PTS Excavacion Prueba STP

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA EXCAVACION Y PRUEBA STP
PROYECTO: “ACONDICIONAMIENTO DE LAS PLANTAS DE INYECCIÓN DE AGUA

SALADA, UBICADAS EN ÁREAS OPERACIONALES DEL DTTO SAN TOME, DIVISIÓN
AYACUCHO”“CONTRATO: 4600068840
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PARA EXCAVACION Y PRUEBA STP
HOJA DE APROBACION:
POR COOP JYIREE:

NOMBRE: CARGO: FIRMA:
ALEXIS GONZALEZ Supervisor de obra
MARCOS RENGIFO Ingeniero residente.
ANGIE TORRES Coordinador SHA.
POR PDVSA
Elio Bueno Sup. del Proyecto
Janisa López Sup. Seguridad Industrial
Ysbelia Granadino Sup. De ambiente

CONTENIDO
OBJETIVO
5
ALCANCE 5
AREA O LUGAR DE TRABAJO 5
RESPONSABILIDADES 6
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS 7
ACTIVIDADES PREVIAS 10
ACTIVIDADES DURANTE 11
ACTIVIDADES POSTERIORES 11
RIESGOS ASOCIADOS 11
PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA 12
1. OBJETIVO:
Realizar todas las actividades secuénciales en las labores de
EXCAVACION Y PRUEBA STP necesarias para la ejecución del proyecto:
“ACONDICIONAMIENTO DE LAS PLANTAS DE INYECCIÓN DE AGUA SALADA,
UBICADAS EN ÁREAS OPERACIONALES DEL DTTO SAN TOME, DIVISIÓN
AYACUCHO”
Donde se establezcan todas las medidas de seguridad, con la finalidad de proteger
la integridad física del personal, instalación y ambiente.
2. ALCANCE:
Este procedimiento aplica para la EXCAVACION Y PRUEBA STP, necesarios para
la ejecución del proyecto: “ACONDICIONAMIENTO DE LAS PLANTAS DE
INYECCIÓN DE AGUA SALADA, UBICADAS EN ÁREAS OPERACIONALES DEL
DTTO SAN TOME, DIVISIÓN AYACUCHO”
Para la ejecución de la actividad de estudio geotecnico se realiza la siguiente
secuencia de pasos:
- Detección de metales.
- Realización de calicatas exploratorias.
- Estudio geotecnico en forma manual.
- Estudio geotecnico en forma mecánica.
3. AREA O LUGAR DE TRABAJO

Las actividades se realizaran donde indique PDVSA
4. ORGANIGRAMA Y RESPONSABILIDADES
4.1. Estructura Organizativa del Proyecto
Gerente de Proyecto
COORDINADOR SHA
ANGIE TORRES COORDINADOR DE ACC
INSPECTOR DE ACC
INSPECTOR SHA
PARAMEDICO
ING.
PLANIFICADOR
ING. RESIDENTE
SUPERVISOR DE OBRA
OBREROS
CHOFERES
OPERADORES Y
TECNICOS
4.2.- DEFINICIÓN EN ROLES

Gerente del proyecto
 Apoyar y promocionar todas las actividades en materia de Seguridad, Higiene y
Ambiente, esto se realiza a través de la aprobación y seguimiento de los planes y
programas de SIHO-A, planteados a la gerencia por el departamento de
Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Realizar mensualmente auditorias de campo en materia de SIHO-A y dejar

constancia.
 Presentar ante la gerencia contratante cualquier evento ocurrido en la obra.
 Velar por el cumplimiento de las Normas, Reglamentos, Leyes y Ordenanzas en

materia de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Garantizar un presupuesto adecuado para la realización de todas las actividades

del Programa de SIHO-A
 Aportar recursos para el adiestramiento del personal en materia de SIHO-A
 Cumplir con las visitas gerenciales.
Supervisor laboral
Entre sus funciones principales tenemos:
 Mantener los procedimientos y normas relacionadas con nomina, contratación
de personal, inducción y adiestramiento.
 Mantener un banco de personal elegible para la ejecución de las obras.
 Facilitar el personal requerido por la Gerencia de Proyectos para la ejecución

de la obra.
 Coordinar con el asesor legal la redacción de los contratos.
 Atender con prontitud en coordinación con legal todos los impares que
pudieran surgir con los trabajadores de nomina.
 Mantener actualizado toda la información relacionada con la legislación laboral

venezolana, contratos sindicales, cláusulas contractuales, entre otros.
Ingeniero Residente
 Como supervisor general del proyecto, éste elaborará su

plan de trabajo, establecerá los lineamientos y procedimientos de trabajo
seguro; el cual contará con el apoyo de los supervisores de área y supervisor
de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Elaborar el SARO conjuntamente con el supervisor de campo y solicitar los

permisos correspondiente antes PDVSA.
 Mantener contacto directo con los supervisores de área y de Seguridad Higiene

y Ambiente a fin de discutir los logros alcanzados durante la ejecución de los
trabajos, en materia de seguridad y también tomar las medidas correctivas
cuando sea necesario.
 Brindar todo el apoyo necesario a todo el personal y supervisores en cuanto a

inventario de implementos y otros aspectos importantes para la realización del
proyecto en condiciones seguras.
 Realizar auditorias constante con el supervisor de SIHO-A
 Investigar cualquier evento con el supervisor SIHO-A
 Asistir a las charlas y reuniones de seguridad.
 Identificar los riesgos adyacentes al área de trabajo que pudieran afectar las
actividades de la empresa.
 Monitorear al personal, equipos y procedimientos de campo para asegurar que

todas las actividades son llevadas a cabo con seguridad.
 Contar con un Programa de Mantenimiento Preventivo de equipos y vehículos

y llevar un registro del mismo.
Planificador
 Elaborar la planificación de las actividades del proyecto y

realizar control de avance.
 Elaborar, conjuntamente con el Supervisor SIHO-A, el programa de

adiestramiento del personal en lo que a Seguridad, Higiene y Ambiente se
refiere.
 Notificar al Supervisor SIHO-A en campo cualquier cambio a ejecutarse en la

planificación de la obra a fin de evaluar las condiciones y medidas a tomar.
 Recibe la información relativa al progreso físico de las actividades ejecutadas

de acuerdo a la programación y las especificaciones de proyecto, a fin de
evaluar al progreso real.
 Control de avance de la obra.
 Difundir la política de la calidad de la empresa.
 Responsables de los registros de rendimiento diario de la obra, con el

propósito de planificar las actividades semanales.
 Revisión de las mediciones diarias del proyecto suministradas por el supervisor

general con el objeto de garantizar el avance físico y financiero del proyecto.
 Responsabilidad de la elaboración de testigos de obra con la finalidad de que

exista constancia escrita y aprobada por el cliente de las cantidades de obra
ejecutada.
 Presentar informe semanal al cliente del avance de la obra.
 Realizar el cronograma de trabajo para el proyecto.
 Elaborar conjuntamente con el Ingeniero Residente las evaluaciones

mensuales.
 Verificar continuamente el avance del proyecto en el tiempo previsto en

conjunto con el Ingeniero Residente.
 Informar cualquier eventualidad o inconveniente previsible que pueda demorar

la obra.
 Presentar informes al Presidente de la Obra.
Coordinador de Calidad
El Coordinador es el responsable por el cumplimiento del Plan de Calidad. Tiene
dentro de sus funciones y responsabilidades:
 Elaborar e implantar conjuntamente con el Ingeniero Residente de la obra, el

plan de calidad y el plan de inspección y ensayo.
 Asegurar la implantación del plan de calidad y velar por el cumplimiento del

mismo.
 Mantener y controlar en archivo toda la documentación relacionada con el

Sistema de la Calidad.
 Inspeccionar en sitio el cumplimiento de lo establecido en el Plan de Calidad y

el cumplimiento de las normas.
 Asiste al Gerente de Operaciones, Ingeniero Residente en temas relacionados

directamente con la calidad.
 Asegurar que todas las actividades relacionadas con la prestación del servicio,
se cumplan de acuerdo con los procedimientos y el plan de calidad.
 Iniciar y/o realizar seguimientos a las acciones correctivas y preventivas para

evitar la aparición o eliminar no conformidades relativas.
 Divulgar política y objetivos de la calidad.
 Atender a las auditorias de calidad que le sean realizadas a la empresa.
 Velar por el cumplimiento del plan de calidad
 Hacer seguimiento al cierre de no conformidades.
 Verificar la lista de proveedores.
 Asegurar que todo el personal del proyecto tenga y utilice los documentos
vigentes.
 Verificar la lista de proveedores.

