Boletín Informativo

PROYECCIÓN SOCIAL:
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN Y
ATENCIÓN FRENTE AL COVID-19
BOLETÍN DIGITAL
USO DE BARRERAS FÍSICAS PARA LA

PREVENCIÓN DEL COVID-19
GRUPO:
“VISIONEROS DE SONRISAS”
G35 / S9
LA DIFERENCIA ENTRE LAS MASCARILLAS N95, LAS
MASCARILLAS QUIRÚRGICAS Y LAS MASCARILLAS DE TELA
Las mascarillas que necesitan los médicos y los equipos de primeros auxilios son diferentes de las que alguien
debería usar cuando va al supermercado, y es importante entender la diferencia.
MASCARILLAS N95
Las mascarillas N95, técnicamente consideradas
respiradores, son nombradas por su capacidad de filtrar
el 95% de las partículas del ambiente usando
electricidad estática. Para asegurar su seguridad y
eficacia, todas las N95 deben ser probadas y aprobadas
por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud
Ocupacional (NIOSH).
"Las N95 son suministros críticos que deben ser

reservados para los trabajadores de la salud y otros
equipos de primeros auxilios, de lo contrario los estamos
exponiendo a un tremendo riesgo."
Los CDC también han declarado que el uso de la N95 no

está recomendado para el público en general.
02
MASCARILLAS QUIRÚRGICAS
Las mascarillas quirúrgicas son las más utilizadas en Mas

General. "El beneficio de la mascarilla quirúrgica es que
es resistente a los fluidos y puede protegerlo contra
gotas grandes o salpicaduras de fluidos corporales.
Además, no requiere pruebas de ajuste," dice Alba.
A diferencia de las N95, las mascarillas quirúrgicas no

protegen contra los aerosoles y no son una protección
suficiente cuando están en contacto directo con los
pacientes con el COVID durante los procedimientos que
generan aerosoles, explica.
Las mascarillas quirúrgicas son una pieza

extremadamente valiosa del PPE (equipo de protección
personal) dentro de la actual pandemia del COVID-19.
También puede proteger al personal de la exposición a

personal asintomático o a pacientes que pueden no
haber sido identificados como portadores del COVID-19.
03
MASCARILLAS DE TELA
Los CDC siguen recomendando que el público en

general utilice mascarillas de tela en lugares públicos
para frenar la propagación del COVID-19. Si bien es
posible que no protejan contra los aerosoles, si se
practican las recomendaciones de los CDC para mitigar
la propagación de la enfermedad -quedarse en casa,
reducir los viajes innecesarios y mantener seis pies de
distancia física- el nivel de protección que proporciona
una mascarilla de tela es suficiente.
Así mismo el nivel de protección ante la inhalación del

virus depende en gran medida de las telas utilizadas y
cómo haya sido confeccionada su mascarilla (p. ej., el
tipo de tela, la cantidad de capas de tela y lo bien que
la mascarilla se ajusta a su rostro). Los CDC actualmente
están estudiando estos factores.
Las mascarillas de tela se ofrecen ahora a través de una

variedad de tiendas en línea, pero si usted no puede
comprar una, también hay muchas maneras de crear su
propia mascarilla.
04
TIPOS DE MASCARILLAS
Algunas mascarillas son más efectivas que otras para ayudar a desacelerar la propagación del virus que
causa el COVID-19. Nota: Las mascarillas de respiración N95 aprobadas por el Instituto Nacional para la
Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) de los CDC deberían priorizarse para el personal de atención
médica.
Mascarillas de uso médico (a Mascarillas que se ajustan Mascarillas realizadas con

veces llamadas mascarillas de forma adecuada tela que permite respirar
quirúrgicas o mascarillas (cómodamente alrededor (como el algodón).
desechables). de la nariz y el mentón sin
separarse demasiado de los
lados de la cara).
05
TIPOS DE MASCARILLAS
Mascarillas realizadas con Mascarillas con dos o tres Mascarillas con bolsillo
tela de tejido cerrado (es capas. interno para filtro.
decir, telas que no dejan
pasar la luz al colocarlas
frente a una fuente de luz).
06
NO RECOMENDADO
Mascarillas que no se Mascarillas realizadas con Mascarillas tejidas o hechas

ajustan de forma adecuada materiales que dificultan la con tela de trama abierta,
(muy separadas del rostro, respiración (como plástico o como telas que dejan pasar
demasiado sueltas o cuero). la luz.
demasiado ajustadas).
07
NO RECOMENDADO
Mascarillas con una sola Mascarillas con válvulas de Usar una

capa. respiración o ventilación. bufanda/pasamontañas
como mascarilla.
08
OTROS TIPOS DE PROTECCIÓN FACIAL
Los CDC no recomiendan ícono de sitio externo usar

