Unit14 PDF

15
PERFILAJES DE POZOS
PRINCIPALES PERFILESDE
POZOS ABIERTO Y POZO ENTUBADO
PRINCIPIOS, OBJETIVOS E INTERPRETACIÓN
Pozo Abierto
Petrofísica
Geología
Sísmica
Ensayos de Formación
Evaluaciones Económicas
Pozo Entubado
Perfiles de Producción
Evaluación de Saturación
Perfiles de Corrosión
Control de Cementación
Terminación de Pozos
Perfiles de Ensayos de Pozo
Monitoreo Permanente de
Reservorios
Cátedra GEOFÍSICA
ESCUELA DE GEOLOGÍA Geól. NÉSTOR VITULLI
Universidad Nacional de Salta
FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES
Escuela de Geología
GEOFÍSICA Unidad 15
UNIDAD 15: Perfilaje en Perforaciones de Pozos Abiertos: Fundamentos, herramientas, utilidad

presentación y escalas de: Perfil Potencial Espontáneo (SP) y Rayos Gamma
naturales.- Perfiles Resistivos : profundo (Inducción y Laterolog) somero (Microlog
y microresistividad).- Registro Sónico o Acústico.- Perfil de Densidad.- Perfil de
Buzamientos (dipmeter o diplog).-
NESTOR VITULLI
INDICE
PRINCIPALES REGISTROS DE
PERFILES A POZO ABIERTO (sin entubar)................................................................ 01
Composición y texturas de rocas ....................................................................... 01
Resumen de registros y características ppales................................................................. 04
Propiedades de las rocas ....................................................................... 06

Porosidad ....................................................................... 07
Saturación ....................................................................... 08
Permeabilidad ....................................................................... 09
Presión capilar ....................................................................... 11
Perfil de POTENCIAL ESPONTÁNEO (SP).................................................................. 13
Perfil de RAYOS GAMMA (GR) ....................................................................... 15
Perfil de DENSIDAD ....................................................................... 17
Factor fotoeléctrico (PEF) ....................................................................... 18
Perfiles Resistivos ....................................................................... 19
Análisis Perfiles Combinados (Ej.) ....................................................................... 23
Perfiles de Inducción ....................................................................... 28
REGISTROS DE BUZAMIENTOS ....................................................................... 31

Pliegues ....................................................................... 39
Fallas ....................................................................... 48
Discordancias ....................................................................... 60
ANEXOS DE PERFILES A POZO ABIERTO
Perfil de Inducción ....................................................................... 70
NESTOR VITULLI
AIT ....................................................................... 75
Lateroperfiles ....................................................................... 79
Potencial Espontáneo (SP) ....................................................................... 86
Rayos Gamma (y espectrales) ....................................................................... 90
Litodensidad ....................................................................... 94
Neutrón compensado ....................................................................... 101
Sonico compensado DSI (Dipole Shear Sonic Imager) .................................................... 110
Resonancia Magnética Nuclear ....................................................................... 137
C M R (Magnetic Resonance Imaging Log)..................................................................... 150
M R I L (inducción) ....................................................................... 155
SERVICIOS GEOLÓGICOS
Imágenes de pozos (U B I y F M I) ........................................................................ 158
NESTOR VITULLI
REGISTROS GEOFÍSICOS DE POZOS
Veremos algunos registros geofísicos que se practican normalmente a todo sondeo sobre
todo en la industria petrolera. En cuanto a perforaciones en busca de acuíferos sus registros en la
actualidad se limitan a SP (potencial espontáneo) y curvas de resistividades.
APLICACIONES DE LOS PERFILES DE POZOS
Correlación de pozo a pozo

Identificación de capas permeables
Identificación de litologías
Identificación de estructuras
Evaluación de porosidad
Evaluación de tipos de fluidos
Cálculo volumétrico de petróleo y gas in situ
Conversión de tiempo-profundidad
otras
PRINCIPALES REGISTROS DE PERFILES DE POZO ABIERTO (Sin entubar)
o CORRELACIÓN o POROSIDAD Y LITOLOGÍA

SP (potencial espontáneo Sónico
GR (rayos gamma) Litodensidad
NGT (neutrónico) Neutrón
o RESISTIVIDAD o POROSIDA (tamaño poral) PERMEABILIDAD

Profunda Resonancia Magnética Nuclear (RM)
Inducción
Laterolog o GEOLÓGICOS
Somera Buzamiento
Microlog (ML) Imágen de pozo
Microresistividad (Rxo) Microresistivos
Ultrasónico
EVALUACIÓN CUANTITATIVAS DE PERFILES

De los datos de perfiles se puede extraer:
POROSIDAD
LITOLOGÍA
VOLUMEN DE ARCILLA
SATURACIÓN DE AGUA (Sw)
SATURACIÓN DE PETROLEO Y GAS (1-Sw)
DETECCIÓN DE GAS Y PETROLEO
ESTIMACIÓN DE PERMEABILIDAD
COMPOSICIÓN Y TEXTURA DE ROCAS
La frecuencia con que se utiliza la práctica de los perfiles geofísicos en sondeos favorece el
desarrollo simultáneo de técnicas de interpretación con respuesta inmediata ante las necesidades
de la prospección (identificación de capas productivas) y otras, que se integran a las técnicas
geológicas y geofísicas para el desarrollo de modelos de exploración, y desembocan en la ejecución
de nuevas perforaciones.
1
NESTOR VITULLI
La “jerga” de los
científicos que desarrollan
esta segunda POR CAPA EN CONJUNTO
aproximación se vale de
palabras complejas como
estilos estructurales,
facies, ambientes Espesor del banco Ciclos
Empaquetadura
Contactos
sedimentario, secuencia Litología
Mineralogía Variación de
litológica, paleocauce, Tamaño del grano propiedades
espolón, barra, etcétera. Color
Selección Distribución
litológica
Estos términos son de Esfericidad
Estructuras Disposición en
interpretación inmediata Cementación el espacio
Contenido fosilífero
ante una sección columnar Relación de contactos
de un afloramiento. Se
considera la litología de
cada banco, sus posiciones
relativas, su color,
contenido fosilífero,
textura, etc. (FIG. 1). ESTRUCTURAS
PROPIEDADES Y
PETROFÍSICAS AMBIENTES
SEDIMENTARIOS
FIG N° 1
El trabajo de interpretación utiliza diversas fuentes, y parte de muestras de mano y

descripciones para obtener sus datos. La observación a simple vista, con ayuda de una lupa, con
microscopio, difracción de rayos X, o un recuento fosilífero aportan evidencias acerca de un
fragmento de roca, cuya posición en el espacio está perfectamente definida.
El geólogo petrolero, por su parte, debe utilizar esas armas en su actividad cotidiana, ya
sea para descubrir nuevas reservas energéticas como para desarrollar los yacimientos ya
descubiertos. Su opción es compleja, debe hacer el balance económico entre el dato que necesita y
la inversión para obtenerlo (figura 2).
La geofísica le proporciona un modelo geométrico que requiere un delicado trabajo sobre
velocidades para transformarse en un corte geológico.
Porosidad Los recortes (cuting) obtenidos

PROPIEDADES PETROFÍSICAS
Permeabilidad
Contenido de Fluidos
por la perforación constituyen
Producción evidencias del subsuelo que el geólogo
Estudio de Reservorio sabe leer, pero la incertidumbre sobre
la profundidad arroja dudas en torno
de la ubicación de cada litología.
ESTRUCTURA Geometría de los
Cuerpos Rocosos Este problema queda resuelto
Distribución de las
Propiedades Físicas
mediante la obtención de testigo-
corona. Estos fragmentos de roca, de
Distribución de barreras
de permeabilidad tamaño considerable, son costosos por
AMBIENTES SEDIMENTARIOS
Estudio de Yacimiento las maniobras que requiere su
obtención.
FIGURA 2
Derivados de las técnicas de punzado, los testigos laterales obtenidos mediante un

sacabocado con bala, poseen buena ubicación en profundidad y no son costosos, aunque sí
pequeños.
2
NESTOR VITULLI
El geólogo necesita "ojos" en el pozo, cierto tipo de medición posible que le proporcione
valiosos datos que truequen su olfato petrolero en medidas y propiedades y conviertan a su
modelo en un proyecto exploratorio o de desarrollo.
Los perfiles geofísicos de pozo son censores de distintas propiedades físicas (resistividad,
radiación natural, tiempo de tránsito, potenciales, constantes dieléctricas) vinculados de algún
modo con procesos geológicos.
El cuadro de la página siguiente describe algunas herramientas y su respuesta a ciertos

parámetros geológicos (figura 3).
La multiplicidad de mediciones ofrece una garantía, pues es una respuesta más que se
agrega para resolver incógnitas
¿Cómo distinguir dentro de esas mediciones las de mayor preponderancia para resolver un
problema geológico?
A partir del concepto de los gráficos X - Y, mediante técnicas matemáticas las compañías del
medio han elaborado una serie de procedimientos tendientes a resolver los problemas geológicos a
través de los perfiles.
3
NESTOR VITULLI
TIPO DE HERRAMIENTA TIPO DE POZO TIPO DE LODO

HERRAMIENTA APLICACIÓN QUE MIDE LIMITACIONES ESCALA
PATIN CENTRALIZADO ABIERTO ENTUBADO SALADO INVERSO DULCE
Identificar litologías, Radioactividad natural de la Lodos con cloruro de
GR correlaciones roca X X X X X potasio 0-200 gAPI
cuando el agua de
Identificar las zonas Potencial eléctrico de la de -20 a 80
SP formación tiene igual
permeables y porosas formación
X X X salinidad que el lodo
mv
Determinar diámetro del

CALIPER pozo
diámetro del pozo
X X X X X
conductividad eléctrica de la 0.2 a 2000
INDUCCION Determinar saturaciones
formación X X X X lodo salado
Ohm
conductividad eléctrica de la 0.2 a 2000

LATEROLOG Determinar saturaciones
formación X X X lodo dulce o inverso
Ohm
determinar zonas conductividad eléctrica del 0.2 a 2000

MICROPERFIL permeables pozo X X X X X lodo inverso
Ohm
mide la densidad eléctrica

DENSIDAD determinar porosidades
de la formación X X X X X zonas de mal caliper 2 a 3 gr/cm3
mide la absorción de de -15 a 45

NEUTRON determinar porosidades
hidrogeno X X X X zonas de mal caliper
m3/m3
mide tiempo que tarda una

onda acústica, en viajar 130 a 50
SONICO determinar porosidades
desde el emisor hasta el
receptor
X X X X X zonas de mal caliper
us/ft
No es coveniente correrlo
PEF determinar litologías mide el factor fotoelectrico
X X X X X en presencia de baritina
0 a 10
calidad de adherencia del mide la atenuación de una

CBL cemento señal acústica X X En pozos horizontales
4
NESTOR VITULLI
CORRELACION Y LITOLOGÍA
Por medio del reconocimiento de litologías similares en los perfiles, los geólogos
establecen relaciones basadas en la aplicación del principio de Steno. Tal tema escapa al
contenido de este texto, pero el uso de perfiles ha generado un nuevo modo de observar los
parámetros geológicos.
Mediante inferencias basadas en las propiedades de los perfiles, se establece la correlación

entre formaciones, el ajuste de la posición de los recortes de pozo, la ubicación en profundidad
de los testigos-corona e, incluso, su orientación espacial, así como la representatividad de los
testigos laterales.
Indirectamente, tras el razonamiento de correlacionar formas de curvas, se halla el

concepto de vincular litologías de modo cualitativo, pero si es posible reconocer la litología capa
por capa para los estudios clásicos de porosidad y saturación, ¿por qué no generalizarlo a todo
un pozo, o, eventualmente, a un conjunto de ellos?
El planteo corresponde al razonamiento geofísico, conocido como problema inverso; es

decir, dada una respuesta, identificar su generador dentro de un conjunto de posibles
generadores.
A modo de resumen, se requieren procesos matemáticos que contribuyen a la

transformación de datos perfiles en información geológica. Esos procesos permiten disponer de
pluralidad de datos, conjugan a la vez variedad (perfiles) y cantidad de muestras (espesores).
En diversas bibliografías se pueden obtener datos de los productos computados que

permiten interpretar tramos de perfiles mediante un modelo textural o minerálógico . Las
presentaciones gráficas de estos procesos indican la variación de composición, selección, u otros
parámetros geológicos, pero no lo expresan en forma similar a una columna geológica.
Merced a la experiencia acumulada en más de 50 años y en casi todo el mundo, las

propiedades observadas mediante perfiles que identifican a cada tipo litológico han sido volcadas
en una base de datos. Si el conjunto de propiedades medidas en un pozo corresponden a casos
descritos. sobre la base de ocurrencias mundiales del tipo litológico, es posible realizar un
reconocimiento automático de las rocas cuyas propiedades han sido medidas en el pozo.
La problemática del geólogo es en muchos casos mayor que el reconocimiento de una

litología o un conjunto de minerales radiactivos Dado un conjunto de propiedades; los geólogos
reconocen facies. El perfilaje es un conjunto de propiedades medidas.
Si esas propiedades se pueden ordenar en alguna forma, esas medidas pueden ser
transformadas en “electro-facies”. Esta es la aproximación utilizada en los programas
computarizados.
Antes de comenzar con una serie de herramientas que miden o nos dan datos de algunas
propiedades de las rocas veremos en resumen alguna de esas propiedades.
5
NESTOR VITULLI
PROPIEDADES DE LAS ROCAS:
Un método de buenos resultados para clasificar las rocas en la interpretación de perfiles

emplea la clasificación química. Este método es muy útil por varias razones, muchas respuestas
de los sistemas de perfilajes reflejan las propiedades químicas y físicas de las rocas, debido a que
los perfiles están calibrados en medios casi puros. Además el método de clasificación química
sirve para reducir los conflictos con los geólogos una vez que se establecen las definiciones.
De acuerdo a la composición química de las rocas, las areniscas son SiO2; por lo tanto,
cualquier otro SiO2 aparece en los perfiles de pozo como arenisca. Dado que esta clasificación
tiene una base química exclusivamente y no se basa en el tamaño del grano, el limo se considera
como una arenisca de grano muy pequeño. La ftanita, roca criptocristalina, compacta,
compuesta esencialmente de calcedonia y/o cuarzo, con fractura arcillosa o concoidea, se clasifica
como una arenisca aunque la estructura cristalina es diferente; y como tal aparece en los perfiles
de pozos.
La caliza es carbonato de calcio (CaCO3) Dado que la creta aparece en los perfiles como
carbonato de calcio, se clasifica como una caliza.
La dolomita (CaCO3MgCO3) difiere grandemente de la caliza en las lecturas del perfilaje.

Físicamente la dolomita difiere mucho de la caliza en densidad, dureza y otras propiedades.
Las tres rocas siguientes son diferentes a la arenisca, caliza y dolomita ya mencionadas y
son de menor importancia. La anhidrita es sulfato de calcio. El yeso es sulfato de calcio más agua
cristalizada. El agua en el yeso produce una gran diferencia entre las dos res puestas del perfil.
La halita es la sal de mesa común (NaCl) y se registrará como NaCl.
La única rareza aparente en el sistema es la lutita, la cual en realidad es arcilla, y se

clasifica como arcilla. En la práctica, no hay necesidad de diferenciar entre los varios minerales
de arcilla que forman las lutitas.
Unos pocos tipos de rocas han sido omitidos pero no se consideran importantes. Por
ejemplo, un conglomerado no es nada más que una variación del tamaño del grano de una
arenisca; las calizas con granos esféricos, regulares no son clasificadas como areniscas sino como
calizas.
PROPIEDADES DE LAS ROCAS DEL RESERVORIO:
Una evaluación del potencial de las rocas del reservorio requiere fundamentalmente tres
datos:
La capacidad de la roca para contener fluidos;
La relativa cantidad de esos fluidos y
La habilidad de esos fluidos para fluir de la roca hacia el pozo.
6
NESTOR VITULLI
La separación (diferenciación) de los hidrocarburos entre ellos, gas o petróleo, es de

menor significación.
POROSIDAD:
Porosidad primaria: La porosidad primaría, generalmente granular, es la porosidad

desarrollada en los procesos de sedimentación mediante los cuales se originaron las rocas. Para
todos los fines prácticos, la porosidad es la parte no sólida de la roca llena con fluido.
La porosidad se indica en términos de porcentaje, mientras que en los

cálculos siempre es un número menor que uno.
La porosidad por definición es el volumen de la parte no sólida de la roca (llena

AGUA
con fluido) dividido por el volumen total.
PETRÓLEO
Para tener una idea de los valores de

porosidad encontrados generalmente,
supongamos algunas bolillas, todas del
mismo tamaño, que están dispuestas en Porosidad 47,6%
columnas. El cálculo mostrará una
porosidad del 47,6%. Granos de arena
esféricos de 1/10 del tamaño de las bolillas
dispuestos de igual forma tendrán la misma
porosidad 47,67%. Si las mismas bolillas se
Porosidad 47,6%
empaquetan en el ordenamiento más
estrecho posible en el cual la bolilla superior
encaja en el valle formado entre las cuatro
bolillas inferiores, tocándose entre si, la Porosidad 25,9%
porosidad se reduce al 25,9% De igual
modo, cambiando ahora el tamaño de las
esferas no cambiará la porosidad en tanto
todas las bolillas sean del mismo tamaño.
La porosidad más alta normalmente esperada es de 47,6%. En realidad, porosidades

mayores que el 40% son raras. Estas pueden encontrarse en arenas de la superficie que no están
ni compactadas ni consolidadas.
La reducción de la porosidad está relacionada con la
distribución de los tamaños de granos, es decir, cuando existen
granos pequeños que encajan mejor con los granos grandes.
También, las formas no esféricas encajan mejor unas con
otras.
Esto está más cerca de la situación real. El rango normal de porosidades en los sistemas
granulares es del 10% al 35%, con un rango completo que va desde 3% hasta 40%.
7
NESTOR VITULLI
En general, las porosidades tienden a ser más bajas en las rocas más viejas y más
profundas. Esta reducción de la porosidad es debida principalmente a la sobrecarga de los
sedimentos, a las fuerzas que actuaron a través del tiempo sobre la roca, y a la cementación. Hay
muchas excepciones a esta regla general cuando las condiciones de sobrecarga de los sedimentos,
normalmente no prevalecen. Las lutitas siguen mucho más la tendencia porosidad-profundidad
que las areniscas, excepto que las porosidades son normalmente bajas en las lutitas.
Por ejemplo en un fango reciente la porosidad media es alrededor del 40%. Ella decrece
rápidamente con la profundidad y la presión de la sobrecarga de los sedimentos hasta
porosidades normales menores del 5% alrededor de los 3.000 metros de profundidad.
φ
Esto es típico de lutitas del Terciario,
siendo las más viejas considerablemente más
compactas y de este modo bajas en porosidad.
Las lutitas son esencialmente

plásticas y por lo tanto se comprimen más
fácilmente que las arenas.
Profundidad
Esta tendencia básica de la porosidad

versus profundidad no se observa realmente
en rocas carbonáticas, las que tienden a ser
pseudo-plásticas y se comprimen
considerablemente más que las arenas.
Porosidad secundaria: La porosidad secundaria es originada por procesos distintos que aquellos
que originan la cementación primaria y la compactación de los sedimentos. Un ejemplo de
porosidad secundaria puede encontrarse en la disolución de caliza o dolomita por las aguas
subterráneas, un proceso que da lugar a cavernas. La fracturación y dolomitización también
crean porosidad secundaria. La dolomitización es el resultado de la reducción del volumen sólido
a medida que el material se transforma de caliza a dolomita (de menor tamaño molecular).
En la mayoría de los casos, la porosidad secundaria resulta ser de mayor permeabilidad

que la porosidad granular primaria.
SATURACION:
La saturación de un fluido dado en un espacio poral es la relación que existe entre el

volumen del fluido y el volumen del espacio poral total. Por ejemplo, una saturación en agua del
10% significa que 1/10 del espacio poral está lleno con agua.
La porosidad es la capacidad para contener fluido; la saturación es el porcentaje o

fracción de esta capacidad total que realmente contiene un fluido en particular. La porosidad, la
8
NESTOR VITULLI
saturación de hidrocarburos, el espesor de la roca del reservorio y la extensión areal de la misma

contribuyen al total de hidrocarburos existentes “in situ”. Estos parámetros establecen el
potencial económico de un reservorio dado.
Del total de metros cúbicos de petróleo o millones de metros cúbicos de gas presentes en
un reservorio, sólo se produce un porcentaje dependiendo éste de la eficiencia de la
recuperación. Este factor de recuperación, normalmente determinado por la experiencia se
encuentra típicamente entre el 20% y 50%. El petróleo producido debe ser capaz de pagar el
costo de la perforación, entubación y otros gastos diversos como también suministrar una
utilidad.
PERMEABILIDAD:
La permeabilidad se refiere a la facilidad con la cual los fluidos fluyen a través de una
formación. No es suficiente tener petróleo o gas en una formación, los hidrocarburos deben fluir
desde el reservorio al pozo para ser recuperados en la superficie. La permeabilidad es una
característica ti pica de la roca dada. Generalmente, la permeabilidad se mide haciendo pasar un
fluido a través de una roca bajo condiciones conocidas. Para determinar la permeabilidad de una
formación, deben conocerse varios factores: el tamaño y forma de la formación, las propiedades
del fluido, la presión ejercida sobre él y el caudal del mismo. Cuanto mayor sea la presión
ejercida sobre el fluido mayor será la velocidad de flujo. Cuanto mayor sea la viscosidad del fluí
do mayor será la dificultad para atravesar la roca. Por ejemplo, es más dificultoso empujar miel
a través de una roca que aire a través de ella.
Las permeabilidades normalmente encontradas en rocas de reservorio van de menos de

un milidarcy a alrededor de 50.000 milidarcy. La permeabilidad de cualquier roca está
gobernada primariamente por el tamaño de los poros. A mayor tamaño de los poros mayor
permeabilidad. Por ejemplo, un tubo de un diámetro de 4 pulgadas tendrá una permeabilidad
mayor que un conjunto de tubos de l/4"con la misma sección transversal.
La tortuosidad de la trayectoria del fluido desde Área Roca

un extremo al otro de la roca también determina
la permeabilidad. Esto es debido a que el fluido Q
fluye alrededor de los granos de arena, más bien
que en una línea recta desde un extremo al otro P1 L P2
del testigo de la roca. Longitud
Aunque hay una tendencia general al aumento de permeabilidad con la porosidad esto no
es necesariamente válido para cualquier situación dada.
Puede darse el ejemplo previamente discutido en el cual los granos de arena pueden ser
considerados encolumnados unos sobre otros y tuvieran una porosidad de 47,6%. Si los granos
de arena son grandes, los diámetros de los poros también lo son y la permeabilidad es muy alta.
9
NESTOR VITULLI
Reduciendo el tamaño de los granos de arena por un factor de 100, la permeabilidad

resultará considerablemente menor debido a que los diámetros de los poros son considerable
mente más pequeños.
Además, poros más pequeños significan

áreas superficiales más grandes alrededor de
go
el testi ellos, y por lo tanto mayor resistencia al flujo
ilida
d área d
eab caída de presión (permeabilidad menor).
perm
Q = K . A ( P1 - P2 ) Otro ejemplo se puede dar en rocas de

μ L
tipo vugular o cavernosas en las cuales los
dal
cau
viscosidad longitud del testigo poros a menudo son grandes y las

del fluído
permeabilidades muy altas, aún cuando la
porosidad puede ser solamente el 5 o 10%.
Se ha demostrado que la permeabilidad de las fracturas es casi una función pura del
ancho de la misma.
Una relación aproximada de la permeabilidad versus el ancho de la fractura puede ser la

siguiente:
k(darcy) = 54.000.000 x ancho
Por lo tanto, una fractura de 0,001 pulgadas de ancho tiene una permeabilidad de 54.000
milidarcy.
Una muy alta “k” originada por una muy pequeña fractura PERMEABILIDAD
es la causa por la cual ésta tiene efecto en la capacidad de ALTA
producción en el reservorio. Una pequeña fractura en el
reservorio se verá reflejada en la producción mayor de los PERMEABILIDAD
fluidos del área de fractura, actuando la fractura como un MAS BAJA
tubo a través de la formación.
Equivalentemente si una formación es fracturada durante la perforación, la alta
permeabilidad da como resultado una alta fluencia de la inyección hacia la formación.
La permeabilidad que considera un solo fluido en los poros es llamada permeabilidad

absoluta.
Permeabilidad efectiva: La permeabilidad efectiva de una
K absoluta roca para un fluido dado se refiere a la permeabilidad medida cuando
más de un fluido se encuentra presente dentro de esa roca, siendo los
fluidos inmiscibles. La permeabilidad efectiva es menor que la
permeabilidad absoluta debido a que la presencia de un segundo fluido
reduce el tamaño de los espacios disponibles para la fluencia del fluido.
K0 efectiva En el caso de un reservorio donde está presente solamente el agua, la
permeabilidad medida será la absoluta. En el caso donde están
petróleo presentes el petróleo y el agua y el petróleo es el que fluye , la
permeabilidad efectiva del petróleo será menor que la permeabilidad
agua
absoluta. Esto es debido a que el agua reduce el tamaño de los
diámetros efectivos de los poros a través de los cuales está fluyendo el
petróleo.
10
NESTOR VITULLI
Permeabilidad relativa: La Krw

permeabilidad relativa es la relación de
Kro petróleo agua
la permeabilidad efectiva de un fluido
determinado a la permeabilidad
absoluta. Las curvas de la permeabilidad
relativa reflejan la capacidad de la roca
para producir los fluidos dados
mostrando la permeabilidad de aquellos
fluidos en función de la saturación. Así,
una curva típica de permeabilidad
relativa, mostrará que para una 100%
0 Sw
saturación de agua baja solamente fluirá
el petróleo. Ko
K ro =
K
A medida que la saturación de agua se incrementa, la

permeabilidad relativa del petróleo decrece hasta un nivel critico,
Ko A alcanzado el cual fluyen el petróleo y el agua.
Q petr = ⋅ ⋅ ΔP
μo L
La fluencia de petróleo continúa decreciendo y la del agua
incrementándose a medida que se incrementa la saturación de agua.
Kg A
Q gas = ⋅ ⋅ ΔP En un determinado nivel de saturación de agua el petróleo no fluirá
μg L más y solamente fluirá el agua. Más allá de ese punto, a medida que
la saturación de agua se incrementa, la afluencia de agua dentro del
testigo continúa creciendo.
Ko
Q petr μo En ambos casos, la cantidad de fluido que fluye no depende
=
Q gas Kg solamente de las permeabilidades relativas, dado que los diferentes
fluidos tienen viscosidades diferentes.
μg
Por ejemplo, si el gas y petróleo tuvieran permeabilidades
relativas iguales, más gas que petróleo fluirá dentro de la roca
debido a la gran diferencia de las viscosidades.
PRESION CAPILAR:
Las rocas que forman los reservorios están compuestas de muchos capilares de tamaño
variado. La presión capilar es el fenómeno por el cual el agua o cualquier líquido humectante
penetra dentro del capilar. Cuanto más delgado es el capilar, más es la altura que el liquido
alcanza.
11
NESTOR VITULLI
Debido a la variedad de los diámetros de

los capilares, la saturación de agua existente
dentro de una roca sobre el nivel del agua varia.
La permeabilidad de una roca está

determinada por el tamaño de sus capilares. Estos
capilares también definen la saturación de agua
irreducible, que es la saturación de agua que
existe sobre la zona de transición.
La zona de transición es la zona en la cual se manifiesta un cambio en la saturación de

agua con la altura. Frecuentemente, ella es considerada la región en la cual el agua y el petróleo (
o gas) fluyen conjuntamente. Cuanto más pequeños son los capilares, mayor es la saturación de
agua, más larga es la zona de transición desde la saturación de agua irreducible hasta el nivel de
agua. Cuanto más grandes son los espacios porales, menos son los capilares pequeños y la zona
de transición es más corta.
El Gráfico de mas abajo muestra, para sistemas granulares, la relación entre saturación
de agua irreducible, porosidad y permeabilidad. El Gráfico muestra que con saturación de agua
irreducible, y una buena porosidad, la permeabilidad puede ser estimada. Por ejemplo, con una
saturación de agua irreducible del 20% y una porosidad del 15% la permeabilidad indicada en
el gráfico es de 50 milidarcies. Esta es la permeabilidad para un petróleo de mediana densidad.
Sw irreductible
(donde la curva
se hace asíntota)
ALTURA
permeabilidad
baja
permeabilidad
alta
0 Sw 100%
La permeabilidad, si ésta fuera una zona gasífera, seria de alrededor del 10% de la
permeabilidad para el petróleo mostrada en el Gráfico. Este gráfico debería ser considerado
12
NESTOR VITULLI
como un indicador de magnitud de la permeabilidad, pero por lo general es asombrosamente

preciso.
saturación
de petróleo (1-Sw)
porosidad
PETRÓLEO (en bbls)=7758 . h . A . So . φ
“in situ”
espesor Área (acres)
reservorio
Luego de ver todos estos conceptos podemos entender que el uso de distintos perfiles de pozos
(eléctricos, acústicos o radioactivos, entre otros) van a tratar de dar la información necesaria que
el geólogo sabrá interpretar para un más ajustado resultado.
A continuación describiremos brevemente alguna de esta herramientas
INTRODUCCIÓN
POTENCIAL ESPONTANEO SP
La curva de SP registra el potencial eléctrico (voltaje) producido por la interacción del agua
de formación, el fluido de perforación y ciertas rocas (lutitas). Se la utiliza en forma cualitativa.
La medición resulta de la diferencia de potencial que se genera por el movimiento de iones tales
como Cl- y Na+ entre el agua de formación, el lodo y las arcillas.
Tanto los iones de Na+ como los iones de Cl- se moverán de las soluciones mas
concentradas a las menos concentradas. Este movimiento de iones cargados constituye una
corriente eléctrica , y la fuerza que causa que se muevan constituye un potencial a través de las
arcillas, que es el medido por la herramienta.
Lutita L ut i t a +
Na
(agua) Lutita
alada
Agua s
a dulce
Agua d
- Agua salada
Cl en arena
as
ulc u
al
ada (permeable)
e Agu Ag
Lutita
Lutita
Inyección
Batería
Pozo
Arena
Arena
13
NESTOR VITULLI
SP
punto de Lutita
inflexión
Arena
Permeable
límite de
la capa Lutita
SP
Lutita
límite de Caliza
la capa Impermeable
Lutita
El SP permite:
Diferenciar espesores permeables.

Correlación de capas.
Proporcionar indicación de arcillosidad.
Ayuda a identificar litologías (arena-arcillas).
Determinar resistividad del agua de formación (con limitaciones).
Comportamiento:
Frente a las arcillas la curva de SP se define como una línea recta llamada línea base de
arcillas.
Frente a formaciones permeables la curva muestra deflexiones con respecto a la línea base
de arcillas.
Este perfil se realiza solamente a pozo abierto (sin entubar). Su uso esta restringido a
ciertas salinidades de lodo. No se podrá usar cuando la salinidad del lodo es igual a la salinidad
del agua de formación (ya que no marcaría actividad). Igualmente NO se podrá usar cuando
tenemos lodos inversos (base petróleo).
La unidad de medición es el mV, y en los perfiles la escala va de –20 a 80 mV
Lo importante no son los valores de medición sino la deflexión relativa entre una capa y
otra.
Alternativas de deflexión de la curva de SP:
Si la salinidad del lodo es mayor que la del agua de formación, la desviación de la curva
de SP en una capa permeable será hacia la derecha de la “línea base de lutitas”.
Si la salinidad del lodo es menor que la del agua de formación, la desviación de la curva
de SP en una capa permeable será hacia la izquierda de la “línea base de lutitas”.
14
NESTOR VITULLI
DC
POTENCIAL
ESPONTÁNEO
mV
lí - +
lamite 20
ca d Lutita
pa e
Agua dulce
Hidrocarburos
Lutita
na
re
Agua salada
A
Agua
Lutita
línea base de
arcilla
Agua salada
Lutita
Lutita
Agua salada
Lutita
RAYOS GAMMA:
La herramienta registra los rayos gamma naturales emitidos por los elementos
radiactivos que se hallan en la formación. Tales elementos son mayoritariamente el Potasio, el
Uranio, y el Torio.
Los isótopos radiactivos son importantes debido a que emiten varios tipos de radiación,
algunas de las cuales pueden ser detectadas en los pozos perforados. Estas radiaciones tienen
lugar en la medida en que un elemento degenera hacia algún estado estable. Tal “degeneración o
degradación radiactiva puede ser un proceso “natural”, como es en el caso de la medición de esta
herramienta. También puede ser un proceso “inducido”, como en el caso de la herramienta
nuclear (ver mas abajo el perfil de densidad) donde se “bombardea” con rayos gamma y se
realiza un conteo de núcleos que retornan a la herramienta luego de atravesar las formaciones
rocosas. El déficit de retorno será una indicación de la cantidad de choques con atomos de
hidrógenos que hay en las rocas; siendo esto indicador directo de la porosidad de los sedimentos
analizados.
De aquí que la herramienta mide radioactividad de la formación.
Los elementos mencionados anteriormente tienden a concentrarse principalmente en

arcillas, lutitas y en algunas rocas de origen volcánico. Así mismo esos elementos se pueden
encontrar en forma de sales disueltas en aguas de formación.
15
NESTOR VITULLI
El perfil de Rayos Gamma sirve para:
# Identificar distintas litologías.
# Definir limites entre capas productoras y arcillas.
# Reflejar el contenido de arcillas en formaciones

sedimentarias.
# Correlacionar entre perfiles de pozo abierto y pozo

entubado.
La herramienta es centralizada y se puede

correr tanto en pozo entubado como en pozo abierto.
La medición NO se halla afectada por el

tipo de fluido que se encuentra en el pozo. Así
mismo el pozo puede estar sin fluido y la medición se
podrá realizar normalmente.
La unidad de medición es el °API
Limitación:
Presencia de potasio en el lodo.
Se detallan a continuación algunos valores

típicos de Gamma Ray para distintas formaciones:
Arena limpia: 60-80

Arena sucia: 100-150
Arcillas: 180-200
Anhidríta: 20-25
Halita: 10-20
Caliza: 10-20
Rocas Igneas: 40-60
En los manuales de las compañías de

perfilajes, se hallan detallados los valores de Rayos
Gamma para distintos minerales.
16
NESTOR VITULLI
REGISTRO DE DENSIDAD:
El registro de densidad se usa principalmente para registrar la porosidad de formación.
Usando una técnica de registros de rayos gamma, mide la densidad de granos de la

formación e indirectamente por medio de cálculos, podemos obtener la porosidad de la misma.
La densidad de granos medida tiene una relación lineal con la porosidad para cada tipo
de litología; por lo tanto se puede graficar directamente en unidades de porosidad.
La herramienta corre apoyada sobre la pared del pozo, por lo tanto se encuentra
afectada por las irregularidades del mismo. También se grafica una corrección por efectos de
medio ambiente del pozo. Cuando la corrección es muy grande, por ejemplo en cavernas, el
registro es erróneo y por lo tanto no hay que tenerlo en cuenta en dichas zonas.
EFECTO COMPTON
y y
DENSIDAD
CALIBRE
(pulgadas)
PROFUNDIDAD
ρb (g/cm3)
o n
Fot 6 16 1.95 2.45 2.95
Electron λ’
Foton φ
-.25 +.25
x
θ
x Δρ
λ 3
V=0 RAYOS GAMMA correccion (g/cm )
Electron
0 API 150
FACTOR FOTOELECTRICO
v Pe
0 5 10
Revoque
Formacion(ρb)
4700
Detector espaciamiento
largo
Detector espaciamiento
Patin de corto
apoyo
Fuente
4800
Esquema de la herramienta LDT Perfil LDT - GR
17
NESTOR VITULLI
Aplicaciones
Evaluar la porosidad de la formación.

