Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 1 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

SISTEMA DE GESTION INTEGRADO

INFORME TECNICO DE OPERACIÓN

AGOSTO 2020

Manejo Integral de aguas

Minera La Zanja S.A.

AEPE-I-OP-01

Responsable de
Versión Fecha Preparación Aprobación
documento
01 02/08/2020 Ingeniero Residente Gerente de Operaciones Gerente General

FIRMAS

INDICE
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 2 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

1. Objetivo del Informe.

2. Alcance del Servicio.

Análisis de operación de las PTARD.

2.1. Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-01/04 (PTARD-01/04).

2.2. Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-ADR (PTARD-02).

2.3. Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-CONSORCIO (PTARD-03).

2.4. Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-AVANZADA (PTARD-05).

3. Resultados de Monitoreos de Efluentes PTARD.

4. Análisis de Operación de las PTAP.

4.1. Planta de Tratamiento de Agua Potable-01 (PTAP-01).

4.2. Planta de Tratamiento de Agua Potable-ADR (PTAP-02 ADR).

5. Resultados de Monitoreos de Efluentes PTAP.

6. Tabla de Producción Mensual PTAP Y PTARD.

7. Análisis de Operación PTAA

7.1. Planta de Tratamiento de Aguas Acidas San Pedro Sur (PTAA-SPS)

7.2. Planta de Tratamiento de Aguas Acidas Pampa Verde (PTAA-PV)

7.3. Planta de Tratamiento de Efluentes (PTE)

8. Parámetros en PTAA

9. Resultados de laboratorio en PTAA.

10. Control de Insumos Químicos

11. Recomendaciones.
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 3 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

1. Objetivo del Informe

Brindar información detallada del desarrollo del servicio de Manejo Integral de Aguas MLZ
Específicamente de la operación de las plantas de Aguas Ácidas, Residuales y Potable de
las instalaciones de Minera La Zanja correspondiente al mes de setiembre del 2020, para
ello se están presentando tablas y gráficas donde se resumen las principales características
del agua tratada, adicionalmente se está brindando algunas recomendaciones para
optimizar el buen funcionamiento de las plantas tanto en temas de operación como de
seguridad.

2. Alcance del Servicio.

El actual contrato con Minera La Zanja SRL., es específicamente el manejo integral de

aguas, el mantenimiento correctivo está a cargo del área de mantenimiento de Minera La
Zanja SRL., de la misma forma el suministro de insumos químicos utilizados en el proceso
de tratamiento en las plantas de aguas ácidas, residual doméstica y agua potable se
encuentran bajo responsabilidad del área de planta de Minera La Zanja.

3. Análisis de Operación de las PTAR

3.1 Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-01/04 (PTARD 01 /04)

Características del Afluente:

Para el mes de Agosto se determinó que el caudal de ingreso promedio a PTARD 01

fue de 2.00 m3/h, con valor máximo de 2.63 m3/h. y en PTARD 04 el caudal de ingreso
promedio fue de 1.92 m3/h, con valor máximo de 2.50 m3/h respectivamente.

Se ha registrado recepción de sólidos y polímeros ajenos al proceso, tales como jaleas,

tubérculos, verduras, papel, bolsas, lo cual ha generado atoro de la bomba sumergible,
y ha sido controlado con la ejecución de mantenimiento electro-mecánico preventivo de
equipos. Asimismo, se ha evidenciado ingreso de agua de lluvia hacia buzones de la
línea de aguas residuales conteniendo de arenas, grasas de comedor de campamento
definitivo.

En lo que va del mes se han tratado 3225.0 m 3 de agua residual, tanto en la PTAR 01
(1491.0 m3) como en la PTAR 04 (1428.0 m3), la cual fue descargado al punto de
vertimiento V. 03.

3.2 Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-02 (PTARD-ADR)

Características del Afluente:

 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 4 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Para el mes de Agosto se determinó que el caudal de ingreso promedio a la planta fue
de 0.30 m3/h, con valor máximo de 0.50 m3/h, dicho afluente presento alto contenido de
residuos sólidos y desechos de comida. En lo que va del mes se ha tratado 226.00 m3.

