Sl.

MHservicíos Integrales en Medición e

Higiene S.A. de C. v.

NUMERO OE INFORME: SIMH-ACUSTICA/0252-2019

CLIENTE
Nombre: SIE-SOMAS.A. S

Domicilio: Diagonal 45 b sur 13k 27 Bogotá Colombia.

INSTRUMENTO
Descripción: Sonómetro Marca: SperScientific Modelo: 850Dl3

Número de serie: IOD420915 Tipo: 2 Identificación: EL.EM.037

Nota:Se calibra con Marca:N/E. Modela:MP-21 y No. serie:IOl75

PATRONES
Calibrador Acústica Multifrecuencia ias Marca: Electrónica Solutions. Modelo: ES-BNCSBOO. Serie: 1409AOOO I. can Certificado
de Calibración: CNM-CC-500-069/2019 e Informe de Medición: CNM-IM-500-007 /2Dl3. Generador de Funciones Marca: Hewlett
Packard. Modelo: 33120A. Serie: US36034955 con Informe de Calibración: E-Dl55-2Dl3
RESULTADO DE LA CALIBRACIÓN SE REALIZÓ AJUSTE
Ver hojas anexas Si No
INCERTIDUMBRE ESTIMADA
Ver hojas anexas

CONDICIONES AMBIENTALES DE MEDICIÓN

Temperatura ºC:27.1 Humedad Relativa %: 20.8 Presión Atmosférica kPa: 80.9

FECHA DE RECEPCIÓN FECHA DE CALIBRACIÓN FECHA DE EMISIÓN

2019/09/30 2019/10/10 2019/10/11

LUGAR DE CALIBRACION
Instalaciones de Servicias Integrales en Medición e Higiene. S.A.de C.V .
Acrcditélción anlo

PROCEDIMIENTO EMPLEADO cma: A 04

A p.i tir de 20 O 04121

Procedimiento para l 'calibración de Sonómetros PR 18 / Comparac ión directa

Aprobó: Diego E. Arias Sánchez/jefe de laboratorio

Este informe consta de S hojas incluida la carátula.Los resultados expresados son válidos para las condiciones presentes al momento de la calibración. Se prohíbe la
reproducción total o parcial de este documento sin la autorización de SIMH: sólo es válido en su totalidad.

Acceso Pitágoras No 15 Colona Ecológica C.P 76 148 Querétaro, Tel(s) 01 442 295 27 4.295 27 43, Fax:01 442 220 92 03 Hoja 1de 6
WWW.simh-mexico.com
 Informe de calibración: SIMH-ACUSTICA/0252-2019

1.- Ruido propio del instrumento

El micrófono del sonómetro se reemplazará por una impedancia eléctrica equivalente y se cortocircuita hast a obtener el ruido eléctrico del
instrumento.

a) Nivel de ruido en ponderación "A": 22, 1 dBA

b) Nivel de ruido en ponderación "C": 2.0
"" --dB
c) Nivel de ruido en modo "Lineal": N/A dB

2.- Nivel de linealidad en el intervalo de referencia

Se realiza en modo SPL y LEQ. El sonómetro debe ser dispuesto en el intervalo de referencia y ponderación "A”, con una frecuencia de
8 000 Hz y debe mostrar una lectura de 94 dB. Decrementar en pasos de 5 dB hasta llegar 5 dB por arriba del límite inferior del intervalo de
referencia, después decrementar en pasos de 1 dB hasta llegar al límite inferior del intervalo, regresar a 94 dB e incrementar en pasos de 5 dB
hasta llegar 5 dB por debajo del límite superior del intervalo de referencia, después incrementar en pasos de 1 dB hasta llegar al límite superior
del intervalo. Realizar el mismo procedimiento para Elmo do de integration LEQ.

