12.1.-T02388 Epoxy Coal Tar Free Jun-18
12.1.-T02388 Epoxy Coal Tar Free Jun-18
12.1.-T02388 Epoxy Coal Tar Free Jun-18
&
Marine
388-907
REVESTIMIENTO EPOXY – TAR FREE
Coatings Comp. A T02388P907A
Comp. B E03646N000
Rev.: Jun. 2018 INFORMACION DEL PRODUCTO
www.sherwin.cl/industrial/
Protective EPOXY COAL TAR FREE®
&
Marine
388-907
REVESTIMIENTO EPOXY – TAR FREE
Coatings Comp. A T02388P907A
Comp. B E03646N000
Acero - Atmosférico
1 – 2 capas Epoxy Coal Tar Free 388-907 8.0 – 16.0 (200 – 400) TINTEADO
Galvanizado Nuevo / Antiguo Producto No tinteable
1 capa Macropoxy 530 1..5 – 3.0 (38 – 75)
1 – 2 capas Epoxy Coal Tar Free 388-907 8.0 – 16.0 (200 – 400) CONDICIONES DE APLICACIÓN
Temperatura: 4ºC (39ºF) min. 35ºC (95ºF) max.
Hormigón Inmersión/Enterrado (aire, superficie, producto)
1 capa Corobond LT 5.0 (125) Al menos 3ºC (37.4ºF) por encima del punto de rocío
1 – 2 capas Epoxy Coal Tar Free 388-907 8.0 – 16.0 (200 – 400) Humedad Relativa: 85%
Ver información del Boletín de Aplicación de producto para más detalles.
Concreto – Albañilería
1 – 2 capas Epoxy Coal Tar Free 388-907 8.0 – 16.0 (200 – 400) INFORMACIÓN DE PEDIDO
Envasado: 2 gals mezcla 6 gals. mezcla
Parte A: 1 Galón 3 Gals. (Tineta de 4 Gals)
Parte B: 1 Galón 3 Gals (Tineta de 4 Gals)
Los sistemas listados arriba son representativos del uso de los productos. Otros Peso Específico: 1.51 ± 0.05 kg/lt
sistemas pueden ser apropiados.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Consultar las Fichas de Seguridad antes de usar los productos.
Datos de Fichas Técnicas e Instrucciones de Aplicación pueden cambiar sin
notificación. Se debe contactar un representante de Sherwin Williams para
información técnica adicional e instrucciones de aplicación.
DECLARACIÓN
GARANTÍA
Sherwin Williams Chile garantiza que sus productos estan libre de defectos de
Las informaciones y recomendaciones colocadas en lo sucesivo en esta Hoja Técnica del
producción de acuerdo con los procedimientos de control de calidad aplicados a
Producto, están basadas en ensayos dirigidos o pedidos por alguien de Sherwin Williams ellos. La responsabilidad por productos que se demuestren defectuosos, de existir
Company. Tal información y recomendación colocada de aquí en adelante están sujetas a alguno, está limitada al reemplazo del producto defectuoso o a la devolución del valor
cambio y atañen al producto ofrecido al tiempo de la publicación. Consulte a su del producto según determinará Sherwin Williams. NINGUNA OTRA GARANTIA DE
representante técnico de Sherwin Williams Chile para obtener información técnica CUAQUIER TIPO ES HECHA POR SHERWIN WILLIAMS, EXPRESADA O
actualizada del producto y su boletín de aplicación. IMPLICADA,ESTABLECIDA POR LA LEY, POR OPERACIÓN DE LEYES U OTRO
TIPO, INCLUYENDO NEGOCIABILIDAD Y AJUSTES PARA UN PROPOSITO
PARTICULAR.
www.sherwin.cl/industrial/
Protective EPOXY COAL TAR FREE®
&
Marine
388-907
REVESTIMIENTO EPOXY – TAR FREE
Coatings Comp. A T02388P907A
Comp. B E03646N000
Rev.: Jun. 2018 BOLETÍN DE APLICACIÓN
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES CONDICIONES DE APLICACIÓN
La superficie debe estar limpia, seca y firme. Eliminar aceite, grasa, polvo, óxido Temperatura: 4ºC (39ºF) min. 35ºC (95ºF) max.
suelto, y todo material extraño para asegurar una adecuada adherencia. (aire, superficie, producto)
Al menos 3ºC (37.4ºF) por encima del punto
Fierro y Acero, servicio atmosférico: La preparación de superficie mínima es
de rocío
limpieza manual mecánica (SSPC–SP2). Remover aceite y grasa superficial con
Humedad Relativa: 85%
solventes (SSPC–SP1). Para mejor comportamiento, limpiar toda la superficie
con chorro abrasivo utilizando granalla de aristas angulares para obtener un
óptimo perfil de rugosidad (2.0 mils) (SSPC-SP6). Remover todas las EQUIPOS DE APLICACIÓN
salpicaduras de soldadura y redondear todos los cantos vivos. Aplicar
anticorrosivo al acero descubierto dentro de 8 horas máximo o antes que se oxide Lo siguiente es una guía. Pueden necesitarse cambios en presiones y
(Flash Rust). tamaños de boquillas para adecuadas características de aplicación. Siempre
limpie el equipo de aplicación antes de utilizar con un diluyente indicado.
