Jury de Enjuiciamiento para Magistrados - Caso Provolo
Jury de Enjuiciamiento para Magistrados - Caso Provolo
Jury de Enjuiciamiento para Magistrados - Caso Provolo
-
JURY DE ENJUICIAMIENTO.-
OFRECEN PRUEBA.-
2
Público Fiscal de la Provincia de Mendoza y el entonces juez de la causa Horacio
CADILE las cuales fueron debidamente acompañadas en copia simple al Tribunal de
juicio (y que se acompañan junto al presente), se desprende que a raíz de una noticia
publicada por el portal de noticias correspondiente al Diario UNO
(www.diariouno.com.ar) del día 04/05/2021 respecto a una presentación que haría la
defensa de Kumiko Kosaka, los funcionarios judiciales indicados, refieren amenazas
contra uno de los abogados defensores (por un lado) y el Juez de la causa Horacio
CADILE, (ante el comentario del Fiscal GUEVARA que dice “me han dicho que la
Kumiko está practicando karate y lo único que quiere es un rato a solas con el juez”)
escribió: “Kumiko y yo somos amantes”.
De lo manifestado por este grupo de WhatsApp “Es corta
la bocha” se dejó debida constancia ante el tribunal de juicio el pasado día 17/05/2021,
como surge del soporte audiovisual correspondiente a la audiencia respectiva (soporte
de audio y video que se acompañan como prueba junto al presente pedido).
Como consecuencia directa de la entrega de las copias al
Presidente del Tribunal, Horacio Cadile, involucrado en ella, es que éste resolvió
inhibirse reconociendo expresamente el contenido de las conversaciones, la existencia
del grupo, y la pertenencia de los demás.
V. Marco normativo Internacional en materia de Derechos
Humanos incumplido por los funcionarios.
Como puede verse del mérito de la prueba, el
comportamiento de los magistrados es un hecho grave que viola las normas del debido
proceso, en especial el art. 18 de la Constitución Nacional y, que afecta además ( el
hecho realizado por los magistrados) seriamente los Tratados Internacionales suscritos
y ratificados por la República Argentina, tales como la Convención Americana de
Derechos Humanos, la Convención Belém do Pará, y las Buenas Prácticas
Penitenciarias de OEA, así como el Pacto Internacional de Derechos Humanos, la
Convención contra Toda forma de discriminación y violencia contra la Mujer, las
Reglas de Mandela, los Principios de Conducta de Jueces y Fiscales de ONU, las Reglas
de Bangalore y las Reglas de Brasilia, que establecen las garantías judiciales y los
derechos de todas las personas sometidas a proceso penal.
3
por los funcionarios públicos (lo cual inexorablemente determina la personalidad de los
mismos) y que tienen que ver especialmente con la dignidad de las personas en general,
y de las sometidas a un proceso penal en especial. Porque en este caso, la mujer Kosaka
Kumiko, resulta víctima de los los nombrados que hacen referencia a ella careciendo de
la mínima aptitud compatible con el comportamiento de un juez o bien de un fiscal.
Adelantando que también atacan a un abogado que constitucionalmente ejerce el
derecho de defensa en juicio y se burlan de una colega del medio local. Destáquese el
comportamiento de los magistrados contra un abogado defensor en plena vigencia
democrática. Esos son los componentes primarios que deberán analizarse en la conducta
de ellos, pues ha quedado en evidencia, que la actividad de los mismos es realizativa de
la creación de esos estados de cosas incompatibles con la conducta de un Juez y/o
Fiscal, insistimos, dentro de una democracia. Sin duda en una dictadura donde no hay
ningún tipo de reglas, los encargados de sancionar a las personas no se puede cuestionar
su comportamiento, al contrario de lo establecido cuando existe una vigencia
constitucional dentro de un Estado de derecho.
4
Artículo 1.
Para los efectos de esta Convención debe entenderse por violencia contra la mujer
cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento
físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado.
Artículo 2.
a. que tenga lugar dentro de la familia o unidad doméstica o en cualquier otra relación
interpersonal, ya sea que el agresor comparta o haya compartido el mismo domicilio que
la mujer, y que comprende, entre otros, violación, maltrato y abuso sexual;
b. que tenga lugar en la comunidad y sea perpetrada por cualquier persona y que
comprende, entre otros, violación, abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitución
forzada, secuestro y acoso sexual en el lugar de trabajo, así como en instituciones
educativas, establecimientos de salud o cualquier otro lugar, y c. que sea perpetrada o
tolerada por el Estado o sus agentes, donde quiera que ocurra.
Regla 1
Todos los reclusos deben ser tratados con respeto por su dignidad y valor propio
como seres humanos.
Ningún recluso puede ser torturado ni sometido a otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes.
