Informe Distancias de Seguridad
Informe Distancias de Seguridad
Informe Distancias de Seguridad
SEGURIDAD
DIMENSIONES CUARTOS ELÉCTRICOS, CUARTOS
TÉCNICOS Y CUARTOS DESTINADOS A USO DE
TELECOMUNICACIONES
18 de febrero de 2021
Introducción
Mediante el presente documento se busca exponer técnicamente las razones por las cuales se
recomienda la ampliación de los cuartos eléctricos, cuartos técnicos que no cumplen con las
distancias de seguridad mínimas que exige la norma, como también cuartos de telecomunicaciones
que no cumplan las áreas sugeridas por la norma.
Tabla de contenido
Introducción .......................................................................................................................................1
CONTENIDO........................................................................................................................................3
CUARTOS ELÉCTRICOS ....................................................................................................................3
1. CUARTO ELÉCTRICO CENTRAL AIRE ACONDICIONADO. ......................................................3
2. CUARTOS TÉCNICOS ...........................................................................................................4
NORMATIVA ...................................................................................................................................4
1. Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas – RETIE [1] ...............................................5
2. NTC 2050 SEGUNDA ACTUALIZACIÓN [2] ...........................................................................7
OBSERVACIONES ............................................................................................................................9
1. CUARTO ELÉCTRICO CENTRAL AIRE ACONDICIONADO .......................................................9
2. CUARTOS TÉCNICOS .........................................................................................................10
3. EQUIPOS SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS ...........................................................10
SALAS DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES ...........................................................................10
1. RACK N.1 PRINCIPAL .........................................................................................................10
2. RACKS N.2 Y N.3................................................................................................................11
NORMATIVA .................................................................................................................................12
1. ANSI / TIA-1179. [3] ..........................................................................................................12
ALCANCE ..................................................................................................................................12
2. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. L ..................13
OBSERVACIONES ..........................................................................................................................14
1. CUARTO TÉCNICO RACK N.1 PRINCIPAL ...........................................................................15
2. CUARTO TÉCNICO RACK N.2 – RACK N.3 ..........................................................................15
REFERENCIAS ................................................................................................................................16
CONTENIDO
CUARTOS ELÉCTRICOS
De acuerdo a lo establecido en el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE y NTC 2050
Segunda actualización, se define como cuarto eléctrico a un recinto o espacio en un edificio
dedicado exclusivamente a los equipos y dispositivos eléctricos, tales como transformadores,
celdas, tableros, UPS, protecciones, medidores, canalizaciones y medios para sistemas de control
entre otros. Algunos edificios por su tamaño deben tener un cuarto eléctrico principal y otros
auxiliares.
Dicho lo anterior, después de una revisión detallada a los espacios destinados a cuartos eléctricos
se presentan diferentes inconformidades las cuales no cumplen a la normativa anteriormente
mencionada. A continuación, se detalla cada cuarto eléctrico donde se presenta inconformidad.
Según el diseño actual, se tiene el cuarto eléctrico destinado a central de aire acondicionado
(ver figura 1), donde se instalará un tablero de potencia para la distribución de aire acondicionado.
En la figura 1 se puede ver las dimensiones del cuarto eléctrico (1.36 x 2.13 m), como también se
pueden ver las distancias entre objetos, para lograr comprender de forma clara el concepto de
distancia de seguridad que se hablará más adelante, se tiene el detalle de las dimensiones de TD5
el cual vendría siendo el tablero de aires acondicionados y FC1 correspondiente a un tablero de
distribución.
Figura 1
2. CUARTOS TÉCNICOS
De la misma forma que se mencionó anteriormente se tiene un cuarto técnico que presenta las
dimensiones que se pueden ver en la figura 2 (1.18 x 1.36 m), también se detalla las dimensiones
entre tableros y equipos (UPS). De igual forma se detalla las dimensiones de los tableros y ups
que se encuentran en el cuarto técnico según el diseño.
Figura 2
NORMATIVA
Para efectos del presente reglamento y teniendo en cuenta que frente al riesgo eléctrico la
técnica más efectiva de prevención, siempre será guardar una distancia respecto a las partes
energizadas, puesto que el aire es un excelente aislante, en este apartado se fijan las
distancias mínimas que deben guardarse entre líneas o redes eléctricas y elementos físicos
existentes a lo largo de su trazado (carreteras, edificaciones, piso del terreno destinado a
sembrados, pastos o bosques, etc.), con el objeto de evitar contactos accidentales. Las
distancias verticales y horizontales que se presentan en las siguientes tablas, se adoptaron
de la norma ANSI C2; todas las tensiones dadas en estas tablas son entre fases, para circuitos
con neutro puesto a tierra sólidamente y otros circuitos en los que se tenga un tiempo
despeje de falla a tierra acorde con el presente reglamento.
