TEMA 3 Percepción
TEMA 3 Percepción
TEMA 3 Percepción
1. Lenguaje como lengua: Sistema de signos, estructura formal con unas unidades
unas reglas y un instrumento cultural. 2. Lenguaje como habla: Función y uso
individual que se hace
de ese sistema (comunicarse). Actividad y comportamiento
individual.
• Dos realidades distintas pero inseparables que van unidas por la interacción.
o La Interacción entre la actividad individual y la utilización del
sistema es el fundamento principal del desarrollo humano.
Saussure 1916
Adquisición temprana del lenguaje
Tres etapas:
1. La tradición descriptiva
2. Los estudios basados en muestras amplias
1) TRADICIÓN DESCRIPTIVA
• Enfoque naturalista de Darwin: método biográfico, escritura de diarios
descriptivos del lenguaje infantil, centrados en el léxico.
CRÍTICAS A PIAGET
CHOMSKY:
CRÍTICAS A CHOMSKY:
• Constructivista e interaccionista.
Comunicación Prelingüística
1. Evidencia anecdótica: madres opinan que los niños en el útero escuchan y responden a
su habla (pateando).
o Los recién nacidos también prefieren las voces de sus madres a las de los
extraños (DeCasper y Fifer, 1980).
• El habla dirigida al niño (maternés) difiere en muchos aspectos del habla adulta.
o Tono más alto, más variable y más exagerado en sus contornos que el habla
dirigida a un adulto (atraen y mantienen la atención de los bebés).
A pesar de la riqueza del lenguaje que los bebés reciben en el primer año de vida, los bebés se
comunican primero con gestos.
Gestos prelingüísticos:
1) Etapa 3 (4 a 5 meses):
2) Etapa 4 (8 a 12 meses):
6 meses:
interactúan diádicamente con los objetos (manipulación) y otras personas (turnos de
intercambio emocional) .
8-9 meses:
comprenden la función básica del gesto de señalar. objetos cercanos (mejoran
seguir la mirada)
Gestos prelingüísticos:
Comunicación Prelingüística
Desarrollo de la atención conjunta e intención comunicativa (Tomasello 1995) “La revolución de los 9 meses”
Objetivos sociales: Comienzo de la comunicación intencional. Los niños aplican su comprensión de las relaciones de medios y fines a
las metas sociales. Bates, Camaioni y Volterra (1975), a través de dos actos comunicativos:
1. Afirmaciones (o declaraciones), el uso de un objeto como medio para obtener la atención de un adulto
Surge la atención conjunta (comprender que los demás al igual que ellos son agentes intencionales) Tomasello 1995.
conductas tríadicas (niño+ adulto +objeto)= triángulo referencial (atención conjunta)
• Seguimiento de la mirada
• Referenciamiento social
• Aprendizaje imitativo
Comienzan a estar ”en sintonía” con los estados atencionales de los adultos.
Comunicación Prelingüística
Gestos prelingüísticos:
Comunicación Prelingüística
Los tres tipos principales de interacción atencional conjunta (Carpenter, Nagell y Tomasello 1998)
Comprender acciones propias intencionales + postura “como yo”= comprender conductas de otros
9-12 meses:
• Siguen la mirada hacia objetos más distantes.
• Comienzan a dirigir activamente la atención y la conducta de los adultos. Utilizan gestos deícticos o referenciales/demostrativos
(señalar o levantar un objeto para mostrarlo). Son tríadicos.
• Tratan de conseguir que los adultos “se pongan en sintonía con ellos” • Tipos de gestos:
o Gestos imperativos (conseguir que un adulto haga algo) o Gestos declarativos (conseguir que un adulto preste atención a
algo): el niño quiere compartir la atención (comportamiento exclusivo humano)
• Su ausencia es decisiva en el diagnostico del autismo infantil (Baron-Cohen 1993)
Comunicación Prelingüística
Desarrollo del Pointing en niños
12 meses:
o A veces con la mano, brazo y el dedo índice extendidos y el resto de los dedos doblados hacia atrás.
o Se necesita un compañero social comunicativamente disponible, no suficiente la sola presencia de un objeto atractivo.
o No está en función de la producción del pointing por parte del adulto, no constituyendo un requisito para que el infante
produzca esta habilidad.
o Dirigir la atención de otras personas hacia las cosas que les interesan.
o Ayuda al desarrollo de un lenguaje posterior (cuidadores hablan sobre lo que los bebés señalan).