Identificar litologías.
En combinación con la herramienta de
neutrón, identifica litologías y zonas de gas.
Cálculo de la porosidad
φ = (ρma-ρ leído) / (ρma-ρ fluido)
φ: Porosidad
ρma: densidad de la matriz de la roca
ρfluido: densidad del fluido de formación
ρ arena: 2.65
ρ caliza: 2.71
ρ anhidrita: 2.95
ρ fluido: 1
Escala
La escala va de 2 a 3 gr/cc
Limitaciones
Cuando en la zona de interés el pozo tiene

cavernas
En zonas que contienen elementos
radioactivos, la herramienta no registra
correctamente.
PEF
Junto con la herramienta de porosidad, se puede colocar un detector adicional que mide
el factor fotoeléctrico. El PEF es un parámetro que une el número de rayos gamma que fue
absorbido por absorción fotoeléctrica a la litología.
Este parámetro responde principalmente a la matriz de la roca y de manera secundaria

a la porosidad y al fluido contenido en los poros.
PEF = Z3.6/10
Z (Número Atómico): El número de electrones en el átomo neutro (electrones/átomo)
18
NESTOR VITULLI
Aplicación
Determina principalmente la litología de la roca.
Valores de PEF para las litologías más comunes
Arena 1.8-2
Calizas 4.7-5.08
Dolomita 3.1-4.5
Halita (sal) 4.7
Anhidrita 5.05
Arcillas 1.8-6.3
Escala
Este registro se grafica en el mismo track (2) que el RHOB y la escala va de 0 a 20 o de 0 a 10

(B/E), barnios por electrón.
REGISTROS DE RESISTIVIDAD
La resistividad de la formación es un parámetro muy importante para determinar la saturación

de hidrocarburos. La corriente puede pasar por una formación sólo debido al agua conductiva
que contenga dicha formación, por lo tanto éstas tienen resistividades mensurables debido al
agua contenida en sus poros.
La resistividad de una formación depende de:

La salinidad del agua de formación
La saturación de agua presente en la roca.
La porosidad de la roca.
La resistividad de la formación se mide ya sea al mandar corriente a la formación y medir la

facilidad con que fluye, o al inducir una corriente eléctrica a la formación. Las herramientas
miden la resistividad a diferentes profundidades de investigación, desde el eje de la herramienta
hasta un punto en el interior de la formación, cuya distancia lateral puede ser de hasta 2 metros.
Se emplean principalmente para detección de fluidos en capas permeables y correlación.
Conociendo ciertos parámetros de la formación, como resistividad del agua de formación,
porosidad, etc, se puede calcular la saturación de agua.
Según el tipo de lodo empleado en el pozo, se corren distintas herramientas:

La herramienta LATEROLOG se recomienda cuando se usan lodos salados, mientras que las de
INDUCCIÓN, se usan con lodos dulces o base petróleo.
PROFUNDIDADES DE INVESTIGACIÓN
19
NESTOR VITULLI
La herramienta llamada
DUAL LATEROLOG,
trabaja en forma
circunferencial y mide dos
resistividades, una
profunda y una media,
cuyas profundidades de
investigación dependen en
gran medida del diámetro
del pozo y de la salinidad
del lodo. Profundidad de investigación: 60 pulgadas. Se lo utiliza para resistividades altas y lodos
salados, o para lodos dulces con resistividades mayores a 100 Ω
20
NESTOR VITULLI
La herramienta de INDUCCIÓN de alta resolución mide 6 profundidades de investigación

distintas, el radio de investigación más profundo, en donde no tenemos invasión del lodo a la
capa permeable, es la resistividad de la formación, los radios de investigación medios indican la
zona de transición invadida por el lodo, y los someros la zona invadida por el lodo. Esta
herramienta trabaja en forma radial. Se la utiliza para lodos dulces, y resistividades menores a
los 100 Ω o lodos base petróleo.
Las distintas resoluciones sirven para hacer correcciones por invasiones de lodo.
ESCALAS
Este registro presenta grandes deflexiones en sus mediciones (amplitud entre valores mínimos y
máximos) de una capa permeable que contiene fluido a otra capa no porosa. Por lo tanto los
registros se representan en escala logarítmica, de 0.2 Ohm a 2000 Ohm.
21
NESTOR VITULLI
22
NESTOR VITULLI
Análisis de perfil combinado
Se desarrolla a continuación un análisis del perfil combinado con los puntos de referencia marcados en
el mismo.
Punto A:
En esta profundidad se observa un valor de densidad muy bajo, lo que induce a pensar que
estamos en una zona de elevada porosidad. Esto no es correcto. El lector debe observar, en
correspondencia con estos bajos valores de densidad, la curva de caliper. Se puede ver un
caliper mucho mayor al diámetro nominal de pozo debido seguramente a derrumbes
ocasionados durante la perforación. Así mismo el lector deberá chequear la curva de Gamma
Ray, la cual muestra que estamos frente a una arcilla. Las arcillas se desmoronan durante la
perforación si no se ha usado un lodo apropiado, generando cavernas las cuales son detectadas
por la herramienta como zonas de muy baja densidad.
En las zonas de mal caliper, las densidades son bajas y erróneas y por lo tanto no son representativas
de la formación.
Punto B:
Analicemos la curva de densidad, la cual muestra un valor bajo. El perfil Gamma Ray es de 60 a 80
gAPI lo que nos indicaría que estamos frente a una arena de interés.
Vemos que tenemos un valor de resistividad bastante elevado. Cuando volvemos al track de
densidades donde tenemos la densidad neutrón, vemos que este último es la imagen espectral de la
curva de densidad. Este comportamiento propio de arenas con presencia de gas.
En zonas de gas, la curva de densidad y la curva de neutrón deflexionan en sentidos opuestos.
Punto C:
En esta zona del perfil se ve que la curva de densidad alcanza un valor de 2,69 a 2,72 g/cm3. Estos
valores de densidad son típicos de una caliza (roca carbonática).
La curva de Gamma Ray muestra valores comunes de 30 a 50 gAPI para las rocas carbonáticas.
Hay que aclarar en este punto que, por el elevado valor de densidad que se está leyendo, esta roca tiene
muy baja porosidad y por lo tanto muy poco interés en este caso.
Lo mejor para definir la importancia de este tipo de formaciones (carbonáticas), son los perfiles de
imagen.
Punto D:
En esta zona nos encontramos en una situación similar al punto A.
Se pueden ver los picos de densidad muy bajos que inducen a pensar en una buena porosidad. Eso es
erróneo. Debemos mirar la curva de caliper donde se encuentran cavernas, coincidentes con esos picos
de baja densidad. Encontraremos un mal caliper, por lo cual se deberán desechar esos datos de
densidad.
Si comparamos la curva de resistividad de esta zona con la curva de resistividad correspondiente al
punto A, veremos que existe diferencia entre ambas. Esto ocurre porque seguramente los fluidos
contenidos en ambas arcillas tienen salinidades distintas.
Las arcillas tienen usualmente mal caliper, y su resistividad es función de la salinidad de los
fluidos contenidos en ellas. Las arcillas NO son formaciones de interés desde el punto de vista de
reservorios.
Punto E:
23
NESTOR VITULLI
Acá estamos atravesando una zona de densidad muy baja cuyo valor es de 2,05 a 2,10 g/cm3. Este
valor de densidad corresponde a rocas evaporiticas como la Halita. Si vemos el perfil de caliper
veremos que el mismo es un poco mayor al nominal y parejo. Cuando observamos la curva de Gamma
Ray leemos valores de 10 a 20 gAPI, los cuales corresponden a Halita (roca evaporitica). Ante una
situación de este tipo estamos en condiciones seguras de decir que estamos atravesando una sal. El
caliper en estas zonas es muy sensible y depende del tipo de lodo que se usó durante la perforación.
Lodos sobresaturados permitirán obtener buenos perfiles de caliper, entiéndase diámetros cercanos a
los del trepano.
En lo que respecta a la resistividad, vemos que la misma es excesivamente elevada, común a este tipo
de formaciones.
Las rocas evaporticas se caracterizan por tener perfiles de Gamma Ray muy bajos, combinado con
una resistividad muy elevada.
Punto F:
Para este punto se hace la misma consideración que en el punto E, ya que estamos frente al mismo tipo
de formación.
Punto G:
En esta zona vemos datos de densidad de 2,95 a 3 g/cm3. Estos valores son los correspondientes a la
anhidrita. Esta en una roca evaporitica como la Halita pero con una densidad mucho mayor. Por sus
componentes tienen una elevada resistividad al igual que la Halita. No son formaciones de interés
petrólero y además fácilmente identificables mediante perfiles.
Punto H:
Acá vemos un valor de densidad relativamente bajo. Vemos el perfil de Gama Ray y leemos valores
de 60 a 80 gAPI. Estos valores corresponden a arenas limpias con poco contenido de arcillas. De
modo que estamos frente a una arena, la cual si tuviera totalmente compactada leeríamos una densidad
de 2,65 g/cm3, y sin embargo leemos mucho menos. Esto ya nos está indicando que estamos frente a
un medio poroso.
El interpretador de perfil leerá inmediatamente el caliper de pozo frente a esta zona.
La existencia de un caliper menor al diámetro del trepano con que se perforó el pozo indica la
existencia de un revoque de lodo. La presencia de revoque frente a una arena nos dice que ha existido
un flujo de lodo hacia la formación, lo cual nos da la idea de un medio permeable.
Ante esta situación se deberán analizar las curvas de resistividad para poder determinar la saturación
de fluidos existentes.
Los valores de resistividad leídos en este intervalo son usados como dato para calcular la saturación de
agua por la ecuación de Archie.
Una arena de interés tiene una densidad menor a 2,45 g/cm3 y un caliper igual o menor al diámetro
nominal del pozo.
Nota: Aún cuando se han dado pautas generales respecto del comportamiento de los perfiles, esta
interpretación corresponde a un pozo de un yacimento en particular. Con esto se sugiere que el
interpretador primero deberá familiarizarse con los perfiles realizados en las zona en cuestión, y una
vez conocidos los parámetros petrofísicos podrá evaluar un perfil.
24
NESTOR VITULLI
PERFILES DE INDUCCIÓN
Los perfiles de inducción enfocados han probado ser el mejor medio para obtener las
resistividades de las formaciones atravesadas por un pozo. La herramienta de Inducción 806 de
Dreser Atlas está diseñada para registrar las conductividades profundas dentro de la formación
disminuyendo los efectos de la zona invadida, al mismo tiempo que manteniendo una buena
definición de las capas.
Los perfiles de inducción pueden correrse en pozos perforados con aire, barros dulces o
barros con petróleo. El sistema de bobinas de la herramienta de perfilaje se acopla al terreno
inductivamente, por lo cual no es necesario ningún contacto eléctrico con la inyección o con la
formación. En los pozos llenos de aire o de inyecciones a base de petróleo se registran las curvas
de rayos gamma y de inducción. En los pozos que contienen barros dulces o salinos se registran
las curvas de potencial espontáneo, normal corta de 16 pulgadas, y de inducción.
OPERACION
La herramienta de Inducción Electrolog de Dresser Atlas es una herramienta de perfilaje
combinado que registra simultáneamente tres perfiles sobre la película. Las curvas que presenta
son: la de potencial espontáneo, la normal corta de 16 pulgadas, la normal corta amplificada, la
de conductividad, y la de resistividad, recíproca dc la anterior. Esta herramienta puede registrar
tales medidas de las formaciones a partir de 1,20 metros por encima del fondo del pozo.
Las herramientas de perfilaje de inducción
enfocado se componen de sistemas de bobinas
transmisoras y receptoras. En las bobinas (-) T3
transmisoras se produce una corriente alterna
regulada, de una frecuencia de 20.000 ciclos
por segundo, la cual induce corrientes, por cámara
inducción electromagnética, en las formaciones registradora (+) R1
que rodean al sistema de bobinas. Estas
corrientes inducidas en la formación generan a (-) R2
su vez un campo magnético que induce voltajes reciprocador
en las bobinas receptoras. Manteniendo
constante la corriente de las bobinas
transmisoras, la magnitud de las corrientes que T2 (-)
circulan por la formación es proporcional a la
corrector por
conductividad de la formación; además, tales efecto de
propagación
T1 (+)
corrientes están aproximadamente a 90° fuera
de fase con respecto a la corriente del
transmisor
transmisor. Los voltajes inducidos en las de oscilación
bobinas receptoras están aproximadamente en
fase con la corriente del transmisor. El circuito
detector
electrónico del receptor está diseñado para de fase
detectar la componente en fase del voltaje de (-) R3
las bobinas receptoras, componente que sirve
como medida de la conductividad de la
formación.
Figura 1
25
NESTOR VITULLI
Las corrientes inducidas en una formación conductiva experimentan cambios de fase y

atenuación. Un detector de fases selecciona la serial en fase de las bobinas receptoras, enviándola
a una computadora, la cual devuelve a la señal la pérdida que ésta ha tenido por su atenuación
en la formación.
La señal de conductividad, ya corregida por la pérdida de señal debida a la atenuación, se

registra en la banda derecha del perfil en milimhos por metro, usando una escala apropiada
para las conductividades de las formaciones investigadas. Los valores recíprocos de la
conductividad (1000 dividido por la conductividad en milimhos por metro) se registran
simultáneamente sobre la banda central o segunda banda en ohmio-metros. Esto facilita una
rápida comparación con la otra curva de resistividad, la normal corta, que se registra en la
misma escala.
La Figura 1 es un diagrama esquemático de un sistema de perfilaje de inducción, en el cual T1R1

es el par principal de bobinas y T2R2 y T3R3 son las bobinas de enfoque.
Sistemas de Bobinas de Enfoque.
Se han desarrollado herramientas de bobinas múltiples con el fin de obtener sistemas de

perfilaje de inducción con mejores características de investigación radial y vertical, El enfoque
de la herramienta de inducción se logra mediante una apropiada combinación de bobinas
transmisoras y receptoras adicionales. Los espaciamientos, la cantidad de vueltas y la dirección
de las vueltas de las bobinas de enfoque determinan su contribución a la señal total de la
herramienta enfocada,
Los efectos de pozo pueden
disminuirse mucho si el sistema de bobinas
se diseña de tal forma que la inductancia
mutua entre los circuitos transmisor y
receptor sea nula.
(receptor)
La herramienta de inducción R1
enfocada 806 de investigación profunda de
Dresser Atlas tiene seis bobinas. Cada
bobina transmisora induce un voltaje en
cada bobina receptora, y el voltaje total en r
fase generado en las bobinas receptoras es Z
igual a la suma algebraica del voltaje en fase
desarrollado por dada combinación
transmisor-receptor de la herramienta
compuesta.
Cada combinación de bobinas T1 (transmisor)

transmisora y receptora contribuye en una
fracción al voltaje total del receptor. Esta
fracción o porcentaje es una función del área
de las vueltas sobre las bobinas transmisora
y receptora y de la distancia entre ambas
bobinas.
26
NESTOR VITULLI
Sistema de Inducción de dos bobinas

CALIBRACION
Se ubica la herramienta de inducción en el aire, por encima del terreno (sobre unos
caballetes), y lejos de cualquier material conductivo, de modo tal que no llegue ninguna señal a
las bobinas receptoras. En esta forma se determina el cero de conductividad. Se asegura
alrededor de la herramienta un aro de calibración que induce en las bobinas receptoras una
señal que corresponde a un valor fijo de conductividad.
La señal transmitida a través del aire no sufre pérdidas por propagación. Con el fin de
relacionar esta señal de calibración con una formación que diera una señal de la misma
magnitud, se hace pasar la señal por una computadora que aumenta la lectura registrada hasta
la conductividad de formación necesaria para inducir tal señal en las bobinas receptoras.
El cero mecánico indica la señal de entrada cero en el galvanómetro registrador El cero

del perfil se refiere al cero de conductividad con la herramienta operando y se lo iguala en el
registro con el cero mecánico. El cero del perfil se registra con el aro calibrador ubicado
adecuadamente. Al cerrar la llave calibradora, completando el circuito del aro, se registra una
señal de conductividad calibradora de 400 milimhos por metro. Haciendo pasar esta señal por el
corrector del efecto de propagación (SEC), se la aumenta a 495 milimhos por metro, que es la
conductividad de formación necesaria para inducir la señal de calibración anterior.
El sistema provee también una calibración interna de la herramienta. El cero de la

herramienta es un cero interno de la misma, dentro del pozo, y se lo usa como una referencia con
respecto al cero del perfil. Se mantiene a este cero de la herramienta en cero, o muy cerca del
cero del perfil, y se lo registra tanto antes como después del perfilaje, para que indique la
estabilidad del cero del perfil durante la operación. La distancia entre el cero de la herramienta
y la calibración interna de la herramienta debe ser aproximadamente igual a la señal del
calibrador. Esta calibración se efectúa antes y después del perfilaje y sirve como referencia para
el control de la estabilidad en la sensibilidad.
APLICACION
El Perfil de Inducción mide las conductividades de las formaciones atravesadas por el

pozo. El sistema de bobinas de la herramienta se acopla al terreno circundante por inducción
electromagnética, y así no es necesario ningún contacto eléctrico con la inyección o con la
formación. La herramienta puede operarse en pozos que contengan aire, gas, barros no
conductivos con petróleo, o barros dulces. No se recomienda el perfil de Inducción en pozos que
contengan barros de resistividad 2,5 veces menor que la resistividad del agua de formación, o
sea, de Rm < 2,5 Rw.
27
NESTOR VITULLI
INTERPRETACION
El objetivo primordial de las interpretaciones cuantitativas de perfiles consiste en la

estimación de la cantidad de fluidos (gas, petróleo o agua) que son capaces de producir las
formaciones porosas y permeables.
La evaluación de la cantidad de hidrocarburos presentes en una formación potencialmente

productiva se basa en la determinación de la cantidad de agua de formación existente en el
espacio poral de la roca, e implica en alguna forma la resolución de la ecuación de Archie:
n Rw
Sw = 2
φ Rt
donde:
Sw = saturación de agua de formación;

Rw= resistividad del agua de formación;
φ = porosidad;
Rt = resistividad real de la formación;
n = exponente de saturación;(normalmente 2)
m = factor de cementación.
La determinación de la saturación de agua implica el conocimiento de la resistividad real

de la formación no contaminada con fluidos de perforación, de la porosidad de la formación, y
de la resistividad del agua natural de la formación. Las formaciones porosas y permeables
perforadas con fluidos son invadidas por esos fluidos. El perfil de inducción ha demostrado ser el
mejor método para obtener las resistividades de las formaciones en pozos perforados con barros
dulces, debido a sus características de investigación profunda y de buena definición de capas.
Las resistividades del agua de formación se conocen en muchas áreas, o pueden estimarse en
base a la curva de potencial espontáneo. Las porosidades pueden obtenerse de los testigos o de
otros perfiles, tales como el Acoustilog, el Densilog, el Neutrónico o el Minilog.
La capacidad del perfil de inducción para leer la resistividad real de una formación está
determinada por la profundidad de invasión y por la conductividad del fluido invasor. En
general, la respuesta ante la invasión en una formación porosa y permeable es una función de la
porosidad y de la permeabilidad de la formación. En formaciones de baja porosidad y
permeabilidad se observan generalmente invasiones profundas, mientras que en las de porosidad
y permeabilidad altas las invasiones son poco profundas. La profundidad de invasión se puede
relacionar con la pérdida de filtrado que tiene lugar durante el proceso de formación del
revoque, ya que la cantidad de fluido que invadirá a las zonas porosas y permeables depende de
este proceso. La pérdida de filtrado es una función de las características de la inyección, de la
diferencia de presiones entre la columna de barro y la formación, y del lapso de tiempo
transcurrido después de efectuada la perforación. Está fuera del alcance de este escrito el
considerar problemas especiales de invasión, tales como el de formaciones de porosidad y
28
NESTOR VITULLI
permeabilidad bajas y en las cuales haya muy poca invasión, o el de formaciones de alta porosi-
dad que puedan ser invadidas por la totalidad del barro.
La extensión de la invasión del filtrado del barro en una formación está determinada por
las características, relacionadas a la permeabilidad, de la roca y de los fluidos que ocupan su
espacio poral. En una formación saturada en un cien por ciento con agua e invadida por el
filtrado del barro, el agua de formación será desplazada por el agua de filtrado en la zona
cercana a la pared del pozo; ésta es la zona lavada. Más hacia adentro del terreno se halla la
zona invadida propiamente dicha, que es una zona de mezcla entre el agua de filtrado y el agua
de formación. Más allá de la zona invadida se encuentra la formación no contaminada.
Cuando la formación contiene hidrocarburos, el proceso de invasión es más complejo. La

zona cercana a la pared del pozo no es lavada completamente por el agua de filtrado. En el
espacio poral subsisten hidrocarburos residuales y posiblemente también algo de agua
irreducible que no fue desplazada. La zona invadida contiene algunos hidrocarburos y una
mezcla de agua de filtrado y agua de formación. Como los hidrocarburos ocupan parte del
espacio poral, la invasión será más profunda que en una formación similar pero saturada
solamente con agua.
Bajo ciertas condiciones, la invasión

por el filtrado del barro en una formación
que contenga hidrocarburos crea una zona
te
Rs de agua de formación que es desplazada por
dyac en
capa a Rt delante del frente de invasión mediante un
N
Rx o Rw proceso de empuje miscible. Esta zona es

ANSICIÓ
R mf Sw llamada generalmente zona de baja

TR
m c Sxo resistividad o anillo ("annulus"). Aunque la

R
ZONA DE
A
AVAD
L existencia de esta zona es una indicación de
espesor de capa
ZO N A
EN
h revoque
Z O NA
VIR G
hidrocarburos móviles, no constituye un
D ID A
IN VA
Z O NA Rs criterio determinante de formaciones
te
dyacen
capa a
productivas. La zona de baja resistividad es
más pronunciada cuando la saturación de
agua natural de la formación es baja, decrece
N DE
RACIÓ NA
SATU EN LA ZO
AD
AGUA al aumentar la saturación de agua, y
TIVID A
RESISUA EN ZON
DEL A
G prácticamente desaparece cuando la
AD
STIVID
RESI ZONA
DE LA
saturación de agua supera al 60 por ciento.
FI espesor del anillo aumenta al aumentar la
invasión, y probablemente comienza a disminuir cuando el diámetro de invasión excede las 40 ó
50 pulgadas. La tortuosidad de las zonas con invasión profunda disminuye la posibilidad de
hallar un anillo o zona de baja resistividad cuando llega el momento de correr el perfil.
El perfil de inducción es afectado por una tal zona de alta conductividad que se encuentra
entre la zona invadida y la formación no contaminada. La respuesta de la herramienta depende
de la profundidad de la invasión por el filtrado del barro, de la relación entre las resistividades
del agua de filtrado y del agua de formación, y dé la movilidad de los hidrocarburos. En las
formaciones heterogéneas disminuye la posibilidad de existencia de una zona de baja
resistividad.
29
NESTOR VITULLI
Resistividad Real.
En una formación poco o moderadamente invadida (diámetro de invasión inferior a 35

pulgadas) el perfil de inducción da un valor muy cercano al de la resistividad real de la
formación, de modo que ésta puede obtenerse directamente del perfil. La invasión poco profunda
se produce comúnmente en arenas muy porosas y en pozos perforados con inyecciones de poca
pérdida de agua.
Cuando las formaciones están invadidas más profundamente. la resistividad aparente

registrada por la herramienta de inducción se desvía con respecto a la resistividad real de la
formación, a medida que la invasión aumenta. El valor de esa desviación depende de la
profundidad de invasión y del contraste entre la resistividad de la zona invadida y la resistividad
real de la formación no contaminada.
CONCLUSION
El perfil de inducción enfocado es el sistema más seguro para determinar las

resistividades de las regiones no perturbadas de los estratos rocosos perforados por pozos que
contengan barros dulces. Es el único sistema confiable para obtener mediciones de resistividad
en pozos perforados con fluidos no conductivos, tales como aire. gas, o inyecciones a base de
petróleo. Las limitaciones más serias para el perfil de inducción se producen al medir
conductividades de formación muy bajas en presencia de conductividades de inyección muy
altas.
El enfoque de la señal de medida disminuye los efectos del pozo y de la zona invadida. El
Perfil de Inducción 806 registra las conductividades de la formación en capas invadidas hasta 35
ó 40 pulgadas antes de ser afectado por la conductividad de la zona invadida. En las formaciones
muy invadidas pueden lograrse buenas aproximaciones de Rt mediante el uso de cartas de
corrección que utilizan las lecturas de las curvas de inducción y normal de 1 6 pulgadas. Esto es
cierto especialmente en los casos en que la relación entre la conductividad de la formación no
contaminada y la de la zona invadida no es muy alta, y cuando las conductividades de la
formación son mayores que 20 milimhos por metro.
30
NESTOR VITULLI
APARATOS DE REGISTRO DEL PERFIL DE BUZAMIENTOS
El aparato utilizado por Schlumberger hacia la década de ‘80, conocido como HDT, usa 4
porta-electrodos, colocados a 90° uno de otro, montados sobre brazos operados hidráulicamente.
Un enfocamiento eléctrico más perfeccionado permite una penetración más profunda y más
precisa que otras herramientas, más antiguas. Por otra parte, la resolución del aparato HDT es
muy superior. Se registran 2 curvas independientes de Calibrador. Circuitos de telemetría
sofisticados transmiten una alta densidad de datos, permitiendo obtener detalles sin precedentes,
aún con mayores velocidades de registro. Se registra el Perfil simultáneamente en película óptica
y en cinta magnética. El análisis de las cintas magnéticas por medio de computadoras de alta
velocidad hace posible el aprovechamiento al máximo de la información obtenida. Existen varios
modos de procesamiento encaminados a determinar el buzamiento estructural y/o estructuras
sedimentarias en forma muy detallada.
Este aparato usa 3 porta-electrodos colocados a 120° uno de otro. Las sondas de medición
operan sus brazos ya sea hidráulicamente o por medio de resortes. El enfocamiento se hace en
forma similar al aparato HDT. Se registra tan solo una curva de Calibrador. El procesamiento
normal del Registro es por análisis del Perfil óptico. La configuración de tres brazos no permite
un contacto tan bueno con las paredes del pozo en caso de pozos desmoronados como la
configuración y brazos del equipo HDT, causando el efecto de “electrodos flotantes”.
CONDICIONES DEL POZO
Tamaño del Pozo:
La sonda HDT de cuatro brazos y de control hidráulico, puede ser usada en pozos con
diámetros entre 6 y 18 pulgadas.
Las sondas PDT son de dos tipos: un modelo convencional y otro más perfeccionado, de
control hidráulico, ajustable durante el perfilaje. Del modelo convencional existen dos versiones,
uno para pozos de diámetro entre 51/2" y 16" y otro entre 4" y 91/2". El modelo hidráulico se
puede usar en pozos que tienen entre 43/4" y 16".
Pozos Desviados:
Los aparatos HDT y PDT pueden bajarse en pozos con desviación de hasta 360.. En el
caso de desviaciones mayores se utilizan inclinómetros especiales cuyo alcance es de 720.
En pozos con desviaciones por encima de 300 uno de los electrodos, especialmente en el caso de
brazos operados con resortes, puede perder contacto con la pared del pozo, o “flotar”, lo que
resulta en la pérdida de una de las curvas de correlación. Las sondas hidráulicas, y en especial el
tipo HDT de cuatro brazos, no tienen este inconveniente.
Tipo de Lodos:
Los mejores Perfiles se obtienen en pozos que contienen lodos de poca salinidad. También
se hacen buenos Perfiles en pozos con lodos a base de agua de alta salinidad siempre que se
tomen precauciones especiales.
En pozos con lodos a base de petróleo o en pozos perforados con gas se puede hacer un
Perfil de Buzamientos con una sonda especial siempre que se usen electrodos con cuchillas
raspadoras. Los resultados son generalmente erráticos debido al contacto eléctrico irregular con
la pared del pozo. Cuando se desea obtener un Perfil de Buzamientos en pozos perforados con
lodos a base de petróleo, es aconsejable colocar lodo a base de agua frente a la zona a perfilarse.
31 NESTOR VITULLI
CONTROL DE LÁ CÁLIDÁD DE LOS PERFILES
Partes de Perfiles de Buzamientos se registran en dos escalas diferentes de profundidad e

indican el significado de las curvas. Estos perfiles ilustran varias de las características de la
operación.
Uno de los perfiles es representado en escala de profundidad 1/20 que se usa normalmente
para correlaciones ópticas. Esta escala, muy ampliada, es necesaria para medir pequeños
desplazamientos relativos de las curvas de Resistividad. Marca el significado de cada curva y el
método de leer los parámetros de orientación, los que son indicados como norte magnético o sea
Azimut del electrodo 1, y plano vertical o sea Rumbo Relativo.
El Perfil de Buzamientos de 4 brazos en escala de profundidad de 1/200 que se utiliza

generalmente para facilitar el control de calidad debido a que la escala de 1/20 es demasiado
larga para ser examinada con comodidad en el sitio de la perforación.
La desviación máxima de las curvas de Resistividad es generalmente de seis divisiones y

media. No se registra el valor nominal de la escala de resistividad ya que no tiene interés
práctico. Los cambios de escala se notan por cambios bruscos en las curvas de Desviación y del
Calibrador.
Las curvas de Azimut y de Rumbo Relativo corren paralelas al girar la sonda en el pozo,
cuando se usa un inclinómetro de tipo convencional. Esto significa que la dirección de inclinación
de pozo es bastante constante, condición encontrada con frecuencia. La velocidad de rotación de
la sonda es generalmente baja lo cual es conveniente. Se puede aceptar una velocidad de rotación
de 1 vuelta por minuto o por cada 15 metros. (puede verse una presentación del perfil en la
pagina siguiente).
PRESENTACIÓN DE LOS RESULTADOS
A más de los resultados en forma de listado, se hace normalmente una presentación

gráfica de éstos, o sea un
N
D
CURVA DE CORRELACIÓN
gráfico de flechas. La Figura
DA
O E INCLINACIÓN
DI
0 GR(API) 200 Y RUMBO DE

UN
S
Ángulo de buzamiento verdadero
LA SONDA 3 muestra este tipo de gráfico.
OF
120 SP(MV) -30

20° 60° 80° 0° El canal izquierdo contiene
PR
40° 10°
900 curvas de correlación de
profundidades. El canal del
medio tiene el diagrama de
flechas propiamente dicho. A
cada nivel de profundidad
donde se ha hecho una
medición del buzamiento, este
950 buzamiento se representa con
un punto en el que se origina
una flecha. La posición del
punto representa la magnitud del buzamiento verdadero según la escala indicada en la parte
superior del canal o pista. Esta escala no es lineal, teniendo tan solo el propósito de dar mayor
énfasis a los buzamientos de pequeña magnitud que son los más comunes. La dirección de la
flecha indica la dirección del buzamiento, estando el Norte en la parte superior. Así, por ejemplo,
a 920 metros hay un buzamiento de 38 grados con un azimut, hacia el sur. En el canal de la
derecha aparecen la inclinación y el rumbo de la sonda (es decir, del pozo). A 910 metros la
32 NESTOR VITULLI
desviación del pozo es de aproximadamente 1,5 grado N-45°E. Se puede usar cualquier escala de
profundidad; lo más común es de 1/200 para facilitar la correlación con otros Perfiles, tales como
los de Resistividades.
Es algo difícil comprender el gráfico de flechas en forma aislada, y las posiciones relativas
en el espacio no siempre sobresalen a primera vista. Existen presentaciones auxiliares,
normalmente procesadas por computadoras, para facilitar su comprensión.
Estos gráficos auxiliares son:
1. Presentaciones que muestran profundidad, magnitud y azimut de los buzamientos:

a. Buzamientos aparentes en un corte transversal (STlCK).
b. Trazado en un cilindro vertical. (FAST)
2. Presentaciones que muestran magnitud y azimut de los buzamientos (pero no la

profundidad):
a. Proyección estereográfica (el centro corresponde a buzamientos de valor cero).
b Gráfico Modificado de Schmidt (el centro corresponde a buzamientos verticales).
3. Presentación que muestra solo el azimut:

a. Diagrama de frecuencia de azimut.
4. Otras presentaciones:
a. Gráfico de flechas sin el buzamiento estructural.
b. Gráfico de la geometría del pozo.
b. Gráfico de la desviación del pozo.
De todas maneras la presentación en definitiva depende de la costumbre que tenga el

cliente de los datos y la empresa que lo adquiere. Más adelante se verá alguna presentación, pero
lo básico es familiarizarse con el encabezado de cada perfil.
De todas maneras veremos más adelante

alguna presentación de una compañía de servicio
determinada que se encuentran en el mercado (las
más conocidas son Schlumberger, Baquer-Atlas,
Halliburton, y otras).
De mas está decir que cada compañía de

servicio tiene su marca registrada de perfiles, así por
ejemplo: Dipmeter (Schlumberger) o Diplog (Baker-
Atlas), de todas maneras el funcionamiento de las
herramientas es muy parecidas.
Las sondas de última generación tienen hasta seis brazos con una combinación de
electrodos superior a 28 en cada patín lo que dan una información de microresistividades que
permiten una definición que luego de dar el buzamiento de capas se produce una salida de
imagen de pozos de excelente calidad.
33 NESTOR VITULLI
Los datos representados en el perfil de buzamiento como el superior de

izquierda a derecha son:
Representación de la profundidad
Desviación del pozo y su azimuth con respecto al patín N° 1.
Perfil de correlación (GR) y dos calibre a 90° cada uno lo que nos
indicaría la ovalización si lo hubiera del pozo para corrección de los
datos.
La representación de los datos de buzamientos y azimuth
computados por la herramienta luego de la correlación micro
resistiva de los patines. La escala es logarítmica que grafica con más
presición los buzamientos bajos que son los más numerosos y
comunes. La gráfica es de 0° a 90° Este a la derecha y Norte hacia
arriba. La ubicación del triangulo indica el valor de buzamiento y el
palito su azimuth. El color blanco indicaría una calidad menor de
ajuste en cuanto a los rellenos de negro. Cada 25, 50 o más se
presenta una gráfica de valores promedio de buzamiento y azimuth.
A la profundidad de 1715 m aproximadamente hay un valor de
buzamiento de 25° al sudeste y es el valor de buzamiento de una falla
que se puede ver en el perfil de imagen presente anteriormente.
El último track muestra las curvas microresistivas de los cuatros
patines (patín 4, 3, 2, 1 de izquierda a derecha.
Sobre el marco izquierdo se encuentran las marcas (tick), cada
segundo de desplazamiento de la sonda. (en este ejemplo 15 seg. en
25 metros.
34 NESTOR VITULLI
Aquí se puede ver otras presentaciones inclusive se

puede representar como una corona los valores de
resistividad y de distintos colores a las arenas y pelitas
significando sus distintas durezas. En el perfil derecho
también muestra la ovalización del pozo.
35 NESTOR VITULLI
CLASIFICACIÓN DE ESTRUCTURAS GEOLÓGICAS Y PERFILES PATRONES
INTRODUCCION
Resumiendo se presentan, en forma rápida, algunas de las estructuras más comunes de

rocas sedimentarias y las configuraciones correspondientes en los Perfiles de Buzamientos.
Se presentan las estructuras idealizadas en secciones transversales orientadas. La

presentación de las profundidades en los gráficos no es a escala debido a que la mayoría de las
estructuras pueden tener cualquier tamaño, desde el microscópico hasta centenares de metros.
Obsérvese la similitud que existe entre muchas configuraciones correspondientes a varias

estructuras distintas. En la misma forma, estructuras similares pueden dar configuraciones
diferentes en los Perfiles de Buzamientos.
Es interesante notar aquí que los conceptos sobre la acumulación de petróleo en trampas,
han evolucionado considerablemente en las últimas décadas.
Al principio prevaleció la teoría anticlinal. El concepto del entrampamiento por fallas

adquirió mayor reconocimiento solo en los últimos años. Hoy en día, sin desconocer la
importancia de las trampas tectónicas, la búsqueda se orienta más, cada vez, hacia trampas
estratigráficas tales como arrecifes, canales, lentes...
REPRESENTACIONES GRÁFICAS
MAPAS DE CURVAS • mapa estructural de un

DE NIVEL horizonte, es aquel que presenta
todos los puntos de una misma
profundidad unidos con una sola
línea, tal que como de observa en
la figura superior. Las
profundidades generalmente se
refieren a nivel del mar.
MAPA ISOPAQUICO • las curvas de nivel pasan a
través de los puntos que
corresponden a un mismo
espesor
SECCIÓN • De una estructura corresponde a
TRANSVERSAL la representación de lo que se ve
de esta estructura a lo largo de
un plano vertical. Toda sección
transversal debe tener
orientación. Esto significa que se
debe conocer la orientación de
este plano vertical con respecto
al norte.
36 NESTOR VITULLI
La correlación de perfiles de pozos no es otra cosa que la comparación de Perfiles

obtenidos en diferentes pozos con el objeto de determinar las profundidades en las que
se han encontrado los mismos horizontes de referencias en cada uno de ellos.
CORRELACIÓN Esto permite la determinación de:
DE PERFILES El buzamiento del horizonte de referencia. Se requieren 3 pozos para
determinar la posición de un plano no interrumpido.
La disminución o aumento de espesor del intervalo seleccionado.
La ausencia o la repetición de intervalos, y otros.
Corresponde al buzamiento de cualquier superficie, referida al Norte geográfico y al

BUZAMIENTO plano horizontal. Es la combinación del buzamiento original al tiempo de la deposición
VERDADERO de los estratos principales y de movimientos tectónicos posteriores.
BUZAMIENTO Corresponde al resultado final de movimientos posteriores al depósito de los estratos.

ESTRUCTURAL
El concepto es parecido al de buzamiento estructural. Se aplica a áreas de gran

BUZAMIENTO extensión.
REGIONAL
Es una serie estratigráfica de buzamiento constante.