Inspector de Calidad
 Realizar el trabajo de inspección de campo y verificación

del cumplimiento de los aspectos incluidos dentro del Plan de Control de
Calidad.
 Realizar el llenado de información de toda la documentación referente a la
calidad.
 Emisión de no conformidades cuando la situación lo amerite.
 Recepción técnica de los equipos y materiales.
 Control de los diferentes certificados de calidad para equipos, materiales y
herramientas.
 Archivo de toda la documentación correspondiente a los controles de calidad
bajos los parámetros establecidos en la parte de archivo del presente plan.
COORDINADOR DE SEGURIDAD, HIGIENE Y AMBIENTE
 Elaborar en forma conjunta con el Ing. Residente el Plan Específico de SIHO-A

del proyecto.
 Elaborar informes mensuales de seguimiento del plan básico del proyecto.
 Preparar y entregar estadísticas de los índices de SIHO-A de la obra.
 Atender a las auditorias de SIHO-A que le sean realizadas a la empresa.
 Realizar permanentes inspecciones de campo al proyecto.
 Mantener comunicación permanente con el líder del proyecto, la empresa

contratista y personal SIHO-A PDVSA
 Elaborar las Matrices de riesgos con la ayuda del Ingeniero Residente.
 Verificar el cumplimiento de las recomendaciones surgidas de las

investigaciones de accidentes / incidentes.
 Preparar informes de accidentes / incidentes ocurridos en la obra y apoyar a la

gerencia contratista en la presentación en las reuniones del comité SIHO-A de
la Gerencia contratante así como su divulgación en la obra.
 Delegar autoridad a los inspectores de campo en la

detección de actos y condiciones inseguras.
 Asegurase que todo el personar este dotado de su equipo de protección

personal Correspondiente y que se utilice adecuadamente.
 Garantizar el resguardo del medio ambiente donde se ejecuten las actividades.
 Asesorar en la creación de Comités de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Asesorar en la divulgación del Plan SIHO-A
 Participar directamente en los planes de adiestramiento, motivación y

simulacro aplicables.
 Elaborar los programas de inspección de equipos
Inspector SIHO-A
 Asesorar a la empresa contratista en materia de Seguridad, Higiene y
Ambiente.
 Controlar y verificar cumplimiento del Plan Básico de SIHO-A
 Adiestrar al personal sobre los riesgos asociados y en general sobre la cultura

de seguridad.
 Notificar al personal las medidas de prevención de riesgos de las actividades a

desarrollar en las obras contratadas.
 Asesorar a los supervisores y caporales en la elaboración del SARO.
 Verificar la experticia y/o certificación de operadores y especialista según

normativa vigente.
 Asesorar y participar en la elaboración de los procedimientos de trabajo.
 Participar en la preparación de planes de emergencia / contingencia.
 Asesorar y participar en investigación de accidentes / incidentes del proyecto.
 Verificar el cumplimiento de los requisitos de ingreso y egreso del personal.

 Verificar la elaboración y procedimiento de ejecución del

SARO.
 Verificar el proceso de permisología de trabajo en su área respectiva.
 Asistir a las reuniones en materia SIHO-A programadas por PDVSA.
 Verificar si los trabajadores poseen conocimientos de normas y procedimientos

de trabajo para las actividades a desarrollar en la obra.
 Impartir Charlas sobre normas de seguridad, permisología de trabajo y SARO.
Paramédico
 El paramédico conjuntamente con el supervisor SIHO-A, velará por la

integridad física de los trabajadores, prestando su apoyo y conocimiento de
primeros auxilios al momento de presentar una anomalía física o un accidente.
 Fomentar y velar por el cumplimiento de los lineamientos de seguridad

establecidos en este plan, de igual manera puede establecer talleres de
adiestramiento conjuntamente con el supervisor SIHO-A entre sus funciones se
encuentran:
 Trabajar conjuntamente con el supervisor de Seguridad, Higiene y Ambiente,

velar por la seguridad física de los trabajadores, prestando su apoyo y
conocimiento de primeros auxilios al momento de presentarse una anomalía
física o un accidente.
 Notificar al Supervisor SIHO-A y/o Ingeniero Residente en caso lesionado o

enfermedad.
 Prestar los primeros auxilios en caso de cualquier accidente.
 Mantener los signos vitales en caso de lesionado hasta ser trasladado y

entregado bajo observación medica.
 Realizar y mantener el inventario de medicamentos y material quirúrgico.
 Mantener dotado el Kit del botiquín de primeros auxilios
 Ejecutar el plan de Seguridad, Higiene y Ambiente.

 Asegurarse de tener todos los implementos necesarios

para atender cualquier accidentado.
Supervisores de obra
 Estos serán responsables directos de la seguridad y orientación del personal,

así como vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales contempladas en
la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo,
recomendaciones dadas por el personal de seguridad industrial de la empresa.
 Entre otras responsabilidades de los Supervisores se encuentran:
 Solicitar y tramitar los permisos de trabajo.
 Preparar y colocar en sitio todos los materiales de trabajo.
 Orientar a los trabajadores en los procedimientos y prácticas de trabajo seguro,

corregirlas si existe alguna desviación.
 Aplicar y hacer cumplir los procedimientos de trabajo seguro, en armonía con

el personal de seguridad e ingeniero residente.
 Dictar charlas a los trabajadores antes de iniciar los trabajos, basándose en la

información del SARO.
 Dotar a sus trabajadores de los implementos de seguridad requeridos.
 Notificar cualquier acto o condición insegura y abstenerse de
 realizar la tarea propuesta hasta tanto se corrija la situación.
 Elaborar el SARO conjuntamente con los trabajadores y asesoría del Insp

SIHO-A
Operadores
 Cumplir con las normas y procedimientos establecidos.

 Colaborar con el orden y la limpieza en el área de trabajo.
 Usar los equipos de protección personal
 Notificar al Ing Residente y Supervisor SIHO-A, cualquier desperfecto que

presenten las maquinarias.
 No ejecutar ninguna actividad sin autorización del supervisor.
 Ejecutar solo las actividades indicadas por el supervisor de la contratista, el

cual tiene aprobación por PDVSA.
 Verificar las condiciones de las maquinarias y áreas antes de iniciar el trabajo.
 Presentar la certificación Ocupacional del oficio que realiza y su aprobación

por el CIED.
 Evitar rozar tuberías, cableados y otras instalaciones existentes en el área con

el equipo.
 Realizar sus trabajos en forma segura de acuerdo con las instrucciones

recibidas y a las normas de seguridad establecidas.
 Velar por su propia protección y la de sus compañeros.
 Informar sobre condiciones y actos inseguros que se presenten en el trabajo a

su supervisor inmediato.
 No correr riesgos innecesarios y usar sus equipos de protección personal y

guardas protectoras de equipos y herramientas.
 Mantener el orden y limpieza en su área de trabajo.
 Revisar sus herramientas de trabajo antes de comenzar cualquier actividad.
 Mantener en buenas condiciones su equipo de protección personal.
 No acudir al trabajo bajo influencia de bebidas alcohólicas o drogas.
 Atender a todas las indicaciones y avisos de seguridad en el área de trabajo.
 Participar activamente en las reuniones y charlas de seguridad en el área de

trabajo.
 Cumplir con la lectura y firma del SARO antes de comenzar

las actividades.
Obreros
 Cumplir con todas las disposiciones y recomendaciones emitidas por el

personal supervisorio de la misma manera e informar de los actos y
condiciones inseguras que puedan originar algún evento no deseado.
 Usar obligatoriamente el equipo de protección personal que le suministre .

