Resolucion 247-2012

Primera Sección
Buenos Aires,
miércoles 4
de julio de 2012
Año CXX
Número 32.431
Precio $ 2,50
Sumario DECRETOS
Pág.
DECRETOS
#I4348024I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Decreto 975/2012 Decreto 975/2012
Dase por designado personal de la Dirección General de Gestión de Comunicación Pública de la
Subsecretaría de Comunicación Pública....................................................................................... 1 Dase por designado personal de la Dirección General de Gestión de Comunicación Públi-
ca de la Subsecretaría de Comunicación Pública.
MINISTERIO DE DEFENSA
Decreto 978/2012 Bs. As., 26/6/2012
Dase por prorrogada la designación del Director General de Asuntos Jurídicos de la Subsecreta-
ría de Coordinación...................................................................................................................... 2 VISTO el expediente CUDAP Nº 15.072/2012 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-
TROS, la Ley Nº 26.728, los Decretos Nº 491 de fecha 12 de marzo de 2002, Nº 22 de fecha
Decreto 979/2012 10 de diciembre de 2011, la Decisión Administrativa Nº 19 de fecha 2 de febrero de 2012, la
Dase por prorrogada la designación del Director de Sumarios de la Subsecretaría de Coordina- Resolución Conjunta de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRA-
ción............................................................................................................................................. 3 TIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y la SECRETARIA DE HACIENDA del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, Nº 30 y Nº 42, respectivamente, de
fecha 9 de marzo de 2012 y la Resolución Nº 31 de la SECRETARIA DE GABINETE Y CO-
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de fecha
Decreto 980/2012 9 de marzo de 2012, y lo solicitado por la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de
Dase por prorrogada la designación del Director Nacional de Servicios Financieros de la Subse- la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y
cretaría de Servicios Financieros de la Secretaría de Finanzas..................................................... 3
CONSIDERANDO:
JUSTICIA
Decreto 986/2012 Que por la Ley Nº 26.728 se aprobó el Presupuesto de la Administración Nacional para el
Acéptase la renuncia presentada al cargo de Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Ejercicio del año 2012.
Civil de la Capital Federal, Sala I................................................................................................... 3
Que el artículo 7º de la mencionada ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la
Administración Pública Nacional no podrán cubrir los cargos vacantes y financiados exis-
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE tentes a la fecha de sanción de la presente ley ni los que se produzcan con posterioridad,
Decreto 976/2012 salvo decisión fundada del Jefe de Gabinete de Ministros.
Designaciones en la Agencia Nacional de Seguridad Vial.............................................................. 3
Que por el artículo 10 de la referida ley se dispuso que las facultades otorgadas al señor
Jefe de Gabinete de Ministros, podrán ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIO-
DECISIONES ADMINISTRATIVAS NAL, en su carácter de responsable político de la Administración General del país y en
función de lo dispuesto por el inciso 10 del artículo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.
Que por el Decreto Nº 22/11 se sustituyó el organigrama de aplicación de la Administración

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA Pública Nacional centralizada hasta nivel de Subsecretaría, entre ellos el referido a la SE-
Decisión Administrativa 417/2012 CRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Contratación en la Subsecretaría de Desarrollo de Economías Regionales de la Secretaría de y se incorporó a la SUBSECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA parte de los Objetivos
Desarrollo Rural y Agricultura Familiar.......................................................................................... 4 de la disuelta SUBSECRETARIA DE COMUNICACION ESTRATEGICA.
Decisión Administrativa 418/2012 Que por el artículo 1º de la Decisión Administrativa Nº 19/12 se aprobó la estructura orga-
Contratación en la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la Secretaría de Desarrollo Rural y nizativa de la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS.
Agricultura Familiar...................................................................................................................... 4
Que, consecuentemente, mediante la Resolución Conjunta S.G.yC.A. Nº 30/12 y S.H.
Nº 42/12, se incorporaron y reasignaron en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas diver-
RESOLUCIONES sos cargos pertenecientes a la Secretaría citada precedentemente, entre ellos se incorporó
el correspondiente a la unidad organizativa Subdirección General de Gestión de la Co-
municación Pública, asignándole el Nivel II, perteneciente a la DIRECCION GENERAL DE
GESTION DE COMUNICACION PUBLICA dependiente de la SUBSECRETARIA DE COMU-
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS NICACION PUBLICA de la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de la JEFATURA
Resolución 1636/2012-DNRNP DE GABINETE DE MINISTROS.
Apruébense modelos de Actas de Opción de Nacionalidad y de Carta de Ciudadanía. Déjense sin
efecto Resoluciones..................................................................................................................... 6
ADHESIONES OFICIALES PRESIDENCIA DE www.boletinoficial.gob.ar

Resolución 705/2012-SG
Declárase de Interés Nacional el “IV Encuentro Nacional de Profesores de Finanzas Públicas, De- LA NACION e-mail: [email protected]
recho Financiero y Derecho Tributario”, que se llevará a cabo en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires............................................................................................................................................ 8 SecretarIa Legal y TEcnica
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
Dr. Carlos Alberto Zannini Nº 4.995.241
SERVICIOS PUBLICOS Secretario
Resolución 247/2012-SOP
Apruébanse los reglamentos desarrollados por el Centro de Investigación de los Reglamentos Domicilio legal
DirecciOn Nacional del Registro Oficial Suipacha 767-C1008AAO
Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles........................................................................... 8
DR. Jorge Eduardo FeijoÓ Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Director Nacional Tel. y Fax 5218–8400 y líneas rotativas
Continúa en página 2
Miércoles 4 de julio de 2012 Primera Sección BOLETIN OFICIAL Nº 32.431 2
Por ello,
Pág.
COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE LA PRESIDENTA
Resolución 1002/2011-CNRT DE LA NACION ARGENTINA
Apruébase el Manual de Procedimientos de la Unidad de Auditoría Interna - versión 1.0/agosto DECRETA:
2011............................................................................................................................................ 8
Artículo 1º — Dase por designado a partir de la fecha que en cada caso se indica, con carácter
transitorio, y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, al personal nominado en la
SALARIOS planilla que, como Anexo I, forma parte integrante de la presente medida, y de acuerdo con el deta-
Resolución 46/2012-CNTA lle obrante en la misma, autorizándose los correspondientes pagos de las Funciones Ejecutivas del
Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas de Cultivo, Embalaje y SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Tra-
Manipulación de frutilla................................................................................................................ 16 bajo Sectorial homologado por el Decreto Nº 2098/08, con autorización excepcional por no cumplir
con los requisitos Mínimos del artículo 14 del Convenio citado precedentemente, y con carácter de
Resolución 47/2012-CNTA excepción a lo dispuesto en el artículo 7º de la Ley Nº 26.728.
Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas culturales de cosecha
e implantación de yerba mate...................................................................................................... 16 Art. 2º — Los cargos involucrados deberán ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas de
selección vigentes según lo establecido, respectivamente, en los Títulos II —Capítulos III, IV y VIII—,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de Empleo Públi-
Resolución 48/2012-CNTA co homologado por el Decreto Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles
Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de floricultura y viveros........ 18 contados a partir de la fecha indicada en el artículo 1º de la presente medida.
Resolución 49/2012-CNTA Art. 3º — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto por la presente medida será
Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de manipulación y almace- atendido con cargo a las partidas específicas correspondientes al Programa 19 —Prensa y Difusión
namiento de granos..................................................................................................................... 18 de Actos de Gobierno— de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
PRODUCCION AGROPECUARIA Art. 4º — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFI-
Resolución Conjunta 514/2012-MAGP y 319/2012-MEFP CIAL y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina.
Régimen de compensación para los pequeños y medianos productores de trigo y de maíz. Auto-
ANEXO I
ridad de Aplicación. Prórroga....................................................................................................... 19
DISPOSICIONES SUBSECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA
DIRECCION GENERAL DE GESTION DE COMUNICACION PUBLICA

TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS
Disposición 232/2012-ANSV NIVEL
APELLIDO Y NOMBRES D.N.I. Nº F.E. FUNCION ALTA
GRADO
Establécese que determinadas categorías vehiculares no podrán circular por las rutas naciona-
ENRIQUEZ, Gabriel Eduardo 24.030.764 A-0 I Director General de Gestión 01-01-2012
les. Excepciones.......................................................................................................................... 20 de Comunicación Pública
FERRARI, Carlos Alberto 27.902.406 A-0 II Subdirector General de Gestión 09-03-2012
de Comunicación Pública
CONCURSOS OFICIALES
DIRECCION GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS DE LA COMUNICACION
(ex DIRECCION GENERAL DE MONITOREO Y SISTEMAS DE LA INFORMACION)
Nuevos........................................................................................................................................ 23
Anteriores.................................................................................................................................... 45 NIVEL
GRADO
DI CROCE, María Valeria 27.327.282 B-0 III Directora de Seguimiento 01-01-2012
AVISOS OFICIALES y Monitoreo
DIRECCION GENERAL DE COORDINACION INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACION PUBLICA

Nuevos........................................................................................................................................ 23
Anteriores.................................................................................................................................... 45 NIVEL
GRADO
FERNANDEZ RIVERO, 26.672.329 B-0 III Directora de Relaciones 15-03-2012
Catalina María Institucionales
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO 47
DIRECCION GENERAL DE SUPERVISION OPERATIVA
NIVEL
GRADO
GILBERT, Roberto Raúl 18.421.016 A-0 I Director General de Supervisión 03-02-2012
Que mediante la Resolución S.G.yC.A. Nº 31/12 se ratificaron y homologaron en el Nomen- Operativa
clador de Funciones Ejecutivas diversos cargos pertenecientes a la referida Secretaría, en- DOLMEN, Gustavo Adolfo 11.198.478 B-0 III Director de Supervisión de 01-01-2012
tre ellos se homologó el correspondiente a la unidad organizativa Dirección de Relaciones los Organismos Oficiales de
Institucionales (ex Dirección de Relaciones Institucionales de la ex DIRECCION GENERAL Comunicación Pública
DE COMUNICACION ESTRATEGICA), asignándole el Nivel III, actualmente dependiente de
#F4348024F#
la DIRECCION GENERAL DE COORDINACION INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACION
PUBLICA y se ratificaron los correspondientes a las unidades organizativas Dirección Ge-
neral de Gestión de Comunicación Pública y Dirección General de Supervisión Operativa, #I4348026I#
asignándoles a ambas el Nivel I, Dirección de Supervisión de los Organismos Oficiales de
Comunicación Pública, asignándole el Nivel III, dependiente de la DIRECCION GENERAL MINISTERIO DE DEFENSA Que mediante el Decreto Nº 672/10 se pro-
rrogó por el término de CIENTO OCHENTA
DE SUPERVISION OPERATIVA y Dirección de Seguimiento y Monitoreo, asignándole el Ni- (180) días, a partir del 3 de marzo de 2010,
vel III, dependiente de la actual DIRECCION GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS Decreto 978/2012
la designación con carácter transitorio del
DE LA COMUNICACION (ex DIRECCION GENERAL DE MONITOREO Y SISTEMAS DE LA Doctor Esteban José ROSA ALVES Nivel A -
INFORMACION), todas en la órbita de la SUBSECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA Dase por prorrogada la designación del Di-
rector General de Asuntos Jurídicos de la Grado 0, Función Ejecutiva I, como Director
de la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE General de Asuntos Jurídicos de la SUBSE-
MINISTROS. Subsecretaría de Coordinación.
CRETARIA DE COORDINACION del MINIS-
TERIO DE DEFENSA.
Que en el ámbito de la SECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS se encuentran vacantes y financiados los cargos de los titulares Bs. As., 26/6/2012
Que dicha designación preveía que el car-
de las unidades organizativas mencionadas en los considerandos anteriores, que por la go involucrado debía ser cubierto conforme
particular naturaleza de las acciones asignadas a las mismas, resulta necesario proceder a VISTO los Decretos Nº 491 del 12 de mar-
zo de 2002, Nº 1495 del 16 de setiembre con los sistemas de selección vigentes.
su cobertura transitoria con cierta inmediatez.
de 2008, Nº 1345 del 28 de setiembre de
2009, Nº 672 del 12 de mayo de 2010 y Que el procedimiento de selección corres-
Que los cargos aludidos no constituyen asignación de recurso extraordinario alguno. pondiente no se ha instrumentado hasta el
Nº 2098 del 3 de diciembre de 2008, lo
propuesto por el señor Ministro de De- presente y no fue factible concretarlo al 9 de
Que mediante el Decreto Nº 491/02 se estableció, entre otros aspectos, que toda designa- marzo de 2011 motivo por el cual, teniendo
ción de personal, en el ámbito de la Administración Pública, centralizada y descentralizada, fensa, y
en cuenta la naturaleza del cargo involucra-
en cargos de planta permanente y no permanente será efectuada por el PODER EJECUTI- do y a efectos de contribuir al normal cum-
VO NACIONAL a propuesta de la Jurisdicción correspondiente. CONSIDERANDO: plimiento de las acciones que tiene asigna-
das la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
Que se ha dado cumplimiento a lo establecido por la Circular Nº 4 de fecha 15 de marzo de Que mediante Decreto Nº 491/02, se es- JURIDICOS, resulta necesario disponer la
2002 del Secretario Legal y Técnico de la PRESIDENCIA DE LA NACION. tableció, entre otras medidas, que toda prórroga hasta el 9 de marzo de 2011.
designación de personal, en el ámbito de
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y la Administración Pública, centralizada y Que la prórroga aludida no constituye asig-
TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado la intervención correspondiente. descentralizada, en cargos de planta per- nación de recurso extraordinario alguno.
manente y no permanente será efectuada
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL, a tenor de lo dispuesto por el artículo 1º del propuesta de la jurisdicción correspon- JURIDICOS del MINISTERIO DE DEFENSA
Decreto Nº 491/02 y los artículos 7º y 10 de la Ley Nº 26.728. diente. ha tomado la intervención que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud Que la presente medida se dicta en el ejer- FINANZAS PUBLICAS ha tomado la inter- Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la
de las facultades emergentes del artículo cicio de las atribuciones conferidas por el vención que le compete. Dirección Nacional del Registro Oficial y archí-
99, inciso 1), de la CONSTITUCION NACIO- artículo 99, inciso 1), de la CONSTITUCION vese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Julio
NAL y del artículo 1° del Decreto Nº 491/02. NACIONAL y el artículo 1º del Decreto Que la presente medida se dicta en virtud C. Alak.
Nº 491/02. de las facultades conferidas por el artículo #F4348034F#
Por ello, 99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIO- #I4348025I#
Por ello, NAL y el artículo 1° del Decreto Nº 491 de
LA PRESIDENTA fecha 12 de marzo de 2002. MINISTERIO DEL INTERIOR
DE LA NACION ARGENTINA LA PRESIDENTA Y TRANSPORTE
DECRETA: DE LA NACION ARGENTINA Por ello,
DECRETA: Decreto 976/2012
Artículo 1° — Dase por prorrogado, a partir LA PRESIDENTA
del 24 de noviembre de 2010 y hasta el 9 de Artículo 1º — Dase por prorrogado, a partir DE LA NACION ARGENTINA Designaciones en la Agencia Nacional de
marzo de 2011, el plazo fijado en el artículo 6° del 14 de noviembre de 2011 y por el térmi- DECRETA: Seguridad Vial.
del Decreto Nº 1495 de fecha 16 de setiembre no de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles,
de 2008, prorrogado por sus similares Nº 1345 el plazo fijado en el artículo 2º del Decreto Artículo 1° — Dase por prorrogada la de-
del 28 de setiembre de 2009 y Nº 672 del 12 de Nº 580 del 26 de abril de 2010, prorrogado signación transitoria, del Doctor Don Fernando Bs. As., 26/6/2012
mayo de 2010, por el cual se designó con ca- por su similar Nº 636 del 23 de mayo de 2011, Daniel MAITINI (M.I. Nº 22.250.841), en el cargo
rácter transitorio en el cargo de Director General por el cual se designó con carácter transito- de Director Nacional de Servicios Financieros VISTO el Expediente Nº S02:0015945/2011 del
de Asuntos Jurídicos de la SUBSECRETARIA DE rio como Director de Sumarios dependiente de la SUBSECRETARIA DE SERVICIOS FINAN- registro de la AGENCIA NACIONAL DE SE-
COORDINACION del MINISTERIO DE DEFENSA de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION CIEROS dependiente de la SECRETARIA DE GURIDAD VIAL, Organismo Descentraliza-
al Doctor Esteban José ROSA ALVES (D.N.I. del MINISTERIO DE DEFENSA al Doctor Mar- FINANZAS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y do actuante en la órbita del MINISTERIO
Nº 22.290.214) Nivel A - Grado 0, autorizándose celo Guillermo GONZALEZ TÁBOAS (D.N.I. FINANZAS PUBLICAS, Nivel A, autorizándose el DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, la Ley
el correspondiente pago de la Función Ejecutiva Nº 10.691.748) Nivel B - Grado 0, Función correspondiente pago del Suplemento por Fun- Nº 26.728, los Decretos Nº 491 del 12 de
Nivel I, del CONVENIO COLECTIVO DE TRABA- Ejecutiva Nivel III, autorizándose el correspon- ción Ejecutiva Nivel I, del SISTEMA NACIONAL marzo de 2002, Nº 2098 del 3 de diciembre
JO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA diente pago de la Función Ejecutiva Nivel III DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por de 2008, y Nº 1787 del 5 de noviembre de
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) ho- del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLI- el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, ho- 2008, la Disposición de la AGENCIA NA-
mologado por Decreto Nº 2098/08. CO (SINEP) aprobado por el Convenio Colec- mologado por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de CIONAL DE SEGURIDAD VIAL Nº 375 del
tivo de Trabajo Sectorial homologado por De- diciembre de 2008, a partir del vencimiento esta- 16 de noviembre de 2010, y
Art. 2° — El gasto que demande el cum- creto Nº 2098/08. blecido en el artículo 1° del Decreto Nº 2295 de
plimiento de la presente medida será atendido fecha 30 de diciembre de 2010 y por el término CONSIDERANDO:
con las partidas específicas del presupuesto Art. 2º — El cargo involucrado deberá ser de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles conta-
vigente de la Jurisdicción 45 - MINISTERIO DE cubierto de conformidad con los sistemas de dos desde la fecha de la presente medida. Que el artículo 7° de la mencionada Ley es-
DEFENSA. selección vigentes y requisitos según lo esta- tablece que las jurisdicciones y entidades
blecido, respectivamente en el artículo 120 y Art. 2° — El cargo involucrado deberá ser de la Administración Pública Nacional no
Art. 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la en el Título II, Capítulos III, IV y VIII, del CON- cubierto conforme los sistemas de selección podrán cubrir los cargos vacantes finan-
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- VENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL vigentes y requisitos según lo establecido, res- ciados existentes a la fecha de su sanción,
se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE pectivamente, en el artículo 120 y en el Título ni los que se produzcan con posterioridad,
Abal Medina. — Arturo A. Puricelli. EMPLEO PUBLICO (SINEP) homologado por II, Capítulos III, IV y VIII, del Convenio Colectivo salvo decisión fundada del señor Jefe de
#F4348026F# Decreto Nº 2098/08, en el término de CIENTO de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA Gabinete de Ministros o del PODER EJE-
OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.) CUTIVO NACIONAL, en virtud de las dis-
del 14 de noviembre de 2011. homologado por el Decreto Nº 2098/08, dentro posiciones del artículo 10 de la menciona-
#I4348027I# del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábi- da Ley.
MINISTERIO DE DEFENSA Art. 3º — El gasto que demande el cum- les contados a partir de la fecha de la presente
plimiento del presente Decreto será atendido medida. Que mediante el Decreto Nº 491/02 se es-
Decreto 979/2012 con cargo a las partidas específicas del presu- tableció, entre otros aspectos, que toda
puesto de la Jurisdicción 45 - MINISTERIO DE Art. 3° — El gasto que demande el cum- designación de personal en el ámbito de la
Dase por prorrogada la designación del Di- DEFENSA. plimiento del presente decreto se atenderá con Administración Pública, centralizada y des-
rector de Sumarios de la Subsecretaría de cargo a las partidas específicas de la Jurisdic- centralizada, en cargos de planta perma-
Coordinación. Art. 4º — Comuníquese, publíquese, dése a la ción 50 - MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN- nente y no permanente, incluyendo en estos
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- ZAS PUBLICAS. últimos al personal transitorio o contratado,
se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. cualquiera fuere su modalidad y fuente de
Bs. As., 26/6/2012 Abal Medina. — Arturo A. Puricelli. Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la financiamiento, será efectuada por el PO-
#F4348027F# Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- DER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta
VISTO los Decretos Nº 491 del 12 de marzo de #I4348028I# se. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. de la jurisdicción correspondiente.
2002, Nº 580 del 26 de abril de 2010, Nº 636 Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino.
MINISTERIO DE ECONOMIA #F4348028F# Que a través del Decreto Nº 1787/08 se
del 23 de mayo de 2011, Nº 2098 del 3 de
diciembre de 2008, lo propuesto por el Mi- Y FINANZAS PUBLICAS aprobó la estructura organizativa de la
nistro de Defensa, y AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD
Decreto 980/2012 #I4348034I# VIAL, Organismo Descentralizado actuante
CONSIDERANDO: JUSTICIA en la órbita del MINISTERIO DEL INTERIOR
Dase por prorrogada la designación del Di- y TRANSPORTE.
Que por el Decreto Nº 491/02 el PODER rector Nacional de Servicios Financieros de Decreto 986/2012
EJECUTIVO NACIONAL reasumió el con- la Subsecretaría de Servicios Financieros Que la Disposición del citado organismo
trol directo de todas las designaciones de de la Secretaría de Finanzas. Acéptase la renuncia presentada al cargo Nº 375/10 aprobó las aperturas inferiores co-
personal, en el ámbito de la Administración de Juez de la Cámara Nacional de Ape- rrespondientes a los niveles de Departamento
Pública Nacional, en cargos de planta per- laciones en lo Civil de la Capital Federal, de las áreas de apoyo de dicho Organismo.
manente y no permanente. Bs. As., 26/6/2012 Sala I.
Que resulta necesario a fin de lograr la op-
Que mediante el dictado del Decreto VISTO el Expediente Nº S01:0307586/2011 del timización de la gestión del organismo, pro-
Nº 636/11 se prorrogó por el término de Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y Bs. As., 26/6/2012 ceder a la cobertura transitoria de diversos
CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, a par- FINANZAS PUBLICAS, y cargos vacantes existentes en la Planta de
tir del 22 de febrero de 2011 la designación VISTO el Expediente Nº S04:0020599/2012 del Personal Permanente de la AGENCIA NA-
con carácter transitorio del Doctor Marcelo CONSIDERANDO: registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y CIONAL DE SEGURIDAD VIAL exceptuán-
Guillermo GONZALEZ TÁBOAS en el cargo DERECHOS HUMANOS, y dolos a tal efecto de lo establecido en el
Nivel B - Grado 0 - Función Ejecutiva Nivel Que por el Decreto Nº 2295 de fecha 30 artículo 7° de la Ley Nº 26.728, los que de-
III, Director de Sumarios dependiente de la de diciembre de 2010, se designó con ca- CONSIDERANDO: berán ser cubiertos de conformidad con los
SUBSECRETARIA DE COORDINACION del rácter transitorio al Doctor Don Fernando sistemas de selección vigentes y requisitos
MINISTERIO DE DEFENSA. Daniel MAITINI (M.I. Nº 22.250.841), en el Que el señor doctor Julio María OJEA según lo establecido, respectivamente, en
cargo de Director Nacional de Servicios QUINTANA ha presentado su renuncia, a el artículo 120 y en el Título II, Capítulos III
Que dicha designación preveía que el car- Financieros, Nivel A, Función Ejecutiva partir del 1° de agosto de 2012, al cargo de y IV, del CONVENIO COLECTIVO DE TRA-
go involucrado debía ser cubierto conforme Nivel I, de la SUBSECRETARIA DE SER- JUEZ de la CAMARA NACIONAL DE APE- BAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL
con los sistemas de selección vigentes. VICIOS FINANCIEROS dependiente de LACIONES EN LO CIVIL DE LA CAPITAL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLI-
la SECRETARIA DE FINANZAS del MI- FEDERAL, SALA “I”. CO (SINEP), homologado por el Decreto
Que el procedimiento de selección corres- NISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Nº 2098/08, dentro del plazo de CIENTO
pondiente no se ha instrumentado hasta el PUBLICAS. Que es necesario proceder a su aceptación. OCHENTA (180) días hábiles contados a
presente y no resulta factible concretarlo partir de la fecha del presente Decreto.
en lo inmediato, motivo por el cual, tenien- Que encontrándose cumplido el plazo de Que el presente se dicta en uso de las atri-
do en cuenta la naturaleza del cargo invo- CIENTO OCHENTA (180) días hábiles y no buciones conferidas por el artículo 99, in- Que los agentes propuestos cuentan con
lucrado y a efectos de contribuir al normal habiéndose efectuado la correspondiente ciso 4) de la CONSTITUCION NACIONAL. la idoneidad necesaria para desarrollar las
cumplimiento de las acciones que tiene convocatoria, conforme el proceso de selec- funciones inherentes a dichos cargos, los
asignadas la DIRECCION DE SUMARIOS ción previsto en el SISTEMA NACIONAL DE Por ello, que se hallan financiados y vacantes.
resulta necesario disponer la prórroga por EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado
igual período del plazo precedentemente por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de diciem- LA PRESIDENTA Que se ha dado cumplimiento a lo estable-
señalado. bre de 2008, razones operativas hacen nece- DE LA NACION ARGENTINA cido en la Circular Nº 4 del 15 de marzo de
sario prorrogar dicha designación transitoria. DECRETA: 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA
Que la prórroga aludida no constituye asig- de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
nación de recurso extraordinario alguno. Que el profesional citado se encuentra ac- Artículo 1° — Acéptase, a partir del 1° de
tualmente desempeñando el cargo referido agosto de 2012, la renuncia presentada por el Que la DIRECCION DE CONTABILIDAD de
Que ha tomado la intervención que le en el primer considerando. señor doctor Julio María OJEA QUINTANA (D.N.I. la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD
compete la DIRECCION GENERAL DE Nº 4.921.401) al cargo de JUEZ de la CAMARA VIAL ha certificado la existencia de las par-
ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE Que la Dirección General de Asuntos Ju- NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL DE tidas presupuestarias necesarias para sol-
DEFENSA. rídicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y LA CAPITAL FEDERAL, SALA “I”. ventar la presente medida.
Que han tomado la intervención que les sistemas de selección vigentes y requisitos se- GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias,
compete la DIRECCION DE ASUNTOS LE- gún lo establecido, respectivamente, en los Tí- norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo del personal que
GALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NACIO- tulos II y IV, y en los Capítulos III, IV y VIII, del revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios de carácter no perma-
NAL DE SEGURIDAD VIAL y la DIRECCION SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO nente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta permanente.
GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MI- (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo
NISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. de Trabajo Sectorial homologado por el Decre- Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los artículos
to Nº 2098 del 3 de diciembre de 2008, en el 9º y 14 del Anexo I del Decreto Nº 1421/02, asimismo, las pautas para la aplicación del
Que la presente medida se dicta en uso de término de CIENTO OCHENTA (180) días hábi- régimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolución Nº 48/02 y
las atribuciones emergentes del artículo 99, les, contados a partir del dictado de la presente sus modificatorias, y las prescripciones referidas a la asignación de grado contenidas en la
inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL, medida. Decisión Administrativa Nº 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1151
de los artículos 7° y 10 de la Ley Nº 26.728, de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009.
y a tenor de lo establecido por el artículo 1° Art. 3° — El gasto que demande el cum-
del Decreto Nº 491/02. plimiento de la presente medida será atendido Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento
con cargo a las partidas específicas del presu- a los requisitos establecidos en la Circular Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SE-
Por ello, puesto vigente de la Jurisdicción 30 - MINIS- CRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
TERIO DEL INTERIOR - O.D. 203 - AGENCIA
LA PRESIDENTA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL. Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE
DE LA NACION ARGENTINA COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GA-
DECRETA: Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la NADERIA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete.
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL
Artículo 1° — Desígnase con carácter tran- y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANA-
sitorio en la Planta Permanente de la AGENCIA Juan M. Abal Medina. — Aníbal F. Randazzo. DERIA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete.
NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, Organismo
Descentralizado actuante en la órbita del MINIS- Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 100,
TERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, a par- ANEXO I incisos 1 y 2, de la CONSTITUCION NACIONAL, y por el último párrafo del artículo 9º del
tir del 1° de enero de 2012, por el término de Anexo I del Decreto Nº 1421/02.
CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE
a partir del dictado del presente, al personal que Por ello,
se detalla en el Anexo I de la presente medida, AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL
en el Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EL JEFE
EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION DE GABINETE DE MINISTROS
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homo- DECIDE:
logado por el Decreto Nº 2098 del 3 de diciem- DIRECCION DE INFORMATICA
bre de 2008, con autorización excepcional por Artículo 1º — Dase por exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte
no reunir los requisitos mínimos establecidos en - JEFE DE DEPARTAMENTO INFRAESTRUC- integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II), del inciso c), del
el artículo 14 del referido SISTEMA NACIONAL TURA INFORMATICA (Nivel B, Grado 0), Sr. D. artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) y a lo dispuesto Aldo Víctor FERREA (D.N.I. Nº 22.596.430). Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164, al solo efecto de posibilitar su con-
por el artículo 7° de la Ley Nº 26.728. tratación, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
- JEFE DE DEPARTAMENTO DE DESARRO- NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de
Art. 2° — Los cargos mencionados en el ar- LLO DE SISTEMAS (Nivel B, Grado 0), Sr. D. diciembre de 2008 y plazo consignados en el Anexo que forma parte de la presente decisión admi-
tículo 1° deberán ser cubiertos conforme a los Maximiliano Oscar VAIO (D.N.I. Nº 24.546.246). nistrativa, bajo el régimen del artículo 9º del Anexo de la ley precitada, en el ámbito de la SUBSE-
#F4348025F# CRETARIA DE DESARROLLO DE ECONOMIAS REGIONALES de la SECRETARIA DE DESARROLLO
RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA.
DECISIONES Art. 2º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-
ADMINISTRATIVAS
se. — Juan M. Abal Medina. — Norberto G. Yauhar.
ANEXO
#I4348020I# Modalidad de Contratación: LEY 25.164