únicamente protectores faciales o gafas protectoras
como reemplazo de las mascarillas. Se pueden usar
gafas u otra protección para los ojos además de las
mascarillas. NO les coloque protectores faciales de
plástico (ni mascarillas) a los bebés o recién nacidos.
Los protectores faciales y las gafas protectoras se usan

principalmente para proteger los ojos de la persona que
las utiliza. Las gafas protectoras no cubren la nariz ni la
boca. Los protectores faciales no son tan eficaces para
protegerlo a usted o a las personas que lo rodean de las
gotitas
09
PROTECTORES FACIALES Y GAFAS
Por ejemplo, quienes interactúan con personas sordas o

con dificultades auditivas podrían preferir utilizar
protectores faciales en lugar de mascarillas a la hora de
comunicarse. Si debe usar un protector facial en lugar de
una mascarilla:
• Elija un protector facial que se ajuste al contorno

de su rostro y se extienda por debajo de su mentón, u
opte por un protector facial con capucha. Esto se basa
en los datos limitados disponibles que sugieren que estos
tipos de protectores faciales son mejores para prevenir la
aspersión de gotitas respiratorias.
• Lávese las manos luego de quitarse el protector

facial. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca al
quitárselo.
• Limpie y desinfecte los protectores faciales

reutilizables según las indicaciones del fabricante o siga
las instrucciones de limpieza para protectores faciales
de los CDC. Si usa un protector facial desechable, úselo
una sola vez y bótelo según las indicaciones del
fabricante.
10
EFICACIA DE MASCARILLAS DE TELA
Las telas más eficaces para las mascarillas de tela son:
• Telas de tejido cerrado, como algodón y mezclas

de algodón.
• Telas que permitan la respiración.
• Doble o triple capa de tela.
Las telas menos eficaces para las mascarillas son:
• Telas de tejido suelto, como las telas de tejido de

punto.
• Telas de una sola capa.
11
MASCARILLAS CON VÁLVULAS DE RESPIRACIÓN O
VENTILACIÓN
Los CDC no recomiendan el uso de mascarillas con

válvulas de respiración o ventilación. El orificio presente
en el material podría permitir que sus gotitas
respiratorias se escapen y lleguen a otras personas. La
investigación acerca de la eficacia de este tipo de
mascarillas está en curso.
12
MASCARILLAS DE RESPIRACIÓN N95 APROBADAS POR EL
NIOSH
Las mascarillas de respiración N95 son suministros

fundamentales que deberían priorizarse para los
trabajadores de la salud y el personal médico de
respuesta a emergencias para evitar la escasez de
suministros.
Privilegiar el uso de mascarillas N95 para atención de
pacientes en que se realizarán procedimientos que
generan aerosoles como, por ejemplo: intubación
orotraqueal, ventilación manual previo a intubación,
ventilación mecánica no invasiva, traqueostomía,
broncoscopia, reanimación cardiopulmonar, aspiración
abierta de vía aérea, procedimientos
otorrinolaringológicos.
13
USO DE LA MASCARILLA LUEGO DE HABERLA RETIRADO
–. Mascarillas quirúrgicas: No se deben esterilizar. Una

vez retiradas, desecharlas de inmediato.
–. Mascarillas N95: hay reportes preliminares de distintas

estrategias para esterilización de N95 en caso de falta
de stock, pero la evidencia es insuficiente. En éstos se ha
observado que el alcohol, cloro y microondas no han
sido efectivos en mantener indemnes las propiedades
de las mascarillas. Los resultados del calor seco y
húmedo son prometedores, pero aún es prematuro hacer
alguna recomendación con seguridad.
No, la OMS no aconseja el uso de mascarillas,

autofiltrantes o no, con válvulas de exhalación. Esas
mascarillas están pensadas para impedir que los
trabajadores de la industria inhalen polvo y partículas
cuando la válvula se cierra durante la inspiración. Sin
embargo, la válvula se abre al exhalar, lo que facilita la
respiración, pero también permite que cualquier virus
pase a través de la apertura de la válvula. Esto convierte
esta mascarilla en ineficaz para prevenir la propagación
de la COVID-19 o de cualquier otro virus respiratorio.
14
CUÁNDO USAR MASCARILLAS:
• Si tiene 2 años de edad o más