HOMOCLINAL
CONFIGURACIÓN Las mediciones individuales de buzamientos están distribuidas alrededor de un valor

EN EL PERFIL DE promedio el cual es el buzamiento estructural. tal como aparece en la sección
BUZAMIENTOS transversal (Figura 1).
Después de la deposición de los sedimentos, algunos pueden ser comprimidos por el

COMPACTACIÓN peso de las capas sobrepuestas. Se llama Compactación Diferencial! al caso en el cual
DIFERENCIAL la compactación no es uniforme lateralmente (Figs. 2 y 3).
La magnitud del buzamiento varia en forma continua al aumentar la profundidad. Un

CONFIGURACIÓN aumento de buzamiento corresponde a un aumento del espesor buzamiento abajo. Una
EN EL PERFIL DE disminución de buzamiento significa que el espesor disminuye. Esto es válido mientras
BUZAMIENTOS que el azimut permanezca constante.
37 NESTOR VITULLI
O E MAGNITUD DEL BUZAMIENTO

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2
MAGNITUD DEL BUZAMIENTO
O E
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
38 NESTOR VITULLI
PLIEGUES
Un pliegue es una flexión del estrato causada por fuerza de deformación.
Tiene Los siguientes elementos:
-Un plano axial ó superficie axial de flexión
-Dos planos o flancos.
DEFINICION -Una zona de flexión.
-Un eje donde el plano axial cruza algún estrato.
El plano axial es bisector de los dos flancos.
DESCRIPCION Se clasifican los pliegues de acuerdo con:

1. La posición de la superficie axial:
-Simétricos - El plano axial es vertical.
-Asimétricos - La superficie axial es inclinada.
-Rebatidos - La superficie axial es inclinada y un flanco ha sido volcado; es decir que
buza en la misma dirección del otro flanco.
-Recostados - La superficie axial es horizontal o casi horizontal. Ambos flancos han
cambiado su dirección original en aproximadamente 180°.
2. Los buzamientos de ambos flancos con respecto al plano axial:
-Anticlinal - Los flancos buzan, alejándose del plano axial.
-Sinclinal - Los flancos buzan hacia el plano axial.
3. La dirección del ángulo de flexión:
-Convexo - El ángulo de flexión señala hacia arriba (anticlinal).
-Cóncavo - El ángulo de flexión señala hacia abajo (sinclinal).
4. El ángulo de flexión:
-Abierto - El ángulo de flexión es mayor de 90°
-Cerrado - El ángulo de flexión es menor de 90°
Un Domo es una flexión donde las capas buzan en todas direcciones y se alejan del punto
de flexión. El plano axial puede estar formado por una superficie encorvada.
Para que un pliegue sea visible en el Perfil de Buzamientos es necesario que el pozo cruce
su plano axial.
39 NESTOR VITULLI
PLIEGUES (Continuación)
Son una serie de pequeños pliegues (Fig. 1, al frente).
FLEXIONES Configuración en el Perfil de Buzamientos. Aumentos y

disminuciones alternadas del buzamiento en una dirección
casi constante. Cuando los azimuts son constantes, el
buzamiento verdadero corresponde al promedio entre los
buzamientos más altos y los más bajos. Si los azimuts no son
constantes, o sea que los buzamientos bajos tienen un
azimut diferente del de los buzamientos altos.
Se trata de un incremento local del buzamiento, producido por la

MONOCLINAL combinación de dos pliegues de los cuales el uno compensa al
otro; o sea el uno es convexo y el otro cóncavo. Las dos superficies
axiales son paralelas (Fig. 2).
A-Buzamiento estructural en la parte superior.

CONFIGURACIÓN EN B-Aumento de Buzamiento (zona de plegamiento)
PERFIL DE C-Buzamiento estructural dentro del monoclinal mayor que en
BUZAMIENTOS A.
D-Disminución del Buzamiento (otra zona de plegamiento).
E-Buzamiento estructural de la parte inferior, similar a A.
Lo contrario de monoclinal; esto es, una disminución local del

TERRAZAS buzamiento producida por la combinación de dos pliegues, uno
cóncavo, el otro convexo. Ambas superficies axiales son paralelas
(Fig. 3).

CONFIGURACIÓN EN B-Disminución del buzamiento (zona de plegamiento).
PERFIL DE C-Buzamiento estructura¡ dentro de la terraza.
BUZAMIENTOS D-Aumento de Buzamiento (otra zona de plegamiento).
E-Buzamiento estructural de la parte inferior, similar a A.
40 NESTOR VITULLI

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2
O E
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
41 NESTOR VITULLI
PLIEGUES (continuación)
Es un pliegue en el que los dos flancos buzan, alejándose del plano axial
vertical (Fig. 1). El pozo no cruza el plano axial y, por consiguiente, el
ANTICLINAL SIMÉTRICO pliegue no puede ser detectado en el Perfil de Buzamientos. Sin embargo,
(TRAMPA) Perfiles de Buzamientos obtenidos en los dos lados del plano axial
mostrarán buzamientos en sentido opuesto.
CONFIGURACIÓN EN Un solo buzamiento estructural, tal como sucede en el caso del homoclinal.
PERFIL DE BUZAMIENTOS
El buzamiento estructural de la parte superior y de la inferior sigue la

PLIEGUE ASIMÉTRICO misma dirección; la inferior tiene buzamiento mayor que la superior cuando
la flexión es convexa y menor cuando es cóncava.
Convexo (Fig. 2):

B-Aumento de Buzamiento.
C-Buzamiento estructural de la parte inferior (en el mismo sentido que
CONFIGURACIÓN EN en A pero más inclinado).
PERFIL DE BUZAMIENTOS
Cóncavo (no se acompaña ilustración):
A-Buzamiento estructural de la parte superior.
B-Disminución de Buzamiento.
C-Buzamiento estructural de la parte inferior (en el mismo sentido que
en A, pero menos inclinado).
ANTICLINAL ASIMÉTRICO Es un anticlinal con un plano o superficie axial inclinado.

(TRAMPA)
Cuando el pozo cruza la superficie axial (Fig. 3):

CONFIGURACIÓN EN B-Buzamiento decrece a 0°; tiene el mismo sentido que en A.
PERFIL DE BUZAMIENTOS C-Buzamiento aumenta a partir de 0°; tiene sentido contrario a A.
D-Buzamiento estructural inferior; sentido contrario y buzamiento
mayor que en A.
42 NESTOR VITULLI

SO NE 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

SO NE 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

O E 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
43 NESTOR VITULLI
ANTICLINAL (O Es un anticlinal (o sinclinal) que ha girado de tal manera que los dos flancos, que antes
SINCLINAL) buzaban en sentido contrario, ahora buzan en el mismo sentido. Un flanco ha quedado
volcado. El buzamiento de la parte inferior es mayor que él de la superior (Fig. 1). Lo
REBATIDO contrario sucede en un sinclinal rebatido donde los buzamientos de la parte inferior son
(TRAMPA) menores que los de la parte de arriba.
A-Buzamiento estructural de la parte superior.

B-Buzamiento decrece a 0°; tiene el mismo sentido que en A.
C-Buzamiento aumenta de 0° a 90° en sentido contrario.
D-Buzamiento decrece de 90°. también en el mismo sentido que en A.
CONFIGURACIÓN E-Buzamiento de la parte inferior es mayor que el de la parte superior y en el mismo
EN PERFIL DE sentido que en A.
BUZAMIENTOS Obsérvese que las capas correspondientes a B, C, O han sido deformadas por la
flexión pronunciada que ocasiona fracturamiento y/o plegamiento secundario. Dentro de
la zona C se observan generalmente buzamientos dispersos por esta causa. Nótese
también que al correlacionar Perfiles, se observa una repetición de los estratos en
secuencia invertida.
PLIEGUE La superficie axial es casi horizontal. El flanco superior y el inferior buzan en sentido
RECOSTADO contrario. Los dos flancos están volcados (Fig. 2).
CONFIGURACIÓN A-Buzamiento estructural de la parte superior. B-Buzamiento aumenta hasta 90°

C-Buzamiento decrece de 90° en sentido contrario.
EN PERFIL DE D-Buzamiento estructural en la parte inferior es en sentido contrario al de la parte
BUZAMIENTOS superior.
Nótese que al correlacionar Perfiles, habrá una repetición de los estratos en

secuencia invertida.
ANTICLINAL
CUYO ÁNGULO Es un anticlinal (o sinclinal) en el que el ángulo de flexión se abre o cierra al aumentar la
SE ACENTÚA (O profundidad (Fig. 3).
DECRECE) AL
AUMENTAR LA El ángulo de buzamiento aumenta (o disminuye) al aumentar la profundidad. La
dirección de buzamiento es constante o cambia muy poco.
PROFUNDIDAD
(TRAMPA)
44 NESTOR VITULLI

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

O E
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
45 NESTOR VITULLI
Es un pliegue en el que ambos flancos buzan hacia un plano axial vertical (Fi9. 1).
SINCLINAL El pozo no cruza el plano axial, por lo cual el pliegue no aparecen el Perfil de
Buzamientos. Perfiles de Buzamientos obtenidos en los dos lados mostrarán
SIMÉTRICO buzamientos en sentido opuesto.
CONFIGURACIÓN EN
PERFIL DE Un solo Buzamiento estructural, tal como sucede en el caso del homoclinal.
BUZAMIENTOS
SINCLINAL Es un sinclinal con plano axial inclinado. En la Figura 2 se representa uncaso en el

ASIMÉTRICO que el pozo cruza el plano axial.
CONFIGURACIÓN EN A-Buzamiento estructural de la parte superior.

B-Buzamiento decrece a 0°.
PERFIL DE C-Buzamiento aumenta a partir de 0°, en sentido contrario que en A.
BUZAMIENTOS D-El buzamiento es menor que en A, y en sentido contrario.
SINCLINAL O
ANTICLINAL CON Es un pliegue en el que el eje de plegamiento no es horizontal. En la Figura 3 se
presenta un caso donde un sinclinal simétrico ha sido sometido a una leve rotación
HUNDIMIENTO alrededor de un eje perpendicular al plano axial.
Hay un solo buzamiento estructural. Se debe tornar en cuenta que el buzamiento

es el resultado de dos componentes:
CONFIGURACIÓN EN
la del flanco del pliegue
PERFIL DE
la del hundimiento
BUZAMIENTOS Si el pozo atravesara la parte media del pliegue, aparecería únicamente la
componente del hundimiento.
46 NESTOR VITULLI

O E
10° 30° 50° 70° 90°
PLANO AXIAL
FIGURA 1

O E 10° 30° 50° 70° 90°
PL
AN
O
AX
IA
L
FIGURA 2

HUNDIMIENTO
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
47 NESTOR VITULLI
FALLAS
DEFINICIÓN Son fracturas con movimiento relativo de los dos bloques.

Se componen de:
La misma fractura: plano(s) de falla ó zona de fallamiento.
Los bloques superior e inferior. El bloque superior esta encima del plano de
falla; el inferior está debajo.
Una zona de deformación, que puede estar ubicada (en la mayoría de los
casos) en ambos lados del plano de falla.
DESCRIPCIÒN Se puede describir una falla:

1. Por el desplazamiento vertical relativo de un bloque respecto al otro. El plano de
falla, siendo inclinado, divide las formaciones en un "bloque superior" y un
"bloque inferior.
Normal - El bloque hundido es el “bloque inferior”.(habrá falta de estratos)

Inverso - El bloque levantado es el “bloque superior” (habrá repetición de
estratos)
2. Por el movimiento relativo de los dos bloques con respecto al buzamiento del plano
de falla:
Lateral (strike-slip) ⎯ El movimiento ocurre lateralmente a lo largo del
rumbo del plano de falla.
Vertical (dip-slip) - El movimiento ocurre a lo largo de la pendiente del plano
de falla (rechazo vertical).
Oblicuo (oblique-slip).. ⎯ El movimiento ocurre a lo largo tanto del rumbo
como de la pendiente del plano de falla.
De Rotación Simple o en Pivote. El movimiento es de rotación alrededor de
un eje. Es de rotación simple cuando el movimiento ocurre únicamente a un
solo lado del eje y es en pivote cuando el evento tiene lugar a ambos lados de
éste.
3. Por la inclinación del plano de falla:
Angulo Grande − El plano de falla tiene una pendiente mayor de 45º
Angulo Pequeño − El plano de falla tiene una pendiente menor de 45º
Vertical − El plano de falla es vertical.
4. Por el tiempo de ocurrencia con respecto al de la deposición: post-deposicional
contemporáneo.
FALLAS
NORMAL INVERSA ESCURRIMIENTO
(MOVIMIENTO (MOVIMIENTO
LATERAL) (MOVIMIENTO OBLICUO)
VERTICAL)
(DE ROTACIÓN SIMPLE) (EN PIVOTE)
HORST EN ESCALÓN
GRABEN (step fault)
48 NESTOR VITULLI
FALLAS (continuación)
OTROS TERMINOS DE CLASIFICACION
Fallas de Tensión (Tension faults)

Genéticos: Fallas de Gravedad (Gravity faults)
Fallas de Escurrimiento (Thrust. faults)
Fallas del movimiento lateral (Strike-slip faults)
Fallas en escalón (Step faults)

Por Sistemas: Fallas radiales (Radial faults)
Horsts y Grabens
Fallas longitudinales (Strike faul): Su rumbo es paralelo al rumbo de los planos de

Por su relación con estratificación. Su buzamiento puede ser del mismo sentido o en sentido contrario a los
planos de estratificación.
capas adyacentes: Fallas Transversales (Dip fault): Su rumbo es perpendicular al rumbo de los planos de
estratificación.
Separación: Es la distancia que existe, en cualquier dirección, entre el borde de una capa en un bloque
a su contraparte en el otro.
Rechazo (Throw): Es la componente vertical de la separación de los dos bloques; esto es, la separación
medida en un plano vertical, perpendicular al plano de falla.
Desplazamiento Es la medición del movimiento real a lo largo del plano de falla, o sea la distancia entre
(Slip): dos puntos previamente adyacentes. Puede ocurrir en cualquier dirección a lo largo del
plano de falla.
Una falla está limitada en su alcance horizontal y vertical al encontrar otra falla, o
Extensión: discordancia, o por la disminución gradual del rechazo a lo largo del plano de falla. En
fallas rotativas, el rechazo disminuye hacia el eje de rotación.
Cuando un pozo cruza una falla normal, la correlación a base de Perfiles indicará que una
Fallas de Sección y sección ha desaparecido. Cuando un pozo cruza una falla inversa, una misma capa
aparece dos veces en los Perfiles.
Secciones El término "Falla de 45 metros significa que falta u~ia sección de 45 metros de espesor.
Repetidas: Corresponde al rechazo de la falla.
49 NESTOR VITULLI
Pozo 1
Pozo 2
Perfil Perfil
Pozo 1 Pozo 2
A A
A
La sección
“AB” falta
B B A B AB
+ + + + + + +
+ + + + + + + + + +
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + +
El POZO 2 atraviesa una falla normal la sección “AB” de la secuencia litológica normal
falta en el PERFIL 2.
Un solo plano de falla Brecha de falla
Varios planos de falla
Arrastre en el
plano bajo Arrastre en
ambos bloques
Aspecto de Fallas en Las fracturas pueden producir un solo plano de falla bien definido o una serie de esto
Perfil de planos. Táles fracturas causan un marcado efecto en el Perfil de Buzamientos y su
buzamiento puede ser medido con precisión tal como se indica en la Figura 1, con la flecha
Buzamientos: única, de alto ángulo.
A veces, a pesar de que el pozo cruza una falla, el Perfil de Buzamientos no
muestra ninguna anomalía y el único testimonio de su existencia puede constituirlo el
cambio del ángulo del buzamiento entre un bloque y otro. (Fig. 2). A veces el ángulo de
buzamiento no cambia, lo que impide notar su presencia en el Perfil de Buzamiento. Esto
habría sido el caso de la Fig. 1 si la magnitud del buzamiento no hubiese podido ser
computada en el plano de falla.
Generalmente se asocia una zona de deformación progresiva con una falla, tal
como se indica en la Figura 3 Mas adelante se presentarán otros ejemplos de estas
deformaciones.
50 NESTOR VITULLI
SO NE
FIGURA 1
SO NE
FIGURA 2

SO NE 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
51 NESTOR VITULLI
BRECHA Y La parte de las formaciones ubicadas cerca de una fractura puede haber estado
sometida a grandes esfuerzos, habiendo quedado fragmentada (brecha) o pulverizada
MATERIAL en pequeñas partículas (“gouge” en inglés) Se muestra este caso en FIGURA 1.
PULVERIZADO:
CONFIGURACION A- Buzamiento estructural en la parte superior.

EN EL PERFIL DE B- Zona de definición imprecisa.
BUZAMIENTOS C- Buzamiento estructural en la parte inferior.
CONJUNTO DE La fractura puede ser de tipo múltiple produciendo varios planos de falla más o menos
paralelos, como lo indica la Figura del medio, de la página opuesta. Una zona de esta
PLANOS DE naturaleza puede abarcar cien o más metro de pozo y se asocia generalmente con fallas
FALLAS normales pero sin arrastre (drag).

B- Algunos buzamientos altos (planos de falla).
EN EL PERFIL DE C- Buzamiento estructural en la parte inferior.
BUZAMIENTOS
FALLAS EN Corresponden a una serie de fallas paralelas ubicadas suficientemente cerca una de otra
para poder asociarlas a un solo sistema, dejando entre ellas una serie de estratos sin
ESCALON (STEP romperse (Figura en la parte inferior de página opuesta). Estos estratos pueden tener
FAULTS) arrastre (drag).

B- Serie alternada de:
EN EL PERFIL DE 1) Grupo con el mismo aspecto (el ángulo puede aumentar con la profundidad).
BUZAMIENTOS 2) Un solo buzamiento de alto valor (plano de falla).
C- Buzamiento estructural en la parte inferior
52 NESTOR VITULLI

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
53 NESTOR VITULLI
Esta pregunta se presenta cada vez que el Perfil de Buzamientos registra un cambio
FALLA O brusco en el buzamiento estructural. Es imposible, por general, responder a esta
DISCORDANCIA pregunta basado tan solo en el Perfil de Buzamientos. La Figura 1 muestra un cambio
ANGULAR? de este tipo. En las secciones transversales de las Figuras 1 y 2 (nótese la diferencia en la
orientación del plano de sección) se interpreta el cambio como debido a la presencia de
una falla. En general, cuando el buzamiento de la sección superior es mayor que él de la
sección inferior, mas validez tiene la interpretación de una falla y nó de una
discordancia.
LIMITACIONES DE Las Figuras 1 y 2 muestran secciones transversales de una misma estructura, hechas en
SECCIONES diferentes azimuts. El Perfil de Buzamientos que corresponde a la Figura 2 es igual al
TRANSVERSALES de la Figura 1 y por lo tanto no se le reproduce. Cualquiera de las dos secciones, tomada
PARA DESCRIBIR por si sola, dá una idea equivocada de la estructura. Se requiere de un mapa estructural
ESTRUCTURAS para relación correcta entre los dos bloques.
EL ARRASTRE
En la Figura 3, el arrastre del bloque hundido muestra un incremento del ángulo de
(DRAG) COMO buzamiento con la rotación del azimut de Norte a Norte-70º Este. El rumbo del plano de
INDICADOR DEL falla corre probablemente en forma perpendicular al azimut del mayor ángulo de
RUMBO DEL buzamiento; esto es, Norte-20º Oeste en este caso.
PLANO DE FALLA
Cuando hay una falla, hubo movimiento de un bloque con respecto a otro pero este
movimiento puede ser medido solamente cuando el movimiento de la falla ha separado
en dos segmentos a una línea identificable que anteriormente era continua.
Normalmente se mide la separación, o distancia normal, entre un mismo borde de capa
MOVlMIENTO de un lado y del otro de falla y se toma este valor como él del movimiento de falla.
RELATIVO Siempre puede explicar "separación" por un movimiento vertical. con ó sin rotación De
ahí los términos: "bloque levantado", "bloque hundido", "falla rotativa" aún cuando
casi todo movimiento relativo puede ser causado por desplazamiento horizontal sin
desplazamiento vertical o rotación.
En general, al haber un buzamiento estructural diferente en los dos bloques, se habla de
una falla rotacional ó de una componente rotacional de la falla.
54 NESTOR VITULLI

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

SO NE
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

O E 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
55 NESTOR VITULLI
ARRASTRE (DRAG)
Y ARRASTRE Ambos conceptos corresponden a deformaciones de los planos de estratificación
INVERSO parecidos a un pliegue. en la vecindad de una falla y asociadas con ésta.
(ROLLOVER£
Se llama así al pliegue cuando ha sido causado por la fricción entre los dos bloques a lo
largo del plano de falla. Esto causa:
ARRASTRE (DRAG) -Una flexión cóncava en el bloque hundido (Fig. 1)
-Una flexión convexa en el bloque levantado (Fig. 2)
El fallamiento normal puede ser acompañado de un arrastre invertido en el bloque

ARRASTRE hundido. En esta configuración, los planos de estratificación buzan hacia el plano de
INVERSO falla en lugar de ir en sentido contrario. Véase la Figura 3. Se asocia el arrastre inverso
(ROLLOVER) a veces con fallas de “crecimiento” (growth faults); esto es, fallamiento contemporáneo
con la deposición con un espesor mayor de la formación en el bloque bajo de la falla.
56 NESTOR VITULLI

O E
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

O E
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
57 NESTOR VITULLI
FALLAS (contínuacidn)
Es una falla en la que el bloque superior ha sido levantado con relación al bloque
inferior. Véase las tres figuras de la página opuesta.
FALLA INVERSA Se parece a una falla normal, exceptuando los buzamientos del propio plano de falla
(REVERSE FAULT) que normalmente no se pueden determinar a partir del perfil de Buzamientos Es
TRAMPA posible distiguir los dos tipos de fallas mediante una corre1ación de Perfiles, que en el
caso de una falla inversa muestran una sección repetida mientras que al haber una falla
normal una sección ha desaparecido.
A − Buzamiento estructural de la parte superior.

CONFIGURACION B − La magnitud del buzamiento aumenta.
EN EL PERFIL DE C − Zona de buzamiento incoherente (zona de fallamiento)
D − La magnitud del buzamiento decrece.
BUZAMIENTOS
E − Buzamiento estructural de la parte inferior.
FALLA DE Es una falla inversa de bajo ángulo y resulta como consecuencia de la actuación de
ESCURRIMIENTO fuerzas de compresión. La Figura 3 muestra una sección transversal de una falla de
(THRUST FAULT) escurrimiento, con la correspondiente configuración en el Perfil de Buzamientos.
TRAMPA
Arrastre (drag) Arrastre (drag) Arrastre inverso Arrastre inverso

Falla Normal Falla Inversa (roll-over) y arrastre normal
58 NESTOR VITULLI

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA3
59 NESTOR VITULLI
DISCORDANCIAS
Se define como falta de continuidad en la secuencia geológica normal causada por una
interrupción en el proceso de deposición, sea por erosión o por deformación estructural.
DEFINICIÓN En consecuencia faltará una cierta cantidad de sedimentos (un tiempo geológico estará
ausente) comparado con la secuencia normal. Se compone de dos series diferentes de
estratos separados por una "superficie de discordancia" o “discontinuidad”.
En un sentido estricto, hay tres tipos principales de discordancias:

-Diastema: Los estratos son paralelos en ambos lados pero hay una interrupción
breve de la sedimentación sin erosión.
-Discordancia simple: Los estratos son paralelos en ambos lados, pero hay
TIPOS DE interrupción prolongada de la sedimentación con un período de erosión.
DISCORDANCIAS -Discordancia Angular - Los estratos arriba y abajo no son paralelos. Hubo
movimiento tectónico de la serie inferior seguido por erosión de la misma y,
luego deposición de la serie superior. Los estratos superiores son paralelos a la
superficie de discordancia.
En este resumen, trataremos tan solo de los tipos mencionados al último: Discordancias
simples y discordancias angulares.
Según su extensión lateral:

-Regional
OTRA -Local
CLÁSIFICACION
Según la cantidad de “tiempo geológico faltante”:
-Mayor
-Menor
B
C A
D
E B
F F
G G
Secuencia Litológica Normal Discordancia simple (disconformidad)

Faltan C, D, E. Superficie discordante entre B y F
60 NESTOR VITULLI
DISCORDANCIAS (continuación)
El Perfil de Buzamientos puede no dar indicación de la presencia de discordancias simples
porque no hay cambio en el buzamiento entre los estratos de arriba y abajo, según se
observa en la Figura 1.
El Perfil de Buzamientos puede, sin embargo, revelar la presencia de discordancias
cuando existen una o varias de las condiciones siguientes:
-Cambio en la calidad, densidad o regularidad de los buzamientos de las
capas ubicadas encima y debajo de la superficie de discordancia.
DISCORDANCIAS -Existe una zona de meteorización (weathering) que refleja los efectos de
SIMPLES la acción de aguas subterráneas que ocurre cerca de la superficie de
discordancia. La Figura muestra este efecto en la zona de buzamientos
incoherentes.
-La erosión local puede provocar buzamientos locales muy altos o muy
bajos cerca de la superficie de discordancia. Al reanudarse la deposición,
la estratificación del relleno puede llegar a tener buzamientos
importantes. La configuración correspondiente en el Perfil de
Buzamientos es de ángulos de buzamiento que van en aumento encima de
la superficie de discordancia, tal como se muestra en la Figura 3.
NO SE
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

NO SE 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

NO SE 10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
61 NESTOR VITULLI
DISCORDANCIAS (continuación)
DISCORDANCIA El buzamiento de la serie encima de la superficie de discordancia es distinto al de los
ANGULAR estratos más antiguos que están debajo de esta superficie. Estas últimas han sido
sometidas a movimientos tectónicos antes de que se efectuara la deposición de las series
(TRAMPA) más jóvenes. Discordancias angulares, al igual que fallas, se caracterizan por un cambio
en el buzamiento estructural, como se muestra en la Figura 1.
Meteorización (weathering), erosión local y cambios en la regularidad de los resultados
son características tanto de una discordancia angular como de una discordancia simple.
Además, la erosión puede haber cortado una estructura preexistente produciendo, en la
parte inferior, esquemas con incremento o disminución de magnitud en el Perfil de
Buzamientos. Véanse las Figuras 2 y~3.
Esto demuestra que a veces es difícil distinguir en el Perfil de Buzamientos entre una
falla y una discordancia angular.
Generalmente, el ángulo de buzamiento es mayor debajo de una superficie de
discordancia que encima de ella, pero esta relación puede haber quedado invalidada
por movimientos posteriores.
10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 1

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 2

10° 30° 50° 70° 90°
FIGURA 3
62 NESTOR VITULLI
ANALISIS DEL PERFIL DE BUZAMIENTOS
Lo mismo que cualquier otro Perfil, el Perfil de Buzamientos mide propiedades de las
formaciones sin definir la naturaleza de estas propiedades. Tales propiedades, refiriéndose aqui
a los buzamientos, deben ser interpretadas en función de su naturaleza u origen y de las
estructuras de las cuales pueden estar formando parte.
Cualquier Perfil de Buzamientos es el reflejo de cuatro clases de fenómenos geológicos:
_El buzamiento estructural.
Las anomalías del buzamiento estructural, asociadas con deformaciones
estructurales tales como plegamientos y fallas.
Los buzamientos sedimentarios, que reflejan el modo de deposición
Otros buzamientos, relacionados con fracturas, efectos diagenéticos y otras
características sedimentarias.
En general, cada buzamiento individual es el resultado final de todos estos fenómenos. A
veces, sin embargo, la medición de un buzamiento individual representa tan solo una de las
componentes mencionadas. Por ejemplo:
-Se considera que las arcillas o lutitas depositadas en la plataforma continental
reflejan solamente el buzamiento estructural.
-Los buzamientos medidos en arcillas o lutitas en la vecindad de un plano de falla
representan el arrastre de la falla.
-Cuando no existe fallamiento ni buzamiento estructural los buzamientos altos,
generalmente observados en areniscas, representan buzamientos sedimentarios
originales.
Normalmente, sin embargo, todo buzamiento es el resultado de la interacción de éstas
componentes. Un problema fundamental de la interpretación de los Perfiles de Buzamientos es la
separación de las componentes.
Para llevar a cabo este trabajo nos debemos acordar de lo siguiente:
-El buzamiento estructural es una rotación uniforme aplicada a todos los
buzamientos presentes en una formación determinada.
-Una anomalía del buzamiento estructural es una rotación aplicada a todos los
buzamientos presentes en su vecindad, rotación cuya amplitud es máxima en el
mismo sitio de la anomalía y disminuye al alejarse de ésta. El efecto de
compactación diferencial de sedimentos blandos alrededor de un cuerpo resistente
también tiene la misma definición.
-El buzamiento sedimentario es el fenómeno inicial. Es afectado por el buzamiento
estructural y por las anomalías del buzamiento estructural. Es aquel, entre los tres
tipos, que varía más rápidamente.
Un método práctico de análisis empieza. por determinar el buzamiento estructural.
A veces, aparece un solo buzamiento estructura en toda la sección de interés y se requiere el
análisis de los buzamientos sedimentarios dentro de ésta sección. En tal caso el próximo paso es
"restar" el buzamiento estructural, es decir aplicar a cada buzamiento medido una rotación
inversa a la rotación que originó el buzamiento estructural. Se puede preparar un nuevo gráfico
de flechas, o diagramas polares, a partir de los resultados convertidos para poder estudiarlos
cómodamente.
A veces, el interés se enfoca hacia un cambio en el buzamiento estructural. En tal caso se
procura eliminar los buzamientos, sedimentarios demasiado variables mediante una
promediación vectorial, lo cual deja aparecer únicamente los rasgos estructurales y permite
compararlos con modelos conocidos.
63 NESTOR VITULLI
En este Capítulo nos empeñaremos en definir varias reglas generales para realizar estos
objetivos.
BUZAMIENTO ESTRUCTURAL, CONFIGURACIONES

CARACTERÍSTICAS Y EXTENSION LATERAL
DE ANOMALÍAS
Al estudiar el Perfil de Buzamientos de la página opuesta, es aparente que todos los

sedimentos que ahora buzan con un promedio de 9º hacia el Este, fueron depositados en
aguas tranquilas de poca profundidad y sobre un fondo prácticamente horizontal.
El buzamiento actual de 9º refleja deformaciones posteriores.
Decimos que, a través de esta sección superior, el buzamiento estructural es de 9ºE.
Hacia la parte baja del Perfil el buzamiento estructural es de 12º SE. Entre las dos
secciones existe, pues, un cambio progresivo de buzamiento en magnitud y dirección. La
zona de cambio constituye una configuración característica del conjunto de flechas o
renacuajos.
Extensión Lateral Cuando se miden buzamientos de valores constantes de baja magnitud y en secciones
de gran espesor, es probable que estos se extiendan sobre grandes áreas lateralmente.
Asimismo, en general, las secciones de muy alto buzamiento no son muy extendidas en la
dimensión horizontal.
Una pregunta que frecuentemente se presenta es: ¿Tiene el Perfil de Buzamientos la

posibilidad de "ver" estructuras ubicadas alrededor de un pozo? La respuesta más
acertada parece ser aquella que compara este caso con él del geólogo de superficie quien
debe extrapolar un afloramiento para ubicar una estructura a profundidad En
estructuras plegadas o falladas es posible afirmar que el Perfil de Buzamientos "ve", a lo
largo de una línea vertical. los mismos buzamientos que se pueden medir en el mapa
estructural de un horizonte del subsuelo. En consecuencia, se puede aplicar este
principio para hacer un mapa de curvas de nivel basado en datos obtenidos del Perfil de
Buzamientos.
BUZAMIENTO ESTRUCTURAL, CONFIGURACIONES
CARACTERÍSTICAS Y EXTENSION LATERAL
DE ANOMALÍAS (continuación)
DETERMINACION No siempre es fácil determinar el buzamiento estructural tal como se indicaba en el
DEL ejemplo anterior. Los ejemplos de la página de enfrente son algo. más difíciles de
interpretar. A veces los buzamientos no son coherentes, caso que se presenta en la parte
BUZAMIENTO central del Perfil del lado derecho. Este tipo de buzamiento puede ocurrir en depósitos
ESTRUCTURAL continentales semicontinentales o deltáicos. o en conglomerados. Existen varios métodos
para determinar el buzamiento estructural:
Visual: 1. Esquemas de color

2. Comparación con otros tipos de Perfil (Resistividad, etc.)
3- Paralelismo repetido
4. Buzamientos de menor magnitud
5. Promedios
Estadístico: 6. Gráficos Polares

7. Gráficos de Frecuencia de Azimut
Existen otros métodos estadísticos, tales como la "curva de dispersión" O
"promedios corridos" y otros más seguramente serán desarrollados en el futuro.
La persona encargada de la interpretación escogerá el método más apropiado, basado en
su experiencia local y las condiciones geológicas de la zona.
EL SISTEMA DE LOS ESQUEMAS DE COLOR
64 NESTOR VITULLI
El método consiste en un examen minucioso. visual, de una serie de buzamientos incoherentes para
encontrar los planos de estratificación que reflejen el buzamiento estructural que no aparece a primera vista.
Ponga colores Conecte con una raya roja los puntos de azimut parecido (± 25º), cuya magnitud de
buzamiento aumenta gradualmente al aumentar la profundidad (esquemas rojos).
- Conecte con una raya azul los puntos de azimut parecido cuya magnitud de
buzamiento disminuye gradualmente al aumentar la profundidad (esquemas azules).
- Conecte con una raya verde los puntos de buzamiento constante tanto en magnitud
como en azimut (esquemas verdes].
Notas Conecte aquellas flechas cuya profundidad es bastante parecida.
Nunca haga la unión cruzando una flecha de buzamiento muy distinto al de las
flechas vecinas, (salvo en el caso del esquema verde).
Conecte flechas de un mismo valor de azimut. Mientras mayor sea la magnitud del
buzamiento más parecidos deben ser los valores del azimut. Cuando se trata de
buzamientos de muy pequeña magnitud, el azimut puede variar en más de 90º.
La terminación de un esquema azul puede corresponder al comienzo de un esquema

rojo.
No es necesario incluir todas las flechas.
Comience por los esquemas rojos por ser los más frecuentes. Luego marque los
esquemas azules. La experiencia local, a veces, sugiere que primeramente se
deben marcar los esquemas azules antes que los rojos.
Este método también debe utilizarse para todo trabajo relacionado

con la estratigrafía. En estos casos es importante restar el buzamiento
estructural (mediante la rotación del vector del buzamiento) cada vez
que éste sea mayor de algunos grados (5º) - Con esta rotación un
esquema rojo puede convertirse en uno azul y viceversa.
RELACIONES ENTRE ESQUEMAS DE COLOR Y LOS PERFILES DE RESISTIVIDADES
Al correlacionar un Perfil de Buzamientos con uno de resistividades (Inductivo, Latero-

perfil, etc.) como se hace en la página opuesta, O de otra naturaleza (Perfil de Litología, curva de
SP, etc.). se observa frecuentemente que los intervalos de arcilla o lutita tienen buzamientos
uniformes, de baja magnitud, mientras que en las arenas los buzamientos son dispersos e
irregulares tanto en magnitud como en azimut. En consecuencia, es altamente recomendable
escoger secciones de arcilla o lutita para determinar el buzamiento estructural. Empero, los
intervalos de arcilla no todas las veces tienen buzamientos regulares; pueden exhibir
buzamientos erráticos debidos a movimientos post-deposicionales y a fracturamiento. En estos
casos se requiere de métodos estadísticos para determinar el buzamiento estructural. La
experiencia local es también importante.
Al poner las configuraciones y esquemas en el Perfil de Buzamientos, se recomienda

trabajar también con un Perfil de Litología. Poco valdría, por ejemplo unir dos flechas
pertenecientes a diferentes unidades litológicas en un mismo esquema azul cuando éste esquema
azul es representativo de estratificación por corriente de tipo tangencial.
65 NESTOR VITULLI
Para toda interpretación es importante hacer la correlación del Perfil de Buzamientos con
el de Resistividades. Es útil cuando se busca el buzamiento estructural y es indispensable para la
interpretación de buzamientos de origen sedimentario.
Paralelismo
El buzamiento estructural se caracteriza, generalmente, por paralelismo repetido en los

planos de estratificación, según se indica en la página opuesta. Sin embargo, hay casos donde la
estratificación entrecruzada es tan regular como para dar una idea equivocada de la magnitud
del buzamiento estructural, sobre todo en formaciones de origen deltáico.
Buzamientos de Poca Magnitud
En áreas de buzamientos bajos, los de menor magnitud generalmente son constantes y

representan el buzamiento estructural.
En el ejemplo propuesto, el buzamiento estructural se caracteriza tanto por paralelismo

repetido en los planos de estratificación como por los buzamientos de menor magnitud.
Promediación
Con frecuencia, la magnitud de los buzamientos oscila alrededor de un valor promedio

mientras que el azimut permanece aproximadamente constante. En estos casos el buzamiento
estructural está dado por esta magnitud promedie y el azimut.
Cuando las magnitudes son pequeñas y los valores del azimut son muy variados (y aún en
direcciones opuestas), el buzamiento estructural es de cero grados.
Al haber una dispersión tanto en la magnitud de los buzamientos como en su azimut (incluyendo
magnitudes de 0º) se trata, probablemente, de casos de deposición en un ambiente de gran
energía. Es recomendable valerse de un gráfico polar para determinar el buzamiento
estructural.
Algunos casos dé sedimentación se caracterizan por una gran dispersión en la magnitud

del buzamiento y un azimut aproximadamente constante. En tales casos no hay forma de
determinar el buzamiento estructural sino buscándolo en formaciones vecinas.
La determinación de valores promedios es fácil hacerla mediante la concentración de

puntos en gráficos polares. Estos gráficos permiten la definición del buzamiento estructural aún
cuando éste no está representado por planos de estratificación uniforme.
GRÁFICOS POLARES PARA LA DETERMINACION DEL BUZAMIENTO ESTRUCTURAL