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
Nombre del Proyecto: 0000001158 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE DESARROLLO DE
Decisión Administrativa 417/2012 ECONOMIAS REGIONALES
Contratación en la Subsecretaría de Desarrollo de Economías Regionales de la Secretaría Código de Control: 0000013599

de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar.
Listado de Contrataciones
Bs. As., 27/6/2012 Nº Apellido Nombre Tipo y Nº Doc. NyG Desde Hasta Prog. Act. Dedic.
1 DIAZ NATALIA JIMENA D.N.I. 30276628 B0 01/02/2012 31/12/2012 1 1 100%
VISTO el Expediente Nº S01:0189841/2011 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GA-
NADERIA Y PESCA, la Ley Nº 25.164, el Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, la
Decisión Administrativa Nº 3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1151 #F4348020F#
de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolución Nº 48
de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de #I4348021I#
la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
CONSIDERANDO: Decisión Administrativa 418/2012
Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contrata- Contratación en la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la Secretaría de Desarrollo
ción de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente me- Rural y Agricultura Familiar.
dida, a celebrarse bajo el régimen del artículo 9º del Anexo a la Ley Marco de Regulación de
Empleo Público Nacional Nº 25.164 y su reglamentación, destinada a la SUBSECRETARIA
DE DESARROLLO DE ECONOMIAS REGIONALES de la SECRETARIA DE DESARROLLO Bs. As., 27/6/2012
RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y
PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su VISTO el Expediente Nº S01:0189842/2011 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GA-
eficaz desenvolvimiento operativo. NADERIA Y PESCA, la Ley Nº 25.164, el Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, la
Decisión Administrativa Nº 3 de fecha 21 de enero de 2004, sus modificatorias Nros. 1151
Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EM- de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Resolución Nº 48
PLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de diciembre de de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de
2008, establece los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios. la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y
Que el último párrafo del artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto CONSIDERANDO:
de 2002, establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepciones
al punto II), del inciso c), del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contra-
del titular de la jurisdicción u organismo descentralizado, en los casos de funciones que tación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente
posean una especialidad crítica en el mercado laboral. medida, a celebrarse bajo el régimen del artículo 9º del Anexo a la Ley Marco de Regula-
ción de Empleo Público Nacional Nº 25.164 y su reglamentación, destinada al ámbito de
Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRETARIA DE DESARROLLO
integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y
realización de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. PESCA con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su
eficaz desenvolvimiento operativo.
Que consecuentemente y dada la especialidad crítica en el mercado laboral de las fun-
ciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el Que el artículo 4º, inciso a), del Anexo de la citada Ley Nº 25.164 establece como requisito
Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en para el ingreso a la Administración Pública Nacional la nacionalidad argentina.
el punto II), del inciso c), del artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421/02, al solo efecto de
posibilitar su contratación en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que el citado artículo 4º, inciso a), dispone que el señor Jefe de Gabinete de Ministros
podrá exceptuar del aludido requisito mediante fundamentación precisa y circunstanciada
Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona propuesta del requisito de la jurisdicción solicitante.
establecido en el artículo 14, inciso a), del Anexo al Decreto Nº 2098/08, para el Nivel B.
Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EM-
Que los artículos 7º y 9º del Anexo a la Ley Nº 25.164, reglamentada por el Decreto Nº 1421/02 PLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de diciembre de
y la Resolución Nº 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARIA DE LA 2008, establece los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios.
Que el último párrafo del artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto
de 2002, establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepciones
al punto II) del inciso c) del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento
del titular de la jurisdicción u organismo descentralizado, en los casos de funciones que
posean una especialidad crítica en el mercado laboral.
Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo que forma parte
integrante de la presente medida, acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la
realización de las tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto.
Que consecuentemente y dada la especialidad crítica en el mercado laboral de las fun-

ciones que se pretenden cubrir, corresponde exceptuar a la persona que se detalla en el
Anexo que forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en
el punto II) del inciso c) del artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421/02, al solo efecto de
posibilitar su contratación en el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA.
Que resulta necesario entonces, dar por exceptuada a la persona detallada en el Anexo que
forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos establecidos en el artículo
14, inciso a), del Anexo al Decreto Nº 2098/08, para el Nivel B.
Que asimismo, se torna necesario exceptuar a la persona que se menciona en el Anexo

que forma parte integrante de la presente decisión administrativa del aludido requisito de
nacionalidad.
Que los artículos 7º y 9º del Anexo a la Ley Nº 25.164, reglamentada por el Decreto
Nº 1421/02 y la Resolución Nº 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRE-
TARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus
modificatorias, norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo
del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios
de carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta
permanente.
Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los artícu-

los 9º y 14 del Anexo I del Decreto Nº 1421/02, asimismo las pautas para la aplica-
ción del régimen de contrataciones del personal aprobadas por la citada Resolución
Nº 48/02 y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la asignación de grado
contenidas en la Decisión Administrativa Nº 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus
modificatorias Nros. 1151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo
de 2009.
Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha dado cumplimiento
a los requisitos establecidos en la Circular Nº 4 de fecha 15 de marzo de 2002 de la SE-
CRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE

COORDINACION TECNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GA-
NADERIA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete.
Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANA-

DERIA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 100,
incisos 1 y 2, de la CONSTITUCION NACIONAL, por el artículo 4º, inciso a), del Anexo a la
Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164 y por el último párrafo del
artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421/02.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artículo 1º — Dase por exceptuada a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte
integrante de la presente medida, de las restricciones establecidas en el punto II) del inciso c) del
artículo 9º del Anexo I del Decreto Nº 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley
Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164, al solo efecto de posibilitar su con-
tratación, en el nivel y grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto Nº 2098 de fecha 3 de
diciembre de 2008 y plazo consignado para este caso, bajo el régimen del artículo 9º del Anexo de
la ley precitada, en el ámbito de la SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FAMILIAR de la SECRE-
TARIA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERIA Y PESCA.
Art. 2º — Dase por exceptuado también al agente Don Claudio ALONSO HERRERA (M.I.
Nº 94.090.814), del requisito de ser argentino nativo, por opción o naturalizado, establecido en
el inciso a) del artículo 4º del Anexo a la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional
Nº 25.164.
Art. 3º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-
se. — Juan M. Abal Medina. — Norberto G. Yauhar.
ANEXO
Modalidad de Contratación: LEY 25.164
Nombre del Proyecto: 0000001101 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FA-

MILIAR
Código de Control: 0000013593
Listado de Contrataciones
Nº Apellido Nombre Tipo y Nº Doc. NyG Desde Hasta Prog. Act. Dedic.
1 ALONSO HERRERA CLAUDIO D.N.I. 94090814 B1 01/02/2012 31/12/2012 1 1 100%
Cantidad de Contratos Listados: 1
Imputación Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 52
#F4348021F#
Que en función de las medidas adoptadas por la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
NACIONAL DE LAS PERSONAS en relación con la digitalización de los trámites de Car-
RESOLUCIONES
ta de Ciudadanía y Opción de Nacionalidad, resulta conveniente y necesario establecer
nuevos procedimientos internos para poder concretar dichos trámites dentro de un marco
de celeridad administrativa en la identificación y consecuente documentación de dichos
ciudadanos.
#I4349910I# Que ha tomado la debida intervención la Dirección General de Técnica Jurídica de este
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS Organismo.
Resolución 1636/2012 Que la presente norma se dicta en uso de las facultades y atribuciones otorgadas por
la Ley Nº 17.671 y el Decreto Reglamentario Nº 3213/1984, modificado por el Decreto
Apruébense modelos de Actas de Opción de Nacionalidad y de Carta de Ciudadanía. Dé- Nº 1601/2004.
jense sin efecto Resoluciones.
Por ello,
Bs. As., 27/6/2012 LA DIRECTORA NACIONAL

DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS
VISTO el Expediente Nº S02:0002793/2012 del registro de la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS- RESUELVE:
TRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, Organismo Descentralizado actuante en la órbita
del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, las Leyes Nº 17.671 de Identificación, Artículo 1° — Déjense sin efecto las Resoluciones de este REGISTRO NACIONAL DE LAS
Clasificación y Registro del Potencial Humano Nacional, sus modificatorias y complemen- PERSONAS Nº 140 del 9 de abril de 2002, Nº 17 del 7 de enero de 2005 y Nº 1608 del 26 de agosto
tarias, y Nº 346 de Ciudadanía, los Decretos Nº 3213 del 28 de septiembre de 1984 y su de 2005.
modificatorio Nº 1601 del 17 de noviembre de 2004, y Nº 1501 del 20 de octubre de 2009, y
Art. 2° — Apruébense los modelos de Actas de Opción de Nacionalidad, que se agregan a esta
CONSIDERANDO: Resolución en Anexos I, II y III, y que forman parte integrante de la presente.
Que la Ley Nº 346 de Ciudadanía establece en su artículo 1° que son argentinos: “Los hijos de Art. 3° — Apruébese el modelo de Carta de Ciudadanía que se agrega a esta Resolución en
argentinos nativos que habiendo nacido en país extranjero optaren por la ciudadanía de origen”. Anexo IV, y que forma parte integrante de la presente.
Que mediante Decreto Nº 3213/1984, modificado por el Decreto Nº 1601/2004, se esta- Art. 4° — La Dirección General de Administración deberá garantizar la provisión de Cartas de
blece que cuando se tratase de hijos menores de DIECIOCHO (18) años de padre o madre Ciudadanía conforme al modelo aprobado mediante la presente Resolución.
argentinos nativos, contemplados en el artículo 1°, inciso 2, de la Ley Nº 346 y sus modifi-
catorias, que se hallaren en país extranjero, la opción por la nacionalidad argentina deberá Art. 5° — La Dirección de Fiscalización remitirá por el área pertinente un mínimo de CINCUENTA
ser formulada por quien o por quienes ejerzan la patria potestad ante el Cónsul argentino (50) Cartas de Ciudadanía a cada Juzgado Federal, con competencia en otorgarlas, a través de sus
que corresponda, quien procederá a la inscripción del menor en el Libro de las Personas respectivas Cámaras de Apelaciones, debiendo estas últimas comunicar al REGISTRO NACIONAL
del Consulado, previa verificación del vínculo y la calidad de argentino nativo del padre, de DE LAS PERSONAS, Organismo Descentralizado actuante en la órbita del MINISTERIO DEL IN-
la madre o de ambos, según corresponda. TERIOR Y TRANSPORTE, la efectiva recepción por parte de los Juzgados y la fecha en la que se
materializó el acto. Asimismo, deberá solicitar la provisión de Cartas de Ciudadanía conforme su
Que también podrán ejercer su derecho de opción por ante el Cónsul argentino que corres- utilización. Las Cartas de Ciudadanía en poder de los Juzgados, cuyo modelo fuera aprobado por
ponda los mayores de DIECIOCHO (18) años, previa acreditación del vínculo y la calidad Resolución 1608/2005, gozan de plena validez y deberán ser utilizadas hasta agotar las mismas.
de argentino nativo del padre, de la madre o de ambos, según corresponda. En un plazo
no mayor de TREINTA (30) días de producida la inscripción, el Cónsul deberá notificarla al Art. 6° — Las Direcciones Generales de Tecnología de la Información y de Planeamiento y Lo-
REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS. gística diseñarán las aplicaciones informáticas y los procedimientos internos relativos a los trámites
de Carta de Ciudadanía y Opción de Nacionalidad.
Que asimismo, podrá efectuarse la opción en territorio nacional por quienes ejerzan la pa-
tria potestad y por los mayores de DIECIOCHO (18) años, directamente ante el REGISTRO Art. 7° — La presente Resolución rige a partir del día de la fecha, y será refrendada por la Di-
NACIONAL DE LAS PERSONAS, oportunidad en la que acreditarán el vínculo y la calidad rección Nacional de Identificación, las Direcciones Generales de Administración, de Planeamiento
de argentino nativo del padre, de la madre o de ambos, según corresponda. y Logística, de Técnica Jurídica y de Tecnología de la Información, y la Dirección de Fiscalización.
Que conforme el régimen de la Patria Potestad definido por el Código Civil de la Repúbli- Art. 8° — Regístrese, notifíquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL RE-
ca Argentina, cuando se trate de menores de edad, la opción de naturalización podrá ser GISTRO OFICIAL y, cumplido, archívese. — Marta D. Lopes. — Patricia M. Palladino. — Camila
ejercida por uno o ambos padres del optante, siendo necesario definir nuevos modelos de Martinez. — Pablo Fiorentini. — Darío A. Soffio. — Mora Arqueta. — Pablo L. Santos.
Actas de Opción que contemplen las distintas alternativas posibles.
ANEXO I
Que, por su parte, la Ley Nº 346 de Ciudadanía, también establece en su artículo 2°, incisos
1 y 2, que son ciudadanos por naturalización: 1°) Los extranjeros mayores de DIECIOCHO
(18) años, que residiesen en la República DOS (2) años continuos y manifestasen ante los
jueces federales de sección su voluntad de serlo; y 2°) Los extranjeros que acrediten ante
dichos jueces haber prestado algunos de los servicios que detalla la misma norma, cual-
quiera sea el tiempo de su residencia.
Que, asimismo, el artículo 3° del Decreto Nº 3213/1984 establece que los extranjeros que
deseen obtener la ciudadanía por naturalización deberán cumplir con TRES (3) requisitos:
tener DIECIOCHO (18) años, residencia en el país por DOS (2) años continuos, y manifestar
su voluntad de obtener la ciudadanía por naturalización ante los Jueces Federales que
correspondan de acuerdo con su domicilio.
Que el artículo 19 del Decreto Nº 3213/1984 autoriza al MINISTERIO DEL INTERIOR Y
TRANSPORTE a aprobar los modelos de Carta de Ciudadanía y demás formularios que
resulten necesarios para el cumplimiento de la Ley de Ciudadanía, y su Decreto Reglamen-
tario así como también disponer de su impresión y distribución.
Que mediante Resolución RNP Nº 1608 del 26 de agosto de 2005 se aprueba el modelo
de Carta de Ciudadanía, a través de la incorporación de un formulario prenumerado per-
mitiendo de esta forma establecer su trazabilidad, y reforzando sus medidas de seguridad.
Que la Ley Nº 17.671 faculta a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE

LAS PERSONAS a implementar sistemas y procedimientos identificatorios de registro y
clasificación de información, utilizando los elementos técnicos que considere más conve-
nientes a fin de lograr mayor seguridad y eficiencia en las operatorias de captación de da-
tos y archivo de los mismos, con la finalidad de emitir el Documento Nacional de Identidad
en la República Argentina.
Que mediante el Decreto Nº 1501/2009 se autorizó a la DIRECCION NACIONAL DEL RE-

GISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a la utilización de tecnologías digitales en la
identificación de los ciudadanos nacionales y extranjeros.
Que las innovaciones mencionadas materializan las políticas tendientes a perfeccionar el

Sistema Documentario Nacional, optimizando la seguridad y la calidad de los Documentos
Nacionales de Identidad (D.N.I.), utilizando las más modernas tecnologías en materia de
seguridad de documentación a nivel mundial.
Que mediante Resolución RNP Nº 1260 del 30 de mayo de 2012 se habilita la toma a través
de formulario digital de todos los trámites previstos en la Ley Nº 17.671, incluyendo de este
modo al trámite de Carta de Ciudadanía y al de Opción de Nacionalidad Argentina.
Que en virtud de ello, no resulta posible aplicar en lo sucesivo el procedimiento definido

para los trámites de identificación de los ciudadanos argentinos por naturalización, apro-
bado por Resolución RNP Nº 140 del 9 de abril de 2002.
Que en el mismo sentido, tampoco resulta posible seguir aplicando el procedimiento ten-
diente a cumplimentar los trámites de opción de nacionalidad argentina, aprobado median-
te Resolución RNP Nº 17 del 7 de enero de 2005.
ANEXO II ANEXO IV
MODELO CARTA DE CIUDADANIA
(FRENTE)
ANEXO III
MODELO CARTA DE CIUDADANIA