Comunicación Prelingüística
Desarrollo del Pointing en niños
12 meses:
o Entienden la función referencial del gesto incluso en ausencia del referente (apuntan hacia el objeto ausente).
o Producción del pointing comunicativo (el niño mira hacia la madre) el cual está relacionado con la comprensión y
producción del lenguaje.
• Los niños que lo producen desde una edad temprana también tienden a aprender antes palabras.
• Las primeras palabras de los bebés tienden a ser para cosas que previamente señalaron con el dedo.
Comunicación Prelingüística
Desarrollo del Pointing en niños
o Combinan gestos “de señalar” con vocalizaciones (asegurarse de que el adulto mira el objeto de interés).
o La capacidad de producir discurso y gesto simultáneamente con una sola intención referencial es un claro precursor del desarrollo del lenguaje.
o La capacidad de crear una base conceptual común (atención conjunta, experiencia compartida, conocimiento cultural común) es una
dimensión absolutamente crítica de toda comunicación humana" (Tomasello 2007).
o
o La transición a los actos de habla puede considerarse como una fase de aprendizaje de cómo hacer con palabras lo que ya se ha hecho
sin ellas.
o No es ni percepción ni lenguaje
• Escena perceptual
• Escena atencional conjunta que
Incluye al niño (sí mismo)
• Intersubjetivo
• Perspectiva
• Imitación con inversión de roles
Señales comunicativas ostensivas (contacto visual, captadores de frente
atención) Comunicación Prelingüística
¡Mira!
Los bebés usan señales comunicativas para ayudar a decidir qué copiar
Comunicación Prelingüística
Intención:
o Un plan de acción que el organismo elige y se compromete en la búsqueda de un objetivo.
o Incluye tanto un medio (plan de acción) como un objetivo (Tomasello et al., 2005)
o Intención: objetivo + medios (plan de acción)
o Este hecho explica por qué la misma acción exacta puede considerarse cosas diferentes intencionalmente
La “Imitación” humana (flexible y con inversión de roles) y el “hablar en turnos” son las bases de la adquisición del lenguaje (Tomasello
1994).
Ej.1. 13.5 meses: mientras mamá está buscando un imán de la nevera perdido, el bebé señala una canasta de frutas en la que se encuentra
(escondido debajo de la fruta).
Ej. 2. 13 meses: bebé observa cómo papá arregla el árbol de Navidad; cuando el abuelo entra en la habitación, el bebé le señala el árbol y
vocaliza.
Bebés de hasta 12 meses apuntan a otros solo para compartir atención o informarles de algo (ser servicial y cooperativo).
Tomasello (2008)
Intencionalidad compartida: necesaria para actividades colaborativas exclusivas de los humanos en las que participa un sujeto
plural "nosotros":
o objetivos conjuntos
o intenciones conjuntas
o conocimiento mutuo
o creencias compartidas
“Es una empresa fundamentalmente cooperativa, que opera de manera más natural y fluida dentro del contexto de
(1) un terreno conceptual común mutuamente asumido, y (2) motivos comunicativos cooperativos mutuamente asumidos".
Tomasello (2008)
Comunicación Prelingüística
Resumen
• Los niños nacen en un mundo social y presentan habilidades cognitivas sociales exclusivas de la comunicación humana
(atención conjunta e intencionalidad compartida) .
• Los adultos hablan de manera diferente a los niños que a los adultos, y estos patrones de habla introducen a los bebés al uso
del lenguaje como instrumento social.
• Los bebés parecen estar preparados para beneficiarse de estas lecciones, dado que tienen al menos cierta capacidad de
percibir el habla antes del nacimiento.
• Los niños parecen estar cognitivamente listos para comunicarse intencionalmente a los 9 meses de edad (utilizan gestos de
formas flexibles para comunicar sus necesidades a sus cuidadores).
• El conocimiento comunicativo (atención conjunta e intencionalidad compartida) de los niños influye en cómo interpretan y
aprenden el habla de los demás.
Fonología Temprana
• 18-34 meses. Responden al habla compleja mediante una estrategia de comprensión simple basada en acciones:
o Se responde a la pregunta con una acción relacionada con el objeto.
o Aprenden el lenguaje determinando, de forma independiente del propio lenguaje, el significado que se les transmite y
después desentrañan la relación entre significado y lenguaje. (Macnamara 1972)
Fonología Temprana
• Experiencia lingüística: Capacidad de percepción de las distinciones fonológicas de otras lenguas se pierde en el primer año de vida. Sólo se
mantienen las importantes.
