SET 3X

Salvo cuando se indique lo contrario, las siguientes especificaciones son comunes a todos los
instrumentos SETXs. Anteojo Longitud: 173 mm Apertura: 45 mm (1.8 Pulg) (EDM: 48 mm (1.9
Pulg)) Magnificación 30X Imagen: Directa Poder de resolución 2.5" Campo de visión 1°30' (26
m/1,000 m) Enfoque mínimo: 1.3 m (4.3 pies) Tornillo de enfoque: 1 velocidad Iluminación del
retículo: 5 niveles de brillo Medición de ángulos Círculos horizontales y verticales: Exploración de
codificador absoluto rotatorio IACS (Sistema de calibración de ángulo independiente) Solamente el
ET1X/2X Unidades de ángulo: Grados/Gon/Mil (seleccionable) Visualización mínima en
pantalla:SET1X/2X: 0.5"(0.0001gon/0.002mil)/1" (0.0002gon/0.005mil) (seleccionable) SET3X/5X:
1" (0.0002gon/0.005mil)/5" (0.0010gon/0.020mil) (seleccionable) Precisión: SET1X: 1"
(0.0003gon/0.005mil) SET2X: 2" (0.0006gon/0.010mil) SET3X: 3" (0.001gon/0.015mil) SET5X: 5"
(0.0015gon/0.025mil) (ISO 17123-3 : 2001) Compensación de colimación: Activable / Desactivable
(seleccionable) Modo de medición: Ángulo horizontal: Derecha/izquierda (seleccionable) Ángulo
vertical: Cenit/Horizontal/Horizontal ±90° /% (seleccionable) Compensación del ángulo de
inclinación Tipo: Sensor líquido de inclinación de 2 ejes Visualización mínima Misma que para el
ajuste de la medición de ángulo Rango de compensación ±3’ (±0.0556 gon) (sólo China), ±4’
(±0.0741 gon) Precis. SET1X: 3" (compensación: a ±3’), 6" (sobre ±3’ a ±4’) SET2X: 6"
(compensación: a ±3’), 10" (sobre ±3’ a ±4’) SET3X/5X: 10" (compensación: a ±3’), 15" (sobre ±3’ a
±4’) Compensador automático On (V & H/V)/Off (seleccionable) Constante de compensación Se
puede cambiar Medición de distancia Método de medición: Sistema de medición de observación
coaxial por contraste de fases Origen de la señal: Diodo láser rojo de 690 nm Clase 3R (IEC60825-1
Amd. 2: 2001/ FDA CDRH 21CFR Partes 1040.10 y 1040.11 (cumple los estándares de rendimiento
de la FDA para productos láser exceptuando las desviaciones descritas en el Aviso láser Núm. 50,
con fecha de 26 de julio de 2001.) (Cuando el prisma o la diana reflectante se seleccionan en el
modo Configuración como objetivo, la salida es equivalente a la Clase 1). Rango de medición:
(Utilizando un prisma reflectivo/objetivo de diana reflectiva durante las condiciones atmosféricas
normales *1) Diana reflectiva RS90N-K*3 1.3 a 500 m (1,640 pies) Prisma estándar AP01AR X 1 1.3
a 5,000 m (16,400 pies) (a 6,000 m*2) (19,680 pies) Prisma estándar AP01AR X 3 a 8,000 m (26,247
pies) (a 10,000 m*2) (32,808 pies) Prisma de poste mini OR1PA 1.3 a 500 m (1,640 pies) Prisma
compacto CP01 1.3 a 2,500 m (8,202 pies) Reflexión directa (Blanco)*4 0.3 a 500 m (1,640 pies)
Reflexión directa (Gris)*5 0.3 a 250 m (820 pies) Visualización mínima en pantalla Medición
precisa: SET1X/2X: 0.0001(0.001 pies/ 1/16 Pulg)/0.001 m (0.01 pies/ 1/8 Pulg) (seleccionable)
SET3X/5X: 0,001 m (0,01 pies / 1/8 pulg) Medición rápida: 0,001 m (0,01 pies / 1/8 pulg) Medición
de seguimiento:0,01 m (0,1 pies / 1/2 pulg) Visualización de distancia de pendiente
máxima:19,200.0000 m (utilizando prisma u objetivo de diana reflectivo), 800.0000 m (medición
de reflexión directa) Unidad de distancia: m/pies/US pies/pulg (seleccionable) Precisión: (Bajo
condiciones atmosféricas normales*1)(ISO 17123-4 : 2001) (Utilizando prisma) Medición precisa
SET2X/3X/5X: ± (2 + 2 ppm X D) mm SET1X: (1.5 + 2 ppm X D) mm (sin embargo, la distancia es
mayor a 4 m al utilizar CPS12) Medición rápida (5 + 2 ppm X D) mm (Utilizando un objetivo de
diana reflectiva)*3 Medición precisa: (3 + 2 ppm X D) mm Medición rápida:(6 + 2 ppm X D) mm
(Sin reflexión (Blanco))*4 Medición precisa: (3 + 2 ppm X D) mm (0,3 a 200m) (5 + 10 ppm X D) mm
(200 a 350m) (10 + 10 ppm X D) mm (350 a 500m) Medición rápida: (6 + 2 ppm X D) mm (0.3 a 200
m) (8 + 10 ppm X D) mm (200 a 350 m) (15 + 10 ppm X D) mm (350 a 500 m) (Sin reflexión (Gris))*5
Medición precisa: (3 + 2 ppm X D) mm (0,3 a 100m) (5 + 10 ppm X D) mm (100 a 170m) (10 + 10
ppm X D) mm (170 a 250m) Medición rápida: (6 + 2 ppm X D) mm (0.3 a 100 m) (8 + 10 ppm X D)
mm (100 a 170m) (15 + 10 ppm X D) mm (170 a 250m) (D: distancia de medición; Unidades: mm)