(DORSO)
#F4349910F#
#I4349282I#
Secretaría General CONSIDERANDO: 2007 y 2009 y sus correspondientes Por ello,
COMENTARIOS, las cuales forman parte
ADHESIONES OFICIALES Que el CENTRO DE INVESTIGACION DE de la presente resolución como Anexos EL SECRETARIO
LOS REGLAMENTOS NACIONALES DE I a XVII. DE OBRAS PUBLICAS
SEGURIDAD PARA LAS OBRAS CIVILES RESUELVE:
Resolución 705/2012
(CIRSOC), dependiente del INSTITUTO NA- Que la mencionada reglamentación desa-
CIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL rrollada por el CENTRO DE INVESTIGA- Artículo 1° — Apruébense en todo el territo-
Declárase de Interés Nacional el “IV En-
Organismo descentralizado actuante en el CION DE LOS REGLAMENTOS NACIONA- rio de la República Argentina para el proyecto
cuentro Nacional de Profesores de Finan-
ámbito del MINISTERIO DE INDUSTRIA y LES DE SEGURIDAD PARA LAS OBRAS y construcción de todas las obras públicas de
zas Públicas, Derecho Financiero y Dere-
el INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCION CIVILES (CIRSOC) y el INSTITUTO NACIO- carácter nacional cualquiera sea su forma de
cho Tributario”, que se llevará a cabo en la
SISMICA (INPRES), dependiente de la SE- NAL DE PREVENCION SISMICA (INPRES), contratación y de ejecución, los reglamentos
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
CRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del MI- con el fin de actualizar el contenido de la desarrollados por el CENTRO DE INVESTIGA-
NISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, reglamentación vigente, ya forma parte de CION DE LOS REGLAMENTOS NACIONALES
INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, son la enseñanza técnica universitaria de nues- DE SEGURIDAD PARA LAS OBRAS CIVILES
Bs. As., 28/6/2012
los organismos responsables del estudio, tro país. (CIRSOC), y en lo pertinente en conjunto con el
desarrollo, actualización y difusión de los INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCION SIS-
VISTO la actuación Nº 136735.12.2 del Registro
Reglamentos Nacionales de seguridad es- Que a fin de permitir la adecuación de las MICA (INPRES), que como ANEXOS I al XVII for-
de la PRESIDENCIA DE LA NACION donde
tructural y de seguridad sismorresistentes estructuras actuales a la nueva Reglamen- man parte integrante de la presente resolución.
tramita la solicitud de declarar de Interés
Nacional el “IV ENCUENTRO NACIONAL respectivamente. tación aprobada por la presente resolución,
Art. 2° — Invítese a todas las provincias ar-
DE PROFESORES DE FINANZAS PUBLI- resulta conveniente disponer la aplicación
Que los Reglamentos Nacionales actual- gentinas y a sus respectivos municipios, y a la
CAS, DERECHO FINANCIERO y DERECHO de los mismos a partir del 1° de enero de
mente vigentes, fueron aprobados mediante CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, a
TRIBUTARIO”, y 2013.
Resolución Nº 977 de fecha 7 de octubre adherir a esta Reglamentación Nacional, y a ac-
de 1983, ratificada por Resolución Nº 621 tualizar sus reglamentos técnicos poniendo en
CONSIDERANDO: Que han tomado la intervención de su vigencia en sus jurisdicciones, tanto para sus
de fecha 31 de julio de 1984; y actualizados
competencia la DIRECCION NACIONAL obras públicas como para sus obras particula-
Que el evento es organizado por la ASO- por Resolución Nº 168 de fecha 15 de mar-
DE ARQUITECTURA y la SUBSECRETARIA res, la reglamentación CIRSOC e INPRES-CIR-
CIACION ARGENTINA DE ESTUDIOS FIS- zo de 1985, todas del Registro del entonces
DE OBRAS PUBLICAS ambas dependien- SOC que por la presente entran en vigencia legal
CALES. MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PU-
tes de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLI- en el orden nacional.
BLICOS.
CAS del MINISTERIO DE PLANIFICACION
Que la ASOCIACION ARGENTINA DE ES- FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVI- Art. 3° — La reglamentación aprobada por la
TUDIOS FISCALES es una asociación civil Que el SISTEMA REGLAMENTARIO AR-
CIOS. presente Resolución entrará en vigencia a partir
sin fines de lucro que goza de personería GENTINO PARA LAS OBRAS CIVILES (SI-
REA) fue creado por Resolución Nº 55/87 del 1° de enero de 2013.
jurídica vigente, y reúne especialistas en Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
materia tributaria, incluyendo magistrados, y se rige por las disposiciones de la Reso-
lución Nº 59 de fecha 19 de noviembre de TOS JURIDICOS dependiente de la SUB- Art. 4° — Regístrese, comuníquese, dése a la
funcionarios públicos, académicos y profe- SECRETARIA LEGAL del MINISTERIO DE Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve-
sores universitarios. 1990 del Registro de la entonces SUBSE-
CRETARIA DE OBRAS PUBLICAS depen- PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION se. — José F. López.
diente del ex MINISTERIO DE OBRAS Y PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la inter-
Que el objetivo de dicho evento consiste vención de su competencia. NOTA: Los Anexos no se publican. La docu-
en continuar con los avances en el mejo- SERVICIOS PUBLICOS.
mentación no publicada puede ser consultada
ramiento de la enseñanza universitaria en Que la presente medida se dicta en uso en la Sede Central de esta Dirección Nacional
las Facultades de Derecho y de Ciencias Que por la Resolución Nº 3 de fecha 17 de
enero de 1991 del Registro de la entonces de las facultades conferidas por el Decreto (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos
Económicas de las materias Finanzas Pú- Nº 1142 de fecha 26 de noviembre de 2003. Aires) y en www.boletinoficial.gob.ar
blicas, Derecho Financiero y Derecho Tribu- SUBSECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS
dependiente del ex MINISTERIO DE OBRAS #F4349952F#
tario.
Y SERVICIOS PUBLICOS; se incorporó al
Que el MINISTERIO DE RELACIONES EX- SISTEMA REGLAMENTARIO ARGENTINO
TERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL PARA LAS OBRAS CIVILES (SIREA), los
Y CULTO ha tomado la intervención co- documentos elaborados por el CENTRO DE #I4349856I#
rrespondiente, prestando su conformidad INVESTIGACION DE LOS REGLAMENTOS COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE
al dictado del presente acto administrativo. NACIONALES DE SEGURIDAD PARA LAS
OBRAS CIVILES (CIRSOC). Resolución 1002/2011
Que por su trascendencia e importancia, el
evento en cuestión es meritorio de la decla- Que por Resolución Nº 18 de fecha 7 de Apruébase el Manual de Procedimientos de la Unidad de Auditoría Interna - versión
ración de interés nacional impulsada. agosto de 1991, del Registro de la enton- 1.0/agosto 2011.
ces SUBSECRETARIA DE OBRAS Y SER-
Que la presente medida se dicta conforme a VICIOS PUBLICOS del ex MINISTERIO DE
las facultades conferidas por el artículo 2º, ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PU- Bs. As., 23/11/2011
inciso J del Decreto 101/85 y su modificato- BLICOS, se aprobó el documento elabora-
rio, Decreto 1517/94. do por el INSTITUTO NACIONAL DE PRE- VISTO el Expediente Nº S01:0234764/2011 del Registro de la COMISION NACIONAL DE REGULA-
VENCION SISMICA (INPRES) incorporán- CION DEL TRANSPORTE, y
Por ello, dose el mismo al SISTEMA REGLAMEN-
TARIO ARGENTINO PARA LAS OBRAS CONSIDERANDO:
EL SECRETARIO GENERAL CIVILES (SIREA).
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION Que en el período comprendido entre los años 2004 y 2007, los Organismos de Control han
RESUELVE: Que los mismos resultan en virtud del tiem- efectuado una serie de observaciones en torno a la falta de manuales de procedimientos
po transcurrido sin actualizar, obsoletos en esta COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE.
Artículo 1º — Declarar de interés nacional el frente a los avances técnicos propuestos
“IV ENCUENTRO NACIONAL DE PROFESORES por los reglamentos y códigos modernos, Que desde sus comienzos, esta gestión instó los mecanismos tendientes a regularizar di-
DE FINANZAS PUBLICAS, DERECHO FINAN- tanto internacionales como regionales. chas observaciones.
CIERO y DERECHO TRIBUTARIO”, que se lle-
vará a cabo los días 4 y 5 de julio de 2012, en la Que es de suma importancia para el país, Que en ese sentido el día 14 de julio de 2008 se suscribió con la FACULTAD DE CIENCIAS
Ciudad Autónoma de Buenos Aires. que los profesionales relacionados con la ECONOMICAS de la UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES un “PROGRAMA DE ASISTENCIA
industria de la construcción dispongan de TECNICA” con el objeto de elaborar distintos manuales de procedimientos para esta CO-
Art. 2º — La declaración otorgada por el ar- Reglamentos Nacionales de seguridad es- MISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE, con el fin de actualizar, comple-
tículo 1º del presente acto administrativo no ge- tructural y sismorresistentes actualizados tar y unificar la terminología y estructura de los procedimientos existentes en cada una de
nerará ninguna erogación presupuestaria para para el mejor ejercicio de la profesión. las áreas pertenecientes a este Ente y su interacción con los sistemas informáticos.
la jurisdicción 2001 - SECRETARIA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACION. Que el CENTRO DE INVESTIGACION DE Que mediante el referido Programa, la FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS de la UNI-
LOS REGLAMENTOS NACIONALES DE VERSIDAD DE BUENOS AIRES se obligó a entregar a esta Comisión un Manual de Pro-
Art. 3º — Regístrese, publíquese, comuníque- SEGURIDAD PARA LAS OBRAS CIVILES cedimientos para cada una de las áreas y un Manual de Procedimiento Integrado de este
se, dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi- (CIRSOC) y el INSTITUTO NACIONAL DE Organismo, con la realización de Talleres de Trabajo por cada Manual de Procedimientos y
cial y archívese. — Oscar I. J. Parrilli. PREVENCION SISMICA (INPRES) desarro- la correspondiente transferencia de información al Area de Sistemas de la Comisión.
#F4349282F# llan y actualizan sus reglamentaciones con
la participación de profesionales del mayor Que posteriormente se suscribió con la aludida Facultad un nuevo convenio con el objeto
#I4349952I# nivel intelectual y académico de todo nues- de relevar otros procedimientos que lleva a cabo esta Comisión confeccionando los ma-
Secretaría de Obras Públicas tro país, consensuando su contenido con nuales de procedimientos, así como realizar una revisión de los manuales en uso.
todos los sectores involucrados a través de
SERVICIOS PUBLICOS largos períodos de discusión pública nacio- Que en ese contexto la Facultad presentó ante esta Comisión el MANUAL DE PROCEDI-
nal. MIENTOS de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA - Versión junio 2011.
Resolución 247/2012
Que la aprobación de esta reglamentación Que la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA ha tenido la debida injerencia en el presente
Apruébanse los reglamentos desarrollados técnica actualizada está directamente re- trámite, en tanto es el área con responsabilidad primaria en la materia, como así también lo
por el Centro de Investigación de los Re- lacionada con la seguridad pública de las hizo en virtud de las competencias atribuidas por la Ley 24.156.
glamentos Nacionales de Seguridad para personas y los bienes, función indelegable
las Obras Civiles. del ESTADO NACIONAL. Que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el punto 4.1 —APROBACION— del MA-
NUAL INTEGRADOR DE MANUALES DE PROCEDIMIENTOS DE LA CNRT —Versión
Que el CENTRO DE INVESTIGACION DE 1/junio de 2010—, aprobado por Resolución Nº 353 de fecha 16 de julio de 2010.
Bs. As., 25/6/2012 LOS REGLAMENTOS NACIONALES DE
SEGURIDAD PARA LAS OBRAS CIVILES Que en esta instancia corresponde aprobar la Versión 1.0/agosto 2011 del MANUAL DE
VISTO el Expediente Nº S01:0217486/2007 del (CIRSOC) y el INSTITUTO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA.
Registro del MINISTERIO DE PLANIFICA- PREVENCION SISMICA (INPRES) han
CION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y desarrollado a través de los Reglamen- Que deberán arbitrarse las medidas tendientes a cumplimentar lo prescripto en los Puntos
SERVICIOS, y tos CIRSOC e INPRES-CIRSOC 2005, 4.3 CONOCIMIENTO Y ACTUALIZACION POR PARTE DE LOS USUARIOS y 4.4 SEGU-
RIDAD, VALIDACION DE LOS SOPORTES DE USO, RESPONSABILIDAD Y GUARDA, del INDICE
aludido Manual Integrador.
INDICE
Que la GERENCIA DE ASUNTOS JURIDICOS de esta Comisión ha tomado la intervención
que le compete. 3.- Objetivo del Manual
4.- Contenido Metodológico

Que el Interventor de esta COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE
es competente para entender en la presente cuestión en orden a las facultades acordadas 5.- Modo de Utilización
por el Decreto Nº 1388 del 29 de noviembre de 1996 y el Decreto Nº 454 de fecha 24 de
abril de 2001. 6.- Actualización
Por ello, II – AUDITORIA INTERNA –
EL INTERVENTOR 1. ORIGEN Y FUNCIONES
DE LA COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE
RESUELVE: III.- FASES DEL PROCESO DEL OPERATIVO DE AUDITORIA -
Artículo 1° — Apruébase el MANUAL DE PROCEDIMIENTOS de la UNIDAD DE AUDITORIA 1. Planeamiento
INTERNA —Versión 1.0/agosto 2011—, que como Anexo I forma parte integrante de la presente
resolución. Alcances
Art. 2° — Establécese que la presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación Destinatarios
en el Boletín Oficial de la República Argentina.
Responsables
Art. 3° — Notifíquese a la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA, la que deberá arbitrar las medidas
tendientes a dar cumplimiento a lo establecido en los apartados del Punto 4.4. SEGURIDAD, VALI- Procedimientos
DACION DE LOS SOPORTES DE USO, RESPONSABILIDAD Y GUARDA, del MANUAL INTEGRA-
DOR DE MANUALES DE PROCEDIMIENTOS DE LA CNRT —Versión 1/junio de 2010—, aprobado Graficación
por Resolución Nº 353 de fecha 16 de julio de 2010, en lo que respecta al manual precedentemente
aprobado. 2. Ejecución del Proyecto de Auditoría
Art. 4° — Notifíquese al Area Informática para que resguarde la versión digital del manual que Objetivo y Alcances
se aprueba por el artículo 1°, en los términos del aludido Punto 4.4. del MANUAL INTEGRADOR DE
MANUALES DE PROCEDIMIENTOS DE LA CNRT —Versión 1/junio de 2010—. Destinatarios
Responsables
Art. 5° — Notifíquese al Area PRENSA Y DIFUSION, para que publique el Manual preceden-
temente aprobado a través del sitio de Internet de esta COMISION NACIONAL DE REGULACION
Procedimiento
DEL TRANSPORTE, en los términos del Punto 4.3. del MANUAL INTEGRADOR DE MANUALES DE
PROCEDIMIENTOS DE LA CNRT —Versión 1/junio de 2010—. Graficación
Art. 6° — Notifíquese la presente Resolución sin el Anexo I, a las distintas Gerencias. 3. Elaboración y Emisión del Informe de Auditoría
Art. 7° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y Archí- Alcances
vese. — Antonio E. Sicaro.
Objetivo
ANEXO I
Destinatarios
COMISION NACIONAL DE REGULACION
DEL TRANSPORTE
Responsables
*
Procedimiento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
Graficación
UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA*
4. Procedimiento de Seguimiento de Informes y Observaciones de Auditoría - SISIO WEB
—VERSION 1/AGOSTO 2011—
ALCANCE
Destinatarios
Responsable
Procedimiento
Graficación
IV. Manuales de Procedimientos de la CNRT - Funciones e Intervención de la UAI
Objetivo
Destinatarios
Responsables
Procedimiento
ANEXO I - GLOSARIO DE TERMINOS
ANEXO II - MARCO NORMATIVO
I - INTRODUCCION
1. Responsabilidades y acciones
En sentido concordante con los deberes y facultades establecidos en el Decreto PEN Nº 1388/96,
el Anexo III del mismo establece la responsabilidad primaria de la Unidad de Auditoría Interna en los
siguientes términos: “Realizar el control interno de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL
TRANSPORTE en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Nº 24.156”.
El mencionado Decreto delegado Nº 1388/96 ANEXO III se refiere las acciones correspondien-
tes a la misma, a saber:
Acciones de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA
RESPONSABILIDAD PRIMARIA
Realizar el control interno de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE

en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Nº 24.156.
ACCIONES
1. Efectuar el análisis y revisión de los aspectos presupuestarios, económicos, financieros, pa-

trimoniales, normativos y de gestión.
2. Efectuar la comparación y evaluación de lo efectivamente realizado con lo dispuesto en los Es función de la Sindicatura General de la Nación emitir y supervisar la aplicación de las normas
Planes de Acción anuales, los Manuales de Organización y de Procedimientos de la COMISION de auditoría interna.
NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE.
Las Normas Generales de Control Interno, emitidas en el año 1998 por la Sindicatura General
3. Evaluar permanentemente la gestión operativa de cada una de las áreas. de la Nación, establecen en la parte pertinente que “deben practicarse auditorías, las que informarán
sobre la eficacia y eficiencia del Sistema de Control Interno, proporcionando recomendaciones para
4. Elevar al Directorio Ejecutivo las observaciones y recomendaciones que surjan del análisis y su fortalecimiento, si así correspondiera”.
evaluación realizados, y que permitan la optimización de las actividades del organismo.
4.- Funciones Asignadas - Examen “ex - post”
2. Organización funcional
La Unidad de Auditoría Interna de la CNRT mantiene una dependencia jerárquica administrativa La Auditoría Interna consiste en un examen posterior de las operaciones, evaluando periódi-
respecto de la máxima autoridad de la Comisión. camente el grado de eficacia, eficiencia y efectividad de los procesos críticos —tanto sustantivos
como de apoyo— de los sectores auditados del organismo, así como el cumplimiento de las normas
No obstante, cabe aclarar que la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA de la CNRT forma parte legales y de los lineamientos de la política de la Comisión, observando las deficiencias e irregulari-
integrante del SISTEMA DE CONTROL INTERNO del PEN y como tal es coordinada y supervisada dades, estableciendo sus causas, sus efectos y recomendando las medidas correctivas necesarias.
por la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, órgano rector de dicho sistema, conforme a las
atribuciones de la Ley 24.156. La Ley 24.156 de “Administración Financiera y Sistemas de Control del Sector Público Nacio-
nal” estipula que:
3.- Objetivo del Manual
El Manual intenta ser a un mecanismo de capacitación para el personal de la Auditoría Interna Art. 102. — La auditoría interna es un servicio a toda la organización y consiste en un examen
que ingrese en el futuro y fomentar la calidad de las auditorías que se practiquen, cuyo logro depen- posterior de las actividades financieras y administrativas de las entidades a que hace referencia
de principalmente de los siguientes factores: esta ley, realizada por los auditores integrantes de las unidades de auditoría interna. Las funciones
y actividades de los auditores internos deberán mantenerse desligadas de las operaciones sujetas
• Definición, comprensión y manejo de los principios, normas, técnicas y prácticas de auditoría a su examen.
interna gubernamental,
Así, la Auditoría Interna vigila, en representación de la autoridad superior, el adecuado fun-
• Adecuada planificación y programación de las actividades, cionamiento del sistema, informando oportunamente a aquélla sobre su situación. Por su parte, los
mecanismos y procedimientos del Sistema de Control Interno protegen aspectos específicos de la
• Capacitación continua del personal auditor, operatoria, para brindar una razonable seguridad del éxito en el esfuerzo por alcanzar los objetivos
organizacionales.
• Eficaz supervisión en la ejecución,
III.- FASES DEL PROCESO DEL OPERATIVO DE AUDITORIA -
• Soporte de los Hallazgos, afirmaciones y conclusiones con evidencias suficientes, pertinentes
y convincentes, FASES DEL PROCESO DEL OPERATIVO DE AUDITORIA
• Presentación de informes objetivos, confiables y oportunos sobre los resultados de la audi-

toría, y
• Adecuado seguimiento de las recomendaciones.
4.- Contenido Metodológico
El contenido del Manual se ha desarrollado según la siguiente descripción:
• FUNCIONES Y ALCANCE DE LA UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA (Decreto 1388/96 y Ley

Nº 24.156)
• PROCESO DE AUDITORIA
1.- Planeamiento Anual aprobado y Realización de las tareas
2.- Ejecución de los Proyectos
3.- Elaboración y Emisión del Informe de Auditoría
Anexo A - Estructura del Informe
4.- Procedimiento de Seguimiento de Observaciones - SISIO WEB
5.- Manuales de Procedimientos - Función de la UAI
• ANEXO I - GLOSARIO DE TERMINOS
• ANEXO II - MARCO NORMATIVO
5.- Modo de Utilización
La utilización del presente Manual es de uso obligatorio para todas las tareas que realice la
Unidad de Auditoría Interna de la Comisión Nacional de Regulación del Transporte.
6.- Actualización
Este Manual deberá ser actualizado periódicamente1, para lo cual se someterá a consulta a
integrantes de la Unidad de Auditoría Interna de la CNRT y la Auditoría Jurisdiccional de SIGEN, sin
perjuicio de las propuestas permanentes que pudieran surgir por cambios en la normativa, en los
procedimientos aplicados o en los enfoques metodológicos.
1
Ver procedimiento aprobado del Manual Integrador de la CNRT
II – AUDITORIA INTERNA –
1.- Origen y Funciones
La Ley 24.156 de “Administración Financiera y Sistemas de Control del Sector Público Nacio-
nal”, en su artículo Nº 100, incorpora a las Unidades de Auditoría Interna como parte integrante del
Sistema Público de Control Interno, estableciendo que:
Art. 100. — El sistema de control interno queda conformado por la Sindicatura General de la
Nación, órgano normativo, de supervisión y coordinación, y por las unidades de auditoría interna que 1. Planeamiento
serán creadas en cada jurisdicción y en las entidades que dependan del Poder Ejecutivo Nacional.
Estas unidades dependerán, jerárquicamente, de la autoridad superior de cada organismo y actua- Alcances
rán coordinadas técnicamente por la Sindicatura General.
Anualmente, la Unidad de Auditoría Interna procederá a la elaboración de su Plan Anual de
2.- Responsabilidad del Control Interno auditorías.
Art. 101. — La autoridad superior de cada jurisdicción o entidad dependiente del Poder Ejecu- Dicho Plan se elaborará tomando en consideración las Pautas Gerenciales elaboradas por la
tivo Nacional será responsable del mantenimiento y de un adecuado sistema de control interno que Sindicatura Jurisdiccional de SIGEN.1
incluirá los instrumentos de control previo y posterior incorporados en el plan de organización y en
los reglamentos y manuales de procedimiento de cada organismo y la auditoría interna. El Plan Anual contemplará proyectos relacionados con actividades sustantivas del organismo y
todo otro tema definido como de carácter prioritario, los que a su vez podrán integrar, en el marco
3.- Organo Normativo y de Supervisión del planeamiento integral SIGEN-UAI, proyectos de auditoría de carácter transversal y/u horizontal.
La planificación estará enfocada en los distintos procesos que lleva a cabo el organismo, te- GRAFICACION
niendo en cuenta las secuencias de tareas, actividades y/o subprocesos involucrados.
Destinatarios
La máxima autoridad del organismo
La Sindicatura Jurisdiccional de SIGEN
Responsables
La Máxima autoridad del organismo
Auditor Interno Titular2
Procedimientos3
I. Plan Anual aprobado por la SIGEN
II. Planeamiento de Proyecto de Auditoría
I - Plan Anual aprobado por la SIGEN

