Procedimiento Escrito de Trabajo Nº CO-PE-9112-SSOMA-

Seguro (PETS) 007

Rev. 02
TRABAJOS EN CALIENTE Pág. 7 De 12
Departamento de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio

INDICE

1. Objetivo.

2. Alcances y aplicaciones.

3. Referencias Legales y otras Normativas.

4. Definiciones y Abreviaturas.

4.1 Definiciones
4.2 Abreviaturas

5. Responsabilidades

5.1 Gerente y/o Delegado delegación

5.2 Jefe de Obra
5.3 Supervisores de Obra
5.4 Jefe de Logística
5.5 Supervisor de Seguridad

6. Análisis de Riesgos Asociados

7. Implementos de seguridad.

7.1 Equipos de Protección Personal (EPP) Básicos

7.2 Equipos de Protección Personal (EPP) Complementarios
7.3 Equipos de Protección Colectivos (EPC)
7.4 Máquinas y Herramientas

8. Procedimiento

8.1 Antes de iniciar las actividades

8.2 Desarrollo de las Actividades
8.2.1 Trabajo con Taladro
8.2.2 Trabajo de Corte y Esmerilado
8.2.3 Trabajo de Soldadura

9. Procedimiento de Emergencia

10. Registros
1. OBJETIVO
Establecer una metodología de trabajo definida por Inversiones Estans SAC que
permita realizar la correcta ejecución de trabajos que genere chispa o llamas, a fin de
prevenir la integridad de los trabajadores y evitando pérdidas en las instalaciones y
materiales

2. ALCANCE Y APLICACIONES
El presente procedimiento es aplicable en todas las actividades que requieran realizar
algún tipo de operación o trabajo, con generación de calor, chispas, llamas o elevadas
temperaturas en proximidad de materiales combustibles e inflamables, como : gases,
maderas, papeles, gasolina, bencina, entre otros.. Asimismo, debe ser conocido y
aplicado por todos los trabajadores de Inversiones Estans SAC. involucrados en esta
actividad.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMATIVAS

Las siguientes normas o documentos contienen las disposiciones aplicables en el

desarrollo de las actividades propias de este procedimiento.

 Ley de Seguridad y salud en el Trabajo Nº 29783 y su modificatoria.

 D.S. Nº 005-2012-TR Reglamento de la Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo y su modificatoria.
 Norma Internacional OHSAS 18001:2007, Sistemas de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional.
 Resolución 2400 de 1979 del Ministerio de la Protección Social.
 R.M. 348-2007-TR: Lineamiento de inspección del trabajo en Materia de Seguridad y
Salud ocupacional en el Sector de Construcción Civil.
 NFPA 51B: Norma para prevención de incendios durante soldadura, corte y otros
trabajos en caliente.
 NTC 3250 Prevención del fuego en procesos de soldadura y corte
 Norma 10 NFPA – Distribución y uso de extintores portátiles

4. CONTENIDO
4.1 Definiciones:

 Trabajo en caliente : Actividad a aquel que tiende a producir fuentes de ignición,

incluyendo la soldadura, las amoladoras o pulidoras, utilizadas en los trabajos de
mantenimiento de cualquier labor realizada con nuestra empresa.

 Fuego.- Es una reacción química con desprendimiento de luz y calor.

 Incendio.- Es el fuego fuera de control de una magnitud no deseada.

 Permiso de Trabajo en Caliente: Documento sin el cual no se puede realizar un

trabajo en caliente, este documento debidamente llenado y firmado por los
responsables; este documento debe permanecer en el lugar del trabajo.
  Atmosfera Peligrosa: Se debe a la deficiencia o enriquecimiento de oxigeno;
inflamabilidad o capacidad de explosión; o toxicidad.

 Atmosfera Tóxica: Atmosfera que contiene una concentración de una sustancia por
encima de los niveles permitidos de seguridad.

 Material Combustible y/o inflamable: Es todo material que tiene la capacidad de

iniciar el proceso de combustión originado un incendio. La diferencia entre ambos
viene a ser el punto de combustión siendo el de los materiales inflamables es menor
de 37.7°C, y de los materiales combustibles igual o mayor a este.

 Vigía u Observador de Fuego.- Es la persona designada para montar vigilancia en

la zona que se realizara el trabajo en caliente hasta 30 minutos después de
concluido este. Debe estar entrenado en prevención, control de incendios y en el uso
de equipos de extinción de incendios existentes en el área.