3.3 Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-03 (PTARD 03)

Características del Afluente:

Para el mes de Agosto, se determinó que el caudal de ingreso promedio fue de 0.11
m3/h, con un valor máximo de 0.29 m3/h.

Mencionar que el afluente que ingresa hacia PTARD 03 proviene de oficinas y módulo
de la empresa San Martin.

Características del Efluente:

En lo que va del mes se ha descargado al punto de vertimiento (V. 03) 80.0 m 3 de agua
residual tratada. Los parámetros de calidad determinados en el efluente, arrojaron
valores de los cuales se encuentran dentro de los límites máximos permisibles
establecidos por el D.S.003-2010-MINAM.

3.4 Planta de Tratamiento de Agua Residual Doméstica-AVANZADA (PTAR 05)

Características del Afluente:

No se registró ingreso de afluente a PTAR 5, para realizar el tratamiento de Agua

Residual Domestica.

3.5 Gestión de grasas y lodos.

La succión de grasas y sobrenadantes estuvo a cargo de la empresa VIAMERICA,

quien ha cumplido en un 100 % de su programación en PTARD 01/03/04, la cual se han
realizado dos (02) veces por semana (lunes y jueves).

Durante el mes de Julio se ha generado 2300 kg de lodo deshidratado procedente de

PTARD 01/04/03, se realizó evaluación de sedimentación de lodos (%) los cuales
fluctúan entre 60 a 75 % en promedio, a la fecha se está trabajando en la recirculación y
tiempos de aireación de los lodos con la finalidad de equilibrar el lodo activado y no se
tenga trastornos en la operación.

Cuadro 01. Valores promedio lodo activado en cámaras de aireación.

PTARD 1 2 3 4 5
Sedimentación de
75% 60% 60% 70% 75%
lodos (%)
pH cámara 7.24 7.66 7.21 7.24 7.16
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 5 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

aireación
4. Resultados de monitoreo de campo, efluentes de PTARD

Valores promedios del mes

Cuadro 02. Valores promedios PTARD – Agosto 2020

pH Turbidez Cloro residual

PARAMETRO
(6.5 – 8.5) (NTU) (mg/l)
S
PTARD-01 7.13 5.26 1.53
PTARD-04 7.08 9.53 1.34
PTARD-02 7.16 45.98 1.32
PTARD-03 7.10 24.60 1.23
PTARD-05 0.0 0.0 0.0
Vert. 03 7.10 8.6 0.65

El volumen de agua residual tratada en el presente mes fue de 3225.0 m3, evacuada
hacia vertimiento 03. Con respecto a los valores promedios mostrados en el cuadro 02,
son el resumen del monitoreo diario realizado en cada planta de tratamiento mostrado
regularidad de los parámetros de ph (7.06 – 7.41) que se encuentran dentro del LMP ,
el valor de cloro residual promedio a la salida de la PTARD está entre 1.28 – 1.82 mg/l,
en el vertimiento 03 el valor promedio es de 0.68 mg/l, que garantiza la desinfección
del efluente tratado, con respecto a la turbidez se observa ligera variación en el efluente
de PTARD (2/3/5), esto debido que se registró ingreso de agua de lluvia con baja carga
orgánica (PTARD 03/05) y variaciones en el flujo de ingreso (PTARD 02) que alteran el
normal proceso de tratamiento de aguas residuales.

Gráfica N° 01.
PTARD 01 - pH EFLUENTE pH de efluente
9.00
PTARD 1
8.50

8.00

7.50
pH[H+]

7.00

6.50

6.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073

pH dia pHMín pHMáx

(003-2010-MINAM) (003-2010-MINAM)
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 6 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 02:
PTARD 01 - TURBIDEZ EFLUENTE Turbidez de
60.00 efluente de la
PTARD 1
50.00

40.00
PTARD 01 - CLORO RESIDUAL EFLUENTE
Turbidez (NTU)

30.00 3.00

20.00 2.50
44056R esidual (ppm )

10.00 2.00

1.50
0.00
44044

44048
44049
44050

44054
44055

44060
44061
44062

44066
44067
44068

44072
44073
44045
44046
44047

44051
44052
44053

44057
44058
44059

44063
44064
44065

44069
44070
44071
Cloro Libre

1.00

0.50 día
Turbidez
(NTU)
0.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073
Cl- Libre día
(ppm)