C.A, mantenerlo en buenas condiciones y solicitar su reemplazo cuando
presente deterioro, o cuando el mismo no esté cumpliendo con sus funciones.
 Colaborar con el orden y limpieza en todas las áreas de trabajo.
 Respetar y hacer respetar los avisos de seguridad.
 Hacer todo lo que esté a su alcance para mantener la estabilidad del proyecto,
seguridad personal y mantenimiento de equipos, instalaciones y medio
ambiente de trabajo.
 Participar en la elaboración del Sistema de Análisis de Riesgos Operacionales

(S.A.R.O.) conjuntamente con el supervisor.
 Asistir a la charla semanal de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Notificar cualquier condición o acto inseguro.
 Ejercer las funciones específicas derivadas del contrato de trabajo en relación

a los riesgos vinculados con el mismo, no solo en defensa de su propia salud y
seguridad, sino también con respecto a los demás trabajadores.
 Acatar las instrucciones, advertencias y enseñanzas que se le imparten en

materia de seguridad, higiene y ambiente.
 Denunciar ante las autoridades competentes, cualquier violación a las

condiciones y medio ambiente de trabajo, cuando el hecho lo requiera o en
todo caso en que el patrono no corrija oportunamente las deficiencias
denunciadas.
 Participar activamente en forma directa o a través de la

elección de representantes, en los comités de seguridad,
higiene y ambiente.
 Hacer buen uso y cuidar las instalaciones de saneamiento básico, así como
también las instalaciones y comodidades de descanso.
Chóferes
 Disposición en la obra.
 Acatar órdenes directas del Ing. Residente Supv. De obra e Insp. SIHO-A
 Conducir a una velocidad adecuada.
 Respetar normas y señales de transito.
 Inspeccionar diariamente las condiciones mecánicas del vehículo (luces,

sistema eléctrico y de freno)
 Chequear los niveles de aceite y agua.
 Cumplir con todas las normas en materia de Seguridad, Higiene y Ambiente
 Darle uso exclusivo a los vehículos.
 Conocimiento de las vías de escapes indicadas por el Insp. SIHO-A
5.0 LISTA DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

EQUIPOS: CANTIDAD
Vehículo para Transporte de Personal 01
Martillo de 30 Lbs. 01
Próctor Nuclear 01
Explosímetro certificado 01
Detector de metales 01
MATERIALES Y HERRAMIENTAS CANTIDAD

Botiquín de Primeros Auxilios 01
Extintores de Incendio PQS de 20 lb. 02
Herramientas Manuales Varias
Bolsas de Polietileno Varias
Palas 02
Carretillas 02
Picos 02
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ESTÁNDAR

Guantes de tela y carnaza Covenin 2237-85
e Lentes de Seguridad ANSI Z-89
Botas de Seguridad Covenin 955
Casco de Seguridad ANSI Z89-1
Protectores Auditivos. Covenin 0871-78
Mascarillas para Polvos Covenin 1056-11
6.0CONDICIONES EXISTENTES ANTES LOS TRABAJOS
 Realizar el “Sistema de Análisis de Riesgo Operacional” (SARO),

analizando todas y cada una de las actividades a realizar para aplicar las
medidas correspondientes. Resp: Supervisor de Obra SIHO-A
 Hacer solicitud del permiso en caliente, y certificados de excavación y
eléctrico; ante el Custodio de la Instalación para empezar a laborar y tener
una copia en el sitio de la obra. Resp: Supervisor de Obra.
 Dictar charlas diarias de 5 minutos para informar al personal sobre las
actividades a realizar y sus respectivos riesgos y medidas preventivas.
Resp Supervisor de Obra.
 Inspeccionar equipos, maquinarias, herramientas y área de trabajo, para
verificar sí se encuentran en condiciones óptimas para trabajar. Resp:
Supervisor de Obra.
 Divulgar el procedimiento de trabajo seguro y el uso de los equipos de
protección personal. Resp: Supervisor de Obra.
 El personal debe estar especializado para la supervisión de los trabajos.
Resp: Supervisor de Obra
 Permitir solo la entrada al área de trabajo a personas y vehículos
autorizados. Resp: Supervisor de Obra.
 Dotar todos las unidades (vehículos) de neumático de repuesto, extintor,
etc. Resp: Supervisor de Obra.
 Transportar y ubicar herramientas en el área donde se van a ejecutar los
trabajos. Resp: Supervisor de Obra.
 Demarcar zonas peligrosas con avisos preventivos para minimizar la
ocurrencia de accidentes y enfermedades profesionales. Resp: Supervisor
de la Obra.
 Informar al departamento de T y D, sobre instalaciones eléctricas en las
adyacencias al área de excavación, solicitar el permiso y mantener
márgenes de seguridad de estas líneas. Resp: Supervisor de Obra.
 Informar al personal involucrado sobre el plan de

emergencia /contingencia para rotura de tubería y
desalojo elaborados. Resp: Supervisor de Obra.
 Ubicar en sitios estratégicos equipos de combate contra incendios y
designar las personas que manipularán estos equipos en caso de ser
requerido. Resp: Supervisor de Obra.
 Utilizar las rutas de transporte indicados por el supervisor de PDVSA. Resp:
Supervisor de la Obra.
 Informar a los entes involucrados (PDVSA), sobre los trabajos que se van a
realizar para la debida autorización. Resp: Supervisor de Obra.
 Chequear que la ruta de escape no estén obstaculizadas. Resp: Supervisor
de la Obra.
 Detección de instalación subterránea por medio de detector de metales y/o
calicatas exploratorias a fin de saber la ubicación y profundidad. Esta
actividad se debe realizar conjuntamente con el representante de PDVSA
Resp: Supervisor de Obra.
 Se debe presentar al representante de PDVSA el formato de la detección
realizado. Resp. (SIHO-A).
 Colocar avisos preventivos. Res: Supervisor de Obra.
 Instruir al operador del equipo de excavación sobre el croquis de ubicación
de tuberías. Rep. Supv. De la obra.
 Verificar que las condiciones climáticas sean las más favorables. Resp: Ing.
Residente, Supervisor de Obra.
 Todo el personal debe recibir, utilizar en todo momento y mantener los
implementos de protección personal: casco, botas, guantes lentes y
cualquier otro que la actividad requiera. Resp: Supervisor de Obra.
 Evaluación de atmósferas explosivas. Resp: Sup. De la Obra.
 Realizar notificación de áreas compartidas donde aplique. Resp: Supervisor
de Obra e Ing. Residente.
 Asegurarse de que no exista el riesgo de contacto con instalaciones
eléctricas. Supervisor de Obra e Ing. Residente.
 Ubicar maquinarias en áreas despejadas, previa

detección de tubería. Supervisor de Obra e Ing.
Residente.
 Entibar la zanja cuando lo amerite. Supervisor de Obra e Ing. Residente
 Avalar las detecciones de instalaciones subterráneas con calicatas. Resp.
Supervisor de Obra.
 Señalizar con estacas de color rojo las tuberías, cables detectados en el eje
de excavación. Resp. Supervisor de Obra.
 Ubicar los permisos de áreas compartidas necesarios y mantener copia en
el sitio de trabajo. Resp. Supervisor de Obra.
7. CONDICIONES EXISTENTES DURANTE LOS TRABAJOS