- A partir de los 9 meses se reconocen las secuencias de sonidos probables e improbables de su lengua
- 3 estrategias:
1) Regularidades probabilísticas: Cómo las sílabas que forman las palabras tienden a ir juntas.
2) Reglas fonotácticas: combinaciones de sonidos posibles en una lengua (Ej. Serie de sílabas con secuencias
ABA o ABB).
Fonología Temprana
• Primeros intentos de producción más relacionados con la práctica de los sonidos que con la comunicación.
“Recientemente, una niña de tres años me dijo que se llamaba Litha. Respondí ´Litha?´ ´No, LITHA´. ´Oh, Lisa´. ´Sí, Litha´”
WICK MILLER (1964, p. 864)
• Fenómeno fis (Berko y Brown 1960): Los niños parecen percibir mejor de lo que producen
o Balbuceo heterogéneo (11-12 meses): cadenas silábicas que alternan distintas consonantes y vocales (ej. bigodabu).
o 11-12 meses: aparecen pautas de entonación orales similares a las de la lengua nativa. Empiezan a adquirir la
fonología (vocales) de la lengua nativa.
• Transición al habla:
• Empiezan a usarse sonidos en la comunicación intencionada (se funden los gestos intencionales con los sonidos
que hasta ahora había asimilado).
• Se adquieren y utilizan primeras palabras verdaderas o mayor control del sistema motor
o maduración cognitiva
o asociación de objetos-nombres
•.
Fonología Temprana
• A partir de los 12 meses:
• Neologismos “palabras inventadas”:
- Simplificación fonológica:
o Reducción: “fo”por flor; “ma” por “mar”
o Coalescencia: “zat”por zapato; “
o Asimilación: “pampo”por campo
o Reduplicación: “tete”por chupete
• Errores reflejan un proceso lingüístico más general y no dificultades de articulación.
• Perciben varias distinciones del habla poco después del nacimiento (incluidas algunas que no están en su lengua materna).
• El dominio del lenguaje vocal en gran medida ocurre independientemente de los procesos de
comunicación.
• El sonido y el significado se fusionan con el desarrollo de las primeras palabras, aproximadamente a 1 año de edad.
• Varios procesos fonológicos ocurren en el habla infantil temprana, incluida la reducción, coalescencia, asimilación y
reduplicación.
Fonología Temprana
Desarrollo léxico
Palabras:
• Sustantivos referidos a aspectos concretos de su entorno (aquí y ahora; periodo sensoriomotor de Piaget),
especialmente los relacionados con sus acciones (aprenden balón y no árbol).
• Verbos/palabras de acción (subir, ir)
• Modificadores (sucio, guapo),
• Pocas palabras funcionales (qué, para).
o Asociación rápida (Fast mapping) (Carey, 1978): Proceso por el cual los niños adquieren vocabulario con gran
rapidez. Retienen estas nuevas palabras hasta 6 meses después. (Razonamiento por exclusión).
(Nelson, 1973).
Desarrollo léxico Fonología Temprana
• Sobreextensión: fallos en la utilización de una categoría léxica a demasiados elementos por similitud perceptiva (Rescorla 1980),
funcional, afectiva o contextual.
o identifica atributo y aplica mismo nombre a otro objeto con el mismo atributo.
• Perceptivas: Perros a todos animales de 4 patas o Luna a todos los objetos redondos
• Funcionales Sombrero para camiseta enrollada en la cabeza
• Contextuales : Siesta a la manta de la cama
• Afectivas: Objeto prohibido como peligro
o Infraextensión: utilizar de forma restrictiva una palabra (ej. buscar los zapatos que se han aprendido ignorando el resto) *Estos
errores también los pueden hacer esperando la corrección del adulto o por juego.