SPL 11 LEQ

Incertidumbre Incertidumbre
Valor Valor Valor Valor
NPA ref Error expandida LEQ ref Error expandida
Esperado Obtenido Esperado Obtenido
(dBA) (dBA) l.,PC S•on6met10J (dBA) (dBA) l xp¡S -1roJ
(dBA) (dBA) !dB) (dBA) (dBA)
(dBl
60,0 60,0 59.7 -0,3 0,06 60,0 60,0 N/A N/A N/A
61,0 61,0 60,2 -0,8 61,0 61,0 N/A N/A
62,0 62,0 61,3 -0.7 62,0 62,0 N/A N/A
63,0 63,0 62,5 -0,5 63,0 63,0 N/A N/A
64,0 64,0 63,6 -0,4 64,0 64,0 N/A N/A
65,0 65,0 64,7 -0,3 65,0 65,0 N/A N/A
70,0 70,0 69,9 -0,1 70,0 70,0 N/A N/A
75,0 75,0 75,1 O,1 75,0 75,0 N/A N/A
80,0 80,0 80,1 0,1 80,0 80,0 . N/A N/A
85,0 85,0 85,1 0,1 85,0 85,0 N/A N/A
90,0 90,0 90,0 º·º 90,0 90,0 N/A N/A
94,0 94,0 94,0 o.o 94,0 94,0 N/A N/A
100,0 100,0 99,9 -0,1 100,0 100,0 N/A N/A
105,0 105,0 104,9 -0,1 105,0 105,0 N/A N/A
110,0 110,0 109,9 -0.1 110,0 110,0 N/A N/A
115,0 115,0 114,9 -0,1 115,0 115,0 NA N/A
116,0 116,0 115,9 -0,1 116,0 116,0 NIA N/A
117,0 117,0 116,9 -0,1 117,0 117,0 N/A N/A
118,0 118,0 117,9 -0.1 118,0 118,0 N/A N/A
119,0 119,0 118,9 -0.1 119,0 119,0 N/A N/A
120 ,0 120,0 119,9 -0,1 120,0 120,0 NA N/A

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, punto 5.5.5
Clase 1 Clase 2
ldBl ldBl
±1,1 ±1.4

3.- Control del nivel en el intervalo

Se aplica una seal sinusoidalcon una frecuencia de referencia de 8 000 Hz y el valor mostrado en el sonómet ro debe ser de 94 dB, incrementar
en pasos de 10 dB hasta llegar al límite superior del intervalo de referenc ia y decrementar en pasos de 10 dB hasta llegar al límite inferior del
intervalo de referenc ia. Hacer la prueba en modo SPL y LEQ.

Hoja 2 de 6
 Informe de calibración: SIMH-ACUSTICN0252-2013

SPL LEQ

Incertidumbre Incertidumbre
Valor Nivel Valor Nivel
NPA ref Error expandida LEQ ref Error expandida
Esperado Obtenido Esperado Obtenido
(dBA) (dBA) lup( Saonómetro) (dBA) (dBA) lup(S1on<1mo1ro)
(dBA) (dBA) (dBA) (dBA)
(dBI (dBl
64,0 64,0 63,6 -0,4 0,06 64,0 64,0 NIA N/A N/A
74,0 74,0 73,9 -0,1 74,0 74,0 N/A N/A
84,0 84,0 84, 1 0,1 84,0 84,0 NIA NIA
94,0 94,0 94,0 0,0 94,0 94,0 N/A N/A
104,0 104,0 103,9 -0,1 104,0 104,0 N/A NIA
114,0 114,0 113,9 -0,1 114,0 114,0 N/A N/A

Tolerancias de acuerdo a IEC

61671-1:2002, punto 5.5.5
Clase 1 Clase 2
(dB) (dB)
±1,1 ±1,4

4.- Ponderación "A" y modo "Lineal"

Se m a n t i e n e l a a m p l i t u d c o n s t a n t e y se varia la frecuencia. Se aplica una s e i \al senoidal inicial de 1 000 Hz y el v alor m o s t r a d o en el
sonómetro debe ser igual a 94 dB. La medición se realiza en el intervalo de 20 Hz a 20 000 Hz.