Estereograma Las figuras de la página opuesta enseñan como se debe usar un estereograma para determinar el
buzamiento estructural de una sección de buzamientos de muy variadas magnitudes.
El procedimiento consiste en colocar todos los buzamientos del intervalo de interés, en

forma de puntos, sobre el estereograma con la magnitud de cero grados correspondiendo al
centro de éste. En la práctica, para hacer este trabajo se sobrepone un papel transparente (o un
pedazo de película) en el estereograma y se marcan en el primero los puntos de los buzamientos
66 NESTOR VITULLI
y, además, cuatro señales de referencia. Luego se desplaza el papel transparente hasta que todos
los puntos se encuentren uniformemente distribuidos alrededor del centro del estereograma. En
esta posición se marca el centro del estereograma en el papel transparente mediante una cruz. Se
vuelve a colocar el papel en su posición original con sus cuatro señales de referencia y se lee el
valor del buzamiento estructural en el estereograma en el punto ocupado ahora por la cruz.
Este método es básicamente un proceso de promediación que permite una gran selectividad. Se
ignoran buzamientos muy diferentes del estructural, que quedan relegados a la periferia del
estereograma. Este método es sumamente preciso y es válido para determinar buzamientos
estructurales con magnitudes desde 0º hasta 40º y más.
GRÁFICOS POLARES PARA LA DETERMINACION, DEL BUZAMIENTO
ESTRUCTURAL (continuación)
Gráfico Esta técnica es similar a la anterior excepto que aquí el centro del estereograma representa 90º
Modificado de mientras que los 0º corresponden a la circunferencia. Se utiliza en el caso de buzamientos
estructurales de poca magnitud. Hay pequeñas diferencias entre los gráficos utilizados en los dos
Schmidt métodos pero estas diferencias no son de importancia. Aquellos buzamientos que corresponden al
estructural en esta técnica forman un grupo en la circunferencia del estereograma y el centro de
este agrupamiento es el propio buzamiento estructural.
Gráfico de Este gráfico no toma en cuenta la magnitud del buzamiento y presenta tan solo el
Frecuencia de número de veces que algún azimut cae en uno de los sectores de l0º de extensión en que está
dividido el gráfico.
Azimut
En esta forma se encontrará el rumbo predominante en que buzan las capas, que no es
necesariamente el del buzamiento estructural por cuanto puede existir entrecruzamiento de
capas. En vista de lo antedicho se sugiere no utilizar este método para encontrar el buzamiento
estructural.
CONFIGURACIONES CARACTERÍSTICAS
Mayores 1 Cambio del buzamiento estructural, discontinuo o continuo (Figuras 7,8. 9,10).
2. Cambio en la magnitud del buzamiento:
a) Incremento (Figuras 2, 6, 7, 8).
b) Disminución (Figuras 3. 9).
3. Cambio en el rumbo del buzamiento (Figuras 4.9, 10).
4. Variaciones al azar (Figuras 5, 10).
Secundarias 1. Cambios en la densidad de los resultados. (En los resultados obtenidos de

Perfiles registrados en cintas, la densidad es constante).
2. Cambios en la calidad o uniformidad de los resultados.
Configuraciones Cambios bruscos o suaves, extensión vertical y repetición:

El ángulo de un resultado a otro de la Figura 2 está entre lº y .2º, lo que indica
cambios suaves. En la Figura 3, el ángulo es de 5º a 6º, que señala cambios más fuertes. En
la Figura 2 se trata de una sección de 25 metros; en la Figura 3 de solamente 8 metros.
Cambios con respecto al buzamiento estructural. En la Figura 6 un esquema rojo

ocurre en medio del buzamiento estructural. En a Figura 7 hay continuidad. Las
Figuras 8. 9, 10 muestran discontinuidad entre los esquemas y el buzamiento
estructural encima y abajo.
Relacionados con el Perfil de Resistividades.
Un cambio litológico indicado por un Perfil de Resistividades, correspondiente al

intervalo de la Figura 7 encima del buzamiento estructural Inferior, puede ser interpretado
como una discordancia. Al no haber un cambio litológico. el conjunto representa
probablemente un pliegue. Una correcta interpretación, en todos los casos, se basa en todos
los Indicios disponibles y requiere una experiencia bastante grande.
Configuraciones parecidas muchas veces aparecerán en un área determinada

debido a causas semejantes.
67 NESTOR VITULLI
SUSTRACIÓN DE BUZAMIENTOS
La representación en solamente dos dimensiones de capas estratificadas que son de

naturaleza tri-dimensional, puede ser causa de errores. La relación geométrica entre los
buzamientos que conforman una configuración o esquema, puede ser difícil de percibir, sobre
todo si los valores del azimut son variables.
En la figura 1, entre cualquiera de los buzamientos continuos hay una distancia angular
de 6º. Esto se ve fácilmente entre las fechas 5 y 6 por tener los valores del azimut en sentido
opuesto. Pero este hecho no es aparente entre los grupos de flechas 1 y 2, 2 y 3, 4 y 5.
Los gráficos de las figuras 2, 3, 4 no se parecen y, sin embargo, representan una misma
estructura con diferente criterio estructural. En los tres casos aparece claramente un cambio del
buzamiento estructural en la parte superior e inferior. Sin embargo, solamente la figura 4 dá
una indicación clara del aumento de ángulo con la profundidad (esquema rojo), su continuidad
con el buzamiento estructural arriba y su discontinuidad con el buzamiento estructural abajo.
Se obtiene el esquema rojo de la figura 4 por la resta vectorial del buzamiento estructural
ubicado encima. En la figura 2, el buzamiento estructural de arriba tiene una magnitud de 15º
con un azimut de 300º. Este vector fue restado de todos los resultados (flechas) de la figura 2
para obtener la figura 4 al restar de todos los resultados de la figura 3, los 15º de magnitud y
270º de azimut del buzamiento estructural de arriba.
Se logra obtener la substracción o resta de buzamiento mediante la rotación de vectores.
COLORACION GRUESA Y FINA
La coloración de los esquemas requiere unir flechas (o renacuajos) cercanas en

profundidad, evitando incluir aquellas cuyo azimut sea muy diferente. La coloración "fina" o
microcoloración resultante aparece en la Figura 1, lado izquierdo.
Puede ser ventajoso, sin embargo, poner énfasis en aumentos o disminuciones de

magnitud de buzamientos mediante una coloración "gruesa" o "macro-coloración" tal como se
indica en la Figura 1, lado derecho.
ESQUEMAS ROJOS Y AZULES ABSOLUTOS
Se define un esquema rojo como uno dentro del cual la magnitud del buzamiento
aumenta con la profundidad; y un esquema azul como aquél donde la magnitud del buzamiento
decrece al aumentar la profundidad. Cuando el buzamiento estructural es alto, la substracción
del mismo puede convertir un esquema rojo en uno azul, y viceversa.
Hay necesidad de definir lo que se llama "Esquemas Absolutos
Un esquema azul es absoluto cuando tiene continuidad con el buzamiento estructural

de encima, tanto en magnitud como en rumbo. Un esquema azul es absoluto cuando
tiene continuidad con el buzamiento estructural de abajo, en magnitud y en rumbo.
La Figura 2 muestra esquemas rojos y azules absolutos.
68 NESTOR VITULLI
ANEXOS AVANZADOS DE PERFILES A POZO ABIERTO
Servicios Petrofísicos
Los parámetros petrofísicos requeridos para evaluar un reservorio son su porosidad, saturación
de hidrocarburos, espesor, área y permeabilidad. Algunos de estos parámetros pueden ser
medidos directamente. Otros deben ser inferidos desde las mediciones de perfilaje. Un número
de herramientas y servicios facilitan la transformación de datos de perfilaje en parámetros
petrofísicos requeridos.
Principios Físicos de las Herramientas
Inducción - Doble Inducción Rayos Gamma Rayos Gamma

Espectrales
Lateroperfil Litodensidad
Potencial Espontaneo Neutrón Compensado
Sónico Compensado
Herramientas de Resistividad, Porosidad y Permeabilidad
Inducción "Phasor" DSI "Dipole Shear Sonic"
Inducción "Array" - AIT Perfil de Porosidad y Litología Integrado

- IPL
Resistividad Azimutal - ARI Resonancia Magnética Principios

Físicos
Sónico Array Perfil CMR Perfil MRIL
69 NESTOR VITULLI
PRINCIPIOS FÍSICOS DE LAS HERRAMIENTAS
Herramientas de Inducción
Introducción
Las herramientas basadas en principios de inducción representan unas de las tecnologías

usadas para medir la resistividad de la formación. La resistividad es una de las entradas
primarias requeridas para evaluar el potencial productivo de un pozo petrolero o de gas natural.
Es necesario para determinar la saturación de agua, la cual es necesaria para estimar la cantidad
de petróleo o gas presente en el pozo.
La tecnología para usar los principios de inducción y a su vez medir las propiedades
físicas se iniciaron durante la Segunda Guerra Mundial con la llegada del detector personal de
minas. Este aparato fue montado en un vehículo y movido sobre el terreno con el propósito de
detectar cualquier anomalía metálica en el terreno. Hoy en día, los detectores son portátiles, y es
usual ver gente usando estos aparatos para buscar monedas.
El uso de la tecnología de inducción para detectar la presencia de petróleo o gas en un

pozo potencial, comenzó al termino de la Guerra en respuesta a la necesidad de evaluar pozos
con fluidos no conductivos en el pozo. Los aparatos en uso en ese tiempo requirieron de fluidos
conductivos en el pozo para funcionar. Las herramientas en uso en ese tiempo requirieron de
fluidos conductivos como el lodo en base agua fresca o salada para operar.
Temprano en su desarrollo, las herramientas de inducción fueron usadas como instrumentos

de correlación y mapeo. Hoy en día las herramientas emplean tecnologías sofisticadas, son
usadas en gran escala, y tienen usos adicionales:
Evaluación de saturación de agua

Análisis de Invasión
Esta escrito de difución cubre lo necesario para aprender en los objetivos, introduce los
principios de perfilaje de inducción, y describe las aplicaciones del perfil de inducción.
Principios
Este capitulo presenta la teoría de inducción y como las herramientas de inducción usan
los principios, analizar los factores específicos que afectan la respuesta de inducción, y como
predecir la respuesta de una herramienta de inducción, enumera los requerimientos de una
herramienta de inducción ideal, y discute la medición y el procesamiento usado por dos tipos de
herramientas de inducción en uso común hoy en día.
70 NESTOR VITULLI
Teoría de Inducción
Las herramientas de inducción están basadas en principios de inducción

electromagnética. Estos principios pueden ser afirmados como:
Un campo magnético es generado por una corriente eléctrica fluyente en un

anillo continuo.
Una corriente eléctrica es generada cuando un anillo continuo es sujeto a una

variabildad magnética. La magnitud de esta corriente es proporcional a la
conductividad del anillo continuo.
La figura de la teoría de inducción usa

un simple modelo de transformador
como una analogía a la herramienta de
inducción en el aire para mostrar
principios de inducción en acción.
Las herramientas de inducción hoy en

día son hechas de un complejo sistema
de bobina múltiple. Las tres figuras
siguientes muestran como un modelo de
una simple herramienta de inducción , con una sola bobina emisora y receptora, usa principios
de inducción electromagnéticos para estimar la resistividad en un ambiente de pozo.
1.- El emisor produce un campo magnético primario.

Este campo tiene dos efectos:
Induce a la corriente a fluir en anillos

eléctricamente continuos, alrededor de ejes
longitudinales de la herramienta. La corriente inducida
tiene un retraso de 90° respecto de la corriente emisora.
Induce a la corriente directamente en la bobina

receptora. Esta corriente tiene una gran amplitud y es
conocida como la señal de acoplamiento directo. Como la
mayoría de la señal de acoplamiento directo es cancelada
por el diseño de la serie mutuamente balanceada no se
verá en los gráficos.
2.- La corriente que fluye a través de los anillos genera un campo magnético secundario.
3.- El campo magnético secundario genera una corriente en la bobina receptora. La corriente de
la bobina tiene un retraso de 90° en el anillo y un retraso de 180° respecto de la corriente
emisora. Esta señal es conocida como R y es de interés primario en la evaluación de la
71 NESTOR VITULLI
resistividad de la formación. La magnitud de la corriente en la bobina receptora es proporcional

a la conductividad de la formación.
Factores que Afectan la Respuesta de Inducción
Principalmente la resistividad de la formación está directamente relacionada a la

magnitud de la corriente inducida en la bobina receptora. Sin embargo la corriente medida fue
afectada por varios factores que debería ser compensados para estimar la resistividad de
formación. Estos factores y la compensación para estos factores son descriptos en los siguientes
párrafos
Efecto ‘Skin’
El efecto ‘skin’ es un fenómeno de la

propagación electromagnética. Como se ve en el
diagrama del efecto ‘skin’, a medida que la
frecuencia de corriente aumenta, el flujo de
corriente se mueve hacia la circunferencia externa
(o ‘skin’) de un conductor eléctrico. Las áreas
internas de una sección se comportan como un
aislador. Las instalaciones de radio microondas
reconocen este efecto. Los conductores en estas
instalaciones son típicamente huecas.
En los sistemas de medición de inducción, el

efecto ‘skin’ rebaja la medida de conductividad
aparente. Esto significa que la resistividad real
medida por la herramienta es mayor que la
resistividad. Este efecto incrementa con la
conductividad de formación.
Inductancia Mutua
• La inductancia mutua reconoce que los campos magnéticos creados por los anillos
individuales en la formación interactúan entre ellos, cambiando la magnitud y fase de la
señal recibida.
72 NESTOR VITULLI
• Acoplamiento directo. El acoplamiento directo fue definido como la señal directamente

inducida en la bobina receptora por la emisora. El diseño de las bobinas receptoras
(mutuamente balanceadas) elimina esta señal mientras la herramienta esta en el aire.
Cuando la herramienta está enfrentada a una formación, existe una señal adicional de
acoplamiento directo como resultado de los efectos de la formación.
• Efectos de Pozo. El campo magnético producido por el transmisor debe pasar por el pozo
en camino a la formación. El tamaño del pozo, tipo de fluido en el pozo, y la posición de la
herramienta en el pozo afectan la medición de inducción.
En la discusión de la teoría de inducción se afirmó que la señal R estaba directamente

relacionada a la conductividad de formación y que la señal R estaba 180° fuera de fase con la
corriente del transmisor. La señal recibida no esta exactamente 180° fuera de fase. La diferencia
entre la señal teórica R y la actual se debe al efecto ‘skin’, acoplamiento directo, e inductancia
mutua y se conoce como la señal X . Como sabemos cual es la fase de la señal R, podemos medir
la fase y la magnitud de la señal X y corregir el efecto ‘skin’, acoplamiento directo, e inductancia
mutua.
Los efectos de pozo son compensados en dos maneras:
Plots de corrección. Localizadas en tablas de interpretaciones de perfil estos plots

corrigen las medidas por diámetro de pozo, resistividad del lodo, y posición de
herramienta en el pozo.
Modelado. A causa de la naturaleza previsible de las respuestas de inducción el efecto de

pozo puede ser compensado por sistemas de modelado.
Respuesta a Herramientas de Inducción
Durante la medición de inducción, las contribuciones a la señal vienen de todas las

direcciones y desde una gran distancia. La cantidad relativa de estas contribuciones dependen en
parte de las relaciones geométricas entre el área que contribuye a la señal como también el
transmisor y el receptor.
Las relaciones geométricas básicas entre el receptor, transmisor, y los anillos de

formación se ven en el diagrama de "Contribución de Señal". Para analizar estas relaciones
geométricas, el pozo es definido como un numero infinito de anillos que consisten de un numero
infinito de elementos de formación. La contribución de un elemento individual depende de la
relación geométrica entre el transmisor y el receptor y el elemento mismo.
Contribución de Señal
El pozo consiste de un número infinito de anillos. La contribución del anillo independiente

depende de la relación geométrica entre el transmisor, receptor, y el anillo mismo.
73 NESTOR VITULLI
El análisis de la contribución relativa del elemento de formación a la señal recibida es

muy complicada pero también muy previsible. Estos análisis están basados en una solución de
mecánica cuántica desarrollada por un físico llamado Born y se conocen como las "Funciones de
respuesta Born".
Diseño de una Herramienta Ideal de Inducción
Dado que la respuesta de un dispositivo de inducción puede ser previsto vía las funciones
de respuesta Born, el esfuerzo ahora debe concentrarse en el diseño de la herramienta de
inducción ideal. Las restricciones de la herramienta ideal son:
☺ Una herramienta debe ver lo suficientemente profundo para reflejar resistividad de

formación mas allá de cualquier invasión. En otras palabras, la profundidad de la
investigación debe ser lo bastante grande para ver mas allá de la invasión.
☺ La lectura aparente de la resistividad de interés no debe ser afectada por "shoulder

beds". La resolución debe ser pequeña. La restricción original de 5ft fue ajustada a
2ft.
☺ Debe haber efecto de pozo en aquellos que varíen entre 8 y 16 in. de diámetro. Si hay
poco efecto de pozo entonces la corrección debe ser simple.
☺ La herramienta debe operar a una frecuencia alta para generar una señal de bajo
ruido pero no tan alta como para que sea perturbada por el efecto ‘skin’.
☺ La señal de inductancia mutua no debe ser tan grande que tape la señal de
conductividad aparente que provenga de la formación.
Han habido varios modelos de herramientas en la evolución de la medición de inducción.

Cada nuevo diseño usa avances de tecnología para acercarse a la herramienta ideal. Las viejas
herramientas usaban la parte mecánica de las bobinas transmisoras y receptoras para lograr la
profundidad deseada de la investigación y resolución vertical. Estas herramientas se conocen
como herramientas de enfoque fijo. Procesamiento de alta velocidad y capacidad de transmisión
de datos permitieron el desarrollo de dispositivos de inducción que no dependen de las partes
mecánicas de las bobinas de transmisión y recepción para lograr el enfoque deseado. Estas
herramientas se conocen como las herramientas de inducción ‘array’.
Tanto las herramientas de enfoque fijo como las herramientas de inducción ‘array’ son de
uso común hoy en día. La respuesta y procesamiento de ambos sistemas serán discutidos en los
siguientes capítulos.
Herramientas de Enfoque Fijo
Las herramientas de enfoque fijo logran las respuestas diseñadas a través de la locación
mecánica del transmisor y el receptor. Las configuraciones del transmisor y receptor interactuan
para lograr el enfoque deseado. Las herramientas de enfoque fijo usan un proceso llamado
"phasor" para medir el efecto "skin", inductancia mutua y acoplamiento directo.
74 NESTOR VITULLI
La configuración de enfoque fijo mas común es la 6FF40. La 6FF40 significa: Seis

bobinas, enfoque fijo, 40 in.
La 6FF40 de Schlumberger fue introducida en 1959. Fue el primer dispositivo en utilizar

locación de bobina para enfocar la respuesta de la herramienta a áreas especificas de la
formación incluyendo profundidades múltiples para proveer un análisis de invasión. La
configuración 6FF40 se convirtió en el standard de industria y fue licenciada y ejecutada por
varias compañías de servicios.
La respuesta de la 6FF40 tiene las siguientes características:
La profundidad de investigación es de 40 in. Esto es adecuado para ver mas allá de la

zona invadida pero no en circunstancias con gran invasión.
La resolución vertical es de 5ft.Esto es el doble de lo que necesita para buenas

mediciones de inducción.
La profundidades cambiantes de la investigación y la resolución vertical en distintas

conductividades indican que el 6FF40 es muy susceptible al efecto "skin".
Herramientas de Inducción Array (AIT).
Las herramientas de inducción de hoy usan un sistema de procesamiento ‘array’ que

cumple con los requerimientos de una herramienta de inducción ideal.
Gran profundidad de investigación (90in) que verá mas allá de cualquier invasión.
La resolución vertical de 1ft elimina virtualmente cualquier efecto de capa.
Poco efecto de pozo. Las correcciones de pozo han sido modeladas a través del
diseño especial de la sonda.
El efecto ‘skin’es medido y compensado midiendo la señal X.
La señal mutua es cancelada por los ‘arrays’ que utilizan bobinas de transmisión y
recepción mutuamente balanceadas.
El sistema de ‘array’ es combinar ‘arrays’ de transmisión y recepción múltiples para

producir un set de mediciones a varias profundidades de investigación. Estas mediciones son
luego invertidas para obtener una estimación de Rt. Aunque este concepto no es nuevo,
limitaciones en el procesamiento y transmisión de datos a la superficie previnieron su aplicación
hasta hace poco tiempo. Las configuraciones de ‘array’ en uso están ilustradas en el gráfico.
75 NESTOR VITULLI
El sistema de AIT de Schlumberger es de tomar las señales R y X de cada ocho arrays de

transmisión independiente y procesar estas señales de manera que determinen la respuesta del
perfil a diferentes profundidades de la investigación. Cada perfil nuevo es una combinación de
todos las mediciones de arrays.
Procesamiento para Herramientas de Inducción Array
Este capítulo cubre los procesos claves en la cadena de procesamiento de datos para las
herramientas de inducción array. Vamos a ver aquí dos puntos importantes:
• Correcciones de pozo.
• Peso de software.
76 NESTOR VITULLI
La información que veremos a continuación son genéricos para los principios de

inducción de array y son aplicables para todos los tipos de herramientas AIT .
Modelo de Corrección de Pozo
Las mediciones de AIT están basadas en un modelo que relaciona las mediciones de
resistividad con las características del ambiente del pozo. El modelo asume lo siguiente:
El pozo es muy largo.
El pozo es suave y circular.
La herramienta está centrada en el pozo.
En realidad el pozo no es redondo ni suave, ni infinitamente largo, ni la herramienta está

centrada en el pozo. A causa del ambiente físico que no concuerda con las suposiciones del
modelo, los datos actuales deben ser corregidos. Las correcciones del pozo en los datos de
inducción array son hechas en tiempo real, antes de realizar cualquier procesamiento de datos.
Estas correcciones representan muchos meses de procesamiento en la super-computadora Cray
para así modelar la diferencia entre el ambiente de operación real y la definición de modelo.
Para asegurarse de optimizar el proceso de corrección de pozo se debe asegurar de estar
operando dentro del ambiente modelado del pozo. Este ambiente varía entre herramientas
especificas y es presentado en el paquete de entrenamiento.
Proceso de Corrección de Pozo
El proceso de corrección de pozo usa un proceso de inversión iterativa para comparar los
datos actuales con datos basados en modelos. El proceso de invertir datos contra un modelo es
usado frecuentemente en los sistemas de mediciones de Schlumberger para corregir datos.
Software
El software es el segundo paso en la cadena de procesamiento de datos. Se usa para

derivar la quinta profundidad de las mediciones de investigación de las 16 mediciones de pozo
generadas por los 8 AIT-H arrays de recepción. Durante este proceso, los factores de peso son
establecidos y representan la contribución de cada 8 arrays a la quinta profundidad de
investigación. Cada medición de array es sumada para proveer la salida como se ve en la figura
de "Software Weighting Process".
A través del proceso de software, cinco profundidades de las curvas de investigación son
producidas. Cada curva tiene una salida en tres resoluciones verticales. La resolución vertical es
definida como el intervalo de profundidad en el cual el 90% de las respuestas de inducción caen.
La figura de la "Respuesta Radial y Vertical Integrada para la AIT-H" ilustra la distribución
radial y vertical de los cinco outputs.
77 NESTOR VITULLI
Aplicaciones
Los dispositivos de medición de inducción son dispositivos de resistividad. Como tal, sus
aplicaciones son las mismas que los dispositivos de resistividad.
• Correlación
• Saturación de agua
• Análisis de invasión
Los dispositivos de inducción pueden operar en pozos con fluidos no conductivos. Este fue
el propósito original para desarrollar la medición de inducción. Otros dispositivos de resistividad
requieren de la presencia de fluidos conductivos en el pozo para realizar la medición.
Profundidades múltiples de investigación permiten el uso de un modelo de invasión que mejora
la inversión de Rt y Rxo. Las cinco profundidades de investigación permiten algunas
interpretaciones cualitativas.
Consideraciones de Diseño
Las herramientas de inducción de perfiles tienes estas restricciones:
El contenedor de las herramientas no deben ser conductivas para

evitar cortos circuitos en la señal de inducción.
El ensamble de array debe ser mecánicamente estable. No debe

haber ningún movimiento relativo entre las bobinas. Si hay
movimiento, la señal de acoplamiento directo no será cancelada y las
características de respuesta serán alteradas.
78 NESTOR VITULLI
Lateroperfil - Principios Básicos
Introducción
La herramienta lateroperfil ("laterolog tool") representa una de las tecnologías usadas

para medir la resistividad de formación. La resistividad es una de las primeras entradas
requeridas para evaluar el potencial productivo de un pozo de gas o petróleo. Esta medición es
necesaria para determinar la saturación del agua, que es necesaria para estimar la cantidad de
petróleo o gas natural presente en el pozo.
La medición de la diferencia de voltaje entre dos electrodos es la idea fundamental detrás

de los dispositivos lateroperfil. De esta manera fueron medidos por primera vez los perfiles
eléctricos en los años 30 como respuesta a una necesidad de determinar la locación de
hidrocarburos en un pozo perforado.
Las primeras herramientas de lateroperfil tales como la herramienta ES ("Electrical

Survey"), fueron usadas como instrumentos de correlación y mapeo. Hoy en día, estas
herramientas son más avanzadas y tienen usos adicionales, tales como:
Evaluación de saturación de agua

Análisis de invasión
Correcciones de pozo
Esta sección cubre lo necesario para aprender los objetivos, explica los principios en los
cuales la medición del lateroperfil está basada, discute las aplicaciones de la medición del
lateroperfil, sintetiza los puntos claves presentados, e incluye una lista de las referencias usadas.
Principios
En este tema discutimos los dispositivos de electrodos en general. Algunos de estos

principios no son llamados lateroperfil, pero operan sobre los mismos principios de las
herramientas de lateroperfil.
Este artículo cubre los principios sobre el cual se basa la medición del lateroperfil,
muestra como la medición ha mejorado con la mejora de las herramientas, y describe el
propósito y la función de las herramientas Rxo y Azimutales. Los puntos discutidos en este tema
son:
☺ Medición de Resistencia Básica
☺ Medición de una Porción Específica de la Formación
☺ Cambio de la Forma de las Superficies Equipotenciales
☺ Enfoque
☺ Profundidades de Investigación
☺ Resistividades Azimutales
☺ Efectos de Electrodos
79 NESTOR VITULLI
Medición de Resistencia Básica
Pozo abajo, el electrodo emisor de corriente es colocado en el pozo y un electrodo de

retorno es colocado en la superficie. Esta configuración mide la suma de todas las resistencias
entre el electrodo de superficie y el electrodo pozo abajo.
Midiendo una Porción Específica de la Formación
En el dispositivo lateral básico se pasa una

corriente constante entre A y B y se mide la diferencia
de potencial entre M y N localizados en dos superficies
equipotenciales, esféricas y concéntricas que se centran
en A. De este modo el voltaje medido es proporcional al
gradiente de potencial entre M y N.
La corriente es emitida desde la superficie de un

electrodo. Esto dice que las superficies equipotenciales
toman la forma del electrodo y la corriente fluye
perpendicularmente a estas superficies. Si el electrodo
emisor de corriente es una esfera, las superficies
equipotenciales comienzan como una esfera cerrada al
electrodo, de ahí se deteriora en forma mientras se
alejan del electrodo. En el diagrama de "Forma de
Superficies Equipotenciales", el electrodo es un cilindro.
Las superficies equipotenciales tienen forma de cilindros
cerradas al electrodo y pierden esta forma a medida que
se alejan del electrodo.
Enfoque
A este punto los dispositivos discutidos son conocidos como dispositivos normales. Estos
dispositivos solo pueden ayudarnos a medir la resistividad de formación en intervalos específicos.
En la situación del pozo, si la resistividad de formación crece la corriente fluirá en el pozo en
lugar de la formación y todo lo que mediremos será el lodo en el pozo. Para medir la resistividad
de la formación la corriente medidora debe ser forzada a fluir en la formación. Esto se conoce
como enfoque. Los dispositivos del lateroperfil son dispositivos enfocados. El término lateroperfil
surgió a causa de que la corriente es forzada a fluir "lateralmente" lejos de la herramienta.
Existen tres tipos de sistemas de enfoque en uso hoy en día:

Sistemas de enfoque pasivo
Sistemas de enfoque activo
Enfoque computado
80 NESTOR VITULLI
Sistemas de enfoque pasivo
Las mediciones del lateroperfil comenzaron con un dispositivo llamado electrodo

orientador. Para enfocar la corriente medida lateralmente en la formación, los electrodos
orientadores son colocados sobre y por debajo del electrodo de medición. Como se ve en gráfico
de "Enfoque Pasivo", la corriente es emitida desde los tres electrodos para enfocar la corriente
en la formación. Con este arreglo, las formas equipotenciales se deforman rápidamente. Esta
configuración de electrodos es llamada "Lateroperfil 3" (LL3) y es conocida como un sistema de
orientación pasivo.
Enfoque Activo
Para mantener la forma de las superficies equipotenciales y asegurarse de que la corriente

fluye lateralmente en la formación en formaciones de mayor resistividad, el sistema de
orientación activo fue introducido (dispositivo LL5). Como se ve en el gráfico de "Enfoque
Activo", este sistema coloca dos electrodos de voltaje, M1 y M2, entre el electrodo emisor de
corriente y el electrodo orientador. La corriente es ajustada hasta que la diferencia de voltaje
entre M1 y M2 sea igual a cero. Esto asegura que el área frente a estos electrodos de monitor sea
equipotencial y que la corriente fluya lateralmente lejos de la herramienta. Esto se conoce como
la medición del lateroperfil profundo (LLD).
Enfoque Computado
Las herramientas de Lateroperfil usa la condición de monitoreo M1-M2= 0 como la

condición de control principal.
Alcance Dinámico Limitado. Para mantener las condiciones M1-M2 en altas

resistividades requiere ganancia infinita.
Variaciones de Temperatura. Variaciones en temperatura introducen errores

en las mediciones.
Los desarrollos continuos en el procesamiento de datos, transmisión, y capacidades de

conversión digital han hecho posible tomar ventaja de algunos principios electromagnéticos,
especialmente los principios de superposición electromagnéticos. Estas capacidades nos permiten
obtener mediciones enfocadas a través de computaciones en lugar de medios mecánicos. Los
principios de enfoque computado nos permite mantener la condición de M1-M2 = 0 combinando
matemáticamente las combinaciones lineales de pares de modos de operación. Estos modos de
operación y las combinaciones usadas para obtener las distintas profundidades de investigación
se ven el los diagramas de "Enfoque Profundo Computado" y en el de "Enfoque Medio
Computado". Una discusión profunda de estos modos va mas allá de este texto.
81 NESTOR VITULLI
Profundidad de Investigación
Para describir el medio del pozo y

estimar la resistividad, la resistividad debe
ser medida en distintas profundidades de
investigación. El control de la profundidad
de la investigación es lograda cambiando
las configuraciones del electrodo y los
retornos de corriente. Las herramientas
del lateroperfil proveen hasta cuatro
profundidades de investigación:
• Superficial
• Profundo
• Zona invadida o lavada
• Azimutal
Enfoque Superficial
Si la corriente retorna al cuerpo de

la herramienta, en lugar de retornar al
electrodo de la superficie, las superficies
equipotenciales se deforman rápidamente y
la medición de resistividad es influenciada
por eventos cercanos a la herramienta.
Esto se conoce como la medición del
lateroperfil superficial (LLS).
Enfoque Profundo
La medición del lateroperfil profundo es

lograda a través del previamente discutido
dispositivo LL5. En este sistema las corrientes
retornan al electrodo de superficie en vez de al
cuerpo de la herramienta.
Esto mantiene la forma de las superficies

equipotenciales mas profundo en la formación,
asegurando que la corriente de medición fluya
mas profundamente en la formación que en la
medición superficial.
Para medir ambas profundidades de

investigación simultáneamente es necesario
estimar el perfil de investigación para lograr
mediciones mas precisas. El Doble Lateroperfil
(DLT), es un dispositivo que mide en dos
82 NESTOR VITULLI
profundidades de investigación y fue desarrollado para este propósito. Esta herramienta

combina los principios de medición del LLD y LLS en un solo dispositivo teniendo a cada
medición operando en una frecuencia distinta.
Zona Invadida o Dispositivos Rxo
Para finalizar la descripción del pozo, los dispositivos fueron desarrollados para medir a
poca profundidad de la investigación en la zona invadida (Rxo), también conocida como la zona
lavada. Estos dispositivos usan los principios de enfoque activo y pasivo y cambian la distancia
entre los electrodos emisores y el electrodo de retorno para lograr poca profundidad de
investigación.
El primer Rxo desarrollado fue el "Micro Spherical Focused Log" (MSFL). La

profundidad de investigación para esta herramienta es muy poca, y la región de investigación
tiene la forma de una esfera.
El segundo dispositivo de Rxo es el Microlog. Es diseñado para leer en dos profundidades

de investigación. El Microlog trabaja de la misma manera que el sistema usado para medir una
porción específica de la formación. Para esta herramienta, los electrodos son muy cercanos y la
profundidad de investigación es escasa.
El tercer Rxo es el Micro Cylindrically Focused Log, (MCFL). Este dispositivo usa
enfoque activo y pasivo en tres profundidades de investigación. La región de investigación tiene
forma cilíndrica, que se aproxima a la forma del pozo. Este dispositivo usa tres profundidades de
investigación para medir el espesor de la costra (hmc), resistividad de la zona invadida (Rxo), y
resistividad del lodo (Rmc). Estas mediciones proveen entradas para correcciones de pozo a
muchas otras herramientas.
Resistividades Azimutales
Las resistividades azimutales son mediciones de resistividad hechas alrededor de la

circunferencia del pozo. Muchos dispositivos de resistividad asumen una formación azimutal
alrededor del pozo. Las mediciones azimutales son muy útiles en la evaluación de pozos
desviados y horizontales. Las secciones de resistividad azimutal funcionan similarmente a las
herramientas de electrodos existentes. Miden la corriente desde un electrodo y toman la
diferencia potencial cercana al electrodo relativo a una referencia remota. La diferencia
potencial dividida por la corriente y multiplicada por un factor geométrico da la resistividad. El
gráfico de "Resistividad Azimutal" ilustra dos métodos de realizar esta medición. Uno es un
sistema activo, el otro es pasivo.
Efectos del Electrodo
La medición del lateroperfil requiere que el voltaje del electrodo del monitor sea medido
contra el voltaje del electrodo de referencia. Este electrodo de referencia se encuentra
normalmente lejos de la herramienta que no es afectada por la medición del lateroperfil y puede
proveer una buena referencia.
83 NESTOR VITULLI
Si el voltaje de referencia es afectado por la medición entonces la resistividad es

incorrecta. El voltaje de referencia provee la "V" en ohms. Hay varios efectos que influyen el
voltaje y afectan la resistividad. Estos efectos son enumerados y descriptos en los siguientes
párrafos.
Efecto Groningen
Efecto TLC
Efecto Long Tool String
Efecto Groningen
El efecto Groningen fue descubierto en un campo en Holanda conocido como Groningen.