Desarrollo léxico Fonología Temprana
• Los adultos guían a los hijos en el proceso del desarrollo léxico mediante técnicas de asignación de nombres.
o Son coherentes en el nivel de referencia al definir un objeto como totalidad (definiciones ostensivas)
o Son sensibles a los gestos de señalización a los que responden con palabras
Fonología Temprana
• Holofrases: emisión de una palabra utilizada para expresar un significado mayor. (agua = quiero agua). Hay diferentes teorías:
o Oraciones implícitas: Los niños tienen conocimientos complejos de sintaxis que no pueden expresar formalmente (ej. perro haría
referencia al sujeto de la oración completa “el perro esta bebiendo agua”).
o Los niños comprenden frases más complejas de las que pueden producir
o La continuidad es funcional y no estructural: Los niños utilizan palabras sueltas como los adultos usan las oraciones, sin
el conocimiento gramatical (el entorno/contexto completa su emisión).
o Ej. Decir Papá llegando a casa (relación de agente) y señalando la silla del padre (relación de posesión).
o Usan combinaciones de gestos y palabras (ej. señalar una taza y decir “mía”) antes de producir expresiones de dos
palabras.
o Mediante la misma palabra se pueden expresar distintas ideas o relaciones semánticas: ej. identificación,
voluntad y agente.
Fonología Temprana
Ejemplos de relaciones semánticas en el habla de una palabra (holofrases)
Relación Ejemplo
Nombrar: Papá, mirando a su padre
Voluntad: Mamá, mirando el vaso de leche y llorando Agente: Papá, al escuchar a alguien
entrar a casa
Acción: Abajo, al sentarse o agacharse
Objeto: Balón, al acabar de lanzar un balón
Estado del objeto: Abajo al acabar de tirar algo al suelo
Objeto asociado: Galleta, señalando el armario donde se guardan las galletas Poseedor: Laura, al ver la cama vacía de Laura
Ubicación: Caja, al colocar un lápiz en su caja
•
Fonología Temprana
GRAMATICALIZACION TEMPRANA (hasta los 3 años)
• Shatz 1978: 17 meses comprenden la sintaxis antes de poder producirla. (exp. Barrio Sésamo Golinkoff et al 1987)
• A los dos años comienzan a hablar con combinaciones de palabras.
• Stobin (1985): las frases tempranas del desarrollo gramatical son similares en todas las lenguas.
• Gramática infantil básica: construcción del proceso de aprendizaje que hacen los niños de su lengua
• Desarrollo sintáctico:
o LME: número medio de morfemas por emisión (longitud). Análisis del desarrollo gramatical: nº de morfemas. nº de
unidades con significado por cada 100 unidades. ‘’tete’’ ‘’cumpleaños’’
• 5 fases del desarrollo lingüístico:
- F I: Emisiones de una o dos palabras (1,75)- 24 meses
- F II: 2,25-Modulación del significado con morfemas gramaticales- 30 meses
- F III: 2,75. Aprendizaje de construcciones más complejas (oraciones interrogativas y negativas)34
meses
- F IV: 3,5. ídem 36 meses
- F V: 4. 36 meses 8 (3 años).
• Mayor investigación. Por encima del valor 4 LME pierde utilidad como índice.
• Velocidades de desarrollo diferentes en los niños: LME más útil que la edad cronológica para medir desarrollo
lingüístico
• Cuenta la aparición (no su dominio) de diferentes estructuras por cada 100 emisiones: sintagmas verbales, nominales, oraciones
interrogativas, negativas.
• 30 meses: Puntuaciones predicen posteriores discapacidades de lectura.
1) Sintáctico (sj+pred);
2) Semántico (agente+acción)
¿?
Fonología Temprana
Aparición de categorías gramaticales
• “Brown 1973: El niño NO va a emplear el sistema sintáctico, sino el sistema semántico (agente + acción)
Relación Ejemplo
Nominación: Ese balón
Recurrencia: Más balón
Inexistencia: No balón
Agente y acción: Papá pegó
Acción y objeto: Pegar balón,
Acción y ubicación: Papá balón
Entidad y ubicación: Ir tienda
Poseedor y posesión: Libro mesa
Ubicación: Papá silla
Entidad y atributo: Casa grande
Demostrativo y entidad: Esa caja
•
Fonología Temprana
Aparición de categorías gramaticales
• Braine 1976: los niños reflejan simplemente la preferencia por la posición de ciertas palabras “más + elemento
recurrente “ (más coche, más calor etc.) y “querer + entidad deseada” (quiero coche, quiero camión, etc.)
o El niño repite lo que el adulto dice sin entender cómo es gramaticalmente, (No ha adquirido el concepto
general de la acción ni menos la categoría sintáctica del verbo)
o Sí es capaz de entender la relación entre el significado y significante. Entiende el contenido de la frase sin
ir más allá y aprende la regla de la posición de una palabra determinada.