Gráfica N° 03: Cloro residual de efluente de la PTARD-01

Gráfica N° 04: pH de efluente de la PTARD-04

PTARD 04 - pH EFLUENTE
9.00

8.50

8.00
pH[H+]

7.50

7.00

6.50

6.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073

pH dia pHMín pHMáx

(003-2010-MINAM) (003-2010-MINAM)

Gráfica N° 05: Turbidez de Efluente de la PTARD-04

 Cloro Libre Residual (ppm)
Turbidez (NTU)
pH[H+]

0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
44044

0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
44044
Versión 01

44045
44045
44046
44046

6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
8.50
9.00
44044 44047
44047

pH dia
44045 44048
44048
44046 44049
44047 44049
44050
44048 44050
44051
44049 44051
44052
44050 44052
44053

pHMín
44051 44053
44052 44054
44054
Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

44053 44055
44055
44054 44056
44056

(003-2010-MINAM)
44055 44057
44056 44057
44058

(NTU)
44057 44058

(ppm)
44059
Pág 7 de 18

44058 44059
44060
Turbidez Día

Cl- Libre día

44059 44060
44061
44060 44061
44062
44061

pHMáx
44062
44062 44063

PTARD 02 - pH EFLUENTE
44063
44063 44064
44064
44064 44065
PTARD 04 - TURBIDEZ EFLUENTE

44065

(003-2010-MINAM)
44065 44066
44066 44066
PTARD 04 - CLORO RESIDUAL EFLUENTE
44067
44067 44067
44068
44068 44068

Gráfica N° 07: pH de efluente de la PTARD-02

44069
44069 44069
44070
44070 44070
44071 44071
44071
Gráfica N° 06: Cloro Residual de Efluente de la PTARD-04

44072 44072
44072
44073 44073
44073
Fecha Versión: 02/08/2020
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 8 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 08: Turbidez de efluente de la PTARD-02

PTARD 02 - TURBIDEZ EFLUENTE

60.00
T u rb id ez (NT U)

50.00

40.00

30.00

20.00

10.00

0.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073
Turbidez Día
(NTU)

Gráfica N° 09: Cloro Residual de efluente de la PTARD-02

PTARD 02 - CLORO RESIDUAL EFLUENTE

Cloro Libre Residual (ppm)

3.00

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073

Cl- Libre día

(ppm)

Gráfica N° 10: pH de efluente de la PTARD-03

PTARD 03 - pH EFLUENTE
9.00

8.50

8.00

7.50
pH[H+]

7.00

6.50

6.00

5.50

5.00
44047
44048
44049

44053
44054
44055
44056

44059
44060
44061
44062
44063

44068
44069
44044
44045
44046

44050
44051
44052

44057
44058

44064
44065
44066
44067

44070
44071
44072
44073

pH dia pHMín pHMáx

(003-2010-MINAM) (003-2010-MINAM)
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 9 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 11: Turbidez de efluente de la PTARD-03

PTARD 03 - TURBIDEZ EFLUENTE

60.00

50.00
Turbidez (NTU)

40.00

30.00

20.00

10.00

0.00
44044

44047

44050

44052

44055

44057
44058

44060

44062
44063

44065
44066

44068

44071
44045
44046

44048
44049

44051

44053
44054

44056

44059

44061

44064

44067

44069
44070

44072
44073
Turbidez Día
(NTU)

Gráfica N° 12: Cloro residual de efluente de la PTARD-03

 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 10 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

PTARD 03 - CLORO RESIDUAL EFLUENTE

Cloro Libre Residual (ppm)

3.00

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00
44044

44046

44048

44050

44052
44053

44055

44057

44059

44061

44063

44065
44066
44067
44068

44070

44072
44045

44047

44049

44051

44054

44056

44058

44060

44062

44064

44069

44071

44073
Cl- Libre día
(ppm)

5. Análisis de Operación de las PTAP

5.1 Planta de Tratamiento de Agua Potable-01 (PTAP-01)

Esta planta abastece de agua potable a comedor, campamento Definitivo, almacén

general, tópico, campamento San Martín, campamento JRC y a todas las oficinas
administrativas ubicadas en la periferia.