• En cualquier momento que se encuentre en un
lugar público.
• Cada vez que viaje en avión, autobús, tren u otro

transporte público hacia, dentro o fuera de los
Estados Unidos, y en los centros de transporte de
los EE. UU., como aeropuertos y estaciones.
• Si está en contacto con personas que no viven con

usted, incluso dentro de su casa o en la casa de
otra persona.
• Dentro de su casa si alguien con quien vive está

enfermo con síntomas de COVID-19 o tiene un
resultado positivo en la prueba de detección del
COVID-19.
Los CDC entienden que hay ciertas instancias

específicas en las que puede no ser posible el uso de
mascarillas. En tales casos, considere utilizar
adaptaciones y alternativas.
15
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html
http://repositorio.upagu.edu.pe/bitstream/handle/UPAGU/1389/INFORME%20FINAL%20TESIS%20GINA%20BE
CERRA%20%26%20MAITHE%20PIZ%C3%81N.pdf?sequence=1&isAllowed=y
http://repositorio.upagu.edu.pe/bitstream/handle/UPAGU/1389/INFORME%20FINAL%20TESIS%20GINA%20BE
CERRA%20%26%20MAITHE%20PIZ%C3%81N.pdf?sequence=1&isAllowed=y
INTEGRANTES
Taipe Lanazca, Ricardina

Bonifacio Briceño, Flor De María
ASESOR
Quispe Carlier, Rosa Aurora
Torres Paucar, Marisol
C.D. Junior Salvador Paredes Ambrosio
Toribio Yaranga, José Ángel
Vivas Flores, Duly Diana
Aparco Noa, Roció
Marín Beltrán, Vanessa Yojana

Boletín Informativo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Boletín Informativo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Boletín Informativo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECCIÓN SOCIAL:

USO DE BARRERAS FÍSICAS PARA LA

"Las N95 son suministros críticos que deben ser

Los CDC también han declarado que el uso de la N95 no

Las mascarillas quirúrgicas son las más utilizadas en Mas

A diferencia de las N95, las mascarillas quirúrgicas no

Las mascarillas quirúrgicas son una pieza

También puede proteger al personal de la exposición a

Los CDC siguen recomendando que el público en

Así mismo el nivel de protección ante la inhalación del

Las mascarillas de tela se ofrecen ahora a través de una

Mascarillas de uso médico (a Mascarillas que se ajustan Mascarillas realizadas con

Mascarillas que no se Mascarillas realizadas con Mascarillas tejidas o hechas

Mascarillas con una sola Mascarillas con válvulas de Usar una

Los CDC no recomiendan ícono de sitio externo usar

Los protectores faciales y las gafas protectoras se usan

Por ejemplo, quienes interactúan con personas sordas o

• Elija un protector facial que se ajuste al contorno

• Lávese las manos luego de quitarse el protector

• Limpie y desinfecte los protectores faciales

Las telas más eficaces para las mascarillas de tela son:

• Telas de tejido cerrado, como algodón y mezclas

• Telas que permitan la respiración.

• Doble o triple capa de tela.

Las telas menos eficaces para las mascarillas son:

• Telas de tejido suelto, como las telas de tejido de

• Telas de una sola capa.

Los CDC no recomiendan el uso de mascarillas con

Las mascarillas de respiración N95 son suministros

–. Mascarillas quirúrgicas: No se deben esterilizar. Una

–. Mascarillas N95: hay reportes preliminares de distintas

No, la OMS no aconseja el uso de mascarillas,

• Si tiene 2 años de edad o más

• Cada vez que viaje en avión, autobús, tren u otro

• Si está en contacto con personas que no viven con

• Dentro de su casa si alguien con quien vive está

Los CDC entienden que hay ciertas instancias

Taipe Lanazca, Ricardina

También podría gustarte