INV PROYEDC Equipo N

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural
Podcast del Poemario

“España, aparta de mí este cáliz”
Equipo emprendedor
Sección: CC59 Equipo: 2
Castañeda Nuñez Juan Francisco Chumacero Cruz Geydy Llini
Ccanto Cordova Sayda Katherine De La Cruz Concha Luis Javier
Cerrinos Suarez Juan Jair De La Cruz Concha Miguel Paolo
Chacaliaza Mesones Ines Fernanda Diaz Vigo Joseph
Chomba Huaman Marianela Del Pilar Farfan Atarama Laura Natali
Asesor: Mgtr. Enrique Carhuaricra Cárdenas
Semestre 2020-II
I. DATOS GENERALES
Proyecto de Emprendimiento de Di
1.1. Denominación del proyecto: Podcast del poemario “España, aparta de mí
este cáliz”
1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo
1.4. Asesor: Enrique Carhuaricra Cárdenas
[email protected]
1.5. Coordinadora del equipo: Chacaliaza Mesones Ines Fernanda
1.6. Directorio del equipo:
DIRECTORIO
Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono
1. Castañeda Nuñez Negocios [email protected]

Chiclayo 969406930
Juan Francisco Internacionales e
2. Ccanto Cordova Lima

Derecho [email protected] 995165728
Sayda Katherine Norte
3. Cerrinos suarez Chimbote Ing. Civil [email protected] 998503289

Juan Jair
4. Chacaliaza Lima i
Mesones Ines Psicología
Norte [email protected] 984846457
Fernanda
5. Chomba Huaman Lima Ciencias de la

[email protected] 922262207
Marianela Del Pilar Norte Comunicaciones
6. Chumacero Cruz Moyobam [email protected].

Derecho 942820080
Geydy Llini ba pe
7. De La Cruz Concha Moyobam

Luis Javier ba
8. De La Cruz Concha Moyobam

Miguel Paolo ba
9. Díaz Vigo Joseph Lima Economía [email protected] 986744571
2
norte
10. Farfán Atarama

Piura Medicina [email protected] 934092383
Laura Natali
II. OBJETIVOS Y META
2.1 Objetivo general
Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.
2.2 Objetivo específico
Elaborar un podcast del poemario “España, aparta de mí este cáliz ” de César Vallejo
para su difusión a través de las redes sociales.
2.3 Meta
Difundir el podcast del poemario “España, aparta de mí este cáliz” a través de las
redes sociales, evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta
comentarios.
III. MARCO TEÓRICO
3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo
3.1.1 Infancia de Vallejo (Castañeda Nuñez Juan Francisco)
Mestizo de nacimiento, el último de once hermanos en una familia abundante. Fue

un provinciano con un futuro en la literatura. Como influencia de sus padres, su
primera opción fue dedicarse al sacerdocio, sin embargo, su futuro eran los libros y
3
obras literarias, su gran cantidad de creaciones son el mejor legado que ha dejado a
la sociedad.(Fernández, 2013, p.1).
César Vallejo era una persona muy nostálgica y sensible, esto lo da a saber y como
expresaba estos sentimientos en cada una de poemas, obras, etc. Este gran poeta, escritor
era una persona desconcertada ya que vivió muchos fracasos y pérdidas con algunas
publicaciones de sus obras. Las poesías de César Vallejo Los Heraldos Negros, las
escribió mediante sus estados de ánimos, algunas veces se sentía alegre por todo lo bien
que le iba, pero también triste porque pasaba situaciones penosas y angustiado por las
cosas que le sucedían en su entorno.
3.1.2 Vida universitaria (Ccanto Cordova Sayda Katherin)
4
Estudiante
emprendedor Ccanto Cordova , Sayda Katherine
Título de tu Aspectos bibliográficos de vallejo
propuesta
emprendedora
Indique a qué
subtema contribuye
la información que Vida Universitaria
registrará en esta
ficha (Según su
índice)
Tipo de fuente Libro en físico Libro en línea Página Web