7.1.- DETECCIÓN DE (TUBERÍAS AEREAS, SEMI AEREAS, ENTERRADAS) Y
BANCADAS
Pasos a seguir detección de tubería (método inductivo):
 Situar el detector a lo largo de la trayectoria esperada de la

línea objetivo, según las especificaciones del plano. (ver constancia de
detección de tuberías enterradas del sitio de ejecución de la actividad). Resp.
Supervisor de Obra.
 Sostener el Detector verticalmente a lo ancho de la trayectoria de la línea.
Resp. Supervisor de Obra.
 Ajustar el detector a la modalidad inductiva. Resp. Supervisor de Obra.
 Barrer el área hasta encontrar el punto donde la señal es más intensa. Resp.
Supervisor de Obra.
 Mover el Detector de un lado a otro encima de la línea objetivo, para
determinar el punto de mayor intensidad. Resp. Supervisor de Obra.
 Situarse en el punto donde la señal es más intensa. Mover el detector
haciendo un círculo completo alrededor de esa posición para encontrar un
segundo punto con una señal intensa, con una raya trazada en estos dos
puntos se sigue la trayectoria de la línea de servicio. Resp. Supervisor de
Obra.
 Seguir Rastreando la línea objetivo, sostener el detector verticalmente,
caminar a lo largo de la línea objetivo, mover el detector hacia un lado a lo
ancho de la trayectoria de la línea, siguiendo la trayectoria de mayor
intensidad. Resp. Supervisor de Obra.
 Enterrar en el punto donde la señal del detector es más intensa una estaca
color rojo. Resp. Supervisor de Obra.
Equipos, Herramientas y materiales

Detector de metales calibrado 01
Estacas de madera. Varias
Botiquín de primeros auxilios. 01
Ambulancia.
01
Cinta de seguridad. 01
Extintores de 30 lbs. de PQS 02
Explosímetro calibrado 01
Herramientas menores (picos, palas, machetes, etc.) Varios
Vehículo de transporte. 01
Personal involucrado:
Ingeniero Residente 01
Supervisor Construcción. 01
Inspector SIHO-A 01
Paramédico 01
Chofer 02
Obreros 02
Técnico en detección 01
Riesgos asociados:
Caídas a un mismo nivel.
Inhalación de partículas sólidas suspendidas en el aire.
Biológicos (Mordedura de animales ponzoñosos)
Explosión / incendio.
Golpeado por/con/contra
Esfuerzo excesivo
Dis ergonómicos
Psicosociales
Medidas preventivas:
Utilizar el equipo de protección personal recomendado.

No iniciar un trabajo si no se tiene el respectivo permiso de trabajo y SARO.
Realizar evaluación de atmósferas explosivas.
Procedimiento aprobado en sitio.

Ubicar extintores en el área.
Orden y limpieza.
En caso de abeja no hacer ruido ni movimientos corporales bruscos.
Estar atento ante la presencia de animales.
Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de la
misma.
Mantener comunicación radial en el sitio de trabajo.
Equipos de Protección Personal:

Casco.
Botas.
Lentes
Guantes
7.2.- REALIZACIÓN DE CALICATAS EXPLORATORIAS
 Agrega cal por medio de un envase perforado en la parte inferior para

demarcar el área donde se sospeche la existencia de tuberías. Resp. Supv.
De Obra
 Ubicar las herramientas (palas, picos, chícora) para iniciar

la calicata exploratoria. Resp. Supv. De Obra
 Iniciar la excavación hasta la profundidad de 20 cm posteriormente se vuelve
a enterrar la estaca y se vuelve a excavar igualmente hasta la profundidad de
20 cm. Se repite el procedimiento hasta llegar con la estaca hasta el cable de
fibra óptica donde se continuará con la excavación manual con sumo cuidado,
previendo no dañar el revestimiento del cable existente. Resp. Supv. De
Obra.
 Descubrir el área donde se encuentra el cable de fibra óptica con sumo
cuidado evitando dañar el revestimiento o superficie del mismo con las
herramientas. Resp. Supv. De Obra
 Colocar el material producto de la excavación a una distancia de 60 cm del
borde de la excavación. Resp. Supv. De Obra
 Acordonar la zanja con cinta de seguridad. Resp. Supv. De Obra
LISTA DE HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS:

Estaca de madera Varias
Conos de seguridad Varias
Rollos de cinta de prevención 01 Rollo
Ambulancia. 01
Explosímetro Calibrado
01
Detector de metales Calibrado. 01
Extintores de 30 Lb. de PQS 02
Herramientas menores (Pico, Pala, Chicora, Carretilla, Martillo) varias
PERSONAL INVOLUCRADO:
Supervisor de Obra.
Ing. Residente
Inspector SIHO-A
Inspector de OBRA
Obreros.
RIESGOS ASOCIADOS:
Golpeado por /con/ contra.
Caídas un mismo nivel.
Caídas a otro nivel.
Inhalación de partículas sólidas suspendidas en el aire. (Cal, polvo)
Biológicos (Picadura / Mordedura de animales ponzoñosos)
Contacto con partículas sólidas fragmentadas
Explosión e incendio.
Atrapado en/entre/dentro/debajo.
Esfuerzo excesivo.
Automotor.
Dis ergonómicos.
Psicosociales.
MEDIDAS PREVENTIVAS:
 Orden y limpieza en el área.
 Utilizar mascarilla para polvo.
 Colocar el material resultante de la excavación a una

distancia de 60 Cm de la zanja.
 Evitar caminar por el borde de la zanja.
 Mantener distancia prudencial entre trabajadores cuando se trabaje con
herramientas manuales (2 mts.)
 Usar los equipos e implementos de seguridad
 Caminar con firmeza y seguridad
 Estar atento al trabajo
 Atender avisos de seguridad
 Señalizar las tuberías u otros obstáculos que se encuentre enterrado.
 Realizar evaluación de atmósferas explosivas
 Ubicar estratégicamente extintores en sitios de trabajo.
 Utilizar el material producto de la excavación como torrentera para desviar o
frenar el caudal de agua en caso de lluvias.
 Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de
la misma.
 Mantener el permiso de trabajo y S.A.R.O durante la ejecución de la actividad
de Realización de calicatas exploratorias.
 Mantener comunicación radial en el sitio de trabajo.
 Verificar que se mantengan condiciones seguras de trabajo durante la
realización de las actividades de Realización de calicatas en diversas áreas.
Utilizando las herramientas adecuadas, técnicas y tecnologías actualizadas.
Se cumplirá con las leyes, normas y lineamientos de Seguridad, Higiene y
Ambiente para minimizar la ocurrencia de accidentes, enfermedades
profesionales y daños al medio ambiente.
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

Casco.
Botas.
Lentes
Guantes
Mascarillas para polvos.
7.3.- ESTUDIO GEOTECNICO EN FORMA MANUAL
 Ubicación de las herramientas manuales en el área de trabajo. Resp. Supv.

De Obra
 Proceder a realizar calicatas en capas de 30 CMS hasta determinar la
profundidad de la capa vegetal. Resp. Supv. De Obra
 Retirar el material productor de la excavación y ubicarlo a 60 CMS del borde
de la cajuela. Se repite el procedimiento hasta la profundidad de la capa
vegetal aproximadamente de 2 metros. Resp. Supv. De Obra.
 Ubicar el Próctor nuclear para realizar el estudio del suelo. Resp. Supv. De
Obra
LISTA DE HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS
Ambulancia. 01
Explosímetro Calibrado 01
Detector de metales Calibrado. 01
Extintores de 30 Lb. de PQS 02
Herramientas menores (Pico, Pala, Chicora, Carretilla, Martillo) varias
Protor nuclear 01
Supervisor de Obra.
Ing. Residente
Inspector SIHO-A
Inspector de OBRA
Obreros.
RIESGOS ASOCIADOS:
Inhalación de partículas sólidas suspendidas en el aire. (Cal, polvo)
Esfuerzo excesivo.
Automotor.
Dis ergonómicos.
Psicosociales.
Radiaciones ionizantes.
 Colocar el material resultante de la excavación a una distancia de 60 Cm de la
zanja.
 Mantener distancia prudencial entre trabajadores cuando

se trabaje con herramientas manuales (2 mts.)
la misma.
 Mantener el permiso de trabajo y S.A.R.O durante la ejecución de las
actividades de Realización de calicatas exploratorias.
Se cumplirá con la leyes , normas y lineamientos de Seguridad, Higiene y
 Uso de dosímetro personal para la manipulación del Próctor nuclear.

