- -------

i
O?. &/
r
J
(
,r ",,,) r:
I,,"¡'!
I ,".
/' i.í

RESOLUCiÓNNo. .:....:.02....;;0;...;2
__ 8 del __ '_5_'M_AY_O_2_01_B _

Por la cual se renueva el registro a los programas de formación académica en ¡domas, al

INSTITUTODE LENGUAS DE LA UNIVERSIDADDISTRITAL FRANCISCO'JOSÉ DE CALDAS,
ubicado en la Carrera 8 No. 40-67 Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.

LA DIRECCiÓN LOCAL DE eDUCACIÓN DE CHAPINERO

DE LA SECRETARíA DISTRITAL DE EDUCACiÓN

En ejercicio de sus facultades legales en especial las conferidas en el Decreto Oistrital 330 de 2008 y en
cumplimiento de la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1075 del 26 de mayo de 2015, y

CONSIDERANDO

Que en la parte SI del Decreto 1075 de 2015, se reglamenta la organización, oferta y funcionamiento de la
prestación del servicio público de educación para el trabajo y el desarrollo humano.

Que el parágrafo 2 del Artículo 2.6.3.2 del Decreto 1075 de 2015 contempla: "La personería jurldica de las
instituciones de educación superior otorgada por el Ministerio de Educación Nacional, sustituye la licencia de
funcionamiento de que trata este artIculo.

Que el artículo 2.6.4.1. del Decreto 1075 de 2015, estipula: "Programas de formación. Las instituciones de
educación para el trabajo y el desarrollo humano podrán ofrecer programas de formación laboral y de
formación académica". Aclarando en el inciso tercero:" Los programas de formación académica tienen por
objeto la adquisición de conocimientos y habilidades en los diversos temas de la ciencia, las matemática, la
técnica, la tecnologfa, las humnanidades, el arte, los idiomas, la recreación y el deporte, el desarrollo de
actividades lúdicas, culturales, .Ia preparación para la validación de los niveles, ciclos y grados propios de la
educación formal básica y media y la preparación a las personas para impulsar procesos de autogestión, de
participación, de formación democrática y en general de organización del trabajo comunitario e institucional.
Para ser registrados, estos programas deben tener una durac,ón mfnima de ciento sesenta (160)
horas. (resaltado fuera del texto).
()
Parágrafo 2°. Las instituciones de educación superior, de acuerdo con lo establecido en sus estatutos,
pueden ofrecer los programas de formación para el trabajo y el desarrollo humano de que trata este Titulo.
Para ello deben registrar cada programa previamente ante la secretaria de.educación de la entidad territorial
cetificada del lugar donde se desarrollará, con el cumplimiento de los requisitos sef'ialados en el articulo
2.6.4.8 de este decreto.

DlRECCION LOCAL DE EDUCACION DE CHAPINERO

Carrera. 27 A N" 40 A-2B
Telefono 2442646
eOGOTÁf.
MEJOR
..... " ......... _-
--~---------------------------

RESOLUCiÓNNo. O 2 O2 8 del 1 5 MAYO 2~~1)

Por la cual se renueva el registro a los programas de fonnaci6n académica en ¡domas, al
INSTITUTO DE LENGUAS DE LA UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS,
ubicado en la Ca!",era 8 No. 40-67 Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.
HOJA 2 de6

Que el articulo 2.6.4.6. del Decreto 1075 de 2015 reza: "Registro de los programas. Para ofrecer y
desarrollar un programa de educación para el trabajo y el desarrolle) humano, la institución prestadora del
servicio educativo debe contar con el respectivo registro.

El registro es el reconocimiento que mediante acto administrativo hace la secretarIa de educación de la

entidad territorial certificada del cumplimiento de los requisitos básicos para el funcionamiento adecuado de un
programa de educación para el trabajo y el desarrollo humano.

CO/Tespondea cada secretaria de educación ingresar en el Sistema de Información de /a Educación para el

Trabajo y el DesalTOlloHumano, S/ET, los programas a los que se les haya otorgado e/ registro".

