Hoja de Datos de Seguridad

Sparcol Chemicals & Life SAS

Fecha de revisión: Octubre 26/2018

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y EL FABRICANTE

Identificación del producto:
Nombre del producto: CLORIN 6%
Número del producto: 3250
Uso recomendado: Desinfectante. Uso industrial e institucional

Fabricante: Sparcol Chemicals & Life SAS

Principal: Carrera 47C No. 79A Sur - 15. Sabaneta, Antioquia, Colombia
Teléfono: (4) 604 5800 (Horario de oficina)
Sede: Carrera 32 No. 11A - 81. Zona Ind. Pensilvania, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (1) 747 0565 (Horario de oficina)
www.spartancolombia.com

Teléfono para emergencias Centro de información de sustancias químicas, emergencias y medio ambiente de
las 24 horas (Todo el país): ARL SURA (CISTEMA): 018000 51 14 14 / 018000 94 14 14

2. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
Clasificación Sistema Global Armonizado (SGA):
Corrosión/Irritación de la piel: Categoría 1
Daño serio en ojos / Irritación: Categoría 1
Corrosivo en metales: Categoría 1

Elementos de la etiqueta SGA:

Palabra de advertencia: PELIGRO

Símbolo:

Declaraciones de riesgos: Causa quemaduras en contacto con la piel. Causa daño serio en contacto con los ojos.
Puede ser corrosivo en contacto con metales.
Declaraciones de precaución:
Prevención: No respire nieblas, vapores o partículas de producto presentes en el aire. Lave las
manos y cualquier parte expuesta de la piel después de usar el producto. Use guantes
protectores. Use protección para los ojos. Use ropa protectora. Conserve el producto en
su envase original.
Respuesta: Inmediatamente llame a un centro de control de intoxicaciones o a un médico
-Contacto con ojos Enjuague cuidadosamente con agua por varios minutos. Retire los lentes de contacto, si
usa y es fácil hacerlo. Siga enjuagando.
-Contacto con la piel (o pelo) Retírese las prendas contaminadas inmediatamente. Lave la piel con suficiente agua.
Lave las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
- Ingestión Enjuáguese la boca. No inducir el vómito.
- Inhalación: Traslade al afectado a respirar aire fresco y hágalo descansar en una posición
confortable para respirar.
-Tratamiento específico: Ver Sección 4: “Medidas de Primeros Auxilios” para información adicional

Derrames: Absorba el derrame con materiales inertes.

Página 1 de 5

Hoja de datos de seguridad Clorin 6%

Almacenamiento: Almacenar en envase cerrado y resistente a la corrosión.

Riesgos sin otra clasificación: No aplicable

Información adicional: Ÿ Corrosivo.
• Nocivo si es ingerido.
Ÿ La inhalación de vapores o nieblas de producto puede causar irritación respiratoria o
daño
• No mezclar con otros productos de limpieza, ni con ácidos.
Ÿ Manténgase fuera del alcance de los niños
• Nota para el médico: Probable daño de mucosas puede contraindicar lavado gástrico

3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre químico No. CAS % Peso
Hipoclorito de sodio 7681-52-9 3-7

La Identidad química específica y/o porcentaje exacto en la formulación han sido conservados como secreto comercial

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

-Contacto con los ojos: Enjuague cuidadosamente con agua por 15 minutos mínimo. Retírese los lentes de
contacto, si usa y es fácil hacerlo. Siga enjuagando. Busque atención médica inmediata
o llame a un centro de intoxicaciones.
-Contacto con la piel: Retírese las prendas contaminadas. Enjuague la piel con agua por 15 minutos. Busque
atención médica inmediata o llame a un centro de intoxicaciones. Lave la ropa
contaminada antes de volver a usarla.
-Inhalación: Traslade al afectado hacia un área despejada para que respire aire fresco en una
posición cómoda. Contacte a un médico o un centro de intoxicaciones si no se siente
bien.
-Ingestión: Enjuáguese la boca. NO induzca el vómito. Nunca dé a beber ningún líquido a una
persona inconsciente. Busque atención médica inmediata o llame a un centro de
intoxicaciones.
Nota para el médico: Probable daño de mucosas puede contraindicar el lavado gástrico.