Es causado por el flujo de corriente
en formaciones heterogéneas y la
ubicación de la referencia del voltaje
en el sistema del lateroperfil. Una
comprensión de este efecto es útil
para unir los principios de la
medición del lateroperfil.
Recuerden que para medir la

resistividad de la formación con un
dispositivo de lateroperfil, la
corriente se emite desde un electrodo
y captada por un electrodo de
retorno en la superficie, lejos de la
herramienta. La diferencia del
voltaje ente los dos electrodos es
medida.
En una formación
homogénea, como se ve en el
diagrama "Efecto Groningen -
Homogéneo", la corriente fluye
radialmente fuera del electrodo,
formando superficies equipotenciales
con forma cilíndrica. Estas
superficies equipotenciales pierden
su aspecto cilíndrico a medida que su
distancia del electrodo emisor de
corriente aumenta.
En una formación heterogénea que posee una capa de alta resistividad sobre la
herramienta, la corriente fluye a través del área de menos resistencia – el pozo. El voltaje de
referencia es perturbado cuando el electrodo de referencia se introduce en la capa de alta
resistividad del pozo. Esto altera la lectura de resistividad a un valor incorrecto.
84 NESTOR VITULLI
Aplicaciones
Los dispositivos del lateroperfil son los instrumentos que miden la resistividad. Como
tales, tienen las mismas aplicaciones de otros dispositivos de resistividad:
Correlación
Saturación de agua
Análisis de invasión
A causa de que las herramientas del lateroperfil tiene la habilidad de controlar la región
de investigación en dirección vertical, radial, y azimutal, estas herramientas tiene aplicaciones
adicionales:
☺ Evalúan el espesor de la costra y la resistividad del lodo para la corrección

del pozo usando mediciones poco profundas.
☺ Mejoran las evaluaciones de pozos horizontales y desviados usando
mediciones azimutales.
☺ Análisis de fractura usando mediciones azimutales.
La medición del lateroperfil es recomendada para ciertos tipos de pozos. En contraste a

los dispositivos de inducción, que funcionan mejor en pozos con lodos frescos y menores
contrastes entre Rt y Rm, los dispositivos del lateroperfil funcionan mejor en:
Pozos con lodos salados.

Pozos con mayores contrastes entre Rt y Rm. Generalmente la fracción Rt/Rm
debería ser mayor que 10.
Para mas detalles sobre los medios operacionales de los servicios del lateroperfil, referirse
al manual de Principios de Interpretación.
85 NESTOR VITULLI
Potencial Espontáneo
Introducción
La medición del potencial espontáneo en una formación es clasificada como una medición de
resistividad. El potencial espontáneo (SP) se desarrolla a causa de los contrastes de salinidad
entre los fluidos y es útil determinando las resistividades de los fluidos en vez de las
resistividades de la formación. Las resistividades de los fluidos son importantes en la
determinación de la saturación
de agua la cual es un factor clave
en el análisis cuantitativo del
contenido de hidrocarburos.
Para comprender la medición de
SP se debe entender la
resistencia básica y los métodos
para medir la resistividad.
El perfil de SP, como el perfil de

rayos gamma natural es un
registro de un fenómeno físico en
las formaciones del pozo. El
perfil de SP es un registro en
profundidad de la diferencia
entre el potencial eléctrico del
electrodo movible en el pozo y el
potencial eléctrico del electrodo
fijo de superficie.
Medición de Potencial
Espontáneo
El potencial espontáneo es una

medición en profundidad de la
diferencia de potencial entre el
voltaje en el pozo y el electrodo
en la superficie.
Las línea base de SP está
generalmente definida como una
línea recta sobre el perfil,
mientras que las áreas
permeables producen una
deflexión desde esta línea base.
La dirección de esta deflexión
depende de la relación de salinidades del lodo y el agua de formación.
86 NESTOR VITULLI
El perfil de SP tiene varias aplicaciones en el campo del petróleo:
Correlación
Identificación de la interface de agua fresca y salada
Indicación cualitativa de las capas arcillosas
Determinación de la resistividad del agua de formación
La SP no puede ser registrada en los pozos con lodos no conductivos porque tales lodos no
proveen la continuidad eléctrica entre el electrodo de SP y la formación. La SP solo puede ser
registrada en pozos abiertos porque debe haber un movimiento de iones entre los fluidos para
establecer el potencial espontáneo. Si las resistividades del lodo se filtran y el agua de formación
es igual, las deflexiones serán pequeñas y la curva carecerá de elementos.
Luego de la presentación habrá un sumario de los temas centrales presentados en este formato.
El sumario será seguido por una auto evaluación que evaluará su comprensión. Esto será
acompañado por una bibliografía que respaldará su comprensión.
Principios
Este tema introduce los

elementos que producen el potencial
espontáneo y describe como la
medición de la SP es usada para
hacer impacto en las aplicaciones del
campo.
La SP es producto de
corrientes eléctricas que fluyen en el
lodo y en las formaciones alrededor
del pozo. Las corrientes de la SP son
desarrolladas de dos tipos de
interacciones:
Electroquímica
Electrocinética
Estas dos interacciones serán

discutidas individualmente. La
figura muestra la distribución del
potencial y de la corriente en una
capa permeable. Debido a que las
arcillas sólo dejan pasar a los
cationes, parecen membranas
selectivas de iónes y por esto, el
potencial a través de la lutita se
llama Potencial de Membrana.
87 NESTOR VITULLI
Electroquímica
El componente electroquímico de la SP es el mayor de los componentes y se debe a la

interacción química causada por la diferencia de salinidad entre el filtrado de lodo y el agua de
formación. Para esta presentación, el componente electroquímico es descompuesto en dos
componentes mas pequeños; el potencial de la membrana y el potencial de unión liquida.
Potencial de Membrana - Em
Las membranas selectivas de iones permite a los iones con cierta carga eléctrica (positiva
o negativa) pasar a través de ellos. Las limoarcillas actúan como membranas selectas de iones al
permitir pasar solo a los iones positivos. Este flujo de partículas cargadas es una corriente
eléctrica.
El gráfico del Potencial de Membrana ilustra el flujo de corriente para el caso donde
Rmf>Rw (lodo dulce). El flujo sería reinvertido si Rmf<Rw (lodo salado).
Potencial de Unión Liquida - Ej
Los iones se mueven entre líquidos de distintas salinidades. Los iones se mueven de mayor
salinidad a menor salinidad. Los iones mas abundantes en un pozo son sodio y cloro. A causa de
que cloro es un átomo mas pequeño se mueve mas fácilmente a través de la formación. Tal como
lo indica el gráfico de Potencial de Unión Liquida, el flujo de corriente será desde una salinidad
baja hasta una salinidad mas alta. En este caso desde la zona invadida hasta la zona virgen. Si
Rw>Rmf el flujo de corriente será revertido.
Electrocinético
El potencial electrocinético es también conocido como potencial en funcionamiento y

potencial de electrofiltración. El potencial es producido cuando un electrolito fluye a través de
medio poroso no metálico.
Sumario de Principios
La SP es el resultado de la suma de los potenciales de electroquímicos (Ej y Em). Esto es

definido como la SP Estática (SSP). Se ve claramente en el gráfico de la SP.
La SP que medimos es el potencial entre un electrodo en el pozo y un electrodo en la

superficie. El potencial del electrodo en el pozo es el resultado del flujo de corriente que se
desarrolla de las interacciones electroquímicas y electrocinéticas de la formación. Estas
interacciones se deben a las diferencias de salinidad entre el filtrado de lodo y el agua de
formación. El potencial en el electrodo del pozo es desarrollado a través de la resistencia del
lodo, Rm. Si la resistividad del filtrado del lodo y el agua de formación fueran iguales, la SP sería
insignificante.
88 NESTOR VITULLI
En un medio de lodo fresco (dulce) donde Rmf>Rw las limoarcillas tendrán una baja SP y las
areniscas tendrán una SP mas alta. En un medio donde Rmf<Rw las limoarcillas tendrán una
alta SP y las areniscas tendrán una SP mas baja. Si Rmf=Rw se desarrollará poca SP y el perfil
tendrá poco carácter. Esta es la base para las aplicaciones de la SP del indicador cuantitativo de
limoarcilla, determinación de interface de agua fresca y salada, y correlación. El gráfico de
Efectos de Salinidad ilustra como la salinidad del agua de formación afecta la respuesta de la
curva SP.
• Indicador de limoarcilla - El perfil de ejemplo es para el caso donde Rmf>Rw. Las bases
para un 100% de arenisca y 100% de limoarcilla pueden ser establecidas en las
excursiones máximas y mínimas de la SP. El porcentaje de limoarcilla puede ser obtenido
para cualquier profundidad en el perfil haciendo una escala linear entre las líneas base de
limoarcilla y arenisca.
• Interface de agua fresca y salada - La magnitud y dirección de las excursiones de SP
dependen de las salinidades relativas entre Rmf y Rw. Cuando esta relación cambia las
excursiones de la SP cambiarán. En la interface del agua fresca Rmf será > Rw debajo de
la interface y podría ser igual o menor que Rw sobre la superficie.
• Correlación - La correlación permite a los perfiles hechos en una corrida en el pozo
ponerse en profundidad con aquellos hechos en otra corrida. La correlación es hecha por
dos razones primordiales :
Puesta en profundidad de herramientas en corridas separadas.
Posicionamiento de herramientas en pozo abierto.
Bajo ciertas circunstancias la SP también puede ser usada para estimar Rw. Esta es una
importante aplicación porque Rw puede ser usada en cálculos de saturación de agua.
La SP puede ser usada para estimar Rw bajo las siguientes circunstancias :
El valor de la SP se mantiene constante por lo menos 30 pies.

El área donde la SP es constante debe corresponder a una arenisca limpia y
acuífera.
El valor de Rmf debe permanecer constante a lo largo del mismo intervalo.
Cuando estas condiciones son cumplidas solo la contribución a la SP será dada por el
potencial liquido de unión. El potencial liquido de unión es dado solamente por la diferencia
entre las salinidades del filtrado del lodo y el agua de formación. Como sabemos gracias a las
mediciones en superficie de los valores de Rmf, podemos estimar Rw. Los detalles de este proceso
son contenidos en el manual Principios de Interpretación de Perfiles/Aplicaciones de Perfiles.
La SP no puede ser corrida en lodo no conductivo en o en pozos entubados.
Sumario
Este sumario es un repaso de los puntos más importantes discutidos en este tema. Se propone
ayudarle a repasar toda la información presentada. En este tema hemos discutido:
☺ Los factores contribuyentes al desarrollo de la SP.
☺ La aplicación de la SP.
☺ Los efectos de las salinidades cambiantes en la respuesta de la SP.
☺ Un cálculo de limoarcilla de formación mediante la SP.
89 NESTOR VITULLI
Perfil de Rayos Gamma
Introducción
Los rayos gamma son una propagación de ondas electromagnéticas que son emitidas
espontáneamente por elementos radioactivos a medida que se descomponen. De las tres
partículas generadas durante la descomposición radioactiva, el rayo gamma es el único que
puede penetrar una formación rocosa. (En algunas formaciones, los rayos gamma penetran
hasta 15 pulgadas) Por esta razón, se mide los rayos gamma en vez de partículas alfa o beta. Es
necesario aproximadamente 8" de concreto para absorber un rayo gamma; en comparación, la
partícula alfa puede ser detenida por 3 mm de acero, y la partícula beta puede ser detenida por
una tela gruesa.
Un perfil de rayos gamma (GR) mide el número de rayos presentes en el pozo. En

formaciones sedimentarias, el perfil GR refleja el contenido de la arcilla. Esto se debe a que los
elementos radioactivos tienden a concentrarse en arcillas, causando una gran lectura de GR. Las
formaciones limpias, como la arenisca o la caliza, tienen un bajo nivel de radioactividad y
consecuentemente una baja lectura de GR.
El perfil GR tiene varias aplicaciones en el campo. Para las operaciones de trabajo y

completación, el perfil GR es una valiosa herramienta por su capacidad de correlacionar a través
del casing. Se usa frecuentemente en la correlación de pozo para complementar el potencial
espontáneo (SP) y para sustituir a la curva SP en pozos perforados con barro salado, aire o
barro en base de petróleo.
Principios
Este tema
introduce los
elementos básicos
que producen
radiación, describe
los tipos de
colisiones que
soportan los rayos
gamma a medida
que se
descomponen, y
enumera las
ventajas de los
detectores Geiger-
Muller y de
scintilation.
90 NESTOR VITULLI
Rayos Gamma Naturales
En la naturaleza existen tres elementos radiactivos: potasio, torio, y uranio. La intensidad

total de la radiación gamma del potasio predomina sobre la radiación del torio o el uranio, y en
algunos casos excede su suma. A pesar de sus intensidades, cada elemento es capaz de producir
rayos gamma que pueden ser medidos. La figura de "Los niveles de energía de rayos gamma
natural" muestra las energías diferentes producidas por estos materiales radioactivos.
La energía promedio del espectro de rayos gamma para las series de uranio y torio es
menor que 1 mega electrón volt (MeV), y la energía de la descomposición de potasio es
exactamente 1.46 MeV.
Interacciones de Rayos Gamma
A medida que pasan a través de la materia, los rayos gamma experimentan una perdida de
energía por las colisiones con otras partículas atómicas. Estas colisiones pueden ser divididas en
tres categorías:
• Producción de Pares
• Efecto Compton
• Absorción fotoeléctrica
La similitud de cualquiera de estas colisiones es proporcional al nivel de energía de los

rayos gamma. Es posible que un rayo gamma pase por todas estas colisiones antes de ser
absorbido. ( Ejemplo: Interacciones de Rayos Gamma)
Otro término asociado con las interacciones de los rayos gamma es la profundidad de
penetración. Esta es la distancia que un rayo gamma puede viajar a través de la formación antes
de ser absorbido. Esta distancia es determinada por la capa de medio valor (HVL) o espesor de
la formación.
91 NESTOR VITULLI
Detección de Rayos Gamma
Dos tipos de detectores son usados para detectar rayos gamma producidos naturalmente: el
detector Geiger-Muller y el detector de Scintilation.
Cuando se compara el detector G-M con el de scintilation, se pueden definir tres ventajas básicas
para cada detector:
Ventajas del detector Geiger-Muller:
• El pulso de salida no requiere de amplificación.

• Es básicamente insensible a la temperatura.
• Es mas robusto por la falta de un cristal.
Ventajas del detector de Scintilation:
• Tiene un "plateau" mas alargado y puede registrar una mayor cantidad de rayos gamma.
• El tiempo muerto es mas bajo.
• Cuenta todos los rayos gamma que alcancen al cristal.
Hoy en día, las ventajas que los detectores G-M tienen sobre los de scintilation no son tan
significativas como solían serlo. La electrónica moderna ha eliminado el problema de
amplificación de una señal de pozo, y mas importante, Schlumberger ha hecho grandes logros
con detectores de scintilation a altas temperaturas. A causa de esto, las herramientas de
detección de rayos gamma son desarrolladas con los detectores de scintilation.
Aplicaciones
Este tema describe las aplicaciones primarias del perfil GR, el más común del mismo es la
correlación, y discute su medio operacional.
Generalmente las formaciones arcillosas tienen un gran contenido de mineral radioactivo (altas
lecturas de GR) y las areniscas o piedra caliza tienen un bajo contenido mineral radioactivo
(baja lectura de GR).
Esta información es la base para las tres aplicaciones de los GR:
Correlación - Esta es la aplicación mas usada en el perfil de GR. Permite a los perfiles hechos de
una corrida en el pozo (pozo abierto, entubado, o ambos) a ponerse en profundidad con aquellos
hechos en otra corrida. La correlación es realizada por tres motivos:
• Puesta en profundidad entre dos corridas separadas en el pozo.

• Posicionamiento de herramientas en pozo abierto.
• Proporcionar control de profundidad para el punzamiento de pozos entubados.
Indicador de litología general - En áreas donde ciertos aspectos de litología ya son conocidos, el
perfil de GR puede ser usado como un indicador de litología.
92 NESTOR VITULLI
La evaluación cuantitativa de arcilla - El perfil de GR refleja la proporción de la arcilla, y en

muchas regiones, puede ser usado cuantitativamente como un indicador de arcilla de las
formaciones.
Una de las cualidades del GR es su amplio espectro de medios operacionales. Se lo puede

correr en cualquier situación de perfilaje incluyendo pozos entubados, o en pozos abiertos
perforados con aire, lodo salado, lodo con base de petróleo, o lodo fresco.
93 NESTOR VITULLI
Perfil de Densidad y Litología
Introducción
La herramienta de perfilaje de densidad es uno de los instrumentos más importantes usados

para evaluar las formaciones. Se hizo popular por
primera vez al medir la densidad de la formación,
que puede ser relacionada directamente con la
porosidad de la formación.
Desde que fueron desarrolladas las herramientas de
densidad, han sido una parte integral del perfilaje de
wireline. Casi todos los pozos evaluados son
perfilados con alguna herramienta de densidad de
formación. En años más recientes la herramienta de
densidad de formación ha sido mejorada,
permitiéndole medir una segunda característica de
la formación: Litología.
El diagrama de la izquierda, muestra las partes de
una típica herramienta de densidad. Las
herramientas de hoy consisten de una fuente emisora
de rayos gamma y dos o tres detectores de
scintillation de rayos gamma, todos montados sobre
un patín. Este patín es presionado contra la
formación usando un brazo caliper que le permite
realizar una tercera medida: diámetro de pozo.
A causa de la posición y protección de los detectores
relativos a la fuente de rayos gamma, muchos de los
rayos gamma viajarán en la formación e interactuarán con los diversos componentes de la
formación. En la formación, los rayos gamma son atenuados en cantidad y en un nivel de energía
antes de ser detectados por los detectores. La profundidad de investigación para los rayos
gamma es proporcional al espacio del detector a la fuente. Mientras más alejado esté el detector
de la fuente, más profundo viajará el rayo gamma en la formación antes de ser detectado.
Este entrenamiento cubre todo lo necesario para aprender de los objetivos, presenta los
principios de densidad y perfilaje de litología, describe las aplicaciones y el medio operacional
para las herramientas de densidad y de litología, y provee un sumario de los puntos claves
presentados.
Principios
Este artículo describe los tipos de interacciones de rayos gamma que afectan la densidad y
mediciones de litología, discute como una fuente de perfilaje es seleccionada, enumera las
ventajas y desventajas para los distintos detectores de "scintillation", muestra como un espectro
de energía puede ser creado ploteando sus niveles de energía, y detalla como la densidad y
mediciones de litología son derivadas.
94 NESTOR VITULLI
Interacciones de Rayos Gamma
A medida que pasan a través de la materia, los rayos gamma experimentan una perdida de
energía a causa de las colisiones con otras partículas atómicas. Estas colisiones pueden ser
divididas en tres categorías básicas:
• Producción de Pares
• Efecto "Compton"
• Absorpción fotoeléctrcia
La similitud de cualquiera de estas colisiones es relacionada con el nivel de energía de los

rayos gamma. Es posible que un rayo gamma atraviese los tres tipos de colisiones antes de ser
absorbido.
Fuente de Rayos Gamma
Desde que el perfilaje de densidad fue introducido, la fuente radioactiva usada para
generar rayos gamma ha sido química. Las fuentes químicas de rayos gamma han sido mas
benévolas con los humanos que los emisores electrónicos de rayos gamma, a pesar de que esto
pueda cambiar a medida que una nueva tecnología se desarrolla. La fuente radioactiva de cada
herramienta y sus procedimientos de seguridad son discutidos en los paquetes de herramientas.
Es importante saber que las fuentes de rayos gamma es selecta así el nivel de energía de los rayos
gamma generados están en el rango del Efecto "Compton". Por ejemplo, el diagrama de "Fuente
de Rayos Gamma" muestra una fuente de Cesio 137 (GSR-J), usada en el LDT y TLD, que emite
rayos gamma en un nivel de energía de 662 kilo electrón voltios de electrón (keV).
Detección
El detector Geiger-Muller ha sido descartado en las nuevas herramientas de densidad y

litología. Esto se debe a que el detector Geiger-Muller es solo un contador, no se desenvuelve
bien como un discriminante de espectro de energía, que es necesario para determinar la litología
de la formación. Las herramientas de detección de rayos gamma de hoy se basan en la tecnología
de detectores de "scintillation".
95 NESTOR VITULLI
Distintos tipos de detectores de "scintillation" existen para distintos medios

operacionales. Hoy, básicamente dos tipos son usados en la detección de rayos gamma para el
perfilaje de densidad. Uno es diseñado con un cristal de iodo de sodio y talio NaI(Tl) y el segundo
con un cristal de gadolinio ortosilicado de cesio GSO (Ce). El scintilador de cristal NaI fue
desarrollado hace muchos años y puede ser manufacturado económicamente. Se califica hasta
350 grados Farenheit y funciona bien en la mayoría de los pozos.
El scintilador GSO representa lo último en tecnología en detección de "scintillation". Es

más denso y más rápido que el scintilador de NaI. Puede registrar cuentas mayores y disponer de
mayor velocidad de respuesta. Estas ventajas permiten al GSO ser corrido mas rápidamente sin
perdida estática comparada a un scintillador NaI de igual tamaño, o permitirle ser reducido en
tamañado para mantener la calidad de variación estática de un cristal mayor. Las desventajas
del detector GSO radican en que son subsecuentemente mas costosas de manufacturar, y no
operará a temperaturas tan altas como un detector NaI.
En un pozo, la pared es cubierta con lodo, haciendo difícil medir las propiedades de la
formación. Para vencer esta dificultad se usa mas de un detector para medir la formación a
distintas profundidades de investigación. Variando la distancia entre los detectores y la fuente
los detectores pueden medir la formación a distintas profundidades . Comparando las respuestas
diferentes de los detectores, es posible separar las propiedades de la costra del lodo (superficial)
y las propiedades de formación (profundo).
Análisis de Espectro
Cuando los rayos gamma

interactúan con los detectores de
"scintillation", además de ser contados,
su espectro de energía también puede
ser examinado. Esto se logra ploteando
los niveles de energía de los rayos
gamma en contra de la cantidad de
cuentas en período determinado de
tiempo.
Los pulsos de GR son

convertidos en un espectro nuclear, a
través de la detección inicial en el
scintilador de cristal, la amplificación
en el tubo fotomultiplicador, y el
procesamiento realizado para lograr un
espectro. Ciertas regiones o ventanas
del espectro son analizadas para dar varios resultados de densidad y litología. Un proceso similar
es también aplicado a otras herramientas de espectrocopía nuclear.
En breve, el espectro representa la energía perdida por los rayos gamma (emitidos desde
la fuente) mientras interactúan con la formación. Si las cuentas en la región de Efecto
Fotoelectrico caen, significa que ocurrieron mas interacciones fotoeléctricas en la formación. De
96 NESTOR VITULLI
igual manera, si las cuentas caen en la región de Efecto Compton causará más interacciones de
este tipo. Estos dos escenarios definen los principios básicos usados para describir como se
realizan las mediciones de litología y densidad. Fluctuaciones en cada región puede ser usada
para predecir la litología, y también predecir densidad de formación, respectivamente.
Medición de Densidad
La medición de densidad es una medición de la densidad de la formación. Antes de

discutir la medición de densidad, tres términos de densidad deben ser definidos:
• Densidad electrónica (N e) - el número de electrones por centímetro cúbico de un material

particular.
• Densidad (Rhoa) - la densidad aparente vista por la herramienta . Esta es el resultado de
la herramienta luego de hacer las mediciones y aplicación de la calibración (en gramos
por centímetro cubico).
• Densidad Verdadera (Rhob) - la verdadera densidad del material (en gramos por
centímetro cubico).
Se conoce que los rayos gamma pierden energía cuando chocan con los electrones (como
es descripto en el Efecto Compton). Para esto, se puede inducir que mientras mas electrones
existan en la formación, más probable que los rayos experimenten el Efecto Compton. Esta es la
base para la medición de densidad. Al medir el número de rayos gamma y sus niveles de energía
a una distancia determinada desde la fuente, la densidad electrónica de la formación puede ser
prevista. Comprendiendo la relación entre densidad electrónica y densidad aparente es escencial
para comprender la medición de densidad.
Relacionando Densidad Electrónica con Densidad de Matriz
Conociendo las siguientes propiedades químicas:
• Peso atómico (A) - la masa del átomo (gramos/gramo-átomo).

• Número atómico (Z) - el número de electrones en el átomo neutro (electrones / átomo).
• Número de Avogadro (Na) - el número de átomos en un gramo - átomo (6.02 * 10^23)
Podemos observar las siguientes conclusiones:
Electrones en un gramo - átomo = Z * Na

Electrones por gramo = Z * Na / A
Densidad electrónica de la formación = N e = Rhob * Z * Na / A
La densidad electrónica de la formación es en el orden de 7 o 8 * 10^23. Se ha definido
una cantidad proporcional a la densidad electrónica, llamada índice de densidad electrónica
(Rhoe):
Rhoe = 2 * Ne / Na.
Al combinar esta ecuación con la ecuación anterior (N e = Rhob * Z * Na / A) nos queda:
Rhoe = Rhob * (2Z / A).
97 NESTOR VITULLI
Noten que en algunos casos (2Z / A) es igual a 1 (excepto para hidrógeno). Al substituir 2Z / A =
1 en la ecuación anterior, se ve que el índice de densidad electrónica es igual a la verdadera
densidad de formación:
Rhoe = Rhob
Relacionando Densidad de Matriz con Densidad

Verdadera
Hasta este punto en el tema de Medición de

Densidad, hemos establecido dos puntos importantes:
Uno, la herramienta de densidad mide la

densidad electrónica, y
Dos, la relación entre densidad
electrónica y la verdadera densidad.
Además, es importante comprender que la

herramienta de densidad y el algoritmo usado para
producir la salida Rhoa de la herramienta no son
perfectas. Una pequeña corrección es necesaria entre la
salida de densidad (Rhoa) de la herramienta y la
densidad verdadera de formación (Rhob). En el proceso
de calibración, Rhoa es relacionada con Rhob
calibrando la herramienta en caliza en un pozo de
prueba en Houston. En el pozo de prueba, la salida de
densidad de la herramienta es igual a la verdadera
densidad de la formación solo cuando la formación es
de caliza libre de agua.
Requisitos para la Medición de Densidad de

Formación
Se debe saber que existen condiciones para medir la densidad de la formación:
• La fuente debe emitir rayos gamma a un nivel de energía donde el Efecto Compton
predomine.
• El espacio entre la fuente y el detector debe tener un tamaño tal que permita a los
rayos gamma tener interacciones con los electrones de formación.
• El espacio entre la fuente y el detector no debe ser tan grande ya que los rayos
gamma pierden su energía antes de llegar al detector.
98 NESTOR VITULLI
Medición del Efecto Fotoeléctrico
Tanto en el Efecto Compton como en la absorpción fotoeléctrica, los rayos gamma

interactúan con un electrón de un átomo. El Efecto Compton con un electrón de capa externa y
la absorpción fotoeléctrica con uno de capa interna. Además, sabemos que el Efecto Compton
predomina a niveles de energía altos, y a niveles mas bajos, la absorpción fotoeléctrica es la
interacción predominante de rayos gamma. Dado que el número de electrones en las capas del
átomo es relacionado al número atómico (Z), Z puede ser previsto por el número de rayos
gamma que retorna al detector en el campo de baja energía. En otras palabras, si la formación
tiene un alto factor Z (mas electrones), un rayo gamma de baja energía tiene una mayor
probabilidad de ser absorbido. Esto significa que si se conoce el número atómico de la formación,
la litología de la formación puede ser prevista.
Un parámetro ha sido definido que une el número de rayos gamma que fueron absorbidos
por absorción fotoeléctrica a la litología. Este parámetro es el Indice de Absorpción Fotoeléctrica
(PEF). Para el campo de minerales encontrados en las formaciones de hoy, el PEF es estimado
por:
PEF = (Z/10)^3.6
Aplicaciones
Las herramientas modernas proveen tres mediciones básicas: densidad de la formación,

litología de la formación, y diámetro de pozo.
Densidad - La densidad de la formación (salida en gramos por centímetro cúbico). Una vez
conocida la densidad, la porosidad de la formación puede ser computada. La porosidad de
densidad (DPHZ) es representada por esta ecuación:
DPHZ = RHOZ - MDEN / FD - MDEN
RHOZ : es la salida de densidad de la herramienta,

MDEN : es la densidad de matriz de la formación, y
FD : es la densidad de fluido de la formación.
Tanto MDEN como FD son parámetros tomados como entradas antes del perfilaje.
Litología - Las características individuales de una roca en términos de su composición mineral y

estructura puede ser determinada analizando y comparando el espectro de energía de rayos
gamma para los detectores.
Diámetro de pozo - El diámetro de un solo eje del pozo es medido desde la cara del patín hasta la
punta del brazo del caliper que presiona el patín contra la formación.
99 NESTOR VITULLI
Volumen de Pozo Integrado / Cemento
Mediante software se usa la lectura del caliper para obtener el volumen del pozo. Este software
procesará el diámetro del pozo adquirido por un caliper de un solo eje como el diámetro de un
disco. Estos volúmenes de discos de seis pulgadas son integrados para obtener los volúmenes de
cemento y pozo integrado. Si se dispone de un caliper de dos ejes, el software modelará los
segmentos de pozo como discos elípticos. De igual manera, estos discos de seis pulgadas serán
integrados para obtener los volúmenes del pozo y del cemento.
Las herramientas de perfilaje de litología y densidad son diseñadas para operar en pozos
abiertos. Las herramientas pueden ser operadas en lodos salados, lodos en base petróleo y lodos
frescos. Los pozos de aire requieren de una gran corrección, pero no logran mediciones
satisfactorias de litología y densidad. La barita en el lodo siempre tendrá algún efecto en las
salidas de litología y grandes cantidades de barita en el lodo también tendrán un efecto en la
salida de densidad. Esto se puede ver en el cuadro del "Efecto de Lodo de Barito en el Espectro".
Sumario
Este sumario es un repaso de los puntos más importantes discutidos en este tema. En este tema
hemos discutido:
• El espectro y que representa cada región del espectro.

• Densidad de electrón y como se relaciona con la medición de densidad.
• La medición de litología y como se relaciona con la ventana de baja energía del espectro
de energía.
• Las aplicaciones y medio operacional de las herramientas de densidad y litología.
100 NESTOR VITULLI

Perfil Neutrón Compensado
Introducción
Los neutrones no tienen carga eléctrica y su masa es similar a la de un protón. Esta falta
de carga permite al neutrón penetrar en la formación y hacerla ideal para las aplicaciones del
perfilaje.
Las herramientas de neutrón emiten neutrones

de gran energía desde una fuente química o un
dispositivo generador de neutrones (minitrón) y
miden la respuesta de estos neutrones a medida que
interactúan con la formación, o en muchos casos, los
fluidos dentro de la formación. Esta respuesta medida
es afectada por la cantidad de neutrones en distintos
niveles de energía y por el ritmo de decaimiento de la
población de neutrones de un nivel de energía a otro.
Un neutrón interactúa con la formación en una

variedad de maneras después de dejar la fuente, y es
el resultado de estas interacciones, detectadas por la
herramienta. El diagrama de "Perfilaje de Neutrón"
muestra las partes de una típica herramienta de
neutrón.
La profundidad de investigación para el

neutrón es proporcional a la distancia del detector a
la fuente. Mientras mas alejado esté el detector de la
fuente, el neutrón viajará mas profundo en la
formación antes de ser detectado, pero existe un
factor límite. Mientras el espacio fuente a detector
aumenta, el numero de eventos detectados disminuye
y se llega a un punto donde el error estadístico se
convierte tan grande que la precisión de la medición
es afectada.
Cada herramienta de perfilaje de neutrón es

diseñado para un propósito especial. Este propósito
determina la fuente emisora y los detectores usados.
Algunos detectores miden los neutrones directamente
mientras otros miden los rayos gamma que son producidos mientras los neutrones interactúan
con la formación. En esta pagina, los principios fundamentales de todo perfilaje de neutrones es
discutido.
Las herramientas tienen un gran numero de aplicaciones, dependiendo del diseño de la

herramienta y las restricciones del perfilaje. Una lista es presentada para mostrar un repaso
101 NESTOR VITULLI
general de todas las aplicaciones. Cada herramienta de perfilaje de neutrón individual tiene a su
vez su set de aplicaciones:
☺ Análisis de porosidad
☺ Detección de gas
☺ Salinidad de formación y pozo
☺ Identificación mineral y de elemento específico
☺ Saturación de hidrogeno
☺ Monitoreo de reservorio
☺ Perfilaje de flujo de agua
Este escrito cubre lo necesario para aprender de los objetivos, presenta los principios del
perfilaje de porosidad de neutrones, describe las aplicaciones y el medio operacional para las
herramientas de perfilaje de neutrón, y provee un sumario los puntos claves.
Principios
Este tema describe los tipos de interacciones de neutrones que son usados en la evaluación
de formación, discute que corresponde en la selección de la fuente de perfilaje de neutrones,
enumera las diferencias en las técnicas de detección, y muestra como un espectro de energía
puede ser usado para identificar elementos.
Interacciones de Neutrones
Los neutrones interactúan con la materia de muchas maneras. Las características de

algunas de estas interacciones pueden ser usadas para predecir las propiedades de formación. En
el perfilaje del pozo, existen cuatro interacciones importantes entre un neutrón bombardero y el
núcleo como blanco que puede ser usado en la evaluación de la formación, como es identificado
en el siguiente diagrama.
El esparcimiento elástico de neutrón ocurre en energías altas, resulta en un neutrón con

menos energía que se esparcirá nuevamente. La absorción se convierte mas y mas probable a
medida que la energía del neutrón es reducida, y cuando esto ocurre el neutrón desaparece. En
niveles mas altos de energía, tales como 14 MeV, el esparcimiento inelástico es mas importante.
102 NESTOR VITULLI
Vida de un Neutrón
El camino que toma un neutrón mientras se esparce lo mueve una distancia dada, a veces
cercano a la fuente; pero comúnmente, se mueve gradualmente lejos de la fuente. Con cada
interacción, el neutrón pierde parte de su energía cinética. Esto continua hasta que tenga un
valor por encima de la energía térmica (0.025 eV). Hasta este punto la velocidad de los neutrones
era tan superior a la del núcleo de formación, que el nucleo puede ser tratado como estacionario.
Este ya no es mas el caso, ahora que la energía del neutrón se encuentra justo encima de la
energía térmica. La energía del neutrón térmico es igual a la energía térmica de vibración del
núcleo de formación. Las colisiones subsecuentes mantienen la energía del neutrón en equilibrio
con la energía térmica del núcleo de formación.
Durante esta fase de energía térmica, cada neutrón puede ser visto como una molécula de
gas, la cual sufre repetidas colisiones y cambios en la dirección. Este proceso termina cuando el
neutrón es capturado por uno de los elementos de la formación. La vida de un neutrón de 1 MeV
es vista en el diagrama de la "Vida de un Neutrón".
Este gráfico en el diagrama muestra que el neutrón disminuye su velocidad hasta un nivel
de energía térmica a un ritmo acelerado. Esta disminución es determinada por el índice de
hidrogeno (HI) de los fluidos de formación. Además, el tiempo que el neutrón invierte al
permanecer en el nivel de energía es determinado por el corte de captura de los fluidos de
formación. Los próximos dos temas discutirán el índice de hidrogeno y el corte de captura mas
detalladamente.
Indice de Hidrogeno
La energía de neutrones perdida durante las colisiones depende del ángulo de esparcimiento y la
masa de los núcleos. Para todos los elementos, el ángulo en el cual un neutrón hace impacto en
un núcleo no está determinado.
Por ende, el ángulo de
esparcimiento no es un factor
predominante, determinando que
elemento tiene mas éxito en el
decaimiento de los neutrones. Sin
embargo, la masa del núcleo
golpeada es un factor
predominante al determinar la
energía perdida durante la
colisión.
La perdida de energía de
cualquier colisión depende de la
masa del neutrón y de la masa del
elemento o partícula golpeada.
Esto se demuestra en el diagrama
"Efecto de la Bola de Billar".
103 NESTOR VITULLI

En primera instancia, la partícula golpeada tiene una mayor masa que le neutrón. Una
pequeña cantidad de energía es transferida a la partícula, pero el neutrón vuelve, reteniendo
gran parte de su energía cinética.
En el segundo caso, el neutrón corre sobre la partícula, transfiriendo energía sobre la

misma, pero continúa con gran parte de su energía .
Gran parte de la energía perdida resulta cuando un neutrón choca con una partícula o
átomo de igual masa. Esto se ve en la tercera instancia. Aquí, casi toda la energía cinética del
neutrón es pasada a la partícula de igual masa.
La similitud entre el neutrón y las masas de hidrogeno significa que el hidrogeno es el

elemento mas efectivo en el proceso de decaimiento de energía del neutrón. Esto se ve en la tabla
"Índice de Hidrogeno". Esta tabla muestra, para elementos distintos, el numero promedio de
colisiones necesarias para reducir un neutrón de 2 MeV hasta el nivel térmico 0.025 eV.
La densidad de neutrones decrece con su distancia desde la fuente y el ritmo de su

disminución de densidad depende de la cantidad de hidrogeno entre la fuente y ese punto. Esto
se conoce como el índice de hidrogeno (HI). Es una medida de la cantidad de hidrogeno por
unidad de volumen. El HI del agua fresca es definido como 1.
La porosidad de formación puede ser determinada usando este índice de hidrogeno y

luego contando el numero de neutrones de baja energía en una distancia desde la fuente. Cuando
el espacio poroso contiene gas, la cuenta de neutrones en los detectores es mayor. Esto se conoce
como el efecto de gas ya que el gas contribuye con menos hidrogeno que el petróleo y el agua,
para el esparcimiento de neutrones.
Corte de Captura
El ritmo de decaimiento de energía de neutrones en la formación puede ser medido y

usado para diferenciar entre hidrocarburos en el espacio de poros y el agua salada. La habilidad
del mineral para absorber los neutrones térmicos es definida como su corte de captura, sigma.
El sigma es medido en unidades de captura (cu). Mientras mayor sea el valor de sigma,
mayor será su habilidad de capturar neutrones térmicos. Midiendo el ritmo en el cual los
neutrones térmicos son absorbidos en la formación (ya sea midiendo los neutrones térmicos o
midiendo los rayos gamma durante la absorpción de neutrones térmicos), el corte de captura de
la formación y los fluidos de formación pueden ser previstos.
Las tablas de "Corte de Captura" enumeran muchos de los elementos y compuestos

hallados en el mundo. Las formaciones, y mas importante aun, los fluidos de formación que
contiene átomos de cloro son los captores mas efectivos de neutrones térmicos. (Esto se debe a
que el boro, cadmio, y otros absorbentes de neutrones no son hallados fácilmente).
De esta tabla, se puede ver que la roca salada contiene un alto valor de sigma. Esto se
debe a su contenido de cloro. El agua salada varía desde 25,000 ppm (30 cu) hasta 275,000 ppm
(130 cu) cloruros equivalentes.
104 NESTOR VITULLI
Fuentes de Neutrón
Para el perfilaje de neutrón, la fuente usada puede ser química o eléctrica, dependiendo
de los requerimientos de la aplicación. La fuente de neutrón químico tiene la ventaja de ser
virtualmente indestructible. No tiene partes. Esta también es un desventaja de la fuente química.
A causa de que la emisión de neutrones no puede ser controlada, estrictos procedimientos de
seguridad radiactiva deben sor tomados en cuenta.
La ventaja del minitrón consiste en que puede ser controlada, trayendo la emisión de
neutrones a cero. Esto es beneficioso en la superficie, donde reside la gente, y pozo abajo, en el
caso de que la herramienta quede de pesca y tenga que ser abandonada. Cada fuente radioactiva
de la herramienta y sus procedimientos de seguridad son discutidos en los paquetes de
herramientas nucleares.
Químicas
Las fuentes químicas de neutrones todavía son usadas en aplicaciones donde las fuerzas
menores de los neutrones son suficientes. El diagrama "Fuente Química de Neutrón" muestra
una fuente de americio241 berilio (Am241Be). Esta fuente es usada en las herramientas CNT y
HGNS. Am-241 es el emisor alfa. Cuando las partículas se relacionan con el berilio, los neutrones
son producidos. El nivel de emisión de energía de esta fuente varía desde 1 a 10 MeV, con un pico
de entre 4 y 5 MeV.
Minitrón
Un minitrón es un acelerador electrónico de neutrones. Los neutrones son producidos al

"pulsar" el acelerador de neutrón. Un minitrón emite ocho veces la cantidad de neutrones con el
triple de energía que una fuente convencional . El minitrón visto en el diagrama del "Minitrón
Básico" es un tubo de cerámica que contiene tritio y deuterio a baja presión. Este dispositivo
crea neutrones a una energía de 14 MeV acelerando los iones de deuterio en el blanco de tritio.
La gran población de neutrones hace a la detección de neutrón epitérmica mas precisa al

aumentar las estadísticas. Además, los minitrones son usados para aplicaciones donde los rayos
gamma son medidos desde interacciones de esparcimiento de neutrones inelásticos de gran
energía.
Se deben conocer algunos procedimientos de seguridad a tratar con minitrones. A causa

de su gran energía, nunca enciendan el minitrón en la superficie a menos que la herramienta se
encuentre en el tanque de prueba.
Una herramienta de minitrón debe estar por lo menos a 200 pies debajo de la superficie
antes de ser encendida. Cuando se retira del pozo, se debe apagar la herramienta a la misma
profundidad.
105 NESTOR VITULLI

Detección
Dependiendo de la aplicación, la detección en el perfilaje de neutrón puede ser dividida en

dos categorías:
detección de neutrones de poca energía y
la detección de rayos gamma resultantes de las interacciones de neutrones.
Detección de Neutrones
Hoy en día, las herramientas de porosidad de neutrones usan detectores de helio3.