Responsable Tareas
Auditor Interno Titular 1. Elabora el Plan Anual en base a lineamientos generales y las pautas
gerenciales elaboradas por la Sindicatura Jurisdiccional.
2. Eleva al Interventor un Preliminar del Plan.
Interventor 3. Define los proyectos de interés prioritario del organismo y establece el
calendario de ejecución conforme la evaluación de la matriz de riesgo y
4. Remite a la UAI
UAI 5. Carga el Plan Anual en el sistema SISIO II
6. Remite a la Sindicatura Jurisdiccional
Sindicatura Jurisdiccional 7. Evalúa el plan.
¿da su aprobación?
a) SI: comunica a la Intervención del organismo su aprobación,
b) NO: sugiere modificaciones o inclusión de proyectos, vuelve a la UAI
UAI 8. Recibe el Plan con las modificaciones o proyectos sugeridos y procede a
su adecuación 2. Ejecución del Proyecto de Auditoría
9. Remite el Plan a la Sindicatura Jurisdiccional con las modificaciones
acordadas Objetivo y Alcances
Sindicatura Jurisdiccional 10. Aprueba el Planeamiento y comunica su aprobación formal a la UAI
El objetivo de esta fase está orientado al inicio de las actividades aprobadas en el PLAN DE AU-
UAI 11. Remite Planeamiento a la Intervención con proyecto de Nota de elevación DITORIA que le permitan al auditor evaluar la efectividad del sistema de control interno y examinar
a SIGEN los resultados de la gestión.
Interventor 12. Remite la documentación a SIGEN para la aprobación final del Las tareas se desarrollarán conforme el programa de trabajo sustentados en los objetivos inclui-
Planeamiento.
dos en el plan aprobado, recopilando evidencias y formulando las observaciones con sus respecti-
SIGEN 13. Analiza y aprueba el Planeamiento y comunica su aprobación formal al vas recomendaciones, posibles soluciones y alternativas sobre las áreas y los procesos auditados.
Señor Interventor
Durante este proceso el auditor debe brindar al auditado la oportunidad de efectuar aclara-
Mesa de Entradas 14. Recibe el Planeamiento aprobado y remite a la UAI. ciones y comentarios en forma escrita sobre las observaciones formuladas, previo al armado del
UAI 15. Recibe el Planeamiento aprobado. Edita ejemplares para cada integrante informe de auditoría, los cuales serán incluidos en el cuerpo del mismo.4
de la Unidad de Auditoría.
Destinatarios
Auditor Titular 16. El auditor titular decide sobre la realización y asignación de los proyectos
y tareas Las áreas auditadas
Responsables
Se encuentran enmarcadas en la Visión, Misión y Objetivos Estratégicos definidos para el Organismo, el
1
grado de ejecución de los planes de auditoría vigentes y la visión integral de los riesgos percibidos en el universo La ejecución del operativo es responsabilidad del auditor designado en la fase de Planeamiento
controlado, que surge del Mapa de Riesgos del Sector Público Nacional.
Procedimiento
2
O en su caso el Auditor Adjunto o Suplente. Ejecución
Responsable Tareas
Auditor designado para el 1. Da inicio a las tareas conforme el programa de trabajo orientado de acuerdo a
Contemplado en las Normas de Auditoría Gubernamental y el Manual de Control Interno de SGN “Fase de
3
proyecto los objetivos del proyecto, recopila evidencia suficiente,5 pertinente y debidamente
Planeamiento”. documentada para:
a) Emitir una opinión fundada sobre eficacia, eficiencia y efectividad del sistema
II – Realización de los Proyectos de Auditoría de control interno analizado.
b) Medir el desempeño del área bajo análisis.
Responsable Tareas
c) Detectar los desvíos.
Auditor Titular 1. Asigna la realización del proyecto a un auditor/responsable, de conformidad d) Determinar los efectos e impactos que producen.
Auditor Supervisor con el programa de ejecución, o se trata de una actividad no programada e) Identificar posibles causa-efecto.
requerida por la superioridad o por un organismo externo de control. 2. Registrar en sus Papeles de Trabajo los resultados del análisis de la gestión de las
2. Comunica el inicio de las tareas de campo de la auditoría al responsable del áreas y procesos críticos auditados y de la evaluación del sistema de control interno.
área a auditarse mediante Nota Interna UAI.
Tareas de campo 2. Evaluar los sistemas que se consideran relevantes.
Auditor/responsable 3. Realiza el Relevamiento de información de datos a través del uso de diversas 3. Verificar el cumplimiento de procedimientos administrativos y el funcionamiento
fuentes de uso para la realización de auditorías gubernamentales2 del control interno.
4. Información básica a relevar:3 4. Verificar la suficiencia y razonabilidad del sistema de información para la toma
• Organigrama de decisiones.
• Asignación de responsabilidades 5. Verificar el cumplimiento de la normativa aplicable y vigente.
• Delegación de Autoridad 6. Comparar los recursos financieros asignados y ejecutados, su adecuada
• Manual de Procedimientos aplicación y su correspondencia con los resultados.
• Informes de Gestión anual 7. Comparar el estado de situación evaluado con el cumplimiento de los objetivos
• Naturaleza y características de los servicios y metas planeados por el auditado.
• Usuarios 8. Formular las observaciones con sus respectivas recomendaciones, posibles
• Asignación Presupuestaria soluciones y alternativas sobre las áreas y los procesos auditados.
• Ejecución Presupuestaria 9. Elabora un Informe con el resultado de la evaluación de la gestión del sector
• Estados Financieros auditado, identificación de los desvíos, si los hubiere, y la identificación de la
• Informes Anteriores de Auditoría dependencia que deberá implantar las acciones correctivas así como los
• Procedimientos adoptados para medir el desempeño responsables de llevarlas a cabo.
5. Realiza un análisis sistémico de la información 10. Presenta al Auditor titular, el Informe, los Papeles de Trabajo que dan sustento
6. Sobre la base de la evidencia obtenida (previa evaluación de su entidad y a las Observaciones, Hallazgos, Conclusiones y recomendaciones, inicialados,
respaldo), realiza el Diagnóstico de la gestión. ordenados y sistematizados.
7. Remite el Informe a consideración del titular de la UAI, con los papeles de
Auditor Supervisor 11. Determina si la información resumida en ellos es suficiente, a su juicio para
trabajo que sirven de respaldo a las tareas.
cumplir con los objetivos del proyecto y llegar a conclusiones fundadas. Debe
Auditor Titular 8. Aprueba el Informe de Diagnóstico cerciorarse de que el informe cuente con evidencia clara, demostrable y objetiva
Auditor/responsable 9. Archiva el Diagnóstico como papeles de trabajo con evidencias que servirán en respaldo de las labores de auditoría:
de base para la ejecución del proyecto. a. Es satisfactoria, sigue en 13,
b. No es satisfactoria: solicita mayor información, nuevas evidencias, etc., vuelve
2
Ver Manual de Control Interno “Fase de Planeamiento” a 3.
12. Aprueba y devuelve al auditor responsable
3
Resolución Nº 152/2002 SGN Auditor responsable 13. Archiva los Papeles de Trabajo en el Legajo Transitorio (T)6
4
Ver Manual de Control Interno Gubernamental “Fase de Ejecución”· Elaboración y Emisión del Informe
Responsable Tareas
5
Ver “Fase de Ejecución” del Manual de Control Interno Gubernamental
Auditor Supervisor 1. Redacta el Informe Preliminar previamente aprobado por el Auditor
Auditor responsable Supervisor.
6
Ver Resolución Nº 152/02 SGN y Resolución 45/03 SIGEN Anexo IV del Manual de Control Interno Guber-
2. Envía al sector auditado un ejemplar del Informe Preliminar con los hallazgos,
namental recomendaciones y observaciones formuladas como resultado de las tareas de
auditoría realizadas, a fin que formule los descargos pertinentes dentro del
Graficación plazo no mayor a 72 hs desde la recepción.
3. El Informe Preliminar se emitirá sin Conclusión General.7
Area Auditada 4. ¿Formula y presenta descargos?
a) Sí: continúa en 5.
b) No: continúa en 6.
Auditor/responsable 5. Recibe descargos y nuevas evidencias:
a.) Si el descargo y la evidencia aportadas se consideran válidos el auditor
debe modificar el informe. Continúa en 8
b.) Si el descargo y la nueva evidencia aportados no se consideran válidos, el
auditor debe exponer en el informe definitivo las razones que motivan su no
aceptación. Continúa en 9
6. Si no se reciben descargos o nuevas evidencias, pasa a redactar el informe
definitivo.
7. Redacta el informe definitivo.
8. Remite el informe definitivo al Auditor Titular para su aprobación técnica y
evaluación de calidad.
Auditor Supervisor 9. Evalúa los aspectos técnicos y de calidad. Controla:
a. Que el planeamiento, la ejecución y los papeles de trabajo se hayan ejecutado
y confeccionado de acuerdo con las Normas de Auditoría Gubernamental y lo
establecido en el presente Manual.
b. Que las observaciones formuladas cuenten con el suficiente y pertinente
respaldo documental.
c. La pertinencia y factibilidad de implantación de las recomendaciones
efectuadas.
d. Que los Papeles de Trabajo se encuentren bien confeccionados. 8
10. Presta su conformidad
Auditor/responsable 11. Carga el Informe Final en el Sistema SISIO WEB II. Emite constancia de
carga.9
12. Remite copia del informe a: el Area auditada, al Interventor y a la Síndico
Jurisdiccional de SIGEN con copia de la carga en el sistema SISIO II y
13. Archiva un ejemplar del Informe Definitivo en el Legajo Transitorio.
7
Manual de Control Interno gubernamental de SGN “Fase de Elaboración” - Punto 1.4 “Comunicación previa
del Informe Preliminar”.
8
Conforme la Res. SGN Nº 45/03
9
Sólo los informes emiten constancia de carga. Las Actividades no emiten constancia de carga. Sólo se
carga la cantidad del producto y las horas insumidas.
Graficación
3. Elaboración y Emisión del Informe de Auditoría
Alcances
Comprende:
• La confección del Informe de Auditoría.
• La aprobación y emisión del Informe de Auditoría.
Objetivo
Exponer las Observaciones, conclusiones y recomendaciones del Auditor por escrito.
Comunicar a las autoridades del organismo y al sector auditado los resultados de la evaluación
de la gestión y del cumplimiento de la normativa vigente.
Destinatarios
Areas auditadas
Intervención del organismo
SIGEN
Anexo A
Responsables
Estructura del Informe7
Auditor Interno Titular
A efectos que los informes resulten de fácil lectura y comprensión, la exposición del objeto
de la auditoría, el alcance de las tareas desarrolladas y la identificación de los desvíos detectados
Auditor Supervisor durante el proceso de auditoría, el proceso se desarrollará conforme las Normas de Auditoría Inter-
na Gubernamentales, aprobadas mediante Res. SIGEN Nº 152/02, y el Manual de Control Interno
Auditor Responsable Gubernamental aplicándose los procedimientos de auditoría allí enumerados.
7
“Fase de Elaboración” del Manual de Control Interno Gubernamental. Pág. 95 —Punto 1.6— Resolución
Procedimiento Nº 152/02 SGN
4. Procedimiento de Seguimiento de Informes y Observaciones de Auditoría - SISIO WEB IV. Manuales de Procedimientos de la CNRT - Funciones e Intervención de la UAI
ALCANCE Objetivo
Con el propósito de evaluar en forma continua, metódica y detallada el sistema de control inter-
La Ley Nº 24.156 de Administración Financiera y Sistemas de Control del Sector Público Na-
no del organismo y la gestión de las diferentes Unidades de Responsabilidad Primaria, se deberán
cional y su Decreto reglamentario Nº 1344 define la actuación de la Auditoría Interna respecto a los
incorporar en el Planeamiento Anual de la UAI-CNRT proyectos que permitan el seguimiento de la
Manuales de Procedimientos y Reglamentos.
implantación de las recomendaciones formuladas.2
Asimismo se contemplará en el plan horas asignadas para mantener actualizado el Sistema de Art. 101 de la ley: “...La autoridad superior de cada jurisdicción o entidad dependiente del Poder
Seguimiento de Informes y Observaciones generado por el SISIO WEB, aprobado por el Anexo I de Ejecutivo nacional será responsable del mantenimiento y de un adecuado sistema de control interno
la Resolución Nº 15/2006 SGN y Resolución Nº 16/2006 SGN. que incluirá los instrumentos de control previo y posterior incorporados en el plan de organización y
en los reglamentos y manuales de procedimiento de cada organismo y la auditoría interna...”.
Las pautas para elaborar el planeamiento de seguimiento de las medidas correctivas y la ejecu-
ción de la tarea de seguimiento de las recomendaciones Art. 101. del Decreto reglamentario: “...La autoridad superior de cada jurisdicción o entidad
dependiente del PODER EJECUTIVO NACIONAL requerirá opinión previa favorable de la correspon-
• El período hasta el cual puede ser presentado el informe. diente Unidad de Auditoría Interna para la aprobación de los reglamentos y manuales de procedi-
• Se realizará sobre todas las observaciones pendientes de Regularización hasta el momento mientos, los cuales deberán incorporar instrumentos idóneos para el ejercicio del control previo y
de emitirse el informe y sobre todas las observaciones regularizadas hasta ese mismo momento. posterior.
Destinatarios Asimismo, deberá requerir la opinión previa de la Unidad de Auditoría Interna correspondiente
para todas las modificaciones que proyecte realizar a los mismos...”.
Autoridad Superior de la CNRT
Destinatarios
Responsable a cargo del sector auditado
Síndico Jurisdiccional de la SIGEN Todas las áreas del organismo
Responsable Responsables
Auditor Unidad de Auditoría Interna

Procedimiento Procedimiento
Seguimiento de la Implementación de las Recomendaciones El establecido por Ley 24.156 y su decreto reglamentario.
Responsable Tareas El Manual Integrado de la CNRT aprobado mediante Resolución CNRT (I) Nº 353/2010
Auditor 1. Ejecuta la auditoría de seguimiento conforme lo contemplado en el Plan Anual.
2. Constata si los responsables directos han tomado conocimiento de las ANEXO I - GLOSARIO DE TERMINOS
recomendaciones efectuadas en los informes de auditoría.
3. Solicita al sector al cual se le han realizado las observaciones y recomendaciones
que informe cuáles han sido las acciones correctivas realizadas.
ALCANCE
4. Verifica si se han implantado las medidas correctivas recomendadas4
5. Redacta el informe de auditoría de seguimiento de observaciones, teniendo Implica la selección de aquellas áreas o asuntos que serán revisados a profundidad en la fase
en cuenta para su desarrollo y estructura lo establecido para el Informe Final de de ejecución. Esta decisión debe ser efectuada teniendo en cuenta la materialidad, sensibilidad,
Auditoría. (ver procedimiento de Elaboración y Emisión del Informe) riesgo y costo de la auditoría así como la trascendencia de los posibles resultados a informar
UAI 6. Actualiza el Sistema de Seguimiento: La actividad de seguimiento se nutre de
la actualización permanente del sistema SISIO II. AMBIENTE DE CONTROL INTERNO
2
Resoluciones Nº 15/2006 y sus Anexos, Nº 16/2006 y Nº 73/2010 se estableció el uso obligatorio para Se refiere al establecimiento de un entorno que estimule e influencie las tareas de las personas
todas las Unidades de Auditoría Interna de la Administración Pública Nacional del Sistema de Seguimiento de con respecto al control de sus actividades.
Informes y Observaciones (SISIO WEB) y la Guía de Procedimientos para las actividades a desarrollar a través de
dicho sistema, descriptas en sus respectivos Anexos. AUDITORIA
El seguimiento debe hacerse sobre el 100% de las recomendaciones efectuadas en informes anteriores,
4
no obstante si esto demandara mucho tiempo podrá priorizarse aquellas recomendaciones que mayor beneficio
Examen objetivo, sistemático, profesional y posterior de las operaciones financieras y de ges-
produzcan al control interno y a la gestión del auditado.
tión, practicado con la finalidad de verificar y evaluar dichas operaciones con el objeto de efectuar
observaciones y recomendaciones pertinentes.
Graficación
AUDITORIA TRANSVERSAL
Auditoría que abarca uno o más procesos vinculados a una determinada meta de gobierno a
cuyo logro contribuye más de una entidad (procesos transversales intrajurisdiccionales) o jurisdic-
ción (procesos transversales transjurisdiccionales).
Se implementa mediante auditorías específicas ad hoc encaradas en cada una de las entidades
comprendidas, las cuales permiten generar un informe integral sobre el tema.
AUDITORIA CONTRIBUYENTE
En el marco de una auditoría transversal, cada una de las auditorías específicas dirigidas a
evaluar los procesos que contribuyen al logro de la meta correspondiente a la materia u objeto de
esa auditoría transversal.
AUDITORIA HORIZONTAL
Auditorías encaradas paralelamente en dos o más jurisdicciones o entidades del SPN, sobre
una misma materia.
Se generan informes que reflejen las conclusiones alcanzadas en cada jurisdicción y entidad
comprendida, permitiendo asimismo formular apreciaciones generales respecto de la materia con-
siderada.
AUDITORIA FINANCIERA
Es aquella destinada a determinar si los estados financieros del ente auditado presentan razo-
nablemente su situación financiera, los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo, de
acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados, de cuyos resultados se emite el
correspondiente dictamen.
AUDITORIA DE GESTION
Instrumento metodológico para examinar y evaluar las actividades realizadas en una entidad,
programa, actividad programática, proyecto u operación para, dentro del marco legal, determinar su
grado de eficacia, eficiencia y economía, calidad e impacto y, por medio de las recomendaciones,
promover la mejor administración de los recursos públicos.
CALIDAD
Adecuación de un producto o servicio a especificaciones o estándares establecidos por au-

toridades competentes, o de aceptación general, con aptitud para satisfacer las necesidades del
cliente o usuario.
CAUSA
Motivo o causa que origina el incumplimiento de las normas legales y/o administrativas regula-
doras del ejercicio de la función pública. Es la razón que explica el hecho o situación irregular.
CONDICION GESTION
Corresponde a la descripción objetiva e imparcial de la situación o deficiencia encontrada en los Las actividades, tareas y acciones expresadas o consolidadas en programas, proyectos u ope-
documentos, procesos u operaciones analizadas. raciones, a cargo de una organización o agrupación sectorial de éstas, dirigida a la producción de
bienes o servicios para satisfacer propósitos, metas u objetivos previamente determinados.
CONCLUSIONES
HALLAZGO DE AUDITORIA
Son juicios del auditor, de carácter profesional, basados en las observaciones formuladas como Es toda la información que a juicio del auditor, permite identificar hechos o circunstancias im-
resultado del examen. Estarán referidas a la evaluación de los resultados de gestión de la entidad portantes que inciden en forma significativa en la gestión de la entidad o programa que merecen ser
examinada, en cuanto al logro de las metas y objetivos, programas, así como a la utilización de los comunicados en el informe. Sus elementos son: condición, criterio, causa y efecto.
recursos públicos, en términos de efectividad, eficiencia y economía.
IMPACTO
CONFIDENCIALIDAD
Nivel de repercusión a mediano o largo plazo en el entorno social, económico o ambiental, de
Implica mantener estricta reserva respecto al proceso y los resultados de la auditoría, no reve- los productos y servicios prestados.
lando los hechos, datos y situaciones que sean de conocimiento del auditor por el ejercicio de su INDICADOR
actividad profesional.
Referencia numérica generada a partir de una variable, que muestra el desempeño de la unidad
CONTROL objeto de análisis, y la cual por comparación periódica con un valor de referencia, interno o externo
al Ente u Organismo, podrá indicar posibles desvíos respecto de los cuales se deberán tomar deci-
Actividad dirigida a verificar el cumplimiento de los planes, programas, políticas, normas y pro- siones y acciones correctivas.
cedimientos, detectar desvíos o identificar posibles acciones correctivas.
INDEPENDENCIA
CONTROL INTERNO
Es la cualidad que permite apreciar que los juicios formulados por el auditor están fundados
Conjunto de métodos y medidas adoptadas para salvaguardar los recursos, verificar la exacti- en elementos objetivos de los aspectos examinados sin permitir que el prejuicio o la influencia de
tud y veracidad de la información financiera y administrativa, promover la eficiencia y la calidad de terceros se impongan sobre su imparcialidad.
las operaciones, estimular la observancia de las políticas formuladas y lograr el cumplimiento de las INTEGRIDAD
metas y objetivos programados.
Constituye una calidad de la persona que mantiene principios morales sólidos y vive en un
CRITERIO marco de valores.
Constituye la norma legal o técnica, o los principios generalmente aceptados, que regulan la METAS
ejecución de una actividad. Es la referencia inmediata para efectuar la comparación con los hechos
y determinar cumplimientos o desviaciones. Resumen cuantitativo, específico y cronológico de las acciones y actividades a realizar para el
cumplimiento de los objetivos planteados por la organización.
CRITERIO DE AUDITORIA GUBERNAMENTAL
MISION
Son líneas generales de acción que aseguran la uniformidad en las tareas que realizan los au- El objeto principal para el que fue creada la Organización.
ditores.
MUESTRA
ECONOMIA
Conjunto de elementos que habiendo sido seleccionados de un conjunto mayor conocido como
Utilización óptima y oportuna de los recursos para generar los productos al menor costo, en la universo o población, se supone con rigor estadístico que lo representa.
cantidad y calidad requerida.
MONITOREO
EFECTO
Representa al proceso que evalúa la calidad del control interno en el tiempo y permite al sistema
reaccionar en forma dinámica, cambiando cuando las circunstancias así lo requieran. Se orienta a la
Es la consecuencia del ejercicio de la función administrativa, la cual puede ser positiva o negati-
identificación de controles débiles, insuficientes o innecesarios y, promueve su reforzamiento. El mo-
va y a su vez, cuantificable en términos financieros o mediante otros índices o unidades de medida.
nitoreo se lleva a cabo de tres formas: a) durante la realización de actividades diarias en los distintos
niveles de la entidad; b) de manera separada por personal que no es el responsable directo de la ejecu-
EFICACIA
ción de las actividades, incluidas las de control; y, c) mediante la combinación de ambas modalidades.
Cumplimiento de programas, objetivos y metas en la cantidad y calidad requeridas. Expresa la OBJETIVO
relación entre los resultados alcanzados y los objetivos y metas programados.
Planteamientos conceptuales y formales de lo que se quiere o espera alcanzar alguna vez, que
EFICIENCIA permiten guiar y evaluar la ejecución de los planes, programas, proyectos o actividades de una
organización.
Aprovechamiento máximo de los recursos y de la capacidad instalada, con un mínimo de des-
perdicio para generar los productos con la calidad requerida. Es la relación insumo-producto. OBSERVACION
ENTORNO Está referida a hechos o circunstancias significativos identificados durante el examen que pue-
den motivar oportunidades de mejoras. Si bien el resultado obtenido adquiere la denominación de
Ambiente o comunidad a la cual va dirigido el bien generado o el servicio prestado por la orga- hallazgo, para fines de presentación en el informe se convierte en observación.
nización.
PAPELES DE TRABAJO
ENTRENAMIENTO TECNICO
Documentos que contienen la evidencia que respalda los hallazgos, observaciones, opiniones de
Está constituido por la capacitación permanente de los recursos humanos, en la metodología, funcionarios responsables de la entidad examinada, conclusiones y recomendaciones del auditor. De-
procedimientos y técnicas de auditoría y el desarrollo de habilidades para asegurar la calidad del ben incluir toda la evidencia —cualquiera sea su soporte— que se haya obtenido durante la auditoría.
trabajo de auditoría. PAUTAS
ESCENARIOS Instrucciones de nivel técnico y operativo que buscan facilitar las tareas.
Descripción general de futuras situaciones, basadas en factores externos determinantes, pre- PLANEAMIENTO
viamente identificados y convenidos. Los escenarios permiten determinar la estrategia más ventajo-
sa, tomando en consideración las oportunidades, los riesgos y la incertidumbre implícita. Fase de la auditoría durante la cual el auditor se aboca a la identificación de qué examinar,
cómo, cuándo y con qué recursos, así como la determinación del enfoque de la auditoría, objetivos
ESTRUCTURA DE CONTROL INTERNO y alcance, criterios y estrategia. Se divide en dos etapas: general y específica.
Es el conjunto de planes, métodos, procedimientos y otras medidas, incluyendo la actitud de PROGRAMA DE AUDITORIA
la dirección de una entidad, para ofrecer seguridad razonable respecto a que están lográndose los
objetivos planificados por el Organismo auditado. Es el documento final de la fase de planeamiento, en la cual se resumen las decisiones más
importantes relativas a la estrategia para el desarrollo de la auditoría de gestión. Determina entre
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL otros aspectos, los objetivos y alcance de la auditoría, las áreas o actividades críticas a examinar y
la cantidad y calidad de los recursos humanos necesarios para su ejecución. Señala las tareas espe-
Proporciona el marco dentro del cual se planean, ejecutan, controlan y supervisan sus activida- cíficas que deben ser cumplidas por el equipo de auditoría para llevar a cabo el examen, se definen
des, a fin de lograr los objetivos o metas establecidos. los responsables de su ejecución y los plazos fijados para cada actividad.
ETICA POLITICAS
Está conformada por valores morales que permiten a la persona adoptar decisiones y tener un Decisiones de alto nivel que buscan unificar conductas y orientar procesos hacia el logro de un
comportamiento correcto en las actividades que le corresponde cumplir en la entidad. estándar objetivo.
EVIDENCIA POLITICAS DE ADMINISTRACION DE RECURSOS HUMANOS
Pruebas que respaldan el contenido del informe del auditor y que son obtenidas a través de los Se relacionan con la selección, contratación, orientación, capacitación, evaluación, asesoría,
diversos medios empleados en el proceso de auditoría. promoción y remuneración del personal de la entidad.
EVIDENCIA SUFICIENTE PROCEDIMIENTO
Evidencia objetiva y convincente obtenida a través de las pruebas de control y/o de los procedimien- Métodos estandarizados para realizar tareas específicas o repetitivas, de conformidad con las
tos propios de la auditoría, para sustentar los hallazgos, conclusiones y recomendaciones del auditor. políticas prescriptas que buscan unificar procesos.
PROCEDIMIENTO DE CONTROL ANALISIS DE RIESGOS
Elementos adicionales, establecidos por la administración para asegurarse que los objetivos Uso sistemático de la información disponible para establecer el nivel de riesgo. En general con-
específicos de la organización sean alcanzados. siste en determinar con qué frecuencia o probabilidad puede ocurrir un evento y la valoración del
impacto de sus consecuencias.
PROCESO
IMPACTO
Actividades relacionadas que se combinan para satisfacer objetivos específicos. Constituye lo
que la organización “hace” y “cómo lo hace”. Estimación de la importancia/trascendencia del riesgo. Magnitud de las consecuencias de un
evento si ocurriera. Para el análisis global del SPN, se asocia al impacto del eventual incumplimiento
PROCESOS SUSTANTIVOS de los objetivos de cada organismo o entidad.
Procesos principales y primordiales que le permiten a la organización la consecución de sus PROBABILIDAD

metas y objetivos.
Frecuencia estimada o conocida con que podría ocurrir el hecho incierto. Para el análisis global
PROCESOS DE APOYO del SPN, se asocia a la probabilidad del incumplimiento de los objetivos de cada organismo o enti-
dad, en base a la fortaleza de su sistema de control interno.
Destinados a dar sostén operativo para el cumplimiento de los objetivos de los procesos sus-
tantivos. CONTROL
Acciones, procedimientos u operaciones dirigidas a eliminar o minimizar los riesgos o sacar
PROCESOS DE CONDUCCION
provecho de las oportunidades.
Dirigidos a organizar y facilitar la coordinación de la totalidad de los procesos de la organización. SINTESIS-INFORME EJECUTIVO
RECOMENDACIONES Tiene como objetivo hacer que el informe sea de mayor utilidad para los usuarios. Como la
mayoría de los receptores de los informes sólo leerán la síntesis, es importante que ésta refleje el
Constituyen las medidas sugeridas por el auditor a la administración de la entidad examinada
contenido del informe de manera clara y precisa. La síntesis debe presentar en forma exacta, clara y
para la superación de las observaciones identificadas. Deben estar dirigidas a los funcionarios que
justa los aspectos más importantes del informe, a fin de evitar errores de interpretación.
tengan competencia para disponer la adopción de medidas correctivas y estar encaminadas a su-
perar la condición, las causas y los efectos de los problemas. USUARIO
RESPONSABILIDAD Sujeto o persona a quien va dirigido el bien producido o el servicio prestado por la organización.
Es el deber de los funcionarios o empleados de rendir cuentas ante una autoridad superior y ANEXO II - MARCO NORMATIVO
ante el público por los fondos o bienes del Estado a su cargo.
• DECRETO 1388/96
RESULTADO
• LEY NACIONAL Nº 24.156
Logros en términos cuantitativos y/o cualitativos de los objetivos establecidos, durante el pe-
ríodo determinado. • DECRETO REGLAMENTARIO Nº 1344/07
REVISION PRELIMINAR • RESOLUCION Nº 107/98 de la Sindicatura General de la Nación
Tiene como objetivo explorar en forma efectiva y eficiente las áreas de trabajo de auditoría es- • RESOLUCION Nº 152/02 de la Sindicatura General de la Nación
tablecidas durante la etapa de revisión general y profundizar el conocimiento inicial de los asuntos
• RESOLUCION Nº 15/2006 de la Sindicatura General de la Nación
más importantes.
RIESGO
Todo evento contingente que, de materializarse, puede impedir o comprometer el logro de los
objetivos. • MANUAL DE CONTROL INTERNO GUBERNAMENTAL de la Sindicatura General de la Nación.
Resolución SGN Nº 03/2011
Es la expresión de la probabilidad y del impacto de un evento con el potencial de ejercer influen-
cia en el logro de los objetivos de una organización. • MANUAL INTEGRADOR DE LA CNRT
#F4349856F#
#I4349193I# #I4349198I#
Comisión Nacional de Trabajo Agrario Comisión Nacional de Trabajo Agrario
SALARIOS SALARIOS
Resolución 46/2012 Resolución 47/2012
Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas de Cultivo, Em- Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas culturales de
balaje y Manipulación de frutilla. cosecha e implantación de yerba mate.
Bs. As., 15/6/2012 Bs. As., 15/6/2012
VISTO el Expediente Nº 1.496.823/12 del registro del MINISTERIO de TRABAJO, EMPLEO Y SEGU- VISTO el expediente Nº 1.497.162/12 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SE-
RIDAD SOCIAL, y GURIDAD SOCIAL, y
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que por Acta Nº 257 de fecha 8 de mayo de 2012, la Comisión Asesora Regional (C.A.R.) Nº 4, Que por Acta Nº 299 de fecha 13 de abril de 2012, la Comisión Asesora Regional (C.A.R.)
eleva a consideración de la COMISION NACIONAL DE TRABAJO AGRARIO (C.N.T.A.) un acuer- Nº 9, eleva a consideración de la Comisión Nacional de Trabajo Agrario (C.N.T.A.) un acuerdo
do sobre las remuneraciones mínimas para el personal que se desempeña en tareas de CULTIVO, de incremento de las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en las tareas CUL-
EMBALAJE Y MANIPULACION DE FRUTILLA, en jurisdicción de la provincia de SANTA FE. TURALES DE COSECHA E IMPLANTACION DE YERBA MATE en la provincia de Misiones y la
parte de los departamentos de ltuzaingó y Santo Tomé de la provincia de Corrientes, situada
Que analizados los antecedentes respectivos y habiendo coincidido las representaciones al este del río Aguapey hasta su confluencia con la Zanja Garapé y al este de ésta.
sectoriales en cuanto a la pertinencia de los valores y del incremento en las remuneraciones
mínimas para la actividad, debe procederse a su determinación. Que analizados los antecedentes respectivos y habiendo coincidido las representaciones
sectoriales en cuanto a la pertinencia de otorgar un incremento en las remuneraciones para
Que asimismo, deciden instaurar una Cuota Aporte de Solidaridad Gremial aplicable sobre la actividad, debe procederse a su determinación.
el total de las remuneraciones de los trabajadores que se desempeñan en el marco de la
presente actividad, y determinar su plazo de vigencia, límites de aplicación y modo de per- Que asimismo, deciden instaurar una Cuota Aporte de Solidaridad Gremial aplicable sobre
cepción por la entidad sindical signataria. el total de las remuneraciones de los trabajadores que se desempeñan en el marco de la
presente actividad, y determinar su plazo de vigencia, límites de aplicación y modo de per-
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 89 cepción por la entidad sindical signataria.
del Régimen de Trabajo Agrario, instituido por la Ley Nº 26.727.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 89
Por ello, del Régimen de Trabajo Agrario, instituido por la Ley Nº 26.727.
LA COMISION NACIONAL Por ello,