encontrada Tesis en físico Tesis en línea Blog
(Marca con una “X”) Artículo de revista en Artículo de revista en Otro: x
físico línea
Periódico en físico Periódico en línea
Referencia
bibliográfica de la
fuente (APA) Real Academia Española. (2001). Disquisición. En Diccionario de la lengua española (22.a ed.).
Recuperado de http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPOBUS=3&LEMA=disquisici%F3n
Cita textual 1."Hoy me gusta mucho la vida, pero siempre me gusta vivir."
2."Yo nací un día que dios estuvo enfermo."
3"No es grato morir señor si en la vida nada se deja y en la muerte nada es posible."
Paráfrasis
Vallejo es considerado el más grande poeta del Perú. Su obra refleja el dolor por las injusticias
sociales y la desgarradora búsqueda de la solidaridad humana. También buscó reivindicar al
indio. Sus principales poemarios son: Los Heraldos negros, Trice, España, aparta de mí este
cáliz, Poemas humanos. En narrativa sobresalen: Paco Yunque, Fabla salvaje y El Tungsteno.
3.1.3 Trabajos de Vallejo (CERRINOS SUAREZ JUAN JAIR)
5
3.1.4 Vallejo en Europa (CERRINOS SUAREZ JUAN JAIR)
César Vallejo al llegar a Europa conoce un nuevo mundo. Vallejo es un autor que no
puede olvidarse de la historia literaria. A través de su obra, como lectores podemos
entender la modernidad o más bien su contemporaneidad.
Se percibe la exclusión por parte de Europa, Vallejo al llegar al mundo moderno
contempla muchas cosas, unas con admiración y otras no tanto. Siempre se inclina la
balanza hacia el provecho de Europa. De ahí el grito final que contiene el orgullo de
alcanzar un centro posible (Ruiz, 2018). De dicha manera quiere que su voz sea
escuchada y que los demás sepan de ello.
Vallejo al conocer el mundo moderno percibe con cierta indignación la exclusión de
millones de personas del mundo, hablando exactamente de Latinoamérica, tiene la
percepción de proceder de un lugar que no cuentan en el mundo moderno. Somos
invisibles ante ellos, simulan ignorarnos. Vallejo experimentó todo eso por primera
vez en Europa.
3.2 Emprendimiento cultural
3.2.1 El emprendimiento (Chacaliaza Mesones Ines Fernanda)
Cita textual
“El emprendimiento es un campo que ha ido evolucionando recientemente debido a las maneras
de abordar su objeto de estudio. Desde lo expuesto por Gartner5 {SIC} (1985) donde propone que
el emprendimiento no es solamente necesario estudiarlo desde una sola óptica, si no que se debe
analizar desde cuatro perspectivas que intervienen en la creación de las empresas. Para este las
cuatro dimensiones son: Individuos, organización, ambiente y proceso. Estas cuatro dimensiones
interactúan entre sí, es decir no es posible analizar el fenómeno del emprendimiento si no se
6
analiza en conjunto estas cuatro dimensiones, por lo tanto, no son mutuamente excluyentes. {…}
Y la otra perspectiva de elección estratégica, la cual ve al entorno como una realidad la cual la
organización la crea con base a sus propias percepciones es por tanto que la empresa debe
relacionarse con el entorno de tal manera que gestione recursos tanto tangibles como intangibles y
compita en los mercados (Gartner, 1985, ¿El Emprendimiento como Estrategia para el
Desarrollo Humano y Social?).
Al abordar el objeto de estudio el emprendimiento ha ido evolucionando recientemente .
Según Gartner en 1985 el emprendimiento debe ser estudiado desde cuatro perspectivas
que permiten participar en la creación de la empresa. Es necesario analizar las siguientes
dimensiones para entender el emprendimiento las cuales son: individuos, organización,
ambiente y proceso. La empresa tiene que tener en cuenta su entorno para gestionar sus
recursos tangibles como intangibles para poder competir en el mercado siendo esa la
perspectiva de la elección estratégica. (Gartner, 1985,¿El Emprendimiento como
Estrategia para el Desarrollo Humano y Social?).
Para entender el emprendimiento tienes que tener en cuenta el entorno, las perspectivas y
los recursos para poder crear una empresa exitosa, muy bien elaborada y competente
3.2.2 El emprendedor (Chacaliaza Mesones Ines Fernanda)
3.2.3 Claves de los emprendedores (Chomba Huaman Marianela Del Pilar)
Cita textual
“Se logra extraer que dentro del ejercicio de empoderamiento de los individuos para
generar un emprendimiento cultural, se hace necesario la creación y generación de redes,
como elemento importante de multiplicación del trabajo psicosocial, clarificando que
gracias a las redes sociales las personas se orientan unos hacia otros y actúan en respuesta
7
de sus comportamientos y es a lo que todos conocemos como interacción social.
(Montero,1980,p.159)
Cita Paráfrasis
Para poder ejercer el emprendurismo cultural es vital generar un empoderamiento en las
personas para que estos a su vez generen redes y canales para de esa forma sea de un efecto
multiplicador y surja lo que se conoce como interacción social.
Comentario
El emprendimiento cultural es muy importante ya que ayuda a desarrolla la