La Planta de Tratamiento de Agua Potable se encuentra en operación continua con un

flujo de producción promedio de 1.55 m 3/h, reduciéndose conforme la media filtrante de
los seis (06) cuerpos filtrantes se van saturando en el transcurso de la operación. Se
han presentado flujos de producción elevados, los cuales han alcanzado los 2.92 m3/h
en PTAP 01 y flujo de 2.14 m3/h en PTAP 03 , en forma puntual.

El retro-lavado se realiza de forma manual dos a tres veces por día, con un tiempo
promedio de 20 minutos por filtro y con agua proveniente del Tanque de agua cruda,
teniéndose en promedio un gasto de 28 m3/día y evacuación total usada en el retrolavado
de las 03 plantas fue de 863.0 m3 durante el presente mes.

La producción de agua potable en la PTAP 01 registrada en el mes de Agosto fue de

1154.00 m3 y en la PTAP 03 fue de 1595.00 m3 con lo cual se hace un total de 2749.00
m3.

Gráfica N° 13: pH de afluente y efluente de la PTAP-01

 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 11 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

PTAP 01 - pH
9.00

8.50

8.00
pH [H+]

7.50

7.00

6.50

6.00
44045

44047

44049

44051

44053

44055

44057

44059

44061

44063

44067

44069
44070

44072
44073
44044

44046

44048

44050

44052

44054

44056

44058

44060

44062

44064
44065
44066

44068

44071
pH diario pH Diario pHMín pHMáx
Afluente Efluente (031-2010-SA) (031-2010-SA)

Gráfica
PTAP 01 - TURBIDEZ N° 14:
6.00

5.00

4.00
Turbidez (NTU)

3.00

2.00

1.00

0.00

Turbidez Afluente diario Turbidez diario Efluente Turbidez

(NTU) (NTU) (031-2010-SA)
(NTU)

Turbidez de ingreso y salida de la PTAP-01

 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 12 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 15: Cloro residual de efluente de la PTAP-01

PTAP 01 - CLORO LIBRE RESIDUAL

5.50
5.00
4.50 Nota:
Cloro residual (ppm )

4.00 El
3.50
Cloro
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
44044
44045

44048
44049
44050

44053
44054

44059
44060

44063
44064
44065

44069

44073
44046
44047

44051
44052

44055
44056
44057
44058

44061
44062

44066
44067
44068

44070
44071
44072
-0.50

Cl- Libre día Efluente ClRes_Mín ClRes_Máx

(ppm) (031-2010-SA) (031-2010-SA)

Residual se ha mantenido en un rango promedio de 2.04 ppm para obtener mediciones óptimas
en el punto final de muestreo ubicado en el comedor del Campamento Definitivo.

Gráfica N° 16: pH de Afluente y Efluente de la PTAP-AMP

PTAP 03 - pH
9.00

8.50

8.00
pH [H+]

7.50

7.00

6.50

6.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073

pH diario pH Diario pHMín pHMáx

Afluente Efluente (031-2010-SA) (031-2010-SA)
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 13 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 17: Turbidez de ingreso y salida de la PTAP-AMP

PTAP 03 - TURBIDEZ
6.00

5.00

4.00
Turbidez (NTU)

3.00

2.00

1.00

0.00 Turbidez Afluente diario Turbidez diario Efluente Turbidez

44044

44047

44050

44053
44054

44056
44057

44059
44060

44062

44065

44069

44072
44045
44046

44048
44049

44051
44052

44055

44058

44061

44063
44064

44066
44067
44068

44070
44071

44073
(NTU) (NTU) (031-2010-SA)
(NTU)

Gráfica N° 18: Cloro residual de efluente de la PTAP-AMP

PTAP 03 - CLORO LIBRE RESIDUAL

5.50
5.00
4.50
4.00
Cloro residual (ppm)

3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
44044
44045

44049

44051

44053

44055

44057

44059

44061

44063

44065

44067
44068
44069
44070

44072
44046
44047
44048

44050

44052

44054

44056

44058

44060

44062

44064

44066

44071

44073

Cl- Libre día Efluente ClRes_Máx ClRes_Mín

(ppm) (031-2010-SA) (031-2010-SA)

