Herrajes para Puertas Correderas, Persianas
Herrajes para Puertas Correderas, Persianas
Herrajes para Puertas Correderas, Persianas
correderas, persianas
9
Herrajes para puertas correderas, persianas
Índice
Herrajes para puertas correderas, persianas
Herrajes para puertas correderas, persianas
Índice
Información Página
Información acerca de
– Silent Aluflex 80 ..................................................................................................................................... 9.105
– Silent Aluflex 80 – Individual .................................................................................................................. 9.106
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Herrajes para puertas correderas con marco de aluminio
Para paneles de madera o cristal
9 – Vorfront............................................................................................................................................ 9.90, 9.96
– Infront ....................................................................................................................................................... 9.92
– Infront o Vorfront, altura hasta el techo .................................................................................................. 9.100
FF 9.2 www.hafele.com
Herrajes para puertas correderas, persianas
Índice
9
Persianas
Persianas
– Recubrimiento de aluminio..................................................................................................................... 9.154
– Aluminio ................................................................................................................................................. 9.155
– Preparación (taladrado, fresado)............................................................................................................ 9.159
– Accesorios.............................................................................................................................................. 9.159
Herraje de contrapeso
– Sentido de funcionamiento vertical ........................................................................................................ 9.160
www.hafele.com FF 9.3
Herrajes para puertas correderas, persianas
Los sistemas de puertas correderas son unos de los elementos creativos determinantes en los
hogares modernos y funcionales. Se pueden aplicar de diversas formas – crean habitaciones,
optimizan espacios. Con las puertas correderas usted proporciona nuevas e interesantes
posibilidades para el aprovechamiento de muebles y habitaciones. Bien sea, como elemento
divisor lexible de habitación, para separar la cocina del salón, para separar el vestidor del
dormitorio o para hacer desaparecer la oicina en casa - las soluciones de puertas correderas
están de moda.
Herrajes para puertas correderas
Herrajes para
puertas correderas
de madera
FF 9.9
9 Herrajes para
puertas correderas
enteras de cristal
FF 9.85
Herrajes para
puertas correderas
con marco de aluminio
FF 9.90
FF 9.4 www.hafele.com
Herrajes para puertas correderas, persianas
Herraje para
puerta corredera
9
escamoteable
FF 9.145
Persianas
FF 9.154
www.hafele.com FF 9.5
Herrajes para puertas correderas, persianas
Vista general de modelo
Herrajes para puertas correderas, persianas
Herrajes para puertas correderas, persianas
Vista general de modelo
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Slido Design 30 VF A ................................................................9.90 Silent Aluflex 40 ...................................................................... 9.100
Slido Design 20 IF C A ...............................................................9.92 Silent Aluflex 80 ...................................................................... 9.105
Slido Design 20 IF R A ............................................... ...............9.94 Sistema de cierre manual - para Silent Aluflex 80....................9.110
Silent-VF 40/A ............................................................................9.96
Silent-VF 80/A ............................................................................9.98
Persianas
Con recubrimiento de aluminio Aluminio
Módulo de cajón para persiana ................................................9.154 Persiana variante B, perfiles encajados .................................. 9.155
Persiana variante C, versión enrollada................................... 9.157
Persiana variante módulo C1, C2, C3 ..................................... 9.158
FF 9.6 www.hafele.com
Herrajes para puertas correderas
Matriz de uso
Herrajes para puertas correderas
Matriz de uso
Herrajes para puertas correderas, persianas
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Enrasado
Más de 4
Mixfront
Vorfront
Infront
14-15
16-18
20-22
40-45
70-80
35-40
5,5
10
12
25
28
30
35
50
55
60
10
15
16
19
20
21
22
25
26
27
28
32
4
4
5
6
8
1
2
3
4
Herrajes para puertas correderas de madera
9.9
9.11
9.13
9.15
9.17
9.19
9.20
9.22
9.24
9.26
9.54
9.58
9.60
9.62
9.64
9.66
9.68
9.70
9.72
9.74
Herrajes para puertas correderas de cristal
9.85
9.86
9.88
Herrajes para puertas correderas con marco de aluminio
9
9.90
9.92
9.94
9.96
9.98
Herrajes para puertas correderas de altura hasta el techo
9100
9.105
9.110
Herrajes para puertas correderas verticales
9.112
9.114
9.116
9.120
9.122
www.hafele.com FF 9.7
Matriz de uso
Enrasado
Más de 4
Mixfront
Vorfront
Infront
14-15
16-18
20-22
40-45
70-80
35-40
5,5
10
12
25
28
30
35
50
55
60
10
15
16
19
20
21
22
25
26
27
28
32
4
4
5
6
8
1
2
3
4
Herrajes para puertas correderas plegables
9.126
9.128
9.129
9.133
9.135
9.138
9.142
Herrajes para puertas correderas escamoteables
9.145
9.147
Herrajes para puertas correderas, persianas
9.149
9.152
La siguiente tabla incluye una vista general del peso por metro cuadrado [kg/m2]
en función del material aplicado:
Material Peso por Grosor de puerta en mm (peso por metro cuadrado [kg/m2])
metro cúbico
10,00
13,00
16,00
19,00
22,00
25,00
28,00
30,00
38,00
3,00
3,20
4,00
5,00
6,00
8,00
kg/m3
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Aglomerado 650 – 750 – – – – 4,50 6,00 7,50 9,75 12,00 14,25 16,50 18,75 21,00 – 28,50
Tablero de 500 – 800 – – – – 4,80 6,40 8,00 10,40 12,80 15,20 17,60 20,00 22,40 – 30,40
aglomerado,
recubierto
Tablero de fibra dura, 230 – 350 – 1,12 1,40 1,75 2,10 – – – – – – – – – –
bruto
Tablero MDF, bruto 900 – – – – – – 9,00 11,70 14,40 17,10 19,80 22,50 – 27,00 –
Tablero de carpintero, 520 – 550 – – – – – – – 7,15 8,80 10,50 12,10 13,75 – 16,50 –
bruto
Chapa de madera 500 – 800 – – 3,20 4,00 4,80 6,40 8,00 – – – – – – – –
Cristal 2500 7,50 – 10,00 12,50 15,00 20,00 25,00 – – – – – – – –
Madera maciza, abeto Aprox. 450 – – – – – – – – 7,20 8,55 – – – – –
Madera maciza, haya Aprox. 700 – – – – – – – – 11,20 13,30 – – – – –
Madera maciza, roble Aprox. 680 – – – – – – – – 10,88 12,92 – – – – –
9 Madera maciza, teca Aprox. 620 – – – – – – – – 9,92 11,80 – – – – –
Madera maciza, pino Aprox. 550 – – – – – – – – 8,80 10,50 – – – – –
FF 9.8 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Coplanares – para armario superior/inferior
Puertas correderas, coplanaresPuertas correderas de maderaCoplanares – para armario superior/inferiorPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Nota
Las medidas en la tabla de pedido y las notas de características
• Montaje fácil y rápido deben cumplirse con los juegos estándar.
• Con amortiguador integrado al abrir y cerrar Información de pedido
• También suministrable con accionamiento motorizado El sensor (nº de ref. 406.11.091) o mando a distancia
(nº de ref. 406.11.090) no se incluyen en el juego con el motor,
por favor pedir por separado.
• Ancho de la puerta: 600 hasta 1500 mm • Ancho de la puerta: 600 hasta 1500 mm
• Grosor de la puerta: Máx. 25 mm, incl. tirador: 18–45 mm • Grosor de la puerta: Máx. 25 mm, incl. tirador: 18–45 mm
• Entrada de puerta: 46,5 mm • Entrada de puerta: 24,5 mm
• Profundidad: Herraje sin puerta: sin motor 185 mm, • Profundidad: Herraje sin puerta: sin motor 185 mm,
con motor 355 mm con motor 355 mm
• Grosor del material: 19 mm • Grosor del material: 19 mm
• Ajuste de altura: Mediante tornillo hexagonal • Ajuste de altura: Mediante tornillo hexagonal
• Ejecución: Para 2 puertas simétricas, • Ejecución: Para 2 puertas simétricas,
con amortiguador con amortiguador
• El tirador se debe montar en la puerta en el centro del armario; • El tirador se debe montar en la puerta en el centro del armario;
la distancia del tirador con respecto al borde de la puerta (K) la distancia del tirador con respecto al borde de la puerta (K)
> 20 mm > 20 mm
• Solape lateral de la puerta 17 mm (juego estándar) • Solape lateral de la puerta 17 mm (juego estándar)
• Con carril guía sencillo, por esto necesita el lado central una
Juego estándar
escotadura, véase recorte rayado en el A plano de la página
siguiente
9
Para 2 puertas, con instrucciones de montaje Juego estándar
f
Para 2 puertas, con instrucciones de montaje
Para ancho Para ancho Medida Sin motor Con motor
de cuerpo mm de puerta mm A mm Para ancho Para ancho Medida Sin motor Con motor
h
1200 596 205,5 406.11.221 406.11.321 de cuerpo mm de puerta mm A mm
1400 696 255,5 406.11.222 406.11.322 1200 596 194,5 406.11.201 406.11.301
1600 796 305,5 406.11.223 406.11.323 1400 696 244,5 406.11.202 406.11.302
1800 896 355,5 406.11.224 406.11.324 1600 796 294,5 406.11.203 406.11.303
2000 996 405,5 406.11.225 406.11.325 1800 896 344,5 406.11.204 406.11.304
2200 1096 455,5 406.11.226 406.11.326 2000 996 394,5 406.11.205 406.11.305
2400 1196 505,5 406.11.227 406.11.327 2200 1096 444,5 406.11.206 406.11.306
2600 1296 555,5 406.11.228 406.11.328 2400 1196 494,5 406.11.207 406.11.307
2800 1396 605,5 406.11.229 406.11.329 2600 1296 544,5 406.11.208 406.11.308
3000 1496 655,5 406.11.230 406.11.330 2800 1396 594,5 406.11.209 406.11.309
Empaque: 1 juego 3000 1496 644,5 406.11.210 406.11.310
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Medida para
versión con
motor entre
paréntesis
f
h
Finetta Flatfront M 35 FB
Para peso de puerta hasta 35 kg • Montaje fácil y rápido
• Con amortiguador integrado al abrir y cerrar
• Espacio para patas de zócalo
Nota
En los juegos estándar se deben cumplir las medidas de la tabla
N.º de ref.
Para 2 puertas, con instrucciones de montaje 406.11.269
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor indicar en el pedido junto al nº de ref. todas las medidas
relevantes (C-Q) según plano.
• Ancho total (C) • Distancia tirador con
• Altura interior (D) respecto al borde de la
• Altura de puerta (E) puerta (K)
• Ancho de puerta (F) • Grosor tablero superior (L)
• Solape de la puerta en lado • Grosor lado del cuerpo (L)
del cuerpo (G) • Grosor tablero inferior (N)
• Grosor de puerta (I) • Grosor tablero central (O)
• Grosor de puerta incl. tirador • Altura total (Q)
máx. 45 mm (J)
P = 16,5 mm + O/2 - G
24
Puertas correderas, coplanares
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Esquema de taladros en la puerta
f
h
Para ancho de cuerpo Para ancho de puerta N.º de ref. cuerpo mm ! " § $
mm mm 1200 154 80,25 + G 16,6 123,25 + G
1200 596 406.11.350
1600 254 101,6 138,25 + G
1600 796 406.11.352
1800 304 151,6
1800 896 406.11.353
2000 354 176,6 163,25 + G
2000 996 406.11.354
2400 1196 406.11.357 2400 454 276,6
2800 1396 406.11.359 2800 554 376,6
3000 1496 406.11.360 3000 604 426,6
3800 1896 406.11.364 3800 804 626,6
Empaque: 1 juego
9
Juego, prefabricado a una medida fija
f
h
N.º de ref.
Para 2 puertas, con instrucciones de montaje 406.11.047
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor indicar en el pedido junto al nº de ref. todas las medidas
relevantes (C-Q) según plano.
• Ancho total (C) • Distancia tirador con
• Altura interior (D) respecto al borde de la
• Altura de puerta (E) puerta (K)
• Ancho de puerta (F) • Grosor tablero superior (L)
• Solape de la puerta en lado • Grosor lado del cuerpo (L)
del cuerpo (G) • Grosor tablero inferior (N)
• Grosor de puerta (I) • Grosor tablero central (O)
• Grosor de puerta incl. tirador • Altura total (Q)
máx. 45 mm (J)
P = 16,5 mm + O/2 - G
N.º de ref.