Se debe proteger a todos los reclusos contra los tratos crueles, inhumanos o
degradantes.
5
Se debe cuidar todo el tiempo la seguridad de los reclusos, del personal, de los
proveedores de servicios y de los visitantes.
Regla 2
Principio 3-
Principio 36.
1
https://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:QOxVJMTK3gwJ:https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/detentionorimprisonm
ent.aspx+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=ar
6
un juicio público en el que haya gozado de todas las garantías necesarias para su
defensa.
5. Reglas de Brasilia.
Género-
7
la protección de sus bienes jurídicos, al acceso a los procesos judiciales y a su
tramitación ágil y oportuna.
Sección 3ª.- Destinatarios: actores del sistema de justicia(24) Serán destinatarios del
contenido de las presentes Reglas:
c) Los Abogados y otros profesionales del Derecho, así como los Colegios y
Agrupaciones de Abogados;
8
10. Las personas seleccionadas para ocupar cargos judiciales serán personas íntegras e
idóneas y tendrán la formación o las calificaciones jurídicas apropiadas. Todo método
utilizado para la selección de personal judicial garantizará que éste no sea nombrado por
motivos indebidos. En la selección de los jueces, no se hará discriminación alguna por
motivo de raza, color, sexo, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o
social, posición económica, nacimiento o condición; el requisito de que los postulantes a
cargos judiciales sean nacionales del país de que se trate no se considerará
discriminatorio.
. INTEGRIDAD:
Principio: La integridad es esencial para el desempeño correcto de las funciones
jurisdiccionales.
El soborno y la influencia política indebida, son las principales causas de
corrupción, que tienden a afectar de manera natural, a la integridad judicial.
El artículo 11 de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, es el que
reconoce el papel decisivo del Poder Judicial en la lucha contra la corrupción y se
establece que cada Estado Parte, de conformidad con los principios fundamentales de su
ordenamiento jurídico y sin menoscabo de la independencia del poder judicial, adoptará
medidas para reforzar la integridad y evitar toda oportunidad de corrupción entre los
miembros del poder judicial, incluidas las normas que regulen la conducta de los
miembros del poder judicial.
El comportamiento y la conducta de un juez deberán reafirmar la confianza del público
en la integridad de la judicatura. No sólo debe impartirse justicia; también ha de verse
cómo se imparte, bajo esta perspectiva, el actuar del Juzgador debe ser congruente entre
lo que piensa, dice y hace, esa es la verdadera integridad que tiene íntima relación con la
honestidad del juzgador.
4. CORRECCIÓN:
Principio: La corrección y la apariencia de corrección son esenciales para el
desempeño de todas las actividades de un juez.
Básicamente la corrección, son aquellos actos que atentos a las leyes y a las
buenas costumbres, deben estar presentes en la vida y actuar del juzgador; actos que
incluso, se extienden a nivel familiar.
Siempre se ha dicho, que un juzgador debe tener reconocida solvencia moral,
9
debe tener probidad, pues ello es justo lo que hace confiable a la persona
encargada de impartir justicia, y en quien se deposita los problemas de un tercero.
Moralidad, integridad y honradez en las acciones, son características de la
probidad de todo buen juzgador; por ello es necesario que estas características del
Juzgador, se irradien al personal que con él colabora, a fin de duplicar este tipo de
conductas adecuadas, que no sólo contribuirán a generar que la sociedad confíe en el
Juzgador, sino que ello enriquecerá a la Judicatura, al mostrar que se encuentra
conformada con seres de un actuar correcto, digno y necesario de ser replicado, y que
son aptos para emitir determinaciones ajustadas a derecho, las cuales no sean
cuestionadas, más que por estrategia defensiva
2
Con fecha 7 de septiembre de 1990, en la Habana, Cuba y dentro del VIII Congreso de la Organización
de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente, se establecieron
lineamientos esenciales en el actuar del Ministerio Público
10
Buena Fe y Pacta Sunt servanda. (arts. 29 y 31 del Pacto Convención) toda norma a la
cual adhiere, como se trata de cada una de las enumeradas anteriormente.
11
BAGLINI, Dr. Mauro Hernán PERASSI PICIRILLI, Dr. Gonzalo MARSAL
BRUGIAVINI y el Dr. Facundo GARNICA no han cumplido con los deberes
inherentes a su cargo, con una actuación discriminatoria, amenazante, sin respeto ni
honor para el cargo que tienen, además de provocar violencia de género con expresiones
agraviantes, incluso humillantes para con una imputada ( la religiosa Kumiko Kosaka),
y su defensa técnica. Evidenciándose así una falta de custodia a la normal prestación
del servicio de justicia.