DE TRABAJO AGRARIO
RESUELVE: LA COMISION NACIONAL
DE TRABAJO AGRARIO
Artículo 1º — Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas de Culti- RESUELVE:
vo, Embalaje y Manipulación de FRUTILLA, las que tendrán vigencia a partir del 1° de mayo de 2012,
en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional (C.A.R.) Nº 4, provincia de SANTA FE, conforme se Artículo 1° — Fíjanse las remuneraciones mínimas para el personal ocupado en tareas CULTU-
consignan a continuación: RALES DE COSECHA E IMPLANTACION DE YERBA MATE, en jurisdicción de la Comisión Asesora
Regional Nº 9 para la provincia de MISIONES y la parte de los departamentos de Ituzaingó y Santo
TAREAS DE CULTIVO Tomé de la provincia de CORRIENTES, situada al este del río Aguapey hasta su confluencia con la
Zanja Garapé y al este de ésta, las que tendrán vigencia a partir del 15 de abril de 2012 y del 1° de
Colocación de Mulening mayo de 2012, en las condiciones que se consigna en los Anexos I y II que forman parte integrante
$ 5,77 de la presente resolución.
(por rollo por persona que intervenga en la operación)
Perforación de Mulening
$ 22,59 Art. 2° — Los salarios de la SECCION COSECHA consignados por rendimiento del trabajo,
(por cada 1000 metros de surco perforados)
Plantación
llevan incluidos la parte proporcional correspondiente al Sueldo Anual Complementario, no así todas
$ 25,11 las demás categorías especificadas.
(por cada 1000 plantines por persona que integren la operación)
Riego
(por turno de 40 minutos por persona que intervenga en la operación)
$ 8,00 Art. 3° — Establécese que los empleadores actuarán como agentes de retención de la cuota
de solidaridad que deberán descontar a todos los trabajadores comprendidos en el marco de la
Fumigación
(por cada mil litros aplicados por persona que intervenga en la operación)
$ 25,11 presente resolución, que se establece en el DOS POR CIENTO (2%) mensual sobre el total de las
remuneraciones de dicho personal. Los montos retenidos en tal concepto deberán ser depositados
TAREAS DE COSECHA hasta el día 15 de cada mes en la cuenta especial de UATRE Nº 26-026/48 del Banco de la Nación
Argentina. Los afiliados a la Asociación Sindical signataria de la presente quedan exentos de pago
de la cuota solidaria. La retención precedentemente establecida regirá a partir de la vigencia de la
COSECHADOR (x Kg) $ 0,387 presente Resolución y por el término de DIEZ (10) meses. La presente cuota aporte de solidaridad no
Por cajón cosechero de 5 Kg $ 1,93 corresponde superponerla con la establecida para los trabajadores permanentes comprendidos en
la Resolución CNTA Nº 71 de fecha 21 de noviembre de 2011, y que por ello no deberán efectuarse
TAREAS DE EMBALAJE descuentos por este concepto si se ha efectuado la deducción por aquella otra.
(En galpón de chacra por cuenta del productor) Art. 4° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi-
cial y archívese. — Alvaro D. Ruiz. — Alejandro Senyk. — Patricia Charvay. — Mario Burgueño
Por caja de 250 grs $ 0,1048 Hoesse. — Raúl Robin. — Waldino Juárez. — Jorge Herrera. — Hugo Gil.
Por caja de 700 grs $ 0,1598
ANEXO I
Por caja de 2 Kg $ 0,428
TAREAS DE LIMPIEZA REMUNERACIONES PARA EL PERSONAL QUE SE DESEMPEÑA EN LA ACTIVIDAD YERBATERA
(sacar pedúnculo a la fruta en chacra) VIGENCIA: a partir del 15 de abril de 2012 para el personal ocupado en las tareas Culturales de
Cosecha e Implantación de Yerba Mate.
Por Kg Limpio de frutilla puesto en barrica $ 0,388
EN PLANTACIONES NORMALES POR TONELADA CON S.A.C.
Art. 2° — Fíjase el jornal mínimo garantizado para el personal que desempeña las tareas com- Corte $ 137,93
prendidas en la presente Resolución, en las condiciones que se consignan a continuación: Quiebra $ 204,74
Corte y quiebra $ 343,14
Jornal sin SAC $ 122. Corte melena o copada $ 389,29
Corte y carga garantizando el mínimo CONVENCIONAL
Art. 3° — Las remuneraciones que la presente aprueba llevan incluida la parte proporcional del
Sueldo Anual Complementario, con excepción a la determinada por jornal. Se considerará corte “melena” la poda de la parte superior o inferior de las plantas con miras a
su protección contra los factores climáticos adversos. La cosecha excedente dentro del período de
Art. 4° — Los Empleadores actuarán como Agentes de Retención de la cuota aporte de solida- la misma zafra será considerada Corte Melena (Copada) siempre que no hubiera una caída general
ridad de todo el personal comprendido en la presente Resolución, que será del DOS POR CIENTO de hojas con posterioridad al primer corte, en tal caso será considerado “palanca”.
(2%) mensual sobre el total de las remuneraciones devengadas de dicho personal, con excepción de
los afiliados a la asociación sindical signataria de la presente, a quienes se declara exentos del pago En yerbales no limpios, “palancas” y/o cadillares se abonará un recargo a convenir entre las
de la cuota solidaria referida. Los montos retenidos en tal concepto serán depositados hasta el día partes previo a la iniciación de las tareas. Dicho recargo será sobre los precios en vigencia para
15 de cada mes en la Cta. de la UATRE Nro. 26-026/48 del Banco Nación Argentina. Los afiliados yerbales “normales”.
a la Asociación Sindical signataria de la presente quedan exentos de pago de la cuota solidaria. La
retención precedentemente establecida regirá a partir de la vigencia de la presente Resolución y por En cuanto a los yerbales denominados de “Alta densidad” las partes pactarán libremente los
el término de DIEZ (10) meses. La presente cuota aporte de solidaridad no corresponde superpo- precios. Se aclara que yerbales de “Alta densidad” comprende a los de dos mil (2000) plantas en
nerla con la establecida para los trabajadores permanentes comprendidos en la Resolución CNTA adelante por hectárea.
Nº 71 de fecha 21 de noviembre de 2011, que por ello no deberán efectuarse descuentos por este
concepto si se ha efectuado la deducción por aquella otra. PREMIO ESTIMULO A LA PRODUCCION Y ASISTENCIA
Art. 5° — Regístrese, comuníquese, publíquese y dése a la Dirección Nacional del Registro Cuando un obrero tarefero haya entregado al finalizar la semana más de MIL QUINIENTOS
Oficial y archívese. — Alvaro D. Ruiz. — Alejandro Senyk. — Patricia Charvay. — Mario Burgueño (1500) kg de yerba cosechada con el porcentaje de palos establecidos por la reglamentación en
Hoesse. — Raúl Robin. — Waldino Juárez. — Jorge Herrera. — Hugo Gil. vigencia y no haya observado faltas de asistencia injustificadas, recibirá en concepto de PREMIO
#F4349193F#
ESTIMULO un suplemento sobre su remuneración de un SEIS POR CIENTO (6%). El pago de este ANEXO II
suplemento se hará al efectuarse la liquidación semanal, quincenal o mensual de haberes.
REMUNERACIONES PARA EL PERSONAL QUE SE DESEMPEÑA EN LA ACTIVIDAD YERBATERA
PERSONAL PERMANENTE Y TEMPORARIO JORNALIZADO EN TAREAS CULTURALES, DE
IMPLANTACION Y COSECHA DE YERBA MATE VIGENCIA: a partir del 1° de mayo de 2012 para el personal ocupado en las tareas Culturales de
Cosecha e Implantación de Yerba Mate.
VIGENCIA: a partir del 15 de abril de 2012
EN PLANTACIONES NORMALES POR TONELADA CON S.A.C.
POR DIA SIN S.A.C. POR MES Corte $ 144,20
Peón general $ 129,55 $ 2.944,22 Quiebra $ 214,05
Pesador $ 136,51 $ 3.102,48 Corte y quiebra $ 358,74
Pulseadores y estibadores sobre vehículo $ 136,51 $ 3.102,48
Corte melena o copada $ 406,99
Operario pluma o guinche para raídos $ 138,61 $ 3.150,24
Corte y carga garantizando el mínimo CONVENCIONAL
Ayudante operador pluma o guinche $ 136,51 $ 3.102,48
Corte con tijera electrónica $ 142,50 $ 3.238,70 Se considerará corte “melena” la poda de la parte superior o inferior de las plantas con
Tractoristas $ 136,51 $ 3.102,48 miras a su protección contra los factores climáticos adversos. La cosecha excedente dentro
Capataz de corte $ 142,50 $ 3.238,70 del período de la misma zafra será considerada Corte Melena (Copada) siempre que no hubie-
ra una caída general de hojas con posterioridad al primer corte, en tal caso será considerado
TAREAS EN SECADEROS Y DEPOSITOS “palanca”.
En yerbales no limpios, “palancas” y/o cadillares se abonará un recargo a convenir entre las
POR DIA SIN S.A.C. POR MES
partes previo a la iniciación de las tareas. Dicho recargo será sobre los precios en vigencia para
Peón general $ 129,55 $ 2.944,22 yerbales “normales”.
Descargador o planchero $ 136,51 $ 3.102,48
Leñero $ 136,51 $ 3.102,48 En cuanto a los yerbales denominados de “Alta densidad” las partes pactarán libremente los
Zorrero o acarreador $ 136,51 $ 3.102,48
precios. Se aclara que yerbales de “Alta densidad” comprende a los de dos mil (2000) plantas en
adelante por hectárea.
Horquillero $ 136,51 $ 3.102,48
Embocador (yerba verde) $ 136,51 $ 3.102,48 PREMIO ESTIMULO A LA PRODUCCION Y ASISTENCIA
Cintero (cinta fría) $ 136,51 $ 3.102,48
Guayno aprendiz o de segunda $ 136,51 $ 3.102,48 Cuando un obrero tarefero haya entregado al finalizar la semana más de MIL QUINIENTOS
Arrimadores horquilleros $ 136,51 $ 3.102,48 (1500) kg de yerba cosechada con el porcentaje de palos establecido por la reglamentación
Embocador (yerba seca) $ 136,51 $ 3.102,48
en vigencia y no haya observado faltas de asistencia injustificadas, recibirá en concepto de
PREMIO ESTIMULO un suplemento sobre su remuneración de un SEIS POR CIENTO (6%). El
Desparramadores o Atacadores $ 136,51 $ 3.102,48
pago de este suplemento se hará al efectuarse la liquidación semanal, quincenal o mensual de
Costuradores a mano o remendadores $ 136,51 $ 3.102,48 haberes.
Operador grúas o autoelevadores $ 138,61 $ 3.150,24
Urú $ 138,61 $ 3.150,24 PERSONAL PERMANENTE Y TEMPORARIO JORNALIZADO EN TAREAS CULTURALES, DE
Operador báscula computarizada $ 138,61 $ 3.150,24 IMPLANTACION Y COSECHA DE YERBA MATE
Calador $ 138,61 $ 3.150,24
VIGENCIA: a partir del 1° de mayo de 2012
EMBOLSADORES
POR RENDIMIENTO DEL TRABAJO SIN S.A.C. Peón general $ 135,43 $ 3.078,05
Por bolsa $ 1,74 Pesador $ 142,71 $ 3.243,50
Por tonelada $ 353,31
AYUDANTES O SEMICALIFICADOS POR DIA SIN S.A.C. POR MES

Pulseadores y estibadores sobre vehículo $ 142,71 $ 3.243,50
JORNAL SIN S.A.C. POR MES Operario pluma o guinche para raídos $ 144,91 $ 3.293,43
Ayudante foguista o arrimador de leña $ 136,51 $ 3.102,48 Ayudante operador pluma o guinche $ 142,71 $ 3.243,50
Urú menor $ 136,51 $ 3.102,48 Corte con tijera electrónica $ 148,98 $ 3.385,91
Hombreadores o estibadores $ 136,51 $ 3.102,48 Tractoristas $ 142,71 $ 3.243,50
Aprendiz de calador $ 136,51 $ 3.102,48 Capataz de corte $ 148,98 $ 3.385,91
Aprendiz de báscula computarizada $ 136,51 $ 3.102,48
Ayudante grúa autoelevadores y guinche $ 136,51 $ 3.102,48 TAREAS EN SECADEROS Y DEPOSITOS
ESPECIALIZADOS O CALIFICADOS
Peón general $ 135,43 $ 3.078,05
Descargador o planchero $ 142,71 $ 3.243,50
Foguista - Calderista $ 136,51 $ 3.102,48
Leñero $ 142,71 $ 3.243,50
Desparramador (cinta caliente) $ 136,51 $ 3.102,48
Urú mayor $ 136,51 $ 3.102,48 Zorrero o acarreador $ 142,71 $ 3.243,50
Secador $ 136,51 $ 3.102,48 Horquillero $ 142,71 $ 3.243,50
Embocador (yerba verde) $ 142,71 $ 3.243,50
PERSONAL DE MANTENIMIENTO Cintero (cinta fría) $ 142,71 $ 3.243,50
Guayno aprendiz o de segunda $ 142,71 $ 3.243,50
Arrimadores horquilleros $ 142,71 $ 3.243,50
Ayudante $ 136,51 $ 3.102,48 Embocador (yerba seca) $ 142,71 $ 3.243,50
Mecánico $ 154,69 $ 3.515,65
Desparramadores o Atacadores $ 142,71 $ 3.243,50
Electricista $ 154,69 $ 3.515,65
Costuradores a mano o remendadores $ 142,71 $ 3.243,50
Maquinista $ 154,69 $ 3.515,65
Operador grúas o autoelevadores $ 144,91 $ 3.293,43
Albañil $ 136,51 $ 3.102,48
Carpintero $ 136,51 $ 3.102,48 Urú $ 144,91 $ 3.293,43
Operador báscula computarizada $ 144,91 $ 3.293,43
PERSONAL DE TRANSPORTE Calador $ 144,91 $ 3.293,43
POR DIA SIN S.A.C. POR MES EMBOLSADORES

Tractorista $ 136,51 $ 3.102,48
Conductor de camión, transporte de personal POR RENDIMIENTO DEL TRABAJO SIN S.A.C.
$ 154,69 $ 3.515,60
y camionetas Por bolsa $ 1,82
Por tonelada $ 369,37
PERSONAL JERARQUIZADO
AYUDANTES O SEMICALIFICADOS
Puntero $ 136,51 $ 3.102,48 JORNAL SIN S.A.C. POR MES
Capataz $ 153,59 $ 3.490,78 Ayudante foguista o arrimador de leña $ 142,71 $ 3.243,50
Encargado $ 158,98 $ 3.613,15 Urú menor $ 142,71 $ 3.243,50
Hombreadores o estibadores $ 142,71 $ 3.243,50
PREMIO ESTIMULO: El trabajador de secaderos y/o depósitos de yerba mate que registre asis-
Aprendiz de calador $ 142,71 $ 3.243,50
tencia perfecta durante el período, ya sea semanal, quincenal o mensual, según fuere la modalidad
de pago, percibirá en concepto de PREMIO ESTIMULO el equivalente de un OCHO POR CIENTO Aprendiz de báscula computarizada $ 142,71 $ 3.243,50
(8%) de sus remuneraciones percibidas en dicho lapso. Ayudante grúa autoelevadores y guinche $ 142,71 $ 3.243,50
ESPECIALIZADOS O CALIFICADOS A PARTIR DEL 1° DE AGOSTO DE 2012
POR DIA SIN S.A.C. POR MES POR DIA