Mando a distancia 406.11.090
Sensor 406.11.091
Empaque: 1 juego
24
24
Puertas correderas, coplanares
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Esquema de taladros en la puerta
f
h
Finetta Flatfront M 50 FB
Para peso de puerta hasta 50 kg • Montaje fácil y rápido, técnica clip
• Con amortiguador integrado al abrir y cerrar
• Variable en un rango de 199 mm
Juego estándar
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Esquema de taladros en la puerta
f
h
Finetta Flatfront L 70 FB T2
Para peso de puerta hasta 70 kg
Nota
Se deben cumplir las medidas de la tabla de pedido.
f
/ Manguito a cargo del cliente con rosca interior M6
( Fresado para lateral central del cuerpo
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Esquema de taladros en la puerta 2
f
h
Finetta Flatfront L 70 FB T3
Para peso de puerta hasta 70 kg • Montaje fácil y rápido, montaje en clip
• Con amortiguador integrado al abrir y cerrar
• A medida
Por favor indicar en el pedido junto al nº de ref. todas las medidas relevantes (C-Q) según plano.
f
h
• Ancho total (C) • Grosor de puerta incl. tirador máx. 45 mm (J) Cálculo
• Altura interior (D) • Distancia del tirador con respecto Altura de puerta E = D + L + N + 60 mm + 27 mm
• Altura de puerta (E) al borde de la puerta (K) Altura total Q = E + 33 mm
• Ancho de puerta (F) • Grosor tablero superior (L)
• Grosor de puerta (I) • Grosor tablero inferior (N)
• Altura total (Q)
Casquillo con rosca interior M4/M6 FF 3.20
Herrajes para puertas correderas, persianasPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas ligerasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Finger Fix
Para peso de puerta hasta 12 kg
Carcasa
Herrajes para puertas correderas, persianas
Mecanismo de traslación
Con ajuste de altura
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Cálculo de la longitud del carril de deslizamiento:
ancho interior del cuerpo – 2 mm
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm
• Material: Plástico
• Montaje: Para embutir a presión
Herrajes para puertas correderas, persianasPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas ligerasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
• Material: Plástico
• Montaje: Para atornillar
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y los carriles-guía también se pueden
suministrar en longitudes fijas para pedidos a partir de 1000 metros.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Material: Plástico
• Montaje: Para embutir a presión en ranura
Slido Classic 20 VF C
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Ajuste de altura: ± 2 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Mecanismo de traslación y guía: plástico;
placa de montaje: fundición de zinc
Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de bolas:
del mecanismo plástico,
de traslación: eje: acero
• Tope de la puerta: Tope superior, con retención
para insertar en el carril de
deslizamiento superior
• Montaje: Placa de montaje para atornillar, Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores,
mecanismo de traslación para introducir el segundo amortiguador no se incluye en el juego
y atornillar, guía para atornillar en
la puerta
9 Montaje puerta
Esquema de taladros Nota
En caso de carriles para atornillar, las
g * = Si se aplica el soporte
h para revisión + 43 mm
FF 9.22 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el techo
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el techoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 1 puerta, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.004
Para 1 puerta, incluido amortiguador de hasta 20 kg, con instrucciones de montaje 402.30.005
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. Segundo amortiguador no incluido en el juego, si fuera necesario
pedir por separado.
(2 piezas)
Empaque: 1 pieza
Carriles y accesorios
2,5
402.30.683
402.30.802
g
para embutir a presión y encolar en una ranura de 6 mm
Empaque: 1 pieza
3,5 402.30.803
h
Slido Classic 20 VF T
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Ancho de la puerta: Máx. 1000 mm
• Grosor de la puerta: 16–25 mm, ajustable
• Ajuste de altura: ± 2 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Carcasa: plástico;
mecanismo de traslación,
placa de montaje y guía: acero
• Mecanismo de Deslizamiento en parte superior,
traslación: de 2 rodillos
• Accionamiento del Rodillo de plástico con cojinetes de
mecanismo de fricción, eje de acero
traslación:
• Tope de la puerta: Tope superior, como tope de retención Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
o amortiguación en el carril de
deslizamiento superior, como tope en
el carril guía inferior
9 • Montaje: Carcasa para atornillar, mecanismo de
traslación para introducir y atornillar,
guía para atornillar en la puerta
f Esquema de taladros Solape de la puerta Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores, incluidos
2 amortiguadores por puerta en el juego para 2 puertas. En el juego
h Cálculo
X = 70 + solape de la puerta
Montaje puerta
FF 9.24 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el techo
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el techoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.008
Para 3 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.009
Para 2 puertas, incluido amortiguación hasta 20kg, con instrucciones de montaje (los componentes del juego véase valores entre paréntesis) 402.31.010
Para 3 puertas, incluido amortiguación hasta 20kg, con instrucciones de montaje 402.31.011
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía.
Guía para atornillar en la puerta Detrás 2 piezas 4 piezas Plástico; Negro 402.31.202
(2 piezas) (4 piezas) acero
carril de deslizamiento
Activador del mecanismo Detrás (1 pieza) (2 piezas) Plástico Negro 402.31.313
de amortiguación
f
(1 pieza)
Empaque: 1 pieza
Carriles y accesorios
g
Carril de deslizamiento sencillo superior
para atornillar, taladrado
Grosor del tablero superior Material Acabado / Color Longitud m
Mín. 16 mm Aluminio Anodizado
color plata
2,5
3,5
N.º de ref.
402.31.642
402.31.643
h
Carril de deslizamiento sencillo superior, Mín. 19 mm Aluminio Anodizado 2,5 402.31.672
para embutir a presión y encolar en una color plata 3,5 402.31.673
ranura de 28 mm
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
Para obtener el carril de deslizamiento doble se deben montar 2 carriles en paralelo, por favor tener en cuenta en el pedido.
También se pueden realizar instalaciones de una puerta. Las piezas se deben pedir por separado.
Slido Classic 40 VF T
Para peso de puerta hasta 40 kg,
opcional con amortiguación
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Altura de la puerta: Máx. 2400 mm
• Ancho de la puerta: Máx. 1250 mm
• Grosor de la puerta: 16–25 mm, ajustable
• Ajuste de altura: ± 2 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Carcasa: fundición de zinc;
mecanismo de traslación,
placa de montaje y guía: acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 2 rodillos
• Accionamiento Rodillos equipados con rodamientos
del mecanismo de bolas y revestidos de plástico,
de traslación: eje de acero Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
• Tope de la puerta: Tope superior, como tope de retención
o amortiguación en el carril de
9 deslizamiento superior, como tope
en el carril guía inferior
• Montaje: Placa de montaje para atornillar,
mecanismo de traslación para introducir y
f Esquema de taladros
atornillar, guía para atornillar en la puerta
Solape de la puerta
Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores
En el juego para 2 puertas se incluyen 2 amortiguadores por puerta.
h en ambos sentidos).
Montaje puerta
Cálculo
X = 70 + solape de la puerta
sobre lado exterior del cuerpo
FF 9.26 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el techo
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el techoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.004
Para 3 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.005
Para 2 puertas, incluido amortiguación 40 kg, con instrucciones de montaje 402.31.006
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Para 3 puertas, incluido amortiguación 40 kg, con instrucciones de montaje 402.31.007
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía.
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
Para obtener el carril de deslizamiento doble se deben montar 2 carriles en paralelo, por favor tener en cuenta en el pedido.
También se pueden realizar instalaciones de una puerta. Las piezas se deben pedir por separado.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para una construcción sencilla del muebleNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Características del taladro
Ajuste de altura
Guía inferior
FF 9.28 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para una construcción sencilla del mueble
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para una construcción sencilla del muebleNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir
cambios en la fabricación.
de plástico, gris
2
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 16–21 mm
• Ejecución: Deslizamiento por el suelo
• Tope de la puerta: Arriba y abajo
• Mecanismo de Deslizamiento por el suelo con 1 rodillo,
traslación: con seguro contra desenganche
• Accionamiento del Rodamiento de bolas de acero
mecanismo de
traslación:
9
Medidas de carriles de deslizamiento y carriles guía
FF 9.30 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el suelo
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el sueloNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas 402.24.000
Para 3 puertas 402.24.001
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
Empaque: 1 ó 20 piezas
Slido Classic 50 VF SR
Para peso de puerta hasta 50 kg,
montaje en clip de las guías
Herrajes para puertas correderas, persianas
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
superior del cuerpo + grosor tablero inferior del cuerpo + 24 mm
FF 9.32 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para una construcción sencilla de muebles
Juego
Herrajes para puertas correderas, persianasPuertas correderas de maderaVorfront – para una construcción sencilla de mueblesPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Guía para puerta exterior, 2 piezas 2 piezas Acero con Galvanizado 1 ó 25 400.57.122
19–27 mm deslizador
de plástico
Guía para puerta interior 2 piezas 4 piezas Acero con Galvanizado 1 ó 25 400.57.121
deslizador
de plástico
Fijación clip para guía 4 piezas 6 piezas Plástico Gris 1 ó 100 400.58.060
Información de pedido
A petición disponible el carril de deslizamiento superior de acero.
www.hafele.com FF 9.33
Puertas correderas de madera
Vorfront para armarios
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
c13Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront para armariosNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Slido Classic 50 VF P
Para peso de puerta hasta 50 kg
• Mecanismos de traslación cóncavos con excelentes
propiedades de rodadura
• Con posibilidad de conectar el accionamiento de
puerta corredera eléctrico e-drive
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 19–21 mm y 22–25 mm Medidas entre paréntesis
• Material: Mecanismos de traslación y guías: para grosor de puerta 22–25 mm
acero, carril de deslizamiento
doble y carril guía: aluminio Características del taladro
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 1 rodillo
• Accionamiento del Rodillo de plástico con rodamiento
mecanismo de traslación: de bolas
• Montaje: Mecanismo de traslación,
carriles y guía para atornillar
Juego
Grosor de la puerta mm
19–21 22–25
Para 2 puertas 400.51.190 400.51.197
Para 2 puertas, con posibilidad de integración en e-drive 400.51.192 400.51.196
Para 3 puertas, con tope para puerta central 400.51.191 400.51.198
Para 3 puertas, con posibilidad de integración en e-drive 400.51.193 400.51.194
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado el carril de deslizamiento y carril guía, así como el rodillo distanciador.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront para armariosNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Mecanismo de traslación, para puerta interior, sin perno, 1 pieza 2 piezas Acero Galvanizado
rodillo de plástico con rodamiento de bolas
Información de pedido
El mecanismo de traslación para puerta trasera, con arrastrador, se debe montar siempre en el lado exterior de la puerta.
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
A partir de 250 piezas, los carriles también se pueden suministrar en longitudes fijas con topes premontados y taladros para montaje del tope
de guía.
e-drive FF 9.80
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 21–27 mm
• Mecanismo Deslizamiento por abajo con 1 rodillo,
de traslación: con seguro contra desenganche
• Accionamiento del me- Rodamiento de bolas de acero
canismo de traslación:
9
Juego
Medidas de carriles de deslizamiento y carriles guía,
pletina de cubierta
N.º de ref.
Para 2 puertas 402.24.002
Para 3 puertas 402.24.003
Empaque: 1 juego
Información de pedido
4 Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación
no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
Pletina de cubierta
FF 9.36 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el suelo
Guía superior, puerta exterior, para 2 piezas 2 piezas Acero Galvanizado 1 ó 20 402.24.202
atornillar, grosor de puerta 21 – 27 mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
www.hafele.com FF 9.37
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el techo
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el techoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Slido Classic 60 VF T
Para peso de puerta hasta 60 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Altura de la puerta: Máx. 2400 mm
• Ancho de la puerta: Máx. 1450 mm
• Grosor de la puerta: 19–25 mm, ajustable
• Ajuste de altura: ± 2 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Carcasa: fundición de zinc;
mecanismo de traslación,
placa de montaje y guía: acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 2 rodillos
• Accionamiento del Rodillos equipados con rodamientos
mecanismo de de bolas y revestidos de plástico,
9 traslación:
• Tope de la puerta:
eje de acero
Tope superior, como tope de retención
o amortiguación en el carril de
deslizamiento superior, como tope
f • Montaje:
en el carril guía inferior
Placa de montaje para atornillar,
mecanismo de traslación para introducir y Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores
g
atornillar, guía para atornillar en la puerta En el juego para 2 puertas se incluyen 2 amortiguadores por puerta.
En el juego de herrajes para 3 puertas se incluye solo la
Esquema de taladros amortiguación para un lado. (No es posible amortiguar la puerta
h en ambos sentidos).
Montaje puerta
X = 70 + solape de la puerta
sobre lado exterior del cuerpo
FF 9.38 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas que deslizan por el techo
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas que deslizan por el techoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puerta, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.000
Para 3 puerta, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.31.001
Para 2 puertas, incluido amortiguación 60 kg, con instrucciones de montaje 402.31.002
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis) Información de pedido
Para 3 puertas, incluido amortiguación 60 kg, con instrucciones de montaje 402.31.003 Por favor pedir por separado los
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis) carriles de deslizamiento y guía.
Guía para puerta exterior 2 piezas 2 piezas Plástico; acero Negro 402.31.201
(2 piezas) (2 piezas)
(–) (–)
Carriles y accesorios
Grosor del tablero Material Acabado / Color Longitud N.º de ref. f
Carril de deslizamiento doble superior,
con labio de tope,
superior mm
Mín. 25 Aluminio Anodizado
color plata
2,5 m
3,5 m
402.31.662
402.31.663
g
para atornillar sobre el tablero superior
Carril guía doble inferior, con labio de tope, Mín. 25 Aluminio Anodizado 2,5 m 402.31.832
h
para atornillar en el tablero inferior color plata 3,5 m 402.31.833
Slido Classic 70 VF A
Para peso de puerta hasta 70 kg, sistema modular, • Rodillos cóncavos para muy buenas propiedades de
incluida fijación clip para guía rodadura
• Estructura modular (Smuso, e-drive, sistema sincrónico),
los componentes se encuentran de forma oculta detrás del
carril de deslizamiento
• Carril de deslizamiento preparado para panel con bandas
decorativas de 0,8 mm en el perfil
traslación:
• Montaje: Mecanismo de traslación y fijación clip de
la guía para atornillar en la puerta, guía
para clipar en la fijación clip, carril de
deslizamiento para atornillar en el módulo
desde el interior, carril guía inferior para
atornillar en el módulo desde el interior
• Construcción del armario: Profundidad mínima del armario
400 mm (sin puertas) si se aplica sistema e-drive
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
Cálculo
g Altura de la puerta = A + 2 x B + 82 mm
Características del taladro
h X = Solape de la puerta + 40 mm
Nota
Los juegos completos en combinación con la amortiguación para autocierre Smuso amortiguan en sentido de apertura y en sentido de cierre.