Nota: El Cloro Residual se ha mantenido en un rango promedio de 2.03 ppm para obtener
mediciones óptimas en el punto final de muestreo ubicado en el comedor del Campamento
Definitivo.
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 14 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

5.2 Planta de Tratamiento de Agua Potable-ADR (PTAP 02)

La Planta de Tratamiento de Agua Potable se encuentra en operación continua con un

flujo de producción promedio de 0.38 m 3/h, esta planta abastece de agua potable al
comedor y servicios higiénicos de vestuario y oficinas de Planta ADR.

El retro-lavado se realiza de forma manual dos (02) veces por día, con un tiempo
promedio de 20 minutos por filtro y con agua proveniente del Tanque de Producción de
5m3, con lo cual se logra obtener una mayor eficiencia en el sistema, esta tarea ha sido
complementada con la inyección continua de Hipoclorito de Calcio al sistema de retro-
lavado de los cuerpos filtrantes.

Los parámetros de calidad determinados en el efluente, arrojaron valores los cuales se

encuentran dentro de los límites máximos permisibles establecidos por el D.S. 031-
2010-SA.

La producción de agua potable registrada en el mes de Agosto fue de 276.00 m3.

Gráfica N° 19: pH de Afluente y Efluente de la PTAP-ADR

PTAP 02 pH
9.00

8.50

8.00

7.50
pH [H+]

7.00

6.50

6.00
44044
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069
44070
44071
44072
44073

PTAP 02 - TURBIDEZ
6.00
pH diario pH Diario pHMín pHMáx
Afluente Efluente (031-2010-SA) (031-2010-SA)
5.00
Gráfica N°
4.00
20:
Turbidez (NTU)

3.00 Turbidez
2.00
de ingreso
y salida de
1.00
la PTAP-
0.00 ADR
44044

44070
44071
44045
44046
44047
44048
44049
44050
44051
44052
44053
44054
44055
44056
44057
44058
44059
44060
44061
44062
44063
44064
44065
44066
44067
44068
44069

44072
44073

Turbidez Afluente diario Turbidez diario Efluente Turbidez

(NTU) (NTU) (031-2010-SA)
(NTU)
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 15 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Gráfica N° 21: Cloro Residual de Efluente de la PTAP 02-ADR

PTAP 02 - CLORO LIBRE RESIDUAL

6.00

5.00

4.00
Cloro residual (ppm)

3.00

2.00

1.00

0.00
6. Resultado de
los
Monitoreos de
Cl- Libre día Efluente ClRes_Mín ClRes_Máx campo de las
(ppm) (031-2010-SA) (031-2010-SA)
PTAP

Cuadro 03. Valores promedios PTAP – Agosto 2020

AFLUENTE EFLUENTE
Cloro Cloro
PLANTA Turbidez Turbidez
pH libre pH libre
(NTU) (NTU)
(ppm) (ppm)

D.S. 031-2010-SA (N.A.) (N.A.) (N.A.) 6.5 – 8.5 >0.50 <5.00

PTAP 01 7.64 - 4.80 7.57 2.04 0.67

PTAP-03 7.63 - 4.78 7.57 2.03 0.60
PTAP-02 7.53 - 4.91 7.46 1.13 0.97

Durante el mes de Agosto se realizó monitoreo de parámetros diario del efluente en

cocina de campamento definitivo, dichos parámetros se encuentran dentro de los límites
establecidos en el D.S. 031-2010-SA. En el siguiente gráfico se muestra el
comportamiento de los parámetros monitoreados.
 Tu rb id ez (N TU ) Cloro libre residual (ppm )

0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90
2.00
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
1.80
2.00
2.20
1 2 /3 0 /1 8 9 9 12/30/1899
1 /1 /1 9 0 0 1/1/1900
1 /3 /1 9 0 0 1/3/1900
1 /5 /1 9 0 0 1/5/1900
1 /7 /1 9 0 0 1/7/1900
Versión 01