• Pinker 1987: hipótesis del ligamiento semántico: se usa el significado para descubrir la sintaxis.
Los dos estilos de aprendizaje pueden fusionarse más adelante en el desarrollo. Ej. N. Referenciales comienzan a utilizar mas
pronombres y N. Expresivos más sustantivos
Adquisición de categorías gramaticales Diferencias individuales Fonología Temprana
• Factores ambientales: volumen y tipo de habla maternal influye
Niños que usan objetos con mayor frecuencia para atraer la Madres producen más enunciados prescriptivos
atención materna y cuyas madres etiquetan y describen los
juguetes con mayor frecuencia, más probabilidad de usar un
lenguaje referencial.
Niños con bajo nivel de ambas variables, más probabilidad de usar
lenguaje expresivo.
• Hay más de una forma de aprender los distintos aspectos del lenguaje.
• Los componentes del lenguaje (sintaxis, semántica, fonología y pragmática) no están separados en la
experiencia del niño.
• El niño debe adquirir cada uno en relación con los demás, (uso de estructuras sintácticas recién formadas para fines
pragmáticos apropiados).
• Diferencias individuales sugieren que hay varias formas de hacerlo.
Fonología Temprana
Adquisición del lenguaje de signos
Resumen
Aunque el ASL difiere del hablado en características lingüísticas como la iconicidad y la estructura morfológica, existen
más similitudes que diferencias en las primeras etapas de adquisición del ASL y el hablado.
La principal diferencia es que los bebés adquieren sus primeros signos 2 a 3 meses antes que los bebés suelen
adquirir sus primeras palabras.
Adquisición temprana del lenguaje
CONCLUSIONES
1. La construcción del lenguaje de los niños surge de su comprensión de la comunicación antes del lenguaje hablado.
2. Su comprensión y producción de gestos revelan una comprensión básica de los procesos de comunicación (intencionalidad
compartida y escena atencional conjunta).
3. Aunque los niños primero adquieren el sistema de sonidos de su lengua materna independientemente del significado,
eventualmente lo fusionan con gestos comunicativos para formar un discurso productivo.
4. El desarrollo del habla de una palabra comprende dos desarrollos importantes: a) la adquisición del léxico
b) el uso de palabras sueltas para expresar fragmentos más grandes de significado.
5. Las primeras combinaciones de palabras de los niños revelan una estructura que no es una imitación del habla adulta ni es
completamente gramatical. Con un mayor desarrollo, los niños adquieren las categorías gramaticales del habla
adulta.
6. Las fases tempranas de adquisición del lenguaje de signos y del oral son similares.
• La transición de la fase prelocutiva a la locutiva puede considerarse una fase de aprendizaje sobre cómo hacer con
palabras lo que ya se hace con gestos.
Adquisición tardía
GRAMATICALIZACIÓN TARDÍA
• Comprende los procesos de adquisición del lenguaje en el paso de la etapa preescolar a la escolar.
• Adquisición de la morfología: elaboración de las estructuras gramaticales que ya han adquirido.
• Dos fases (2-3 años): Aparición de emisiones funcionales y morfemas gramaticales
1. Productividad morfológica: Comienzo del dominio de oraciones gramaticales más complejas.
2. Inicio de una “conciencia lingüística” o toma de conciencia del uso de reglas sintácticas (durante la fase preescolar)
La adquisición gramatical tardía se basa en la temprana: Cuando la LME se acerca a los 2,5 morfemas:
• aparecen los morfemas gramaticales:
o desinencias de participio (-ado),
o desinencias de número (plural -s)
o preposiciones (a, en)
• El orden de adquisición de los morfemas es similar en todos los niños •
Gramaticalización tardía
Adquisición de la morfología
• Sí hay relación entre la frecuencia de aparición de los morfemas con el habla adulta justo antes de la adquisición infantil de éstos y
el orden de aparición (Moerk 1980)
• Crítica Moerk: limitó su análisis a los morfemas favorables a su hipótesis (Pinker 1981), con otros morfemas no hay
correlación.
• Conclusión: No esta claro si la frecuencia de aparición de morfemas en el habla adulta podría estar algo relacionada con la
adquisición infantil de morfemas
•
Productividad morfológica
• Adquiridos los morfemas comenzarán a ser empleados de forma productiva • Berko, 1958: El uso productivo de la morfología demuestra que no
se limitan a aprender morfemas de memoria, sino que adquieren las reglas morfológicas
1. uso correcto de la palabra : aprende puso de memoria (por imitación); lo memoriza como elemento léxico no como caso de
v.irregular
• El uso de la morfología implica la aplicación de reglas en memoria del tipo “El pretérito en inglés se forma añadiendo –ed”.