Casco.
Botas.
Lentes
Guantes
7.3.- ESTUDIO GEOTECNICO EN FORMA EXCAVACION

Nota: Donde existan tuberías o cableados eléctricos se mantendrá una
distancia de 1.5 metros.
 Ubicación del equipo en el área de trabajo. Resp. Supv. De Obra
 Realizar las perforaciones hasta alcanzar las profundidades de acuerdo al
material presente en el subsuelo y el tipo de construcción diseñada. El método
consiste en ubicar una longitud de 1 pie (30 CMS) por cada metro de
profundidad, una sonda de 2” de diámetro exterior y de 13/8 de diámetro de
interior, utilizando para ello la energía generada de un martillo de 300lb de
peso. Cayendo libremente de una altura de 0.35m. Resp. Supv. De Obra
 Durante las perforaciones puede ser necesario el uso de forros de 2.5 de
diámetro, cuando los materiales encontrados fuesen estratos de arena poco
consolidadas, lo cual causa derrumbes en las paredes de las calicatas
durantes las perforaciones. En caso de encontrar peñones o fragmentos de
roca sana se emplea el método rotativo del equipo rotativo de perforación.
Resp. Supv. De Obra
 Ubicar el protor nuclear para realizar el estudio del suelo. Resp. Supv. De
Obra
LISTA DE HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS:

Ambulancia. 01
Explosímetro Calibrado 01
Detector de metales Calibrado.

01
Extintores de 30 Lbs. de PQS 02
Herramientas menores (Pico, Pala, Chicora, Carretilla, Martillo) varias}
Próctor nuclear 01
Supervisor de Obra.
Ing. Residente
Inspector SIHO-A
Inspector de OBRA
Obreros.
RIESGOS ASOCIADOS:
Inhalación de partículas sólidas suspendidas en el aire. (cal, polvo)

Esfuerzo excesivo.
Automotor.
Dis ergonómicos.
Psicosociales.
Radiaciones ionizantes.
 Colocar el material resultante de la excavación a una distancia de 60 Cm de la
zanja.
 Mantener distancia prudencial entre trabajadores cuando se trabaje con
herramientas manuales (2 mts.)
la misma.
 Mantener el permiso de trabajo y S.A.R.O durante la

ejecución de las actividades de Realización de calicatas
exploratorias.
Se cumplirá con las leyes, normas y lineamientos de Seguridad, Higiene y
 Uso de dosímetro personal para la manipulación del protoc nuclear.

Casco.
Botas.
Lentes
Guantes
MATRICES DE RIESGOS
MATRIZ DE RIESGO
ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS AGENTE CAUSANTE MEDIDAS DE PREVENCIÓN
Consecue Exposició Probabili CxExP Tipo de
ncia n dad riesgo
-Evitar caminar por terreno
irregular.
Caída de un mismo -Terreno irregular 1 6 6 36 Bajo -caminar con seguridad
nivel -evitar correr en áreas con
obstáculo
-Desplazamiento sin prisa
DETECCIÓN DE -Usar equipo de protección

TUBERÍAS Golpeado por o -Herramienta. 1 6 6 36 Bajo personal.
ENTERRADAS contra -Estar atento a la actividad
-Usar herramientas adecuadas y
en buen estado
-uso obligatorio de equipos de

Inhalación de Polvos 1 6 6 36 Bajo protección personal ( lentes,
partículas sólidas Mascarilla)
suspendidas en el aire -Mantener orden y limpieza
-Evite caminar por terrenos
irregular
Psicosocial Falta de 1 6 6 36 Bajo -Adiestramiento previo al inicio de

adiestramiento/ las actividades
desmotivación -Motivación de personal
-Mantenerse alerta ante la

Biológico Serpientes, avispas, 1 6 MATRIZ DE
8 RIESGO48/ Bajo presencia de animales
ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS agua
AGENTE CAUSANTE
contaminada MEDIDAS
-Uso de equiposDE
dePREVENCIÓN
protección
Consecue Exposició Probabili CxExP Tipo de personal.
ncia n dad riesgo -Disponer de suero antiofidico
-Evitar caminar por terreno irregular.
-caminar con seguridad
Dis de
Caída ergonómico
un mismo nivel Posturas
-Terrenoincorrectas
irregular 1 1 6 6 6 6 3636 Bajo
Bajo -adoptar posiciones
-evitar correr adecuadas
en áreas con obstáculo de
trabajo
Estar atento al trabajo
-Usar equipo de protección personal.
Contacto,
Golpeado por o contra (Gases o vapores
-Herramienta. de( pico,
Filosas 1 6 6 8 6 4836 Bajo
Bajo Estar atento
-Estar atento aalala actividad
actividad
inhalación palas)
hidrocarburo) -Usar
Uso de herramientas
equipos deadecuadas
protección y en buen
estado
y personal
-Seguir procedimiento de trabajo
absorción Cumplir con procedimiento de
dede partículas
Inhalación trabajo segurode equipos de protección
-uso obligatorio
sólidas suspendidas
sustanciaen el aire Polvos 1 6 6 36 Bajo personal ( Mascarillas, lentes)
-Mantener orden y limpieza
químicas -Humedecer terreno
REALIZACIÓN DE -Adiestramiento previo al inicio de las

CALICATAS Incendio, Tuberías enterradas 25 1.5 6 300 Alto Hacer prueba de explosimetria
Psicosocial Falta de adiestramiento/ 1 6 6 36 Bajo actividades
EXPLORATORIAS explosión gases inflamables
desmotivación Colocar extintores
-Motivación de personalPQS en sitios
estratégicos
-Mantenerse
Realizar alerta ante
detección delametales
presencia de
Biológico Serpientes, avispas, agua 1 6 6 36 Bajo animales
contaminada -Uso de equipos de protección personal.
-Disponer de suero antiofidico
Contacto, inhalación y (Gases o vapores de 1 6 8 48 Bajo Estar atento a la actividad
absorción de
hidrocarburo) Uso de equipos de protección personal
sustancia
químicas Cumplir con procedimiento de trabajo
seguro
Contacto con Líneas y tomas eléctricas 5 6 3 90 Medio No trabajar cuando este lloviendo
electricidad
*Estar atento al trabajo
Atrapado Derrumbe de zanja 5 4 3 60 Bajo *Estar atento al trabajo

entre/en/dentr
*no caminar por el borde de la zanja
o/abajo
Esfuerzo excesivo Herramientas pesadas 1 10 3 30 Bajo *Rotar al personal
*Descansar en intervalos de tiempos cortos
Dis ergonomico Posturas incorrectas 1 6 6 36 Bajo -adoptar posiciones adecuadas de trabajo
Incendio/ explosión Tuberías enterradas 25 1.5 8 300 Alto -Realizar Prueba de explosimetria
-Colocar extintores P.Q.S en sitio
estratégicos
-Realizar detección de metales
MATRIZ DE RIESGO
Consecuen Exposición Probabilid CxExP Tipo de
cia ad riesgo
-Evitar caminar por terreno irregular.
-caminar con seguridad
Caída de un mismo nivel -Terreno irregular 1 6 6 36 Bajo -evitar correr en áreas con obstáculo
-Usar equipo de protección personal.