1 /9 /1 9 0 0 1/9/1900
1 /1 1 /1 9 0 0 1/11/1900
1 /1 3 /1 9 0 0 1/13/1900
1 /1 5 /1 9 0 0 1/15/1900
1 /1 7 /1 9 0 0 1/17/1900
1 /1 9 /1 9 0 0 1/19/1900

Cloro promedio de Producción PTAP 1 y PTAP 3

1 /2 1 /1 9 0 0 1/21/1900
1 /2 3 /1 9 0 0
Manejo Integrado de Aguas

1/23/1900
Informe técnico de operación

Turbidez prom. de Producción PTAP 1 y PTAP 3

1 /2 5 /1 9 0 0 1/25/1900
1 /2 7 /1 9 0 0 1/27/1900
1 /2 9 /1 9 0 0 1/29/1900

Comedor
Pág 16 de 18

1 /3 1 /1 9 0 0

AGOSTO 2020
1/31/1900
2 /2 /1 9 0 0 2/2/1900

Comedor
2 /4 /1 9 0 0 Promedio Cloro Libre 2/4/1900
2 /6 /1 9 0 0 2/6/1900
2 /8 /1 9 0 0 2/8/1900

Promedio Turbidez
2 /1 0 /1 9 0 0 2/10/1900
#REF!

2 /1 2 /1 9 0 0 2/12/1900
2 /1 4 /1 9 0 0 2/14/1900
2 /1 6 /1 9 0 0 2/16/1900

#REF!
2 /1 8 /1 9 0 0 2/18/1900
2 /2 0 /1 9 0 0 2/20/1900
2 /2 2 /1 9 0 0 2/22/1900
2 /2 4 /1 9 0 0 2/24/1900

#REF!
Fecha Versión: 02/08/2020

Comportamiento de Cloro de la Planta de PTAP y en Campamento Definitivo

2 /2 6 /1 9 0 0 2/26/1900
Comportamiento de Turbidez del Agua de Producción y en Campamento Definitivo
Cl libre min (031-2010-SA)
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 17 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

Con respectos a los gráficos mostrados se observa variación en los parámetros

monitoreados por ejemplo descenso de cloro libre (0.57 mg/l) en comparación al valor
promedio de producción (2.03 mg/l), esto debido al ligero incremento de turbidez (0.58
a 0.69ntu) que hace que se consuma más cloro para desinfección del agua. Otra de las
razones por las cuales se daría la variación seria: temperatura del agua, tiempo de
contacto y estado de accesorios para almacenamiento y distribución del agua tratada.

7. Tabla de Producción Mensual de las PTAP y las PTARD.

VOLUMENES DE PRODUCCION DE PLANTAS (m3/DIA) - AGOSTO

2020

PTAP 01 PTAP PTAR PTAR PTAR

DIA PTAP 01 PTAR 01 PTAR 04
AMP ADR 02 ADR 03 05
1/08/2020 41.00 57.00 9.00 52.00 50.00 9.00 5.00 0.00
2/08/2020 54.00 40.00 9.00 52.00 51.00 7.00 4.00 0.00
3/08/2020 50.00 62.00 9.00 55.00 53.00 8.00 3.00 0.00
4/08/2020 31.00 61.00 9.00 51.00 52.00 8.00 3.00 0.00
5/08/2020 56.00 47.00 10.00 53.00 52.00 8.00 4.00 0.00
6/08/2020 35.00 55.00 9.00 51.00 50.00 6.00 2.00 0.00
7/08/2020 39.00 48.00 9.00 51.00 48.00 7.00 2.00 0.00
8/08/2020 31.00 56.00 9.00 50.00 48.00 8.00 3.00 0.00
9/08/2020 35.00 68.00 9.00 53.00 52.00 7.00 3.00 0.00
10/08/2020 34.00 65.00 9.00 53.00 50.00 7.00 4.00 0.00
11/08/2020 47.00 73.00 10.00 59.00 59.00 8.00 6.00 0.00
12/08/2020 16.00 76.00 12.00 50.00 47.00 9.00 3.00 0.00
13/08/2020 70.00 70.00 12.00 63.00 60.00 12.00 7.00 0.00
14/08/2020 35.00 66.00 12.00 54.00 50.00 9.00 2.00 0.00
15/08/2020 37.00 65.00 12.00 53.00 51.00 9.00 2.00 0.00
16/08/2020 27.00 57.00 12.00 51.00 48.00 8.00 2.00 0.00
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 18 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

17/08/2020 24.00 51.00 12.00 42.00 41.00 8.00 1.00 0.00

18/08/2020 21.00 58.00 12.00 47.00 41.00 8.00 2.00 0.00
19/08/2020 14.00 56.00 10.00 41.00 40.00 8.00 2.00 0.00
20/08/2020 14.00 54.00 10.00 41.00 38.00 7.00 1.00 0.00
21/08/2020 53.00 42.00 9.00 49.00 44.00 8.00 2.00 0.00
22/08/2020 46.00 56.00 8.00 49.00 50.00 7.00 3.00 0.00
23/08/2020 57.00 42.00 8.00 51.00 49.00 7.00 2.00 0.00
24/08/2020 57.00 43.00 8.00 51.00 49.00 7.00 2.00 0.00
25/08/2020 41.00 42.00 7.00 45.00 42.00 6.00 2.00 0.00
26/08/2020 53.00 32.00 7.00 45.00 42.00 6.00 3.00 0.00
27/08/2020 38.00 36.00 7.00 39.00 36.00 6.00 1.00 0.00
28/08/2020 29.00 24.00 6.00 34.00 36.00 5.00 1.00 0.00
29/08/2020 26.00 40.00 6.00 38.00 35.00 5.00 1.00 0.00
30/08/2020 21.00 25.00 5.00 36.00 32.00 4.00 1.00 0.00
31/08/2020 22.00 28.00 5.00 32.00 32.00 4.00 1.00 0.00
MAXIMO 70.00 76.00 12.00 63.00 60.00 12.00 7.00 0.00
PROMEDIO 37.23 51.45 9.06 48.10 46.06 7.29 2.58 0.00
MINIMO 14.00 24.00 5.00 32.00 32.00 4.00 1.00 0.00
TOTAL 1154.00 1595.00 281.00 1491.00 1428.00 226.00 80.00 0.00

CAUDALES  
MAX (m3/H) 2.92 3.17 0.50 2.63 2.50 0.50 0.29 0.00
PROM (m3/H) 1.55 2.14 0.38 2.00 1.92 0.30 0.11 0.00

8. Control de Insumos Químicos.

A continuación, se detallan los consumos de reactivos correspondiente al mes de Agosto

por planta y volumen de agua tratada:

Consumo de productos químicos mes de Agosto 2020

PTAP PTAP PTARD PTARD PTARD PTARD PTARD
INSUMO QUIMICO 01
PTAP 02
03 01 04 02 03 05
11.7
8.54 2.08 0 0 0 0 0
Hipoclorito de calcio (kg) 3
Ácido tricloroisocianurico (kg) 27.50 26.30 2.54 1.38 0.0
Magnafloc lt 7991 (kg) 1.85 0.65 2.49
55.8
40.80 9.95
Chemlock 8103 plus(kg) 6
Oxido de calcio (kg) 10 11.00 1.60 2.50 0
Volumen de agua tratada (m3) 1154 281 1595 1491 1428 226 80 0.0

Control de insumos químicos por volumen trata de agua PTAP-PTARD.

La producción de agua potable para el mes de Agosto fue de 3030.0 m3, de los cuales 175
m3 fueron usados en servicios higiénicos, duchas, y comedor de campamento de ADR y
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 19 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

2855.0 m3 para uso en campamento definitivo, oficinas, tópico, cocina, geología, almacén
general, entre otros. Con respecto a la dotación del servicio esta fue de forma permanente y
continua durante el mes.
El consumo de productos químicos para tratamiento de agua potable en PTAP fue de
106.61kg de Chemlok, 4.99 kg de Magnaflo LT 7991 utilizados en la coagulación floculación
del tratamiento de agua y 22.35 kg de hipoclorito de calcio usado para la desinfección del
agua en el tratamiento de agua potable.

PTAP:

PTARD:
PTAP N° 1
VOLUMEN CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
TOTAL CHEMLOCK MAGNAFLOC CHEMLOCK MAGNAFLOC HIPOCLORITO
DIAS HIPOCLORITO
TRATADO 8103 PLUS LT-7991 8103 PLUS LT-7991 DE CALCIO
M3 DE CALCIO KG
L L L/M3 L/M3 KG/M3
31 1154.0 40.80 1.85 8.54 0.0354 0.0016 0.0074

PTAP N° 3
VOLUMEN CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
TOTAL CHEMLOCK MAGNAFLOC CHEMLOCK MAGNAFLOC HIPOCLORITO
DIAS HIPOCLORITO
TRATADO 8103 PLUS LT-7991 8103 PLUS LT-7991 DE CALCIO
M3 DE CALCIO KG
L L L/M3 L/M3 KG/M3
31 1595 55.86 2.49 11.73 0.0350 0.0016 0.0074

PTAP N° 2
VOLUMEN CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
TOTAL CHEMLOCK MAGNAFLOC CHEMLOCK MAGNAFLOC HIPOCLORITO
DIAS HIPOCLORITO
TRATADO 8103 PLUS LT-7991 8103 PLUS LT-7991 DE CALCIO
M3 DE CALCIO KG
L L L/M3 L/M3 KG/M3
31 281 9.95 0.65 2.08 0.0354 0.0023 0.0074
Para el mes de Agosto se trató un total de 3225.0 m3 de agua residual doméstica
proveniente de campamentos, oficinas, almacén general, geología y cocina el cual fue
tratado en 04 PTAR distribuidas alrededor de la operación MLZ. Con respecto al consumo
de productos químicos que se utilizó durante el presente mes fue de 57.72 kg de ácido
tricloisocianurico para desinfección de agua y 25.10 kg de óxido de calcio para regulación
de ph en Afluente y reactor.

PTARD N° 1
CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
VOLUMEN
DÍA TOTAL OXIDO DE OXIDO DE
S TRATADO ACIDO HIPOCLORIT ACIDO HIPOCLORITO
CALCIO CALCIO
M3 TRICLOROISOCIANÚRICO O DE CALCIO TRICLOROISOCIANÚRICO DE CALCIO
CAL VIVA CAL VIVA
KG. KG. KG/M3 KG/M3
KG. KG/M3
31 1491.00 27.50 0.0 10.0 0.0184 - 0.067

PTARD N° 2
 Manejo Integrado de Aguas

Informe técnico de operación

Versión 01 Pág 20 de 18 Fecha Versión: 02/08/2020

CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS

VOLUMEN
OXIDO DE OXIDO DE
DÍA TOTAL ACIDO HIPOCLORIT ACIDO HIPOCLORITO
CALCIO CALCIO
S TRATADO TRICLOROISOCIANÚRICO O DE CALCIO TRICLOROISOCIANÚRICO DE CALCIO
CAL VIVA CAL VIVA
M3 KG. KG. KG/M3 KG/M3
KG. KG/M3

31 226.0 2.54 0.00 1.60 0.0112 0.0000 0.0071

PTARD N° 3
CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
VOLUMEN
OXIDO DE OXIDO DE
DÍA TOTAL ACIDO HIPOCLORIT ACIDO HIPOCLORITO
CALCIO CALCIO
S TRATADO TRICLOROISOCIANÚRICO O DE CALCIO TRICLOROISOCIANÚRICO DE CALCIO
CAL VIVA CAL VIVA
M3 KG. KG. KG/M3 KG/M3
KG. KG/M3

31 80.0 1.38 0.00 2.50 0.0173 0.0000 0.0313

PTARD N° 4
CONSUMO DE REACTIVOS RATIOS DE CONSUMO DE REACTIVOS
VOLUMEN
OXIDO DE OXIDO DE
DIA TOTAL ACIDO HIPOCLORIT ACIDO HIPOCLORITO
CALCIO CALCIO
S TRATADO TRICLOROISOCIANÚRICO O DE CALCIO TRICLOROISOCIANÚRICO DE CALCIO
CAL VIVA CAL VIVA
M3 KG. KG. KG/M3 KG/M3
KG. KG/M3

31 1428.0 26.30 0.0 11.0 0.0184 0.0 0.0077