POR MES
CON SAC
Foguista - Calderista $ 142,71 $ 3.243,50 Trabajador No calificado $ 3.107,04 $ 148,18
Desparramador (cinta caliente) $ 142,71 $ 3.243,50 Trabajador Semi-Calificado $ 3.370,51 $ 163,92
Urú mayor $ 142,71 $ 3.243,50 Trabajador calificado $ 3.728,84 $ 173,58
Secador $ 142,71 $ 3.243,50
Art. 2° — Establécese que los empleadores actuarán como agentes de retención de la cuota aporte
de solidaridad acordada, fijada en el dos por ciento (2%) sobre el total de las remuneraciones mensuales
PERSONAL DE MANTENIMIENTO
del personal, que deberán descontar a todos los trabajadores comprendidos en el marco de la presente
Resolución con excepción de los afiliados a la asociación sindical signataria de la presente, a quienes se
POR DIA SIN S.A.C. POR MES declara exentos del pago de la cuota solidaria referida. Los montos retenidos en tal concepto deberán ser
depositados hasta el día quince (15) de cada mes en la cuenta especial de UATRE Nº 26-026/48 del Banco
Ayudante $ 142,71 $ 3.243,50 de la Nación Argentina. Los afiliados de la asociación sindical signataria de la presente quedan exentos
Mecánico $ 161,72 $ 3.675,45 del pago de la cuota solidaria. La retención precedentemente establecida regirá a partir de la vigencia de
Electricista $ 161,72 $ 3.675,45 la presente Resolución y por el término de DIEZ (10) meses y sin que pueda considerarse prorrogada au-
tomáticamente más allá de la fecha de vencimiento establecida. La presente cuota aporte de solidaridad
Maquinista $ 161,72 $ 3.675,45
no corresponde superponerla con la establecida para los trabajadores permanentes comprendidos en la
Albañil $ 142,71 $ 3.243,50 Resolución CNTA Nº 71 de fecha 21 de noviembre de 2011 o la que eventualmente la reemplace, y que por
Carpintero $ 142,71 $ 3.243,50 ello no deberán efectuarse descuentos por este concepto si se ha efectuado la deducción por aquella otra.
PERSONAL DE TRANSPORTE Art. 3° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi-
Hoesse. — Raúl Robin. — Waldino Juárez. — Jorge Herrera. — Hugo Gil.
POR DIA SIN S.A.C. POR MES #F4349204F#
Tractorista $ 142,71 $ 3.243,50
Conductor de camión, transporte de personal
$ 161,72 $ 3.675,40 #I4349207I#
y camionetas
Comisión Nacional de Trabajo Agrario
PERSONAL JERARQUIZADO
SALARIOS
POR DIA SIN S.A.C. POR MES Resolución 49/2012
Puntero $ 142,71 $ 3.243,50
Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de manipulación y
Capataz $ 160,58 $ 3.649,45 almacenamiento de granos.
Encargado $ 166,21 $ 3.777,39
PREMIO ESTIMULO: El trabajador de secaderos y/o depósitos de yerba mate que registre asis- Bs. As., 15/6/2012
tencia perfecta durante el período, ya sea semanal, quincenal o mensual, según fuere la modalidad
de pago, percibirá en concepto de PREMIO ESTIMULO el equivalente de un OCHO POR CIENTO VISTO el Expediente Nº 48.994/12 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURI-
(8%) de sus remuneraciones percibidas en dicho lapso. DAD SOCIAL, y
#F4349198F#
CONSIDERANDO:
#I4349204I# Que en el citado expediente obra el Acta Nº 346 de fecha 22 de marzo de 2012, mediante
Comisión Nacional de Trabajo Agrario la cual la Comisión Asesora Regional (C.A.R.) Nº 3 eleva un acuerdo de remuneraciones
mínimas para las tareas de MANIPULACION y ALMACENAMIENTO DE GRANOS, para las
provincias de CORRIENTES y ENTRE RIOS.
SALARIOS
Que analizados los antecedentes respectivos, y habiendo coincidido los representantes
Resolución 48/2012 sectoriales en cuanto a la pertinencia de los valores y del incremento en las remuneraciones
mínimas de la actividad, debe procederse a su determinación.
Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de floricultura y
viveros. Que asimismo, deciden instaurar una Cuota Aporte de Solidaridad Gremial aplicable sobre
el total de las remuneraciones de los trabajadores que se desempeñan en el marco de la
presente actividad, y determinar su plazo de vigencia, límites de aplicación y modo de per-
Bs. As., 15/6/2012 cepción por la entidad sindical signataria.
VISTO el expediente Nº 49.004/12 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURI- Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 89
DAD SOCIAL, y del Régimen de Trabajo Agrario, instituido por la Ley Nº 26.727.
CONSIDERANDO: Por ello,
Que en el citado expediente obra Acta Nº 350 de fecha 4 de mayo de 2012, mediante la LA COMISION NACIONAL
cual la Comisión Asesora Regional (C.A.R.) Nº 3, eleva una propuesta de remuneraciones DE TRABAJO AGRARIO
mínimas para el personal ocupado en las tareas de FLORICULTURA Y VIVEROS, para las RESUELVE:
provincias de ENTRE RIOS y CORRIENTES.
Artículo 1º — Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de MANI-
Que analizadas las actuaciones elevadas y habiendo coincidido las representaciones sec- PULACION y ALMACENAMIENTO DE GRANOS, las que tendrán vigencia a partir del 1º de abril de
toriales en cuanto a los valores y a la pertinencia del incremento en las remuneraciones 2012, en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional (CAR) Nº 3, para las provincias de CORRIEN-
para la presente actividad, debe procederse a su determinación. TES y ENTRE RIOS, y conforme se consigna en el Anexo que forma parte de la presente resolución.
Que asimismo, deciden instaurar una Cuota Aporte de Solidaridad Gremial aplicable sobre Art. 2º — Los Empleadores actuarán como Agentes de Retención de la cuota aporte de solida-
el total de las remuneraciones de los trabajadores que se desempeñan en al marco de la ridad de todo el personal comprendido en la presente Resolución, que será del dos por ciento (2%)
presente actividad, y determinar su plazo de vigencia, límites de aplicación y modo de per- mensual sobre el total de las remuneraciones devengadas de dicho personal, con excepción de los
cepción por la entidad sindical signataria. afiliados a la asociación sindical signataria de la presente a quienes se declara exentos del pago
de la cuota solidaria referida. Los montos retenidos en tal concepto serán depositados hasta el día
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 89 15 de cada mes en la Cta. de la UATRE Nro. 26-026/48 del Banco Nación Argentina. Los afiliados
del Régimen de Trabajo Agrario, instituido por la Ley Nº 26.727. a la Asociación Sindical signataria de la presente quedan exentos de pago de la cuota solidaria. La
retención precedentemente establecida regirá a partir de la vigencia de la presente Resolución y por
Por ello, el término de DIEZ (10) meses. La presente cuota aporte de solidaridad no corresponde superpo-
nerla con la establecida para los trabajadores permanentes comprendidos en la Resolución CNTA
LA COMISION NACIONAL Nº 71 de fecha 21 de noviembre de 2011, que por ello no deberán efectuarse descuentos por este
DE TRABAJO AGRARIO concepto si se ha efectuado la deducción por aquella otra.
RESUELVE:
Art. 3º — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi-
Artículo 1° — Fíjanse las remuneraciones para el personal ocupado en las tareas de FLORICUL-
Hoesse. — Raúl Robin. — Waldino Juárez. — Jorge Herrera. — Hugo Gil.
TURA Y VIVEROS, las que tendrán vigencia a partir del 1° de mayo de 2012 y del 1° de agosto de
2012, en jurisdicción de la Comisión Asesora Regional (C.A.R.) Nº 3 para las provincias de ENTRE ANEXO
RIOS y CORRIENTES, conforme se detallan a continuación:
POR BOLSA
A PARTIR DEL 1° DE MAYO DE 2012 $
I - TRABAJOS POR RENDIMIENTO DEL TRABAJO EN PLANTAS DE SILOS
POR DIA Distancia hasta 10 m y de 10 a 20 —máximo—
POR MES
CON SAC
Derecho carga o descarga con cinta 0,77
Trabajador No calificado $ 2.848,12 $ 135,84 Derecho carga o descarga sin cinta 0,97
Trabajador Semi-Calificado $ 3.089,63 $ 150,26 Embolsar, coser y estibar y/o cargar en embolsadero de alto porte “movimiento completo” 1,68
Trabajador calificado $ 3.418,10 $ 159,11 Movimiento de bolsa 0,50
#I4349877I#
POR BOLSA Ministerio de Agricultura, Ganadería vés de Nota Nº 321 de fecha 5 de octubre de
$ y Pesca 2011, en el Expediente Nº S01:0381226/2011
Pistiñada - parar bolsas en camión 0,19 y del Registro de la UNIDAD DE COORDINA-
Ministerio de Economía y Finanzas CION Y EVALUACION DE SUBSIDIOS AL
Rechazo - sacar bolsa rota de pilote para reembolsar 0,46
Públicas CONSUMO INTERNO, entendió que dicha
Rechazo - sacar bolsa mal cosida o mal llenada para reembolsar 0,31 Unidad no es Autoridad de Aplicación del ré-
Hombrear de pilote a chimango con corte de bolsa 0,46 PRODUCCION AGROPECUARIA gimen de compensación para los pequeños
Carga y/o descarga, hombreando a cualquier distancia 0,46 y medianos productores de trigo y de maíz.
Hombrear de pilote a camión con corte de bolsa 0,46 Resolución Conjunta 514/2012 y 319/2012
Reembolsar rechazo 0,31 Que por la Resolución Nº 6155 de fecha 27
Régimen de compensación para los peque- de diciembre de 2010 de la citada ex Ofici-
Pesada de bolsas 0,65
ños y medianos productores de trigo y de na Nacional se estableció el plazo y la do-
Movimiento, carga y descarga de semilla 1,11 cumentación a acompañar para efectuar la
maíz. Autoridad de Aplicación. Prórroga.
Carga y/o descarga directa con pistiñada 0,68 segunda presentación para acceder al pre-
Semilla con pistiñada 1,39 citado régimen compensatorio, y que dicho
Embolsado de bolsas rotas y/o piso con cosido y apilado de bolsas 1,32 Bs. As., 2/7/2012 plazo se encuentra ampliado mediante la
Resolución Conjunta Nº 164 del MINISTERIO
VISTO el Expediente Nº S01:0166610/2012 del DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
POR QUINTAL Registro del MINISTERIO DE AGRICULTU- y Nº 112 del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
$ RA, GANADERIA Y PESCA, y FINANZAS PUBLICAS de fecha 30 de marzo
Descargar cereal a granel mediante el uso de plataforma hidráulica y/o media plataforma 0,077 de 2011 hasta el 30 de noviembre de 2011.
Descargar cereal a granel o gravitación directa 0,071 CONSIDERANDO:
Que en función de lo precedentemente ex-
Carga a granel con impulsor mecánico y/o por gravitación 0,075
Que por la Resolución Conjunta Nº 57 del puesto, resulta imprescindible establecer
Paleo a granel, fuera del silo 0,99 mecanismos a los efectos de no interrumpir
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANA-
Paleo a granel, dentro del silo 2,56 DERIA Y PESCA y Nº 106 del MINISTERIO la continuidad de los trámites relacionados
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS con las compensaciones aprobadas com-
de fecha 1 de marzo de 2010, se creó un prendidas dentro del marco de la Resolu-
II- TRABAJOS VARIOS AFINES POR PIEZA ción Conjunta Nº 57/10 y Nº 106/10.
$
régimen de compensación para los peque-
ños y medianos productores de trigo y de
Movimiento de chimango 6,67 Que han tomado intervención los Servicios
maíz cuya producción no hubiera supera-
Movimiento de piezas, rejillas, planchadas, etc. 1,77 do las OCHOCIENTAS TONELADAS (800 t) Jurídicos competentes.
Movimiento de fardos de 25 bolsas vacías 0,17 anuales de trigo y las UN MIL DOSCIENTAS
Movimiento de fardos de 50 bolsas vacías 0,21 CUARENTA TONELADAS (1.240 t) anuales Que la presente medida se dicta en uso de las
de maíz, para el ciclo cosecha 2009/2010. facultades conferidas por la Ley de Ministe-
rios (texto ordenado por Decreto Nº 438/92).
POR BOLSA Que por el artículo 4° de la citada Resolución
$ Conjunta Nº 57/10 y Nº 106/10 se creó la Por ello,
Molienda de granos en bolsas para preparación de alimentos y/o terceros 0,58 UNIDAD DE COORDINACION DE COMPEN-
SACIONES (UCC), la cual estaría integrada EL MINISTRO
por UN (1) representante del MINISTERIO DE DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
POR FARDO ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y UN (1) Y
$ representante del MINISTERIO DE AGRICUL- EL MINISTRO
Molienda de pasto en fardo 0,58 TURA, GANADERIA Y PESCA, y tendría como DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
objetivo, entre otros, coordinar las acciones RESUELVEN:
tendientes a la adopción de las medidas ne-
POR BOLSA cesarias que permitan perfeccionar la política Artículo 1° — Establécese que la SUBSE-
$ implementada por el régimen en cuestión. CRETARIA DE AGRICULTURA dependiente de
Carga de bolsa en chacra, también descarga 1,00 la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADE-
Que a su turno, el artículo 5° de dicha norma RIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTU-
estableció que la Autoridad de Aplicación de la RA, GANADERIA Y PESCA será la Autoridad de
POR FARDO misma sería la OFICINA NACIONAL DE CON- Aplicación del régimen de compensación para
$ TROL COMERCIAL AGROPECUARIO, con fa- los pequeños y medianos productores de trigo
Carga y descarga de fardos en chacra 1,00 cultades para dictar las normas complementa- y de maíz cuya producción no hubiera superado
rias e interpretativas que resultasen necesarias las OCHOCIENTAS TONELADAS (800 t) anuales
en el marco de la competencia delegada. de trigo y las UN MIL DOSCIENTAS CUARENTA
POR M3 TONELADAS (1240 t) anuales de maíz, para el
$ Que por el Decreto Nº 192 de fecha 24 de fe- ciclo cosecha 2009/2010, creado por la Resolu-
Carga y descarga de arena 17,51 brero de 2011 se produjeron modificaciones ción Conjunta Nº 57 del MINISTERIO DE AGRI-
Carga y descarga de pedregullo 21,03 en la organización de la Administración Cen- CULTURA, GANADERIA Y PESCA y Nº 106 del
tralizada y Descentralizada del ESTADO NA- MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PU-
CIONAL, en la parte pertinente al MINISTERIO BLICAS de fecha 1 de marzo de 2010.
POR 1000 DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA,
$ al MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Art. 2° — Entiéndese que cada vez que se men-
Carga y descarga de ladrillos comunes 22,97 PUBLICAS y al MINISTERIO DE INDUSTRIA. cione a la ex OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO en la Resolución
Que el artículo 1° del citado Decreto Conjunta Nº 57/10 y Nº 106/10, dicha referencia
POR UNIDAD Nº 192/11 disolvió la OFICINA NACIONAL DE corresponde a la SUBSECRETARIA DE AGRICUL-
$ CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO, TURA dependiente de la SECRETARIA DE AGRI-
Carga y descarga de ladrillos huecos 0,068 la cual se había constituido como organismo CULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTE-
descentralizado en el ámbito del MINISTERIO RIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA.
DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, y
POR BOLSA a través del artículo 5° se estableció la trans- Art. 3º — Facúltase a la SUBSECRETARIA DE
$ ferencia al citado Ministerio de las unidades AGRICULTURA para dictar las normas comple-
Carga y/o descarga de fertilizantes, conchillas, pellets, camarina y materiales 1,32 organizativas con sus competencias, créditos mentarias e interpretativas que resulten necesa-
de construcción presupuestarios, bienes, dotaciones y perso- rias, a fin de lograr los objetivos establecidos en
nal con sus respectivos niveles, grados de rela mencionada Resolución Conjunta Nº 57/10 y
vista y funciones ejecutivas. Nº 106/10.
III - SEMILLEROS POR BOLSA
$ Que al disolverse la OFICINA NACIONAL DE Art. 4° — Dase por prorrogado hasta el 31 de
1 - Entrada y salida en bolsas y pesando 0,58 CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO, agosto de 2012 el plazo previsto por el artículo
2 - Entrada a granel, sacando embolsado y pesando 0,57 las competencias otorgadas por los MINIS- 4° de la Resolución Nº 6155 de fecha 27 de di-
3 - Entrada a granel, sacando embolsado sin pesar 0,50 TERIOS DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ciembre de 2010 de la ex OFICINA NACIONAL
PESCA, y DE ECONOMIA Y FINANZAS PU- DE CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO
4 - Curada de semilla por bolsa 0,68
BLICAS a ese organismo como Autoridad para que los productores de trigo que contaren
de Aplicación del Régimen de compensa- con Resolución aprobatoria de compensación
POR DIA/POR ción para los pequeños y medianos produc- solicitada correspondiente al SETENTA POR
OBRERO $ tores de trigo y de maíz, fueron reasumidas CIENTO (70%) de su producción del ciclo co-
por los DOS (2) Ministerios mencionados. secha 2009/2010 emitida por dicha ex Oficina
Los trabajos enunciados en 1-2-3 cuando se hagan por día, se efectuarán con equipo 151,01
Nacional efectúen la segunda presentación para
de cuatro obreros
Que por el Decreto Nº 193 de fecha 24 de acceder al régimen compensatorio creado por la
febrero de 2011 se creó la UNIDAD DE CO- Resolución Conjunta Nº 57 del MINISTERIO DE
IV - SALARIOS POR JORNADA Y POR MES ORDINACION Y EVALUACION DE SUBSI- AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA y Nº 106
Cuando se convenga entre las partes esta forma de pago, se regirán de la siguiente manera: por día y por obrero DIOS AL CONSUMO INTERNO en el ámbito del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN- PUBLICAS de fecha 1 de marzo de 2010.
ZAS PUBLICAS.
POR DIA POR MES Art. 5° — La presente medida entrará en vi-
$ $ Que la Dirección de Legales del Area de Co- gencia a partir de su publicación en el Boletín
Estibadores 151,01 3.635,52 mercio Interior dependiente de la Dirección Oficial.
General de Asuntos Jurídicos de la SUBSE-
Ayudantes de estibadores, hombreadores, costureros, bolseros y demás 147,23 3.539,25
CRETARIA LEGAL de la SECRETARIA LE- Art. 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la
trabajos, con excepción del lauchero
GAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE Dirección Nacional del Registro. Oficial y archíve-
Lauchero 141,57 3.369,37 ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, a trase. — Norberto G. Yauhar. — Hernán G. Lorenzino.
#F4349877F#
#F4349207F#
Que la DIRECCION NACIONAL DE COORDINACION INTERJURISDICCIONAL de la AGEN-
CIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL ha tomado la intervención de su competencia.
DISPOSICIONES Que la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR de la SECRETARIA DE TRANS-

PORTE DE LA NACION ha tomado conocimiento de la presente.
Que asimismo la DIRECCION DE ASUNTOS LEGALES Y JURIDICOS de la AGENCIA NA-

#I4349954I# CIONAL DE SEGURIDAD VIAL ha tomado la intervención de su competencia.
Agencia Nacional de Seguridad Vial
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 4°,
TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS inciso a), artículo 7°, incisos a) y b), de la Ley Nº 26.363 y concordantes del Decreto Re-
glamentario Nº 1716/2008, y de conformidad con los artículos 1° y 3° de la Ley Nº 26.363.
Disposición 232/2012
Por ello,
Establécese que determinadas categorías vehiculares no podrán circular por las rutas
nacionales. Excepciones. EL DIRECTOR EJECUTIVO
DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL
DISPONE:
Bs. As., 2/7/2012
Artículo 1° — Establécese que los vehículos de categorías N2, N3, O, O3 y O4 no podrán circular por
VISTO el expediente Nº S02:0005762/2011 del registro de la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD las rutas nacionales conforme las fechas y horarios plasmados en el Anexo I de la presente Disposición.
VIAL del MINISTERIO DEL INTERIOR, la Ley Nº 24.449 y la Ley Nº 26.363, y
Art. 2° — Exceptúese de la restricción prevista por el artículo 1º de la presente disposición a los
CONSIDERANDO: vehículos que a continuación se detallan:
Que mediante el artículo 1° la Ley Nº 26.363 se creó la AGENCIA NACIONAL DE SEGURI- a) de transporte de leche cruda, sus productos derivados y envases asociados.
DAD VIAL, como organismo descentralizado en el ámbito del MINISTERIO DEL INTERIOR,
cuya principal misión es la reducción de la tasa de siniestralidad en el territorio nacional, b) de transporte de animales vivos;
mediante la promoción, coordinación, control y seguimiento de las políticas de seguridad
vial, siendo tal como lo establece el artículo 3º de dicha norma, la autoridad de aplicación c) de transporte de productos frutihortícolas en tránsito;
de las políticas y medidas de seguridad vial nacionales.
d) de transporte exclusivo de prensa y de unidades móviles de medios de comunicación au-
Que entre las funciones asignadas a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL por diovisuales;
la norma de creación, se encuentran la de coordinar e impulsar la implementación de las
políticas y medidas estratégicas para el desarrollo de un tránsito seguro en todo el territorio e) de atención de emergencias;
nacional, destinadas a la prevención de siniestros viales.
f) de asistencia de vehículos averiados o accidentados, en el lugar del suceso o en el traslado al
Que los fines de semana que cuentan con un día inmediato anterior y/o posterior inhábil, de- punto más próximo a aquel donde pueda quedar depositado y en regreso en vacío;
nominados “fin de semana largo” así como también en el inicio, recambio y finalización de los
períodos vacacionales, se presenta un incremento exponencial del flujo del tránsito vehicular g) cisterna de traslado de combustibles, de Gas Natural Comprimido y Gas Licuado de Petróleo.
en las rutas nacionales y caminos interjurisdiccionales motivado, entre otras causas, por el
traslado masivo de la población a los principales centros turísticos de recreación y vacaciones, h) de transporte de gases necesarios para el funcionamiento de centros sanitarios, así como de
lo que es de público y notorio conocimiento, sumado a ello el incremento del parque automotor gases transportados a particulares para asistencia sanitaria domiciliaria, en ambos casos, cuando
existente, generándose con ello un potencial riesgo de siniestralidad, lo que amerita la adop- se acredite que se transportan a dichos destinos;
ción de medidas estratégicas y preventivas tendiente a evitar se generen tales consecuencias.
i) de transporte de medicinas;
Que a través de las Disposiciones Nº 465/2010, Nº 45/2011, Nº 183/2011, Nº 11/2011 y
Nº 50/2012 emitidas por esta AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, se dispuso adoptar j) de transporte a disposición final de residuos sólidos urbanos.
medidas estratégicas tendientes a prevenir siniestros viales, armonizando razonablemente el
interés público comprometido, resguardando la vida, la salud y la integridad física de los ciuda- Art. 3° — Invítase a las jurisdicciones provinciales, municipales y a la Ciudad Autónoma de
danos que circulan por las rutas del país, con los derechos y garantías reconocidos constitucio- Buenos Aires a colaborar con la difusión y la ejecución de la presente y dictar medidas análogas en
nalmente, restringiendo la circulación de determinados vehículos en rutas nacionales. el ámbito de sus jurisdicciones de considerarlo pertinente.
Que a su vez, mediante los Decretos Nº 1584/2010 y 1585/2010 se establecieron diversos Art. 4° — Instrúyase a la DIRECCION DE CAPACITACION Y CAMPAÑAS VIALES a adoptar las
feriados y días no laborables, generando así varios fines de semanas largos durante todo el medidas necesarias para difundir la presente.
año, que motivan el dictado de la presente medida, contemplando en la misma, los próxi-
mos feriados nacionales. Art. 5° — Comuníquese a la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR, dependiente
de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE; al CONSE-
Que en este contexto, a efectos de prevenir y evitar que se presente un mayor grado de JO FEDERAL DE SEGURIDAD VIAL; a las Fuerzas de Seguridad, Cuerpos Policiales y Autoridades
riesgo en la circulación, y que permita garantizar una mayor seguridad en el tránsito sobre de Control competentes.
rutas nacionales, de todos los que circulan y transitan por las mismas, deviene menester
disponer la incorporación de nuevas fechas y horarios, reordenando la circulación de los Art. 6° — La presente Disposición entrará en vigencia desde el día de su publicación en el
vehículos de categorías N2, N3, O, O3 y O4, considerados de gran porte, conforme lo esta- BOLETIN OFICIAL.
blecido por el artículo 28° del Anexo 1 del Decreto Nº 779/95, en los días, horarios y rutas
nacionales y caminos interjurisdiccionales detallados en la presente, incluyendo los días Art. 7° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO OFICIAL,
festivos, conmemorativos y de recambio turístico, correspondientes al año 2013. cúmplase, y, oportunamente, archívese. — Felipe Rodríguez Laguens.
Que considerando que determinados vehículos de las categorías comprendidas por la pre- ANEXO I
sente transportan bienes que por la sensibilidad del bien y/o producto resulta necesario
impedir que se interrumpa el ciclo normal y productivo, o son utilizados para actividades a) SECCION I
consideradas esenciales y vitales para la sociedad, corresponde exceptuarlos de la medida
que aquí se dispone a fin de no afectar su normal provisión y desarrollo. FECHAS HORARIOS
Viernes 6 de julio de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que asimismo corresponde delimitar el ámbito territorial de aplicación de la presente me-
Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
dida, a determinados tramos de las rutas nacionales y caminos interjurisdiccionales que
comunican los centros urbanos con los centros de esparcimiento y vacaciones en donde Lunes 9 de julio de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
se presenta el mayor flujo de circulación vehicular. Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
Viernes 13 de julio de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que corresponde a la AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, en ejercicio de com- Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
petencias propias, el dictado de la presente medida, por constituir la autoridad nacional Domingo 29 de julio de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
de aplicación de las políticas y medidas estratégicas de seguridad vial y ser el organismo Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
especializado con competencia especifica en la materia, ejerciendo su función en coordi- Viernes 17 de agosto de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
nación con otros organismos nacionales y provinciales competentes. Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
Lunes 20 de agosto de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que la presente medida ha sido proyectada sobre la base de la efectividad de medidas si- Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
milares anteriores, la misma constituye el reflejo del consenso y compromiso entre el sector
Viernes 5 de octubre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
público y privado como así también la responsabilidad social empresaria de implementar
acciones conjuntas en resguardo de un interés común, como es reducir la siniestralidad
vial. Lunes 8 de octubre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que resulta oportuno invitar a la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA Viernes 23 de noviembre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
NACION, a cargo de la COMISION NACIONAL DE TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL, a las Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
Provincias, Municipios, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Federaciones y Cámaras Lunes 26 de noviembre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
representativas del sector, y entidades afines, a colaborar con la difusión y aplicación de la Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
presente medida estratégica de seguridad vial en beneficio de la sociedad toda. Viernes 21 de diciembre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que sin perjuicio de la aplicación de la presente medida por parte de las autoridades com- Sábado 22 de diciembre de 2012 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
petentes, deviene necesario fortalecer la difusión de sus términos en la población en gene-
Martes 25 de diciembre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
ral, a fin de contribuir a su conocimiento, concientización y persuasión de su cumplimiento
voluntario, en pos de la efectividad de la medida dando certeza jurídica de la misma.
Viernes 28 de diciembre de 2012 De DIECIOCHO horas (18:00)
Que el CONSEJO FEDERAL DE SEGURIDAD VIAL ha tomado intervención en la elabora- Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59)
ción de la presente medida. Sábado 29 de diciembre de 2012 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
FECHAS HORARIOS RUTA NACIONAL Nº TRAMO
148 Desde la Ciudad de VILLA DOLORES, Provincia de CORDOBA, hasta el LIMITE de
Martes 1 de enero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
la Provincia de SAN LUIS.
157 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 60 en la Provincia de CATAMARCA
Miércoles 2 de enero de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
hasta la Ciudad de SAN MIGUEL DE TUCUMAN, Provincia de TUCUMAN.
Martes 15 de enero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00) 158 Desde la Ciudad de SAN FRANCISCO, Provincia de CORDOBA, hasta la Ciudad
Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59) de VILLA MERCEDES, Provincia de SAN LUIS.
Miércoles 16 de enero de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00) 174 Desde la Ciudad de ROSARIO, Provincia de SANTA FE, hasta la Ciudad de
Jueves 31 de enero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00) VICTORIA, Provincia de ENTRE RIOS.
Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59) 188 Desde la Ciudad de SAN NICOLAS DE LOS ARROYOS, Provincia de BUENOS
Viernes 1 de febrero de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00) AIRES, hasta la Ciudad de GENERAL ALVEAR, Provincia de MENDOZA.
205 Desde la Ciudad de CAÑUELAS, Provincia de BUENOS AIRES, hasta la Ciudad de
Viernes 8 de febrero 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
SAN CARLOS DE BOLIVAR, Provincia de BUENOS AIRES.
226 Desde la Ciudad de GENERAL VILLEGAS hasta el EMPALME con la RN Nº 29,
Martes 12 de febrero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
ambas en la Provincia de BUENOS AIRES.
231 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 40 hasta el PASO CARDENAL
Viernes 15 de febrero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
SAMORE, ambas en la Provincia del NEUQUEN.
237 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 22 hasta el EMPALME con la Ruta
Sábado 16 de febrero de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
Nacional Nº 40, ambas en la Provincia del NEUQUEN.
Jueves 28 de febrero de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00) - Todas las Autopistas de acceso a la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, y Gran Buenos Aires en toda
Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59) su extensión.
Miércoles 27 de marzo de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
Jueves 28 de marzo de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
c) SECCION III
Martes 2 de abril de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)

Hasta VEINTITRES HORAS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS (23:59) AÑO 2012
SENTIDO DEL FLUJO VEHICULAR EN AUTOPISTAS DE
Miércoles 19 de junio de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00) ACCESO A LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES Y
FECHA HORARIO GRAN BUENOS AIRES EN TODA SU EXTENSION
Jueves 20 de junio de 2013 De OCHO horas (08:00) Hasta CATORCE HORAS (14:00)
Viernes 6 de julio 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
Domingo 23 de junio de 2013 De DIECIOCHO horas (18:00)
Lunes 9 de julio 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
Viernes 13 de julio 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
b) SECCION II Domingo 29 de julio 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
Viernes 17 de agosto 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)