Golpeado por o contra -Herramienta. Filosas 1 6 6 36 Bajo -Estar atento a la actividad
( pico, palas) -Usar herramientas adecuadas y en
buen estado
-Seguir procedimiento de trabajo
Inhalación de partículas -uso obligatorio de equipos de

sólidas suspendidas en el Polvos 1 6 6 36 Bajo protección personal ( Mascarillas,
aire lentes)
-Humedecer terreno
ESTUDIO GEOTECNICO
MANUAL -Adiestramiento previo al inicio de las
Psicosocial Falta de 1 6 6 36 Bajo actividades
adiestramiento/ -Motivación de personal
desmotivación
-Mantenerse alerta ante la presencia
Biológico Serpientes, avispas, 1 6 6 36 Bajo de animales
agua contaminada -Uso de equipos de protección
personal.
Contacto, (Gases o vapores de 1 6 8 48 Bajo Estar atento a la actividad
inhalación y
hidrocarburo) Uso de equipos de protección
absorción de
sustancia personal
químicas
Cumplir con procedimiento de trabajo
seguro
Contacto con Líneas y tomas 5 6 3 90 Medio No trabajar cuando este lloviendo
electricidad
eléctricas *Estar atento al trabajo

entre/en/den
*no caminar por el borde de la zanja
tro/abajo
Esfuerzo excesivo Herramientas pesadas 1 10 3 30 Bajo *Rotar al personal
*Descansar en intervalos de tiempos
cortos
Dis ergonómico Posturas incorrectas 1 6 6 36 Bajo -adoptar posiciones adecuadas de
trabajo
Radiaciones Ionizantes Protoc Nuclear 5 6 3 90 Medio - Uso de dosímetro personal.
- Mantener personal no involucrado
en la actividad,.
Incendio/ explosión Tuberías enterradas 25 1.5 8 300 Alto -Realizar Prueba de explosimetria
-Colocar extintores P.Q.S en sitio
estratégicos
MATRIZ DE RIESGO
Consecu Exposici Probabili CxExP Tipo de
encia ón dad riesgo
-Evitar caminar por terreno

irregular.
Caída de un -Terreno irregular 1 6 6 36 Bajo -caminar con seguridad
mismo nivel -evitar correr en áreas con
obstáculo
-Usar equipo de protecció

Golpeado por o contra -Herramienta. Filosas 1 6 6 36 Bajo personal.
( pico, palas) -Estar atento a la actividad
-Usar herramientas adecuadas
en buen estado
-Seguir procedimiento de trabaj
Inhalación de -uso obligatorio de equipos de

partículas sólidas Polvos 1 6 6 36 Bajo protección personal
suspendidas en el aire ( Mascarillas, lentes)
-Humedecer terreno
-Adiestramiento previo al inicio

ESTUDIO Psicosocial Falta de 1 6 6 36 Bajo de las actividades
GEOTECNICO adiestramiento/ -Motivación de personal
MECANICA desmotivación
-Mantenerse alerta ante la
Biológico Serpientes, avispas, 1 6 6 36 Bajo presencia de animales
agua contaminada -Uso de equipos de protección
personal.
Contacto, (Gases o vapores de 1 6 8 48 Bajo Estar atento a la actividad
inhalación y
hidrocarburo) Uso de equipos de protección
absorción
de personal
sustancia
Cumplir con procedimiento de
químicas
trabajo seguro
Contacto con Líneas y tomas 5 6 3 90 Medio No trabajar cuando este
electricidad
eléctricas lloviendo
*Estar atento al trabajo

entre/en/de
*no caminar por el borde de la
ntro/abajo
zanja
Esfuerzo Herramientas 1 10 3 30 Bajo *Rotar al personal
excesivo
pesadas *Descansar en intervalos de
tiempos cortos
Dis ergonomico Posturas incorrectas 1 6 6 36 Bajo -adoptar posiciones adecuadas
de trabajo
Radiciones Ionizantes Protoc Nuclear 5 6 3 90 Medio - Uso de dosimetro personal.
- Mantener personal no
involucrado en la actividad,.
Incendio/ explosión Tuberías enterradas 25 1.5 8 300 Alto -Realizar Prueba de
explosimetria
-Colocar extintores P.Q.S en sit
estratégicos
PLAN DE EMERGENCIA
Este plan comprende el procedimiento que permite guiar las acciones a seguir en caso de
presentarse una emergencia durante la ejecución de la obra, a fin de facilitar su control y minimizar
las pérdidas.
 OBJETIVOS
 Establecer los lineamientos y/ o procedimientos a seguir en caso de emergencias y la organización

necesaria para la aplicación de los mismos.
 Desarrollar estrategias para manejar situaciones de emergencia a fin de garantizar la seguridad del
personal, instalaciones, áreas circunvecinas y la preservación del medio ambiente, así como
minimizar las posibles consecuencias.
 Definir responsabilidades en las acciones de control de emergencia.
 ALCANCE
 Orientado a contrarrestar los efectos por accidentes, fugas de gas/ líquidos, incendio o explosión y
aplicables a todas las actividades a realizar en los trabajos. Como parte de la estrategia para la
aplicación del plan, se dará a conocer al personal el contenido del mismo para garantizar el éxito y
minimizar los efectos de eventos no deseados. Se identificarán los equipos en servicio asociados al
área de trabajo.
PROCEDIMIENTO DEL PLAN DE EMERGENCIA EN CASO DE ACCIDENTES PERSONALES
Pasos a seguir:
a. El supervisor de obra COOP JYIREE suspende inmediatamente la actividad que se

esté realizando y reporta el accidente al supervisor inmediato (Ingeniero residente), al
supervisor de construcción de PDVSA y al custodio del área de trabajo.
b. Mantener serenidad y control de la situación.
c. Desalojar el área para evitar aglomeración de las personas, nuevas lesiones y permitir
el acceso al personal paramédico para prestar los primeros auxilios que se requieran.
d. Despejar el lugar donde se encuentre el accidentado para brindarle mayor ventilación.
e. No mover el paciente del lugar donde se encuentra accidentado, hasta no identificar
con el paramédico la lesión y la gravedad de la misma.
f. Trasladar al lesionado inmediatamente al centro asistencial

más cercano (clínica) y desde allí de ser necesario, a un centro
especializado.
g. Reportar al departamento de Seguridad, Higiene y Ambiente de PDVSA.
h. En caso de accidente fatal, no mover a la víctima, e informar a las autoridades
competentes.
i. El supervisor de Obra y el Inspector de Seguridad, Higiene y Ambiente de COOP
JYIREE darán inicio a la investigación del evento.
j. El supervisor de Seguridad, Higiene y Ambiente de COOP JYIREE, debe elaborar un
informe antes de las 8 horas siguientes, detallado de lo acontecido y el Gerente de
construcción deberá hacer la presentación formal a PDVSA.
EN CASO DE MORDEDURAS POR OFIDIOS U OTROS ANIMALES PONZOÑOSOS
 En caso de accidente que involucre mordedura de culebras, picaduras de insectos u

otros, se debe notificar al supervisor inmediato e inspector de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Restringir el acceso del personal al área involucrada.
 Prestar primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga esfuerzos
físicos que pueda acelerar la circulación sanguínea y la difusión del veneno.
 No se deben suministrar estimulantes.
 Identificar a la serpiente, si es el caso y es posible, sin exponerse a una nueva
mordedura.
 Investigar con el lesionado sobre alergias, asma bronquial e hipersensibilidad al suero
antiofidico polivalente.
 Si es necesario trasladarlo al hospital, el paramédico será el que tenga conocimiento de
primeros auxilios.
 El supervisor de obra COOP JYIREE hará contacto con el centro de atención médica e
informara lo sucedido, así como el estado del o los lesionados, notificando a la menor brevedad
posible a Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Seguridad, Higiene y Ambiente COOP JYIREE notificara verbalmente y

por escrito inmediatamente a Seguridad, Higiene y Ambiente PDVSA y al
personal responsable del proyecto de Construcción PDVSA.
PERSONAL INVOLUCRADO EN EL PLAN DE EMERGENCIA

Todo el personal conoce de la existencia de este plan.
 Los trabajadores
 Paramédico
 Conductor de la ambulancia
 Inspector de SIHO-A COOP JYIREE
 Supervisor de obra COOP JYIREE
 Ingeniero Residente COOP JYIREE
 Supervisor del proyecto PDVSA.
 Ingeniero del proyecto PDVSA.
 Inspector SIHO-A PDVSA.
 Supervisor de operaciones P.D.V.S.A
EQUIPO INVOLUCRADO PLAN DE EMERGENCIA
 Ambulancia
 Vehículo del supervisor
 Equipos de extintores tipo PQS 30 lbs.
 Radios portátiles
DIRECCIONES Y TELEFONOS DE CLINICAS
CLÍNICAS/ HOSPITAL
CLINICA DIRECCION TELEFONOS