Parágrafo. Los programas de educación para el trabajo y el desarrollo humano en el área de idiomas
ofrecidos por las institucionesde educaciónsuperior, requierendel registro de que trata este Titulo. las
instituciones de educación superior gue hayan obtenido certificación de alta calidad. no
regulrlrán
llevar a cabo este procedimiento, sin embamo deberán.informar a la Secretaria de Educación de la
entidad territorial eerllfiead.gde/lugar donde se ofrece y desarrolla el programa. con el fin de que esta
rallee el registro correspondiente en el Sistema de Información de la Educación para el Trabajo v el
Desarrollo Humano SJET. (negrillay subrayadofuera deltexto.

Que conformea lo dispuestoen el artfculo2.6.4.7.del Decreto 1075de 2015: "el registro del programa tiene
una vigencia de cinco (5) allos, contados a partir de la ejecutoria del acto administrativo que lo otorga. Su
renovación se debe solicitar ante la respectiva secretaría de educación con una ante/ación de seis (6) meses
antes de su vencimiento.

Cuando para la renovación del registro, la institución acredite certificación de calidad otorgada por un
organismo de parte, la vigencia del registro será de siete (7) eños.

Una vez expirada la vigencia del registro, la institución no podrá admitir nuevos estudiantes en el
correspondiente programa y garantizará a los estudiantes ele las cohortes ya iniciadas, el desarrollo del
programa hasta la terminación del mismo".

Que la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, cuenta con registro para los programas de formación
académica en idiomas Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Mandarln y Espaftol para extranjeros,
otorgados mediante Resolución 02034 del 2 de agosto de 2012. ,
DlRECClON LOCAL DE EDUCACION DE CHAPINERO
BOGOTA
Carrera. 27 A ND40 A-28
Telefono 2442646
MEJOR
PARA TODOS
 RESOLUCiÓN No. O 2 O2 a del 1 5 MAYO 2018
Por la cual se renueva el registro a los programas de formación académica en ¡domas, al
INSTITUTO DE LENGUAS DE LA UNIVERSIDADDISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS,
I ubicado en la Carrera 8 No. 40-67 Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.
HOJA3de6
Que con radicados E-2017-17905 del 31 de enero de 2017, Carlos Javier Mosquera, en calidad de rector
encargado, de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, solicitó la renovación del registro de los
programas, para la sede de Chapinero en Bogotá; junto con otras sedes en la ciudad; anexando la
acreditación de alta calidad, otorgada por el Ministerio de Educación Nacional, y citando la excepción a la
exigencia de requisitos para el registro de programas, contenida en el parágrado del artículo 2.6.4.6. del
Decreto 1075 de 2015.

Que la competencia de la Dirección Local de Educación de Chapinero, para el otorgamiento de los registros,
se límita a esta localidad.

Que mediante radicado interno 1-2018-25523,del 25 de abril de 2018, la profesional del equipo de Inspección
y Vigilancia de la Dirección Local de Educación de Chapinero, María Temilda Rodríguez Franco, entregó para
estudio jurfdico y decisión de la Directora Local de Educación de Chapinero, la solicitud de renovación de
registro de los programas de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, indicando que realizó visita el
20 de abril de 2018,

Que dentro del análisis juridico, se verificó que la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, con
domicilio en la cuidad de Bogotá. cuenta con acreditación de alta calidad, otorgada por por el término de
cuatro afias, por el Ministerio de Educación Nacional, mediante Resolución No. 23096 del 15 de diciembre de
2016; siendo esto sufisiciente para la renovación del registro de los programas. de conformidad con lo
establecido en el parágrado del artículo 2.6.4.6. del Decreto 1075 de 2015.

Que el articulo 2.6.4.6 del Decreto 1075 de 2015, establece que: ·Corresponde a cada secretaria de
educación ingresar en el Sistema de Infonnación de la Educación para el Trabajo y Desarrollo Humano, SIET,
los programas a los que se les haya otorgado el registro".

Que en mérito de lo expuesto la Directora Local de Educación de Chapinero.