12
Como precedente la destitución de la Fiscal Anabel
Orozco, resultó destituida por desorden de conducta y su recurso extraordinario ha sido
rechazado por la Suprema Corte de Justicia.3
En relación a ese precedente sobre la causal de desorden
de conducta, es importante remitirnos a lo que dijo el Jury en la Primera cuestión, punto
A del mismo donde establece claramente el estándar aplicable al caso.
Sin perjuicio de la prueba que adjuntamos al presente
escrito, solicitamos de VH. se requiera de la Procuración General ante la S.C.J.
Mendoza, los legajos administrativos correspondientes a los Dres: Horacio Alfredo
CADILE GARCÍA, Tomas Raúl GUEVARA CABALLERO, Fernando GIUNTA
BAGLINI, Mauro Hernán PERASSI PICIRILLI, Facundo GARNICA, Juan TICHELI y
el de Gonzalo MARSAL BRUGIAVINI (o en su defecto copia certificada) a los efectos
de determinar si los Magistrados señalados poseen sanciones y/o apercibimientos, y en
su caso la naturaleza de los mismos.
VI. La prueba del desorden de conducta, mal
desempeño y/o abuso de sus funciones.
13
escribió lo que quiso”. A las 8:31 hs. el Fiscal Juan TICHELI escribe. “Horacio se la
banca”. A las 8:33 hs el Fiscal Tomás GUEVARA escribe “Me han dicho que kumiko
está practicando karate y lo único que quiera es un rato a solas con el juez…..” A las
8:35 hs. el Juez Horacio CADILE dice “Kumiko y yo somos amantes”. A las 8:36 hs. El
Fiscal Tomás GUEVARA añade “con esa carita simpática que tiene….”, a las 8:44 hs.
el Fiscal Gonzalo MARZAL escribe “Depredador”. A las 8:44 hs. el Fiscal Fernando
GIUNTA publica “un dibujo aparentemente un pene y una mujer abajo”. A las 8:45 hs.
el Fiscal Gonzalo MARZAL escribe “es medio….blandito….dicen los defensores”. En
ese grupo de WhatsApp aparecen como integrantes también los fiscales Galdo
Andreoni, Flavio Damore y Gustavo Fhelman, entre otros.
4
Carta pública de Ferreyra Hervidia en https://www.sitioandino.com.ar/n/43861-dura-carta-de-un-
preso-ferreyra-vuelve-a-denunciar-causas-armadas/
5
https://www.losandes.com.ar/echaron-al-fiscal-giunta-de-violencia-de-genero/
6
https://www.mendozapost.com/nota/66839-la-trama-detras-de-la-denuncia-contra-el-fiscal-giunta/
14
En la seguidilla de diálogos podemos apreciar las
siguientes situaciones:
a.- Fiscales y Juez en un grupo de WhatsApp.
b.- Chatean en horario de trabajo.
c.- GUEVARA, GIUNTA y MARZAL hacen alusión al
abogado Carlos Varela Álvarez, de hacerlo “cagar” o de ponerse en la fila para ello
(GIUNTA) o haciendo alusión a lo “blandito” del defensor como de aconsejar al
Juez CADILE a cargo de la Presidencia del Tribunal del juicio donde está imputada
Kosaka Kumiko para que condene en costas por sus presentaciones.
d.- Se hace una cadena abierta de violencia de género e
insulto a la religiosa y mujer Kumiko Kosaka, nada menos que por el Juez y
Presidente del Tribunal, Horacio CADILE y sobre la abogada Gabriela M ( Massad)
por el fiscal Mauro PERASSI.
e.- Ninguno de los intervinientes recrimina los dichos, sino
que por el contrario festejan publicando “emojis” en ese sentido.
f.- Todo esto se desarrolla en el medio de las audiencias
del juicio llevado a cabo con la presidencia de Horacio CADILE donde se juzgan
entre otras mujeres a Kosaka.
g.- En el grupo participa el Fiscal Juan TICHELI quien es
el fiscal de la causa donde se han denunciado a intérpretes y peritos forenses por
Falsa Pericia (autos Nº P- 32.079/17 y Nº P- 28.019/18) las que desde hace más de 4
años el Sr. Procurador por ante la S.C.J. de Mendoza las tiene sin investigar.
15
parte de fiscales y por el propio juez, sobre la persona imputada frente a fiscales
precisamente encargados de investigar casos que luego pueden llegar a ser resueltos por
el mismo Juez también. Además de la denigración en sí misma como cualidad ahora
conocida en estas personas, generan un estado de cosas que es incompatible con un
correcto y adecuado dinamismo de la función de administrar justicia.
16
La otra pregunta es simple: ¿Qué confianza se puede tener
en ellos a partir de sus conversaciones? ¿O la sociedad no mira esto? Es posible que en
el mundo de los grupos, todos sin exclusión hagamos chanzas o divulguemos chistes o
fotos o hagamos críticas a muchas personas; pero aquí son todos funcionarios públicos
haciendo referencias a personas que se juzgan por parte de ellos mismos. Para decirlo de
otra manera, es así como toman su trabajo.
