Sintaxis Del Español
Sintaxis Del Español
Sintaxis Del Español
2
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Índice
3
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
4
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Descripción
Este curso pretende que las y los docentes en formación comprendan la
composición sintáctica del español, sobre todo en nivel compuesto, desde
un enfoque pragmático. Aquí el saber sintáctico no se trabaja de forma
aislada del discursivo y pragmático. Al momento de aprender tanto las
estructuras coordinadas como subordinadas, los estudiantes comprenden
la relación existente entre determinadas estructuras sintácticas en nivel
compuesto y las tipologías textuales propias de diversas prácticas sociales
del lenguaje, así como la determinación del índice de complejidad
sintáctica como un indicador del nivel de competencia comunicativa de
una comunidad de hablantes,1 con el fin de elaborar investigaciones en el
ámbito de la lingüística aplicada y la planificación lingüística.
Por una parte, según Villasana Mercado (2010), el sujeto que posee un nivel
bajo de complejidad sintáctica tiene dificultades para comprender el
mundo y describirlo, puesto que no cuenta con los recursos léxicos y
sintácticos necesarios para precisar relaciones entre diversos fenómenos; sin
embargo, quien desarrolla un nivel alto es “capaz de organizar cláusulas
complejas, donde cada uno de cuyos elementos integrantes ocupe el lugar
1
Para López Chávez y Arjona Iglesias, la complejidad sintáctica es “la capacidad del hablante
para producir oraciones que no son simples.” “El español, como toda lengua natural, dispone
de mecanismos lingüísticos que permiten combinar dos, tres y más oraciones simples en una
oración única, más elaborada sintácticamente, más precisa.” (2001, p. 34).
5
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
2
Para Arjona Iglesias, la gramática intensional corresponde al saber lingüístico almacenado en
la mente del hablante referente a los elementos intensionales o vacíos de significado.
Hay dos gramáticas diferentes: la de las palabras llenas y la de las palabras vacías. Entiendo
por las primeras el tipo de vocablos que son referenciales, (…) las palabras vacías, por el
contrario, no son referenciales sino que tienen “significados” gramaticales, por lo que
incluyen a todas las partículas –preposiciones, conjunciones, pronombres, deíticos, en fin (…)
Robert J. Scholes y Brenda J. Willis llaman a las palabras vacías elementos intensionales (…)
el verdadero dominio lingüístico implica necesariamente el manejo de la gramática
intensional o gramática de la partícula –como le digo yo” (2001, pp. 14-15).
Según la Real Academia Española, el vocablo intensión con s refiere “2. f. Ling. Conjunto de
rasgos semánticos de una unidad léxica, por oposición a extensión” (2020, s.p.).
6
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
7
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
8
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Asimismo, guarda una estrecha relación de manera vertical con los otros
cursos del quinto semestre: Educación inclusiva, puesto que el
estudiantado aplica los principios de la educación inclusiva a la
comprensión de los recursos lingüísticos empleados por distintas
comunidades de hablantes; Metodología de la investigación, ya que
recupera las herramientas teóricas y metodológicas aquí trabajadas para la
construcción del proyecto de investigación-acción propuesto como se verá
más adelante; Didáctica de la escritura, porque, por un lado, aquí recupera
los enfoques didácticos ahí revisados sobre el proceso de escritura para la
composición de artículos propios; por otro, aplica dicho saber para
comprender la pertinencia del uso de tales o cuales estructuras sintácticas
al componer diferentes superestructuras propias de diferentes prácticas
sociales del lenguaje; Literatura hispanoamericana, ya que podría utilizar el
saber sobre la estructura sintáctica de la lengua española para analizar los
recursos lingüísticos empleados en diferentes obras literarias
hispanoamericanas; Innovación para la docencia, porque el proyecto de
investigación-acción aquí propuesto se fundamenta en el saber didáctico
respecto a estrategias de innovación educativa ahí aprendido.
Además, este curso se relaciona con los de los trayectos de Bases teórico
metodológicas para la enseñanza, Práctica profesional y Optativos, en que el
estudiantado construye conocimientos conceptuales y procedimentales
que seguramente pondrá en práctica para darle forma, contenido y
9
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
10
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer
transposiciones de acuerdo a las características y contextos de los
estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
11
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Relaciona los contenidos del Español con las demás disciplinas del
plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque
formativo para analizar su práctica profesional.
Competencias disciplinares
Usa adecuadamente y de forma responsable la lengua materna para ser
un usuario competente.