Hospital AV. Peñalver, El Tigre 0283-2413277

Dr. Luís
Felipe
Guevara Rojas
CLINICA DR JOSE MARIA 2da. Calle Norte Nº 11, Frente (0283) 226-2058 / 0416-937-
VARGAS a la Plaza José Antonio 0204
Anzoátegui - el Tigre
PERSONAL A SER NOTIFICADO EN CASO DE EMERGENCIA Y/O CONTINGENCIA POR

COOP JYIREE
CARGO NOMBRE TELEFONOS
Ingeniero Residente Marcos Rengifo 0412/0826543
Coordinador SHA Angie Torres 0416/4878610

POR PDVSA
CARGO NOMBRE TELEFONOS
Supervisor del Proyecto Elio Bueno 0414-3834807
Sup. Seguridad Industrial Janisa López 0416-7864387
Sup. Ambiental Ysbelia Granadino 0416-2860273
SERVICIOS PÚBLICOS
GUARDIA NACIONAL 0283-230.35.12

BOMBEROS 0283-230.34.77
HOSPITAL GENERAL DE EL TIGRE 0283-235.47.50
POLICIA METROPOLITANA 0283-235.48.80
POLICIA MUNICIPAL 0283-235.47.50
PyCP 0283-230.19.97
HOSPITAL Dr. LUIS FELIPE GUEVARA 0283-241.32.77
ROJAS
FLUJOGRAMA DE NOTIFICACION EN CASO DE

ACCIDENTE E INCIDENTE
NOTIFICAR AL
TRABAJADOR
EVENTO LESIONADO
SUPERVISOR
SIHO-A
APLICAR LIDER DEL

SI ING.RESIDENTE PROYECTO
PRIMEROS ¿AMERITA COOP JYIREE PDVSA
AUXILIOS TRASLADO?
NO
ESTABILIZAR AL ANALISTA
GERENCIA
LESIONADO APLICAR SIHO-A
COOP JYIREE
PRIMEROS PDVSA
AUXILIOS
TRASLADO A
MEDICATURAS ESTABILIZAR
PRESENTACION
CERCANAS AL LESIONADO
DE INFORME
ESPERAR
EVALUACION
DIVULGACION DEL
MEDICA 1
SUCESO
NO INVEST .DEL FIN

¿HERIDAS SUCE SO
GRAVES? OCURRIDO
SI
ELABORACION
TRASLADO A ENTREGA DE
INFORMES
CLINICA
1
PROYECTO: PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “ACONDICIONAMIENTO DE
LAS PLANTAS DE INYECCIÓN DE AGUA SALADA, UBICADAS EN ÁREAS
OPERACIONALES DEL DTTO SAN TOME, DIVISIÓN AYACUCHO”“CONTRATO:
4600068840
PROCEDIMIENTO DE DESALOJO
Para el desalojo del área el personal debe utilizar las vías de escape indicadas en el sitio
de la instalación por avisos, dirigirse al lugar de concentración y quedar a la espera de
instrucciones por el custodio de la instalación.
 Al ocurrir la emergencia los vehículos, equipos pesados y cualquier maquina eléctrica o de

combustión interna se deben desconectar o apagar y dirigirse a pie hacia las áreas de
concentración por rutas de escape.
 Previamente el supervisor involucrado en la actividad conjuntamente con el Inspector
SIHO-A, utilizaran la ruta de escape, indicada por los avisos, para desalojar a todo el
personal del área critica.
 Una vez en el área de concentración se procederá al conteo del personal involucrado en el
proyecto.
 Se contará con equipo de radio portátil en los vehículos y equipos manuales que tendrá el
supervisor de la actividad, supervisor Seguridad, Higiene y Ambiente y paramédico.
 Notificar telefónicamente a los bomberos, custodio de la planta la emergencia.
 El Supervisor de SIHO-A comunica (vía radio) a los supervisores de la empresa y al
respectivo gerente de área.
 Nadie puede regresar a las áreas de trabajo hasta que el supervisor SIHO-A de “COOP
JYIREE” y PDVSA, Personal bomberil y custodio de la planta hayan dado orden después
de verificar que todo está despejado.
93
4600068840
PLAN DE CONTINGENCIA
OBJETIVO:
Movilización inmediata del personal de COOP JYIREE y PDVSA, en caso de presentarse
alguna eventualidad durante los trabajos concerniente a la obra en referencia.
ALCANCE:
El procedimiento será divulgado a todo el personal de COOP JYIREE, involucrado en el
contrato.
PASOS PARA LA APLICACIÓN DEL PLAN
 Informar la emergencia.
 El personal deberá dirigirse por las vías de escape hacia los lugares designados como
seguros.
 Una vez en el sitio de concentración proceder al conteo del personal que labora en el
proyecto.
 Apagar los equipos que estén trabajando en el área próxima a la emergencia.
 Bloquear la circulación de los vehículos en ambas direcciones en el sitio donde ocurra el
evento.
 Permitir el acceso único y exclusivamente al personal de PDVSA.
 No obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia.
 Acatar las instrucciones del personal de PDVSA.
 Dar asistencia médica inmediata a los lesionados y trasladar las personas lesionadas en
ambulancia y llevarlos al hospital más cercano ó a la clínica.
 En caso de alguna emergencia comunicarse a los siguientes teléfonos:
94
4600068840
ACCIONES EN CASO DE RUPTURA DE TUBERÍAS
 Se apagarán todos los equipos y vehículos que se encuentren

operando en el área de trabajo próxima a la rotura, y se evacuará del área cercana al sitio de
emergencia a todo el personal presente. (El personal se trasladará al sitio de concentración).
 Si el área de concentración está muy cerca del área de la emergencia, el personal será
trasladado, en el transporte de personal de la empresa, hasta un sitio lo suficientemente
seguro.
 Se notificará inmediatamente al custodio del área, de tal forma que se disponga de la logística
operacional requerida para acometer la situación, estableciendo las estrategias del caso para
el control de la emergencia.
 Se acordonará el área y se prohibirá el acceso a personas no autorizadas, al menos que se
trate de personal de la empresa debidamente capacitado para esta contingencia.
 COOP JYIREE, brindará todo el apoyo necesario a PDVSA y custodios de la instalación, a fin
de solventar la situación.
 Se elaborará un informe exhaustivo de lo acontecido y se presentará ante PDVSA y los
custodios involucrados para evaluar el caso y dar las recomendaciones necesarias.
 Se informará al personal involucrado sobre la existencia de este plan para garantizar su fiel
cumplimiento.
 Se dará a conocer la existencia de líneas de servicio en el área de trabajo a todo el personal
involucrado en la actividad, a través del procedimiento.
 Se evitarán aglomeraciones de vehículos alrededor del sitio de trabajo. Se estacionarán en el
área definida, con miras a garantizar una rápida evacuación del lugar.
 Se informará al personal involucrado sobre la existencia de este plan para garantizar su fiel
cumplimiento.
95
4600068840
Riesgo Eléctrico por Contacto con Bancadas y

conductores enterrados
 En caso de que algún trabajador haga contacto con una fuente energizada, el supervisor en
sitio deberá verificar la ubicación del breaker o interruptor principal asociado con el equipo
energizado y proceder a bajar el mismo o a colocarlo en posición OFF. En paralelo, se debe
comunicar al custodio de la instalación, al igual que el Supervisor eléctrico de T y D y/ o
Mantenimiento Operacional disponible en sitio.
 Seguidamente se procederá a retirar el trabajador involucrado del área, asegurándose de que
el rescatista, no se vea afectado, como consecuencia de cargas residuales o elementos
energizados ubicados en las cercanías del área de trabajo.
 El traslado será realizado en la camilla rígida disponible en la ambulancia y el paramédico
deberá proceder a la revisión del paciente, verificando la posición de la lengua, de tal manera
que ésta no suponga una obstrucción de las vías respiratorias.
 Igualmente se hará comprobación de signos vitales y verificación del movimiento sistólico y
diastólico del corazón, considerando la posibilidad de fibrilación. Todas estas actividades se
harán para comprobar el estado del afectado e inmediatamente será trasladado hasta el centro
asistencial definido en el procedimiento de trabajo.
 Seguidamente se harán las investigaciones del caso para la determinación de los factores
causales del accidente, igualmente, se hará la reparación del elemento afectado.
96
4600068840
INCENDIO EN INMEDIACIONES DE ÁREAS DE TRABAJO
 En caso de que se genere un incendio de pequeñas proporciones en el