Modo de medición: Medición precisa (simple/repetida/promedio)/Medición rápida

(simple/repetida)/Seguimiento (seleccionable) Tiempo de medición (el tiempo más rápido bajo
buenas condiciones atmosféricas*2, sin compensación, ACT EDM a un ajuste apropiado, distancia
de pendiente): Medición precisa menor a1.5 seg + cada 0.9 seg o menos Medición rápida menor
a1.3 seg + cada 0.6 seg o menos Medición de seguimiento menor a1.3 seg + cada 0.4 seg o menos
Temperatura de corrección atmosférica, presión, entrada humedad/ppm (seleccionable):
Curvatura terrestre y corrección de refracción: No/Sí K=0,14 /Sí K=0,20 (seleccionable) *1: Ligera
neblina, visibilidad aprox. 20 km, períodos de sol, leves destellos. *2: Sin neblina, visibilidad aprox.
40 km, cielo nublado, sin destellos. *3: Las cifras cuando el rayo láser toca dentro de 30° del
objetivo de diana reflectiva. *4: Cifras con la tarjeta blanca Kodak Gray Card (factor de reflectancia
del 90%) y el nivel de brillo es inferior a 30000 lx (ligeramente nuboso). *5: Cifras con la tarjeta gris
Kodak Gray Card (factor de reflectancia del 18%) y el nivel de brillo es inferior a 30000 lx
(ligeramente nuboso). Luz Guia (Ligera neblina, visibilidad aprox. 20 km, períodos de sol, leves
destellos) Fuente lumínica: LED (rojo 626 nm/verde 524 nm) Clase 1 (IEC60825-1 Amd. 2:
2001/FDA CDRH 21 CFR Parte 1040.10 y 1040.11 (Conforme con los estándares de desempeño de
la FDA para productos láser excepto para las desviaciones en aplicación de los dispuesto por el
aviso sobre láser No.50, con fecha en Julio 26, 2001.)) Distanc.: 1.3 a 150 m*1 Rango de visibilidad:
Derecha e Izquierda/Hacia arriba y hacia abajo: ± 4° (7m/100m) Resolución en área central
(anchura): 4’ (alrededor de 0.12/100 m) Brillo 3 niveles (brillo/normal/dim) Memoria interna
Capacidad 64 MB (incluyendo un mínimo de 1 MB para almacenamiento de datos) Memoria
externa Tarjeta CF (hasta 1 GB, tipo 3.3 V solamente) Memoria flash USB (hasta 1 GB)
Transferencia de datos Entrada/salida de datos Serial asíncrona, RS232C compatible USB USB Ver.
1.1, Huésped (Tipo A) y cliente (Tipo mini B) Ranura para tarjetas Compact Flash Tipo II-compatible
Función de marcación SFX SI