12
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
13
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Criterios de medición de la
Complejidad sintáctica y Oraciones coordinadas
complejidad sintáctica
competencia comunicativa
Relaciones coordinadas y
Diseño de situaciones
Oración simple y subordinadas en diferentes
didácticas y reflexión de la
compuesta prácticas sociales del
lengua
lenguaje
Relación sintáctica
coordinada y subordinada
14
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
15
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
16
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
[oración simple Para mí fue muy importante esta práctica por muchas
cosas.] [oración regente Aparte de las ya mencionadas una es (cláusula
subordinada sustantiva predicativa- que fue mi primera vez como maestra
frente a un grupo)] [oración coordinada yuxtapuesta la segunda fue por
el apoyo y motivación (cláusula subordinada adjetiva de relativo que
tuve por parte de mis maestros y padres).] (01.07.M.CIS.21) (Villasana
Mercado, 2010, pp. 28-29).3
3
Aquí se transcribe el ejemplo tal y como aparece en Villasana Mercado (2010). La autora aclara
que respeta la redacción tal y como aparece en el instrumento aplicado para analizar la muestra
aquí presentada.
17
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Aprendizaje colaborativo
Contextualización
18
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Sugerencias de evaluación
El enfoque de evaluación propuesto en este curso es procesual y formativo,
puesto que se entiende la evaluación como un medio central para
documentar información que permita valorar el logro de los aprendizajes y,
posteriormente, diseñar estrategias para atender aquellas áreas de
oportunidad identificadas. Ello implica el reconocimiento por parte de los
estudiantes de sus saberes previos y el paulatino contraste con el saber
construido a lo largo del curso. De esta forma, los estudiantes aprenden a
regular su proceso de aprendizaje, además de que desarrollan su conciencia
metacognitiva.
19
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
20
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
21
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
de educación
secundaria.
22
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias genéricas
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer
transposiciones de acuerdo a las características y contextos de los
estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
23
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias disciplinares
24
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Contenidos
Complejidad sintáctica y competencia comunicativa
Actividades de aprendizaje
A continuación, se presentan algunas sugerencias de actividades para
desarrollar las competencias, no obstante, cada docente está en la libertad
de modificar, sustituir o adaptarlas.
Dado que esta unidad proporciona una introducción al saber formal sobre
la estructura sintáctica del español, es pertinente que la o el formador de
docentes proponga ejercicios de análisis sintáctico –como aquellos que
aparecen en la bibliografía aquí sugerida– con el fin de que el estudiantado
comprenda las nociones de oración, oración simple, oración compuesta,
relación coordinada y subordina. Es importante que la o el formador de
docente enfatice el fin comunicativo del uso de tales o cuales recursos
sintácticos dentro de un texto determinado, propio de tal o cual práctica
social del lenguaje, así como que propicie que las y los estudiantes valoren
que la aparición de ciertas estructuras sintácticas está relacionada también
a factores sociodialectales, como el lugar de origen, sexo, escolaridad, edad,
de los hablantes.
25
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Caso 1
Caso 2
26
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
27
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
curricular, dado que se enfatiza que aquí se pretende que construya más un
saber sólido sobre la estructura lingüística del español que un conocimiento
sobre metodología de la investigación.
28
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
racional y pertinente.
Cita diversas fuentes
bibliográficas y digitales,
utilizando un único sistema de
citación.
Actitudes
Valora la relevancia de la
formación lingüística en la
trayectoria académica de un
docente en educación
secundaria.
Contribuye a la construcción del
saber de forma colaborativa.
Respeta las aportaciones y
colaboraciones de sus pares.
Reflexiona sobre el conocimiento
adquirido.
Respeta la autoría de las fuentes
consultadas al aludir a su
referencia bibliográfica.
29
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Elabora un protocolo de
investigación de acuerdo con la
estructura de este tipo de texto.
Muestra un texto coherente,
cohesionado y adecuado.
Utiliza la tecnología de manera
racional y pertinente.
Cita diversas fuentes
bibliográficas y digitales,
utilizando un único sistema de
citación.
Actitudes
Valora la relevancia de la
formación lingüística en la
trayectoria académica de un
docente en educación
secundaria.
Contribuye a la construcción del
saber de forma colaborativa.
Respeta las aportaciones y
colaboraciones de sus pares.
Reflexiona sobre el conocimiento
adquirido.
Respeta la autoría de las fuentes
consultadas al aludir a su
referencia bibliográfica.
Bibliografía básica
A continuación se presentan un conjunto de fuentes como sugerencias
para abordar los contenidos de esta unidad, pero el profesorado puede
determinar cuáles de ellas abordar durante las sesiones del curso o
proponer otras.
30
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Autónoma de Zacatecas.
Luna Traill, E., Vigueras Ávila, A., Baez Pinal, G. (2005). Diccionario básico de
lingüística. México: UNAM.
Checa García, I., Lozano, C. (2002). Los índices de madurez sintáctica de Hunt
a la luz de las distintas corrientes generativistas. En Interlingüística,
13, pp. 237-257.
31
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Bibliografía complementaria
32
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Otros recursos
33
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias genéricas
Competencias profesionales
34
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias disciplinares
35
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Contenidos
Oraciones coordinadas
36
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Actividades de aprendizaje
A continuación, se presentan algunas sugerencias de actividades para
desarrollar las competencias, no obstante, cada docente está en libertad de
modificar, sustituir o adaptarlas.
37
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
La mujer
38
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
compuesta, toda oración con dos o más núcleos verbales. Aquí alguno de los
criterios que puede seguirse para su identificación es el hecho de que las
adjetivas se articulan con al sustantivo que modifican –en este caso,
“oración”–.
Cuento de Navidad
Ray Bradbury
39
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
40
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
educación secundaria.
Elabora un recurso didáctico de
acuerdo con la estructura de
este tipo de texto.
El recurso didáctico posee un
diseño atractivo acorde al
público al que se dirige.
Muestra un texto coherente,
cohesionado y adecuado.
Utiliza la tecnología de manera
racional y pertinente.
Cita diversas fuentes
bibliográficas y digitales,
utilizando un único sistema de
citación.
Actitudes
Valora la relevancia de la
formación lingüística en la
trayectoria académica de un
docente en educación
secundaria.
Contribuye a la construcción del
saber de forma colaborativa.
Respeta las aportaciones y
colaboraciones de sus pares.
Reflexiona sobre el
conocimiento adquirido.
Respeta la autoría de las fuentes
consultadas al aludir a su
referencia bibliográfica.
41
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
42
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Bibliografía básica
A continuación se presentan un conjunto de fuentes como sugerencias
para abordar los contenidos de esta unidad, pero el profesorado puede
determinar cuáles de ellas abordar durante las sesiones del curso o
proponer otras.
43
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Luna Traill, E., Vigueras Ávila, A. y Baez Pinal, G. (2005). Diccionario básico de
lingüística. México: UNAM.
Checa García, I., Lozano, C. (2002). Los índices de madurez sintáctica de Hunt
a la luz de las distintas corrientes generativistas. En Interlingüística,
núm. 13, pp. 237-257.
44
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Bibliografía complementaria
45
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Otros recursos
46
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Competencias genéricas
Competencias profesionales
47
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Relaciona los contenidos del Español con las demás disciplinas del
plan de estudios vigente.
Competencias disciplinares
48
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Contenidos
Criterios de medición de la complejidad sintáctica
Actividades de aprendizaje
A continuación, se presentan algunas sugerencias de actividades para
desarrollar las competencias, no obstante, cada docente está en libertad de
modificar, sustituir o adaptarlas.
49
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
50
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
propuesta didáctica.
Identifica cómo el enfoque
comunicativo sociocultural
propone abordar el saber
gramatical formal.
Habilidades
Diseña propuestas didácticas que
propician la reflexión de los
recursos sintácticos, desde un
enfoque comunicativo
sociocultural, fundamentadas en
los resultados del diagnóstico.
Implementa de forma pertinente
la propuesta didáctica diseñada.
Analiza los resultados de la
situación didáctica
implementada.
Fundamenta el análisis con
evidencia empírica como
registros y producciones del
estudiantado de educación
secundaria.
Actitudes
Valora la relevancia de propiciar el
aprendizaje del saber gramatical
desde un enfoque comunicativo
sociocultural.
Respeta las opiniones de los
expertos, valora sus
contribuciones y ofrece de
manera ética reflexiones que a la
postre manifiesten un avance en
el área del saber.
Conduce su labor investigativa de
forma ética al citar y referenciar
sus fuentes de consulta.
Informe o artículo de investigación. Conocimientos
Comprende las nociones de
complejidad sintáctica, madurez
sintáctica y gramática intensional.
Reconoce la relación existente
51
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
52
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Bibliografía básica
A continuación se presentan un conjunto de fuentes como sugerencias
para abordar los contenidos de esta unidad, pero el profesorado puede
determinar cuáles de ellas abordar durante las sesiones del curso o
proponer otras.
Luna Traill, E., Vigueras Ávila, A., Baez Pinal, G. (2005). Diccionario básico de
lingüística. México: UNAM.
53
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
54
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Nunan, D. (1998). Teaching grammar in context. En ETL Journal, vol. 52, núm.
2, pp. 101-109.
Bibliografía complementaria
55
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Otros recursos
56
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español. Plan 2018
Licenciatura en Letras.
Licenciatura en Lingüística.
Afines.
Nivel académico
Obligatorio: nivel de maestría, preferentemente doctorado en el área de
conocimiento de la pedagogía o del saber disciplinar.
Experiencia profesional
Obligatorio: tener conocimiento sobre educación obligatorio o formación
docente.
57