Dependiendo de la salida de y la aplicación, los detectores de helio pueden ser programados para
una detección térmica o epitérmica. La ventaja de usar detectores de helio sobre los detectores
de rayos gamma consiste en que no hay confusión al determinar donde se originó el rayo gamma.
Los detectores de helio son insensibles a los rayos gamma.
Los detectores térmicos y epitérmicos son nombrados por los niveles de energía de los
neutrones que detectan. Un detector epitérmico cuenta los neutrones con energías desde un
décimo de eV hasta aproximadamente 10 eV. Un detector térmico cuenta los neutrones con
energías de 0.025 eV. La única diferencia entre un detector térmico y epitérmico es que el
detector epitérmico tiene una cobertura de cadmio a su alrededor. El cadmio permite a los
neutrones epitérmicos pasar prácticamente ilesos. Pero el cadmio es un buen absorbente de
neutrones térmicos.
Durante el perfilaje de neutrones, el numero de neutrones térmicos en la formación es de

alrededor de 10 veces mayor que el numero de neutrones epitérmicos. Esto otorga a los
detectores de neutrones térmicos ritmos de conteo y mejores estadísticas que los detectores
epitérmicos. Sin embargo, los elementos en la formación tales como el cloro o indicios de boro
pueden capturar neutrones térmicos, bajando el ritmo de conteo térmico y causando una lectura
de porosidad inflada. Los neutrones epitérmicos, por otro lado, no serán capturados por el cloro
o el boro, así una sonda de porosidad epitérmica muestra una mejor lectura. El reto en la
detección de neutrones de porosidad epitérmica ha sido desarrollar una fuente que produzca un
gran numero de neutrones de alta energía para asegurar ritmos de conteo estadísticamente
significativos.
Detección de Rayos Gamma
Los detectores de scintillation de rayos gamma son usados en las herramientas de

neutrones para detectar los rayos gamma resultantes de las interacciones de neutrones. La
ventaja de hacer esto consiste en que el espectro de la energía de los rayos gamma puede ser
examinada. Esto se debe a que la salida de la señal del detector de scintillation es proporcional a
la energía del rayo gamma incidente. A causa de las limitaciones en el rendimiento asociado con
los detectores de helio, el detector de neutrones todavía es usado como un cronometro.
Examinando el espectro de rayos gamma permite la identificación de varios minerales

hallados en las formaciones de campos petrolíferos, tales como el cloro, oxígeno, carbono, etc.
106 NESTOR VITULLI

Examinando el Espectro
Como fue previamente afirmado,

la señal de salida del detector de
scintillation de rayos gamma es
proporcional a la energía del rayo
gamma incidente. Cuando esta salida
sea ploteada sobre un período de tiempo
determinado, un espectro de rayos
gamma se genera.
Los rayos gamma emitidos del

núcleo de formación tienen energías
específicas y bien definidas. Cada
elemento (isótopo) tiene un set
característico de rayos gamma (una
firma) que son emitidos durante una
interacción de neutrones. Un ejemplo es
visto debajo en el diagrama de
"Standards Inelásticos". En este
ejemplo, las firmas han sido ploteadas
para los rayos gamma emitidos luego
que un neutrón atraviese el
esparcimiento inelástico con el elemento
específico.
El diagrama de la derecha, muestra un espectro de rayos gamma inelásticos. Aquí, el

espectro es procesado y ciertas características coinciden con las firmas. Los elementos específicos
previstos en la formación son entrados en este ejemplo de procesamiento. El procesamiento luego
despliega cada contribución de los elementos en el espectro en la forma de una fracción relativa.
La fracción relativa que cada elemento contribuye es conocido como su producto elemental. La
suma de estas fracciones relativas para cada espectro es igual a uno (por ej., la suma de los seis
productos elementales será igual a uno).
Si se mira atentamente al espectro inelástico, se podrá ver la correlación entre muchas de

las firmas del espectro para silicio, oxígeno y carbono.
En este examen del espectro de rayos gamma, es importante notar que la firma de los
elementos usados son únicos en los rayos gamma producidos durante el esparcimiento inelástico
de neutrones. Las firmas de otras interacciones de rayos gamma producidas de interacciones de
neutrones, tales como los rayos gamma de absorpción de neutrones, son distintas de las muestras
vistas aquí. El examen de este espectro es también hecho y usado para identificar los elementos
adicionales.
Los análisis espectrales ayudan a determinar la composición atómica de la formación y

los fluidos de formación. Esto resulta en la técnica de medición como el perfilaje de
carbono/oxígeno (C/O). Aquí, la proporción del oxígeno y carbono es medida dentro de los
107 NESTOR VITULLI
fluidos de formación que brinda una respuesta a la saturación de agua e hidrocarburo. La

determinación de la proporción de otros elementos ayuda en la interpretación de litología,
porosidad, y salinidad aparente de agua.
Aplicaciones
Este tema describe que herramientas de neutrones son diseñadas para medir, y discute el medio
operacional para las herramientas de perfilaje de neutrones.
Análisis de porosidad - En formaciones limpias que tienen poros llenos de agua o

petróleo, la medición de neutrón pude ser usada para derivar la porosidad rellena de
liquido. Esto es realizado usando el concepto de índice de hidrogeno.
Detección de gas - Las zonas gasíferas pueden ser identificadas comparando el perfil de
porosidad de neutrones con otro perfil de porosidad, como un perfil de densidad.
Pozo y salinidad de formación - La salinidad de la formación y el pozo pueden ser

previstos midiendo la habilidad de un mineral de absorber los neutrones térmicos
(sigma). Sigma es usada para diferenciar entre hidrocarburos y agua salada en la
formación.
Elemento específico e identificación mineral - El espectro de rayos gamma (registrado por

un detector de scintillation) es comparado con firmas de los elementos mas comunes de la
naturaleza. El numero de rayos gamma atribuidos a cada uno estos elementos resulta en
un porcentaje del espectro total de rayos gamma. Estos productos elementales son usados
para predecir las cantidades de carbono, oxígeno, silicona, calcio, sulfuro, hierro,
hidrogeno, y cloro en la formación.
Saturación de Hidrocarbonos - La saturación de hidrocarbono puede ser prevista

directamente determinando la cantidad de carbono y oxígeno en la formación. Esto se
logra clasificando la cantidad de carbono y oxígeno fuera del espectro de rayos gamma.
Monitoreo de Reservorio - La vida de un pozo puede ser monitoreada registrando los

pases múltiples con una herramienta de saturación de hidrocarbono o una herramienta
de medición de salinidad. Este perfil luego puede ser usado para observar la reducción de
hidrocarburos y la invasión del agua. (Por ejemplo: Monitoreo de Reservorios)
Perfilaje de Flujo de Agua - Al activar el oxígeno en el agua, el flujo del agua puede ser
determinado dentro y fuera de la cañería.
El medio operacional para las herramientas de perfilaje de neutrones varía de

herramienta a herramienta, pero se pueden realizar unas pocas generalidades. Todas las
herramientas de neutrones trabajan en pozo abierto y pozo entubado. De hecho, una de las
virtudes de muchas herramientas de perfilaje de neutrones es la habilidad de evaluar la formación a
través del casing. Las herramientas de neutrón que son diseñadas para medir la porosidad contando
los neutrones térmicos no funcionarán en un pozo lleno de aire (pozo abierto o entubado). Pero es
posible para las herramientas que miden la porosidad contando los neutrones epitérmicos
108 NESTOR VITULLI
trabajar en un pozo aireado. El medio específico de perfilaje para cada herramienta es discutido
en la pagina de entrenamiento de cada herramienta.
Sumario
Este sumario repasa uno de los puntos mas importantes discutidos en este tema. Se propone
ayudarlo a repasar la información presentada. En este tema hemos discutido:
• Las cuatro interacciones de neutrones usadas en el perfilaje.

• La teoría de la medición del índice de hidrogeno y la sección de captura (sigma)
• Las ventajas y desventajas de las fuentes químicas y eléctricas.
• Las partes fundamentales de un detector proporcional de helio y un detector de
scintillation.
• Como examinando el espectro de energía de los rayos gamma que son producidos de las
interacciones de neutrones pueden ser usadas para identificar elementos.
109 NESTOR VITULLI

HERRAMIENTAS DE RESISTIVIDAD, POROSIDAD y PERMEABILIDAD
DSI "Dipole Shear Sonic Imager"
Introducción
La herramienta DSI combina la nueva tecnología con lo último en desarrollo monopolar

en un solo sistema, brindando el mejor método disponible para la obtención de ondas sónicas de
compresión, corte "Shear" y "Stonely".
La tecnología dipolar permite que las mediciones de corte sean realizadas en roca
"blanda" así también como en formaciones de roca "dura". Al ser limitadas por la física de
pozo, las herramientas monopolares pueden detectar solo velocidades de corte que sean mas
rápidas que la velocidad del fluido en el pozo, o en rocas duras. Las herramientas dipolares
sobrepasan esta barrera de velocidad de fluido.
La herramienta DSI es una herramienta multireceptora con un array lineal de ocho

estaciones receptoras, un transmisor monopolar y dos transmisores dipolares. El array receptor
provee mas testigos espaciales del campo de ondas para un análisis de ondas completo. La
distribución de los transmisores y receptores permiten una medición de los componentes de
ondas que se propagan cada vez mas adentro de la formación. Las mejoras recientes han
aumentado significativamente el valor de los servicios:
Las nuevas y rápidas herramientas así también como las técnicas de reducción de
datos permitieron duplicar la velocidad de perfilaje.
Un regulador de energía "switchable" ha permitido una reducción de un tercio en

necesidades de energía, resultando en una combinabilidad mas amplia con otras
herramientas.
La ingeniería adicional ha mejorado la calidad de adquisición y eficiencia.
Un nuevo transmisor de baja frecuencia mejora la relación señal-ruido y permite el

perfilaje exitoso de formaciones de velocidad extremadamente bajas y pozos
derrumbados.
Los nuevos productos de respuesta utilizan la onda Stoneley para evaluar las
fracturas e indicar la permeabilidad.
Además de las nuevas particularidades dipolares, la adquisición de la velocidad de ondas

Stoneley utiliza un pulso de energía de baja frecuencia para realizar mediciones de alta calidad.
La permeabilidad derivada de Stoneley es útil para evaluar las fracturas e investigar a fondo la
formación.
110 NESTOR VITULLI

Una nueva técnica para detectar la llegada de ondas compresionales – detección digital de
primera moción (DFMD) – provee mediciones que son compatibles con perfiles sónicos de
versiones anteriores, además de un sónico compresional de 6 pulgadas.
Al procesar con MAXIS se expone una onda completa y sus características de

componentes. Su procesador de array de alta velocidad usa el método de coherencia de lentitud
de tiempo (STC) para determinar la compresión y los valores de corte y Stoneley. Una elección
de filtros permite la utilización de una gama de optima frecuencia dentro del modo. El proceso
provee los tiempos de transito aún en condiciones de pozo dificultosas. Los valores resultantes
son parámetros de entrada para las evaluaciones de las propiedades mecánicas, evaluación de
formación y aplicaciones sísmicas.
La herramienta DSI puede combinarse con otros servicios, y provee ahorros en tiempo de
equipo de perforación y provée perfiles sónicos compatibles con otras carreras previas en pozo
abierto o entubado.
Propagación de ondas
Dos tipos de ondas viajan en las rocas: Ondas compresionales y Ondas de corte.
Las ondas compresionales, u ondas P,
son ondas de compresión y expansión de rocas.
Son creadas cuando una roca es comprimida,
como por ejemplo cuando es golpeada por un
martillo. Con las ondas compresionales, las
pequeñas vibraciones ocurren en la misma
dirección que la recorrida por la onda.
Las ondas de corte, u ondas S, son

ondas de acción ondulada como cuando se
golpea una columna desde un costado. En este
caso, el movimiento de la roca es
perpendicular a la dirección de la propagación
de la onda.
Las propiedades mecánicas de la roca,

la cual puede ser caracterizada por la
densidad de la roca y las constantes elásticas
dinámicas, controlan las velocidades en que
estas ondas viajan.
En las rocas saturadas de fluidos, estas propiedades dependen en la cantidad y tipo del
fluido presente, la composición y tamaño de los granos de arena y el grado de cementación de las
mismas.
Las rocas blandas exhiben una dureza elástica. Como resultado, las ondas de sonido
viajan mas lento en rocas blandas que en las duras.
111 NESTOR VITULLI

Herramientas sónicas convencionales
En las herramientas sónicas

monopolares, una fuente de presión
omnidireccional crea un pulso de onda
compresional en el fluido del pozo, el cual
se propaga en la formación.
A medida que este pulso entra en

la formación, crea un pequeño bombeo
alrededor de la pared del pozo (Fig. 2
arriba). Esto a su vez altera ambas ondas
compresional y de corte en la formación.
A medida que se propagan en la

formación, crean ondas de cabeza en el
fluido del pozo. Son estas ondas
compresionales y de corte las detectadas
por los receptores (Fig 2 abajo).
Figura 2. La propagación de ondas en la

formación dura con la fuente monopolar (arriba);
las ondas sonicas típicas registradas por la
herramienta monopolar en formaciones duras Figura 2
(abajo).
Este fenómeno es ilustrado en la figura 3, una foto

exponiendo los campos elásticos en el pozo y la formación
que los rodean. El eje izquierdo es el eje de pozo, y las
escalas izquierdas y de abajo son en realidad las distancias
axial y radial en metros.
Las ondas de cabeza son creados solo cuando las

ondas de formación que se propagan en el pozo viajan mas
rápido que las ondas creadas en el fluido. Las ondas
compresionales de formación son siempre mas veloces que
las ondas de fluido, pero esto no es el caso para las ondas de
corte. En formaciones lentas, y pobremente consolidadas, la
velocidad de corte es menor que la velocidad del fluido,
previniendo la medición de ondas de corte. Este se ve
ilustrado en la parte superior de la Fig. 4, donde la onda del
cuerpo compresional así también como su onda de cabeza
existe en el pozo; el disturbio de la onda de corte se
encuentra en la pared del pozo, para no crear una onda de
cabeza. Los modos compresionales y de fluido son la única
Figura 3 La foto del cálculo exponiendo los
campos elásticos en un pozo y las formaciones
información que lleva la onda (figura 4 abajo).
que los rodean (fuente monopolar).
112 NESTOR VITULLI
Figura 4. La propagación de ondas de

sonido en formaciones blandas con la fuente
monopolar (arriba); ondas sonicas típicas
registradas por una herramienta monopolar en
formaciones blandas (abajo).
Detrás de las ondas de cabeza se

encuentran las mas complicadas ondas de pozo
y la onda Stoneley. Las ondas guiadas de pozo
provienen de los reflejos de las ondas de fuente
reverberando en el pozo. La onda Stoneley,
una onda de tipo de superficie guiada por el
pozo, viaja mas lento que las ondas de fluido.
Ambas son dispersas, esto es, sus velocidades
son una función de la frecuencia.
La figura 5 es una foto desde un cálculo de diferencias finitas que expone los campos
excitados por la fuente monopolar en la formación lenta.
De arriba para abajo, la ilustración muestra:
La onda de formación viaja a lo largo del pozo,

arrastrando su onda refractada en liquido, así
también como la onda sólida refractada (un
disturbio de corte).
Mas abajo en el pozo los modos de fluido están

presentes, generando disturbios de corte en la
formación (la onda de fluido).
Ocurre una significante diferencia entre las

formaciones lentas y rápidas en el campo de
ondas de corte; no aparece un cuerpo de corte ni
ondas de cabeza. La onda de corte ha sido
dirigida hacia afuera, lejos del pozo.
El modo Stoneley aparece claramente como la

onda de superficie.
113 NESTOR VITULLI

Herramientas sónicas dipolares
Una herramienta dipolar utiliza una fuente direccional y receptores. La fuente dipolar se
comporta como un pistón, creando un aumento de presión de un lado del pozo y una
disminución del otro.
Esto causa una pequeña

flexión de la pared del pozo, como se
ve ilustrado en la Fig. 6, que altera
directamente las ondas
compresionales y de corte en la
formación. La propagación de esta
onda de flexión es correlativa con el
pozo, donde el desplazamiento se
encuentra en los ángulos derechos de
los ejes del pozo y en línea con el
traductor. La fuente opera a baja
frecuencia, normalmente por debajo
de 4 kHz, donde la alteración de estas Figura 6: Operación del transductor DSI.
ondas es optima.
Una nueva opción provee una fuente de

baja frecuencia operando por debajo de 1kHz.
Con una mejora de 20 dB en la relación señal-
ruido, esta fuente brinda optimos resultados en
pozos extremadamente grandes y en
formaciones lentas. Además, la profundidad de
investigación es mayor.
Las ondas compresionales y de corte se

proyectan directamente en la formación. Sin
embargo existe una propagación adicional de
ondas de corte/flexurales en el pozo. Esto crea
un disturbio de presión de tipo dipolar en el
fluido del pozo. Es este disturbio de presión el
detectado por los receptores direccionales. La
onda de corte/flexural, iniciada por la acción de
flexión del pozo, es dispersa.
Figura 7: Propagación de ondas sónicas en formaciones A bajas frecuencias viaja a la misma

lentas con una fuente dipolar.
velocidad que la onda de corte; a frecuencias
mas altas viaja mas lento.
A diferencia de las herramientas monopolares, la herramienta dipolar puede registrar
una onda de corte/flexural aún en formaciones lentas
114 NESTOR VITULLI

En formaciones lentas (fig. 7), la onda de corte/flexural es corta en duración y

concentrada en bajas frecuencias. Además de la onda de corte/flexural, existe una presencia
compresional de alta frecuencia en le comienzo de la onda. En este típico ejemplo sintético de
formación, hay una onda de flexión de la cual la lentitud de corte es inferida.
La Fig. 8 es una toma de un cálculo de

diferencia finita donde una fuente dipolar
altera el pozo y las formaciones lentas que le
rodean. Las cualidades principales son la onda
de cuerpo compresional, la onda de cuerpo de
corte y el modo de flexión del pozo.
El modo de flexión o flexural es la

superposición de lóbulos del disturbio
compresional y de corte en la formación y de
presión en el fluido del pozo, todo localizado
cerca de la pared del pozo. El borde superior
del modo de flexión coincide con la onda de
corte. Su velocidad aparente en la pozo es
aquella del corte de formación. El borde
inferior contiene componentes de alta
frecuencia y viaja mas lento, y el modo se
dispersa gradualmente de manera axial.
Figura 8: Display realizado mediante

diferencias finitas de los campos elasticos cerca
de la pared del pozo en una formación lenta
(con fuente dipolar).
Se han observado diferencias entre

lentitud de corte de los transmisores
monopalares y dipolares en la misma
formación.
Estos son de esperarse y se atribuyen a efectos ambientales tales como distintas

profundidades de investigación, anisotropía, resoluciones verticales distintas y dispersión
monopolar.
Descripción y especificaciones de la herramienta
La herramienta DSI combina telemetría de alta velocidad con digitalización de 12 bit de

un array de ocho receptores. La sonda incorpora transmisores monopolares y dipolares cruzados
con un array de ocho estaciones de hidrófonos electrónicamente configurables para la recepción
monopolar y dipolar. La unidad MAXIS adquiere y procesa estos datos.
115 NESTOR VITULLI

La herramienta DSI se puede combinar con la mayoría

de las herramientas. La Figura 9 muestra la
combinabilidad de la herramienta y el esquema de la
configuración de la herramienta. Los componentes son
descriptos en los siguientes párrafos. Las especificaciones
son enumeradas en la Tabla 1.
Figura 9. Herramienta DSI
Sección del Transmisor
La sección del transmisor contiene tres elementos

transmisores: un transductor de cerámica
omnidireccional y dos transductores dipolares
unidireccionales orientados perpendicularmente hacia
cada uno. Los transductores de banda ancha son
preferibles en vez de aquellos con una fuente de una sola
banda a causa de que permiten el examen del espectro de
frecuencia sin problemas de coincidencia en sus
frecuencias resonantes y no son sujetos a una salida
reducida a causa del envejecimiento.
Un pulso de baja frecuencia conduce a cada

transductor monopolar para la generación de onda
"Stoneley", y un pulso de alta frecuencia para las
mediciones compresionales y de corte.
Un pulso de baja frecuencia conduce a cada

transductor dipolar para la creación de ondas de
corte.
Tabla 1: Especificaciones de herramienta DSI
Una nueva opción de baja frecuencia provee la

alteración por debajo de 1 kHz para pozos
extremadamente grandes y para formaciones lentas.
Unión de aislamiento
La unión de aislamiento es un filtro mecánico que

impide a las señales de transmisión subir por la
herramienta.
116 NESTOR VITULLI

Sección receptora
La sección receptora contiene ocho estaciones receptoras con una separación de 6" (y un
span de 3.5 ft). Cada estación contiene dos pares de hidrofonos: uno orientado en línea con el
transmisor dipolar superior y el otro en línea con el transmisor dipolar inferior. Las salidas para
cada par son diferenciadas para la recepción dipolar y sumada para la recepción monopolar. Los
receptores son calibrados durante su manufactura.
Cartucho de adquisición
El cartucho de adquisición contiene el circuito para lograr un control automático de ganancia,

digitalizar ocho ondas simultáneamente, apilar estas ondas de mas de un disparo y luego
transmitir las señales pozo arriba. Estas son para la detección de "compressional first-motion" y
permiten la derivación del decaimiento compresional en una manera similar al esquema de
detección del umbral analógico usado en herramientas sonicas convencionales.
Velocidad de perfilaje
La nueva y rápida herramienta (FTB) ha duplicado la velocidad de perfilaje a 3600 ft/hr en una
sola adquisición de modo simple. Cuando ha herramienta es operada en la adquisición de
multimodo mas común, la velocidad de perfilaje es comparable a aquella de las herramientas de
porosidad nuclear, resultando en una combinación de dispositivos de multiporosidad.
Consumo de energía
El software de administración de energía hace al regulador de carga regulable, mejorando la

combinabilidad. Esta particularidad es significante en pozos profundos o dificultosos.
Profundidad de investigación
Las profundidades de investigación para los dispositivos sónicos dependen del tipo de
formación, del decaimiento compresional o de corte, del espacio del transmisor al receptor, de la
longitud de la onda considerada y de si es una onda de cabeza u onda guiada, y de la frecuencia
de la fuente y tipos de señal.
La frecuencia determina la longitud de la onda que conduce la profundidad de

investigación de la medición.
Las longitudes sonicas típicas en distintas frecuencias y el decaimiento se ven en la Tabla

2. La frecuencia baja penetra mas profundo en la formación y mejora la lectura más allá de las
zonas alteradas.
Efectos "Eccentering"
117 NESTOR VITULLI

Las simulaciones numéricas verificadas por las mediciones de las modelos a escala
muestran que cuando el "eccentering" es pequeño comparado al radio del pozo, existe poco
cambio en el carácter de las ondas dipolares o en los valores de decaimiento STC. Con un
"eccentering" mayor, o en el orden de 2" o 4" en un pozo de 12", se incrementa la amplitud de
onda flexible relativa a la compresional. Para la herramienta DSI, la variación en el decaimiento
de corte se estima en +-2 % sobre el decaimiento normal.
Modos de herramientas operacionales
La herramienta DSI tiene varios modos operacionales de adquisición, de los cuales

cualquiera puede ser combinado para adquirir ondas digitalizadas sobre cada intervalo de
perfilaje de 6". Para las ondas, ocho canales son digitalizados simultáneamente con una
amplitud dinámica de 12 bit.
Modos dipolares superiores e inferiores
Ocho ondas dipolares provenientes de los disparos de cualquiera de los transmisores

dipoalres (40 μ seg. por testigo, 512 testigos / forma de ondas).
Modo dipolar cruzado
Una adquisición standard de 32 ondas, en línea o cruzadas de los dos transmisores.
Modo "Stoneley"
Ocho ondas monopolares de los disparos del transmisor monopolar conducido con un
pulso de baja frecuencia (40 seg. por testigo, 512 testigos / onda).
Modo P y S
Ocho ondas monopolares de los disparos del transmisor monopolar conducido con un
pulso de alta frecuencia (10 seg. por testigo, 512 testigos / onda).
Modo "First-motion"
Ocho juegos de datos de umbral cruzado monopolares de los disparos del transmisor
monopolar conducido con pulso de alta frecuencia (primariamente para las aplicaciones de
primer arribo).
Procesamiento de ondas
La onda adquirida y los datos de umbral cruzado son procesadas para extraer el
decaimiento de las varias ondas. Las ondas digitalizadas del dipolo, "Stoneley", y los modos P y
S son procesados con la técnica STC. Los cruzamientos de umbral del modo "first-motion" son
procesados con detección "first-motion".
118 NESTOR VITULLI
Procesamiento decaimiento-tiempo-coherencia
El procesamiento STC, una técnica de análisis

de ondas, apunta a hallar todas las ondas en
propagación en la onda opuesta. El
procesamiento STC adopta un algoritmo de
semblanza, similar a aquel usado en las
aplicaciones sísmicas para la detección de
arribos que son coherentes a lo largo de los
receptores de array, y estima su decaimiento.
El algoritmo STC básico es directo. Como se ve
ilustrado en la Fig. 10, una ventana de tiempo
predeterminado es desplazada a lo largo de las
ondas en pequeños pasos a través de tiempos de
arribo. Para cada posición de tiempo, la
posición de la ventana es movida linealmente en
el tiempo, a lo largo del array de las ondas
receptoras. Comienza con una movida
correspondiente a la onda más veloz y se Figura 10
traslada a la onda más lenta.
Para cada movida, una función de coherencia es computada para medir la similitud de las
ondas dentro de la ventana. Cuando el tiempo de la ventana y la movida corresponden al tiempo
de arribo y al decaimiento de un componente en particular, las ondas dentro de la ventana son
casi idénticas, dando lugar a un alto valor de coherencia.
De esta manera, el juego de ondas del

array es examinado sobre una gama de tiempos
de arribo y decaimiento para los componentes
de ondas.
El procesamiento de STC produce

plots de contorno como se puede ver en el lado
izquierdo de la Figura 11. Las regiones de gran
coherencia corresponden a arribos particulares
en las ondas. El decaimiento y el tiempo de
arribo a cada pico de coherencia son
comparados con las características de
propagación esperadas de los arribos. Las
Figura 11 mejor concordancias con estas características
son retenidas.
Al clasificar estos arribos de esta manera produce un perfil continuo de decaimiento de

componentes de ondas contra la profundidad, como se ve en el lado derecho de la Fig. 11.
El perfil tiene una resolución vertical casi igual al largo del array de 3.5 ft.
119 NESTOR VITULLI

A menudo, las ondas

dispersas exhiben picos
múltiples a lo largo del espectro
de frecuencia. Los parámetros
inflexible de procesamiento
pueden terminar en resultados
de baja calidad a causa de fallas
de datos fuera de la ventana de
procesamiento. Al expandir los
limites del procesamiento de Figura 12
STC, las arribos tardíos pueden Aquí, la ventana de baja frecuencia (0.5 a 1.5 kHz) es comparada con la
ser medidos en formaciones ventana de alta frecuencia (1.0 a 2.0 kHz) para un plano típico de
decaimiento-tiempo-coherencia. La ventana de alta frecuencia exhibe dos
decaídas o alteradas a través de picos distintos. Solo el pico más veloz es de interés, el más decaído es
filtros que crean una ventana de afectado por la zona alterada. A su vez, la ventana de baja frecuencia
baja frecuencia (Fig. 12). exhibe un pico de alta calidad que no es afectado por la zona alterada.
La coherencia de cada arribo sirve

como un indicador de calidad de perfil,
los valores más altos implican una
mejorada repetición de medición. La
proyección de la máxima de contorno de
coherencia en contra del eje de
decaimiento del plano de STC también
provee una excelente calidad en gráficos
de perfiles (Fig. 13). Esta muestra es
hecha a escala con el decaimiento a lo
largo del track, con la máxima
coherencia en el decaimiento indicado
por el gradación de color (en este
ejemplo el rojo indica el valor más
coherente).
El proceso consiste en actuar

propiamente cuando la curva del perfil
coincide con las coherencias mayores. Se
incluye en el primer track de este perfil
de DSI el rayo gamma, caliper, y la
relación Poisson como computada de los
resultados compresionales y de corte. El
track 2 contiene las curvas
compresionales y de corte de los
procesos de STC. Las curvas
indicadoras de calidad de coherencia
para compresional y de corte son
también presentadas (sombreadas para
Figura 13
coherencia de ondas bajas).
120 NESTOR VITULLI

Procesamiento de ondas dipolares
Cuando se procesan las ondas dipolares, uno de los picos de coherencia corresponderá al
modo flexible disperso. El decaimiento de este pico es siempre mayor (lento) que el decaimiento
de corte. En formaciones rápidas un filtro de baja frecuencia produce un pico de coherencia
cercano al decaimiento de corte. En formaciones lentas el corte de formación debe ser estimado
de los datos flexibles.
Figura 14: Decaimiento predispuesto causado por la dispersión de ondas flexibles.
Como se ve en la Fig. 14, el decaimiento tiende a corresponder a aquel del componente de

mayor amplitud. A pesar de que la naturaleza de baja frecuencia de la fuente tiende a minimizar
la dispersión, alguna correlación es necesaria para obtener el verdadero valor de señal de corte
de la formación. Una correlación precomputada, derivada usando datos generados del modelado
numérico, es incluida en el proceso para corregir la tendencia causada por la dispersión de
ondas. La cantidad de corrección depende de la señal de respuesta acústica de la fuente, las
características de filtro STC, el tamaño del pozo y el decaimiento de corte. Esta corrección es
pequeña para las formaciones rápidas y promedia un 5% en formaciones lentas.
Compensación de pozo
La compensación de pozo es
lograda procesando el array receptor
(derivado de una posición de
herramienta) y las ondas de array
pseudo transmisoras (derivadas de
varias posiciones de herramienta) y
promediando el resultado.
Esta técnica, ilustrada en la

Fig. 15, es lograda usando P
monopolar y resultados de modo S. No
hay base teórica para la compensación
de pozo del modo "Stoneley" o para el
modo dipolar.
Figura 15: Compensación de pozo con procesamiento STC
Una nueva técnica, llamada Multishot STC (MSTC), ilustrada en la Fig. 16, promedia la
coherencia en varios sub-arrays de cinco receptores cubriendo el intervalo para medir con
múltiples posiciones de transmisión en el pozo.
121 NESTOR VITULLI
De esta manera, la
resolución es controlada por el
largo del sub-array, pero una
buena relación señal ruido es
preservada.
Un efecto de compensación
de pozo puede ser logrado
promediando los resultados de
modo receptor y transmisor con
resolución vertical un poco mejor
que 2 ft.
El ejemplo compara los

procesamientos STC y MSTC para
los modos compresionales (DTCO)
y de corte (DTSM) y la relación
Figura 16: Compensación de pozo con procesamiento MSTC.
Vp/Vs.
El enfoque mas directo del procesamiento MSTC es aparente.
Proceso de detección de "first-motion" digital
La computación DFMD usa tiempos de umbral de amplitud derivados en el cartucho para cada
onda receptora. Estos tiempos de entre cruzados son entradas para una identificación de "first-
motion" y algoritmo de rastreo.
Este algoritmo selecciona de estos tiempos
aquel en cada onda que corresponda a la
"first-motion", y lo rastrea en la
profundidad. Los tiempos de "first-
motion" son luego entrados en un
algoritmo para computar el decaimiento
de primer arribo promediado sobre el
array.
Para cada "frame", la detección de "first-
motion" escoge el primer juego de tiempos
que mejor se adapte al array, como se ve
ilustrado en la Fig. 17. A medida que el
perfilaje comienza, el procesamiento
DFMD depende de estas selecciones, pero
Figura 17: Detección "first motion" a medida que se adquiere más datos, la
lógica de rastreo toma el control.
Una adquisición exitosa demanda un control de calidad de pozo, el cuál es provisto por el
software de interfase MAXIS.
El decaimiento es la pendiente de la mejor "fit" para los datos de tiempo a lo largo del array. La
resolución vertical de esta medición es aproximadamente igual al largo del array de 3.5 ft,
haciendo de esta una buena compañera de las mediciones de STC.
122 NESTOR VITULLI
Resolución vertical de 6"
Usando DFMD y
empleando varios pares
receptores (Fig. 18), la medición
del decaimiento compresional
puede ser realizado con una
resolución vertical de 6".
Figura 18
Aplicaciones
Las aplicaciones claves para la medición del DSI, además de los usos tradicionales para
datos compresionales, incluyen:
☺ Análisis de propiedad mecánica: Las aplicaciones incluyen estabilidad de pozo,

estabilidad de perforación o análisis de arena, y la predicción de fractura
hidráulica.
☺ Evaluación de formación: Las aplicaciones incluyen detección de gas, detección

de fractura natural y evaluación, e indicaciones cualitativas de permeabilidad.
☺ Interpretación geofísica: Las aplicaciones incluyen sismógrafos sintéticos, VSP

y calibración de entradas a variaciones de amplitud con análisis fuera de set
(AVO).
☺ Anisotropía de corte de formación: Al combinar la anisotropía con otras

entradas de petrofísicas, la ingeniería de reservorios puede revelar una
conexión entre características del reservorio y flujos de fluidos.
123 NESTOR VITULLI