Comunicación inalámbrica Bluetooth (opcional) ID de Calificación BT B03489 Método de

transmisión: FHSS (Especificación Bluetooth Ver.1.2 compatible, aprobado por Telec) Modulación:
GFSK Banda de frecuencia: 2.402 a 2.48GHz Perfil Bluetooth SPP, DUN Clase de energía Clase 1
Rango de utilización a 200 m (el rango de utilización podría variar con diferentes dispositivos
conectados) (Sin obstáculos, pocos vehículos o fuentes de emisiones/ interferencias de radio cerca
del instrumento, sin lluvia) Autenticación SI/NO (seleccionable) Alimentación Alimentación
eléctrica: Batería de iones de litio recargable BDC58 Voltaje nominal: 7.2 V. Rango de temperatura
de almacenamiento (a largo plazo): -20 a 35°C Autonomía a 20 °C Medición de distancia & ángulo
(Medición de distancia precisa (única) repetida cada 30 seg.): BDC58: aproximadamente 14 horas
BDC46B (accesorio opcional): aproximadamente 6,5 horas BDC60 (batería externa, accesorio
opcional): aproximadamente 19 horas BDC61 (batería externa, accesorio opcional):
aproximadamente 38,5 horas Sólo medición de ángulos: BDC58: aproximadamente 14,5 horas
BDC46B (accesorio opcional): aproximadamente 7 horas BDC60 (batería externa, accesorio
opcional): aproximadamente 20 horas BDC61 (batería externa, accesorio opcional):
aproximadamente 41 horas Indicador del estado de batería 4 niveles Apagado automático: 5
niveles (5/10/15/30 min/ninguna) (seleccionable) Fuente de alimentación eléctrica:7.2 a 12 V
Alimentación requerida 10 W (activación de alimentación) Batería (BDC58) Voltaje nominal 7.2 V
Capacidad 4300 mAh Dimensiones 38 (An) x 70 (P) x 40 (Al) mm Peso alrededor de 195 g Cargador
(CDC68) Voltaje de entrada: CA 100 a 240 V Tiempo de carga por batería (a 25°C): BDC46B:
aproximadamente 2,5 horas BDC58: aproximadamente 4 horas (La carga puede durar más que los
tiempos establecidos arriba cuando las temperaturas sean especialmente altas o bajas)

Rango de temperatura de carga: 0 a 40°C Rango de temperatura de almacenamiento: -20 a 65°C

Dim.: 94 (An) x 102 (P) x 36 (Al) mm Peso: alrededor de 170 g General Sistema de operación
Windows CE Ver. 5.0 Pantalla: LCD a color TFT QVGA transflectiva de 3.5 pulgadas LED de
retroiluminación:Brillo/Atenuar (seleccionable) Panel táctil Tipo analógica sensible resistente
Teclado 32 teclas (alimentación, editar, dirigir, cursor, numérico, función programada,
operaciones, encendido, luz) RetroilumTecl. SI Tecla tipo gatillo SI (lado derecho) Sensibilidad de
niveles: Nivel tubular: SET1X: 20"/2 mm SET2X/3X/5X: 30"/2 mm Nivel circular: 10'/2 mm Tapa del
retículo Imagen Erguida Magnificación SET1X: 5.5X SET2X/3X/5X: 3X Enfoque mínimo 0.3 mm
Función calendario/reloj SI Función de puntero láser ON (Automáticamente cambia a OFF después
de 5 minutos)/OFF (seleccionable) Indicador de advertencia de radiación láser SI (iluminado
continuamente mientras se emite el láser) Temperatura de operación -20 a 50°C (sin
condensación) Rango de temperatura de almacenamiento -30 a 70°C (sin condensación)
Resistencia al polvo y agua IP65 (IEC 60529:2001) Altura del instrumento: 236 mm desde la parte
inferior de la base nivelante Tamaño del instrumento (con asa): 201 (An) x 202 (P) x 375 (Al) mm
(visualización en cara 1 solamente, excluyendo las secciones sobresalientes) 201 (An) x 220 (P) x
375 (Al) mm (con visualización en cara 2 opcional, excluyendo las secciones sobresalientes) Peso
del instrumento (con BDC58 y asa): Visualización en un lado:6.9 kg (15.2 lb) Visualización en ambos
lados:7.1 kg (15.5 lb)
SET 650X