 Emergencia : Toda situación generada por la ocurrencia de un evento, que requiere

la movilización de recursos. Una emergencia puede ser causada por accidentes,
Explosiones, siniestros, derrames, etc.

 Plan de Contingencia : Instrumento de gestión elaborado para actuar en caso de:

Incendio, Explosiones, Accidentes, siniestros, sabotaje, derrames , etc.

 Supervisor del Trabajo / Residente: Personal asignado por la empresa que

coordina o supervisa los trabajos.

4.2 Abreviaturas

 SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

 OSHA: Occupational Safety and Health Administration (Administración de Seguridad
y Salud en el Trabajo)
 ANSI: American National Standards Institute (Instituto Nacional Estadounidense de
Estándares)
 EPP: Equipo de Protección Personal.
 UNE-EN: Una Norma Española – European Norm
 ASTM: Especificación estándar para Requisitos de Desempeño para la protección.

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Gerente y/o Delegado de Delegación
 Responsable de la implementación de este procedimiento.

5.2 Jefe de Obra

 Responsable de velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
  Implementar a los trabajadores del equipamiento a que hace mención este
procedimiento.
 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el
presente procedimiento.

5.3 Supervisores de Obra.

 Proporcionar a los trabajadores el adecuado EPP.
 Inspeccionar y verificar el buen estado del equipamiento de herramientas a los
trabajadores.
 Asegurar que todos los trabajadores involucrados estén capacitados
específicamente en el tema antes de realizar trabajos en Caliente.
 Inspeccionar los recursos a utilizar en esta actividad (personal capacitado,
equipos y herramientas adecuadas entre otros).
 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el
presente procedimiento.
 Comunicar a la Sección de SST cualquier duda, consulta o cambio que se
presente en el trabajo incrementado el nivel de riesgo.
 Proporcionar el formato del AST.
 Verificar que la zona donde se realizara el trabajo en caliente deben estar
debidamente identificados y evaluados antes de realizar el trabajo hasta su
culminación.

5.4 Jefe de Logística.

 Proporcionar a los trabajadores el adecuado EPP.
 Inspeccionar y verificar el buen estado del equipamiento de herramientas a los
trabajadores.
 Inspeccionar los recursos a utilizar en esta actividad (personal capacitado,
equipos y herramientas adecuadas entre otros)
 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el
presente procedimiento.

5.5 Supervisor de Seguridad

 Verificar que el personal involucrado esté capacitado y tenga conocimiento del
presente procedimiento.
 Asegurar que se cumplen las normas de seguridad cuando el trabajo en
Caliente se realice, verificar CO-PE-9112-SSOMA-007 Procedimiento de
Trabajos en Caliente y tomar las medidas necesarias para corregir eventuales
deficiencias detectadas en su aplicación. .
 Coordinar con el supervisor o encargado de la obra , en caso de hallar cualquier
condición o acto inseguro y verificar que la medida correctiva se tome
inmediatamente, a fin de evitar su repetición.
 Asesorar en cuanto a los métodos de trabajos seguro y las buenas prácticas
para asegurar las condiciones de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente (SSOMA) se cumplan en el área de trabajo de acuerdo al presente
procedimiento.
 5.6 Trabajador y/o Colaborador
 Asegurar que su área de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendio
(acumulación de materiales inflamables y/o combustible). Así mismo deberán
conocer la localización de los equipos contra incendios y como utilizarlos.
 Inspeccionar sus equipos antes de iniciar los trabajos en caliente y notificar a su
Supervisor o encargado de algún desperfecto encontrado.
 Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo a lo especificado en el
presente documento y asegurar su área.
 Completar el formato del Análisis Seguro de Trabajo y obtener el permiso de
Trabajos en Caliente antes de iniciar el Trabajo.
 Vigía debe asegurarse que se retire fuera de un radio 11 metros cualquier
peligro potencial de incendio o explosión. En caso no pudiera ser retirados
deberán ser cubiertos con elementos resistentes al fuego (Mantas Ignifugas).