Análisis de Propiedades Mecánicas de la formación
Existen tres conceptos importantes en las aplicaciones de propiedades mecánicas:

Resistencia de la roca,
Stress de la tierra y los
Mecanismos de falla de la roca.
Los tres conceptos
contribuyen en la
explicación o predicción
de cuando, donde, por
que y como puede
ocurrir una falla
mecánica en la
formación. Las
mediciones de ondas del
DSI son usadas para
obtener información
cuantitativa en módulos
elásticos dinámicos Tabla 3: Propiedades elásticas dinámicas
Estos módulos son críticos

determinando la resistencia de la roca
y estimando la magnitud del stress de
la formación. Varios modelos de falla
de roca son considerados cuando se
evalúa la mecánica de la falla de roca.
La Tabla 3 enumera algunos de los
módulos elásticos que son computados
directamente de las velocidades
compresionales, de corte y de densidad
de matriz.
Los módulos adicionales
elásticos pueden ser computados con
entradas de una evaluación petrofísica.
Estabilidad de pozo
La estabilidad de pozo estudia el

problema de determinar una presión
de barro usada para mantener un
pozo estable durante las operaciones
de perforación. Una presión
excesivamente baja induce una falla de
corte; una presión excesivamente alta
induce una fractura hidráulica y
Figura 19. perdida de circulación
124 NESTOR VITULLI
El problema es particularmente agudo en pozos desviados donde el marco de seguridad es

reducido. La selección de intervalos con "casing", pesos de barro y parámetros de perforación
pueden ser seleccionados de un perfil continuo de estabilidad de pozo (Fig. 19).
La Técnica de Computación de Análisis de Propiedades Mecánicas Integradas de Impacto

usa decaimiento compresional y de corte DSI con la densidad de matriz para derivar la mecánica
de la roca, estabilidad de pozo y análisis de tensiones de las rocas. En este ejemplo, visto con una
escala vertical comprimida, el ingeniero uso un perfil continuo de límites de peso de barro como
una guía para perforar eficientemente una zona inestable y altamente compleja.
Estabilidad de perforación
Una aplicación importante del análisis de las propiedades mecánicas es la identificación

de zonas que puedan producir arena durante la producción.
El contraste entre arenas débiles y mas

competentes es identificable (Fig. 20), y las
predicciones cuantitativas de presión crítica
pueden ser de ayuda al planificar un programa
de completación.
La figura 21 es un ejemplo de un
intervalo de arenas con gas. Las arenas son
definidas por las bajas lecturas de rayos Figura 20: Diagrama de Modelo de Arena
gamma.
Las constantes elásticas son derivadas midiendo los
tiempo de viaje compresionales de formación y de corte y
son expuestas continuamente a través de series de arena y
arenisca. Las mediciones de DSI son usadas con la tensión
de sobrepeso y presión de poros para otorgar una imagen
completa de las tensiones y de las constantes elásticas
necesarias para el "sanding", la perforación y el análisis de
estabilidad de pozo.
La figura 21 muestra un Perfil de Análisis de

Tensiones de Formación.
El pozo fue completado sobre la zona de 7520 pies. El

valor de la máxima tensión horizontal en la zona es baja. La
relación Poisson es también baja, indicando una arena
limpia que, cuando se combina con la tensión horizontal
máxima baja, es potencialmente relacionada con la arena.
Otros pozos en esta locación y experiencia de campo
indicaron problemas de producción de arena.
Figura 21
125 NESTOR VITULLI
Determinación de altura de
fractura hidráulica
Una estimación precisa de la

altura de la fractura hidráulica,
es crítica en el diseño de
estimulación. Además de la
determinación de fractura
hidráulica, la presión de la
bomba, con los volúmenes de
fluido de tratamiento necesarios
para lograr los resultados
deseados, también pueden ser
determinados.
El factor mas importante que
limita el crecimiento vertical de
fracturas hidráulicas se
encuentra en las diferencias de
tensión in-situ. Estas diferencias
pueden ser estimadas de los Figura 22:
módulos elásticos dinámicos Perfil FracHite. Cada color para las barras 1 a 5 y los pasos de presión 1 a
computados de las ondas DSI. 5 representan un incremento de 100 psi.
Esto combinado con un análisis petrofísico otorga una imagen de la distribución de
tensión in-situ dentro y alrededor de las formaciones portadoras de hidrocarburos. Un ejemplo
del perfil FracHite es presentado en la Fig. 22.
Evaluación de formación
En formaciones sedimentarias la
velocidad del sonido depende de muchos
parámetros, pero principalmente de la
matriz de la roca y de la porosidad
distribuida. Una aplicación de datos de
corte en la evaluación de formación es útil
a la hora de identificar materiales de
matriz y porosidad.
Litología y detección de gas
Desde la introducción de mediciones

sónicas dipolares, la experiencia de
perfilaje en formaciones blandas ha
demostrado que Vp/Vs incrementa con
Figura 23:Ploteando Vp/Vs versus D tc ilustra las tendencias de una falta de consolidación de los
litología con respecto a la porosidad y el tipo de litología. Los datos
de pozo DSI de Malasia y el Mar del Norte son expuestos. sedimentos.
126 NESTOR VITULLI

Al plotear Vp/Vs versus Δ t, la cual es una función de la porosidad, el eje horizontal puede
ser visto como un eje de porosidad. En tal plot (Fig. 23), el plot de caliza y dolomita como líneas
horizontales, con la relación Vp/Vs constante a 1.86 y 1.80 respectivamente.
Las arenas secas o portadoras de
gas plotean en una línea horizontal con la
relación Vp/Vs de aproximadamente
1.58, y las arenas saturadas de agua
exponen una creciente relación Vp/Vs
cuando la porosidad incrementa y
cuando la compactación y la tensión
efectiva decrecen.
El comportamiento observado en
datos de campo pueden ser coincididos
con la teoría Biot-Gassmann, asumiendo
una relación empirica entre Δ t y
porosidad, o lo que deviene a lo mismo
entre el Módulo de Corte, G, y
porosidad. Esto provee una tendencia
promedio para calizas húmedas
expuestas en el plot como la curva azul.
Una tendencia similar, representada por
la curva verde, pude ser observada para
areniscas con una forma casi idéntica con
valores mas altos de Vp/Vs. Los datos de
pozo DSI de Malasia y el Mar del Norte
son vistos en la Fig. 23. Los datos
consisten de areniscas y están de acuerdo
Figura 24
con la curva de arenisca propuesta
Malasia apunta hacia valores bajos de Vp/Vs a causa de unas finas capas portadoras de
gas. Las arenas del Mar del Norte concuerdan con la curva promedio de caliza mojada. Al
plotear Vp/Vs versus Δ tc (Fig.24) se ilustra claramente como las mediciones de DSI facilitaron la
detección de gas en el Mar del Norte. La saturación de gas incrementada para puntos cayendo en
dirección sudeste en el plot cruzado. El efecto de gas en Δ tc fue insuficiente para cuantificar la
saturación de gas; al plotear Δ tc versus la relación Vp/Vs, se reveló una excelente correlación.
En la figura 24: Ploteando Vp/Vs versus Δ tc se ilustra claramente como las mediciones de
DSI facilitan la detección de gas en un pozo del Mar del Norte. La saturación de gas incrementa
para los puntos que caen en dirección sudeste en el plot cruzado. El efecto del gas en Δ tc solo es
insuficiente para cuantificar la saturación de gas; al plotear Δ tc versus la relación Vp/Vs, se
revela una excelente correlación.
Evaluación de fractura
Existe una cantidad considerable de interés en el perfilaje de ondas "Stoneley" a causa de su

potencial en materia de fracturas. Estas aplicaciones, donde la reflectividad de la onda
127 NESTOR VITULLI
"Stoneley" es usada para localizar fracturas permeables, requieren de ondas "Stoneley" de alta
calidad disponibles de la herramienta DSI.
Cuando una onda "Stoneley" se
encuentra con una fractura abierta que
intercepta el pozo, parte de su energía es
reflejada a causa de la gran acústica creada por
la fractura. Básicamente, esta técnica procesa
las ondas "Stoneley" para medir el coeficiente
de reflexión (de la relación de la reflexión hasta
energía incidente) y lo usa para determinar la
abertura de la fractura.
La Figura 25 muestra el resultado de este

proceso en un pozo perforado a través de roca
sólida. De los datos registrados en otros pozos,
las fracturas permeables son esperadas de 800
a 850 pies. El perfil muestra a una exposición
de Densidad Variable de las ondas "Stoneley"
del primer receptor junto con el coeficiente de
reflejo computado. Varios reflejos son visibles
en el perfil de Densidad Variable, ambos van
cuesta abajo cuando la herramienta se
encuentra por debajo del reflector y cuesta
arriba cuando se encuentra por encima. Es
asociado con cada reflexión su coeficiente de
reflexión. El perfil muestra reflexiones
significativas a 605, 781, 784, 807, 811, y 840
pies. El coeficiente de reflexión "Stoneley"
indica que estas fracturas están abiertas, con
valores mayores simbolizando mas fracturas Figura 25
A la derecha perfil de evaluación de fractura usando
permeables. reflexiones "Stoneley"
Un perfil MicroScanner de Formación confirmó la presencia de fracturas en las primeras
y tres últimas profundidades (los reflejos a 781 y 784 pies fueron menos ciertos).
Indicaciones de permeabilidad
La onda "Stoneley" responde a varios factores incluyendo permeabilidad de matriz y fracturas

abiertas. Puede ser visto como un pulso de presión, guiado por el pozo, creando movimiento de
fluido en las zonas con permeabilidad efectiva. Este movimiento causa una reducción en el nivel
de energía "Stoneley" y una disminución en la velocidad de la onda "Stoneley". La onda
"Stoneley" es también afectada por el tamaño del pozo, así también como por las características
de formación y herramienta. Con ondas "Stoneley" de alta calidad de la herramienta DSI,
combinada con una grabación digital moderna, filtrado y técnicas de procesamiento, la energía
"Stoneley" y la velocidad pueden ser computados para indicar las zonas permeables. La nueva
excitación de baja frecuencia produce ondas "Stoneley" de alta calidad con una relación
excelente de señal ruido.
128 NESTOR VITULLI
En el reservorio de carbonato visto en

la Fig. 27, los datos de onda "Stoneley" son
usados para computar un índice de
permeabilidad continua. Los análisis de testigos
subsecuente confirmaron los resultados
"Stoneley".
En reservorios de carbonato, la buena

porosidad no es necesariamente indicativa de
buena permeabilidad, a causa de "vugs"
desconectados, rellenado de porosidad y
porosidad "oomoldic". La Figura 26 muestra
secciones de perfiles de pozo abierto en dos
pozos incluyendo energía computada
"Stoneley" y energía diferencial normalizada.
El pozo expuesto en la parte superior del
ejemplo contiene una cantidad considerable de
energía "Stoneley" perdida en las zonas
porosas, indicando permeabilidad efectiva. Figura 26 (der): Energía "Stoneley" en formaciones de alta
permeabilidad (sombreado amarillo) y baja permeabilidad.
La energía "Stoneley" se
mantiene alta a través de los
intervalos porosos del pozo en la
parte inferior del ejemplo, indicando
baja permeabilidad.
Figura 27.
En este ejemplo, los

resultados de permeabilidad
derivados de "Stoneley" son
comparados con los resultados de
permeabilidad de testigos. El
decaimiento "Stoneley" y las
amplitudes de la herramienta DSI
fueron usados para computar un
índice continuo de permeabilidad.
Figura 27
129 NESTOR VITULLI

Aplicaciones Geofísicas
Además de los usos tradicionales de los perfiles sónicos en geofísica, las mediciones DSI son útiles
para muchas otras aplicaciones sísmicas, incluyendo correlaciones sísmicas de corte, sismógrafos
sintéticos de corte, interpretación VSP y modelos usados para analizar datos de VSP. Las
mediciones también proveen datos para distinguir anomalías de amplitud relacionadas con gas y
son usadas como entradas para el análisis AVO.
Anomalías de amplitud relacionadas con gas
La relación Poisson, v, describe la cantidad por la cual un material crece en espesor en un eje
cuando es comprimido el otro eje. Relaciona directamente la compresión de la roca con la
dureza. Las mediciones precisas de las velocidades compresionales y de corte, con las relaciones
computadas de Poisson, son útiles en la interpretación de las secciones sísmicas.
Numéricamente, en términos de velocidades compresionales, vp, y de corte, vs, la relación
Poisson es definida como:
La Figura 28 ilustra un sumario de los valores observados para la relación Poisson de

acuerdo a la roca y tipos de fluido poroso.
La relación Poisson y vp/vs

muestran efectos similares.
El gas en la formación causa

que la velocidad compresional decaiga.
Las ondas de corte, sin embargo, son
menos afectadas por el gas.
Existen cuatro variables

independientes en una interface de
reflexión / refracción entre dos medios Figura 28
isotrópicos: Sumario de los alcances observados en la relación Poisson.
la relación de velocidad de onda P entre los dos medios limítrofes

la relación de densidad entre los medios limítrofes
la relación Poisson en el medio superior
la relación Poisson en el medio inferior
Estas cuatro cantidades contienen una reflexión de onda plana y transmisión en una interface
sísmica.
130 NESTOR VITULLI
Tabla 4: Relaciones de Poisson.

Se pueden observar varias conclusiones a partir de las mediciones de la relación Poisson
para las rocas sedimentarias (Tabla 4). Primero, sedimentos no consolidados, y saturados
tienden a tener altas relaciones de Poisson (de 0.4 o más). Segundo, las relaciones de Poisson
tienden a disminuir a medida que la porosidad decrece y los sedimentos se convierten mas
consolidados. Tercero, las calizas saturadas y de alta porosidad tienden a contraer relaciones de
Poisson de 0.3 hasta 0.4, y por último, las calizas saturadas de gas y de alta porosidad tienden a
contraer muy bajas relaciones de Poisson. Los cálculos de las relaciones de Poisson de las
mediciones compresionales y de corte de la herramienta DSI puede ayudar a los geofísicos a
identificar anomalías de amplitud relacionadas con gas.
Variación de amplitud
Estudios y datos de campo han revelado que los reservorios rellenos de gas brindan una
relación de Poisson, distinta a los reservorios rellenos de fluidos, o a las arcillas de su alrededor.
Esta diferencia puede crear una
respuesta anómala de AVO en los datos
sísmicos cuando se compara con los
reservorios rellenos de fluido. El AVO puede
ser descripto como un cambio de amplitud en
una onda reflejada en un punto de sub-
superficie común resultando de un cambio en
el ángulo incidente. Las reflexiones del límite
acústico son la función de las cuatro variables:
velocidad compresional, velocidad de corte,
densidad de formación y el ángulo de
incidencia de la onda plana que impacta en el
límite de la capa. Las amplitudes de reflexión
de los datos sísmicos de la superficie pueden
ser procesados en amplitud verdadera para
mejorar los efectos AVO para el uso como un
indicador de hidrocarburo potencial.
Al usar los valores de velocidad compresional
y de corte registrados con la herramienta DSI
y los valores de densidad, un modelo AVO
simple puede ser calculado. típica de gas a ser
modelada de X680 a X710 pies.
Figura 29.: muestra un compuesto de perfil de entrada para una zona
131 NESTOR VITULLI
Perfil compuesto de corte de DSI y curvas de tiempo de transito compresional (track 3) y

datos de densidad de matriz, son las entradas principales a los modelos AVO.
Las mediciones in-situ de la relación de Poisson por la herramienta DSI dentro y fuera de
las rocas de reservorio permite la determinación en el pozo de la respuesta AVO. En la Fig. 30, la
relación ha sido introducida en el perfil sobrepuesto en la computación ELAN. Los cambios
importantes de impedancia corresponden a la porosidad o a los cambios de litología en la
formación. La variación de amplitud con el ángulo de incidencia es visto en la derecha de la
figura, y la gradiente de atributos AVO, interceptan (incidencia normal) y su producto es
expuesto.
Los modelos como estos pueden ser comparados con las reflexiones sísmicas de superficie
para evaluar las anomalías AVO registradas en el pozo. Estas validaciones permiten el uso de
respuestas sísmicas AVO similares para identificar nuevos prospectos.
Sismogramas sintéticos de corte
Los sismogramas sintéticos construidos de datos de perfil sónicos han sido usados para
cuantificar las relaciones tiempo a profundidad en sismogramas de superficie. La figura 31
muestra secciones de sismogramas sintéticos (Geogram) compresionales y de corte. Es aparente
el "estiramiento" de reflectores en escala de tiempo de corte. Si esta escala fuera localmente
comprimida para colocar los reflectores en profundidad con la exposición compresional, el plot
Geogram de corte tendría un mayor poder de resolución. Los datos de corte son mucho mejor
para observar de cerca los reflectores espaciados.
Figura 30. Una clara variación de amplitud puede ser observada a medida que el ángulo "offset" (incidencia) es
variado de 0 a 38 grados. Las amplitudes han sido normalizadas a su primer trazo.
132 NESTOR VITULLI

Mediciones anisotrópicas de corte
Las propiedades físicas de la sub-

superficie se asumen como isotrópicas,
esto es, independientes de la dirección.
Esta suposición es conveniente en teórica,
pero no refleja la realidad. Los granos
elongados depositados por el agua o por
los vientos prevalecientes tienen una
dirección preferencial en la capa del
fondo, y las finas capas hacen que los
parámetros en la dirección vertical
difieran de aquellos en las direcciones
horizontales. Los "microcracks"
paralelos controlados por el campo de
tensión regional induce otra dirección
preferencial, la cual es anisotropía en vez
de isotropía.
Hasta muy recientemente, la

anisotropía era generalmente ignorada,
desde que sus efectos eran muy sutiles
para verlos en los datos rutinarios. Una
vez que sí se vio, sus efectos eran a veces
vistos como tiempos de recorrido que
eran demasiado veloces en una dirección,
o líneas sísmicas no correspondientes en
las intersecciones. Sin embargo, una
adquisición mejorada y procesamiento,
por ejemplo, en sísmicas de pozo, e interés
creciente en locaciones geológicas
complejas han llevado a los analistas de
reservorios a reconsiderar la importancia Figura 31. Comparación de sismogramas sintéticos de corte y
de la anisotropía. compresionales.
Al combinar las mediciones de anisotropía con las entradas petrofísicas, la geología y la
ingeniería de reservorios pueden revelar una conección entre las particularidades y los flujos de
fluidos.
Dos tipos de anisotropía
Existen dos estilos de alineamientos en materiales de la tierra - horizontal y vertical - que dan
paso a dos tipos de anisotropías. Dos modelos simplificados pero convenientes (Fig. 32) han sido
creados para describir como las propiedades elásticas, tales como la velocidad o la dureza,
varían en los dos tipos. En la horizontal mas simple, o caso de capas, las propiedades elásticas
pueden variar verticalmente, como de capa en capa, pero no horizontalmente. Tal material es
conocido como isotrópico transversal con un eje vertical de simetría TIV. Las ondas
generalmente viajan mas rápido horizontalmente, a lo largo de las capas, que verticalmente.
133 NESTOR VITULLI
Es importante detectar y cuantificar este tipo de

anisotropía pora propósitos de correlación, tal como comparar
perfiles sonicos en pozos verticales y desviados, y para
monitoreo sísmico de superficie y de pozo, como así también en
estudios de variación de amplitud con "offset".
El caso mas simple del segundo tipo de anisotropía

corresponde al material con debilidad vertical alineada tal
como fracturas o fisuras, o con tensiones horizontales
inigualables. Las propiedades elásticas varían en la dirección
que cruza las fracturas pero no a lo largo de la planicie de la
fractura. Tal material es conocido como isotrópico transversal
con un eje horizontal de asimetría TIH. Las ondas que viajan a
lo largo de la dirección de la fractura - pero dentro de la roca
competente - generalmente viajan mas rápido que las ondas
que cruzan las fracturas. Al identificar y medir este tipo de
anisotropía nos brinda información acerca de la tensión de la
roca y la densidad de fractura y orientación. Estos parámetros
son importantes para diseñar trabajos de fractura hidráulica y
para comprender la anisotropía de permeabilidad vertical y
horizontal.
En casos mas complejos, tales como las capas
"dipping", las rocas de capas fracturadas o rocas con sets
múltiples de fracturas, pueden ser comprendidos en términos
de superposición de los efectos de las anisotropías individuales.
Figura 32: Geometrías simples que En la escala de la corteza del árbol

pueden ser consideradas con
anisotropía elástica. El eje de
simetría es un eje en el cual el Ambos tipos de anisotropía, TIV y TIH, son detectados
material puede rotar sin cambiar la con la herramienta DSI.
descripción de las propiedades del
material.
La evidencia mas común para la anisotropía TIV
proviene de distintas velocidades de ondas P medidas en pozos
verticales y pozos altamente desviados o pozos
horizontales en la misma formación, mas veloz
horizontalmente que verticalmente.
Pero lo mismo puede decirse de las

velocidades de ondas S (Fig.33). Por muchos años,
siempre que aparecían discrepancias entre
velocidades sónicas perfiladas en secciones
verticales y desviadas, los analistas de perfiles
buscaron explicaciones en fallas de herramienta o
condiciones de perfilaje. Ahora que la anisotropía
está mejor comprendida, las discrepancias pueden
ser vistas como información petrofísica adicional.
Figura 33:
134 NESTOR VITULLI

Los perfiles sónicos de la figura 33 fueron tomados en un pozo desviado de 60° en el Mar
del Norte. En arena isotrópica (arriba), el decaimiento de ondas de corte registrado en dos
azimutales muestran los mismos valores (curvas negras y azules). En arenisca anisotrópica mas
profunda (abajo), se registran dos decaimientos de corte. Las otras curvas indican decaimiento
de ondas P, rayos gamma y el receptor relativo al plano vertical que contiene al pozo.
Los analistas de perfiles esperan anisotropía y buscan una correlación entre anisotropía
elástica y anisotropía de otras mediciones de perfiles, tales como la resistividad.
La fractura -, o tensión, induce anisotropía elástica la cual es

detectada por perfiles sónicos a través de divisiones de ondas de
corte. En una formación con anisotropía TIH, las ondas de corte
generadas por transmisores de la herramienta DSI, wse dividen en
polarizaciones lentas y rápidas (Fig. 34). Las ondas de corte rápidas
arriban al array receptor antes que las ondas de corte lentas. La
cantidad de energía de ondas de corte que arriban a los receptores
varía con el "azimut" de la herramienta a medida que esta asciende
por el pozo, rotando en su camino (Fig. 35).
La onda que se propaga en el pozo en este caso es

precisamente llamada onda flexural, pero se comporta como una
onda de corte para los propósitos de este ejemplo. Figura 34
Figura 34: Una división de ondas de corte en el pozo.
La herramienta DSI Dipole Shear Sonic Imager registra ondas de corte lentas y rápidas.
Los datos son analizados para la orientación y el grado de la anisotropía indicada por la
cantidad de "birefringence".
Los cuatro componentes medidos en
cada nivel, junto con la orientación de sonda
de la herramienta GPIT (General Purpose
Inclinometry Tool), pueden ser manipulados
para simular los datos que hubieran sido
adquiridos en la medición estacionaria. Estos
datos pueden determinar las direcciones
rápidas y lentas (Fig. 36). Incluida la
diferencia de tiempo de recorrido, la
información permite la identificación de la
dirección de polarización de ondas de corte, la
cual a su vez es la orientación de las fisuras
alineadas, fracturas o la tensión horizontal
máxima (Fig. 37).
Figura 35: Los cambios en los tiempos

de arribos de ondas de corte y la amplitud de
arribo con azimuth dipolar cambiante en las
capas del TIH anisotrópico. Figura 35
Los tiempos de arribo de ondas de corte, registrados cuando el receptor y el transmisor
son alineados, llamado "inline", varían con la orientación de la herramienta (izquierda).
135 NESTOR VITULLI

Los "compases inset" muestran

orientación del par de receptores DSI
relativos a las fracturas. A 490 pies el
receptor alineado con la dirección de
fractura (azul) registra un arribo de corte
rápido antes que el receptor orientado
perpendicularmente a las fracturas (rojo)
registra el lento. A 487 pies los receptores
son desalineados, y los tiempos de arribo se
encuentran entre rápidos y lentos. La
amplitud de componente cruzado es la
máxima. A 485 pies los tiempos de arribo
se separan y la amplitud de componente
Figura 36: Simulación de datos multiazimutales estacionarios de
cruzado decrece nuevamente.
una medición de DSI. Las ondas computadas de componentes Un soporte absoluto o un receptor
cruzados (derecha) e "inline" (izquierda) de cuatro trazos medidos azimutal rojo (derecha) muestra que la
(rojo). El "inline" máximo y las amplitudes de componentes cruzados
mínimas (azul) indican una dirección de onda de corte rápida de 54° herramienta ha rotado 90° en relación a su
para este ejemplo. orientación a 490 pies.
Figura 37 vistos en exposiciones FMI
(Fullbore: Una comparación de la
anisotropía de fractura con el azimutth de
onda de corte y de las imágenes de pozo. Los
perfiles de ondas de corte fueron procesados
usando una rotación de cuatro componentes
para extraer el azimuth y la cantidad de
anisotropía indicada por la "birefringence"
de las ondas de corte. La mínima en los
componentes cruzados (track 1) indican
anisotropía. Las ondas de corte rápidas
(línea sólida) y lentas (línea punteada)
aparecen en el track 2. La ventana de tiempo
para los cálculos se ve en color rosa
sombreada. La información azimutal
aparece en el track 3, con dirección de corte
rápida (curva negra), el azimuth de fractura
hidráulica de los registros de inclinometría
(barra azul) y los azimuth de fractura
Formation MicroImager (cuadros
coloreados).
La cantidad de "birefringence", aquí
calculada con anisotropía, decaimiento de
corte rápido (rojo) y anisotropía de
Figura 37
porcentaje basada en tiempo (azul sólido).
136 NESTOR VITULLI

Resonancia Magnética Nuclear

A pesar de que los perfiles de pozos han avanzado a lo largo de unos 70 años, varias
propiedades de reservorio no se miden en forma directa, en un perfil continuo. Dentro de estas se
encuentran la productividad, la saturación de agua irreductible y la saturación de petróleo
residual. Los perfiles de resonancia magnética nuclear prometen medir todo esto, pero es solo
reciente que los desarrollos tecnológicos apoyados por estudios de sonidos dentro de la física
muestran señales de llevar a cabo esta promesa.
Por mas de 70 años, la industria petrolera ha dependido de las herramientas de perfilaje

para revelar las propiedades de los campos subterráneos. El arsenal de las mediciones de
wireline ha crecido para permitir una comprensión sin precedentes de reservorios de
hidrocarburos, pero los problemas persisten; un perfil continuo de permeabilidad sigue siendo
difícil de conseguir, las zonas productivas no son descubiertas y el petróleo es abandonado en el
campo. Una medición de resonancia magnética nuclear podría cambiar todo esto. Este articulo
revela las físicas y la interpretación de las técnicas de resonancia magnética, y pone a prueba los
ejemplos de campo donde el perfilaje de resonancia ha sido exitoso.
Conceptos básicos
La resonancia magnética nuclear se refiere a un principio físico - repuesta de núcleos a un

campo magnético -. Muchos núcleos tienen un momento magnético; se comportan como imanes
giratorios. Estos núcleos magnéticos
giratorios pueden interactuar con
campos magnéticos aplicados
externamente, produciendo señales
mensurables.
Para la mayoría de los

elementos las señales detectadas son
pequeñas. Sin embargo, el hidrógeno
tiene un momento magnético
relativamente grande y es abundante
en agua tanto como en hidrocarbono en
el espacio poroso de la roca. Al calibrar
las herramientas de perfilaje a la frecuencia de resonancia magnética del hidrogeno, la señal es
maximizada y puede ser medida.
Las cantidades medidas son señales de amplitud y decaimiento. Las señales de amplitud
de resonancia magnética nuclear son proporcionales al número de núcleos de hidrogeno y son
calibradas para dar porosidad, libres de fuentes radioactivas y libres de los efectos de litología.
Sin embargo, el decaimiento de la señal de resonancia durante cada medición, llamado el tiempo
de relajación, genera conmoción dentro de la comunidad petrofísica.
137 NESTOR VITULLI

Los tiempos de relajación dependen de los tamaños porosos. Por ejemplo, los poros
pequeños acortan los tiempos de relajación - los tiempos cortos correspondientes al campo
arcilloso y al agua capilar -. Los grandes poros permiten largos tiempos de relajación y contienen
muchos fluidos producibles. Por lo tanto la distribución de los tiempos de relajación es una
medida de la distribución de los tamaños de los poros, un nuevo parámetro. Los tiempos de
relajación y sus distribuciones pueden ser interpretados para brindar otros parámetros
petrofísicos tales como la permeabilidad, la porosidad efectiva y la saturación de agua
irreductible. Otras aplicaciones posibles incluyen curvas de presión capilar, identificación de
hidrocarburos y una ayuda al estudio de fases.
Dos tiempos de relajación y sus distribuciones pueden ser medidos durante un

experimento de resonancia magnética nuclear. Los instrumentos de laboratorio generalmente
miden el tiempo de relajación longitudinal T1 y la distribución T1, mientras los instrumentos de
pozo hacen las mediciones mas rápidas del tiempo de relajación transversal T2 y distribución T2.
En este articulo T2 será el tiempo de relajación transversal.
Mediciones de resonancia magnética nuclear
Las mediciones de resonancia magnética

consisten de una serie de manipulaciones de protones
de hidrogeno en moléculas de fluido. Los protones
tienen un momento magnético y se comportan como
imanes en barra, para que sus orientaciones puedan
ser controladas por campos magnéticos. También
giran, lo cual hace que se comporten como
giroscopios.
Una secuencia de medición comienza con un

alineamiento de protones seguido por una inclinación
de giro, precesión, y repetidos desfasajes. La
relajación transversal y la relajación longitudinal
limitan cuanto puede durar una medición.
Una vez completados estos pasos, lo cual toma

unos segundos, puede repetirse la medición.
Aplicaciones de resonancia nuclear y ejemplos
La distribución T2 medida por la herramienta de

resonancia magnética combinada CMR, descrita
luego, sintetiza todas las mediciones de resonancia
magnética y tiene varias aplicaciones petrofísicas:
la distribución T2 imita la distribución de tamaño de poro en roca

saturada por agua
138 NESTOR VITULLI

el área bajo la curva de distribución equivale a la porosidad de

resonancia magnética
la permeabilidad es estimada mediante la media logaritmica T2 y la
porosidad de resonancia magnética
los "cutoffs" derivados empíricamente separan la distribución T2 en

áreas equivalentes a la porosidad de fluido libre y a la porosidad de
agua irreductible.
La aplicación e interpretación de mediciones de resonancia magnética dependen de una

comprensión de la roca y de las propiedades que causan la relajación. Con esta fundación de los
mecanismos de relajación, la interpretación de la distribución T2 es facil de entender
La distribución T2
En medios porosos, el tiempo de relajación T2 es proporcional al tamaño del poro. A

cualquier profundidad del pozo la herramienta de resonancia magnética dá una muestra de la
roca que contiene una gama de tamaños de
poros. El decaimiento observado del T2 es la
suma de la señales T2 de los protones de
hidrogeno, en muchos poros individuales, en
relajación independiente. La distribución T2
muestra el volumen del fluido poroso asociado
con cada valor de T2, y por lo tanto el volumen
asociado con cada poro.
El procesamiento de señales es usado

para transformar las señales de resonancia
magnética en las distribuciones T2. El
procesamiento de detalles se encuentra mas allá
del fin de este articulo.
Alineamiento de protones - Los protones de

hidrogeno son alineados por la aplicación de
un campo magnético constante, B0. El
alineamiento toma unos segundos y los
protones se quedan alineados siempre que no
sean interrumpidos. Las herramientas NMR
usan imanes permanentes de 550 gauss en la
región de medición (unas 1000 veces mayor
que el campo magnético de la Tierra). Estas
son aplicadas a la formación durante el ciclo
entero de medición.
Inclinación de giro - El próximo paso es de

inclinar los protones alineados transmitiendo
139 NESTOR VITULLI

un campo magnético oscilante, B1, perpendicular a la dirección de B0 .
Para una inclinación de giro efectiva:

f = γ B0
donde f es la frecuencia de B1 - llamada frecuencia Larmor - γ es una constante llamada la
relación giromagnética del núcleo.
Por ejemplo, la frecuencia Larmor
para los núcleos de hidrogeno en un
campo de 550 gauss es de 2.3 MHz.
El ángulo a través del cual

los giros son inclinados es
controlado por la fuerza de B1 y el
largo del tiempo. Por ejemplo, para
inclinar giros a 90° - como en la
mayoría de las aplicaciones - un
campo B1 de 4 gauss es aplicado por
16 microsegundos (μ seg.).
La distribución de tamaños
de poros y el índice de fluido libre
en formación calcárea. En este pozo,
la compañía petrolera se preocupo
de la producción durante el ‘coning’
de agua. El intervalo debajo de
X405ft mostró casi un 100% de
saturación de agua por
interpretación de perfiles
convencionales (track 3). Sin
embargo, el perfil CMR mostró un
bajo valor de distribución de T2 sobre este intervalo (track 4) indicando poros pequeños. Los
poros mayores son indicados por encima de X405ft por distribuciones mayores de T2. Al aplicar
un ‘cutoff’ de índice de fluido libre de 100 mseg
a las distribuciones se ve que la mayoría del
agua es irreductible. Este resultado otorgó a la
compañía petrolera confianza para adherir el
intervalo de X380ft a X395ft a su programa de
perforación.
Precesión y desfase - Cuando los protones son

inclinados 90° de la dirección B0, precesan en el
plano perpendicular a B0. A respecto de esto
actúan como giroscopios en un campo
gravitacional.
Al principio todos los protones oscilan en

unísono. Mientras hacen esto generan un
140 NESTOR VITULLI
pequeño campo magnético en una frecuencia Larmor la cual es detectada por la antena y forma
la base de las mediciones de resonancia magnética nuclear. Sin embargo, el campo magnético B0,
no es perfectamente homogéneo, causando a los protones a oscilar en frecuencias distintas.
Gradualmente, pierden sincronización, se desfasan, causando así el decaimiento de la señal de
antena. La señal en decaimiento es llamada decaimiento de inducción libre (FID) y el tiempo de
decaimiento es llamado
T2* (el * indica que el
decaimiento no es una
propiedad de la
formación). Para las
herramientas de
perfilaje T2* es
comparable a la
apertura del pulso de
inclinación; unas pocas
décimas de
microsegundos.
Enfoque - ecos
de giros - El desfase
causado por la falta de
homogeneidad de B0
es irreversible.
Imagine una carrera
iniciada por un
disparo, análogo al
pulso de inclinación de
90° . Los corredores
comienzan al unísono,
pero luego de varias
vueltas se dispersan en
la pista - a causa de sus
velocidades distintas.
Ahora el iniciador da
otra señal al disparar
un pulso de 180 . Los
corredores dan media
vuelta y comienzan a
correr en dirección
opuesta. Los
corredores mas
rápidos tienen una distancia mayor a recorrer. Sin embargo, si las condiciones permanecen
iguales - nunca es el caso - todos los corredores llegan al mismo tiempo.
Similarmente, los protones de hidrogeno, oscilando en distintas frecuencias Larmor,
pueden ser enfocadas cuando un pulso de 180° es transmitido. El pulso de 180° tiene la misma
fuerza que le pulso de 90° , pero encendida por el doble de tiempo. A medida que los protones se
ponen en fase, generan una señal en la antena; un eco de giro.
Por supuesto que el eco de giro se decae rápidamente. Sin embargo, los pulsos de 180°
pueden ser aplicados reiteradamente; varios cientos de veces en una medición de resonancia
141 NESTOR VITULLI
magnética nuclear. El procedimiento usual es de aplicar pulsos de 180° en un tren propiamente

espaceado, lo mas cercano posible. La secuencia entera del pulso, un pulso de 90° seguido por
una serie larga de pulsos de 180° , es llamada una secuencia CPMG como sus creadores, Carr,
Purcell, Meiboom y Gill. El espaciamiento de ecos es de 320μ seg para la herramienta CMR y
1200 μ seg para las herramientas MRIL de NUMAR.
Relajación transversal, T2 - La secuencia de pulso CPMG compensa el desfase causado por las
imperfecciones del campo B0. Sin embargo,
los procesos moleculares también causan
desfase, pero esto es irreversible. Estos
procesos son relacionados con las propiedades
petrofísicas tales como la porosidad de fluido
movibles, distribución de tamaños de poros y
permeabilidad.
El desfase irreversible es monitoreado al

medir la amplitud de decaimiento de los ecos
de giro en el tren de ecos de CPMG. El tiempo
de decaimiento amplitudinal de eco
característico es conocido como el tiempo de
relajación transversal, T2, porque el desfase
ocurre en el plano transversal al campo
estático B0.
Relajación longitudinal - Luego de un período

de tiempoT2, los protones pierden completamente la coherencia, y no es posible el enfoque. Una
vez deliberada la secuencia de pulso CPMG, los protones regresan a su dirección equilibrada
paralela a B0. Este proceso ocurre con una constante de tiempo diferente de relajación
longitudinal, T1. La próxima medición de inclinación de giro no es iniciada hasta que los
protones hayan regresado a su posición de equilibrio en el campo constante B0.
Ambas, T1 y T2 nacen de los procesos moleculares. En muchas mediciones de laboratorios sobre
rocas saturadas de agua, se descubrió que T1 es frecuentemente igual a 1.5 T2. Sin embargo, esta
relación varía cuando el petróleo y el gas son presentes en las muestras de rocas.
En un ejemplo tomado de reservorio de formación calcárea, las distribuciones T2 de X340ft a
X405ft son parciales a la punta alta del espectro de distribución indicando grandes poros. Por
debajo de X405ft, la parcialidad se inclina a la punta mas baja del espectro, indicando poros
pequeños. Esto no solo dá indicación cualitativa de las zonas que son propensas de producir, sino
también ayuda a los geólogos al análisis de faces.
Porosidad y Litología independientes
Cálculos tradicionales de porosidad dependen de las mediciones de pozo de densidad y porosidad

neutrónica. Ambas mediciones requieren de correcciones ambientales y son influenciadas por la
litología y el fluido de formación. La porosidad derivada es la porosidad total, la cual consiste de
fluidos productivos, el agua capilar y el agua "bound" adherida a las arcillas.
142 NESTOR VITULLI