• Las irregularidades son memorias que tienen preferencia sobre las regularidades (puso por ponió). Las hiperregularizaciones
se producen si no se encuentra ninguna forma irregular almacenada en la memoria.
• Dos estructuras mentales en competición: a) regla general y b) una memoria para las excepciones específicas
• Las variaciones están relacionadas con los cambios en la capacidad de la memoria para retener las formas irregulares.
Desarrollo sintáctico tardío
Desarrollo sintáctico tardío
• Oraciones cada vez más largas y complejas (agente, acción, objeto). Desarrollo del uso de diferentes tipos de oraciones:
- Negativas: comprensión temprana, pero dominio más tardío (introducción del adverbio “no”)
- 1 paso: adjuntar palabra negativa a la oración (no dedo limpio) - 2 paso: incorporar elementos negativos en oraciones afirmativas
(perro no muerde)
- Interrogativas:
- totales (sí/ no) comienzan a formularse con estructura afirmativa y entonación interrogativa (¿Tu niño anda ya?)
- Parciales/comienzan con pronombre (quién, qué, dónde, cómo). Requieren un mayor número de trasformaciones ¿por qué no
me dejas ir?).
Desarrollo sintáctico tardío
- Oraciones Compuestas: expresan más de una proposición (ej. coordinadas, de complemento y cláusulas
de relativo)
1) Coordinadas: unión de dos oraciones simples, por ejemplo, con el uso de la conjunción “y”. Su uso, sigue una secuencia:
• Secuencia de adquisición ligada a factores semánticos
o Adición de sintagmas sin relación de dependencia (tu puedes llevar eso y yo llevo la chaqueta)
o Expresión de secuencia temporal (Llego a casa y me quito la chaqueta) o Expresión de relaciones causales (se puso la bufanda y
estaba más calentita)
Oraciones compuestas:
2) De Complemento: sintagmas nominales que incluyen verbos: Aparecen sobre los 3 años con LME
3,5-4;
Primero aparecen los de objeto: Quiero irme a casa Luego aparecen los de sujeto: Que le guste
me sorprende
Resumen
• Los niños adquieren morfemas gramaticales gradualmente durante los años preescolares.
• A medida que los niños adquieren morfemas, los usan de manera productiva, a veces produciendo errores como
hiperregularizaciones. • También se desarrollan construcciones sintácticas complejas como negaciones, preguntas y
cláusulas relativas durante los años preescolares.
• La facilidad de adquisición parece estar relacionada con la complejidad formal y conceptual de la
construcción, junto con ciertas limitaciones de procesamiento en el niño.
METALINGÜÍSTICA Y DISCURSO
• Nuestro uso del lenguaje es superior a nuestra conciencia lingüística (reglas gramaticales y estrategias de
procesamiento que utilizamos) • La conciencia metalingüística aparece con posterioridad a la adquisición de las
habilidades lingüísticas “primarias”
• Aparecen ciertas capacidades metalingüísticas (2 años): discriminar entre frases lógicas o tonterías y corregir recurriendo a
la semántica (Gleitman, Gleitman y Shipley 1972)
o Corrigen “Caja la abre” por “coge la caja” en vez de “abre la caja”
Procesos discursivos en niños
La conciencia lingüística influye en las habilidades de comunicación infantiles. Entre ellas, en las habilidades
conversacionales y narrativas
1) Conversacionales: conversaciones, “juegos” guiados por reglas o 2-3 años. Bloom et al. (1976)
1. Adyacentes: responden adecuadamente al tema de conversación de otro hablante
(emisiones
contingentes/adyacentes).
2. No adyacentes: son capaces de seleccionar su propio tema de conversación(no adyacentes).
o A partir de los 4 años:
• Adaptación al oyente y contexto situacional. Ej. al hablar a niños de 2 años, oraciones breves y
sencillas, y a adultos, oraciones mas largas y complejas (Shatz y Gelman 1973)
2) Habilidades narrativas: Capacidad para contar historias (suspenden de forma temporal las reglas relativas a los turnos
conversacionales). Se desarrollan y mejoran a partir de la fase preescolar.