Ponderación "A"

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, tabla 2
Incertidumbre
Lectura Promedio
Frecuencia Error Clase 1 Clase 2 expandida
esperada lecturas
(Hz) (dBA) (dBA) (dBA) l.,p(Saonómetro)
(dBA) (dBA)
(dB)
20 43,5 41,0 -2,5 ±2,5 ±3,5 0,06
25 49,3 46,9 -2.4 +2,5; -2,0 . ±3,5 0,06
31,5 54,6 52,7 -1,9 ±2,0 ±3,5 0,06
40 59,4 58,1 -1,3 ±1,5 ±2,5 0,06
50 63,8 61,3 -2,5 ±1,5 ±2,5 0,06
63 67,8 66,1 -1,7 ±1,5 ±2,5 0,06
80 71,5 70,5 -1,0 ±1,5 ±2,5 0,06
100 74,9 74,2 -0.7 ±1,5 ±2,0 0,06
125 77,9 77,5 -0,4 ±1,5 ±2,0 0,06
160 80,6 80,7 0,1 ±1,5 ±2,0 0,06
200 83,1 83,1 o.o ±1,5 ±2,0 0,06
250 85,4 85,5 0,1 ±1,4 ±1,9 0,06
315 87,4 87,5 0,1 ±1,4 ±1,9 0,06
400 89,2 89,4 0,2 ±1,4 ±1,9 0,06
500 90,8 90,9 0,1 ±1,4 ±1,9 0,06
630 92,1 92,2 O, 1 ±1,4 ±1,9 0,06
800 93,2 93,3 0,1 ±1,4 ±1,9 0,06
1000 94,0 94,0 0,0 ±1,1 ±1,4 0,06
1250 94,6 94,6 o.o ±1,4 ±1,9 0,06
1600 95,0 95,0 o.o ±1,6 ±2,6 0,06
2 000 95,2 95,2 o.o ±1,6 ±2,6 0,06
2 500 95,3 95,3 o.o ±1,6 ±3,1 0,06
3 150 95,2 95,2 o.o ±1,6 ±3,1 0,06
4 000 95,0 94,9 -0,1 ±1,6 ±3,6 0,06
5 000 94,5 94,3 -0,2 ±2,1 ±4,1 0,06
6 300 93,9 93,4 -0,5 +2,1; -2,6 ±5,1 0,06
8 000 92,9 91,8 -1,1 +2,1; -3,1 ±5,6 0,06
10 000 91.5 89,5 -2,0 +2,6; -3,6 +5,6; -00 0,06
12 500 89,7 86,9 -2,8 +3,0; -6,0 +6,0;-00 0,06
16 000 87,4 83,3 -4,1 +3,5; -17,0 +6,0; -00 0,06
20 000 84,7 79,7 +4,0;-00 +6,0; -00 0,06

+ Hoja 3 de 6
 Informe de calibración: SIMH-ACUSTICN0252-2013

Modo "Lineal"

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, tabla 2
Incertidumbre
Lectura Promedio
Frecuenc ia Error Clase 1 Clase 2 expandida
esperada lecturas
(Hz) (dB) (dB) (dB) lup¡S1on6m11ro)
(dB) (dB)
(dBl
20 94,0 N/A N/A ±2,5 ±3,5 N/A
25 94,0 N/A N/A +2,5; -2,0 ±3,5 N/A
31,5 94,0 N/A N/A ±2,0 ±3,5 N/A
40 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,5 N/A
50 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2.5 N/A
63 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,5 N/A
80 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,5 N/A
100 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,0 N/A
125 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,0 N/A
160 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,0 N/A
200 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,0 N/A
250 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
315 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
400 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
500 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
630 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
800 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1.9 N/A
1000 94,0 N/A N/A ±1,1 ±1,4 N/A
1250 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
1600 94,0 N/A N/A ±1,6 ±2,6 N/A
2 000 94,0 N/A N/A ±1,6 ±2,6 N/A
2 500 94,0 N/A N/A ±1,6 ±3,1 N/A
3 150 94,0 N/A N/A ±1,6 ±3,1 N/A
4 000 94,0 N/A N/A ±1,6 ±3,6 . N/A
5 000 94,0 N/A N/A ±2,1 ±4,1 N/A
6 300 94,0 N/A N/A +2,1;-2,6 ±5,1 N/A
8 000 94 ,0 N/A N/A +2,1; -3,1 ±5,6 N/A
10 000 94,0 N/A N/A +2,6; -3,6 +5,6; -00 N/A
12 500 94,0 N/A N/A +3,0; -6,0 . +6,0; -00 N/A
16 000 94,0 N/A N/A +3,5; -17,0 +6,0; -00 N/A
20 000 94,0 N/A N/A +4,0; -00 +6,0; -00 N/A