Sin embargo, la porosidad CMR no es influenciada por la litología e incluye solo fluidos
productivos y agua capilar. Esto se debe a que el hidrogeno en la matriz de la roca y en el agua
arcillosa contiene tiempos de relajación T2 muy cortos; que la señal es perdida durante el tiempo
muerto de la herramienta.
Un ejemplo en una formación de
carbonato limpia compara la porosidad
CMR con aquella derivada de la
herramienta de densidad para mostrar
independencia de litología. La parte
inferior del intervalo es
predominantemente caliza, y la porosidad
de densidad, asumiendo una matriz caliza,
tiene valores similares a la porosidad
CMR. En X935ft, el reservorio cambia a
dolomita y la porosidad de densidad tiene
que ser ajustado a una matriz de dolomita
para tener valores similares a la porosidad
CMR.
Si la litología no es conocida o si es compleja, la porosidad CMR da la mejor solución. Así
también, no se usan fuentes radioactivas para la medición, de manera que no existen
inconvenientes ambientales en casos de perdida de fuentes radioactivas.
Permeabilidad
Quizá la particularidad mas importante del perfilaje de resonancia magnética nuclear es

la habilidad de registrar un perfil de permeabilidad en tiempo real. Los beneficios potenciales
para las empresas petroleras son enormes. Las mediciones de permeabilidad permiten que se
predigan los ritmos de productividad, así permitiendo la optimización de completación y los
programas de estimulación mientras decrece el costo de ‘coring’ y ‘testing’.
La permeabilidad es derivada de las relaciones empíricas entre porosidad de resonancia

magnética nuclear y valores de tiempos de relajación T2. Estas relaciones fueron desarrolladas a
partir de mediciones de permeabilidad y mediciones de resonancia magnética nuclear realizadas
en el laboratorio en cientos de testigos de corona.
La siguiente formula es comúnmente usada:
donde kNMR es la permeabilidad estimada, fNMR es la porosidad

CMR, logT2 es el logaritmo de la distribución de T2 y C es una constante, típicamente 4 para
areniscas y 0.1 para carbonatos.
Un intervalo de corona de un pozo fue perfilado usando la herramienta CMR. El valor de

C en el modelo de permeabilidad CMR fue calculado a partir de la permeabilidad de corona en
distintas profundidades. Luego de la calibración, se observó que la permeabilidad CMR fue
similar en todos los puntos, a la permeabilidad de corona sobre el intervalo. Sobre la zona
XX41m a XX49m la porosidad varia muy poco. Sin embargo, la permeabilidad varia
considerablemente de 0.07md en XX48m a 10md en XX43m. La permeabilidad CMR también
143 NESTOR VITULLI
muestra una excelente resolución vertical y es comparada con valores de corona. El valor de C
usado para este pozo será aplicado a los perfiles de CMR en esta formación permitiendo a la
empresa reducir los costos de coronas.
Indice de fluido libre - El valor del índice de fluido libre es determinado aplicando un "cutoff" a
la curva de relajación T2. Los valores por encima del "cutoff" indican grandes poros capaces de
producir, y los valores por
debajo indican pequeños poros
que contienen fluido atrapado
por la presión capilar, incapaces
de producir.
Porosidad y Litología
independientes. Por debajo de
X935ft, la litología es caliza con
dolomitización (track 1),
mientras que por encima es
dolomita. Dos curvas de
porosidad (track 2) son
derivadas de las mediciones de
densidad - una asume una
litología de caliza y la otra de
dolomita. La porosidad CMR
cubre la porosidad de caliza de
densidad en regiones de caliza y
cubre la porosidad de dolomita
en regiones de dolomita -
demostrando que la porosidad
CMR es independiente de la
litología.
Mecanismos de Relajación de resonancia magnética nuclear
Existen tres mecanismos de relajación de resonancia magnética nuclear que influyen en los
tiempos de relajación T1 y T2:
relajación de granos superficiales,
relajación por difusión molecular en gradientes de campos magnéticos y
por procesos de fluidos de la matrix.
Relajación de granos superficiales
Las moléculas en los fluidos están en constante movimiento - ‘Brownian motion’ - y se difunden
en los espacios porosos, golpeando la superficie de los granos varias veces durante una medición
de resonancia magnética nuclear. Cuando esto ocurre, dos interacciones pueden ocurrir.
144 NESTOR VITULLI
Primero, los protones de hidrogeno pueden transferir energía nuclear a la superficie de los
granos, permitiendo alineamiento con el campo magnético estático, B0 y esto contribuye a la
relajación longitudinal, T1. Segundo, los protones pueden ser desfasados irreversiblemente,
contribuyendo a la relajación transversal, T2. Los investigadores han demostrado que en
muchas rocas, la relajación superficial de los granos es la influencia mas importante en T1 y T2.
La habilidad de las superficies de los granos de relajar los protones es llamada la relaxibidad de
superficie, ρ .
Las superficies no son igualmente efectivas en protones de hidrogeno de relajación. Por

ejemplo, las areniscas son tres veces mas eficientes en la relajación de poros con agua, que los
carbonatos. Las rocas con un alto contenido de hierro u otros minerales magnéticos tienen
valores mas altos de r y tiempos de relajación mas cortos.
Los tamaños de poros juegan un papel importante en la relajación de faces. La velocidad

de relajación depende de cuan frecuente puedan chocar los protones con la superficie y esto
depende de la relación superficie a volumen (S/V). Los choques son menos frecuentes en los
poros grandes y contienen un pequeño (S/V) y los tiempos de relajación son, por lo tanto,
relativamente largos. Similarmente, los poros pequeños tienen un gran (S/V) y cortos tiempos de
relajación.
Para un solo poro, la magnetización de giro nuclear decae exponencialmente, así la

amplitud de señal como función de tiempo T2 decae experimentalmente con una constante
tiempo característica, [r 2(S/V)]exp(-1). Por lo tanto,
1/T2 = ρ 2S/V y 1/T1 = ρ 1S/V
Las rocas tienen una distribución de tamaños de poros, cada una con su propio valor de
S/V. La magnetización total es la suma de la señal que proviene de cada poro. La suma de los
volúmenes de todos los poros es igual al volumen de fluido de la roca; la porosidad. La señal total
es la suma de los decaimientos individuales, que refleja la distribución de los tamaños de poros.
Las mediciones de resonancia magnética nuclear de porosidad y distribución de tamaños de
poros son los elementos claves de la interpretación de resonancia magnética.
Relajación por difusión molecular en gradientes de campos magnéticos
Cuando existen gradientes en el campo magnético estático, la movimiento molecular puede

causar desfase y por ende relajación T2. La relajación T1 no es afectada. En ausencia de tales
gradientes, la difusión molecular no causa relajación de resonancia magnética nuclear.
Un gradiente B0 tiene dos fuentes posibles: la configuración magnética de la herramienta, y el
contraste de susceptibilidad magnética entre el material de los granos y los fluidos en los espacios
porosos de las rocas.
Manteniendo el eco CPMG en mínimo, y manteniendo el campo magnético pequeño se

reduce la contribución de difusión a la relajación T2 a un nivel carente de importancia.
Relajación de fluido de la matriz
Aún si las superficies de los granos y los gradientes de campo internas son ausentes, la
relajación ocurre en el fluido de la matriz. La relajación de fluido de la matriz, puede ser
145 NESTOR VITULLI
ignorada, pero es importante cuando el agua se encuentra en grandes poros - tales como los
carbonatos - y, por lo tanto, los protones de hidrogeno raramente entran en contacto con la
superficie. La relajación de matriz es importante cuando los hidrocarburos están presentes. La
fase carente de agua no entra en contacto con la superficie porosa, y por lo tanto no puede ser
relajada por el mecanismo de relajación de superficie. El incremento de viscosidad de fluido
acorta los tiempos de relajación de matriz. Una corrección de relajación de matriz debe ser
realizada cuando el filtrado contiene iones de cromo, magnesio, hierro, níquel y otros iones
magnéticos. Una muestra del filtrado puede ser medida en el pozo para calcular la corrección.
Sumario de procesos de relajación - Los procesos de relajación actúan paralelamente - sus

ritmos son aditivos:
(1/T2)total = (1/T2)S + (1/T2)D + (1/T2)B
donde (1/T2)S es la contribución de superficie, (1/T2)D es la difusión en la contribución del

gradiente de campo, y (1/T2)B es la contribución de matriz. La ecuación correspondiente para
T1 es:
(1/T1)total = (1/T1)S + (1/T1)B.
No existe contribución de difusión para T1, porque el proceso resulta en un mecanismo de

desfase. Para la herramienta CMR, el mecanismo de relajación de superficie será dominante
para la fase de
mojado, y el
mecanismo de
relajación de matriz
dominará la fase no
mojada.
Se han hecho
muchos experimentos
en muestras de rocas
para verificar esta
declaración. Las
distribuciones de T2
fueron medidas sobre
coronas saturadas de
agua antes y después
de ser centrifugadas
en el aire para
expulsar el agua
productiva. Las
muestras fueron
centrifugadas a 100
psi para simular una
presión capilar de
reservorio. Antes de ser centrifugadas, la distribución de relajación corresponde a todos los
146 NESTOR VITULLI
tamaños de poros. Parece lógico asumir que durante el centrifugado los grandes espacios porosos
se vacían primero. Los largos tiempos de relajación desaparecieron de las mediciones de T2.
El perfil anterior muestra una comparación de datos de corona y de perfil. La porosidad

CMR coincide con las
mediciones de porosidad de
corona. La permeabilidad de
CMR computada ha sido
calibrada para coincidir con la
permeabilidad de corona y así
permitir a los perfiles de CMR
reemplazar la extracción de
coronas en pozos subsecuentes.
Las observaciones de muchas
muestras de areniscas
demostraron que el tiempo de
‘cutoff’ de 33mseg para las
distribuciones de T2
distinguiría entre porosidad de
fluido libre y agua capilar.
Para los carbonatos, los
tiempos de relajación tienden
a ser tres veces mas largos y se
usa un ‘cutoff’ de 100mseg.
Sin embargo, estos valores
variarán si la presión capilar
del reservorio difiere de los
100 psi usados en las muestras
de centrifugado. Si este es el
caso, los experimentos pueden
ser repetidos para averiguar
los tiempos de ‘cutoff’
apropiados al reservorio.
Interpretación
En una muestra de reservorio de arenisca fina, la interpretación de datos de perfiles
convencionales muestra un 70% e inclusive un 80% de saturación de agua en la formación de
arenisca. Sin embargo, en el perfil CMR la mayoría de la distribución T2 se encuentra por
debajo del ‘cutoff’ de 33mseg indicando agua capilar.
La interpretación, incluyendo los datos de CMR mostraron que la gran parte del agua era
irreductible. El pozo ha sido completado produciendo cantidades económicas de gas y petróleo
con bajo corte de agua. El corte de agua puede ser estimado de la diferencia entre la saturación
residual de agua y saturación de agua de los perfiles de resistividad.
147 NESTOR VITULLI

En otro ejemplo, pero esta vez en un complejo reservorio de carbonato, la empresa

petrolera se preocupó por el ‘coning’ del agua durante la producción. Los datos de perfil de
CMR mostraron bajos valores de T2 por debajo de X405ft indicando pequeños tamaños de
poros. Al aplicar el ‘cutoff’ de carbonato de 100mseg se demostró que casi toda el agua era
irreductible, lo cual permitió una perforación adicional. Hasta la fecha no se registró ‘coning’ de
agua.
Los valores de los
‘cutoffs’ pueden ser
modificados para
reservorios particulares
y pueden ayudar con los
análisis de fases, como en
el caso del grupo de
formaciones Thamama
en Abu Dhabi, E.A.U. En
este campo, una
interpretación de perfiles
clásicos demostró una
saturación de agua de
10% a 60%. Sin
embargo, algunas zonas
no produjeron agua,
haciendo la completación
dificultosa. La
permeabilidad también
varió a pesar de que la
porosidad se mantuvo
constante. Las
mediciones de
laboratorio fueron
realizadas en coronas
para determinar si los perfiles de resonancia magnética nuclear mejoran la evaluación de los
perfiles.
148 NESTOR VITULLI

Ejemplo de Litologías complejas con predominante presencia de arenas arcillosas. Se utilizó cutoff de 33 msec. La
interpretación ELAN (sin CMR) muestra alta SW. El ELAN usando CMR muestra que la mayoría del agua es
irreductible. El pozo produjo petróleo con 30 % de corte de agua.
Las coronas demostraron una gran microporosidad con un gran volumen de agua capilar.
La porosidad de fluido libre se encontró de la manera tradicional al centrifugar las coronas
saturadas por agua. Para este reservorio, sin embargo, la presión capilar era de 25 psi, así los
testigos coronas fueron centrifugados propiamente. Esto demostró que las mediciones de
resonancia magnética nuclear podría proveer una buena estimación de microporos no
productivos usando un ‘cutoff’ de T2 de 190mseg. Además, las fases permeables podrían ser
distinguidas de las rocas sólidas de baja permeabilidad y de las rocas fangosas con un ‘cutoff’ de
225mseg.
Aplicaciones adicionales
Los instrumentos de resonancia magnética nuclear de pozos son dispositivos de poca

investigación de la lectura. En muchos casos, miden propiedades de formación en la zona
invadida. Esto es una ventaja ya que las propiedades del filtrado son conocidas y pueden ser
medidas en la superficie.
Cuando la perdida de fluido durante la perforación es poca, como en el caso de las

formaciones de baja permeabilidad, los hidrocarbonos pueden estar presentes en la zona
invadida. En estos casos las herramientas de resonancia magnética nuclear pueden medir
propiedades de fluido tales como viscosidad y así distinguir el petróleo del agua.
Un ejemplo publicado de los efectos de la viscosidad de hidrocarburos proviene de la

diatomita de Shell en North Belridge y de las formaciones de arcilla en Bakersfield, California.
Ambos perfiles de CMR y las mediciones de laboratorio en coronas muestran dos picos distintos
en las curvas de distribución de T2. El pico mas bajo, de 10mseg, se origina del agua en contacto
con la superficie de diatomo. El pico mas alto, de 150mseg, se origina del petróleo liviano. La
posición del pico de petróleo se correlaciona con la viscosidad del petróleo. El área por debajo de
este pico provee una estimación de saturación de petróleo.
149 NESTOR VITULLI

CMR "Combinable Magnetic Resonance"

La herramienta de Resonancia Magnética Combinada indica la producción libre de agua
y revela las zonas con hidrocarburos, difíciles de hallar.
La innovadora CMR de alta resolución es extremadamente importante porque otorga

una medición de índice libre de fluidos no disponibles en otras herramientas. Esta medición le
permite diferenciar zonas que le proveerán de producción libre de agua y encontrará "pays"
previamente ignorados en ambientes difíciles de interpretar.
La herramienta CMR puede ser utilizada en combinación con otras herramientas para
ahorrar tiempo. Es una herramienta que puede ser usada para perfilar pozos de 6.5" o más de
diámetro.
La herramienta provee mediciones

continuas con una resolución vertical de 6.0"
que permite identificar capas permeables
delgadas. Estudios de laboratorio y tests de
campo comprobaron ser una fuente confiable
de información sobre productividad,
permeabilidad y cortes de agua.
Como de la quinta generación de

tecnología de resonancia magnética nuclear, el
CMR lleva una larga tradición de innovación
de NMR. La herramienta es capaz de
identificar zonas permeables y es compatible
con otras herramientas de perfilaje para
ahorrar tiempo.
La precisión en la medición ha sido

mejorada porque el magneto compacto y el
paquete sensorial de antena están montados
sobre un patin deslizador que presiona
firmemente contra la pared del pozo. El
deslizador permite la evaluación de grandes y
desviados pozos.
La señal CMR es procesada para estimar la distribución de los tamaños de poros. Esta es
una nueva medición de formación que solo se obtiene con el CMR.
150 NESTOR VITULLI

Beneficios del CMR
Los datos de distribución de los tamaños de los poros mejoran la predicción de permeabilidad y
productividad.
La porosidad libre de fluidos mejora los

cálculos de reservas y estimaciones de cortes de
agua.
La alta resolución identifica las capas finas.
La combinabilidad reduce el tiempo de perfilaje

y provee de mediciones sinergéticas.
La porosidad es independiente de litología.
El "skid" (deslizador) permite la evaluación de

grandes pozos y pozos muy desviados.
Las mediciones pueden ser hechas en cualquier

medio de perforación porque no hay limites de
conductividad de barro.
La corta longitud y la posición baja del sensor

requiere de menos "rathole", ahorrando
tiempo.
Especificaciones del CMR
Longitud 14ft. (4.3m)

Tamaño mínimo del pozo 6.5 in.
Temperatura máxima 350 F
Presión máxima 20.000 psi
Peso 136.3 kg
Investigación 1 pulgada
151 NESTOR VITULLI

Porosidad
Este ejemplo muestra que el CMR

provee una porosidad independiente de la
litología, muy útil en caso de litologías
complejas.
La sección del fondo del perfil es caliza,

y la porosidad de densidad en matriz de la
caliza tiene el mismo valor que la porosidad
del CMR. A X935 ft. el reservorio cambia a
dolomita y la porosidad de densidad en la
matriz de dolomita es similar a la porosidad
del CMR.
Los magnetos permanentes en el patín,

ocasionan una poderosa fuerza magnética que
alinea los protones de hidrógeno en la
formación (a). Un pulso es transmitido desde
la antena, causando que los protones giren 90
grados (b) y oscilen.
Este
movimient
o de
oscilación
crea una
señal que
la antena
detecta
entre
pulsos (c).
El tiempo
constante
del ritmo
de
decaimient
o de
energía de
estas
señales es conocido como el tiempo de relajación transversal y es una función de la distribución
de los tamaños de poros en la formación.
152 NESTOR VITULLI

Cálculo de "Swirr"
Aquí, los datos de CMR son usados para

calcular el "Swirr". La sturación de agua -Sw- de los
perfiles convencionales muestran saturaciones de agua
que varían desde 60% hasta 90%.
Las mediciones del CMR muestran a esta roca

teniendo pequeños poros que contienen un alto
volumen de agua irreductible, así el fluido movible
predominante se encuentran en los hidrocarburos.
Luego de una fractura hidráulica y

completación, este pozo produce gas, petróleo y una
pequeña fracción de agua.
Optimización de Perforación y Completación
Un perfil típico computado por CMR

provee de información útil en un formato de
fácil comprensión. Un análisis de litología se
encuentra en el Track 1. El Track 2 muestra
la permeabilidad derivada de CMR
incrementando a la derecha. Este análisis de
porosidad está en el Track 3, con
hidrocarburo, el agua libre y el agua
"bound" . El Track 4 contiene un plot de
distribución que se relaciona directamente a
la distribución de tamaño de poros.
Este ejemplo muestra como los datos

del CMR son utilizados para optimizar las
perforaciones y la completación del pozo.
Los plots de distribución de tamaños de
poros a la derecha muestran grandes poros
desde X340 hasta X405 y muchos poros
pequeños debajo de X405.
Sw por debajo de X405 se aproxima al
100%, pero los datos del CMR muestran que
esta agua es irreductible y no producirá. Esta
información brindó al operador confianza
para adicionar perforaciones desde X380
hasta X395 y no preocuparse por agua que proviene de abajo. A pesar de que la porosidad es
equivalente a X395 y X420, la roca tiene características de productividad completamente
distintas.
153 NESTOR VITULLI

La formación encima de X400 en este ejemplo exhibe permeabilidades que varían entre 5
md y mas de 30 md. La porosidad es rellena de hidrocarburo y promedia los 9 p.u. a través de la
zona.
La distribución de tamaños de poros desde el plot revela el potencial de productividad de

la zona comparada con zonas improductivas de porosidad similar debajo de X400.
Porosidad y Permeabilidad
La porosidad del CMR y la permeabilidad de este ejemplo cubren los puntos de coronas de
testigo.
Los parámetros en el modelo de la permeabilidad del CMR son ajustados para coincidir
con los valores de la permeabilidad de la corona . Note el poco cambio de la porosidad
correspondiente a grandes cambios en la permeabilidad, y la excelente resolución vertical.
Aplicando estos resultados de este pozo, en futuros perfiles CMR en esta formación
ayudará a reducir costos de coronas.
154 NESTOR VITULLI

Los Testigos Coronas y el CMR
El tiempo de relajación
transversal del CMR, o la
medición que es el área
debajo de la curva roja, es
directamente proporcional a
la porosidad, y el ritmo de
decaimiento se relaciona al
tamaño del poro.
Los tiempos cortos indican
poros pequeños y baja
permeabilidad, mientras que
los tiempos prolongados
indican grandes poros con
mayor permeabilidad. Estas
dos muestras tienen la
misma amplitud, indicando
características similares de
porosidad, pero los tiempos
de relajación distintos
identifican la muestra con
mayor permeabilidad.
MRIL (Magnetic Resonance Imaging Log)
El servicio Magnetic Resonance Imaging Log (MRIL) usa el principio de relajación

magnética nuclear para proveer de datos petrofísicos de evaluación de formación incluyendo
porosidad, saturación de agua irreductible, permeabilidad, y distribución de tamaño de poro y
grano.
La medición del servicio MRIL responde a los protones de hidrogeno en el espacio poroso
de la formación. Esto permite una medición de porosidad. La porosidad MRIL, en contraste con
la porosidad de neutrones compensados, no incluye el hidrogeno en la matriz de la roca, así
manteniendo un valor de porosidad independiente de litología y de arcilla.
De la medición de relajación magnética nuclear (T2), se pueden determinar los fluidos

móviles (BVM) y los fluidos de volumen irreductible (BVI). Al comparar estos resultados con un
análisis de datos de pozo abierto, una predicción mas precisa de los fluidos producidos es
realizada.
La distribución del tamaño de poros y de grano y la permeabilidad son derivadas de los

datos MRIL T2.
155 NESTOR VITULLI

Aplicaciones
Reservas mejoradas y estimaciones de productividad

Porosidad independiente de litología
Saturación de agua irreductible
Permeabilidad
Distribución de tamaño de poro y grano
Ventajas Operacionales
☺ Tiempo de plataforma reducido al combinar con otros servicios de perfilaje
☺ Incrementa las velocidades de perfilaje hasta 15-30ft/min
☺ Corre en sistemas de barro standard
MRIL - Principios Básicos
La herramienta MRIL responde

al hidrogeno en los fluidos que rellenan
la red de poros de la roca. Usa campos
magnéticos de frecuencia estática y de
radio pulsada para realizar mediciones
de resonancia magnética. El principio
básico de la medición MRIL es la de
usar un campo magnético estático para
polarizar los protones de hidrógeno en
los fluidos de formación. Un campo
magnético RF es luego aplicado para
girar o inclinar los protones 90°. Luego
de un período específico de tiempo, un
segundo pulso es aplicado para inclinar
los protones 180°, causando un eco de
giro a un tiempo designado como TE.
Subsecuentemente, una serie de pulsos
de 180° son aplicados en los intervalos
de igual tiempo, con cada pulso
causando un eco de giro. El decaimiento
en amplitud del tren del eco de giro es
registrado en contra del tiempo y forma
el juego básico de datos de MRIL.
156 NESTOR VITULLI

La amplitud del eco de giro es una medición del volumen de los fluidos en la formación. El
tiempo de decaimiento de amplitud del tren de eco del giro es designado como T2. Los fluidos de
formación móviles (MBVM) en el espacio poral, hacen la porción de decaimiento lento del eco de
giro mientras el fluido capilar (MBVI) produce la porción de decaimiento mas rápido. El fluido
en poros grandes contiene valores mayores de T2 mientras el fluido en los poros pequeños
exhiben valores menores de T2. La amplitud máxima del eco de giro en t = 0 es un indicador
directo de la porosidad efectiva de la formación (MPHI).
Para determinar el MPHI, MBVM y el MBVI, el tren del eco de giro de la MRIL es
transformada en un distribución de porosidad. El MPHI es el área total bajo la distribución
(véase la figura superior). Un ‘cutoff’ T2 es usado para distinguir MBVI (área a la izquierda del
‘cutoff’) de MBVM (área a la derecha del ‘cutoff’).
157 NESTOR VITULLI

Servicios Geológicos
Los perfiles proveen también datos en aplicaciones geológicas que varían desde
correlaciones de pozo a pozo hasta información estructural y estratigráfica para estudios de
reservorios. Estos servicios son usados para identificar cualidades significantes, tales como
buzamiento estructural, capas estratigráficas, fallas, fracturas y litología de formación.
Perfiles de Buzamiento
SHDT
Imágenes de Pozo
FMI
UBI
158 NESTOR VITULLI

UBI "Ultrasonic Borehole Imager"
La nueva generación de UBI introduce un

traductor de alta resolución que provee imágenes
acústicas del pozo, inclusive en lodo base petróleo. La
estabilidad del pozo puede ser derivada de la sección del
pozo medida por la herramienta.
Para las mediciones del casing, el UBI otorga

una imagen de alta resolución.
La sonda UBI incluye un traductor rotativo, que

es un transmisor y receptor a la vez. El traductor
rotativo está disponible en varios tamaños para perfilar
todos los tamaños de pozos. La distancia recorrida por
el sonido ultrasónico en el fluido del pozo es optimizado
seleccionando el traductor apropiado.
Nuevas aplicaciones de las Imágenes UBI:
Alta resolución
La resolución de la herramienta UBI hace posible la evaluación de fractura, inclusive en

lodo base petróleo.
Análisis de forma
Los problemas de estabilidad del pozo durante la perforación, pueden conducir a un

agarre de la tubería, perdida de tiempo y perdida de equipo o parte del pozo, causando gastos
adicionales. El radio del UBI y el análisis del corte nos brinda un preciso informe del estado del
pozo, permitiéndonos hacer un análisis claro y detallado del problema.
Evaluación de propiedades mecánicas
La herramienta UBI puede caracterizar atenuación en lodos pesados manteniendo un

buen valor señal - ruido. Para las aplicaciones de pozo abierto y para las imágenes de alta
resolución de la superficie interna del casing, la herramienta UBI es perfilada con el traductor
operando en 250 o 500 kHz. La frecuencia mas alta da una mejor resolución, pero la frecuencia
menor nos provee una medición mas robusta en lodos altamente dispersos.
159 NESTOR VITULLI

La herramienta UBI mide la amplitud y el tiempo de transito. Una técnica completamente

nueva nos provee de una mejor precisión, evade saltos de ciclos y reduce la perdida de ecos. La
medición del tiempo de transito UBI se relativamente insensible a la eccentralización de hasta ¼
in. y brinda imágenes que son limpias y fáciles de interpretar, aún en pozos altamente desviados.
El procesamiento del software disponible en las unidades de superficies MAXIS y en los

Centros de Servicios de Datos pueden mejorar las imágenes UBI corrigiendo la amplitud y la
información del tiempo de transito para los efectos de las variaciones en la velocidad del perfilaje
y la eccentralización de la herramienta. Los tiempos de transito son convertidos a información de
radio del pozo usando la velocidad de la señal ultrasónica en el lodo, medida por la herramienta
a medida que desciende. Las imágenes son orientadas usando datos de inclinometría de la
herramienta GPIT (General Purpose Inclinometry Tool), y luego son mejoradas mediante una
normalización dinámica y ploteadas para una interpretación visual. Los datos de amplitud e
imagen pueden ser cargados en una workstation geológica para el análisis e interpretación. Los
eventos pueden ser automáticamente extraídos de los datos del radio para la evaluación de
estabilidad del pozo.
Las deformaciones del pozo, indican anisotropía de stress y orientación, y ayudan a

predecir la estabilidad de perforación en formaciones no consolidadas. El deslizamiento a lo
largo de un plano de fractura puede ser detectado con
la ayuda de las mediciones de radio UBI y plots de
cortes, que a su vez proveen una fuerte evidencia de
un pozo potencial y problemas de perforación.
Casing e indumentaria mecánica
La herramienta UBI puede ser usada para

monitorear la superficie interna del casing. Una
corrida adicional en el pozo puede evitarse
adquiriendo datos mientras se retira del pozo luego de
una inspección a pozo abierto en niveles inferiores.
Con su nueva técnica de procesamiento,

elección de frecuencias de operación y baja
sensibilidad a la eccentralización, la UBI ofrece
calidad de amplitud y precisión de medición de radio
para las imágenes acústicas del pozo.
Presentación de imagen UBI
La presentación normal consiste de una imagen de

amplitud a la izquierda y una imagen del radio a la
derecha, en una escala de profundidad de 1:40. La
normalización dinámica, usualmente sobre un
intervalo de 1-m, es aplicado a ambas imágenes para
resaltar las particularidades del pozo. Los colores
oscuros representan una baja amplitud y un gran
160 NESTOR VITULLI
radio, indicando la rugosidad del pozo y material atenuante. Los tracks del centro, a cada lado
del track de profundidad, exponen imágenes dinámicas en escala, mientras los dos tracks del
borde muestran el 25 % superior, medio y los valores inferiores del 25 % de la amplitud y la
información del radio en cada nivel. Las áreas coloridas en los tracks del borde indican el
alcance de la amplitud y los datos del radio representados por las escalas de imagen en cada
profundidad.
Desmoronamientos
Las perforaciones del pozo en las formaciones con stresses anisotrópicos horizontales resultan en
expansiones ovaladas del pozo, conocidas como "desmoronamientos". El análisis del tamaño y
dirección de los desencadenamientos pueden proveer una valiosa información sobre estos
stresses.
Deslizamiento
Cuando el lodo invade la formación o entra en una fractura, las presiones de los fluidos en la
formación son suficientemente alterados produciendo un stress a lo largo del plano de fractura.
Cuando el desplazamiento es significativo, el trepano y los bonos de perforación pueden quedar
aprisionados.
Pozo ovalado
En los pozos desviados el tubo de perforación rotativo descansa en el lodo bajo, moldeando una
forma ovalada o forma de llave. Esta deformación puede ser peligrosa cuando el tamaño del
hoyo es tan grande como para acomodar el tubo de perforación, pero no los estabilizadores y/o el
trepano, haciendo que estos se atoren al retirar la herramienta del pozo.
Las expansiones del ovalo, tales como esta a 66.7 m, se conocen como los desmoronamientos . El plot
muestra claramente los desmoronamientos en los lados noroeste y sudeste del pozo.
161 NESTOR VITULLI

EL desplazamiento de pozo a lo largo de la fractura aparece como una banda horizontal oscura en la imagen
del radio. La expansión del pozo a una profundidad de 36 m es clarificada por el plot del corte transversal.
El hoyo de llave aparece como una banda oscura en el medio de la imagen del pozo abierto de UBI. El plot del
corte muestra algo moldeado en forma de hoyo de llave en la parte baja del pozo a 97 m.
Especificaciones de la Herramienta UBI
Hay diferentes tamaños de transductores rotativos que proveén un buen standoff con la pared del casing o la
pared del pozo.
162 NESTOR VITULLI

163 NESTOR VITULLI

PRESENTACIONES DE PERFILES Y SUS CABEZALES
PERFIL DE BUZAMIENTO
164 NESTOR VITULLI

PERFIL DE IMAGEN DE POZO
Es la imagen en la misma profundidad del perfilde buzamiento anterior observe la

fractura que se localiza en aproximadamente en 1715 metros en el perfil de buzamiento es
representrado por el dato de 25° de la fractura con un azimuth al sudeste.
165 NESTOR VITULLI

PERFIL DE DENSIDAD Y NEUTRON COMPENSADO
166 NESTOR VITULLI

PERFIL DE SP GR Y RESISTIVIDADES
“AIT” (Array Induction Tool)
Son cinco curvas resistivas a 10, 20, 30 a 60 y 90 pulgadas de la pared del pozo. Cuanto mas separadas
se vean más invasión de lodo tendrá la capa, lo que nos está indicando indirectamente su porosidad.
167 NESTOR VITULLI

Unit14 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Unit14 PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Unit14 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

15

UNIDAD 15: Perfilaje en Perforaciones de Pozos Abiertos: Fundamentos, herramientas, utilidad

Composición y texturas de rocas ....................................................................... 01

Resumen de registros y características ppales................................................................. 04

Propiedades de las rocas ....................................................................... 06

Perfil de POTENCIAL ESPONTÁNEO (SP).................................................................. 13

Perfil de RAYOS GAMMA (GR) ....................................................................... 15

Perfil de DENSIDAD ....................................................................... 17

Factor fotoeléctrico (PEF) ....................................................................... 18

Perfiles Resistivos ....................................................................... 19

Análisis Perfiles Combinados (Ej.) ....................................................................... 23

Perfiles de Inducción ....................................................................... 28

REGISTROS DE BUZAMIENTOS ....................................................................... 31

ANEXOS DE PERFILES A POZO ABIERTO

Perfil de Inducción ....................................................................... 70

Potencial Espontáneo (SP) ....................................................................... 86

Rayos Gamma (y espectrales) ....................................................................... 90

Neutrón compensado ....................................................................... 101

Sonico compensado DSI (Dipole Shear Sonic Imager) .................................................... 110

Resonancia Magnética Nuclear ....................................................................... 137

C M R (Magnetic Resonance Imaging Log)..................................................................... 150

M R I L (inducción) ....................................................................... 155

Imágenes de pozos (U B I y F M I) ........................................................................ 158

REGISTROS GEOFÍSICOS DE POZOS

APLICACIONES DE LOS PERFILES DE POZOS

Correlación de pozo a pozo

PRINCIPALES REGISTROS DE PERFILES DE POZO ABIERTO (Sin entubar)

o CORRELACIÓN o POROSIDAD Y LITOLOGÍA

o RESISTIVIDAD o POROSIDA (tamaño poral) PERMEABILIDAD

EVALUACIÓN CUANTITATIVAS DE PERFILES

COMPOSICIÓN Y TEXTURA DE ROCAS

El trabajo de interpretación utiliza diversas fuentes, y parte de muestras de mano y

Porosidad Los recortes (cuting) obtenidos

Derivados de las técnicas de punzado, los testigos laterales obtenidos mediante un

El cuadro de la página siguiente describe algunas herramientas y su respuesta a ciertos

TIPO DE HERRAMIENTA TIPO DE POZO TIPO DE LODO

Determinar diámetro del

conductividad eléctrica de la 0.2 a 2000

determinar zonas conductividad eléctrica del 0.2 a 2000

mide la densidad eléctrica

mide la absorción de de -15 a 45

mide tiempo que tarda una

calidad de adherencia del mide la atenuación de una

Mediante inferencias basadas en las propiedades de los perfiles, se establece la correlación

Indirectamente, tras el razonamiento de correlacionar formas de curvas, se halla el

El planteo corresponde al razonamiento geofísico, conocido como problema inverso; es

A modo de resumen, se requieren procesos matemáticos que contribuyen a la

En diversas bibliografías se pueden obtener datos de los productos computados que

Merced a la experiencia acumulada en más de 50 años y en casi todo el mundo, las

La problemática del geólogo es en muchos casos mayor que el reconocimiento de una

PROPIEDADES DE LAS ROCAS:

Un método de buenos resultados para clasificar las rocas en la interpretación de perfiles

La dolomita (CaCO3MgCO3) difiere grandemente de la caliza en las lecturas del perfilaje.

La única rareza aparente en el sistema es la lutita, la cual en realidad es arcilla, y se

PROPIEDADES DE LAS ROCAS DEL RESERVORIO:

La separación (diferenciación) de los hidrocarburos entre ellos, gas o petróleo, es de

Porosidad primaria: La porosidad primaría, generalmente granular, es la porosidad

La porosidad se indica en términos de porcentaje, mientras que en los