A menos que se indique lo contrario, todas las distancias de seguridad deben ser medidas
de superficie a superficie. Para la medición de distancias de seguridad, los accesorios
metálicos normalmente energizados serán considerados como parte de los conductores de
línea y las bases metálicas de los terminales del cable o los dispositivos similares, deben ser
tomados como parte de la estructura de soporte. La precisión en los elementos de medida
no podrá tener un error de más o menos 0,5%. (2013. Reglamento técnico de instalaciones
eléctricas R.E.T.I.E. Colombia: Ministerio de Minas y Energía.)
Las partes energizadas a las que el trabajador pueda estar expuesto, se deben poner en
condición de trabajo eléctricamente seguro antes de trabajar en o cerca de ellas, a menos
que se demuestre que desenergizar introduzca riesgos adicionales.
Para actividades tales como cambio de interruptores o partes de él, intervenciones sobre
transformadores de corriente, mantenimiento de barrajes, instalación y retiro de
medidores, apertura de condensadores, macro mediciones, medición de tensión y
corriente, entre otras; deben cumplirse procedimientos seguros como los establecidos en
la NFPA 70 E o IEC 60364. En todo caso se deben cumplir los siguientes requisitos:
j. Cumplir las distancias mínimas de aproximación a equipos energizados de las Tablas 13.7
o 13.8 y la Figura13.4 según corresponda, las cuales son adaptadas de la NFPA 70 e IEEE
1584. Estas distancias son barreras que buscan prevenir lesiones al trabajador y son básicas
para la seguridad eléctrica.
I. Generalidades
110.1 Alcance.
110.26 Espacios alrededor del equipo eléctrico. Se debe proporcionar y mantener espacio
de acceso y de trabajo alrededor de todo el equipo eléctrico, para permitir el funcio-
namiento y el mantenimiento fácil y seguro de dicho equipo.
(A) Espacio de trabajo. El espacio de trabajo para equipo que opera a tensión nominal a
tierra de 1 000 V nominales o menos y que pueda requerir de inspección, ajuste, reparación
o mantenimiento mientras está energizado, debe cumplir con las dimensiones indicadas en
110.26(A)(1), (A)(2) y (A)(3) y (A)(4), o las que se exijan o permitan en alguna otra parte de
este Código.
Condición 1 Partes vivas expuestas en un lado del espacio de trabajo y ninguna parte viva puesta a
tierra en el otro lado del espacio de trabajo, o partes vivas expuestas a ambos lados del espacio de
trabajo que estén resguardadas eficazmente por materiales aislantes.
Condición 2 Partes vivas expuestas en un lado del espacio de trabajo y partes puestas a tierra en el
otro lado del espacio de trabajo. Las paredes de concreto, ladrillo o baldosa se deben considerar como
puestas a tierra.
(2) Ancho del espacio de trabajo. El ancho del espacio de trabajo en el frente del equipo
eléctrico debe ser igual al ancho del equipo ó 0,76 m, el que sea mayor. En todos los casos,
el espacio de trabajo debe permitir abrir por lo menos a 90° las puertas o paneles
abisagrados del equipo.
(3) Altura del espacio de trabajo. El espacio de trabajo debe estar libre y debe extenderse
desde el nivel del suelo o plataforma, hasta una altura de 2,0 m o la altura del equipo, lo
que sea mayor. Dentro de los requisitos de altura de esta sección, permitirá que otros
equipos asociados a las instalaciones eléctricas y localizados por arriba o por abajo de éstas
se extiendan máximo 0,15 m más allá del frente del equipo eléctrico.
(1) Mínimo exigido. Debe haber al menos una entrada de suficiente área que dé acceso y
salida del espacio de trabajo alrededor del equipo eléctrico.
(2) Equipos grandes. Para equipos de 1 200 A nominales o más, y de más de 1,8 m de ancho
que contengan dispositivos de protección contra sobre corriente, dispositivos de
interrupción o de control, debe haber una entrada de por lo menos 0,61 m de ancho y
de 2,0 m de altura en cada extremo del espacio de trabajo exigido.
Debe permitirse una sola entrada y salida del espacio de trabajo exigido, donde se
cumpla una cualquiera de las condiciones que se indican en las secciones 110.26(C)
(2)(a) ó (C)(2)(b), como se describe a continuación.
(a) Salida no obstruida. Debe permitirse una sola entrada al espacio de trabajo, si el lugar
permite una vía continua y no obstruida de desplazamiento hacia la salida.
(3) Puertas para el personal. Donde se instalan equipos con una capacidad nominal de 800
A o más que contengan dispositivos de protección contra sobrecorriente, dispositivos
de interrupción o de control y haya una o más puertas para el personal, destinadas a la
entrada y salida desde el espacio de trabajo a menos de 7,6 m desde el borde más
próximo de dicho espacio, la(s) puerta(s) se deben abrir en la dirección de salida y
debe(n) estar equipada(s) con cerradura antipánico.