Posiciones estándar de la puerta:
• 2 puertas: puerta izquierda atrás, puerta derecha delante (para variante amortiguada y accionamiento de la puerta corredera e-drive)
• 3 puertas: sentido de apertura de la puerta central hacia la izquierda (para variante amortiguada y accionamiento de la puerta corredera
e-drive)
Armario panorámico (4 puertas, las dos puertas centrales delanteras abren de forma sincrónica): disponible perfil de refuerzo para soportar
la construcción del armario
25.02.2014
ID 1902
FF 9.39 A www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront
Indicación de pedido
El accionamiento para puerta corredera e-drive, la amortiguación para autocierre Smuso y los carriles de deslizamiento y guía no se incluyen
en el juego del herraje básico. Por favor pedir estos juegos o carriles por separado. Por favor pedir el juego e-drive conforme a la profundidad
del armario, así como el juego de amortiguación para autocierre conforme al peso de la puerta. Para el funcionamiento del completo sistema
es necesario e-drive o bien Smuso.
Aplicación Nº de ref.
Accionamiento para puerta corredera e-drive
Para 2 puertas Para ancho de la puerta 1600–2400 mm 402.35.020
incl. dispositivo de mando Para ancho de la puerta 2400-4000 mm 402.35.021
Para 3 puertas Para ancho de la puerta 2500-3100 mm 402.35.025
incl. dispositivo de mando para 3 puertas Para ancho de la puerta 3100-4000 mm 402.35.026
Para 4 puertas sincrónicas Para ancho de la puerta 2500-3100 mm 402.35.030
incl. dispositivo de mando para 4 puertas Para ancho de la puerta 3100-4000 mm 402.35.031
Amortiguación para autocierre Smuso
DGH--INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
Carriles y piezas sueltas
Herrajes para puertas correderas y persianasPuertas correderas de maderaVorfront – fácil construcción de móduloPlanificación, construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Carril guía doble inferior, para atornillar Aluminio Anodizado 2500 400.52.954
color plata 3500 400.52.955
6000 400.52.956
Perfil de refuerzo para armario panorámico Acero Galvanizado 2300 402.35.500
En paquetes de: 1 pieza
Indicación de pedido
Para los armarios panorámicos con acabado sincrónico a partir de una abertura de 1200 mm recomendamos un perfil de refuerzo en el
campo sincrónico.
Con este se puede prescindir de la parte central.
25.02.2014
ID 1902
www.hafele.com FF 9.39 B
Puertas correderas de madera
Vorfront
30–40 – 1 402.35.105
Mecanismo de traslación 1 pieza 1 pieza 2 piezas Acero Galvanizado < 19 – 1 402.35.106
para puerta exterior 20–23 – 1 402.35.107
con regulación de altura 24–28 – 1 402.35.108
30–40 – 1 402.35.109
Guía para puerta de atrás 2 piezas 4 piezas 4 piezas Acero con Galvanizado – – 1 402.35.200
deslizador
de plástico
Guía para puerta de delante 2 piezas 2 piezas 4 piezas Acero con Galvanizado < 19 – 1 402.35.201
deslizador 20–23 – 1 402.35.202
de plástico 24–28 – 1 402.35.203
30–40 – 1 402.35.204
Fijación clip para guía 4 piezas 6 piezas 8 piezas Plástico Gris – – 1 ó 100 400.58.060
Unidad sincrónica – – 1 pieza Acero Galvanizado – 2300 1 402.35.403
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
g
h
25.02.2014
ID 1902
FF 9.39 C www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront
25.02.2014
ID 1902
www.hafele.com FF 9.39 D
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas muy pesadas
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas muy pesadasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabrica-
ción.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 21–27 mm
• Mecanismo Deslizamiento por abajo
de traslación: con 2 rodillos
• Accionamiento del meca- Rodamiento de bolas de acero
nismo de traslación:
• Muy buenas propiedades de rodadura mediante rodillos
grandes
9 Medidas de carriles de deslizamiento y carriles guía,
pletina de cubierta
Pletina de cubierta
FF 9.40 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para puertas muy pesadas
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para puertas muy pesadasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Información de pedido
N.º de ref.
Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación
Para 2 puertas 402.24.004 no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
Para 3 puertas 402.24.005
Empaque: 1 juego
Guía superior, puerta exterior, para atornillar, 2 piezas 2 piezas Acero Galvanizad
grosor de puerta 21 – 27 mm o
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Tope de puerta superior aplicable a la izquierda y derecha, 1 pieza 2 piezas Plástico Natural
para atornillar cada una cada una
Arrastrador tope final, para guía de puerta interior, 1 pieza 2 piezas Goma Negro
incl. tornillo y casquillo de unión
Tope de puerta central, para atornillar – 1 pieza Plástico Gris
Pletina de cubierta para pegar sobre guía Acero Color plata 1,0 402.20.400
1,6 402.20.401
Empaque: 1 ó 20 piezas
www.hafele.com FF 9.41
Puertas correderas de madera
Vorfront – para una construcción sencilla de muebles
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para una construcción sencilla de mueblesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Silent-VF 80
Para peso de puerta hasta 80 kg
Medidas de montaje
Fácil regulación de altura mediante tornillo de ajuste
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 19 – 28 mm
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm
• Material: Mecanismos de traslación y guías: acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior
de traslación: con 1 rodillo, revestido de plástico
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior,
tope superior con retención
• Montaje: Mecanismo de traslación y guía
para atornillar Características del taladro
Mecanismo de traslación superior
9 Ajuste de altura
Guía inferior
FF 9.42 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Vorfront – para una construcción sencilla de muebles
Juego
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de maderaVorfront – para una construcción sencilla de mueblesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
N.º de ref.
Para 2 puertas 406.80.002
Para 3 puertas 406.80.003
Empaque: 1 juego
Información de pedido
• Por favor, pida el carril de deslizamiento y el carril-guía por separado.
• Para armarios con más de 3 puertas, es preciso pedir los siguientes juegos:
para armarios de 4 puertas: 2 juegos para 2 puertas,
para armarios de 5 puertas: 1 juego para 2 puertas y 1 juego para 3 puertas
Empaque: 1 pieza
Slido Classic 12 IF C
Para peso de puerta hasta 12 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
16.1 16.1
20
Para insertar en ranura Para atornillar
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
guía: plástico
• Mecanismo deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 2 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción:
del mecanismo plástico, eje: acero
de traslación: Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
o amortiguación para introducir en el
carril de deslizamiento superior
• Montaje: Carcasa para atornillar, mecanismo
de traslación para montaje rápido,
guía para embutir a presión en un taladro
Esquema de taladros Solape de la puerta Medidas entre paréntesis = para el caso de aplicar un soporte
de revisión
f
g Montaje puerta
h * = Si se aplica el soporte
para revisión + 30 mm
FF 9.44 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas pequeñasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.33.000
Para 2 puertas, incluido amortiguación 12 kg, con instrucciones de montaje 402.33.001
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía.
Ayuda de montaje para montar los carriles 1 pieza Plástico Rojo 1 402.33.400
(1 pieza)
9
Carriles y accesorios
f
g
Grosor del tablero Material Acabado / Longitud N.º de ref.
superior mm Color m
Carril de deslizamiento sencillo superior, Mín. 19 Aluminio Natural 2,50 402.33.612
para ranura de 16 mm
2,50
402.33.613
402.33.602
h
para ranura de 16 mm 3,50 402.33.603
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.45
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas ligeras
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas ligerasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Finger Fix
Para peso de puerta hasta 12 kg
Montaje
Montaje rápido y sencillo de la puerta mediante sistema de clip
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Material: Plástico
• Color: Negro
Carcasa
• Grosor de la puerta: Mín. 16 mm
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm en el mecanismo de traslación
9
Montaje N.º de ref.
Para atornillar 404.72.300
Empaque: 1 ó 100 piezas
Mecanismo de traslación
• Material: Plástico
• Montaje: Para embutir en ranura
• Material: Plástico
• Ejecución: Con reborde solapado y nervadura de arpón
• Montaje: Para embutir en ranura
www.hafele.com FF 9.47
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas pequeñas
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas pequeñasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Slido Classic 20 IF C
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
guía: plástico
• Mecanismo deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción:
del mecanismo plástico, eje: acero
de traslación:
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
o amortiguación para introducir en el
carril de deslizamiento superior
• Montaje: Carcasa para atornillar, mecanismo
de traslación para montaje rápido, guía
para embutir a presión en un taladro
f de revisión.
g * = Si se aplica el soporte
para revisión + 30 mm
Montaje puerta
FF 9.48 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas pequeñasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.014
Para 2 puertas, incluido amortiguación 20 kg, con instrucciones de montaje 402.30.015
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. El segundo amortiguador no se incluye en el juego.
En caso necesario, por favor pedir por separado.
(2 piezas)
Ayuda de montaje para montar los carriles 1 pieza Plástico Rojo 402.33.400
Empaque: 1 pieza
Carriles y accesorios
Grosor del tablero
superior
Material Acabado / Color Longitud N.º de ref.
m
9
Carril de deslizamiento sencillo superior, Mín. 19 mm Aluminio Natural 2,5 402.33.612
para embutir a presión y encolar en una
ranura de 16 mm
Carril de deslizamiento doble superior, Mín. 19 mm Aluminio Natural
3,5
3,5
402.33.613
402.33.603
f
para embutir a presión y encolar en una
ranura de 16 mm, para grosor de puerta 19 mm
2,5 402.33.602
g
Carril de deslizamiento sencillo superior,
para atornillar con tornillos para tablero
de aglomerado, cabeza avellanada 2,5 mm
– Aluminio Anodizado
color plata
2,5
3,5
402.30.642
402.30.643 h
Carril de deslizamiento doble superior, – Aluminio Anodizado 2,5 402.30.652
para atornillar con tornillos para tablero de color plata 3,5 402.30.653
aglomerado con cabeza avellanada 2,5 mm,
para grosor de puerta 19 mm
Carril guía inferior, con nervaduras de arpón, Min. 19 mm Plástico Gris 2,5 402.30.802
para embutir a presión y encolar en una 3,5 402.30.803
ranura de 6 mm
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.49
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Slido Classic 20 IF R
Para peso de puerta hasta 20 kg, Medidas de montaje
opcional con amortiguación
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 16, 19, 25 mm
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Caja, mecanismo de traslación y guía:
plástico
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción: Ancho de puerta mínimo en caso de una amortiguación
del mecanismo plástico,
de traslación: eje: acero
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
o amortiguador insertado en el carril
de deslizamiento superior
• Montaje: Caja para atornillar, mecanismo de
traslación y guía sin herramientas
(sistema de montaje rápido) Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores,
9 el segundo amortiguador no se incluye en el juego
Montaje carriles
Características de taladro
f
g
h
Montaje puerta
FF 9.50 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 1 puerta, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.32.000
Para 1 puerta, incluido amortiguación 20 kg, con instrucciones de montaje 402.32.001
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. El segundo amortiguador no se incluye en el juego.
En caso necesario, por favor pedir por separado.
Carriles y accesorios
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Plástico Aluminio
Montaje
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Infront
Vorfront
Nota
Tener en cuenta la flexión máxima de los tableros cuando
están cargados.
FF 9.52 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – montaje sencillo
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – montaje sencilloNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 1 puerta, mecanismo de traslación recto, montaje Infront 402.27.000
Para 1 puerta, mecanismo de traslación acodado, montaje Vorfront 402.27.001
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
Empaque: 1 pieza
Carriles
Empaque: 1 pieza
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Hangar 14/28
Para peso de puerta hasta 14/28 kg
Mecanismo de traslación
para Hangar 14
Puertas correderas Infront
• Grosor de la puerta: 19 – 35 mm
• Material: Mecanismo de traslación: acero,
guía: plástico
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: en 14 kg con 1 rodillo,
en 28 kg con 2 rodillos
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Accionamiento Rodillos con rodamiento de bolas,
del mecanismo con revestimiento de plástico
de traslación:
• Montaje: Mecanismo de traslación para atornillar,
guía para embutir y atornillar en taladro
o para atornillar
Montaje
Herraje para puerta corredera
• Material: Acero
• Ejecución: 1 Rodillo con rodamientos de bolas
y revestimiento de plástico,
9 • Montaje:
con placa atornillable para fijación lateral
Para atornillar
f Carril de deslizamiento
sencillo superior
• Carril de deslizamiento
doble superior
Acabado
Cromado amarillo
Empaque: 1 ó 10 piezas
N.º de ref.