socialización con los demás para ello cuenta con claves estratégicas.
3.2.4 El Emprendimiento cultural (Chomba Huaman Marianela Del Pilar)
Cita textual
Un emprendimiento cultural es un tipo emprendurismo que usa las habilidades
blandas para desarrollar proyectos que determinen o dictaminen una
problemática social.
La cultura permite la producción de conocimiento, la cohesión social y el desarrollo

económico sostenible y competitivo, mediante la generación de industrias y
productos basados en la propiedad intelectual. Por esto, se dice que la cultura juega
múltiples roles en la competitividad de las naciones y es la fuente de la
diferenciación que sustenta la transición de ventajas comparativas y competitivas; el
valor agregado que suscita experiencias en una economía de los contenidos y los
intangibles.
De igual manera, se constituye en la principal fuente de innovación, creatividad y

fuerza local. (Holguín M., Gonzales E.2015.p.1)
Cita Paráfrasis
8
El emprendedurismo cultural crea diferentes habilidades para desarrollar
variedades de problemáticas sociales.
El tener un ámbito cultural amplía el conocimiento, la socialización para el

desarrollo de la población ya sea económico y de competitividad. Llegamos a
interpretar que la cultura tiene muchas funciones, y que tiene un gran valor
agregado. Ya que ayuda al desarrollo de la innovación, creatividad y fuerza local.
Comentario
El emprendimiento cultural se basa en el talento, creatividad como materia prima para
desarrollar proyectos que resuelven la problemática social. Se invierte en empresas
culturales, se genera inclusión social y diversidad cultural.
3.3. Naturaleza del producto: Podcast
3.3.1 Definición de podcast
Subtema Menor: definición de podcast (Geydy Llini Chumacero Cruz)
El podcast es un programa con tecnología innovadora digital que permite crear,

descargar, reproducir audios y videos; podemos acceder al contenido desde una página
web, blog, reproductor de música como spotyfi, iTunes entre otro; además, esta
tecnología actual cuenta con contenidos muy variados y para poder escucharlos en
cualquier momento solo debemos descargar y almacenar los temas de nuestra
preferencia.
Cita de Paráfrasis:
El podcast es la tecnología actual que permite la creación de archivos y facilita su

reproducción en cualquier momento y lugar. El término podcast nace arreador del año
2004. Inicialmente el Podcast solo se refería a las emisiones de audio, actualmente hace
referencia al audio y video.(Gómez, 2016. p. 16)
Comentario:
El podcast es una tecnología que se ha expandido en la actualidad y consiste en la

distribución de archivos multimedia. Esta tecnología podcast que apareció en el año
2004 y tuvo mucha acogida por los usuarios gracias a sus facilidad de utilización y
reproducción; cabe resaltar que también es utilizado como instrumento académico,
cultural y religioso, por la facilidad de reproducir audios y videos en el lugar y momento
que se desea
9
3.3.2 Podcast de artes narrativas (De La Cruz Concha Luis Javier)
Cita textual
Un formato que requiere mucha técnica vocal, una clara intención de mejorar en
aspectos técnicos y recursos narrativos. No siempre tiene que estar acompañado de una
realización sonora brillante, sin embargo sí es muy aconsejable que así sea. Aún con
todo y eso, la técnica narrativa, de dicción, prosodia y en definitiva una técnica de
locución trabajada y cuidada siempre se agradecen mucho más.
Cita de Paráfrasis:
El podcast de declamación poética, narración de historias reales o de ficción,

audiolibros, audiorelatos o narración de cuentos. (p.1).
Comentario:
En la actualidad los podcast narrativo tienen más llegada para el público juvenil
de la nueva era con este proyecto queremos hacer una declamación virtual de
esa manera muchos de los jóvenes podrán entender el legado de el poemario de
César Vallejo ”España aparta de mí este cáliz”.
3.3.3 Importancia del Podcast (De La Cruz Concha Miguel Paolo)
El podcast es una herramienta tecnológica emergente, muy sustancial en el

desarrollo de nuevas técnicas de enseñanza para lograr un óptimo aprendizaje, por
medio de los proyectos se busca promover el análisis y la creatividad, facultando de
esta manera la emisión de conocimientos e ideas vanguardistas con el objetivo de
producir nuevos métodos de comunicación entre los docentes, estudiantes y demás
internautas que puedan y quieran acceder al podcast; Su importancia radica en su
utilidad, disponibilidad, adaptabilidad y accesibilidad, dado que incentiva y
encamina al estudiante a tener hábito de lectura, para que sus opiniones y
reflexiones respecto a diversos contenidos sean acertadas. Esta plataforma surge
como propuesta para el nacimiento de aulas sin fronteras, donde se puedan crear y
distribuir un sin número de contenidos desde y hacia cualquier parte del mundo
(Corredor, 2015, pp. 21-22).
10
El podcast es un instrumento valioso tanto en el ámbito de la educación como en el
ámbito laboral, debido a que nos otorga la capacidad de crear y compartir
contenidos al gusto o preferencia de cada individuo, permitiendo el intercambio de
opiniones y conocimientos a través de las redes sociales desde cualquier lugar del
mundo. La importancia de utilizar una herramienta tan didáctica como lo es el
podcast, radica en su uso como estrategia de un sin número de contenidos que
pueden ser compartidos en redes sociales, blog y páginas web. Cabe recalcar que
este formato de emisión de contenido editado, es de carácter ácrono, es ahí donde
recae la importancia del podcast y es por eso que ha llegado a transformar la forma
en la que compartimos y consumimos contenidos.
3.4. Sobre el tema asignado: “España, aparta de mí este cáliz”
3.4.1. La guerra civil española. ( Diaz Vigo Joseph)
En 1937, en España se inicia la guerra civil y esto conlleva a la pérdida de los valores
humanos incluyendo las ciencias y las artes, a pesar que la guerra se había iniciado como
un símbolo de esperanza con el sueño de la unidad entre personas. El poeta seguía de
cerca el curso de la guerra y sufría o gozaba con los resultados de las batallas
parcialmente. De esta manera, el poeta escribe los poemas que componen su libro “
España aparta de mí este Cáliz” durante de la guerra , en sus dos últimos años de vida
(Varas, 2018,párr 6-16).
El poeta César Vallejo siempre tuvo el sueño de poder ver un pueblo español unido , pero
lamentablemente la guerra civil en España jugó en contra , ya que en vez de unir a las
personas las distanció, mientras la guerra civil en España estaba en curso el poeta sentía
emociones cada vez que una batalla era ganada o perdida, con esos sentimientos de dolor
y angustia el poeta César Vallejo escribe el poemario “ España aparta de mí este Cáliz”,
denotando una expresión de dolor ya que la guerra civil destruía las relaciones humanas
mientras que el poeta deseaba ver la unión de los pueblos.
3.4.2. La obra “España, aparta de mí este cáliz” (Farfán Atarama Laura Natali)
Analizando la obra “ España, aparta de mí este cáliz”, César Vallejo nos muestra de qué
manera se vio envuelto e inspirado por un acto tan atroz como la guerra, como va dejando
11
secuelas en las almas y mentes de las personas involucradas y de cómo los altos mandos
solo buscan ser beneficiados.
Vallejo usa a España para representar un solo individuo con muchos aspectos alrededor. Así
Vallejo conecta “España” con los episodios de la milicia. De tal forma que España se convierte en
un campo consistente, dejando de lado el territorio. El texto une en diferentes partes del poema, la
situación exterior, la alianza española y los pensamientos de Vallejo. España se transforma en un
solo sujeto, mediante el cual Vallejo construirá su escritura, alineando, fuga y resistencia.
(Faúndez, V. 2014, p. 5 )
Vallejo nos hace ver sus pensamientos de lo sucedido con la guerra, a través de su poema,
haciendo transmutar a “España”, por lo que hace que de verlo como un territorio, lo apreciemos
como un solo ser, el cual tiene conflictos. Por otro lado Vallejo logra plasmar el escándalo
exterior, su repercusión en las personas. De igual forma expresa episodios de la guerra, “ la
máquina de guerra”, donde se ve la lucha constante y los estragos de la guerra en el alma de los
combatientes y de la sociedad dividida, levantando la voz por la revolución y la transformación.
IV. GUION
Documental “Las mujeres de París”
Fondo
Texto (escrito, expresado por Responsable
musical o Imagen o escena
personaje o en off) de edición
efecto sonoro
Imágenes: Universidad César Vallejo Edición:
- Logo de César Proyecto de emprendimiento de

Música de
Vallejo difusión cultural - Cátedra
introducción Chanamé
- César Vallejo Vallejo Segovia
Yahira Belén
- La torre Eiffel
y Dávila
12
- Machu Picchu Banda

Alexandra
- -Mujeres luchando
Carolina
por sus derechos Todos conocemos a nuestro más
grande poeta y escritor peruano,
una de las más altas cumbres en
la literatura universal y
expresión poética del Perú,
César Vallejo. Voz y
Video de
edición:
Introducción Pero alguna vez han pensado:
Video Chanamé
(Belén ¿Qué piensa César Vallejo Segovia
Chámame) acerca de las mujeres parisinas Yahira Belén
en comparación de nuestras
mujeres peruanas?
Si quieres resolver tus dudas.

¡iniciemos!
Santiago de Chuco un pueblo

ubicado en la serranía de La
Voz y
Libertad, fue hogar del más
edición:
Video de Santiago de
profundo y trascendental poeta
Chuco y casa de César
peruano, César Abraham Vallejo
Vallejo
Mendoza, nacido un 16 Dávila Banda
Alexandra
de marzo de 1892 en esta
Carolina
hermosa ciudad.
Fotografías de los Su padre Don Francisco de

padres de Vallejo y de Paula Vallejo Benítez, un
él pequeño. hombre al cual se le reconocía
13
por
ser capaz de resolver diversos

conflictos que se ocasionaban
entre los pobladores. Su
madre Doña María de los Santos

Mendoza Gurrionero, fue una
mujer que se dedicaba a
las tareas de su hogar y a la

crianza de sus hijos. Este
matrimonio tuvo doce hijos,
siendo César Vallejo el último.
Un dato interesante que

podemos apreciar es que Vallejo
siendo el menor de sus
Fotografías de su
hermanos, los clasifica por
familia.
grupos, siendo estos: los cuatro
viejos, los cuatro mayores y
los cuatro menores.
- Fotografías de sus Vallejo comienza su educación Voz:

centros de estudios en su tierra natal Santiago de
Chávez Pozo
primarios, Chuco en el Centro Escolar N°
secundarios y 127, luego iría a Huamachuco Brisa Daniela
universitarios para continuar con sus estudios
secundarios en el Colegio San
- Ciudad de Trujillo.
Nicolás en el año 1909. Edición:
- Universidad
En Trujillo inicia sus estudios Dávila Banda
Nacional de
universitarios interesándose por Alexandra
Trujillo.
la Facultad de Filosofía y Letras. Carolina
Se matriculó en la Universidad
14
Nacional de Trujillo; pero por

problemas económicos, tuvo que
abandonar sus estudios. En
1913, nuevamente retoma sus
labores universitarias, asimismo
se gradúa en 1915 de bachiller
con la tesis “El romanticismo
en la poesía castellana”. Trujillo

se convierte en parte de su vida
intelectual, ya que se encuentra
con varios escritores, que con el
paso del tiempo se convertirían
en el Grupo Norte.
En ese mismo año entra a

trabajar como maestro del
primer grado de primaria en el
colegio nacional San Juan,

- Ciro Alegría.
teniendo entre sus alumnos al
- Libro de Ciro conocido escritor Ciro Alegría,
Alegría. el cual nos cuenta años más
tarde que a Vallejo le gustaba
que ellos relataran sus historias y
dialogar de las cosas que veían a
diario.
- Fotografía de Llega una etapa muy oscura para

Vallejo Vallejo, la muerte de su madre
estando en Lima y el dolor de no Voz:
- Fotografías de la poder visitarla lo destruye por
dentro, Vallejo recuerda a su Arteaga
madre de Vallejo
madre con ternura, admiración, Arriola
una persona amorosa y justa,
- Video de los Mayeli
tiempo después con la muerte de
Hombres de esta mujer nuestro poeta en su
Bronce agonía le dedica estrofas y
15
poemas. A su regreso Vallejo al

asistir a una fiesta patronal en
- Imágenes de su Santiago de Chuco es Edición:
poemario Trilce involucrado en un incidente, en
donde injustamente lo Chanamé
encarcelan. Segovia
Yahira Belén
- Imágenes de París Tras una vida llena de

sufrimiento en nuestro país,
- Fotografías con su toma la decisión de ir al
esposa Georgette extranjero, fue así como llegó a
la ciudad de París, donde Voz y
Philippart
conoció a su esposa Georgette edición:
Philippart, quien residía en el
- Fotografías de su
edificio frente al suyo y quien se Chanamé
muerte convertiría uno de sus más
Segovia
grandes pilares en su vida.
- Imágenes de su Yahira Belén
soneto “Piedra
negra sobre piedra
blanca”
Pero, ¿qué es lo primero que nota Voz y
Vallejo en su llegada a París?
edición:
- Texto de pregunta Chanamé
Segovia
Yahira Belén
En el artículo “Las mujeres de Voz y

París”, publicado en el periódico edición:
- Periódico El El Norte el 4 de abril de 1924 en
Dávila Banda
Norte Trujillo, manifiesta que en París
lo primero que observó fue la
Alexandra
- Artículo “Las escasa población infantil, era
muy pocas las veces que oía la Carolina
mujeres de París”
risa o llanto de un niño.
- Portada del libro Nos dice que la mujer en medio
Desde Europa de su juventud, no quieren tener
hijos. Nos refleja a la
- Mujeres de mujer trabajadora e
independiente, que ya no le
16
Francia después gustaba cumplir el rol de mujer

de la Primera hogareña y sobre todo de madre.
Guerra Mundial.
- Mujeres francesas
trabajando en
fábricas textiles
durante la Primera
Guerra Mundial.
¿Por qué la mujer parisina tomó Voz:

esta decisión?
- Texto de pregunta Chávez Pozo
Brisa Daniela
Investigando más a fondo nos

damos cuenta que la actitud de
las mujeres en esta ciudad, no
fue en vano, pues durante los
- Imágenes de la cuatro años que duró la primera
Primera Guerra guerra mundial, ellas habían Voz y
Mundial tomado el rol del varón en el edición:
hogar, trabajaban en oficinas,
- Imágenes de eran agricultoras, incluso Chanamé
mujeres durante la tomaron el puesto en las
Segovia
guerra trabajando fábricas, demostrando así que las
mujeres se podían desempeñar Yahira Belén
muy bien en estos trabajos.
Cuando terminó la guerra, los
varones al regresar a casa se
dieron con la sorpresa que sus
17
mujeres ya no querían
desempeñar los roles de ser
madre y hacer las tareas del
hogar. La mujer en ese tiempo se
entregó a una vida llena de
actividades, y comenzaban a
romper todo tipo de
estereotipos. Así lo cuenta la
historiadora colombiana Diana
Uribe.
Por ello la sorpresa de nuestro
poeta ante estos acontecimientos
en donde la mujer estaba más
interesada en trabajar, que ser
madre, incluso en su relato
manifiesta que pagaban miles de
francos para hacerse un aborto.
Y esto lo vemos en su diálogo
con un doctor americano
Voz:
Diálogo de Vallejo con el
Chávez
médico americano.
Altamirano
Jouseh
Imanol
Imágenes de Francia
Edición:
Chanamé
Segovia
Yahira Belén
- Fotografías de la Como escuchan Vallejo también Voz:

menciona que la mujer americana,
madre de Vallejo.
en específico la mujer peruana en Arteaga
esa época, prefería ser madre,
- Fotografías de la formar un hogar, por lo tanto, esta
Arriola
mujer peruana en se dedicaba al cuidado de sus hijos Mayeli
y esposo, pues aún en ese tiempo la
épocas anteriores
mujer no tomaba interés en su
18
educación y aún menos en la lucha Edición:
por sus derechos. Y solo el hombre
era el que traía dinero a la casa. Dávila Banda
Alexandra
Carolina
Dando a conocer mejor a nuestra Voz y
mayor expresión poética del Perú,
edición:
resolver las dudas sobre su pensar y
observar las grandes diferencias Dávila Banda
culturales y sociales que hay entre
- Imágenes de las estos países, retomamos la siguiente Alexandra
frase dicha por Vallejo al final de
banderas de Perú y Carolina
su artículo
Francia
Reflexión
«Entre la Manca de Milo y una Voz:

madre que da a dos manos el seno a
su bebé, yo, naturalmente, me Chávez
inclino ante ambas: las dos cosas
puede ser la mujer, al mismo
Altamirano
- Escultura imágenes
tiempo». Jouseh
Imanol
En donde rescatamos que la mujer Voz y

es capaz de lograr grandes cosas y
edición:
todas las metas que se propongan
sin la necesidad de tener que ser Dávila Banda
madres y dedicarse a las labores del
hogar. Alexandra
Carolina
Actualidad - Imágenes sobre En la actualidad, el pensamiento de Voz y

la mujer francesa, no ha variado,
mujeres trabajando edición:
tienen en claro sus derechos y
exigir que los cumplan. Ahora en Dávila Banda
Francia el aborto es considerado un
método de anticoncepción de Alexandra
19
segunda mano y solo la mujer Carolina
francesa tiene la opción de tener un
hijo o no.
Por otro lado, la mujer peruana en Voz:

la actualidad, ya no solo desempeña
el papel de ser madre, cuidar a los Chávez Pozo
hijos y hacer las labores del hogar,
ellas ahora buscan desarrollarse
Brisa Daniela
profesionalmente y así poner
el hombro para sacar adelante a su
familia.
Edición:
Chanamé
Segovia
Yahira Belén
¿Qué piensa usted acerca de los Responsable

roles que puede asumir la mujer : Ascate
en la actualidad? Tomando en
Valera Nayeli
Entrevista Videos de entrevistas cuenta que la mujer hoy en día
ejerce una profesión y cumple el y Chávez
rol de madre. Pozo Brisa
Daniela
Conclusión Video Todas las mujeres necesitan ser Voz y

escuchadas, y buscan en la edición:
sociedad un trato igualitario y
con respeto, asimismo acceder a Chanamé
las mismas oportunidades que
Segovia
gozan los varones.
Yahira Belén
Las mujeres de nuestro país ya
no necesitamos desempeñar las
labores antes ejercidas por
nuestras madres o abuelas, pues
sentimos que actualmente hemos
avanzado como sociedad y que
podemos tomar nuestras propias
decisiones.
Ahora te planteamos lo
siguiente: ¿Qué tanto conoces tu
riqueza cultural y cuál es tu
20
opinión acerca del artículo

escrito por nuestro gran poeta?
Créditos
Tiempo total 14:30
Editor Filmora Pro
V. REFERENCIAS
5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo

Fernandez,K. (2013). César Vallejo.
http://karolfernandeztapara.blogspot.com/p/blog-page.html
Ruiz, C. (2018). César Vallejo en el mundo moderno. Revista de Investigación del

Centro de Estudios Vallejianos. 2(N°2), 11-35.
https://www.archivovallejo.com/index.php/archivovallejo/article/view/41
5.2 Sobre el emprendimiento cultural
5.3 Sobre la naturaleza del producto: Podcast
Corredor, G. (2015). El uso del podcast como estrategia para promover competencias en
lectura y escritura (Tesis de grado, Universidad De La Salle).
21
https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1038&context=lic_lenguas
5.4 Sobre el tema asignado: Poemario “España, aparta de mí este cáliz”
Faúndez V., E. (2014). España, aparta de mí este cáliz: el cuerpo diagramático y el

poder del libro-cuerpo (pp. 2–14). Lima.
httorps://ce.ac.uk/download/pdf/61882061.pdf
Varas, J. (14 de abril de 2018). César Vallejo en el escenario de la guerra civil
española [ Mensaje en un blog].
https://jorgevaras.com/articulos/cesar-vallejo-en-el-escenario-de-la-guerra-civil-
espanola#:~:text=Cesar%20Vallejo%2C%20el%20mago%20de,aunque%20con
%20alta%20calidad%20humana.
VI. CRONOGRAMA
SESIONES
ACTIVIDADES 1 1 1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 15 16
0 2 3 4
1. Formación de equipo y
asignación de tema
x
sobre la vida u obra de
César Vallejo
2. Elección de tipo de
producto cultural, x
objetivos y meta
3. Fichaje y redacción del

x x x x x x
marco teórico
4. Redacción del guion x x
22
5. Elaboración del
x x x
proyecto
6. Observaciones al
avance del proyecto y
x x x
levantamiento de
observaciones
7. Difusión del producto a

través de las redes
x x
sociales (para obtener
50 comentarios)
8. Sustentación del
x x
producto
23
Apéndice A
Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:
https://drive.google.com/file/d/1h0XCmiN4F6QfgliKOAHR3EG7it1SmAuX/view?
usp=sharing
24
Apéndice B
PROYEDC final:
https://m.facebook.com/story.php?
story_fbid=3035503746530557&id=100002128830890
https://www.youtube.com/watch?v=uonubZoCliE
25
Apéndice C
Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:
(50 comentarios)
26
Apéndice D
Carta de invitación
Lima, 13 de julio de 2020
Sra.
Natalia Villalobos
Gerente de Villalobos Network Marketing
CIUDAD.
Asunto: Invitación como entrevistada.
Es grato dirigirnos a usted para saludarla cordialmente y, a la vez, invitarla a
participar en una breve entrevista sobre el rol de la mujer en la sociedad moderna. Esta
actividad corresponde a un trabajo académico de la experiencia curricular Cátedra
Vallejo de la Universidad César Vallejo.
Seguros de contar con su participación, aprovechamos la oportunidad para
expresarle nuestra especial consideración.
Atentamente,
Alexandra Carolina Dávila Banda

Coordinadora del equipo
27

INV PROYEDC Equipo N

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INV PROYEDC Equipo N

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

INV PROYEDC Equipo N

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Podcast del Poemario

Sección: CC59 Equipo: 2

Castañeda Nuñez Juan Francisco Chumacero Cruz Geydy Llini

Ccanto Cordova Sayda Katherine De La Cruz Concha Luis Javier

Cerrinos Suarez Juan Jair De La Cruz Concha Miguel Paolo

Chacaliaza Mesones Ines Fernanda Diaz Vigo Joseph

Chomba Huaman Marianela Del Pilar Farfan Atarama Laura Natali

Asesor: Mgtr. Enrique Carhuaricra Cárdenas

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.4. Asesor: Enrique Carhuaricra Cárdenas

1.5. Coordinadora del equipo: Chacaliaza Mesones Ines Fernanda

1.6. Directorio del equipo:

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Castañeda Nuñez Negocios [email protected]

2. Ccanto Cordova Lima

3. Cerrinos suarez Chimbote Ing. Civil [email protected] 998503289

5. Chomba Huaman Lima Ciencias de la

6. Chumacero Cruz Moyobam [email protected].

7. De La Cruz Concha Moyobam

8. De La Cruz Concha Moyobam

9. Díaz Vigo Joseph Lima Economía [email protected] 986744571

10. Farfán Atarama

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

para su difusión a través de las redes sociales.

redes sociales, evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo

3.1.1 Infancia de Vallejo (Castañeda Nuñez Juan Francisco)

Mestizo de nacimiento, el último de once hermanos en una familia abundante. Fue

3.1.2 Vida universitaria (Ccanto Cordova Sayda Katherin)

Tipo de fuente Libro en físico Libro en línea Página Web

2."Yo nací un día que dios estuvo enfermo."

sociales y la desgarradora búsqueda de la solidaridad humana. También buscó reivindicar al

indio. Sus principales poemarios son: Los Heraldos negros, Trice, España, aparta de mí este

cáliz, Poemas humanos. En narrativa sobresalen: Paco Yunque, Fabla salvaje y El Tungsteno.

3.1.3 Trabajos de Vallejo (CERRINOS SUAREZ JUAN JAIR)

puede olvidarse de la historia literaria. A través de su obra, como lectores podemos

entender la modernidad o más bien su contemporaneidad.

Se percibe la exclusión por parte de Europa, Vallejo al llegar al mundo moderno

escuchada y que los demás sepan de ello.

Vallejo al conocer el mundo moderno percibe con cierta indignación la exclusión de

millones de personas del mundo, hablando exactamente de Latinoamérica, tiene la

percepción de proceder de un lugar que no cuentan en el mundo moderno. Somos

3.2 Emprendimiento cultural

3.2.1 El emprendimiento (Chacaliaza Mesones Ines Fernanda)

interactúan entre sí, es decir no es posible analizar el fenómeno del emprendimiento si no se

Desarrollo Humano y Social?).

Al abordar el objeto de estudio el emprendimiento ha ido evolucionando recientemente .

que permiten participar en la creación de la empresa. Es necesario analizar las siguientes

dimensiones para entender el emprendimiento las cuales son: individuos, organización,

perspectiva de la elección estratégica. (Gartner, 1985,¿El Emprendimiento como

Estrategia para el Desarrollo Humano y Social?).

3.2.2 El emprendedor (Chacaliaza Mesones Ines Fernanda)

3.2.3 Claves de los emprendedores (Chomba Huaman Marianela Del Pilar)