RESUELVE

ARTICULO PRIMERO - RENOVACIÓN REGISTRO DE PROGRAMAS: Autorizar por el término de cinco (5)
afias, contados a p~rti~ de la fecha ~e ejec~o.ria de la presente resolución, la renovación del registro a los
programas de conocmentcs académicos en idiomas, que se detallan en el cuadro contenido en este artículo
a la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, para que sean ofertados y desarrollados en la Carrera 8
No. 40-67 de la Localidad de Chapinero en Bogotá, en jomadas diuma, nocturne, sabatina y dominical.
,
sOGOTA
I·
DIRECCIÓN LOCAL oe EDUCACION DE CHAPINERO
carrera. 27 A N"40 A-2B
Telefono 2442646
MEJOR
a T''''''''''''...
DA A
 ~.,
"""
I~
,ft ¡.

Secretaria de educaCión

RESOLUCiÓNNo. O 2 028 del

1 5 MAYO2018
Por la cual se renueva el registro a los programas de formación académica en ídomas, al
INSTITUTODE LENGUAS DE LA UNIVERSIDADDISTRITALFRANCISCOJOSÉ DE CALDAS,
ubicado en la Carrera 8 No. 40..&7Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.
HOJA 4 de 6
Int. Escolaridad
Reg. No Nombre del Programa Valor del Programa Certifiado a Expedir
Horaria Mínima
I
I
CONOCIEMIENTOS Particulares $4,984,200 CONOCIEMIENTOS
ACADEMICOS EN INGLÉS- Egresados U.D. $3,488,500 ACADEMICOS EN INGLÉS-
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. INDEPENDIENTE AVANZA[ O
02-0028-1 AVANZADOB2 $2.319,850 624 N/A 82

CONOCIEMIENTOS Particulares $4.984.200

ACADEMICOS EN FRANCÉS Egresados U.D. $3,488.500 CONOCIEMIENTOS
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. ACADEMICOS EN INGLÉS
02-0028-2 AVANZADOB2 $2,319,850 624 N/A PRE INTERMEDIO 81

CONOCIEMIENTOS Particulares $4,984.200

ACADEMICOS EN ALEMÁN- Egresados U.D. $3,488.500 CONOCIEMIENTOS
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. ACADEMICOS EN INGLÉS
02-0028-3 AVANZADO 82 $2,319.850 624 N/A INTERMEDIO 82
CONOCIt:.MIt:.NI uS
ACADEMICOS EN Particulares $4.984,200
PORTUGUÉS- Egresados U.D. $3,488.500 CONOCIEMIENTOS
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. ACADEMICOS EN INGLÉS
02-00284 AVANZADO 82 $2,319,850 624 N/A PRE AVANZADO C1

CONOCIEMIENTOS Particulares $4,984,200 CONOCIEMIENTOS

ACADEMICOS EN ITALlANO- Egresados U.D. $3,488,500 ACADEMICOS EN ITALlAN(~-
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. INDEPENDIENTE AVANZA[ ~O
02-0028-5 AVANZADO 82 $2,319,850 624 N/A 82
CoNOCIEMll::N I U~
ACADEMICOS EN Particulares $4,984,200 CONOCIEMIENTOS
MANDARIN- Egresados U.O. $3.488,500 ACADEMICOS EN MANDAF IN
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. INDEPENDIENTE AVI.NZA[ O
02-0028-6 AVANZADO 82 $2,319.850 624 N/A 82
¡

CONOCIEMIENTOS CONOCIEMIENTOS
ACADEMICOS EN ESPAJ\lOL Particulares $4,984.,200 ACADEMICOS EN ESPAÑC
PARA EXTRANJEROS- Egresados U.D. $3.488,500 PARA EXTRANJEROS-
INDEPENDIENTE Esutidantes U. D. INDEPENDIENTE AVANZA[ O
02-0028-7 AVANZADO 82 $2,319,850 624 N/A 82

,
DIRECCIÓN LOCAL DE EDUCACIÓN DE CHAPINERO
BoGOTA
Carrera. 27 A N" 40 A-28 MEJOR ..
Telefono 2442646
PARA TODOS ~ ..._
r---- ---,

RESOLUCiÓNNo. •- Q 2 82o del 1 5 MAYO2018

Por la cual se renueva el registro a los _programas de formación académi~a en idomas, al
INSTITUTO DE LENGUAS DE LA UNIVERSIDAD DISTRfTAL FRANCISCO -JOSÉ DE CALDAS,
ubicado en la Carrera 8 No. 40-67 Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.
HOJASde6
PARÁGRAFO: Para efectos de la renovación del registro otorgado, la institución deberá solicitarla
con una antelación de seis (6) meses a la pérdida de su vigencia, de lo contrario no podrá admitir
nuevos estudiantes para el programa registrado.