Fierro y Acero (servicio inmersión) : Remover todo el aceite y la grasa de la
superficie mediante limpieza con solventes SSPC-SP1. La preparación mínima es Cualquier dilución debe ser compatible con las condiciones ambientales y de
Metal Casi Blanco SSPC-SP10/NACE 2 o SSPC-SP12/NACE 5. Para SSPC- aplicación existentes.
SP10/NACE 2 limpiar todas las superficies utilizando un abrasivo agudo, angular
para un óptimo perfil superficial (2-3 mils / 50-75 micras). Diluyente/ Limpieza
Para SSPC-SP12/NACE 5, todas las superficies a recubrir se limpiarán en Diluyente………………… R10033D0500
conformidad con las normas WJ-2/NV2. Perfiles preexistentes deben ser
aproximadamente 2 mils (50 micras). Eliminar todas las salpicaduras de Equipo Airless
soldadura. Imprimar cualquier acero desnudo el mismo día en que se limpia o Bomba……………………. 30:1
antes de que se produzca la oxidación (flash rusting). Presión…………………… 2800 – 3000 psi
Manguera…………………1/4” diámetro interior
Hormigón Nuevo: La superficie debe estar completamente limpia y seca. El Boquilla…………………… 0.017” – 0.023”
concreto y mortero debe estar curado al menos 28 días a 24ºC. Remover todo el Filtro………………………. malla 60
mortero suelto y material extraño. La superficie debe estar libre de Dilución…………………… La necesaria hasta 10% en volumen
eflorescencias, polvo del concreto, suciedad, agentes de fraguado, cemento
suelto. Rellenar microporos, bolsas de aire y otras cavidades con Masilla Epóxica Equipo Convencional
342-403. Concreto expuesto al medio ambiente y tableros de cemento porosos Pistola…………………….. De Vilbis MBC-510
deben ser limpiados con chorro abrasivo o limpieza manual mecánica para sacar Boquilla Fluido…………. E
toda la contaminación mal adherida y dejar una superficie firme y dura. La Boquilla Aire……………. 704
eflorescencia debe ser removida lavando con una solución al 10% con ácido Presión Atomización…. 60-65 psi
muriático y después neutralizando completamente con agua. Ladrillos deben Presión Fluido………….. 10-20 psi
permanecer expuestos al medio ambiente un año antes de tratar su superficie y Dilución…………………… La necesaria hasta 10% en volumen
pintar.
Acero Galvanizado y aleaciones ligeras (Servicio Atmosférico). Requiere separador de aceite y humedad
Remover todo el aceite y grasas de la superficie por Limpieza por Solventes de
acuerdo a norma SSPC-SP1. La preparación de superficies mínima es limpieza Brocha
Manual mecánica de acuerdo a SSPC-SP3. Brocha……………………. Nylon, Poliéster o Cerda Natural
Dilución…………………… No recomendada o necesaria
Siga siempre los métodos ASTM indicados a continuación:
ASTM D4258 Práctica Standard para limpiar Concreto Rodillo
ASTM D4259 Práctica Standard para desgastar Concreto Forro………………………. 3/8” pelo lana con centro fenólico
ASTM D4260 Práctica Standard para limpieza química de Concreto Dilución…………………… No recomendada o necesaria
ASTM F1869 Método de Prueba Standard para medir la Proporción de Emisión
de Vapor de Humedad del Concreto.
SSPC-SP 13/NACE 6 Preparación de Superficie de Concreto
ICRI03732 Preparación superficial del concreto Equipo equivalente al indicado puede ser utilizado
Concreto, Servicio en Inmersión:
Para preparación superficial, refiérase a SSPC-SP13/NACE 6, Sección 4.3.1 o
1.3.2 o ICRI 03732, CSP 2-3.
www.sherwin.cl/industrial/
Protective EPOXY COAL TAR FREE®
&
Marine
388-907
REVESTIMIENTO EPOXY – TAR FREE
Coatings Comp. A T02388P907A
Comp. B E03646N000
www.sherwin.cl/industrial/