5.·Error en la indicac ión de las respuestas ponderadas temporales Rápida, Lenta e Impulso
Se aplica una seña l sinusoida l con una frecuencia de referencia de 1 000 Hz y se debe observar una lect ura de 94 dB en el sonómetro,
cambiará la forma de respuesta de Rápida a Lenta y posteriormente a Impulso.

Tolerancia de acuerdo a Incertidumbre

Lectura de Lectura Lectura
Tipo de Error IEC 61672-1:2002,punto expandida
entrada esperada Obtenida
respuesta (dBA) 5.7.3 l,.p¡Saon6mttro)
(dBA) (dBA) (dBA)
(dB) (dB)
Rápida 94,0 Ref Ref Ref ±0,3 Ref
Lenta
94,0
94,0 94,0 o.o ±0,3 0,06
Impulso 94,0 N/A N/A ±0,3 N/A

6.- Tiempo ponderado rápido "Fast" y lento "Slow"

Se aplica una señal sinusoidal cont inua a 4 000 Hz con una duración de 200 ms para la respuesta rápida.As í también para la respuesta lent a se
empleará una señal de prueba de 4 000 Hz con una duración de 200 ms. La lectura inicial debe ser 3 dB por debajo del límite superior del
intervalo de medición.

Hoja 4 de 6
 Informe de calibración: SIMH-ACUSTICN0252-2013

Incertidumbre
Duración Lectura de Lectura Lectura
Tipo de Error expandida
tono "Burst" referencia esperada obtenida
respuesta (dBA) lexp¡Ssonómetto)
(ms) (dBA) (dBA) (dBA) (dB)
Fast 200 117,0 116,0 115,4 -0,6 0,06
Slow 200 117,0 109,6 109,6 o.o 0,06

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, tabla 3
respuesta Clase 1 Clase 2
Fast ±0,8 ±1,3
Slow ±0,8 ±1,3

7.- Sobrecarga
Se aplica una señal sinusoidal continua a 4 000 Hz, el sonómetro debe de mostrar una lectura inicial de 5 dB por debajo del límite s"uperior del
intervalo de referencia. Variar la frecuencia por tercios de octava hasta que se observe la indicación de sobrecarga y registrar la lectura en el
nivelleldo.

Tolerancla
Incertidumbre
Nivel Nivel Tolerancia según lEC
Frecuencia Error expandida
esperado leido Según lEC 61672-1
(Hz) (dBA) lexp¡S1on6metto)
(dBA) (dBA) 61651 (dBA) punto 5.10.3 (dB)
ldBA\
1000 115,0 115,0 o.o ± 2,5 1,8 0,06
800 115,0 115,0 o.o ± 2,5 1,8 0,06
630 115,0 115,0 º·º ± 2,5 1,8 0,06
500 115,0 115,0 0,0 ± 2,5 1,8 0,06
400 115,0 115,0 o.o ± 2,5 1,8 0,06
315 115,0 115,0 o.o ± 2,5 1,8 0,06
250 115,0 N/A N/A ± 2,5 1,8 N/A
200 115,0 N/A N/A ± 2,5 1,8 N/A
160 115,0 N/A N/A ± 2,5 1,8 N/A

8.- Linealidad en el control del nivel del intervalo

Se aplica una señal con frecuencia de 1 000 Hz al sonómetro con una lectura inicial de 5 dB por debajo del límite superior del intervalo de
referencia. Una vez en el intervalo de referencia cambiar a cada uno de los intervalos disponibles y registrar cada una de las lecturas mostradas
en los intervalos.