5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS

Medios de extinción adecuados: Agua en spray (Niebla), dióxido de carbono.
Riesgos específicos que surgen Los productos de la combustión son tóxicos. Libera oxígeno cuando es calentado hasta
de la sustancia química: su descomposición, lo cual puede intensificar el fuego.
Productos de combustión Puede incluir Monóxido de carbono, dióxido de carbono y otros vapores o gases tóxicos
Peligrosos:
Equipo de protección y Use equipo de respiración autocontenido (SCBA) aprobado por MSHA/NIOSH y equipo
Precauciones para bomberos: de protección completo. Enfríe los recipientes expuestos al fuego con aspersión de agua.

6. MEDIDAS CONTRA LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Precauciones personales: Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Use equipo de protección personal, según
sea necesario.
Precauciones ambientales: No enjuague los derrames en el suelo, ni hacia alcantarillados o cuerpos de agua.
Método de limpieza: Evite fugas o derrames adicionales si es seguro hacerlo. Contenga y recoja el derrame
con material absorbente no combustible (por ejemplo, arena, tierra, vermiculita), y
disponga el material en un recipiente para su eliminación de acuerdo con las
reglamentaciones locales o nacionales (Ver la sección 13).

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones para la Manipule de acuerdo con las buenas prácticas de higiene y seguridad industrial. Lávese
manipulación segura: completamente después de manipular el producto.
Condiciones de Mantenga los recipientes bien cerrados en un lugar seco, fresco y bien ventilado.
Almacenamiento: Manténgase fuera del alcance de los niños.
Materiales incompatibles: Ácidos, agentes oxidantes fuertes. Amoniaco. Metales reactivos como el aluminio, zinc y
estaño.

Página 2 de 5
Hoja de datos de seguridad Clorin 6%

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Límites de exposición ocupacional:

Controles de ingeniería: Proporcione una buena ventilación general. Si las prácticas de trabajo generan polvo,
gases, vapores o nieblas, que exponen a los trabajadores ante el producto por encima
de los límites de exposición ocupacional, debe considerarse ventilación local de escape,
u otros controles de ingeniería. Se debe proveer estaciones lava ojos o ducha de fácil
acceso en las áreas donde se manipula el producto.
Equipo de protección Personal
Protección para ojos y cara: Utilice gafas antisalpicaduras.
Protección para cuerpo y piel: Use guantes de caucho, de nitrilo o resistentes a productos químicos.
Protección respiratoria: No se requiere con el uso esperado para el producto. Si se exceden los límites de
exposición ocupacional o se produce irritación respiratoria, se debe considerar el uso de
un respirador aprobado por NIOSH/MSHA que sea adecuado para las condiciones de
uso y los componentes químicos descritos en la sección 3.
Consideraciones de higiene: Lávese las manos y cualquier parte expuesta de la piel, después de manipular el
producto. Consulte 29 CFR 1910.132-138 para mayor orientación.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia/Estado físico: Líquido
Color: Amarillo claro
Olor: A cloro
pH: 11.5 – 13.0
Punto de ebullición: 104° C
Punto de fusión / Punto de congelación: No hay información disponible
Punto de inflamación: Mayor de 100º C – ASTM D56
Tasa de evaporación: < 1 (Acetato de butilo = 1)
Inflamabilidad ( sólido, gas): No hay información disponible
Límite superior de inflamabilidad: No hay información disponible
Límite inferior de inflamabilidad: No hay información disponible
Presión de vapor: No hay información disponible
Densidad de vapor: No hay información disponible
Densidad: 1.09 – 1.11 g/ml
Solubilidad en agua: Completa
Temperatura de autoignición: No hay información disponible
Temperatura de descomposición: No hay información disponible
Viscosidad: No hay información disponible

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad: Este material se considera no reactivo en condiciones normales de uso
Estabilidad química: Estable en condiciones normales
Posibilidad de reacciones: En contacto con ácidos libera cloro gaseoso. En contacto con amoniaco libera cloro
gaseoso. En contacto con aluminio u otros metales reactivos puede liberar hidrógeno
gaseoso.
Condiciones que deben evitarse: Las altas temperaturas aceleran la descomposición del producto.
Materiales incompatibles: Agentes oxidantes fuertes. Ácidos. Amoniaco. Metales reactivos como el aluminio, zinc y
estaño.
Productos peligrosos de Puede incluir monóxido de carbono, dióxido de carbono (CO2) y otros gases o vapores
descomposición: tóxicos. Libera oxígeno cuando es calentado hasta la descomposición, lo cual puede
intensificar el fuego.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Posibles rutas de exposición: Ojos, piel, ingestión, inhalación
Síntomas de exposición:
-Contacto con los ojos: Dolor, enrojecimiento, hinchazón de la conjuntiva y daño de tejidos. Al contacto con los
ojos podría causar daño permanente.
-Contacto con la piel: Dolor, enrojecimiento, ardor y posible quemadura química
-Inhalación: Irritación o daño en las membranas mucosas del tracto respiratorio. Malestar nasal y tos.