ARTfcULO SEGUNDO ~ NOTIFICACiÓN: Notific!:,rla presente resolución al representante legal de

la Institución o a su apoderado, de conformidad con lo establecido en el Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.

ARTíCULO TERCERO - REGISTRO EN El SIET: Registrar en el Sistema de Información de la

Educación para el Trabajo y el Desarrollo Humano-SIET. el programa descrito en el Articulo
Segundo de la presente resolución.

ARTíCULO CUARTO - VIGENCIA y RECURSOS: La presente resolución rige a partir de su

expedición y contra ella, procede el recurso de reposición ante la Dirección Local de Educación de
Chapinero yen subsidio el de apelación ante la Secretaria de Educación de Bogotá D.C., dentro de
los diez (10) dfas siguientes a la fecha de su notificación, acorde con lo establecido en los artículos
74,76 Y 77 de la Ley 1437 de 2011

COMUNIQUESE, NOTIFIQUESE y CÚMPLASE.

Dadaen Bogotá, D. C.el f_5_*_~_~_&_,t _

.~-~

NORA OFELI BARACALDO RAMIREZ

Directora Loe de Educación Chapinero

Proyectó: J
Abogada !J
,
DIRECCIÓN LOCAL DE EDUCACIÓN DE CHAPINERO
carrera. 27 A NO40 A-28 BOGOTA
Telefono 2442646
MEJOR
D....
bA ...,.. ...........
--------~-------_. - -- ..-._-- -_.- . '---_.-"_.'

IJ
ALCALClAwtA'tOR
M 8OGOTAO.C.
IDI.ICACIOIII

RESOLUCiÓN No. O 2 O2 e del 1 5 HAYe!11\1"

Por la cual se renueva el registro a los programas de formación académica en ldomas, al
INSTITUTO DE LENGUAS DE LA UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS,
ubicado en la Carrera 8 No. 40·67 Pisos 1, 2,3 Bloque Alejandro Suárez Copete, de la
Localidad de Chapinero en Bogotá D.C.
HOJA 6de 6

NOTIFICACiÓN PERSONAL

Al interesado (a) ¡.e le jlace entrega formal de copia auténtica de la Resolución NO'-,_...,:O!r:UoI-..!v.~~,,"'tI~
. .,.....-,-- __ _,...._
del /r / dI U~/.~. y se le informa que dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha
de la prese'nte'diíi96ncia de notificación le asiste el derecho de interponer el recurso de reposición y subsidiario el de
apelación ante la Dirección Local de Educación de Chapinero.

Firma del notifICado (a) @gr'\J, Qlu"fO f'JE qa Ib-S3

Yo: en mi calidad de ,
identificado ( a) con la C.C. No. ..,...,.. de , renuncio a los términos para la interposición de los
recursos conferidos en la Resolución No. --d~e"""l' _

Firma del notificado (a) _

Se acepta la renuncia a la interposición de los recursos hoy _

Funcionario que recibe la renuncia a términos para interponer recursos: _

CONSTANCIA DE EJECUTORIA

De conformidad con lo establecido en la Ley 1437 de 2011, artlculos 76 y 87 del Código de Procedimiento Administrativo
y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) la RESOLUCION No. del
________ QUEDÓ EJECUTORIADA A PARTIR DEL DíA _

En constancia se firma a los _

NOMBRE y FIRMA NOTIFICADOR

,
DlRECCIONLOCAL DE EDUCACIONDE CHAPINERO BoGOTA ~I
Carrera. 27 A N" 40 A-28
Telefono 2442646 MEJOR
PARA TODOS