407.13.906
• Material: Plástico
• Material: Acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 2 rodillos
• Accionamiento Rodillos con rodamientos de bolas y
del mecanismo revestimiento de plástico, con placa
de traslación: atornillable para fijación lateral
• Montaje: Para atornillar
Guía
Guía sencilla
9
Guía doble
f
Carril de deslizamiento doble superior
• Material: Plástico
• Color: Natural
• Material: Aluminio
• Acabado: Natural
• Montaje: Para atornillar (agujeros pretaladrados) Ejecución Grosor de la puerta N.º de ref.
mm
Sencillo
Longitud Doble Sencillo
m 2 piezas – 407.01.960
2,5 407.11.012 407.10.042 Doble
3,5 407.11.013 407.10.043 2 piezas 19 – 35 mm 407.01.951
Empaque: 1 pieza Empaque: 1 ó 10 piezas
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
• Material: Goma
Montaje
Amortiguador
• Montar la placa de tope en el canto de la puerta trasera Para atornillar
• Montar el amortiguador con el tornillo de fijación y el manguito
Puertas correderas Infront
Volumen de suministro
1 Manguito para embutir de poliamida,
1 Amortiguador de goma,
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
1 Tornillo de fijación,
1 Placa de tope de acero galvanizado
• Material: Goma
Slido Classic 30 IF
Para peso de puerta hasta 30 kg
>6
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Ajuste de altura: ±1 mm mediante tornillo excéntrico en
caso de aplicar el mecanismo de
traslación ajustable
• Material: Plástico
• Mecanismo Deslizamiento por abajo
de traslación:
• Accionamiento del Eje con doble rodamiento
mecanismo de A • Carril de deslizamiento sencillo superior
traslación: • Guía con espiga amortiguada o encajable
• Montaje: Carril para embutir a presión y encolar
en una ranura, guía y mecanismo de B • Carril guía sencillo inferior
traslación para embutir a presión • Mecanismo de traslación sin ajuste de altura
y atornillar en un taladro
C • Carril guía sencillo inferior
• Mecanismo de traslación con ajuste de altura
9
FF 9.58 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para una construcción sencilla
Guía, con espiga encajable 2 piezas Plástico Guía: marrón 1 ó 500 404.21.109
espiga: negro
Guía, con espiga amortiguada 2 piezas Plástico Guía: marrón 1 ó 500 404.21.154
espiga: negro
Slido Classic 40 IF C
Para peso de puerta hasta 40 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
de traslación de fundición de zinc
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 4 rodillos
• Accionamiento Rodillos equipados con rodamientos
del mecanismo de bolas y revestidos de plástico,
de traslación: eje de acero
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
o amortiguación para introducir en el
carril de deslizamiento superior
• Montaje: Carcasa para atornillar, mecanismo de
traslación para clipar y atornillar, guía
para embutir a presión en el tablero
inferior o para atornillar
f Montaje puerta
g
h * = Si se aplica el soporte para
revisión + 43 mm
FF 9.60 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas de madera
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas de maderaPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.002
Para 2 puertas, incluido amortiguación 40 kg, con instrucciones de montaje 402.30.003
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. Segundo amortiguador no incluido en el juego.
Si fuera necesario pedir por separado.
Empaque: 1 pieza
Carriles y accesorios
Grosor del tablero Material Acabado / Longitud N.º de ref.
9
superior Color m
Carril de deslizamiento sencillo superior, Mín. 19 mm Aluminio Natural 2,5 402.30.662
para embutir a presión y encolar en una
ranura de 15 mm
3,5 402.30.663
f
Carril de deslizamiento doble superior,
para embutir a presión y encolar en una ranura
de 16 mm, para grosor de puerta 19 mm
Mín. 19 mm Aluminio Natural 2,5
3,5
402.30.672
402.30.673 g
Carril de deslizamiento sencillo superior,
para atornillar con tornillos para tablero
– Aluminio Anodizado
color plata
2,5
3,5
402.30.682
402.30.683
h
de aglomerado, cabeza avellanada 2,5 mm
Carril de deslizamiento doble superior, – Aluminio Anodizado 2,5 402.30.692
para atornillar con tornillos para tablero de color plata 3,5 402.30.693
aglomerado con cabeza avellanada 2,5 mm,
para grosor de puerta 19 mm
Carril guía inferior, con nervaduras de arpón, Min. 19 mm Plástico Gris 2,5 402.30.802
para embutir a presión y encolar en una 3,5 402.30.803
ranura de 6 mm
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.61
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Slido Classic 40 IF R
Para peso de puerta hasta 40 kg, Medidas de montaje
opcional con amortiguación
Puertas correderas Infront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Carcasa y guía: plástico; mecanismo
de traslación de fundición de zinc
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior
de traslación:
• Accionamiento Rodillos equipados con rodamientos
del mecanismo de bolas y revestidos de plástico, Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
de traslación: eje de acero
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
o amortiguación al entrar en el carril
de deslizamiento superior
• Montaje: Caja para atornillar, mecanismo de
traslación y guía sin herramientas
(sistema de montaje rápido)
Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores, el
9 segundo amortiguador no se incluye en el juego
Montaje carriles
f Características de taladro
g
h
Montaje puerta
FF 9.62 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 1 puerta, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.32.002
Para 1 puerta, incluido amortiguación 40 kg, con instrucciones de montaje 402.32.003
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. Segundo amortiguador no incluido en el juego, si fuera necesario
pedir por separado.
Carriles y accesorios
Grosor del Material Acabado / Empaque Longitud N.º de ref.
Color piezas
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
fondo mm m
Carril de deslizamiento sencillo superior, 19 Aluminio Anodizado 1 2,5 402.32.602
sólo montable con carril de montaje color plata 3,5 402.32.603
Slido Classic 55 IF
Para peso de puerta hasta 55 kg Montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: >16 mm
• Mecanismo de traslación: Deslizamiento por abajo
con 1 rodillo
• Accionamiento del Rodamiento de bolas de acero
mecanismo de traslación:
• Ajuste de altura: ±2 mm
• Muy buenas propiedades de rodadura mediante Carril de deslizamiento Carril de deslizamiento
rodillos grandes para insertar en ranura para atornillar
9 • Carril de deslizamiento y carril guía por separado,
X = Grosor de puerta
gracias a esto no hay limitación en el grosor de puerta
Cálculo
Nota
En caso de juegos de herrajes con ajuste de altura, cada puerta
tiene un esquema de taladros con y sin ajuste de altura.
En la puerta central se mecaniza siempre el taladro para el ajuste
de altura en el lado izquierdo. En las demás puertas, este taladro
se mecaniza siempre en el borde hacia el tablero lateral.
FF 9.64 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas que deslizan por el suelo
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas que deslizan por el sueloNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, con instrucciones de montaje 402.23.000
Para 2 puertas, con ajuste de altura, con instrucciones de montaje, los componentes del juego véase los valores entre paréntesis 402.23.002
Para 3 puertas, con instrucciones de montaje 402.23.001
Para 3 puertas, con ajuste de altura, con instrucciones de montaje, los componentes del juego véase los valores entre paréntesis 402.23.003
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de 19–28 mm
la puerta:
• Ajuste de altura: ±1,5 mm con el tornillo de suspensión
• Material: Mecanismos de traslación: plástico,
cazoleta de soporte para embutir
y guías: plástico
• Mecanismo Deslizamiento en la parte superior,
de traslación: 2 rodillos de plástico con cojinetes Ajuste de altura
de fricción
9 • Tope de la puerta: Tope superior con retención
• Montaje: Mecanismo de traslación y guía para
atornillar, la puerta se puede colgar y
descolgar con el panel fijo o desmontado
FF 9.66 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Infront – para puertas grandes
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de maderaInfront – para puertas grandesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas 407.40.050
Para 3 puertas 407.40.051
Empaque: 1 juego
Información de pedido
• Por favor, pida el carril de deslizamiento y el carril-guía por separado.
• Para armarios con más de 3 puertas, es preciso pedir los siguientes juegos:
para armarios de 4 puertas: 2 juegos para 2 puertas,
para armarios de 5 puertas: 1 juego para 2 puertas y 1 juego para 3 puertas
Carriles 9
Material Acabado / Color Longitud N.º de ref.
Carril de deslizamiento simple superior, Aluminio Natural 2,0 m 940.42.200
para atornillar 3,0 m 940.42.300
31 x 31 mm (Ancho x Altura)
Empaque: 1 pieza
Slido Classic 20 MF C
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
cuerpo + 46 mm cuerpo + 33 mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Material: Carcasa y mecanismo de traslación:
plástico, guía: acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción: Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
del mecanismo plástico,
de traslación: eje: acero
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
o amortiguación para introducir en el
carril de deslizamiento superior
• Montaje: Carcasa para atornillar,
mecanismo de traslación sin
herramientas (sistema de montaje rápido)
Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores,
el segundo amortiguador no se incluye en el juego
9 Esquema de taladros Solape de la puerta
Medidas entre paréntesis = para el caso de aplicar un soporte
de revisión
f Montaje puerta
g * = Si se aplica el soporte
h
para revisión + 30 mm
! Clipar arriba
" Clipar abajo hacia arriba
FF 9.68 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Mixfront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront – para puertas pequeñasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, con tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.006
Para 2 puertas, con amortiguación, con instrucciones de montaje (los componentes del juego véase los valores entre paréntesis) 402.30.007
Para 3 puertas, con tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.008
Para 3 puertas, con amortiguación, con instrucciones de montaje (los componentes del juego véase los valores entre paréntesis) 402.30.009
Empaque: 1 juego
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.69
Puertas correderas de madera
Mixfront (Infront) – para una elaboración fácil
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront (Infront) – para una elaboración fácilNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Cálculo:
Altura de la puerta =
Altura interior del cuerpo
Puertas correderas, Mixfront
- 43,5 mm
+ Grosor tablero inferior
+ 25 mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 16–20 mm
• Mecanismo de traslación: Deslizamiento en parte superior,
de 1 rodillo
• Accionamiento del Rodillo de plástico con rodamiento
mecanismo de traslación: de fricción
FF 9.70 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Mixfront (Infront) – para una elaboración fácil
Juego (Mixfront)
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront (Infront) – para una elaboración fácilNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront (Infront) – para una elaboración fácilPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas 402.22.004
Para 3 puertas 402.22.003
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía, así como el material de fijación no se incluyen en el juego. Por favor pedir por separado.
Carriles
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
Para la guía que se monta en el interior se debe pedir adicionalmente (véase componentes del juego):
- Mecanismo de traslación para atrás y otro para adelante
- Tope de puerta izquierda/derecha
- Tope puerta central
- Arrastrador de puerta
- Seguro contra desenganche
- Carril de deslizamiento
- Listón de cubierta para el carril de deslizamiento
Slido Classic 40 MF C
Para peso de puerta hasta 40 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
cuerpo + 47 mm cuerpo + 33 mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Material: Carcasa y mecanismo de traslación:
plástico, guía: acero
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior,
de traslación: de 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo equipado con rodamiento Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
del mecanismo de bolas y revestido de plástico,
de traslación: eje de acero
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
o amortiguación para introducir en el
carril de deslizamiento superior
• Montaje: Carcasa para atornillar, mecanismo
de traslación para clipar y atornillar
f
g
Montaje puerta
* = Si se aplica el soporte
h
para revisión + 43 mm
! Clipar arriba
" Clipar abajo hacia arriba
FF 9.72 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Mixfront – para puertas correders de madera
Juego
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront – para puertas correders de maderaPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, con tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.010
Para 2 puertas, con amortiguación, con instrucciones de montaje 402.30.011
(los componentes del juego véase los valores entre paréntesis)
Para 3 puertas, con tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.012
Para 3 puertas, con amortiguación, con instrucciones de montaje 402.30.013
(los componentes del juego véase los valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Tope de puerta con retención, 4 piezas 4 piezas Plástico Negro 1 ó 250 402.30.300
para carriles de deslizamiento (2 piezas)
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.73
Puertas correderas de madera
Mixfront – para puertas grandes
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront – para puertas grandesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Grosor de la puerta: 19 – 28 mm
• Ajuste de altura: ±1,5 mm con el tornillo de suspensión
• Material: Mecanismos de traslacion y cazoleta Características del taladro
de soporte: plástico, guías: acero
Mecanismo de traslación superior
• Mecanismo Deslizamiento en la parte superior,
de traslación: 2 rodillos de plástico con cojinetes
de fricción
9 • Tope de la puerta: Topes superior e inferior,
tope superior con retención
• Montaje: Mecanismo de traslación y guía para
atornillar, el enganche y desenganche
de la puerta es posible con la puerta
montada o desmontada
Regulación de la altura
Guía inferior
FF 9.74 www.hafele.com
Puertas correderas de madera
Mixfront – para puertas grandes
Juego
Puertas correderas, MixfrontPuertas correderas de maderaMixfront – para puertas grandesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas 407.40.052
Para 3 puertas 407.40.053
Empaque: 1 juego
Información de pedido
• Por favor, pida el carril de deslizamiento y el carril-guía por separado.
• Para armarios con más de 3 puertas, es preciso pedir los siguientes juegos: para armarios de 4 puertas:
2 juegos para 2 puertas, para armarios de 5 puertas: 1 juego para 2 puertas y 1 juego para 3 puertas
9
Carriles
Empaque: 1 pieza
Smuso CD
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Aplicación N.º de ref.