6. Análisis de Riesgos Asociados

Ries Medidas de Control E

Equipo

go P
P
 Casco
 Contacto con electricidad.  AST  Lentes
Soldadura eléctrica

 Contacto con  Inspección de equipos antes de uso  Careta facial

elementos calientes. y puesta a tierra.  Tapones auditivos
 Arco voltaico.  Personal Calificado.  Respirador con filtro para
 Proyección de partículas.  Permiso de trabajo en caliente. humos metálicos.
 Exposición a rayos UV.  Uso adecuados de EPPS.  Zapatos dieléctricos.
 Inhalación de humos.  Biombos, mantas  Guantes de caña larga.
 Mandil de cuero.
 Incendio Ignífugas, señalización.
 Escarpines
 Capucha

 Casco
 Proyección de Partículas.  Personal Calificado  Lentes
Equipo de oxicorte

 Contacto con  AST.  Careta facial

Partículas calientes.  Permiso de Trabajo en Caliente.  Tapones auditivos
 Uso de válvula anti retorno de llama.  Respirador con filtro para
 Luminosidad intensa humos metálicos.
 Incendio, Explosión.  Uso de EPP.
 Zapatos dieléctricos.
 Biombos, señalización
 Guantes de caña larga.
 Mandil de cuero.
 Escarpines
 Capucha

 Casco
 Contacto con electricidad.  Inspección de equipo con guarda.  Lentes
 Proyección de partículas.  Personal calificado en el uso  Careta facial
Esmeril

 Contacto con disco de  Permiso de trabajo en caliente.  Tapones auditivos

corte.  Uso de EPP.  Respirador con filtro para
 Rotura de disco.  Señalización. humos metálicos.
 Zapatos dieléctricos.
 Guantes de caña larga.
 Mandil de cuero.
 Escarpines
 Capucha
7. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
7.1 Equipos de Protección Personal (EPP) básicos
 Casco dieléctrico con barbiquejo.
 Lentes de seguridad.
 Uniforme corporativo
 Chaleco reflectivo
 Guantes de badana, cuero
 Botines dieléctricos con puntera acrílica.

Fig001 -. EPPs Obligatorio

7.2 Equipos de Protección Personal (EPP) Complementarios
 Ropa de protección de cuero (mandil, capucha, escarpines y guantes)
 Respirador con filtros de Partículas
 Mascarilla para polvo
 Protector de Oídos (Tapones u Orejeras).
 Guantes dieléctricos , eléctricos
 Careta con filtros de vidrio adecuado.
7.3 Equipos de Protección Colectiva (EPC)
 Conos de seguridad
 Letreros de Señalización.
 Malla con sujetador.
 Barandas.
 Cinta de señalización.
7.4 Máquinas y Herramientas
 Porta electrodos
 Coche porta cilindros.
 Máquina de Soldar.
 Esmeril
 Taladro.
 Extintor
8. PROCEDIMIENTO
8.1 Antes de empezar la actividad de Trabajos en Caliente

 Todo el personal antes de iniciar sus labores deberá participar en la charla de 5

minutos a cargo del Supervisor de Obra y/o Encargado de Cuadrilla.

 El Supervisor de Obra y/o encargado de cuadrilla asesorara en la elaboración del

análisis seguro de trabajo (AST), con participación de todo el personal involucrado en
la tarea, identificando los riesgos y estableciendo las medidas de corrección y control,
asimismo se solicitara el PETAR (Permiso de Trabajo de Alto Riesgo).

 Los trabajadores deben recibir adicionalmente las recomendaciones de acuerdo al

trabajo que se realizara, con la finalidad de obtener la compresión, conocimiento y
asegurarse de que cuentan con la habilidad para realizar tales tareas de una manera
segura.

 Si las condiciones en área de trabajo cambiaran, podría ser necesaria una

reevaluación del AST y/o capacitación o coordinación adicional.

 Se inspeccionará todos los elementos de protección personal antes de iniciar la

actividad y de manera periódica y será registrado en el formato correspondiente y en
especial en las actividades de alto riesgo.

 Las herramientas, equipos y accesorios serán verificados su operatividad y buen

estado, las herramientas, equipos y accesorios que no se encuentren en condiciones
de ser usados serán retirados del área de trabajo para su reemplazo.

 Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del
resto del ambiente de trabajo (biombos, lamina de protección, Mantas ignifugas. etc)

 Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en caliente deben estar

entrenados para combatir los conatos de incendio.

 De existir una situación especial, en la que no se pueda cumplir en su totalidad el

presente procedimiento para las actividades aquí contempladas, se notificará a la
supervisión para aprobar y/o definir cualquier alternativa necesaria y segura a ser
aplicada antes del comienzo de las actividades.

 Es de obligatoriedad de los trabajadores mantener el orden y la limpieza en sus

áreas de trabajo (antes, durante y después de sus labores).

 Es responsabilidad del Supervisor de Obra verificar que se cumpla con lo establecido

en este procedimiento, bajo responsabilidad de la legislación vigente y medidas
correctivas aplicables.