17
Importa un impedimento de igualdad de primer orden. Por
lo tanto, es necesario que las victimas tomen coraje para denunciar su sufrimiento que
vienen tolerando tal vez durante mucho tiempo. Se ha afirmado, y es un dato de la
realidad, que (de ser ciertos los mensajes que le han llegado se verifica en este caso
concreto) la violencia contra las mujeres está vinculada directamente al desigual reparto
de poder entre mujeres y hombres, al sexismo y a los estereotipos de género, que han
provocado la dominación de las mujeres y su discriminación por parte de los hombres
(ver apartado k de la Resolución). Adviértase como un claro ejemplo, las palabras del
mensaje de WhatsApp que se aporta como prueba de un abonado identificado como el
Fiscal Dr. Tomás GUEVARA surge: …me han dicho que la KUMIKO está practicando
karate y lo único que quiere es un rato a solas con el Juez, siendo que del abonado
identificado como del Juez Horacio CADILE se responde: “KUMIKO Y YO SOMOS
AMANTES”.
18
Se encuentra reconocido por los instrumentos
internacionales que la exposición a la violencia o a los abusos sean estos físicos,
sexuales, o psicológicos afecta gravemente a las víctimas y puede conllevar daños
físicos, sexuales, emocionales, o psicológicos y aún perjuicios económicos (apartado
“y” de la Resolución del Parlamento).
19
Se trata de mensajes denigrantes que presuponen el bajo
costo de los honorarios profesionales o la condición vulnerable por el trabajo
independiente de abogados penalistas que integran la causa.
20
no existen en estos casos dos personas, una que juega y denigra [ y ] otra seria y
responsable que trabaja. Se trata del mismo sujeto. Lo demuestra la prueba, es la
verdadera composición de personalidad de los que aquí vemos denigrando, y eso
evidencia que no se encuentran en condiciones de ejercer el poder estatal en ellos
delegados.
VII. Prueba.
a.- INFORMATIVA.
21
6. Oficio a la Procuración y Suprema Corte de Justicia
para que informe si durante el año 2020 y 2021 los denunciados tenían asignados
teléfonos provistos por el Poder Judicial y en su caso los números de los mismos.
Reservamos en su caso de Oficios a las Compañías telefónicas respectivas para el
listado de llamadas entrantes y salientes entre el 4.05.21 al 31.05.21.-
https://www.mdzol.com/sociedad/2021/5/18/provolo-tras-los-escandalosos-chats-
contra-kumiko-el-juez-cadile-no-seguira-en-el-juicio-159938.html
https://www.unidiversidad.com.ar/provolo-el-juez-cadile-en-la-mira-por-una-serie-
de-mensajes-de-chats60
https://www.mendozapost.com/policiales/chat-provolo-fiscales-y-jueces-kumiko-y-
yo-somos-amantes/
https://www.elsol.com.ar/policiales/provolo-ii-el-juez-se-inhibio-tras-los-chats-con-
burlas-a-la-monja-kumiko
https://www.memo.com.ar/tribunales/el-juez-cadile-se-inhibio-de-seguir-al-frente-
del-caso-provolo-y-reconocio-el-escandaloso-chateo/
22
https://www.laizquierdadiario.com/Abusos-en-el-Provolo-denuncian-chats-del-juez-
sobre-una-imputada-y-el-juicio-quedo-suspendido
https://www.laizquierdadiario.com/Abusos-en-el-Provolo-denuncian-chats-del-juez-
sobre-una-imputada-y-el-juicio-quedo-suspendido
https://www.lanacion.com.ar/sociedad/caso-provolo-un-juez-debio-apartarse-por-
burlarse-de-una-de-las-imputadas-nid18052021/
https://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/caso-provolo-juez-a-cargo-del-juicio-se-aparto-
tras-filtrarse-chats-donde-se-burlan-de-la-monja-imputada/
https://tn.com.ar/policiales/2021/05/19/somos-amantes-el-chat-sobre-la-monja-acusada-
del-instituto-provolo-por-el-que-un-juez-debio-apartarse-de-la-causa/
https://www.pagina12.com.ar/342339-abusos-en-el-provolo-el-presidente-del-tribunal-
se-inhibio-e
B.- TESTIMONIAL:
VIII. Petición.
7
https://www.clarin.com/sociedad/mendoza-fiscal-violencia-genero-denunciado-
mujer_0_HJYe4HGrZ.html
24
Tenga por presentado el pedido de Jury de Enjuiciamiento
contra los funcionarios públicos enumerados.
25