Para peso de puerta hasta 25 kg 405.11.106
Para peso de puerta hasta 50 kg 405.11.107
Para peso de puerta hasta 80 kg 405.11.108 A Placa intermedia
Empaque: 1 ó 20 piezas
N.º de ref.
9 Placa distanciadora 405.11.194
Empaque: 1 ó 250 piezas
Escuadra de arrastre
Accesorios para puerta correderaAccesorios para puertas correderasSistemas de amortiguaciónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Montaje
1 = Unidad de amortiguación
2 = Escuadra de arrastre
3 = Puerta corredera
4 = Herraje para puerta corredera
9
5 = Lado del cuerpo
6 = La unidad de amortiguación se debe montar por completa contra el lado del cuerpo y apoyar desde atrás en el carril
7 = Primer taladro de la escuadra de arrastre del borde de la puerta = 32 mm (interior) ó 29 mm (exterior) + solape de la puerta
Por favor consulte otras medidas de taladro en la página del herraje.
Nota
Entre el techo y la unidad de amortiguación debe montarse un distanciador.
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
Silent-VF 40 FF 9.28
Escuadra de arrastre
Accesorios para puerta correderaAccesorios para puertas correderasSistemas de amortiguaciónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Para Classic 50 VF SR
Montaje
Accesorios para puerta corredera
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9 Escuadra de arrastre montada Distancia
de la puerta
1 = Unidad de amortiguación
2 = Escuadra de arrastre
3 = Puerta corredera
4 = Herraje para puerta corredera
5 = Lado del cuerpo
6 = La unidad de amortiguación se debe montar por completa contra el lado del cuerpo
7 = Primer taladro de la escuadra de arrastre del borde de la puerta = 31 mm (interior) ó 47 mm (exterior) + solape de la puerta
Por favor consulte otras medidas de taladro en la página del herraje.
Nota
Entre el tablero superior y la unidad de amortiguación se debe montar una placa intermedia a cargo del cliente.
La puerta izquierda debe ser siempre la puerta exterior.
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
f Para 2 puertas
Para 3 puertas
Juego
Accesorios para puerta correderaAccesorios para puertas correderasAccionamiento eléctricoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Vitaflex
Información de pedido
El suministro se lleva a cabo sin los brazos integrados en el herraje, por favor pedir por separado.
Brazos guía
Empaque: 1 par
Mecanismos de traslación
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Empaque: 1 ó 25 piezas
9
f
g
h
Planofit
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
12.5
A Arandela de seguridad
B Tuerca hexagonal
C Varilla roscada Nota
D Moldura de recubrimiento ¡No adecuado para madera dura!
E Cazoleta arriba
F Placa de sujeción
G Cazoleta inferior
H Tuerca cuadrada
FF 9.82 www.hafele.com
Accesorios para puertas correderas
Herraje de alineación
Volumen de suministro
Herraje de alineación Planofit (1 juego) Altura de la puerta Longitud de la barra Longitud de la moldura Negro Blanco
roscada de recubrimiento
1 Varilla roscada mm mm mm
1 Moldura de recubrimiento
Máx. 2400 1920 1863 407.90.200 407.90.700
2 Cazoletas
1 Tuerca hexagonal Máx. 2650 2195 2138 407.90.201 407.90.701
1 Tuerca cuadrada Empaque: 2 juegos
2 Tapas embellecedoras
4 Placas de sujeción de plástico
2 Arandelas de seguridad
Instrucciones de montaje
Tapa embellecedora
• Aplicación: Para cubrir las cazoletas
• Material: Plástico
Negro Blanco
Tapa embellecedora 407.90.241 407.90.741
Empaque: 1 ó 100 piezas
h
Placa de soporte
• Aplicación: Para la fijación de la barra roscada con la moldura de recubrimiento
• Material: Plástico
• Montaje: Para atornillar
Negro Blanco
Placa de soporte 407.90.250 407.90.750
Empaque: 1 ó 200 piezas
Modo de empleo
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Aplicación: Para estabilizar la puerta,
para grosor de puerta 20 mm
• Material: Aluminio
• Acabado: Anodizado color plata E6/EV1 • Aplicación: Para proteger contra el polvo el interior
f Empaque: 1 pieza
Cinta adhesiva
Con cepillo, para atornillar o grapar
FF 9.84 www.hafele.com
Puertas correderas de cristal
Vorfront – para el montaje de una puerta
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas de cristalVorfront – para el montaje de una puertaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la
fabricación.
Slido Design 30 VF G
Para peso de puerta hasta 30 kg
Carril de deslizamiento y carril guía Esquema de taladros
Montaje
A = Resalte de la puerta
Juego
N.º de ref.
Para 1 puerta 402.26.000
Empaque: 1 juego
Información de pedido
9
Los carriles de deslizamiento y carriles guía y el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
Empaque: 1 ó 20 piezas
Empaque: 1 pieza
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de cristalInfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Carril de deslizamiento
Para peso de puerta hasta 4 kg
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Roseta tirador
Medidas de montaje
Montaje
FF 9.86 www.hafele.com
Puertas correderas de cristal
Infront – para puertas pequeñas
• Material: Plástico
Longitud N.º de ref. • Montaje: Para atornillar e insertar
m
4,9 401.40.555
N.º de ref.
Empaque: 1 pieza
Guía 401.43.500
Tuerca para ranura 401.43.510
Empaque: 1 pieza
www.hafele.com FF 9.87
Puertas correderas de cristal
Infront – para puertas que deslizan por el suelo
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de cristalInfront – para puertas que deslizan por el sueloNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la
fabricación. Cálculos:
Slido Design 25 IF G
Para peso de puerta hasta 25 kg Altura del cristal:
C = X - (25 + 8)
Pieza de remate
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Alojamiento para mecanismos de traslación de patín
f
Cerradura y cilindro intercambiable
Montaje del carrillo de traslación
FF 9.88 www.hafele.com
Puertas correderas de cristal
Infront – para puertas que deslizan por el suelo
Piezas sueltas
Puertas correderas InfrontPuertas correderas de cristalInfront – para puertas que deslizan por el sueloNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Carriles y accesorios
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Perfil
para fijar el carrillo de traslación
en la puerta de cristal
6y8 Aluminio Pulido,
anodizado color plata
5,0 415.12.605
f
Decapado, 415.12.950
anodizado color plata
Imitación acero inoxidable 415.12.615
Perfil de apriete para cristal 6 Plástico Blanco translúcido 50,0 415.13.040
para insertar en el carril del patín 2,5 415.13.642
5,0 415.13.645
Burlete antipolvo 6 Aluminio/ Decapado, 5,0 416.13.935
8 plástico anodizado color plata 416.13.925
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
* Si se aplica el EFL 41 se deben pedir estos artículos.
www.hafele.com FF 9.89
Puertas correderas con marco de aluminio
Vorfront – para puertas pequeñas
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas con marco de aluminioVorfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en
la fabricación. Montaje
Slido Design 30 VF A
Para peso de puerta hasta 30 kg
Puertas correderas, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
cuando están cargados.
FF 9.90 www.hafele.com
Puertas correderas con marco de aluminio
Vorfront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas con marco de aluminioVorfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 1 puerta 402.25.000
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía, así como el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
El carril de deslizamiento y carril guía Aluminio Anodizado color plata 2,5 402.25.612
cerrado sirve como seguro contra 5,0 402.25.615
desenganche
Empaque: 1 pieza
Slido Design 20 IF C A
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Altura de la puerta: Máx. 1400 mm
• Ancho de la puerta: Máx. 1250 mm
• Grosor de la puerta: 16–19 mm Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
• Ajuste de altura: ± 2 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: Carcasa, mecanismo de traslación y
guía: plástico
• Mecanismo deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción:
del mecanismo plástico, eje: acero
de traslación: Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención
El segundo amortiguador no se incluye en el juego
o amortiguación para introducir en el carril
de deslizamiento superior
9 • Montaje: Mecanismo de traslación sin Montaje puerta
herramientas (técnica de montaje rápido),
guía para embutir a presión y atornillar
en un taladro
f
g Características del taladro
h
* = Si se aplica el soporte
para revisión + 43 mm
FF 9.92 www.hafele.com
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas con marco de aluminioInfront – para puertas pequeñasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, incluido tope de retención, con instrucciones de montaje 402.30.030
Para 2 puertas, incluido amortiguación 20kg, con instrucciones de montaje 402.30.031
(los componentes del juego véase valores entre paréntesis)
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía. El segundo amortiguador no se incluye en el juego.
En caso necesario, por favor pedir por separado.
Ayuda de montaje para montar los carriles 1 pieza Plástico Rojo 402.33.400
(1 pieza)
Empaque: 1 pieza
Carriles y accesorios
9
www.hafele.com FF 9.93
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Puertas correderas InfrontPuertas correderas con marco de aluminioInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Slido Design 20 IF R A
Para peso de puerta hasta 20 kg,
opcional con amortiguación
Medidas de montaje
de la otra.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Altura de la puerta: Máx. 1400 mm Ancho de puerta mínimo en caso de un amortiguador
• Ancho de la puerta: Máx. 1250 mm
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm en el mecanismo de traslación
mediante rueda de ajuste
• Material: caja, mecanismo de traslación y guía:
plástico
• Mecanismo deslizamiento en parte superior,
de traslación: con 4 rodillos
• Accionamiento Rodillo con rodamiento de fricción:
del mecanismo plástico, eje: acero
de traslación: Ancho de puerta mínimo en caso de dos amortiguadores,
• Tope de la puerta: Tope superior como tope de retención el segundo amortiguador no se incluye en el juego.
o amortiguación al entrar en el carril
9 de deslizamiento superior Montaje carriles
• Montaje: Mecanismo de traslación sin
herramientas (técnica de montaje
rápido), guía para embutir a presión
f y atornillar en un taladro
h
Montaje puerta
FF 9.94 www.hafele.com
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront – para puertas deslizantes exteriores
Juego
Puertas correderas InfrontPuertas correderas con marco de aluminioInfront – para puertas deslizantes exterioresPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Carriles y accesorios
www.hafele.com FF 9.95
Puertas correderas con marco de aluminio
Vorfront – para una construcción sencilla del mueble
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas con marco de aluminioVorfront – para una construcción sencilla del muebleNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Para grosor 4 mm
de cristal:
• Ajuste de altura: ± 1,0 mm Cálculo
• Material: Mecanismos de traslación y guías: acero Altura de cristal (GH) = Altura de puerta – 32 mm
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior Ancho de cristal = Ancho de puerta – 32 mm
de traslación: con 1 rodillo, revestido de plástico
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior,
tope superior con retención
• Montaje: Mecanismo de traslación y guía
para atornillar
9 Juego
Montaje
Puerta delantera Puerta trasera
N.º de ref.
Para 2 puertas 406.80.004
Para 3 puertas 406.80.005
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor pedir por separado los carriles de deslizamiento y guía.
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas con marco de aluminioVorfront – para una construcción sencilla del muebleNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
9
Bloque de estabilización, para carril – Plástico Gris 1 ó 50 – 406.93.590
de deslizamiento doble superior piezas
www.hafele.com FF 9.97
Puertas correderas con marco de aluminio
Vorfront – para puertas grandes
Puertas correderas, VorfrontPuertas correderas con marco de aluminioVorfront – para puertas grandesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fa-
bricación.
Silent-VF 80/A
Para peso de puerta hasta 80 kg
Medidas de montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Para grosor 4–5 mm
de cristal: Cálculo
• Ajuste de altura: ± 1,5 mm
• Material: Mecanismo de traslación y guías: acero Altura de cristal (GH) = Altura de puerta - 28 mm
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior, Altura de cristal = Ancho de puerta - 28 mm
de traslación: con 1 rodillo, revestido de plástico,
Juego
con rodamientos de bolas
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior,
9 • Montaje:
tope superior con retención
Mecanismo de traslación y guía
para atornillar
N.º de ref.
Para 2 puertas 406.80.006
Montaje
Para 3 puertas 406.80.007
Puerta exterior Puerta interior Empaque: 1 juego
Información de pedido
• Por favor, pida el carril de deslizamiento y el carril-guía
por separado.
• Para armarios con más de 3 puertas, es preciso pedir los
siguientes juegos: para armarios de 4 puertas: 2 juegos
para 2 puertas, para armarios de 5 puertas: 1 juego
para 2 puertas y 1 juego para 3 puertas
www.hafele.com FF 9.99
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront o Vorfront - para puertas hasta el techo
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas con marco de aluminioPuertas correderas con marco de aluminioInfront o Vorfront - para puertas hasta el techoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
FF 9.100 www.hafele.com
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront o Vorfront - para puertas hasta el techo
Puertas con marco de aluminioHerrajes para puertas correderasPara puertas con marco – cierre suave SmusoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios
en la fabricación.