área de trabajo de la empresa, se procurará hacer la extinción del mismo con los medios
propios disponibles en el área. A tal efecto, los supervisores estarán debidamente entrenados y
facultados en las técnicas de combate de incendios y en el uso efectivo de los extintores contra
incendios.
 En caso de que no se logre extinguir el incendio y se observa la propagación acelerada del
mismo, se procederá a notificar al custodio de la instalación, de tal manera que pueda
comunicarse inmediatamente con el cuerpo de bomberos. Paralelo a ello, el supervisor de
SIHO-A destacado en sitio procederá a retirar al personal ubicado en el área, movilizándolo
hacia el área de concentración en espera de instrucciones por parte del supervisor PDVSA en
sitio.
 Si el caso amerita la movilización de personal hacia las afueras de la estación, se seguirán las
rutas de escape establecidas previamente. El punto de concentración será el establecido por el
personal custodio de las instalaciones.
EN PRESENCIA DE HUMO
 A menos que el humo sea muy denso y contenga sustancia tóxica, resulta poco peligrosos
para las personas, por ello habrá de colocarse el equipo de protección respiratoria
recomendada para la actividad, en su defecto, un pañuelo o ropa mojada sobre la nariz, ello
facilitará en consecuencia, la respiración normal, ya que no reduce la carencia de oxigeno y
evita la inhalación de gases.
 Si el humo es muy denso, colocarse la mascarilla y avanzar al nivel del piso arrastrándose
sobre las manos y rodillas, lo más cercano posible al posible suelo.
 Si se pierde en cualquier tarea, busque de inmediato una pared y avance a lo largo de ella
hasta llegar a una salida.
97
4600068840
FUGA MASIVA DE GAS O PRESENCIA DE LÍQUIDOS

INFLAMABLES EN ÁREAS DE TRABAJO
 Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las máquinas.

 Abandonar el área de trabajo y reunirse en el sitio de concentración establecido, a la espera de
instrucciones.
 Notificar inmediatamente al custodio del área afectada, de tal manera que se tomen las
acciones de control.
 Ningún trabajador no autorizado podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe el área
segura, o exista autorización por parte del Custodio de la instalación y personal SIHO-A
/PDVSA.
 Elaborar informe respectivo.
98
4600068840
CRONOGRAMA DETALLADO DE ACTIVIDADES DE

SEGURIDAD, HIGIENE Y AMBIENTE:
POR MES
ACTIVIDADES FRECUENCIA
Charlas de 5 minutos Diaria
Charlas de 20 minutos Semanal
INSPECCIONES
Reporte de actos y condiciones Inseguras Diaria

Inspección ambulancia Quincenal
Inspección de Extintores Quincenal
Botiquín de primeros auxilios Quincenal
Evaluación de atmósferas explosivas Diario
Inspección de vehículos Quincenal
Inspección de Herramientas Manuales Quincenal
SANEAMIENTO BÁSICO
Inspección de Agua de Consumo y termos Diaria

Inspección de orden y limpieza Tres veces por semana
Inspección de baño Semanal
Inspección de Campo Tres veces por semana
Inspección de Comedores Semanal
PERMISOLOGÍA DE TRABAJO
No. De SARO Diario

Permisos en Frío Diario
Permisos en Caliente Diario
Divulgación del Plan de Emergencia, Desalojo y
Quincenal
Contingencia
Procedimientos de Trabajo Semanal
Auditoria de SARO y permisos de Trabajo Diario
99
4600068840
CRONOGRAMA DETALLADO DE ACTIVIDADES DE

CONSTRUCCION:
POR MES
SEMANA
1 2 3 4
ACTIVIDADES
Detección de metales
Realización de calicatas
Estudios geotécnico de forma manual
Estudio geotécnico de forma mecánica
100

PTS Excavacion Prueba STP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PTS Excavacion Prueba STP

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS Excavacion Prueba STP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA EXCAVACION Y PRUEBA STP

PROYECTO: “ACONDICIONAMIENTO DE LAS PLANTAS DE INYECCIÓN DE AGUA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

POR COOP JYIREE:

Janisa López Sup. Seguridad Industrial

Ysbelia Granadino Sup. De ambiente

3. AREA O LUGAR DE TRABAJO

4.1. Estructura Organizativa del Proyecto

4.2.- DEFINICIÓN EN ROLES

 Realizar mensualmente auditorias de campo en materia de SIHO-A y dejar

 Presentar ante la gerencia contratante cualquier evento ocurrido en la obra.

 Velar por el cumplimiento de las Normas, Reglamentos, Leyes y Ordenanzas en

 Garantizar un presupuesto adecuado para la realización de todas las actividades

 Aportar recursos para el adiestramiento del personal en materia de SIHO-A

 Cumplir con las visitas gerenciales.

 Mantener un banco de personal elegible para la ejecución de las obras.

 Facilitar el personal requerido por la Gerencia de Proyectos para la ejecución

 Coordinar con el asesor legal la redacción de los contratos.

 Mantener actualizado toda la información relacionada con la legislación laboral

 Como supervisor general del proyecto, éste elaborará su

 Elaborar el SARO conjuntamente con el supervisor de campo y solicitar los

 Mantener contacto directo con los supervisores de área y de Seguridad Higiene

 Brindar todo el apoyo necesario a todo el personal y supervisores en cuanto a

 Realizar auditorias constante con el supervisor de SIHO-A

 Investigar cualquier evento con el supervisor SIHO-A

 Asistir a las charlas y reuniones de seguridad.

 Monitorear al personal, equipos y procedimientos de campo para asegurar que

 Contar con un Programa de Mantenimiento Preventivo de equipos y vehículos

 Elaborar la planificación de las actividades del proyecto y

 Elaborar, conjuntamente con el Supervisor SIHO-A, el programa de

 Notificar al Supervisor SIHO-A en campo cualquier cambio a ejecutarse en la

 Recibe la información relativa al progreso físico de las actividades ejecutadas

 Control de avance de la obra.

 Difundir la política de la calidad de la empresa.

 Responsables de los registros de rendimiento diario de la obra, con el

 Revisión de las mediciones diarias del proyecto suministradas por el supervisor

 Responsabilidad de la elaboración de testigos de obra con la finalidad de que

 Presentar informe semanal al cliente del avance de la obra.

 Realizar el cronograma de trabajo para el proyecto.

 Elaborar conjuntamente con el Ingeniero Residente las evaluaciones

 Verificar continuamente el avance del proyecto en el tiempo previsto en

 Informar cualquier eventualidad o inconveniente previsible que pueda demorar

 Presentar informes al Presidente de la Obra.

 Elaborar e implantar conjuntamente con el Ingeniero Residente de la obra, el

 Asegurar la implantación del plan de calidad y velar por el cumplimiento del

 Mantener y controlar en archivo toda la documentación relacionada con el

 Inspeccionar en sitio el cumplimiento de lo establecido en el Plan de Calidad y

 Asiste al Gerente de Operaciones, Ingeniero Residente en temas relacionados

 Iniciar y/o realizar seguimientos a las acciones correctivas y preventivas para

 Divulgar política y objetivos de la calidad.

 Atender a las auditorias de calidad que le sean realizadas a la empresa.

 Velar por el cumplimiento del plan de calidad

 Hacer seguimiento al cierre de no conformidades.

 Verificar la lista de proveedores.

 Verificar la lista de proveedores.

 Realizar el trabajo de inspección de campo y verificación

COORDINADOR DE SEGURIDAD, HIGIENE Y AMBIENTE

 Elaborar en forma conjunta con el Ing. Residente el Plan Específico de SIHO-A