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1, punto 5.5.5
Incertidumbre
Lectura de Lectura Lectura
Error Clase 1 Clase 2 expandida
Intervalo referencia esperada Leida
(dBA) (dBA) (dBA) lexp(S•onó motto)
(dBA) (dBA) (dBA)
(dBl
60 a 120 115,0 115,0 115,0 o.o ±1,1 ±1,4 0,06
N/A NIA N/A N/A N/A ±1,1 ±1,4 N/A
NfA NIA NIA N/A N/A ±1,1 ±1,4 N/A
NfA NIA N/A N/A N/A ±1.1 ±1,4 N/A

Hoja 5 de 6
 Informe de calibración: SIMH-ACUSTICA/0252-2013

9.·Prueba ac ústica
En está prueba se sustituye la impedancia eléctrica por el micrófono. Variar la frecuencia por bandas de octava y la amplitud mantenerla
constante, inicialmente se tendrá una frecuencia de referencia de 1 000 Hz con un nivel de 94 dB en el sonómetro, la frecuenci a se variará de
125 Hz hasta 4 000 Hz. Para esta prueba los decibeles son referidos a 20 µPa para mediciones en el aire.

Ponderación "A"

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, tabla 2

Lectura Incertidumbre
Lectura
Frecuencia Error Clase 1 Clase 2 expandida
esperada obtenida
(Hz) (dBA) (dBA) (dBA) lup¡S1onOme1ro1
(dBA) (dBA)
(dB)
125 77,9 78,7 0,8 ±1,5 ±2,0 0,34
250 85,4 85,7 0,3 ±1,4 ±1,9 0,34
500 90,8 90,9 O, 1 ±1,4 ±1,9 0,34
1000 94,0 94,0 0,0 ±1,1 ±1,4 0,34
2 000 95,2 94,7 -0,5 ±1,6 ±2,6 0,34
4 000 95,0 94,1 -0,9 ±1,6 ±3,6 0,34

Modo "Lineal"

Tolerancias de acuerdo a IEC

61672-1:2002, tabla 2
Incertidumbre
Lectura Lectura
Frecuencia Error Clase 1 Clase 2 expandida
esperada obtenida
(Hz) (dB) (dB) (dB) l..p¡Ssonome1101
(dB) (dB)
(dB)
125 94,0 N/A N/A ±1,5 ±2,0 N/A
250 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
500 94,0 N/A N/A ±1,4 ±1,9 N/A
1000 94,0 N/A N/A ±1,1 ±1,4 ' N/A
2 000 94,0 N/A NIA ±1,6 ±2,6 N/A
4 000 94,0 N/A NIA ±1,6 ±3,6 N/A

'fuera de tolerancias

Incertidumbre:
Se obtuvo multiplicando la incertidumbre estánda r combinada por el factor de cobertura (k) que asegura un nivel de confianza de al menos 95 %.

La incertidumbre de medición se estimó empleando el documento NMX-C H-140-IMNC-2002 Guía para la expresión de la incertidumbre en las
mediciones.

La incertidumbre expresada no incluye la estabilidad a largo plazo del instrumento.

Trazabilidad:
Es lograda a través de los patrones mantenidos por el Centro Nacional de Metrología y en total apego a las unidades del SI.

Instrumentos de medición empleados:

Generador de forma de onda Marca: Hewlett Packard Modelo: 33120A N S:US36034955
Atenuador Marca: Hewlett Packard Modelo:355D NIS: 2522A42307
Calibrador acústico multifrecuencias Marca:Electronic Solutions Modelo:ES-BNCS600 N S:1409A0001

Referencias:
IEC 61672:1 2002-05 “Sound Level Meters-Specifications" IEC
61672:3 2006-10 “Sound Level Meters-Periodic Tests"

Observaciones:
Es responsabilidad del cliente establecer los períodos de recalibración de sus instrumentos en base a su uso e historial.
Ref: Señal de referencia, valor inicial de prueba.
N/A:No aplica
NOTA: El instrumento fue calibrado considerando un intervalo de medición de 60 dB a 120 dB.

Fin del informe

Hoja 6 de