RUTA NACIONAL Nº TRAMO
3 Desde la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES hasta LA CIUDAD DE BAHIA Lunes 20 de agosto 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
BLANCA, Provincia de Bs. Aires
Viernes 5 de octubre 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
5 Desde CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES hasta la CIUDAD DE TRENQUE
LAUQUEN, Provincia de Buenos Aires. Lunes 8 de octubre 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
7 Desde CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES hasta la CIUDAD de MENDOZA,
Viernes 23 de noviembre 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
Provincia de MENDOZA.
8 Desde la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES hasta la Ciudad de VILLA Lunes 26 de noviembre 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
MERCEDES, Provincia de SAN LUIS.
Viernes 21 de diciembre 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
9 Desde la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES hasta la Ciudad de SALTA,
Provincia de SALTA. Sábado 22 de diciembre 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
11 Desde la Ciudad de ROSARIO, Provincia de SANTA FE, hasta la Ciudad de
Martes 25 de diciembre 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
CLORINDA, Provincia de FORMOSA.
12 Desde el empalme de la Ruta Nacional Nº 9, en la Provincia de BUENOS AIRES, Viernes 28 de diciembre 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
hasta la Ciudad de PUERTO IGUAZU, en la Provincia de MISIONES.
Sábado 29 de diciembre 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
14 Desde la Ciudad de CEIBAS, Provincia de ENTRE RIOS, hasta la Ciudad de SAN
JOSE, Provincia de MISIONES.
19 Desde la Ciudad de SANTA FE, Provincia de SANTA FE, hasta la Ciudad de
CORDOBA, Provincia de CORDOBA.
20 Desde la Ciudad de CORDOBA, provincia de CORDOBA, hasta la Ciudad de SAN AÑO 2013 SENTIDO DEL FLUJO VEHICULAR EN AUTOPISTAS DE
JUAN, Provincia de SAN JUAN. ACCESO A LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES Y
FECHA HORARIO
GRAN BUENOS AIRES EN TODA SU EXTENSION
22 Desde la Ciudad de BAHIA BLANCA, Provincia de BUENOS AIRES, hasta la
Provincia del NEUQUEN.
Martes 1 de enero 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
33 Desde la Ciudad de ROSARIO, provincia de SANTA FE, hasta la Ciudad de BAHIA
BLANCA, Provincia de BUENOS AIRES.
34 Desde el empalme de la Ruta Nacional Nº 12, en la Provincia de SANTA FE, hasta
Miércoles 2 de enero 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
la Ciudad de LA BANDA, Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO, incluido el tramo
de la Provincia de CORDOBA. Martes 15 de enero 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
35 Desde la Ciudad de RIO CUARTO, Provincia de CORDOBA hasta la Ciudad de DESCENDENTE (REGRESO)
SANTA ROSA, Provincia de LA PAMPA. Miércoles 16 de enero 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
36 Desde la Ciudad de RIO CUARTO hasta la Ciudad de CORDOBA, ambas en la DESCENDENTE (REGRESO)
Provincia de CORDOBA.
Jueves 31 de enero 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
38 Desde el empalme de la Ruta Nacional Nº 20, en la Provincia de CORDOBA hasta DESCENDENTE (REGRESO)
la Ciudad de S. M. DE TUCUMAN, en la Provincia de TUCUMAN.
Viernes 1 de febrero 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
40 Desde la Ciudad de SAN JUAN, Provincia de SAN JUAN hasta la Ciudad de DESCENDENTE (REGRESO)
MALARGÜE, Provincia de MENDOZA; y desde el EMPALME con la Ruta Nacional
Nº 234 de la Provincia del NEUQUEN y la Ciudad de ESQUEL, Provincia del Viernes 8 de febrero 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
CHUBUT.
Martes 12 de febrero 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
60 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 9, Provincia de CORDOBA, hasta el
EMPALME con la Ruta Nacional Nº 157, Provincia de CATAMARCA. Viernes 15 de febrero 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
DESCENDENTE (REGRESO)
74 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 38 y la Ciudad de CHILECITO,
ambas en la Provincia de LA RIOJA. Sábado 16 de febrero 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
DESCENDENTE (REGRESO)
105 Desde la Ciudad de SAN JOSE hasta la Ciudad de POSADAS, ambas en la
Provincia de MISIONES. Jueves 28 de febrero 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
127 Desde el EMPALME de la Ruta Nacional Nº 12, Provincia de ENTRE RIOS, hasta el Miércoles 27 de marzo 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
EMPALME con la Ruta Nacional Nº 14, Provincia de CORRIENTES.
Jueves 28 de marzo 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
141 Desde el EMPALME con la Ruta Nacional Nº 79, en la Provincia de LA RIOJA,
hasta la Ciudad de SAN JUAN, Provincia de SAN JUAN. Martes 2 de abril 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
146 Desde el EMPALME de la Ruta Nacional Nº 20 de la Provincia de SAN LUIS hasta Miércoles 19 de junio 18:00 a 23:59 ASCENDENTE (SALIDA)
la Ciudad de SAN RAFAEL de la Provincia de MENDOZA.
Jueves 20 de junio 08:00 a 14:00 ASCENDENTE (SALIDA)
147 Desde la Ciudad de SAN LUIS, Provincia de SAN LUIS, hasta el EMPALME de la
Ruta Nacional Nº 20 ambas en la Provincia de SAN LUIS. Domingo 23 de junio 18:00 a 23:59 DESCENDENTE (REGRESO)
#F4349954F#
CONCURSOS OFICIALES
Nuevos
#I4349028I# #I4349029I#
RADIO Y TELEVISION ARGENTINA S.E. RADIO Y TELEVISION ARGENTINA S.E.
a) Nombre del organismo contratante: Radio y Televisión Argentina Sociedad del Estado. a) Nombre del organismo contratante: Radio y Televisión Argentina Sociedad del Estado.
b) Tipo, objeto y número de la contratación: CPA 26/2012 Concurso Público y Abierto de an- b) Tipo, objeto y número de la contratación: CPA Nº 27/2012 Concurso Público y Abierto de
tecedentes para cubrir el siguiente cargo perteneciente a su Unidad de Gestión Radio Nacional en antecedentes para cubrir el siguiente cargo perteneciente a su Unidad de Gestión Radio Nacional
LRA54 RADIO NACIONAL INGENIERO JACOBACCI: DIRECTOR DE EMISORA. en LRA5 RADIO NACIONAL ROSARIO: LOCUTOR.
c) Lugar, día y hora donde se pueden consultar las bases: Los requisitos pueden consultarse c) Lugar, día y hora donde se pueden consultar las bases: Los requisitos pueden consultarse
en las siguientes páginas Web: www.radionacional.com.ar, www.tvpublica.com.ar, www.rta-se.com. en las siguientes páginas Web: www.radionacional.com.ar, www.tvpublica.com.ar, www.rta-se.com.
ar o retirarse sin cargo en la Gerencia de RRHH de Radio Nacional sita en Maipú 555, 3er. piso, de la ar o retirarse sin cargo en la Gerencia de RRHH de Radio Nacional sita en Maipú 555, 3er. piso, de
Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en la emisora sita en Hernández y Coronado, Ing. Jacobacci, Río la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en la emisora sita en Córdoba 1331, piso 1, Rosario, Santa
Negro, a partir del día de publicación del presente llamado, de lunes a viernes en el horario de 10 a 17. Fe a partir del día de publicación del presente llamado, de lunes a viernes en el horario de 10 a 17.
d) Lugar, día y hora de presentación: Las respectivas postulaciones se recibirán desde el día de d) Lugar, día y hora de presentación: Las respectivas postulaciones se recibirán desde el día de
la fecha hasta las 17 horas del 18 de julio de 2012, en la emisora sita en Hernández y Coronado, la fecha hasta las 17 horas del 18 de julio de 2012, en la emisora sita en Córdoba 1331, piso 1, Ro-
Ing. Jacobacci, Río Negro o en la Gerencia de RRHH de Radio Nacional, sita en Maipú 555, Ciudad sario, Santa Fe o en la Gerencia de RRHH de Radio Nacional, sita en Maipú 555, Ciudad Autónoma
Autónoma de Buenos Aires, en el horario de 10 a 17, de lunes a viernes. de Buenos Aires, en el horario de 10 a 17, de lunes a viernes.
Lic. ROBERTO J. LUACES, Gerente de Recursos Humanos, R.T.A. S.E., Radio Nacional. Lic. ROBERTO J. LUACES, Gerente de Recursos Humanos, R.T.A. S.E., Radio Nacional
e. 04/07/2012 Nº 72706/12 v. 04/07/2012 e. 04/07/2012 Nº 72707/12 v. 04/07/2012

#F4349028F# #F4349029F#
AVISOS OFICIALES
Nuevos
#I4348799I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DIRECCION REGIONAL ADUANERA MENDOZA
Ajustes de Valor de Exportación Resolución General Nº 620/1999 (AFIP) y su modificatoria.
Ref.: Nota Nº 34/2012 (DI RAME) FECHA: 19-06-2012
FECHA Precio por Kg sin derechos u$s DIFERENCIA

NUMERO P.E. DESTINO EXPORTADOR ITEM DESCRIPCION AJUSTE (%) OBSERVACIONES
OFIC. DECLARADO AJUSTADO DERECHOS
08055EC01001399T 07/02/2008 PAISES BAJOS BARCELO FEMENIA S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,070 1,22 14,02 265,68 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001296P 04/02/2008 BRASIL DON BERNARDINO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,854 0,89 3,86 74,2 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006085P 03/01/2008 PAISES BAJOS CITRUSALTA S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,930 1,09 17,28 283,39 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001756Z 21/02/2008 BRASIL AGRO CUYO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,750 0,89 18,27 320,84 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001674P 18/02/208 BRASIL AYMARE S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,750 0,89 18,27 237,26 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000466N 11/01/2008 PAISES BAJOS AYMARE S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,120 1,22 8,72 149,94 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000034G 05/01/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,100 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000048L 08/01/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,100 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000035H 05/08/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,100 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000053H 08/01/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000036X 05/01/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000028J 14/01/2008 RUSIA DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 2,14 40,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000314H 01/03/2008 BRASIL DON ROBERTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,790 0,89 14,95 205,33 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006495U 29/12/2007 RUSIA TERRA ANDINA S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 1,86 38,21 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006463P 28/12/2007 RUSIA TERRA ANDINA S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 1,86 38,21 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006465R 28/12/2007 RUSIA TERRA ANDINA S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,098 1,12 1,86 38,21 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000218K 09/02/2008 RUSIA ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,050 1,16 9,23 119,80 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000243X 13/02/2008 RUSIA ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,050 1,16 12,20 186,15 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000259P 15/02/2008 RUSIA ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,050 1,16 12,20 167,53 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000071H 10/01/2008 RUSIA ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,000 1,12 14,16 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000072X 10/01/2008 RUSIA ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,000 1,12 14,16 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000014E 03/01/2008 PAISES BAJOS ZOBERANO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,260 1,38 11,53 135,87 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000413F 10/01/2008 PAISES BAJOS VALVIPIR S.A. 1.2 UVA EN FRESCO 1,250 1,38 10,00 237,23 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000173X 04/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1.2 UVA EN FRESCO 0,997 1,12 12,02 44,87 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000411D 10/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1.1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 168,26 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000037H 02/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000041C 02/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000088N 03/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000036G 02/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000358N 09/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1.1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 179,48 ART. 748 INC. A) C.A
07055EC01006443N 28/12/2007 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006451M 28/12/2007 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01005998E 14/12/2007 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001411E 07/02/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001407J 07/02/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001454L 08/02/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000406H 10/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001122D 30/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 97,42 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001148L 30/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001189Z 31/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
FECHA Precio por Kg sin derechos u$s DIFERENCIA
NUMERO P.E. DESTINO EXPORTADOR ITEM DESCRIPCION AJUSTE (%) OBSERVACIONES
OFIC. DECLARADO AJUSTADO DERECHOS
08055EC01000409K 10/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 97,42 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000642J 16/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000689U 17/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000962Y 24/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001066K 28/04/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000407X 10/01/2008 RUSIA DE LA TORRE ALFONSO Y OTROS 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 102,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001589U 13/02/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 97,42 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001591N 13/02/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 99,22 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001592Y 13/02/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 99,22 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001707M 19/02/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 97,42 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001708N 19/02/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 99,76 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001121C 30/01/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,018 1,05 3,44 61,19 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000914L 23/01/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,05 5,51 97,96 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000405G 10/01/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 212,54 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000343H 09/01/2008 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 212,54 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006312X 26/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 425,09 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006179T 20/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 224,35 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006319P 26/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 212,54 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006178S 20/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 448,70 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006439S 28112/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 425,09 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006230H 21/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 448,70 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006372Y 27/12/2007 RUSIA PISTACUY S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,12 12,02 212,54 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001610F 14/02/2008 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,776 1,05 23,3 352,47 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001729Z 23/02/2008 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,05 23,3 352,47 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001724L 20/02/2008 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,05 23,3 352,47 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001726N 20/02/2008 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,05 23,3 352,47 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001865R 27/02/2008 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,05 23,3 352,47 ART. 748 INC, A) C.A.
07055EC01006442M 28/12/2007 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,12 30,97 468,20 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006431K 28/12/2007 RUSIA L.O.B.Y. SA 1 UVA EN FRESCO 0,854 1,12 30,97 468,20 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000749R 18/01/2008 RUSIA LEDESMA S.A.AI. 1 UVA EN FRESCO 0,809 1,05 30,16 432,17 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000521F 12/01/2008 ESPAÑA OLIVARES DE CUYO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,018 1,07 5,11 97,22 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000083K 12/01/2008 ESPAÑA OLIVARES DE CUYO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,018 1,07 5,11 97,22 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000264L 18/02/2008 ESPAÑA OLIVARES DE CUYO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,018 1,07 5,88 73,68 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000694Z 17/01/2008 PAISES BAJOS FINCA DON PEPE S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,081 1,22 13,04 228,73 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000528M 12/01/2008 PAISES BAJOS FINCA DON PEPE S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,198 1,38 15,19 249,37 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000427K 10/01/2008 PAISES BAJOS FINCA DON PEPE S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,141 1,22 7,1 131,22 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01003974V 19/02/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01004532M 26/02/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01003617P 14/02/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01002908R 06/02/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01003521J 13/02/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
08038EC01002394Z 30/01/2008 RUSIA STAFF TRADING AND COSULTING S.R.L. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,05 3,24 58,45 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006354Y 26/12/2007 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,020 1,22 19,8 309,06 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006200E 21/12/2007 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,072 1,38 28,73 376,41 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006388V 27/12/2007 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,072 1,38 28,73 376,41 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006207L 21/12/2007 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,089 1,38 26,72 355,63 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000075J 02/01/2008 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,043 1,38 32,31 412,10 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006149Z 20/12/2007 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,007 1,12 11,02 196,60 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006203H 21/12/2007 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,994 1,12 12,47 219,63 ART. 748 INC. A) C.A.
07055EC01006390Y 27/12/2007 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,994 1,12 12,47 219,63 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000626L 16/01/2008 ESPAÑA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,998 1,07 7,21 133,83 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000131E 22/01/2008 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,995 1,05 6,87 119,85 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000160G 30/01/2008 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,985 1,05 6,9 120,44 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000066L 10/01/2008 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,995 1,05 6,04 106,18 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC43000097P 1601/2008 RUSIA AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,981 1,05 8,4 127,53 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000896U 22/01/2008 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,016 1,22 20,28 315,18 ART. 748 INC. A) C.A.
08088EC01001120B 30/01/2008 PAISES BAJOS AGRICOLA TARANTO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,016 1,22 20,28 315,53 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000367N 09/01/2008 PAISES BAJOS FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,122 1,22 8,91 153,00 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000355K 09/01/2008 PAISES BAJOS FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,122 1,22 8,91 153,00 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01000462J 11/01/2008 PAISES BAJOS FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 1,179 1,38 17,05 245,59 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EEC01001747Z 21/02/2008 BRASIL FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,750 0,89 18,27 320,84 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001568R 13/02/2008 BRASIL FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,750 0,89 18,27 320,84 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC01001460X 08/02/2008 BRASIL FRUTO NUEVO S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,750 0,89 18,27 283,10 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000234X 12/02/2008 BRASIL PATAGONIAN FRUITS TRADE S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,798 0,89 12,22 168,70 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000203E 07/02/2008 BRASIL PATAGONIAN FRUITS TRADE S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,798 0,89 14,21 153,33 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000281K 21/02/2008 BRASIL PATAGONIAN FRUITS TRADE S.A. 2 UVA EN FRESCO 0,776 0,89 17,62 84,57 ART. 748 INC. A) C.A.
08055EC03000316J 03/03/2008 BRASIL PATAGONIAN FRUITS TRADE S.A. 1 UVA EN FRESCO 0,831 0,89 7,33 101,17 ART. 748 INC. A) C.A.
07078EC01000043X 09/01/2007 RUSIA FRUT CAN S.A. 1 CIRUELA SECA 1,894 2,33 23,18 449,98 ART. 748 INC. A) C.A.
07078EC01000154L 23/01/2007 RUSIA MORILLAS EXPORTADORA S.R.L. 1 CIRUELA SECA 2,000 2,33 16,65 666,00 ART. 748 INC. A) C.A.
07078EC01000536P 30/03/2007 RUSIA CERRO LEON S.R.L. 1 CIRUELA SECA 2,000 2,33 16,65 341,33 ART. 748 INC. A) C.A.
TOTAL DIFERENCIA DE DERECHOS: U$S 22.614,83.
Los valores imponibles han sido definidos de acuerdo con la R.G. 620/1999 y en concordancia con la Ley 22.415 (Art. 748, inc. a), Código Aduanero).
Vencimiento para la presentación de documentación que respalde los valores documentados por parte del Exportador (RG 620/99 AFIP): quince (15) días contados a partir de la publicación en Boletín
Oficial del listado de ajuste respectivo.
C. P. DANIEL A. CASIOTTA, Jefe (I), Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, Dirección Regional Aduanera Mendoza. — C. P. FEDERICO L. FEHLER, Jefe a/c Secc. Fisc. y Val. Import.,
Dirección Regional Aduanera Mendoza. — Abog. ROLANDO H. RODRIGUEZ, Jefe (I) de la División Jurídica, a/c Dirección Regional Aduanera Mendoza.
e. 04/07/2012 Nº 72477/12 v. 04/07/2012
#F4348799F#
#I4349858I# #I4348839I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
COMISION NACIONAL DE VALORES SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
EDICTO. La COMISION NACIONAL DE VALORES (en adelante “CNV”), con domicilio sito RESOLUCION Nº 36.907 DEL 28 JUN. 2012
en 25 de Mayo 175 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cita a los Sres. Armando Federi-
co FRANCHI (D.N.I. Nº 11.618.539) y Alberto Angel FERNANDEZ (D.N.I. Nº 13.482.686), para EXPEDIENTE Nº 56.103 - PRESUNTAS INFRACCIONES DEL P.A.S. SR. ENRIQUE ADRIAN
que en el plazo de DIEZ (10) días comparezcan en los Exptes. CNV Nros. 904/2010 “PAPEL ELLIOT (MATRICULA Nº 501.328) A LAS LEYES Nº 20.091 Y Nº 22.400.
PRENSA S.A. s/ DENUNCIA DE NESTOR DONATO FERRARI”; 314/2011 “PAPEL PRENSA
S.A. s/ PRESUNTO INCUMPLIMIENTO DEL ART. 240 DE LA LSC POR PARTE DEL GERENTE SINTESIS:
GENERAL”; 2064/2010 “REPOSO, DANIEL G. Y TARELLI, AGUSTIN CARLOS ALBERTO s/
DENUNCIA PRESUNTAS IRREGULARIDADES DE PAPEL PRENSA S.A. EN LA DESIGNACION VISTO... Y CONSIDERANDO...
DEL CONTADOR CERTIFICANTE”; y 592/2011 “PAPEL PRENSA S.A.I.C.F. y de M. s/ DENUN-
CIA PRESUNTO INCUMPLIMIENTO DEL ARTICULO 20 DEL ESTATUTO SOCIAL”, que trami- EL SUPERINTENDENTE
tan por ante esta CNV, en los cuales ha recaído la Resolución CNV Nro. 16.662 del 27/09/2011 DE SEGUROS DE LA NACION
y revisten la calidad de sumariados, bajo apercibimiento de tenerlos por notificados de las RESUELVE:
Resoluciones y/o Disposiciones que recaigan en los autos citados, en la sede de la CNV. Pu-
blíquense edictos durante TRES (3) días seguidos en el BOLETIN OFICIAL. Ciudad Autónoma ARTICULO 1º — Levantar las medidas adoptadas respecto del productor asesor de seguros Sr.
de Buenos Aires, 18 de mayo de 2012. Enrique Adrian ELLIOT (matrícula Nº 501.328), por los artículos primero y segundo de la Resolución
Nº 36.623 del 29 de marzo de 2012, obrante a fs. 11 a 13.
Dr. ARIEL E. BATAN, a/c Subgerencia de Sumarios.
ARTICULO 2º — La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomará nota de lo dispuesto en el
artículo anterior.
e. 04/07/2012 Nº 73536/12 v. 06/07/2012
#F4349858F# ARTICULO 3º — Regístrese, notifíquese en el domicilio constituido ante el Registro de Produc-
tores Asesores de Seguros, sito en RECONQUISTA Nº 672 10º (C.P. 1003) - C.A.B.A., y publíquese
en el Boletín Oficial. — Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nación.
#I4348833I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS NOTA: La versión completa de la presente Resolución se puede consultar en Avda. Julio A.
Roca 721 de esta Ciudad de Buenos Aires.
e. 04/07/2012 Nº 72517/12 v. 04/07/2012
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
#F4348839F#
RESOLUCION Nº 36.905 DEL 28 JUN. 2012
#I4348843I#
EXPEDIENTE Nº 54.746 - PRESUNTAS INFRACCIONES DEL P.A.S. SR. RODRIGO ARIEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
PIETROPAOLO (MATRICULA Nº 61.608) A LAS LEYES Nº 20.091 Y Nº 22.400.
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
SINTESIS: RESOLUCION Nº 36.904 DEL 28 JUN. 2012
VISTO... Y CONSIDERANDO... EXPEDIENTE Nº 55.875 - “MAPFRE ARGENTINA SEGUROS S.A. S/ PRESUNTA INFRAC-
CION A LA NORMATIVA LEGAL VIGENTE”.
EL SUPERINTENDENTE
DE SEGUROS DE LA NACION SINTESIS:
RESUELVE:
VISTO... Y CONSIDERANDO...
ARTICULO 1º — Levantar las medidas adoptadas respecto del productor asesor de seguros Sr.
Rodrigo Ariel PIETROPAOLO (matrícula Nº 61.608), por los artículos primero y segundo de la Reso- EL SUPERINTENDENTE
lución Nº 35.551 del 31 de enero de 2011, obrante a fs. 7 a 9. DE SEGUROS DE LA NACION
RESUELVE:
ARTICULO 2º — La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomará nota de lo dispuesto en el
artículo anterior. ARTICULO 1º — Sancionar a MAPFRE ARGENTINA SEGUROS S.A. con UN APERCIBIMIENTO.
ARTICULO 3º — Regístrese, notifíquese en el domicilio constituido ante el Registro de Pro- ARTICULO 2º — Una vez firme la presente Resolución, la Gerencia de Autorizaciones y Regis-
ductores Asesores de Seguros, sito en LA NACION Nº 193 (C.P. 1718) - SAN ANTONIO DE PADUA tros deberá tomar nota de la medida dispuesta en el artículo 1º.
- BUENOS AIRES, y publíquese en el Boletín Oficial. — Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente
de Seguros de la Nación. ARTICULO 3º — Se deja constancia que la presente Resolución es apelable en los términos del
artículo 83 de la Ley 20.091.
NOTA: La versión completa de la presente Resolución se puede consultar en Avda. Julio A. ARTICULO 4º — Regístrese, notifíquese por correo certificado con aviso de retorno al domi-
Roca 721 de esta Ciudad de Buenos Aires. cilio de Av. Juana Manso 205, (C1107), CABA y publíquese en el Boletín Oficial. — Lic. JUAN A.
BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la Nación.
e. 04/07/2012 Nº 72511/12 v. 04/07/2012
#F4348833F# NOTA: La versión completa de la presente Resolución puede ser consultada en la Mesa de
Entradas de la Superintendencia de Seguros de la Nación sita en Av. Julio A. Roca 721, PB, de la
Ciudad de Buenos Aires.
#I4348836I# e. 04/07/2012 Nº 72521/12 v. 04/07/2012
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS #F4348843F#
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION #I4348985I#