Salvo cuando se indique lo contrario, las siguientes especificaciones son aplicables a todos los
modelos de las series 50X. Telescopio Longitud: 171 mm Abertura: 45 mm (EDM:48 mm)
Ampliación SET250X/350X/550X: 30X SET650X: 26X Imagen: Directa Potencia de resolución:
SET250X/350X/550X: 2,5" SET650X: 3,5" Campo de visión 1°30' Distancia mínima de enfoque: 1,3
m Tornillo de enfoque: 1 velocidad Iluminación de la retícula: 5 niveles de claridad Medición
angular Tipo círculos horizontales y verticales: Codificador absoluto giratorio SCAI (Sistema de
calibración de ángulo independiente) Solamente SET250X Unidades de ángulo: Grado/gon/ml
(seleccionable) Visualización mínima en pantalla: SET250X/350X/550X: 1" (0,0002 gon/0,005
ml)/5" (0,0010gon/0,02 ml) (seleccionable) SET650X: 5" (0,0010gon/0,02 ml)/1" (0,0002gon/0,005
ml) (seleccionable) Precisión: SET250X: 2" (0,0006 gon/0,010 ml) SET350X: 3" (0,0010 gon/0,015
ml) SET550X: 5" (0,0015 gon/0,025 ml) SET650X: 6" (0,0019 gon/0,030 ml) (ISO 17123-3: 2001)
Tiempo de medición: 0,5 seg o menos Compensación de la colimación: Encendida/Apagada
(seleccionable) Modo de medición: Ángulo horizontal: Derecho/Izquierdo (seleccionable) Ángulo
vertical: Cénit/Horizontal/Horizontal ±90° /% (seleccionable)

Compensación de inclinación del ángulo Tipo: Sensor líquido de inclinación de 2 ejes Visualización
mínima en pantalla: Acorde con el ángulo mínimo de medición mostrado en pantalla Rango de
compensación: ±6' (±0,1111 gon) Compensador automático: Encendido (V & H/V)/Apagado
(seleccionable) Constante de compensación: Puede cambiarse Medición de distancia Método de
medición: Sistema de medición por contraste de fase coaxial Fuente de la señal: Diodo láser rojo
de 690 nm Clase 1 [IEC60825-1 Ed. 2.0: 2007/ FDA CDRH 21CFR Parte 1040.10 y 1040.11 (cumple
con las normativas de funcionamiento de la FDA para los productos de láser, a excepción de
modificaciones conforme a la Notificación de láser N.º 50 con fecha del 24 de junio de 2007..)]
Intervalo de medición: (Con el uso del objetivo de lámina reflectante/prisma reflectante de SOKKIA
en condiciones atmosféricas normales *1/ *2 supone buenas condiciones atmosféricas) Lámina
reflectante RS90N-K*3: de 1,3 a 150 m (492 pies) Lámina reflectante RS50N-K*3: de 1,3 a 60 m
(190 pies) Lámina reflectante RS10N-K*3: de 1,3 a 25 m (82 pies) Prisma compacto CP01: de 1,3 a
1.000 m (3.281 pies) Prisma estándar AP01AR X 1: de 1,3 a 3.500 m (13.120 pies) hasta 4.000 m
(13.120 pies)*2 Prisma estándar AP01AR X 3: hasta 4.500 m (14.764 pies) hasta 5.000m (16.400
pies)*2 Prisma OR1PA con minisoporte: de 1,3 a 600 m (1.969 pies) Visualización mínima en
pantalla: Medición Rápida/Precisa: de 0,001 m (0,01 pies / 1/8 pulgadas) Medición de
seguimiento: 0,01 m (0,1 pies / 1/2 pulgadas) Visualización de distancia geométrica máxima:
9.599,999 m (31.496,0 pies) Unidad de distancia: m/pies/pies estadounidenses/pulgada
(seleccionable) Precisión: (Uso de prisma) Medición precisa: ±(2 + 2 ppm X D) mm Medición
rápida: ± (5 + 2 ppm X D) mm (Uso de objetivo de lámina reflectante)*3 Medición precisa: ±(3 + 2
ppm X D) mm Medición rápida: ± (5 + 2 ppm X D) mm