 Se procederá a delimitar toda el área de trabajo para que se realice la intervención

de vías para la colocación de andamios mantas, mallas y equipos.
 Procedimiento Escrito de Trabajo Nº CO-PE-9112-SSOMA-
Seguro (PETS) 007
Rev. 02
TRABAJOS EN CALIENTE Pág. 8 De 12
Departamento de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente

 Se mantendrá el orden y limpieza durante la ejecución de los trabajos.

8.2 Desarrollo de la actividad

8.2.1 Trabajo de Taladro

PROCEDIMIENTO RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1. Ubicación y análisis Riesgo eléctrico, daño En locales húmedos se usarán elementos
del área dónde se al equipo por aislantes. Asegurarse que el material a
va a taladrar. sobrecarga, trabajar esté firme y no se mueva en
exposición al ninguna dirección.
polvo, incendio,
explosión.
2. Elegir herramienta a Riesgo eléctrico, daño al Observar el registro de incidencias del
utilizar equipo sobrecarga, daño respectivo taladro, poniendo énfasis en
al equipo. verificar si las medidas adoptadas ya fueron
realizadas. El taladro, los cables, las brocas
deben estar en buenas condiciones.
3. Colocación de la Rotura de la broca, Elegir la broca de acuerdo al material a
broca exposición a taladrar. Verificar que las brocas no presenten
cortarse desgaste excesivo, si lo está sustituir
inmediatamente.
Tener el equipo apagado antes de poner o
hacer el cambio a la broca. Una vez puesto
la broca en el mandril; ajustar con la llave.
Las brocas deben estar firmemente
apretadas en el taladro.
4. Conectar el taladro y Riesgo eléctrico, daño No utilizar el equipo si el cable presenta
probar su al equipo por raspaduras que dejen al descubierto los hilos
funcionamiento sobrecarga, incendio de cobre o presenten empalmes de cinta
aislante. Sujete el taladro con las dos manos
y póngalo en marcha durante un momento.
La broca debe girar perfectamente y sin
bambolear; de no ser así, la broca no está
recta
o ha entrado torcida en la mordaza.
5. Se debe buscar el Rompimiento o Adoptar una posición equilibrada, sujetar el
ángulo adecuado curvatura de broca, taladro con ambas manos.
de funcionamiento probable salida de broca
antes de poner en en forma desordenada,
marcha la ocasionando corte.
herramienta
6. Empezar con el Riesgo eléctrico, daño No inclinar la herramienta para ensanchar los
trabajo de al equipo por agujeros. Se recomienda no soltar el taladro
taladro sobrecarga, incendio, sin haberse detenido totalmente. La
exposición al polvo, desconexión nunca se hará mediante un tirón
recalentamiento del brusco.
taladro. Apagar y desenchufar la máquina para un
cambio de broca o limpieza del mismo.
7. Terminar la tarea Pérdida de Extraer la broca del taladro con la respectiva
ordenando alguna llave. Dar una inspección visual antes de
debidamente lo herramienta retirarse.
utilizado
 Procedimiento Escrito de Trabajo Nº CO-PE-9112-SSOMA-
Seguro (PETS) 007
Rev. 02
TRABAJOS EN CALIENTE Pág. 9 De 13
Departamento de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente

8.2.2 Trabajo de Corte y Esmerilado

PROCEDIMIENTO RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1. Revisión de la Riesgo eléctrico, daño al
Asegurarse que la máquina
máquina a utilizar y equipo por sobrecarga,
tenga las guardas de seguridad
sus accesorios que recalentamiento, incendio,
y que sus accesorios estén en
estén en exposición a polvos, ruido,
cortes buen estado
condiciones
estándares.
Darle el manejo adecuado a la
2. Según el disco que
máquina con la inclinación y
se use darle la
Rotura del disco, altura respectiva con respecto a
inclinación
exposición a cortes la superficie a trabajar. El disco
de desbaste se inclina de 30° a
con 45° y el disco de corte a 90°.
respecto a la
superficie a
trabajar.