Puertas con marco de aluminioPuertas correderas con marco de aluminioInfront o Vorfront - para puertas hasta el techoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Elemento de retención
Con carril de deslizamiento encajado en ranura Panel insertado de madera, espejo o cristal
De 1 carril De 2 carriles
Longitud del perfil = Longitud del perfil = Al atornillar el amortiguador sobre la puerta, deslizar éste por
B – 56 mm B – 56 mm completo contra la guía. Ancho mínimo de la puerta con un
amortiguador 500 mm, con dos amortiguadores 830 mm.
www.hafele.com FF 9.101
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront o Vorfront - para puertas hasta el techo
Puertas con marco de aluminioHerrajes para puertas correderasPara puertas con marco – cierre suave SmusoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas con marco de aluminioPuertas correderas con marco de aluminioInfront o Vorfront - para puertas hasta el techoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Aplicación
Infront (fijación en el techo) en techos rectos Variante 6
Variante 7
Para 2 puertas Para 3 puertas Para 4 puertas
Si el carril de deslizamiento y el
carril guía están pegados 60 mm
Para 1 puerta 1 puerta, Para 2 puertas
H = H1 – 50 mm
montaje
en la esquina de la
habitación Si el carril de deslizamiento y el carril
guía están encajados en ranura 60 mm
Pasos para componer la instalación H = H1 – 43 mm
Altura de la puerta H > 500 mm
Puertas con marco de aluminio
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
(p. ej. por delante de la apertura del muro)
Calcular las medidas del panel
2. Fijar la cantidad de puertas Grosor de material Altura del panel Ancho del panel
Ancho de puerta >500 mm y <2000 mm. A continuación mostramos mm mm mm
variantes de instalaciones a modo de ejemplo para una diversidad 8 H – 58 B – 34
de soluciones: 5–6 H – 60 B – 36
9 Grosor de material mm
8
Altura del panel mm
((H – 58) – (10 x S)) : (S + 1)
Variante 2
5–6 ((H – 60) – (10 x S)) : (S + 1)
Nota:
Se recomienda pegar el panel de forma puntual (cada 500 mm).
Variante 3 Esto concierne igualmente si se aplica o no un perfil de soporte
para panel.
Variante 4
Variante 5
FF 9.102 www.hafele.com
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront o Vorfront - para puertas hasta el techo
Puertas con marco de aluminioPuertas correderas con marco de aluminioInfront o Vorfront - para puertas hasta el techoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
N.º de ref.
1 Puerta completa incluido rodillo de deslizamiento y guía, 403.35.000
para medida de puerta 1056 x 2630 mm (Anch. x Alt.) con grosor de panel de 8 mm
• 1 Carril guía sencillo para montaje en el techo, longitud: 2000 mm
• 1 Carril de deslizamiento sencillo, para pegar, longitud: 2000 mm
Empaque: 1 pieza
Nota:
El perfil de marco lateral no está taladrado y se debe taladrar una vez recortado a medida. Si fuera necesario se puede aplicar la plantilla
para taladrar que se representa a continuación.
Piezas sueltas
Puertas con marco de aluminioHerrajes para puertas correderasPara puertas con marco – cierre suave SmusoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Carril guía sencillo superior, 6,05 Aluminio Anodizado color plata 1 ó 50 piezas 403.36.906
Carril guía doble superior, 6,05 Aluminio Anodizado color plata 1 ó 50 piezas 403.36.916
altura 60 mm, (E6/EV1)
para atornillar
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Perfil para marco de aluminio 6,05 Aluminio Anodizado color plata 1 ó 50 piezas 403.37.916
inferior, para construcción (E6/EV1)
del marco de la puerta
Perfil para marco de aluminio 6,05 Aluminio Anodizado color plata 1 ó 50 piezas 403.37.906
superior, para construcción (E6/EV1)
del marco de la puerta
Perfil para marco de aluminio 5,30 Aluminio Anodizado color plata 1 ó 125 piezas 403.37.956 9
lateral, para construcción (E6/EV1)
del marco de la puerta
www.hafele.com FF 9.103
Puertas correderas con marco de aluminio
Infront o Vorfront - para puertas hasta el techo
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas con marco de aluminioPuertas correderas con marco de aluminioInfront o Vorfront - para puertas hasta el techoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Burlete antipolvo para proteger el 200 Cerda Gris 1 rollo 403.54.510
interior del armario acrílica
Nota
El ancho mínimo de puerta con un amortiguador es de 500 mm, con dos amortiguadores 820 mm.
Silent Aluflex 80
Para peso de puerta hasta 80 kg
9
Aprovechar frentes de paredes de jabalcón Estanterías correderas
TECHO ABUHARDILLADO
Puertas con marco de aluminio
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Modelo de muestra
• Infront (montaje de techo)
• Color del marco: anodizado color plata
• Carril guía doble y de deslizamiento
10 10-C 20 30 40 50
** * /* *
** Junta de escobilla autoadhesiva nº de art. 403.54.510/* Para montaje de tiradores perfiles de marco Musterbox nº de art. 732.08.491
Suministrable en todos los colores RAL RAL 7044 RAL 7045 RAL 7046 RAL 7000 RAL 7005 RAL 7009 RAL 3005
JABALCÓN
9
Sistema de cierre Dialock EFL3
Carril de deslizamiento inferior encajado en el suelo. Carril de deslizamiento inferior pegado sobre el suelo.
DIVISIÓN DE ESPACIO
Puertas con marco de aluminio
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones de construcción.
Modelo de muestra
• Vorfront (fijación en la pared)
• Color del marco: anodizado acero inoxidable
• 2 travesaños por puerta
• Carril guía y de deslizamiento sencillo
• Relleno: cristal de seguridad de una hoja flotado
satinado nº de ref. 564.72.005,
Unos tiradores montados por ambos lados Bambus nº de ref. 564.71.031
facilitan la apertura y cierre de la puerta
corredera desde los dos lados.
El cepillo deslizante CONSEJO
evita que se acumule
suciedad en los rodillos y
así garantiza las buenas
9 condiciones de rodadura.
Especialmente
adecuado en situaciones
Montaje por un lado, nº de ref. Montaje en pares, nº de ref. Travesaño Travesaño decorativo
115.66.608 / 109.32.909 115.66.618 / 109.32.919 para pegar
Modelo de muestra
• Infront (fijación en el techo)
• Color del marco: anodizado marrón oscuro
• Carril guía y de deslizamiento triple
Aplicable
para cada
sistema de carril
Autocierre Smuso guiado por
Ahora hasta 40 ó 80 kg de peso de puerta. el suelo.
Montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
H1 = 978 mm en caso de carril de deslizamiento de suelo pegado
H1 = 971 mm en caso de carril de deslizamiento de suelo encajado
1 punto de cierre
Nota
A petición otras alturas (H1) posibles.
Variantes de cerraduras
Montaje en la puerta
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Ancho de puerta 900 y 1200 mm
f
h Costado intermedio con anchos de puerta 1800 y 2400 mm
Ancho de puerta 1800 y 2400 mm con costado intermedio
Altura Altura de Medida Ancho de Grosor de tablero Altura de Medida A Medida B Medida C Ancho de Medida
del la puerta H2 puerta B lateral 19 mm/21 mm cuerpo H puerta D
cuerpo H1 Medida B1 Medida B2 mm mm mm mm mm mm
mm mm mm mm mm mm 480 80 160 – 900 863
480 477 104,5 900 – – 1200 1163
1200 438 1800 1763
1800 736/734 816/818 2400 2363
2400 1036/1034 1116/1118 600 76 224 – 900 863
600 597 224,5 900 – – 1200 1163
1200 558 1800 1763
1800 736/734 816/818 2400 2363
2400 1036/1034 1116/1118
FF 9.112 www.hafele.com
Puertas correderas verticales de madera
Vorfront – para 1 puerta
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales de maderaVorfront – para 1 puertaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Montaje en el cuerpo
Juego
Altura del cuerpo Ancho de la puerta Peso de la puerta Grosor de la pared lateral
mm mm kg 19 mm 21 mm
480 900 6–8 403.25.000 403.25.040
1200 7–9 403.25.010 403.25.050
Volumen de suministro
1 Perfil de aluminio portante A
1 Par de carriles correderos extraíbles B
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
1 Carril corredero para costado intermedio (sólo para ancho de puerta 1800 y 2400 mm) C
Material de montaje Z
f
h
www.hafele.com FF 9.113
Puertas correderas verticales de madera
Vorfront – para 2 puertas sincronizadas
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales de maderaVorfront – para 2 puertas sincronizadasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir
cambios en la fabricación.
Slido Vertico 15 VF S W
Para peso de puerta hasta 15 kg
Puertas correderas verticales, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
puertas deben pesar lo mismo
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior para introducir en
el carril de deslizamiento sencillo
f
h
Montaje del perfil de cubierta
Altura de puerta H mm H1 mm H2 mm
300–379 300 160
380–459 380 240
460–600 460 320
FF 9.114 www.hafele.com
Puertas correderas verticales de madera
Vorfront – para 2 puertas sincronizadas
Juego
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales de maderaVorfront – para 2 puertas sincronizadasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Información de pedido
Por favor, pida el carril de deslizamiento y el perfil de cubierta por separado.
9
Carriles y piezas sueltas
Perfil de cubierta, para cubrir el carril de deslizamiento Aluminio Anodizado 2,5 403.02.902
sencillo, para fijar con clip color plata
Empaque: 1 pieza
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior para introducir
en el carril de deslizamiento sencillo A Perfil de cubierta
B Pieza de junta para
Montaje del herraje Posición de enganche carril de deslizamiento
para puerta corredera del cable de tracción y perfil de cubierta
f
h
Posicionamiento del tope de la puerta
A Plantilla de montaje
B Tope de puerta superior
Altura de puerta H mm H1 mm H2 mm
280–399 280 140
400–499 400 260
500–599 500 360
600–699 600 460
700–799 700 560
800–899 800 660
900–999 900 760
1000–1200 1000 860
FF 9.116 www.hafele.com
Puertas correderas verticales de madera
Vorfront – para 1 puerta
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales de maderaVorfront – para 1 puertaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en
la fabricación. Peso total de la puerta máx. 15 kg
Cálculo del peso total de la puerta
Si se aplican tiradores de puerta muy pesados o muy grandes, Peso total de la Cantidad de contrapesos
por favor tener en cuenta el peso del tirador al calcular el peso total. puerta kg 200 g pieza 100 g pieza
10,14 46 2
Peso de la puerta 10,36 48 –
+ Peso de los mecanismos de traslación 10,58 48 2
+ Peso del tirador de puerta
10,78 50 –
= Peso total de la puerta 11,00 50 2
15,06 70 –
Peso total de la puerta máx. 10 kg
15,26 70 2
Peso total de la puerta Cantidad de contrapesos
kg 15,48 72 –
200 g pieza 100 g pieza
15,70 72 2
3,30 14 2
3,52 16 – 15,92 74 –
3,94 18 – 16,12 74 2
4,14 18 2 16,34 76 –
4,36 20 – 16,56 76 2
4,58 20 2 16,98 78 2
4,80 22 – 17,20 80 –
5,02 22 2 17,40 80 2 9
5,22 24 – 17,62 82 –
5,44 24 2
17,84 82 2
5,86
6,08
26
28
2
–
18,06
18,28
84
84
–
2
f
6,30
6,50
6,72
28
30
30
2
–
2
18,68
18,90
86
88
2
–
h
6,94 32 – 19,12 88 2
7,16 32 2 19,34 90 –
7,56 34 2 19,54 90 2
7,78 36 – 19,76 92 –
8,00 36 2 19,98 92 2
8,22 38 – 20,00 94 –
8,44 38 2
8,64 40 –
8,86 40 2
9,08 42 –
9,50 44 –
9,70 44 2
9,96 46 –
www.hafele.com FF 9.117
Puertas correderas verticales de madera
Vorfront – para 1 puerta
Información de pedido
Por favor pedir por separado: carril de deslizamiento, perfil de cubierta, caja del contrapeso, contrapesos y perfil deslizante.
Puertas correderas verticales, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Cable de tracción 2 piezas Acero Galvanizado
h Manguito roscado
24 piezas
Acero
Goma
Galvanizado
Negro
y el perfil de cubierta
Empaque: 1 pieza
del contrapeso
Montaje
f
h
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Tope de la puerta: Topes superior e inferior para introducir
en el carril de deslizamiento sencillo
Montaje del herraje para puerta corredera Montaje de la tapa Montaje del perfil de cubierta
A Tapa embellecedora
B Carril de deslizamiento sencillo
f
B Escuadra de fijación para marco
C Placa para atornillar
D Perfil de soporte para cristal
Altura de puerta H mm H1 mm H2 mm
300–379 300 160
• Introducir el perfil de soporte para cristal en el perfil del 380–459 380 240
marco de aluminio
460–600 460 320
• Cortar los perfiles a inglete 45°
FF 9.120 www.hafele.com
Puertas correderas verticales con marco de aluminio
Vorfront – para 2 puertas sincronizadas
Juego
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales con marco de aluminioVorfront – para 2 puertas sincronizadasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 puertas, altura de la puerta 300 - 379 mm, con instrucciones de montaje 403.00.021
Para 2 puertas, altura de la puerta 380 - 459 mm, con instrucciones de montaje 403.00.022
Para 2 puertas, altura de la puerta 460 - 600 mm, con instrucciones de montaje 403.00.023
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor, pedir por separado el carril de deslizamiento, el perfil de cubierta, el perfil para marco de aluminio, el perfil de soporte para cristal
y el perfil de junta para tope.