(E) Espacio dedicado para equipos. Todos los tableros de distribución, equipos de tableros
de distribución, paneles de distribución y centros de control de motores deben ubicarse en
espacios dedicados y protegidos contra daños.
OBSERVACIONES
Tablero TD5: al observar la figura 1, se tiene el detalle de las dimensiones del tablero TD5, el cual al
ser un tablero de construcción especial de alta potencia supera las dimensiones ahí especificadas ya
que no se considera un tablero de distribución con espacio para totalizador de empotrar
convencional, sino un tablero fabricado a medida con barrajes capaces de conducir la potencia que
va a demandar todo el sistema de aire acondicionado del hospital. Al observar la figura 1 se puede
notar:
2. CUARTOS TÉCNICOS
• Cuarto técnico TD3-TR3: En este cuarto técnico, según el diseño se ubicarían 2 tableros de
distribución los cuales se pueden ver en la figura 2 donde se tiene el detalle de las
dimensiones de cada uno, TD3 (18 Ctos) y TR3 el cual no aparece en el diagrama unifilar y
tampoco se especifica de cuantos circuitos es el tablero, También se tiene destinado este
espacio para la instalación de 2 UPS, UPS1 de 6KVA según el diagrama unifilar y UPS la cual
no se especifica la capacidad, por lo cual se solicita a la interventoría solicitar la ficha técnica
de estos equipos con el fin de determinar su tamaño y así dimensionar más exactamente el
espacio donde se van a instalar. Dicho lo anterior se recomienda ampliar este cuarto técnico
dado que se van a instalar dos UPS las cuales tienen dimensiones mucho mayores a las que
se encuentran en el diseño actual, de igual forma el cuarto debe tener la capacidad de
albergar equipos de mayor capacidad a los presupuestados actualmente, mas si es el caso
de UPS ya que al tener una mayor demanda se verán obligados en un futuro a aumentar la
capacidad de las ups por lo que según el diseño actual no lo permitiría, iniciando por el
hecho que el espacio actual no cumple ni siquiera con los equipos presupuestados y las
distancias de seguridad que se mencionaron anteriormente, para hacerse a una idea, la
distancia de la puerta hasta el tablero TD3 es de 38 cm.
• Cuarto técnico TD2-TR2: Al igual que el anterior cuarto técnico, se tienen dos tableros de
distribución y equipos de potencia (UPS), se debe entregar la ficha técnica de estos equipos
con el fin de observar el tamaño y así construir el cuarto teniendo en cuenta las distancias
de seguridad mencionadas anteriormente.
Según el diseño presentado, se tiene un total de 3 racks distribuidos en el hospital, el primero y mas
importante es el rack numero 1 considerado rack principal porque es aquí donde llega el enlace
externo que proveerá del servició de telecomunicaciones al hospital, este rack esta ubicado en un
cuarto técnico que tiene las dimensiones que se pueden apreciar en la figura 3.
Figura 3
Figura 4
NORMATIVA
ALCANCE
Esta norma específica:
• La infraestructura de telecomunicaciones para instalaciones sanitarias (por ejemplo,
hospitales y clínicas).
• Cableado, topologías de cableado y distancias de cableado.
• Caminos y espacios (por ejemplo, tamaño y ubicación).
• Requisitos auxiliares.
Además de los sistemas de telecomunicaciones, esta norma específica cableado diseñado para
soportar una amplia gama de aplicaciones clínicas y sistemas no clínicos, que incluyen:
• RFID (sistemas de identificación por radiofrecuencia)
• BAS (sistemas de automatización de edificios)
Mechatronics Design S.A.S
CABLEADO ESTRUCTURADO, CCTV, DETECCIÓN DE INCENDIOS, SEGURIDAD
RESIDENCIAL Y EMPRESARIAL.
MECHATRONICS DESIGN SAS
Teléfono. 3472613 – 3186425584
Dirección: Av Roosevelt # 30-82
Cali – Colombia
• Llamadas a enfermeras
• Seguridad
• Control de acceso
• Inventario farmacéutico.
OBJETIVOS DE LA SECCIÓN.
Aspectos Generales
Los cuartos de equipos son los espacios de telecomunicaciones donde generalmente se ubica el
cableado Horizontal y de backbone. Por lo tanto, Los requisitos que cubren el diseño y demás
requisitos de funcionamiento de este espacio se encuentran en las normas de canalizaciones y
espacios. Aparte de albergar las instalaciones para las terminaciones Backbone (CD/MC y BD/IC), los
cuartos de equipos pueden alojar también terminaciones de equipo y algunos crossconnects para
terminaciones horizontales y puntos de demarcación para ciertas porciones del edificio.
