SP6029-2017 - Cálculo Perjuicios Incidente Reparación Integral
SP6029-2017 - Cálculo Perjuicios Incidente Reparación Integral
SP6029-2017 - Cálculo Perjuicios Incidente Reparación Integral
ASUNTO:
[…] se trata de establecer si frente a los antecedentes judiciales que
reportaba la víctima y que le generaron una imagen pública desfavorable, es
posible concluir que las acciones desplegadas por los aquí demandados, las
cuales ameritaron su condena penal, ocasionaron efectiva vulneración al
buen nombre de la demandante YM, y por tanto, tiene derecho a la
indemnización de perjuicios por generar en ella sentimientos de angustia y
aflicción configuradores de un daño moral subjetivo
«[…] -daño emergente- se hace consistir en los gastos de traslado en los que
tuvo que incurrir YMP para viajar junto con su familia, de la ciudad de […] a
Bogotá.
Por su parte, MSM, precisó que desde el año 2005 se encuentra radicada
junto con su madre y hermanos en la capital del país por decisión personal
de YM.
«[…] el lucro cesante demandando se hace consistir en los ingresos que YMP
dejó de devengar desde el 1º de enero al 30 de julio de 2012. Con el fin de
acreditar este particular de daño, el apoderado aportó un “informe pericial”
en el que a diferencia de la demanda, se fija como periodo de causación el
trascurrido entre el 1º de febrero de 2012 y el 30 de julio de 2013.
El demandante no acredita que por cuenta de los hechos por los que se
condenó a los demandados, YM hubiera estado injustamente privada de su
libertad y que ello le impidiera ejercer cualquier tipo de actividad productiva.
[…]
«[…] necesario resulta precisar en primer término, lo que debe entenderse por
buen nombre y honra.
(…)
"Hay en torno al daño moral dos géneros de perjuicios: los que emanan de él
en forma concreta, determinada y determinable, que pudieran llamarse
perjuicios morales objetivados; y otros que son indeterminados e
indeterminables, inasibles y abstractos, perjuicios morales no susceptibles de
objetivación. (…)
‘(...) El daño moral objetivado puede fácilmente repararse. Tal cosa ocurre con
el perjuicio inferido a una persona en su patrimonio, por la pérdida de su
crédito, causada por la difamación; dicho daño es tangible, estimable con
relativa facilidad, concretable en cifras numéricas. Pero no puede decir lo
propio del daño moral no objetivado. (G.J. LVI, 672; LXXX, 657; CLII1, 142,
entre otras)”.
[…]
[…]
Sin embargo, contar con antecedentes penales por un delito doloso y que ello
sea de público conocimiento, no puede hacer nugatorio el derecho al buen
nombre, puesto que se trata de un derecho subjetivo de raigambre
constitucional, reconocido por instrumentos internacionales de derechos
humanos y garantía fundamental de todo individuo, la cual no desaparece
porque el Estado, frente a un hecho punible concreto, haya logrado desvirtuar
la presunción de inocencia, puesto que ello sería tanto como admitir que a las
personas con antecedentes penales se les puede injuriar o difamar sin
ninguna consecuencia, privando a estos individuos de un derecho
fundamental inherente a la condición humana.
Aun a los ciudadanos en esta situación o cualquier otra similar en la que sea
evidente que no gozan de una buena imagen ante su comunidad, se les debe
garantizar el derecho al buen nombre y a no ser objeto de falsas imputaciones,
hechos difamatorios o reveladores de su intimidad. No obstante, la reparación
del daño al buen nombre se verá restringida, puesto que no podrá ser igual
al de aquellas personas cuya reputación no tiene tacha alguna.
[…]
[…]
[…]
[…] corresponde señalar que los criterios para la determinación del perjuicio
moral subjetivo vienen dados por la naturaleza del daño, las condiciones
personales de quien lo ha sufrido y las pautas que ha tenido en cuenta la
jurisprudencia en casos análogos, en orden a adoptar decisiones equitativas.
Sobre esto último, oportuno es precisar que la Sala de Casación Civil en CSJ
SP 6 may. 1998 rad. 4972, indicó que no se ha pretendido imponer topes
máximos a la compensación de los perjuicios morales subjetivos, sino pautas
que faciliten la resolución de los casos concretos […].
[…]
[…]
En la decisión del Consejo de Estado que trae la Corte, se distingue entre el
daño a la garantía fundamental y el perjuicio moral subjetivo, cada uno de
los cuales es indemnizable con total autonomía y, frente al primero, se
prefieren medidas simbólicas de reparación […].