9
Carriles y piezas sueltas
Empaque: 1 pieza
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
en el carril de deslizamiento sencillo
h
B Posición de atornillado
C Perfil de soporte para cristal
D Perfil del marco de aluminio
A Plantilla de montaje
B Tope de puerta superior
Altura de puerta H mm H1 mm H2 mm
280–399 280 140
400–499 400 260
500–599 500 360
600–699 600 460
700–799 700 560
800–899 800 660
900–999 900 760
1000–1200 1000 860
FF 9.122 www.hafele.com
Puertas correderas verticales con marco de aluminio
Vorfront – para 1 puerta
Puertas correderas verticales, VorfrontPuertas correderas verticales con marco de aluminioVorfront – para 1 puertaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cam-
bios en la fabricación.
Peso = 0,15 kg
15,06 70 –
Peso total de la puerta máximo 10 kg 15,26 70 2
Peso total de la puerta en Número de contrapesos 15,48 72 –
kg 200 g cada pieza 100 g cada pieza 15,70 72 2
3,30 14 2 15,92 74 –
3,52 16 –
16,12 74 2
3,94 18 –
16,34 76 –
4,14 18 2
16,56 76 2
4,36 20 –
16,98 78 2
4,58 20 2
4,80 22 – 17,20 80 –
5,02 22 2 17,40
17,62
80
82
2
–
9
5,22 24 –
5,44 24 2 17,84 82 2
5,86
6,08
26
28
2
–
18,06
18,28
84
84
–
2 f
h
6,30 28 2 18,68 86 2
6,50 30 –
18,90 88 –
6,72 30 2
19,12 88 2
6,94 32 –
19,34 90 –
7,16 32 2
19,54 90 2
7,56 34 2
7,78 36 – 19,76 92 –
8,00 36 2 19,98 92 2
8,22 38 – 20,00 94 –
8,44 38 2
8,64 40 –
8,86 40 2
9,08 42 –
9,50 44 –
9,70 44 2
9,96 46 –
www.hafele.com FF 9.123
Puertas correderas verticales con marco de aluminio
Vorfront – para 1 puerta
Información de pedido
Por favor, pedir por separado el carril de deslizamiento, el perfil de cubierta, el perfil para marco de aluminio, el perfil de soporte para cristal,
la caja del contrapeso, las pesas y el perfil deslizante.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Cable de tracción 2 piezas Acero Galvanizado
h el perfil de cubierta
Empaque: 1 pieza
del contrapeso
Montaje
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – para montaje por un ladoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Montaje puerta Con bisagras de cazoleta
plegable: con ángulo de apertura de 170°
• Ancho de la Máx. 300 mm, para puertas más anchas
puerta: es aconsejable una prueba de montaje
• Montaje: Para atornillar en agujeros en línea
de 32 mm, brazo guía para montaje a
izquierda o derecha
FF 9.126 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – para montaje por un lado
Brazo guía 170°
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – para montaje por un ladoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cam-
bios en la fabricación.
Häfele
DUO
A Manguito para embutir a presión D Placa para atornillar Sostén de puerta + Compás
B Apoyo de la puerta E Tornillo
C Brazo guía
Montaje en la puerta
x = Apoyo en la puerta
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Volumen de suministro
1 Brazo guía de acero, niquelado 9
1 Placa para atornillar de acero, niquelado
1 Tornillo para placa de atornillar
N.º de ref.
Brazo guía 170° 409.40.710
Empaque: 50 piezas
Información de pedido
Por favor, pida por separado las bisagras de cazoleta con ángulo
de apertura 170°, las bisagras intermedias, el tirador para puertas
plegables, y/o el adaptador para montaje de tiradores en puertas
plegables.
Slido Fold 30 VF
Para peso de puerta hasta 30 kg Con bisagra de cazoleta de brazo corto
Volumen de suministro
2 Mecanismos de traslación
2 Bisagras de cazoleta de brazo corto
2 Tornillos para unir el brazo articulado con el mecanismo de
traslación
N.º de ref.
Puertas correderas plegables, Vorfront
Información de pedido
Las bisagras de cazoleta con ángulo de apertura 94° para montaje
A Bisagra central C Carril de deslizamiento en el tablero lateral y las bisagras centrales para unir las puertas
B Bisagra de cazoleta D Mecanismo de traslación con no se incluyen en el juego. Por favor pedir por separado.
bisagra de cazoleta de brazo corto
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
profundidad: traslación mediante agujero oblongo
• Mecanismo Deslizamiento en parte superior
de traslación: e inferior
• Montaje: Para atornillar
Información de pedido
Disponible con longitudes fijas hasta 6.000 mm para pedidos de
50 unidades como mínimo.
FF 9.128 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – movimiento libre
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
www.hafele.com FF 9.129
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – movimiento libre
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Forma de montaje 1
Forma de montaje 2
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
FF 9.130 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – movimiento libre
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Forma de montaje 3
Varias puertas juntas, desplazamiento a ambos lados o montaje en un lado del cuerpo
www.hafele.com FF 9.131
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – movimiento libre
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Empaque: 1 pieza
Volumen de suministro
Montaje en un lado del cuerpo Desplazamiento a ambos lados
Información de pedido
Pedir de manera individual la combinación de herrajes para las puertas deseadas según la tabla de suministro;
por favor pedir los carriles-guía y de deslizamiento por separado.
Empaque: 1 pieza
Montaje
Entrada de puerta
f
www.hafele.com FF 9.133
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – para puertas pequeñas
Juego
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – para puertas pequeñasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
N.º de ref.
Para 2 pares de puertas 410.28.000
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía, así como el material de fijación y las bisagras de cazoleta (para la fijación lateral)
no se incluyen en el juego. Por favor pedir por separado.
incluido tornillo
Mecanismo de 1 pieza Acero Bruñido 1 ó 20 410.28.105
traslación derecha,
Deslizamiento en parte
superior, de 2 rodillos
con rodamientos de fricción,
incluido tornillo
Bisagra de cazoleta 2 piezas Fundición de zinc Niquelado 1 ó 20 410.28.403
para cazoleta 35 mm
con 1 taladro para atornillar
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
desenganchable
con espiga de acero suelta
FF 9.134 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – con sistema de montaje rápido
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – con sistema de montaje rápidoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir
cambios en la fabricación.
www.hafele.com FF 9.135
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – con sistema de montaje rápido
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables de maderaVorfront – con sistema de montaje rápidoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir
cambios en la fabricación.
1 puerta fija: Variante con bisagra central desplazada 6 mm 1 puerta fija: Variante con carril guía enrasado
Montaje
Puertas correderas plegables, Vorfront
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
Juego
N.º de ref.
Fold 25 VF, para 1 par de puertas 410.26.000
Fold 25 VF fijo, para 2 pares de puertas, aplicable izquierda/derecha 410.26.050
Fold 35 VF, para 1 par de puertas 410.26.049
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía, así como el material de fijación y las bisagras de cazoleta (para la fijación lateral)
no se incluyen en el juego. Por favor pedir por separado.
FF 9.136 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Vorfront – con sistema de montaje rápido
Empaque: 1 pieza
Información de pedido
Componente aplicable para: ! = Fold 25 VF, " = Fold 25 VF con 1 puerta fija, § = Fold 35 VF
www.hafele.com FF 9.137
Puertas correderas plegables de madera
Mixfront o Vorfront – con ayuda de apertura
Puertas correderas plegables, Mixfront o VorfrontPuertas correderas plegables de maderaMixfront o Vorfront – con ayuda de aperturaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el de-
recho a introducir cambios en la fabricación.
FB = Ancho de puerta
A= Apoyo de puerta
F= Ancho de la junta
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Grosor máximo de puerta
f •
•
La puerta se puede combinar posteriormente a pares de puerta
mediante bisagra central descolgable con espiga suelta
Guía desplazable por abajo, de 2 rodillos,
con rodillos de plástico, con 1 bisagra de cazoleta
FF 9.138 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Mixfront o Vorfront – con ayuda de apertura
Puertas correderas plegables, Mixfront o VorfrontPuertas correderas plegables de maderaMixfront o Vorfront – con ayuda de aperturaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
40 kg
70 kg
www.hafele.com FF 9.139
Puertas correderas plegables de madera
Mixfront o Vorfront – con ayuda de apertura
Juego
Puertas correderas plegables, Mixfront o VorfrontPuertas correderas plegables de maderaMixfront o Vorfront – con ayuda de aperturaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Información de pedido
Los carriles de deslizamiento y carriles guía, así como el material de fijación no van incluidos en el juego. Por favor, pedir por separado.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Guía inferior izquierda – 1 pieza Acero Galvanizado 410.25.201
equipada con rodamiento de fricción
Empaque: 1 pieza
FF 9.140 www.hafele.com
Puertas correderas plegables de madera
Mixfront o Vorfront – con ayuda de apertura
www.hafele.com FF 9.141
Puertas correderas plegables con marco de aluminio
Vorfront - movimiento libre
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables con marco de aluminioVorfront - movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Ancho de la puerta: Máx. 500 mm
• Grosor del cristal: 4 mm
• Junta vertical 2 mm
de la puerta:
• Ajuste de altura: ±2 mm en el mecanismo de traslación
mediante tornillo
• Mecanismo 3 rodillos con cojinetes de bolas y
de traslación: revestimiento de plástico
Montaje
FF 9.142 www.hafele.com
Puertas correderas plegables con marco de aluminio
Vorfront - movimiento libre
Puertas correderas plegables, VorfrontPuertas correderas plegables con marco de aluminioVorfront - movimiento libreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Piezas sueltas
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
9
Herraje para puerta corredera Montaje bisagras de cazoleta y placas de montaje en cruz
Puertas correderas escamoteables, InfrontPuertas correderas escamoteablesInfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
A Guía
B Placa de montaje
en cruz
C Travesaño Montar placas de montaje en cruz sobre guía.
D Escuadra de montaje
F Bisagra de cazoleta
Juego
Longitud Profundidad
• Grosor de
la puerta: con el control sincronizado) • El juego no incluye las bisagras de cazoleta con ángulo de
16 – 20 mm apertura de 95°, las placas de montaje en cruz ni las tapas para
la puerta: los orificios de las cazoletas. Por favor pídalas por separado.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Material: Acero • Para garantizar que las puertas se desplazan en paralelo, pedir el
• Acabado: Galvanizado
control sincronizado.
• Montaje: Guías para atornillar, con escuadras de montaje en el
estante superior o inferior, o en la pared intermedia
www.hafele.com FF 9.145
Puertas correderas escamoteables
Control sincronizado
Juego
Puertas correderas escamoteables, InfrontPuertas correderas escamoteablesControl sincronizadoPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Para 1 puerta
Soporte para el listón dentado 1 par
Rueda dentada con apoyo para atornillar 2 piezas
Tornillos de fijación M4 x 25 para apoyo 4 piezas
Guía para barra perfilada 1 pieza
Instrucciones de montaje 1 pieza
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Aplicación: Garantiza el desplazamiento paralelo de
las puertas en combinación con el herraje
para puertas correderas giratorias
acero y plástico,
• Material:
Longitud de la varilla perfilada = Altura interior del cuerpo – 63 mm
rueda dentada y guía para barra perfilada:
plástico
• Montaje: Para atornillar Longitud N.º de ref.
mm
Montaje bisagras de cazoleta y placas de montaje en cruz 2000 226.67.205
Empaque: 1 juego
9
Información de pedido
• Se suministran longitudes fijas hasta 6000 mm a partir de un
f
pedido de 100 piezas.
• Si se pide una longitud fija pedir la longitud exacta.
FF 9.146 www.hafele.com
Puertas correderas escamoteables
Infront o Vorfront
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Longitud de la guía
mm
Profundidad de
introducción mm
N.º de ref.
f
h
Montaje de la guía
340 Máx. 230 408.25.335
408 Máx. 294 408.25.340
440 Máx. 326 408.25.345
504 Máx. 390 408.25.350
536 Máx. 422 408.25.355
600 Máx. 486 408.25.360
664 Máx. 550 408.25.365
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Por favor, pida por separado el juego de fijación para puerta.
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
19-22
1
Esquema de taladros
<7
para la fijación de la cazoleta
Esquema de taladros para
la fijación de la cazoleta
A Grosor
de puerta
Volumen de suministro
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
10 Tornillos de fijación para guía, 4,0 x 12 mm
4 Tornillos de fijación para placas de montaje en cruz, M4 x 5 mm
2 Topes para puerta
N.º de ref. 2 Tornillos de fijación para topes de puerta, diámetro 3,5 x 25 mm
Para 1 puerta 408.24.020 10 Tornillos de fijación para guía, diámetro 4,0 x 12 mm
Empaque: 1 juego
N.º de ref.
Para montaje enrasado (Infront), grosor de puerta 19 – 32 mm
Para 1 puerta 408.24.011
Empaque: 1 juego
9
Esquema de taladros
f
para la fijación de la cazoleta
h
A Grosor
de puerta
Volumen de suministro
Broca de copa HM
4 Tornillos de fijación para bisagras de cazoleta, 3,5 x 15 mm
2 Placas de montaje en cruz
4 Tornillos de fijación para placas de montaje en cruz, M4 x 5 mm
2 Topes para puerta • Diámetro: 40 mm
2 Tornillos de fijación para topes de puerta, 3,5 x 25 mm • Diámetro del vástago: 10 mm
10 Tornillos de fijación para guía, 4,0 x 12 mm
N.º de ref. N.º de ref.