Ubicación
• Cuando sea factible, en un edificio de varios pisos, se recomienda que el cuarto de equipos
esté lejos de áreas que puedan limitar su expansión, por ejemplo, ascensores, paredes fijas
de soporte y áreas mecánicas. Cuando sea práctico se recomienda que el Cuarto de Equipos
se localice en el piso medio y en una ubicación que facilite el acceso a las canalizaciones de
los cuartos de telecomunicaciones de los otros pisos. Esto optima el uso de la topología del
sistema de backbone y facilita el acceso vertical a los cuartos apilados entre instalaciones.
El cuarto de equipos debe localizarse en un área que permita la expansión futura y que sea
accesible a elevadores de carga para equipo de grandes dimensiones.
• Se recomienda que el cuarto de equipos se ubique por encima del nivel de inundación y esté
protegido contra infiltraciones de tuberías de agua y drenaje. Un sistema de desagüe sería
de gran utilidad si existe riesgo de ingreso de agua.
Tamaño
• El cuarto de equipos debe tomar en cuenta todos los tipos de equipo requeridos, así como
todos los requisitos de hardware de conexión, incluyendo necesidades presentes y futuras.
Equipo Desconocido
• El tamaño del cuarto de equipos recomendado debe tener 0.07 m2 (0.75 ft2 ) de espacio
por cada 10 m2 (100 ft2 ) de espacio de áreas de trabajo, con un mínimo de 14 m2 (0.75 ft2
). En un ambiente en donde la densidad de las áreas de trabajo es mayor que la usual, se
debe aumentar el tamaño del cuarto de equipos en forma proporcional. El tamaño del
cuarto de equipos se basa en el espacio del piso atendido.
El tamaño del cuarto de equipos debe tomar en cuenta tanto los cross-connects del sistema de
backbone y horizontal como las conexiones del equipo, las áreas de trabajo del personal de
servicio, las entradas de acceso y los pasillos.
OBSERVACIONES
De acuerdo a la normativa que se aplica a centros hospitalarios y con el objetivo de que los cuartos
donde se instalaran los equipos de telecomunicaciones cumplan con lo establecido se presentan las
siguientes observaciones
Mechatronics Design S.A.S
CABLEADO ESTRUCTURADO, CCTV, DETECCIÓN DE INCENDIOS, SEGURIDAD
RESIDENCIAL Y EMPRESARIAL.
MECHATRONICS DESIGN SAS
Teléfono. 3472613 – 3186425584
Dirección: Av Roosevelt # 30-82
Cali – Colombia
El área actual del cuarto técnico que esta destinado para albergar el rack principal y los equipos de
enlace exterior como se puede ver en la figura 3 tiene unas dimensiones de 2.14 x 3.49 teniendo un
área utilizable aproximada de 7.5 m2, lo cual según la norma ANSI 1179 debe ser de 12 m2 o más.
Además, se debe tener en cuenta que este cuarto técnico no es de uso exclusivo de
telecomunicaciones, sino que también eléctrico y detección de incendios, donde se instalaran
tableros de distribución, gabinetes, ups y demás, por lo que se hace necesario contar con un área
mas grande acorde a la necesidad y lo establecido por la norma con el fin de conservar las distancias
de seguridad, área utilizable y proyecciones de instalaciones futuras.
Para el caso del rack N.2 el área actual es de 1.61 m2 y para el caso del rack N.3 el área es de 4.19
m2 como se puede observar en la figura 4. Como se explica en la norma ANSI y el manual de siemon
el espació sugerido debe ser de 12 m2 o se debe calcular de acuerdo al área de espacio de trabajo,
se debe tener un área d 0.07 m2 de espacio por cada 10m2 de espacio de áreas de trabajo.
Adicional a lo anterior mencionado, en la figura 5 se puede ver el cuarto técnico destinado para el
rack N.2 para el diseño de telecomunicaciones (imagen izquierda) y los tableros TD3 -TR3 para el
diseño de tomas normales e iluminación (imagen derecha), a lo que se puede determinar que los
equipos están solapados, en el caso del rack y el tablero TR3 y la UPS.
Figura 5
REFERENCIAS
[1] 2020. Código Eléctrico Colombiano -NTC 2050. Segunda actualización. 2nd ed. Colombia:
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. ICONTEC.
[2] 2013. Reglamento técnico de instalaciones eléctricas R.E.T.I.E. Colombia: Ministerio de Minas y
Energía.
[3] 2017. ANSI/TIA-1179-A: Healthcare Facility Telecommunications Infrastructure.
[4] n.d. Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. L. [ebook]
Siemon. Available at: <https://www.siemon.com/ally/recertification/pdf/spanish/08-Equipment-
Room_Rev-L.pdf> [Accessed 10 February 2021].