La coherencia narrativa se evalúa a nivel local (nexos cohesivos entre frases) y a nivel global (ajuste del texto a un
género determinado).
o Elementos de cohesión local: Aparecen ya a los 2 años “Cesar perdió la pelota, pero la encontró pronto”
o El mecanismo de cohesión léxica de repetición de palabras es el más empleado (42% de nexos): “víal niño jugar.
El niño estaba pasándolo bien”
METALINGÜÍSTICA Y DISCURSO
Resumen
• 2-3 años: pueden contar historias y participar en conversaciones, aunque de manera limitada.
• Conocimiento lingüístico es principalmente tácito, pero la conciencia explícita de las unidades y procesos
lingüísticos es esencial para la escritura, la lectura y otros aspectos del lenguaje.
• Etapa preescolar: se convierten en conversadores y narradores más flexibles y hábiles. Utilizan una mayor variedad de
dispositivos cohesivos, aprenden nuevos géneros, adaptan su discurso a diferentes oyentes y formulan y justifican
las solicitudes de los demás.
• El surgimiento de la conciencia lingüística se produce después de que se organiza el sistema gramatical básico del
niño, a fines de la etapa preescolar y principios de la escolar.
• Escuchar ambos idiomas todos los días desde el nacimiento (De Houwer 1990)
• Adquisición de dos idiomas hasta los 3 años (McLaughlin 1984):
Curso de Desarrollo
• Los procesos de adquisición del lenguaje bilingüe son similares a los de la adquisición del lenguaje monolingüe.
• El curso de desarrollo gramatical (sintaxis) es el mismo en cada uno de los idiomas bilingües que en la adquisición del idioma
respectivo por parte de los niños monolingües” (Meisel1993)
Tasa de desarrollo
• Resultados mixtos entre el lenguaje monolingüe y bilingüe (unas investigaciones, tasas similares de desarrollo, otras, los niños
bilingües van por detrás de los monolingües en varios aspectos del lenguaje).
BILINGÜISMO
2) Bilingüismo secuencial: Aprender un segundo idioma (L2) después de alcanzar un dominio considerable en un idioma
nativo (L1). • Límites un poco arbitrarios (excluye a aquellos niños que adquieren
dos o más idiomas simultáneamente y a las personas que adquieren L2 despúes 12 años).
• Período crítico para la adquisición de L2: 5 a 9 años. después de la pubertad (12 años) es mucho más difícil (Gass y
Selinker, 2001).
creatividad
• Se creía que el bilingüismo provocaba deterioro cognitivo (efecto perjudicial en el desarrollo intelectual y el rendimiento académico
de los niños).
• Jesperson 1922: "el esfuerzo cerebral requerido para dominar los dos idiomas en lugar de uno ciertamente disminuye el poder
del niño para aprender otras cosas que podrían y deberían ser aprendidas. • Descartado, más bien ocurre lo contrario
Conciencia metalingüística
• Aprender dos idiomas es aprenden dos formas de referirse a objetos en su entorno.
• Comprenden mejor que el lenguaje es arbitrario, "notable falta de relación entre la palabra fonética y su significado” (Leopold 1961).
• Están más atentos al lenguaje que los niños monolingües. Un niño bilingüe "vería el idioma [propio] como un sistema particular entre
muchos, para ver sus fenómenos en categorías más generales, y esto lleva a una conciencia de las operaciones lingüísticas
[propias]". Vygotsky (1934/1986)
BILINGÜISMO
Control cognitivo
• Mejora la capacidad de atender selectivamente algunos estímulos e ignorar otros.
• puede ayudar a compensar las pérdidas relacionadas con la edad en el control cognitivo o ejecutivo (Bialystok, Craik,
Klein y Viswanathan 2004).
Resumen • Opiniones contradictorias:
BILINGÜISMO
a) niños pueden aprender sin esfuerzo dos o más idiomas simultáneamente b) el desarrollo del lenguaje se ve
obstaculizado por la adquisición de varios idiomas.
• Ninguna posición extrema es apoyada por la investigación, que indica que las etapas del desarrollo del lenguaje son
muy similares en niños monolingües y bilingües.
• Existe alguna evidencia de que la tasa de adquisición del lenguaje es algo más lenta en niños bilingües.
• En comparación con los niños monolingües, los niños bilingües: o mayor conciencia metalingüística.
o mejor desempeño en ciertas tareas de resolución de problemas y creatividad
o mayor conciencia fonológica y sintáctica de palabras.