[…]
[…]
Es decir, no puede afirmarse que YMP fuera reconocida como una ciudadana
de conducta ejemplar, sin embargo esa circunstancia no descarta que el acto
difamatorio cometido en su contra por los demandados le causó sentimientos
aflicción, angustia y hasta depresión, al advertir que su reconocimiento como
líder política en la región de la que era oriunda, estaba siendo seriamente
afectado al verse vinculada con un grupo guerrillero de negativa influencia
para la comunidad de […].
[…]
[…]
[…] emerge claro que las obligaciones que puede imponer el fiscal en el
escenario propio del principio de oportunidad, no implican invasiones
injustificadas o ilegítimas de derechos como la autonomía personal y el libre
desarrollo de la personalidad de quien ha infringido la ley penal y ha causado
un agravio a un tercero, puesto que este tipo de medidas se encuentran
acordes con las finalidades del proceso penal, entre ellas, “la satisfacción de
los intereses de las víctimas (reconocer su sufrimiento, repararle el daño
inferido y restaurarla en su dignidad), al restablecimiento de la paz social y a
la reincorporación del infractor a la comunidad a fin de restablecer los lazos
sociales quebrantados por el delito, replanteando el concepto de castigo
retributivo que resulta insuficiente para el restablecimiento de la convivencia
social pacífica.”
[…]
[…] es claro que el Estado a través de los jueces puede imponer a los
particulares realizar ciertas conductas en orden a reparar el daño que han
causado a terceros, sin que ello comporte la trasgresión de garantías
fundamentales de los obligados al resarcimiento, o sea una facultad exclusiva
en procesos por comportamientos configurativos de graves violaciones a los
derechos humanos, o en lo que se debata la responsabilidad del Estado.
En este orden de ideas, no encuentra la Sala que la medida de reparación
simbólica que demanda YM en orden a resarcir el perjuicio por el menoscabo
a su reputación, implique una ilegítima e injusta afectación a la autonomía o
dignidad humana de MPHA y BMV, puesto que es claro que fue su conducta
delictiva la generadora del agravio a la demandante, el cual deberá repararse
a través de un mecanismo simbólico consistente en hacer una publicación en
un diario de amplia circulación en […], ofreciendo excusas públicas a YMP
por la afectación que con sus conductas penalmente sancionadas le
ocasionaron a su buen nombre. El término con el que cuentan para cumplir
el mentado compromiso será de tres (3) meses».
JURISPRUDENCIA RELACIONADA:
Rad: 36784 | Fecha: 10/05/2016 | Tema: SISTEMA PENAL ACUSATORIO -
Incidente de reparación integral: naturaleza del trámite
Rad: C-452 | Fecha: 24/08/2016 | Tema: DERECHOS FUNDAMENTALES -
Honra: concepto
Rad: T- 466 | Fecha: 30/08/2016 | Tema: DERECHOS FUNDAMENTALES -
Honra: concepto
Rad: T-466 | Fecha: 30/08/2016 | Tema: PERJUICIOS - Daño a un interés
constitucionalmente protegido: su reparación es autónoma e independiente
de otro daño / PERJUICIOS - Daño a un interés constitucionalmente
protegido: su reparación es preferiblemente a través de reparaciones
simbólicas
Rad: C-916 | Fecha: 29/10/2002 | Tema: PERJUICIOS - Daños morales:
daño moral subjetivado, cuantía
Rad: C-979 | Fecha: 26/09/2005 | Tema: PERJUICIOS - Daño a un interés
constitucionalmente protegido: su reparación es autónoma e independiente
de otro daño / PERJUICIOS - Daño a un interés constitucionalmente
protegido: su reparación es preferiblemente a través de reparaciones
simbólicas
Rad: C-409 | Fecha: 17/06/2009 | Tema: PERJUICIOS - Daño a un interés
constitucionalmente protegido: su reparación es autónoma e independiente
de otro daño / PERJUICIOS - Daño a un interés constitucionalmente
protegido: su reparación es preferiblemente a través de reparaciones
simbólicas
Rad: C-387 | Fecha: 25/06/2014 | Tema: PERJUICIOS - Daño a un interés
constitucionalmente protegido: su reparación es autónoma e independiente
de otro daño / PERJUICIOS - Daño a un interés constitucionalmente
protegido: su reparación es preferiblemente a través de reparaciones
simbólicas
Rad: T-050 | Fecha: 10/02/2016 | Tema: PERJUICIOS - Daño a un interés
constitucionalmente protegido: su reparación es autónoma e independiente
de otro daño / PERJUICIOS - Daño a un interés constitucionalmente
protegido: su reparación es preferiblemente a través de reparaciones
simbólicas