Wayuu
Wayuu
MITOLOGÍA WAYUU
GABRIEL IGUARAN
WAYUNAIKI-1
UNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA
FACULTAD CIENCIAS EN LA EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN INFANTIL
RIOHACHA-LA GUAJIRA
29/11/2020
LOS MELLIZOS TRANSFORMADORES
MITOLOGÍA WAYUU 1
Relata la historia de una joven muy hermosa llamada MANNA, hija de SAIÑ-MA (el Corazón de la tierra) y
de MANNUUYA (el Rocío de las Nieblas). Un día SAIÑ-MA mientras hacia los quehaceres se le acercó un
joven llamado MANNUUYA, venia de SAAMAYUT, había viajado de muy lejos para vivir sobre el copo
de las montañas envuelto en el frío más intenso. Por eso lo llaman, el SHIRAIRA JEMIAY el joven exhala
de su boca un fresquísimo aliento cargado de suspiros que llegaban al rostro de MANNA y sin razón alguna
en ese momento había quedado embarazada por los tenues vapores de su aliento de MANNUUYA.
Sin duda alguna el joven sin saberlo había cometido un incesto con su propia hermana. la Oscuridad de la
Noche SAWAIPIUUSHI era padres de ambos. Por este lamentable suceso la joven fue castigada y llevada a
una cueva, donde dio a luz MANNA. La belleza DE MANNA era única y llamaba la atención de muchos
jóvenes (SIMIRRIUU, el invierno bravo, el invierno fuerte), algunos de las pretendientes de tan bella joven
solo se dirigía ella con malas intenciones. Un día se elaboró una fiesta (YONNAS, danzas, competencias,
juegos y un sin fin de diversiones más), en torno al Gran JUYA MANÜ’LIWAIN, celebración que asistió la
joven en el que con solo el roce suave en el seno, la joven quedo por segunda vez embarazada, SIMIRRIUU
desesperada sin que nadie la viera se encerró en habitación y lloró con amargura los pecados que nunca
había cometido, y es ahí donde planea su huida donde su abuela en WAYANTUUNAY; cruzó los montes
ralos del SALATSHII, atravesó las solitarias planicies de CHAWAISÜ y las desoladas regiones de
TOOPIA, PALAASHI y OULICHII.
Después de varios días MANNA llegó a PALAA-PULOINA, tierra de los duendes revoltosos, donde vio a
lo lejos la casa donde vivía KALAMANTUUNAY (la Madre del Espanto), la Madre-Bruja de los felinos
bravos (WAYUU MUUSA –Hombre-Gato, WAYUU UNAL –Hombre-Onza, WAYUU WASASHI –
Hombre-Puma, KOTCHIRA KALAIRA –Ave-Tigre, WAYUU KÜ’YÜ YÜ –Hombre-Ave, WAYUU
EPEY’L –Hombre-León, KALAIRA JOSÜ –Tigre-Oso, WAYUU KULI’RAPATA –Hombre-Tigre,
KALAIRA MARÜ’LA –Tigre-Espanto) que en el momento estaban llegando de casería,
KALAMANTUUNAY le dijo a MANNA que se escondiera dentro de una de esas tinajas por que sus hijos
podrían hacerle daño, MANNA rápidamente se introdujo en una tinaja y contuvo la respiración.
2
KALAMANTUUNAY decidió compartir con sus hijos la oportuna presa, entonces, haciendo señas hacia
la tinaja donde estaba oculta, hizo que los Hombres-Tigres se abalanzaran sobre la muchacha, la
despedazaron entre todos, la devoraron y sus restos fueron expulsados por los Tigres. Cinco niños nacieron
al momento, pero los Hombres-Tigres sin darse cuenta, ahogaron con un chorro de orines a tres de ellos.
Más, los dos restantes fueron rescatados a tiempo de los tigres.
Los niños al pasar de los días fueron cambiando su aspecto pero aun así inspiraban miedo, TUMAJÜ’LE se
llamaba el menor, PEELIYUU era el mayor, KALAMANTUUNAY y sus hijos los criaron y engordaron
para comérselos. Ella los cuidaba de sus feroces hijos. Aparentemente los quería; pero les imponía trabajos
duros, y de noche cuando dormían les pellizcaba las costillas, para tantear sus carnes. Los Niños, con el
tiempo se acoplaron a su hogar. Un día se dieron cuenta de la maldad de los tigres y la bruja a la que
llamaban madre y decidieron vengar la muerte de su madre MANNA, aprovecharon la disponibilidad de la
madre del espanto le preguntaron: ¿por qué no nos enseñas a cocinar, para que seamos nosotros los
herederos de vuestro arte de sazonar?, a la que la madre contesto: ¡Muy bien! Encended fuego, la vieja
buscó un caldero con agua, lo acomodó en las topias, atizó la candela, echó las presas y dijo: Cuando
hierva, revolved el caldero con cuidado; pero no os inclinéis demasiado al borde del recipiente, puesto que
el vapor del sancocho puede haceros marear, Los niños aprovecharon ese momento para pegarle un fuerte
golpe en la nuca de la bruja, la cual cayo en el caldero hirviendo.
Cuando llegaron los Hombres-Tigres, tenían hambre y se mostraban malhumorados porque no habían
encontrado ninguna pieza de cacería por todo el monte, cambiando de actitud, al llegar a casa y ver un
caldero de comida, tomaron sus vasijas, se sirvieron caldo, carne… y prosiguieron a comer.
– ¡KRACHI...! EKAKAI PII- ¡Coméis A Vuestra Madre! –Dijeron sus muelas; Dijeron sus gargantas;
Dijeron sus labios; Dijeron sus dientes; Dijeron sus lenguas, de esta forma fueron avisados los hombres
tigres que se estaba comiendo a su madre, la cual hicieron caso omiso, los hombres tigres sorprendidos que
sus partes vocales insistían, se dirigieron al caldero donde vieron la cabeza de su madre
KALAMANTUUNAY. Enojados los hombres tigres fueron en busca de su madre la cual no encontraron,
sin embargo, sorprendieron fueron a los mellizos en el cuarto de su madre lo que al momento
desaparecieron en una nube y los hombres tigres se trasformaron en viento para atraparlos, pero su fuerza
era débil y fueron castigados quedándose en el aire como espíritus malignos.