Evitar entrar de golpe al

comenzar el corte o pulido. No
golpee con el disco al mismo
Riesgo eléctrico, daño al
tiempo que corta o pule. Vigilar
equipo por sobrecarga,
3. Empezar con el la generación de chispas
recalentamiento, incendio,
corte y esmerilado. durante y al término de los
exposición a polvos, ruido,
trabajos de esmeril y corte.
cortes.
Tomar firmemente el esmeril
con las dos manos y
posicionarse de manera
cómoda, colocar la pantalla
protectora si es necesario.
Apagar y desconectar de la red
4. No
eléctrica si realiza pausas
Recalentamiento, rotura del
prolongadas o ha terminado su
mantener disco, incendio
trabajo. Se puede usar otro
encendido el esmeril
esmeril por más de para evitar el recalentamiento
5 minutos.
5. Verificar si es Apagar el esmeril, desconectarlo
Rotura del
necesario cambiar de la fuente de energía y
disco,
de disco. cambiar el disco usando la llave
desprendimiento de escoria
6. Si se cambió el disco Medidas de control de los
repetir los pasos 3 Riesgos de los pasos 3 y 4 pasos 3 y 4.
y 4.
7. Terminar la Organice muy bien el orden y la
tarea limpieza del lugar y entregue
Pérdida de herramientas
ordenando los elementos utilizados al
debidamente lo encargado del Almacen.
utilizado.
 Procedimiento Escrito de Trabajo Nº CO-PE-9112-SSOMA-
Seguro (PETS) 007
Rev. 02
TRABAJOS EN CALIENTE Pág. 12 De 12
Departamento de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio

8.2.3 Trabajo de Soldadura

PROCEDIMIEN RIESG MEDIDAS DE CONTROL

TO OS
1. Ubicación y análisis Incendio, explosión o daño Compruebe que el área de soldar
del área dónde se de equipos, aspiración de tenga un piso de cemento o de
va a soldar humos dañinos mampostería. Si se está en un área
transitada entonces delimitar. Guarde
todo material combustible a una
distancia mínima de 11 m. Si el área
de soldadura contiene gases,
vapores o polvos, es necesario
mantener perfectamente aireado y
ventilado el
lugar mientras se suelda.
2. Verificar el estado de Incendio, explosión o daño Evitar que los cables descansen
todo el equipo de de equipos, contacto sobre objetos calientes, charcos,
soldadura, eléctrico bordes afilados o cualquier otro lugar
comprobante el que pudieran dañarlos. Si los
estado de corriente terminales o enchufes están en mal
y presión así como estado, comunicarlo inmediatamente
el control de cables a su superior. El ajuste de la
y aislamientos. corriente de la soldadura debe estar
en función del tipo de electrodo. El
estado de los electrodos debe estar
en perfectas
condiciones.
3. Verificación de los Quemaduras, daño visual, No use guantes, ni otra ropa que
EPP aspiración de humos contenga aceite o grasa, ya que
dañinos pueden entrar en combustión. Las
pinzas no se depositan sobre
materiales conductores, deberán
dejarse sobre materiales aislantes.
Verificar que el cristal de las caretas
sea el adecuado para la tarea que
se va a realizar.
4. Comenzar con la Incendio, explosión o daño Previa capacitación al personal,
tarea específica que a equipos, aspiración de colocar la pinza de tierra lo más
se va a realizar. humos dañinos y daño cercano posible al punto de
Proceso de visual. Daños a equipos soldadura.
soldadura electrónicos.
5. Terminar la tarea Pérdida de Dar una inspección visual antes de
ordenando alguna retirarse.
debidamente lo herramienta
utilizado.
Fig. n°02. Distancia de realizar trabajo en caliente
9. PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIAS Y RESCATE

Se debe controlar dos factores de riesgo potencial:

 Incendio
 Explosión
Para intervenir las posibles emergencias se debe tener en cuenta:
 De ocurrir un incidente de trabajo; el Supervisor de Obra y/o Encargado de
Cuadrilla informará inmediatamente al Coordinador y Jefe de Obra.
 El equipo que pueda ser requerido deberá estar presente en el área de trabajo.
 Los equipos deben ser probados con anterioridad y dejar registro de las
especificaciones técnicas de seguridad.
 Se estabilizará a la persona afectada en el área de trabajo y se procederá a la
evaluación para una posible evacuación hacia la clínica más cercana.
 INVERSIONES ESTANS SAC cuenta con seguro complementario de trabajo de
riesgo Cía. Reaseguros RIMAC con Cobertura a nivel nacional en caso de
accidentes: podrán ser atendidos en clínicas particulares.

10. REGISTROS
 CO-FO-9112-SSOMA-013 PETAR Trabajo en Caliente
 CO-FO-9112-SSOMA-018 Inspección de Maquina de Soldar.
 Formato de Charla Pre Operacional.
 Formato de Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST).