3M Building and Commercial Services Division

Protection
for Work & Life
© 3M 2011. All Rights Reserved.
Text Enero 2013
Control de Derrames 3MTM
 ¿Quienes Somos?
• Somos una corporación con presencia
mundial, que fomenta la innovación para
satisfacer las necesidades de nuestros
clientes.

Negocios:
• Hogar y Oficina
• Cuidado de la Salud
• Señalización y Gráfica
• Manufactura e Industria
• Energía y Telecomunicaciones
• Seguridad, Protección y Mantención
3M Soluciones En Absorbentes
Industriales
 Objetivos

Propósito: Presentar las soluciones de 3M para el control
de derrames.

Proceso: Presentación con nuestras soluciones.
- Definiciones y Marco Regulatorio
- Tecnología 3M en Absorbentes
- Soluciones 3M en Absorbentes
- Precio de lista de principales formatos en Chile

Beneficio: Conocer por parte del cliente las soluciones

de 3M en el área de control de derrames.
 ¿Por qué Utilizar Absorbentes Industriales 3M?

Manejar derrames, goteras y fugas

Mantener las instalaciones libres de peligros de caídas

Responder a derrames de emergencia

Reducir costos de reacondicionamiento

Proteger, limpiar y mantener equipos

Prevenir contaminación

Cumplir con la regulación nacional:

*DS 594 , DS 72, DS 148, Ley 19.300 Art 51°

 Definiciones
• Absorbente (ASTM F726): Material o mezcla de materiales insolubles
utilizados para recuperar líquidos a través de los mecanismos de
absorción, adsorción o ambos.

Absorber: Ejercer atracción sobre un fluido con el que está en contacto, de

modo que las moléculas de este penetren en aquella.
 Empapar

Adsorber: Atraer y retener en la superficie de un cuerpo moléculas o iones

de otro cuerpo.
 Marco Regulatorio
• DS 594 (art 5°): Prohibición de tener pisos resbaladizos o mojados.

• DS 594 (art17°): Prohibición de incorporar productos tóxicos a napas

subterráneas, canales de regadío, acueductos, ríos, esteros, lagos, lagunas,
embalses, quebradas, etc.

• D.S. 72 (art 68°): Administración de la faena minera será responsable de mantener

bajo control las emisiones de contaminantes al ambiente y deberá contar con
medios y procedimientos para disponer los residuos.

• Ley de Navegación (D.L. 2222 – Art. 144): Frente a derrames de hidrocarburos y

otras sustancias nocivas desde embarcaciones.
 Tecnologías Absorbentes Disponibles
Principalmente existen 3 categorías:

Absorbentes Inorgánicos
o Vermiculita
o Granulita
o Arena

Absorbentes Orgánicos
o Turba
o Aserrín

Absorbentes Sintéticos
o Polipropileno
o Polietileno
 Composición Absorbentes Sintéticos 3M
Microfibras de Polipropileno

Sin Tratamiento + Surfactante + Surfactante

+ Otras Fibras

3M Absorbentes 3M Absorbentes 3M Absorbentes de

Hidrocarburos para Químicos Mantenimiento

Hidrófugo – Repele el Agua Hidrofílico – Absorbe el Agua

Oleofílico – Absorbe Aceites Oleofílico– Absorbe Aceites
 ¿Cómo funciona la Tecnología 3M?
La tecnología de microbundle Los absorbentes de alto
patentada por 3M emplea Los absorbentes 3M se
rendimiento de 3M permiten
millones de pequeñas fibras para fabrican con fibras de
utilizar mucho menos material y
absorber líquidos, doblando la poliéster y polipropileno
por lo tanto menos desechos y
capacidad efectiva del material. inertes, atrapando los
tiempo invertido en limpiar
3M es pionero en el desarrollo líquidos en su interior
de las microfibras de
polipropileno sopladas,
utilizadas en la fabricación de
respiradores por más de 30
años.

Utilizando esta expertise y

tradición de innovación
creamos la mejor tecnología
absorbente

Los Absorbentes 3M
Los Absorbentes 3M para Los absorbentes 3M son
vienen en variadas formas
hidrocarburos permiten livianos, no abrasivos, ni
y tamaños para que usted
recuperar el 90% del material dejan polvillo.
elija el producto adecuado
absorbido, con sólo estrujar!
para su necesidad
 Comparación Intensidad Mano de Obra
Ejemplo: Un derrame de 95 litros de aceite

Materiales Necesarios para absorber 95 litros:

- 2/3 de bolsa de HP 156 3M (66 Paños) - 5.7 Bolsas de 22 kilos de granulita

Trabajo Físico Necesario

-Peso Absorbentes: 3 Kilos -Peso Granulita: 129 Kilos
-Peso Aceite: 82 Kilos -Peso Aceite: 82 Kilos
TOTAL 85 Kilos TOTAL 211 Kilos
-2.7 kilos por minuto -900 gramos por minuto
-32 Minutos de Trabajo -234 Minutos de Trabajo

Material Desechado
-0.5 tambores para contener absorbentes -1.6 tambores para contener absorbente
utilizados utilizados
 ¿Dónde Pueden ser Utilizados?
• En la industria naviera
• En la industria química
• En la Industria P&P
• En la industria farmacéutica
• En la industria alimentaria
• En la industria del petroquímica
• En servicios de emergencia
• En áreas de salud
• Mantención y reparación
• Dónde sea que haya derrames, goteos y
filtraciones!!
 Absorbentes 3M Para Cada Tipo de
Derrame
• Hidrocarburos:
Aceites y petróleo (BLANCO)
Ideal para absorber derivados de hidrocarburos
en áreas donde puede haber agua.

• Químicos (AMARILLO)
Para controlar derrames de químicos
Agresivos.

• Mantención (GRIS)
Para absorber aceites, fluidos industriales,
goteos, etc.
 Formatos 3M para Adecuarse a sus
Necesidades
• Cordones
• Almohadas
• Alfombras
• Rollos
• Pellet
• Paños
• Multiformato
• Cobertores de tambor
• Kit de Emergencia
 3M Soluciones En Absorbentes
Industriales

Video
Absorbentes 3M
 Cordones
• Típicamente utilizados para circundar derrames
mayores en tierra y agua
• Los cordones incorporan una cuerda para unirse y
arrastrarlos a través del agua, recuperando el
petróleo
 Minicordones
• Los minicordones son típicamente utilizado para
circundar derrames menores y contener fugas
• Se usan como respuesta de contención inmediata
• Rápido de instalar y alta capacidad de absorción
• Ideal para ubicar alrededor de la base de
maquinarias con goteos
 Pellet
• Absorbente hidrofobico y selectivo para
hidrocarburos.
• Diseñados para cubrir superficies en forma rápida
por su fácil maniobrabilidad.
 Rollos
• Diseñados para cubrir amplias superficies y cortarse
fácilmente para cubrir rincones.
• También se pueden utilizar para contener grandes derrames o
como precaución en áreas donde éstos puedan ocurrir.
• Se pueden cortar en variados tamaños
 Almohadas
• Las almohadas se utilizan principalmente para
absorber pequeños flujos, ya que tienen gran
capacidad de contención
• Rápida respuesta
 Alfombras
• Con y sin recubrimiento – la versión
con recubrimiento tiene un
respaldo de poliéster antideslizante.
• Ideal para usar en pasillos cercanos
a maquinaria con filtración.
• Las alfombras son de alta duración
y resistente al rasgado, soportando
alto tráfico sin romperse.
• Ayudan a mantener los pisos
seguros y remover aceite y grasa de
los zapatos sucios
 Paños
• Diseñados para una respuesta simple y rápida
• Efectivo en espacios confinados para contener
pequeños derrames y limpiar equipos.
 Multiformato
• Ofrecen alta absorción y rápida ejecución,
minimizando los desechos
– Sin desdoblar, el multiformato actúa como
cordón
– Desdoblando una vez, actúa como almohada
– Completamente abierto actúa como paño
• Viene en un conveniente empaque
dispensador, con prepicado cada 40 cm.
 Cubre Tambor
• Diseñados para calzar con tambores de 208 litros de forma
de recoger las gotas y derrames que puedan ocurrir durante
el trasvasije de líquidos no agresivos en los procesos
productivos
• Viene prepicado para forrar la tapa y el restante se utiliza
como faldón, conteniendo el goteo que usualmente termina
en el suelo.
 Datos de Contacto
Marcos Riquelme Bascuñán
Coordinador de Negocios
3M Building & Commercial Services

Mail: [email protected]
Office: +56 41 248 4020 | Mobile: +56 9 92273999
Precio de Lista Principales formatos de
Absorbentes Comercializados en Chile
 Principales Productos Comercializados en Chile

Paños HP 156
• Tipo: Hidrocarburos Serie HP
(High Performance, Antiestático)
• Formato: Paño de 48 X 43 cm
• Empaque: Bolsa con 100 paños
• Absorción: 142 litros por bolsa

Precio Referencia: $39.337 / Bolsa

 Principales Productos Comercializados en Chile

Almohadilla Absorbente Hidrocarburos T-30

• Tipo: Hidrocarburos
• Formato: Almohadillas de 18 X 38 cm
• Empaque: Cajas de 16 almohadillas x Caja
• Absorción: 32 litros/ caja

Precio Referencia: $26.989 / Caja

 Principales Productos Comercializados en Chile

Rollos HP 100
• Tipo: Hidrocarburos Serie HP (High
Performance, Antiestático)
• Formato: Rollo de 96 cm X 44 m
• Empaque: 1 Rollo
• Absorción: 276 litros por rollo

Precio Referencia: $76.789 / Rollo

 Principales Productos Comercializados en Chile

Cordón T-270
• Tipo: Hidrocarburos
• Formato: Cordón de 20 cm diámetro X 3 m
largo
• Empaque: Caja con 4 cordones
• Peso cordón: 4,5 Kg
• Absorción: 260 litros por caja

Precio Referencia: $162.324 / Caja

 Principales Productos Comercializados en Chile

Minicordones T- 4; T- 8; T-12
• Tipo: Hidrocarburos
• Formato: Mini cordón de diámetro 7.6 cm X
1,2 / 2,4 / 3,6 m largo.
• Empaque: Caja con 12, 6 o 4 cordones según
tamaño.
• Absorción: 76 litros por caja

Precio Referencia: $53.707 / Caja

 Principales Productos Comercializados en Chile

Pellets T-210
• Tipo: Hidrocarburos
• Formato: Bolsa de 11,3 Kg
• Absorción: 133 litros / Bolsa

Precio Referencia: $97.200 / Bolsa

 Principales Productos Comercializados en Chile

Kit de Emergencia SRP-Petro

• Tipo: Hidrocarburos
• Formato: Kit de Emergencia
– Caja contenedora que funciona como señal de
peligro
– 3 Mini Cordones
– 5 paños de alta absorción
– Bolsa para desechar
• Empaque: Kit
• Absorción: 15 litros por Kit

Precio Referencia: $53.433 / kit

 Principales Productos Comercializados en Chile

Paños P-110
• Tipo: Químicos
• Formato: Paños de 28 X 33 cms
• Empaque: Cajas de 50 paños cada una
• Absorción: 12.5 litros/ caja

Precio Referencia: $23.657

 Principales Productos Comercializados en Chile

Rollo C-RL15150DD
Tipo: Químicos
• Formato: Rollo de 38 cms X 45 mts
• Empaque: 1 Rollo
• Absorción: 117 litros por rollo

Precio Referencia: $143.464 / rollo

 Principales Productos Comercializados en Chile

Kit de Emergencia SRP-Chem

• Tipo: Químicos
• Formato: Kit de Emergencia
– 3 Mini Cordones
– 10 paños de alta absorción
– Bolsa para desechar
– Caja contenedora que funciona como
señal de peligro
• Empaque: Kit
• Absorción: 13.55 litros/ kit

Precio Referencia: $65.430 / Kit

 Kits a Medida
• Maquilados por los propios
distribuidores para entregar una
solución a medida de las
necesidades del cliente final
• Generalmente contiene:
– Paños
– Cordones
– EPP:
• Respirador
• Lente
• Guante
• Traje
– Bolsa
– Protocolo de uso asesorado por 3M
Control de Derrames 3MTM