Modo de medición: Medición precisa (simple/repetida/promedio)/ Medición rápida

(simple/repetida)/Seguimiento (seleccionable) Tiempo de medición: Medición precisa: 1,7 seg +
cada 0,9 seg. Medición rápida 1,4 seg + cada 0,7 seg. Medición de seguimiento: 1,4 seg + cada 0,3
seg. Corrección atmosférica: Rango de introducción de temperatura:de - 30 a 60°C (incremento de
0,1°C)/ de - 22 a 140°F (incremento de 1°F) Rango de introducción de presión:de 500 a 1.400 hPa
(incremento de 1hPa) de 375 a 1.050 mmHg (incremento de 1mmHg) de 14,8 a 41,3 pulgHg
(incremento de 0,1 pulgHg) Rango de introducción de ppm: de -499 a 499 ppm (incremento de 1
ppm) Corrección de la constante del prisma:de -99 a 99 mm (incremento de 1 mm) Corrección de
curvatura terrestre y refracción: No/Sí K=0,142/Sí K=0,20 (seleccionable) Ajuste de factor de
escala: de 0,5 a 2,0 Corrección del nivel del mar: No/Sí (seleccionable) *1: Ligera neblina con
visibilidad de unos 20 km, períodos soleados, destello suave. *2: Sin neblina con visibilidad de
unos 40 km, nublado, sin destello. *3: Figura cuando el rayo láser incide en el área de 30° del
objetivo de la lámina reflectante. Memoria interna Capacidad 10.000 puntos de medición
Memoria externa Tarjeta SD (hasta 4 GB, compatible con SDHC) Memoria flash USB (hasta 4 GB)
Transferencia de datos Entrada/salida de datos Serie asíncrona, compatible con RS232C USB
Revisión USB 2.0 (FS), Anfitrión (Tipo A) Ranura para tarjeta Tarjeta SD Tecnología inalámbrica de
Bluetooth (función opcional) Designación BT B02706 Método de transmisión: FHSS (Ver.1.2
compatible para Especificación de Bluetooth, aprobación telec.) Modulación GFSK (modulación
por desplazamiento de frecuencia gausiana)