Página 3 de 5
Hoja de datos de seguridad Clorin 6%

-Ingestión: Daño o quemaduras químicas en la boca, garganta y estomago. Dolor, náuseas, vómito
y diarrea

Efectos inmediatos, tardíos o crónicos

Información del producto: No hay datos disponibles o suficientes para la clasificación

Medidas numéricas de toxicidad

Las siguientes estimaciones de toxicidad aguda (ETA), son calculadas con base en el documento del sistema global
armonizado, SGA
Estimación de la toxicidad aguda oral de la mezcla (ETA mezcla oral): 65600 mg/Kg
Estimación de la toxicidad aguda dérmica de la mezcla (ETA dérmico): 80000 mg/Kg

Información de toxicidad aguda de los componentes

Nombre de la sustancia química LD50 Oral LD50 Dérmico LC50 Inhalación
Hipoclorito de sodio = 8200 mg/kg (Ratas) > 10000 mg/kg (Conejos) No disponible
7681-52-9
Carcinogenicidad: Ninguno de los componentes presentes en la formulación a concentraciones del 0.1% o superiores,
están listados como carcinógenos por ACGIH, IARC, NTP u OSHA.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Ecotoxicidad
Nombre de la Algas/Plantas Peces Toxicidad para Crustáceos
sustancia química acuáticas microorganismos
Hipoclorito de sodio 0.095: 24 h 0.06 – 0.11: 96 h No disponible No disponible
7681-52-9 Skeletonema Pimephales promelas mg/L
costatum mg/L EC50 LC50 en corriente
4.5 – 7.6: 96 h Pimephales
promelas mg/L LC50
estático
0.4 – 0.8: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50
estático
0.28 – 1: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50 en
corriente
0.05 – 0.771: 96 h
Oncorhynchus mykiss mg/L
LC50 en corriente
0.03 – 0.19: 96 h
Oncorhynchus mykiss mg/L
LC50 semiestático
0.18 – 0.22: 96 h
Oncorhynchus mykiss mg/L
LC50 estático

Persistencia y degradabilidad: No hay información disponible

Bioacumulación: No hay información disponible
Otros efectos adversos: No hay información disponible

13. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN

Disposición de desechos: El envase vacío es reciclable. Realizar triple enjuague con agua y entregar para reciclaje

14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

Código Marítimo Internacional
de Mercancías Peligrosas IMDG:
Número UN/ID: UN1760
Nombre para transporte: Líquido desinfectante, corrosivo, n.o.s., (contiene hipoclorito de sodio)
Clase de peligro: 8
Grupo de embalaje: III

Página 4 de 5
Hoja de datos de seguridad Clorin 6%

15. INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTACIONES

Estatus TSCA: Acta de control de sustancias tóxicas (TSCA), sección 8 (b) inventario: Todas las
sustancias químicas en este producto están exentas de esta lista.

Reglamentación SARA 313 (Acta de planes de emergencia e información a la comunidad): Este producto no
contiene sustancias que figuren por encima del nivel de mínimos establecido en dicha
reglamentación

Categorías de riesgo SARA 311/312

Riesgo agudo para la salud: Si
Riesgo crónico para la salud: No
Riesgo de incendio: No
Liberación repentina de presión: No
Riesgo de reactividad: No

16. INFORMACIÓN ADICIONAL

NFPA Riesgo en salud: 3 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Especiales: N/A
HMIS Riesgo en salud: 3 Inflamabilidad: 0 Riesgos físicos: 0

Exoneración de responsabilidad:
La información proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad a la fecha de su publicación, es correcta de acuerdo a lo mejor
de nuestro conocimiento al momento de su publicación. La misma ha sido diseñada sólo como una guía para manipular, usar,
almacenar y disponer el producto de forma segura, y no se debe considerar como una garantía o especificación de calidad. La
información solo aplica para el producto especifico mencionado y puede que no sea válida para dicho material usado en
combinación con otros productos o en otros procesos, a menos que se especifique en el texto.
Fin de la hoja de datos de seguridad

Página 5 de 5