Para 1 puerta 408.24.002 Broca de copa HM 001.06.640
Empaque: 1 juego Empaque: 1 pieza
Modo de empleo
9
=
100 =
f
940
940
g
h
940
940
= 100
=
q35 14 q35 14
52
52
www.hafele.com FF 9.149
Puertas correderas escamoteables
Infront o Vorfront
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Profundidad de cuerpo 560 [665] mm 55 55 55
A = Grosor de puerta
H = 1990–2200 (2200–2700) mm
2
2
+2 +2 +2
A
A
-2 -2 -2
3 +2 -3 3 +2 -3 3 +2 -3
9 Juego
g 2200–2700 560
665
408.45.002
408.45.003
h Empaque: 1 juego
FF 9.150 www.hafele.com
Puertas correderas escamoteables
Infront o Vorfront
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Accesorios
Para Vorfront con cubierta para lateral
50+0.5
30
18
R6
64
10
60+0.5
50
30
A Placas para atornillar/ 18
B de sujeción
C Cubierta frontal
Perfil de unión
>565 (>671)
N.º de ref.
Placa para atornillar/de sujeción y cubierta frontal 408.44.000
Empaque: 1 juego
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
f
g
h
www.hafele.com FF 9.151
Puertas correderas escamoteables
Infront o Vorfront
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• Mecanismo De 3 rodillos
de traslación:
• Accionamiento Con rodamientos de bolas Ancho de puerta por hoja = B = 600 mm
del mecanismo Ancho de cuerpo interior = C = 1205 mm
de traslación: Profundidad de cuerpo interior = D = 805 mm
• Montaje: Aplicable a izquierda y derecha
• Para profundidad 805 mm
de cuerpo:
f
g
h
FF 9.152 www.hafele.com
Puertas correderas escamoteables
Infront o Vorfront
Accesorios
Puertas correderas escamoteables, Infront o VorfrontPuertas correderas escamoteablesInfront o VorfrontPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
A A = Grosor de puerta
A H = 1990–2200 (2200–2700) mm
3
Modo de empleo
=
67
q4x20
H
profundidad de taladro 16 mm
B Espiga y manguito, diámetro de taladro 8 mm,
profundidad de taladro 14 mm
N.º de ref.
=
Empaque: 1 pieza
197 197 197 197
Perfil de cubierta
766.4
Modo de empleo
9
766.4
f
197 197 197 197
g
1980 (2182)
h
Juego
www.hafele.com FF 9.153
Persianas
Con recubrimiento de aluminio
PersianasCon recubrimiento de aluminioPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
banda de aluminio; tirador y perfil de
remate: aluminio
• Dirección de En vertical o en horizontal
traslación:
• Altura del cuerpo: 250–1600 mm
• Ancho del cuerpo: 400–1200 mm
• Profundidad interior > 300 mm
del cuerpo:
• Altura del perfil: 25 mm
• Grosor del perfil: 8 mm Volumen de suministro
• Ejecución: Módulo de persiana listo para montar,
1 Persiana en módulo de caja lista para montar, incl. herraje de
para montaje antepuesto con carriles guía
atornillados y enrollamiento de caracol, contrapeso y tirador con moldura perfilada o perfil de remate
incl. herraje de contrapeso reajustable 1 Panel perfilado
• Montaje: Introducir el módulo en el cuerpo, 1 Par de carriles guía
clipar el panel y montar los carriles guía
9
Ejecución Acabado N.º de ref.
Con perfil de remate Anodizado color 443.49.901
Con tirador de moldura perfilada plata (E6/C0) 443.49.902
Con perfil de remate Color acero inox. 443.49.001
Con tirador de moldura perfilada (E2/ES) 443.49.002
Empaque: 1 juego
Información de pedido
Vertical
Por favor indicar en el pedido:
• Cierre en vertical de arriba hacia abajo o
en horizontal
• Ancho de cuerpo exterior (400–1200 mm)
• Altura de cuerpo exterior (250–1600 mm)
• En caso vertical: con o sin tablero inferior
Tirador de moldura perfilada Perfil de remate • Grosor de tablero
Nota Horizontal
Encontrará los tiradores adecuados para el perfil de remate Nota
en el grupo de producto 1, p. ej. Häfele nº de ref. 109.49.915. Disponible como medida fija y en medidas
De forma opcional se puede montar una cerradura estándar.
(p. ej. Häfele nº de ref. 232.30.620) en el perfil de remate.
Nota
Si el eje de compensación se monta detrás, hay que sumarle
a la persiana la longitud equivalente a la profundidad interior.
En este caso, por favor indicar en el pedido la profundidad interior.
Herraje de contrapeso
La persiana se puede manejar bien hasta un peso máx. de 5 kg.
Si las persianas son más pesadas recomendamos una de las
siguientes opciones:
• A partir de un ancho de cuerpo interior de 600 mm se puede
montar un motor.
A Panel E Eje de compensación • Herraje de contrapeso
Prestaciones Topco
Usted puede elegir individualmente las siguientes características:
• Ancho de cuerpo interior
• Altura de cuerpo interior
• Profundidad de cuerpo interior (en caso de aplicar un herraje
de contrapeso nº de ref. 442.09.903 o montaje del eje de Carril guía F11 Panel Perfil de remate 21as
compensación en la parte trasera del cuerpo)
• En superficie con acabado pulverizado: color RAL
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Persianas
• Sentido de funcionamiento en vertical u horizontal Cierre de arriba hacia abajo
• Un accionamiento motorizado es posible a partir de un ancho
de cuerpo interior de 600 mm
f
• Grosor del perfil: Con pieza deslizante 10 mm
• Listón de cierre: Altura 40 mm, grosor 18 mm Sentido de cierre
• Ejecución: Todas las piezas prefabricadas a medida Derecha
• Montaje: Carril guía para encajar en ranura,
eje de compensación para atornillar
www.hafele.com FF 9.155
Persianas
Aluminio de alta calidad
PersianasPersianasAluminio de alta calidadPlanificación y construcción
Montaje
Sin eje de compensación Con eje de compensación
Nota
Taladrado para el montaje
Nota
La altura de perfil de 24 mm de doble pared y la altura de perfil de
34 mm sólo se pueden aplicar hasta un ancho de cuerpo interior
hasta 800 mm.
Volumen de suministro
Según indicaciones de pedido fabricado a medida:
1 Persiana compuesta de perfiles con juntas articuladas y piezas deslizantes
1 Perfil de remate con piezas deslizantes
1 Juego de carriles guía F11
4 Codos 90°
1 Panel
2 Escuadras de tope
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
1 Eje de compensación con soporte, en ancho de cuerpo >800 mm
Accesorios
PersianasPersianasDe aluminio de alta calidadPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
FF 9.156 www.hafele.com
Persianas
Aluminio de alta calidad
PersianasPersianasAluminio de alta calidadPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Persianas
Para medidas de cuerpo perfil mm
Altura de Tipo de perfil Ancho de cuerpo Altura interior Anodizado 18 De una pared, lisa 442.72.900
perfil mm interior mm del cuerpo mm color plata 24 De una pared, lisa 442.72.910
(E6/EV1) Estriado decorativo 442.72.950
18 De una pared, 382–460 Máx. 800
lisa 461–1500 Máx. 2000 De doble pared, lisa 442.72.920
24 De una pared, 382–460 Máx. 1000 34 De una pared, lisa 442.72.930
lisa 461–1600 Máx. 2000 De doble pared, lisa 442.72.940
De doble pared, 382–460 Máx. 1000 Pulido,
anodizado
18 De una pared, lisa 442.72.000 9
lisa 461–1800 Máx. 2000 24 De una pared, lisa 442.72.010
color acero De doble pared, lisa 442.72.020
f
34 De una pared, 382–460 Máx. 1000 inoxidable
lisa 461–2000 Máx. 2000 34 De una pared, lisa 442.72.030
De doble pared, 382–460 Máx. 1000 De doble pared, lisa 442.72.040
lisa Acabado 18 De una pared, lisa 442.72.600
461–2000 Máx. 2000
pulverizado 24 De una pared, lisa 442.72.610
A petición son posibles otras dimensiones. en colores RAL Estriado decorativo 442.72.650
De doble pared, lisa 442.72.620
Diámetro del rollo con la persiana enrollada
34 De una pared, lisa 442.72.630
Altura de perfil mm/tipo de perfil De doble pared, lisa 442.72.640
Altura interior 18 24 24/doble 34 34/doble Empaque: 1 juego
Accesorios opcionales
del cuerpo mm pared, lisa pared, lisa
300 85 85 105 – –
500 100 100 120 – –
Empaque piezas N.º de ref.
750 120 120 120 – –
Cerradura de palanca 1 ó 20 235.88.720
1000 120 140 140 135 135
Cerradura de persiana 1 ó 20 232.30.620
1250 140 140 140 150 155 para atornillar
1500 160 160 160 160 155 Cerradura con varilla 1 ó 20 237.76.620
1750 – 165 160 170 175 de empuje (ya montada)
2000 – 175 175 185 180
www.hafele.com FF 9.157
Persianas
Aluminio de alta calidad
PersianasPersianasAluminio de alta calidadPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Montaje
Módulo C1 Módulo C2 Módulo C3
Prestaciones Topco
Usted puede elegir individualmente las siguientes características:
• Ancho de cuerpo interior
• Altura de cuerpo interior
• En superficie con acabado pulverizado: color RAL
• Cantidad de módulos de persianas
• Cerradura, tirador o tirador embutido Montaje Montaje Montaje enrasado sin Tirador
• Con/sin tablero inferior antepuesto enrasado cubrir el canto de
• Un accionamiento motorizado es posible a partir de un ancho moldura
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
de cuerpo interior de 600 mm perfilada
S66
• Medida de montaje: altura 180 mm, profundidad 220 mm
• Material: Perfil: aluminio extrusionado, piezas deslizantes:
Persianas
FF 9.158 www.hafele.com
Persianas
Aluminio
Persianas, accesoriosPersianasAluminioNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Información de pedido
Si se pide el mecanizado 442.70.089 y la cerradura 237.76.620
• Sólo para: tirador con forma de concha Nº de ref. 158.42.921
conjuntamente, la cerradura ya se suministra montada en la
cerradura.
N.º de ref.
Fresado y montaje para 1 tirador en forma de 442.70.095 Cerradura con varilla de empuje Symo FF 5.69
concha, en el centro nº de ref. 237.76.620
Fresado y montaje para 2 tiradores en forma de 442.70.092
concha, exterior
Información de pedido
Por favor indicar en el pedido adicionalmente al artículo:
• En combinación con cerraduras de palanca indicar además la
posición de los tiradores embutidos y la cerradura
• En caso de 2 tiradores embutidos: distancia, dado el caso
también croquis
Vitaflex
Tiradores embutidos FF 1.105
Para tiradores Persianas, accesoriosPersianasPara puertas de madera – cierre silenciosoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción
Accesorios
Para persianas enrollables de aluminio
Accionamiento motorizado de
N.º de ref.
Taladro para 1 tirador, en el centro 442.70.090
Taladro para 2 tiradores, exterior 442.70.091 persiana/equipamiento posterior
Información de pedido
Persianas, accesorios
Pedir los tiradores por separado y montarlos • Aplicación: Para persianas enrollables de aluminio
• Distancia de agujero (en combinación con cerraduras de palanca • Ancho del cuerpo: Desde 600 mm
indicar además la posición del tirador y la cerradura)
• En caso de 2 tiradores: distancia
N.º de ref.
Tiradores FF 1.9 Accionamiento motorizado de persiana, 442.70.096
incl. interruptor con pulsador blanco
Accionamiento motorizado de persiana
Para cerraduras
442.70.098
para equipamiento posterior
Empaque: 1 pieza
N.º de ref.
Taladro y fresado para 1 cerradura de palanca
Al equipar posteriormente se sustituye el eje manual existente,
442.70.093 Nota
con palanca de gancho, en el centro
no es necesario mecanizar.
Cerraduras de palanca con palanca de gancho FF 5.73 9
Interruptor con pulsador
Nº de ref. 235.88.***
Cerraduras de palanca con palanca de gancho FF 5.97
Nº de ref. 235.19.***
• Material:
• Color:
Plástico
Blanco
g
N.º de ref. N.º de ref.
Taladro y fresado para 1 cerradura para atornillar 442.70.094 Interruptor con pulsador 442.70.099
con pieza distanciadora incluida, en el centro
Empaque: 1 pieza
Herraje de contrapeso
• Para longitud
• Para ancho de persiana: 216 – 1000 mm
Máx. 1800 mm
de persiana:
• Material: Herraje y cable de tracción: acero,
Herraje: galvanizado,
rodillos con muelle: plástico
• Acabado:
rodillo lateral: negro
Montaje
Persianas, accesorios
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
• La posición de montaje depende del tamaño de la persiana.
Volumen de suministro
9 1 Par de rodillos con muelle
2 Cables de tracción con ojales de suspensión
1 Juego de material de fijación
h 1 Instrucciones de montaje
Häfele
MAXI
Herraje para puerta elevable
FF 9.160 www.hafele.com