Banda de frecuencia: de 2.400 a 2.483,5 MHz Perfil de Bluetooth SPP, DUN Tipo de alimentación
Clase 2 Intervalo de uso cerca de 2 m (sin obstáculos, pocos vehículos o fuentes de emisiones de
radio/interferencias en las proximidades del instrumento, sin lluvia) Autenticación: Sí/No
(seleccionable) Fuente de alimentación Fuente de alimentación: Batería de ión-litio recargable
BDC46B Duración de funcionamiento a 20 °C: Distancia y ángulo de medición (Medición precisa
única = cada 30 seg.): BDC46B: aproximadamente 8,5 horas BDC60 (batería externa, accesorio
opcional): aproximadamente 25 horas BDC61 (batería externa, accesorio opcional):
aproximadamente 50 horas Solo medición angular: BDC46B: aproximadamente 12,5 horas BDC60
(batería externa, accesorio opcional): aproximadamente 30 horas BDC61 (batería externa,
accesorio opcional): aproximadamente 60 horas Indicador de nivel de batería: 4 niveles Apagado
automático: 5 niveles (5/10/15/30 min/Sin ajuste) (seleccionable) Fuente de alimentación externa:
de 6,7 a 8,0 V Tiempo de carga a 25 °C: aproximadamente 2,5 horas (a través de CDC68)*7 Batería
(BDC46B) Tensión nominal 7,2 V Capacidad 2,45 Ah Dimensiones 38 (ancho)x 70 (fondo)x 20 (alto)
mm Peso aproximadamente 103 g Cargador (CDC68) Tensión de entrada: de 100 a 240 V de CA
Tiempo de carga por batería (a 25 °C): BDC46B: aproximadamente 2,5 horas (La carga puede durar
más de lo especificado anteriormente cuando las tempera rutas son especialmente altas o bajas)

Intervalo de temperatura de carga: de 0 a 40 °C Intervalo de temperatura almacenaje: de -20 a 65

°C Tamaño: 94 (ancho) X 102 (fondo) X 36 (alto) mm Peso: aproximadamente 170 g *6: La recarga
puede durar más de 2,5horas cuando las temperaturas son especialmente altas o bajas. General
Pantalla: pantalla gráfica LCD, 192 puntos X 80 puntos SET250X/350X/550X: 1 pantalla gráfica LCD
en cada cara con iluminador SET650X: 1 pantalla gráfica LCD con iluminador Panel de
funcionamiento (teclado) 27 teclas (funcionamiento normal, operaciones, encendido, luz) con
iluminador Apagado automático: 5 niveles (seleccionable) Memoria interna: 1MB
(aproximadamente 10.000 puntos) Salida de datos Serie asíncrona, compatible con RS232C
Compatible con Centronics (con DOC46A) Impresora con modo ESC/PTM (función de emulación)
Sensibilidad de niveles: Nivel de alidada SET250X/350X/550X: 30"/2 mm SET650X: 40"/2 mm
Niveles electrónicos: Gráfica: 6’ Nivel circular: 10'/2 mm Pomada óptica: Imagen: Directa
Ampliación: 3X Enfoque mínimo: 0,3 m Plomada láser (opción): Fuente de la señal: Diodo láser rojo
635 ±10 nm (Clase IEC60825-1 Ed. 2.0:2007/FDA CDRH 21CFR Parte 1040.10 y 1040.11 (Conforme
con las normas de funcionamiento de la FDA para los productos de láser, a excepción de
modificaciones conforme a la Notificación de láser N.º 50 con fecha del 24 de junio de 2007.))
Precisión del rayo: 1 mm o menos (cuando la altura del cabezal del trípode es 1,3 m). Diámetro del
punto: ø3 mm o menos Control de claridad: 5 niveles Apagado automático Se apaga después de 5
minutos

Tornillo de desplazamiento horizontal y vertical: SET250X: velocidad 2 SET350X/550X/650X:

velocidad 1 Temperatura de funcionamiento de -20 a 50 °C (de -4 a 122 °F) (sin condensación)
Intervalo de temperatura de almacenaje:de -30 a 70 °C (sin condensación) Resistencia al polvo y al
agua: IP66 (IEC 60529: 2001) Altura del instrumento: 192,5 mm desde la superficie de montaje de
la plataforma nivelante 236 mm +5/-3 mm desde la parte inferior de la plataforma nivelante
Tamaño (con asa): SET250X/350X/550X: 166 (ancho) X 180 (fondo) X 341 (alto) mm SET650X: 166
(ancho) X 173 (fondo) X 341 (alto) mm Peso (con el asa y la batería): SET250X: 5,5 kg (12,2 lb)
SET350X/550X: 5,4 kg (11,9 lb) SET650X: 5,3 kg (11,7 lb)