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
RESOLUCION Nº 36.906 DEL 28 JUN. 2012
INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
EXPEDIENTE Nº 55.172 - PRESUNTAS INFRACCIONES DEL P.A.S. SRA. MARIA VIRGINIA
Resolución Nº 60/2012
DE MAIO (MATRICULA Nº 40.169) A LAS LEYES Nº 20.091 Y Nº 22.400.
Bs. As., 21/3/2012
SINTESIS:
VISTO el Expediente Nº S01:0319262/2008 del ex Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
VISTO... Y CONSIDERANDO... PRODUCCION, y
EL SUPERINTENDENTE CONSIDERANDO:
DE SEGUROS DE LA NACION
RESUELVE: Que la empresa COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS AGRICOLAS CRIADERO SANTA
ROSA LTDA. ha solicitado la inscripción de la creación fitogenética de soja RA 338, en el Registro Na-
ARTICULO 1º — Levantar las medidas adoptadas respecto de la productora asesora de se- cional de Cultivares y en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, creado por Ley Nº 20.247.
guros Sra. María Virginia DE MAIO (matrícula Nº 40.169), por los artículos primero y segundo de la
Resolución Nº 36.015 de fecha 8 de agosto de 2011, obrante en fojas 12-14. Que la Dirección de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, orga-
nismo descentralizado de la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, ha
ARTICULO 2º — La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomará nota de lo dispuesto en el informado que se han cumplido los requisitos exigidos por el artículo 6° del Convenio Internacional
artículo anterior. para la Protección de las Obtenciones Vegetales, aprobado por Ley Nº 24.376 y el artículo 26 del
Decreto Nº 2183 de fecha 21 de octubre de 1991, Reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones
Fitogenéticas Nº 20.247, para el otorgamiento del respectivo título de propiedad.
ARTICULO 3º — Regístrese, notifíquese en el domicilio constituido ante el Registro de Produc-
tores Asesores de Seguros, sito en CENTENARIO Nº 2078 (C.P. 1642) - BECCAR - BUENOS AIRES, Que la Dirección de Asuntos Jurídicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS ha dictamina-
y publíquese en el Boletín Oficial. — Lic. JUAN A. BONTEMPO, Superintendente de Seguros de la do al respecto.
Nación.
Que la Comisión Nacional de Semillas, creada por Ley Nº 20.247, en su reunión de fecha 13 de
NOTA: La versión completa de la presente Resolución se puede consultar en Avda. Julio A. diciembre de 2011, según Acta Nº 388, ha tomado la intervención de su competencia.
Roca 721 de esta Ciudad de Buenos Aires.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el
e. 04/07/2012 Nº 72514/12 v. 04/07/2012 artículo 9° del Decreto Nº 2817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por Ley Nº 25.845.
#F4348836F#
#I4348803I#
Por ello, ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO Resolución Nº 144/2012

DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
RESUELVE: ACTA Nº 1209
ARTICULO 1º — Ordénase la inscripción en el Registro Nacional de Cultivares y en el Expediente ENRE Nº 35.309/2011

Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS,
organismo descentralizado de la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y Bs. As., 27/6/2012
PESCA, creado por Ley Nº 20.247, de la creación fitogenética de soja RA 338, solicitada por
la empresa COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS AGRICOLAS CRIADERO SANTA El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto:
ROSA LTDA.
1.- Dar a publicidad el pedido de Acceso a la Capacidad de Transporte, solicitado por “ENERGIA
ARTICULO 2º — Por la Dirección de Registro de Variedades expídase el respectivo título de ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA” - “ENARSA.” ante la “EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMER-
propiedad, una vez cumplido el artículo 3º. CIALIZADORA NORTE S.A.” - “EDENOR S.A.” consistente en la instalación de una nueva CENTRAL
TERMICA SAN MIGUEL de 11,8 MW en 13,2 kV en la S.E. Rotonda, Provincia de BUENOS AIRES.
ARTICULO 3º — Regístrese, comuníquese al interesado, publíquese a su costa en el Bo-
letín Oficial y archívese. — Ing. Agr. CARLOS A. RIPOLL, Presidente, Instituto Nacional de 2.- Hacer saber a “ENARSA” y a “EDENOR S.A.” que deberán firmar una adenda al Convenio
Semillas. de Conexión, incorporando el nuevo equipamiento de conexión de acuerdo con lo establecido en
LOS PROCEDIMIENTOS, el que deberán remitir a este ENTE a sus efectos. La Distribuidora deberá
e. 04/07/2012 Nº 72663/12 v. 04/07/2012 incorporar al PGA (Programa de Gestión Ambiental) la ampliación a realizar en su red a los efectos
#F4348985F# de la conexión de la central citada en el ARTICULO 1.
3.- Hacer saber al solicitante que deberá completar y remitir a CAMMESA, la información nece-
#I4349077I# saria para conformar la base de datos eléctricos del SADI, la que deberá tener en cuenta parámetros
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA eléctricos del equipamiento a ingresar (transformadores, interruptores, etc.) que formen parte de la
ampliación solicitada.
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
4.- Solicitar a CAMMESA la publicación de un AVISO, así como publicar el mismo en la página
Resolución Nº 312/2012 Web del ENRE por el plazo de CINCO (5) días a fin que quien lo considere procedente presente un
proyecto alternativo de acceso que produzca una optimización del funcionamiento técnico-econó-
Bs. As., 28/6/2012 mico del SADI, o presente observaciones u oposiciones sobre la base de la existencia de perjuicios
para el mismo, procediendo en su caso de acuerdo con lo consignado en los Considerandos de la
VISTO el Expediente Nº S01:0140682/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, presente. En caso de que no hubiera ninguna presentación, vencido el plazo se considerará autori-
GANADERIA Y PESCA, y zado el Acceso solicitado.
CONSIDERANDO: 5- Notifíquese a “ENARSA”, a “EDENOR S.A.”, a la SECRETARIA DE ENERGIA, a CAMMESA y

a las Asociaciones de Usuarios registradas. Firmado: Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. — LUIS
Que por la Resolución Nº 240 de fecha 16 de abril de 2009 de la ex SECRETARIA DE AGRICUL- M. BARLETTA, Vicepresidente. — ENRIQUE G. CARDESA, Vocal Segundo.
TURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE PRODUCCION se apro-
baron el Régimen General para el Pago de Multas por Infracción a la Ley Nº 24.922 y sus normas e. 04/07/2012 Nº 72481/12 v. 04/07/2012
reglamentarias y asimismo, el Régimen Extraordinario de Facilidades para el pago de multas a largo #F4348803F#
plazo con adhesión perentoria.
Que dicho Régimen Extraordinario fue creado a fin de contribuir a la regularización de las deu- #I4348806I#
das por multas emergentes de los numerosos expedientes administrativos por infracciones a la nor- ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
mativa pesquera, en un marco de crisis económica internacional que afectaba al sector productivo
en su conjunto. Resolución Nº 145/2012
Que la situación socioeconómica nacional se ve agravada en la actualidad por la caída de los ACTA Nº 1209
mercados ante la falta de demanda internacional, en razón de haberse profundizado la conflictívidad
macroeconómica en el hemisferio norte. Expediente ENRE Nº 28.699/2009
Que es dable destacar que si bien numerosas empresas se han acogido al régimen excepcional Bs. As., 27/6/2012
de la citada Resolución Nº 240/09, algunas de ellas no han podido afrontar los pagos y otras no han
podido hacerlo en tiempo y forma, lo cual genera un marco disímil que merece un nuevo tratamiento El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto:
al efecto de obtener el resultado esperado.
1.- Desestimar la oposición realizada por la “EMPRESA DE ENERGIA ATLANTICA SOCIEDAD ANO-
Que conexamente con lo expuesto en los considerandos anteriores, es procedente la reformu- NIMA” (“EDEA S.A.”) al ingreso de un nuevo turbogenerador de 80 MW en la Central Térmica VILLA
lación de un nuevo plazo de acogimiento al régimen extraordinario concedido oportunamente por la GESELL perteneciente a “CENTRALES DE LA COSTA ATLANTICA SOCIEDAD ANONIMA” (“CCA S.A.”).
mencionada Resolución Nº 240/09, reformulando asimismo algunas de sus disposiciones.
2.-Aprobar la Solicitud de Acceso a la Capacidad de Transporte, solicitado por “CCA S.A.” ante
Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADE- la “EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE LA
RIA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete. PROVINCIA DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANONIMA” (“TRANSBA S.A.”) consistente en la insta-
lación de una nueva unidad de 80 MW en su CENTRAL TERMICA denominada VILLA GESELL en la
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades emergentes de la Ley Nº 24.922, ET VILLA GESELL, Provincia de BUENOS AIRES.
modificada por su similar Nº 25.470, del artículo 1° del Decreto Nº 214 de fecha 23 de febrero de
1998 y del Decreto Nº 357 de fecha 21 de febrero de 2002 sus modificatorios y complementarios. 3.- Aclarar que “CCA S.A.” deberá realizar la implementación de una DAD para lo cual deberá
contar con participación de “TRANSBA S.A.”, de “EDEA” y de las Cooperativas de la zona y ser
Por ello, independiente y complementaria de la que actualmente está hoy vigente. Deberá disponer de las
instalaciones de Arranque en Negro, conforme lo dispuesto en el artículo 5 de la Resolución ENRE
EL SECRETARIO Nº 523/2010, sin perjuicio de que podrá dirigirse al ENRE a los efectos de que éste disponga quienes
DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA deberán soportar los costos de la implementación de la misma que determine pertinentes, conforme
RESUELVE: lo establecido en la normativa vigente.
ARTICULO 1° — Establécese un REGIMEN EXTRAORDINARIO de facilidades para el pago de 4.- Notifíquese a la “TRANSBA S.A.”, a “CCA S.A.”, a la SECRETARIA DE ENERGIA, a “EDEA
multas, en tos mismos términos establecidos en el Título II de la Resolución Nº 240 de fecha 16 de S.A.” y a “CAMMESA.” — Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. — LUIS M. BARLETTA, Vicepresi-
abril de 2009 de la ex SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del dente. — ENRIQUE G. CARDESA, Vocal Segundo.
entonces MINISTERIO DE PRODUCCION al cual podrán acceder mediante requerimiento expreso,
los imputados y/o sancionados por infracciones a la normativa legal pesquera en actuaciones su- e. 04/07/2012 Nº 72484/12 v. 04/07/2012
mariales administrativas incoadas por las respectivas Autoridades de Aplicación de las Leyes Nros. #F4348806F#
22.107, 24.922 y 25.470 y sus normas reglamentarias, de conformidad al inciso b) del artículo 54 bis
de la Ley Nº 24.922, agregado por el artículo 6° de la Ley Nº 25.470. Dicho requerimiento deberá
ser interpuesto dentro de los SESENTA (60) días corridos de la entrada en vigencia de la presente #I4348813I#
resolución. ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
ARTICULO 2° — Las presentaciones que hayan sido realizadas de acuerdo con el artículo Resolución Nº 143/2012
16 de la citada Resolución Nº 240/09 y que se encontraran en trámite, deberán continuar su
procedimiento conforme a las disposiciones de la presente resolución. A solicitud del presen- ACTA Nº 1209
tante, en los casos que se haya declarado la caducidad del procedimiento establecido por la
referida Resolución Nº 240/09 y se registren depósitos de dinero por anticipos y/o cuotas, los Expediente ENRE Nº 8312/2000
mismos podrán ser afectados al plan extraordinario a solicitar por la presente resolución y en
caso de que exceda el monto del anticipo, con acreditación a cuenta del capital de la deuda Bs. As., 27/6/2012
a financiar.
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto:
ARTICULO 3° — Serán de aplicación las disposiciones de la mencionada Resolución Nº 240/09,
en todo lo que no se opongan a las normas específicas de la presente resolución. 1. Otorgar el Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública para la Solicitud de Ampliación al
Sistema de Transporte presentada por la “EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR
ARTICULO 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro DISTRIBUCION TRONCAL DEL NOROESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANONIMA” (“TRANSNOA S.A.”),
Oficial y archívese. — Ing. Agr. LORENZO R. BASSO, Secretario de Agricultura, Ganadería y requerido por la “EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ENERGIA DE SALTA” (“EDESA S.A.”), consistente en el
Pesca. reacondicionamiento de la ET ORAN, compuesta de UN (1) campo de línea de 132 kV y antena transversal,
DOS (2) campos de transformación de 132 kV, UN (1) transformador de 30/30/30 MVA, la reubicación del
e. 04/07/2012 Nº 72755/12 v. 04/07/2012 transformador existente de 15/10/15 MVA, desafectación del transformador de 15/10/15 propiedad de
#F4349077F#
#I4348818I#
“TRANSNOA S.A.” (que reemplaza al de 10/5/10 MVA de “EDESA”), UNA (1) playa intemperie de 33 kV de ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
doble barra con UN (1) campo de acoplamiento longitudinal, y en cada barra UNA (1) salida de distribuidor,
UN (1) campo de transformador, UNA (1) reserva equipada y UNA (1) reserva sin equipar, en el nivel de 13,2 Resolución Nº 153/2012
kV, DOS (2) barras conectadas a cada transformador mediante su correspondiente campo de transforma-
dor de 13,2 kV, donde UNA (1) barra contará con CUATRO (4) salidas de distribuidores, DOS (2) reservas ACTA Nº 1210
equipadas, UNA (1) sin equipar, UN (1) campo para entrada de generación, UNA (1) salida de banco de
capacitores y otra de servicios auxiliares y reactor de neutro, mientras que la restante TRES (3) salidas de Expediente ENRE Nº 35.574/2011
distribuidores, UNA (1) reserva equipada, UNA (1) sin equipar, UN (1) campo para entrada de generación, Bs. As., 27/6/2012
UNA (1) salida de banco de capacitores y otra de servicios auxiliares, totalizando OCHO (8) celdas equipa-
das y UNA (1) sin equipar, en la E.T. ORAN, localidad de ORAN, provincia de SALTA. El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto:
2. Instruir a “TRANSNOA S.A.” a fin que lleve a cabo un Plan de Gestión Ambiental de la eta- 1.- Determinar que los generadores, transportistas y distribuidores obligados al pago de la Tasa de Fis-
pa de construcción, ajustado a los requerimientos de la Planificación Ambiental aplicable al fun- calización y Control para el año 2012, deban cancelar el monto de la tercera cuota el día 20 de julio de 2012.
cionamiento de la E.T., y finalizada la obra deberá remitirse al ENRE el Informe de Auditoría de Cierre.
2.- Los importes a pagar se detallan en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de
3. Determinar que, previo al inicio de las obras, la requirente deberá presentar en estas actua- la presente Resolución.
ciones el correspondiente Certificado de Aptitud Ambiental emitido por el Ministerio de Ambiente y
Producción Sustentable de la provincia de SALTA. 3.-Disponer que el Departamento Administrativo del Ente efectúe la notificación de la presente
Resolución a las Empresas obligadas al pago de la Tasa de Fiscalización fijada en el Artículo 1 pre-
4. Notifíquese a “TRANSNOA S.A.”, a “EDESA S.A.”, al ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS cedente, juntamente con su ANEXO I.
PUBLICOS DE LA PROVINCIA DE SALTA, al Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable de la
provincia de SALTA, y a las ASOCIACIONES DE USUARIOS REGISTRADAS EN EL RNAC (Registro 4.- Solicitar a CAMMESA la publicación de la presente Resolución en su página Web. Firmado:
Nacional de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretaría de Defensa del Consumidor). Fir- Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. — LUIS M. BARLETTA, Vicepresidente. — ENRIQUE G.
mado: Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. — LUIS M. BARLETTA, Vicepresidente. — ENRIQUE CARDESA, Vocal Segundo.
G. CARDESA, Vocal Segundo.
e. 04/07/2012 Nº 72491/12 v. 04/07/2012 El Anexo citado puede ser consultado por los interesados en la Sede del ENTE NACIONAL
#F4348813F# REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, Avda. Madero Nº 1020 10° piso de la Capital Federal, en el
#I4348816I# horario de 9 a 13 y de 14 a 17.30.
ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD e. 04/07/2012 Nº 72496/12 v. 04/07/2012
#F4348818F#
Resolución Nº 154/2012 #I4348961I#
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
ACTA Nº 1211
Expediente ENRE Nº 33.346/2010
Bs. As., 27/6/2012
Bs. As., 27/6/2012 VISTO el Expediente Nº S04:0026321/11 del registro de este Ministerio, la Ley de Administración
Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Público Nacional Nº 24.156, los Decretos Nros. 436
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: del 30 de mayo de 2000, 1023 del 13 de agosto de 2001 y 1344 del 4 de octubre de 2007, y
1.- Convocar a Audiencia Pública, la que tendrá por objeto analizar el pedido de acceso a la capacidad CONSIDERANDO:
de transporte y el otorgamiento del Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública de la Solicitud de
Ampliación al Sistema de Transporte presentada por la “EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELEC- Que el expediente citado en el Visto fue iniciado con el objeto de resolver la adquisición de
TRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DE LA PATAGONIA SOCIEDAD ANONIMA” (“TRANSPA S.A.”), a vehículos tipo ómnibus, con destino a la DIRECCION PRINCIPAL DE SEGURIDAD dependiente de
requerimiento de la empresa “OROPLATA S.A.”, cuyo propósito es materializar la vinculación de su estable- la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL.
cimiento minero Proyecto “CERRO NEGRO” ubicado en COLONIA CARLOS PELLEGRINI, perteneciente
al departamento LAGO BUENOS AIRES, provincia de SANTA CRUZ, al Sistema Argentino de Interconexión Que con motivo de lograr lo solicitado el citado organismo penitenciario convocó a la Licitación
(SADI). La misma está constituida por la construcción de: (i) UNA (1) nueva Estación de Maniobras (EM) en Pública de Etapa Unica Nacional Nº 32/11, autorizada por Resolución M.J. y D.H. Nº 1245 de fecha
132 KV llamada EL AIKE que seccionará la actual LAT 132 KV LAS HERAS - SAN JOSE, aproximadamente 25 de agosto de 2011.
a CINCUENTA Y CINCO (55) km de la ET LAS HERAS. La configuración será de simple barra con TRES (3)
campos de línea, UNA (1) para la entrada desde la E.T. LAS HERAS, UNA (1) salida hacia E.T. SAN JOSE y Que asimismo la mencionada Resolución aprobó el Pliego de Bases y Condiciones Particulares
UNA (1) salida a la futura E.T. EL RETIRO; (ii) UNA (1) nueva Estación Transformadora (E.T.) en 132 KV lla- elaborado al efecto.
mada EL RETIRO desde donde se alimentará al proyecto minero “CERRO NEGRO” de “OROPLATA S.A.”
La configuración será con UN (1) campo de línea de 132 KV para la llegada desde la E.M. EL AIKE, DOS Que en cumplimiento a lo determinado en el Decreto Nº 558 del 24 de mayo de 1996 y la Reso-
(2) campos para los transformadores de 132/13.8/13.8 kV de 15/15/5 MVA, UNO (1) de los cuales es de lución SIGEN Nº 122 del 6 de septiembre de 2010, se solicitó a la SINDICATURA GENERAL DE LA
reserva, y UN (1) campo de salida de LAT a E.T. PERITO MORENO; y (iii) una LAT simple terna de 132 kV NACION que brinde el Precio Testigo para el presente llamado, cuya respuesta se incorporó a fojas
entre la E.M. EL AIKE y la E.T. EL RETIRO, de CINCUENTA Y SEIS (56) km de longitud aproximadamente. 290/292 informando “Valores de Referencia” en los términos y alcances establecidos en el punto I.d
del Anexo II de la citada resolución, con las exclusiones que se indican en el mencionado informe.
2.- La mencionada Audiencia Pública se llevará a cabo el día 9 de agosto de 2012, a las 10:30
horas, en el Escuela de Arte y Oficios Nº 5 Dr. Néstor Kirchner sita en Av. Juan Domingo Perón 1733 Que efectuado el Acto de Apertura de ofertas el 28 de octubre de 2011 se presentó cotizando
de la Localidad de PERITO MORENO, provincia de SANTA CRUZ y cuyo procedimiento se regirá por la firma CAR-FER S.R.L.
el Reglamento de Audiencias Públicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
(Resolución ENRE Nº 30/2004). Que a foja 289 obra agregado el Cuadro Comparativo de la oferta de la firma interviniente en la
presente licitación.
3.- Designar Instructor al Ingeniero Víctor Emilio Aguero ([email protected]/011-4510-4798)
y/o al Ingeniero Diego Cubero ([email protected]/011-4510-4722) indistintamente, como así Que a foja 361 luce el Dictamen de Evaluación Nº 23 del 3 de febrero de 2012, por el cual se propició
también a la Dra. Ana Paula Bragulat ([email protected] / 011-4510-4711). adjudicar la presente licitación de acuerdo con el siguiente detalle: renglón 2 a la firma CAR-FER S.R.L. por
resultar su oferta admisible y conveniente, declarándose desierto el renglón 1 por no recibirse oferta alguna.
4.- Publicar la convocatoria, con una antelación no menor a VEINTE (20) días corridos a la fe-
cha de convocatoria fijada en el Artículo 1 de la presente Resolución, durante DOS (2) días en: a) El Que se ha notificado a la firma participante el Dictamen de Evaluación Nº 23/12, en cumplimien-
Boletín Oficial; b) En por lo menos DOS (2) diarios de circulación nacional, c) En UN (1) diario de los to de lo establecido en el artículo 80 del Anexo al Decreto Nº 436/00.
de mayor circulación en la provincia de SANTA CRUZ, d) En UN (1) diario de circulación local y e) En
la página Web del Ente. Que han tomado la intervención que les compete la DIRECCION DE AUDITORIA GENERAL de
la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL y la DIRECCION GENERAL
5.- En la publicación se hará constar que la Audiencia Pública tiene por objeto analizar el pedido DE ASUNTOS JURIDICOS de este Ministerio.
de acceso a la capacidad de transporte y el otorgamiento del Certificado de Conveniencia y Necesidad
Pública de la Ampliación solicitada; que su procedimiento se regirá por el reglamento de Audiencias Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el Decreto Nº 1344/07.
Públicas (Resolución ENRE Nº 30/2004); que podrá tomarse vista de las actuaciones y obtenerse co-
pias de las mismas en las dependencias del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, Por ello,
Avenida Madero 1020 piso 9 de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES de lunes a viernes de 9 a
13 y de 15 a 18 hs, donde se encuentra el Expediente en original y en la Secretaría de Gobierno de la EL MINISTRO
Municipalidad de PERITO MORENO, sita en la calle San Martín 1776 de esa localidad, en la provincia DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
de SANTA CRUZ, de 10 a 13 hs, donde se encuentran copias certificadas de dichas actuaciones; que RESUELVE:
hasta CUARENTA Y OCHO (48) horas antes de la realización de la Audiencia Pública estará habilitado ARTICULO 1º — Apruébase la Licitación Pública de Etapa Unica Nacional Nº 32/11, convocada
en la sede de este ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD como así también en la por la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL para resolver la adquisi-
Municipalidad de PERITO MORENO, provincia de SANTA CRUZ, un registro para la inscripción de ción de vehículos tipo ómnibus con destino a la DIRECCION PRINCIPAL DE SEGURIDAD depen-
los participantes; que dichas presentaciones deberán reflejar el contenido de la exposición a realizar, diente del mencionado organismo penitenciario.
pudiendo agregar toda la documentación y/o propuestas relacionadas con el tema a tratar.
ARTICULO 2º — Adjudicase la Licitación referida en el artículo 1º de acuerdo con el siguiente
6.- De producirse inscripciones en la Municipalidad de PERITO MORENO, las mismas deberán detalle: el renglón 2 a la firma CAR-FER S.R.L. por un importe total de PESOS TRES MILLONES
ser remitidas vía fax al 011-4314-5644 o e-mail a los instructores designados en el Artículo 2 de la QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL ($ 3.549.000,00), con mejora de precio incluida, por resultar
presente Resolución, 48 hs antes de la iniciación de la Audiencia Pública. su oferta admisible y conveniente.
7.- Invitar a participar de la Audiencia Pública convocada en el Artículo 1 de la presente Re- ARTICULO 3º — Declárase desierto el renglón 1 por no recibirse oferta alguna.
solución, al Sr. Subsecretario de la SUBSECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE de la provincia de
SANTA CRUZ, y a los Señores Intendentes de los Municipios de PERITO MORENO y PUERTO ARTICULO 4º — Autorízase a la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FE-
DESEADO, pertenecientes a los departamentos LAGO ARGENTINO y DESEADO, ambos de esa DERAL a emitir la respectiva Orden de Compra.
provincia.
ARTICULO 5º — El gasto que demande la presente medida se imputará con cargo a la cuenta
8.- Notifíquese a “TRANSPA S.A.”, a “OROPLATA S.A.”, a “MINERA SANTA CRUZ S.A.”, y a las Administración Central - Servicio Administrativo Financiero 331 - Ejercicio 2012.
Asociaciones de Usuarios registradas en el RNAC (Registro Nacional de Asociaciones de Consumi- ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
dores de la Subsecretaría de Defensa del Consumidor). — Ing. MARIO H. DE CASAS, Presidente. archívese. — Dr. JULIO C. ALAK, Ministro de Justicia y Derechos Humanos.
— LUIS M. BARLETTA, Vicepresidente. — ENRIQUE G. CARDESA, Vocal Segundo.
e. 04/07/2012 Nº 72494/12 v. 05/07/2012 e. 04/07/2012 Nº 72639/12 v. 04/07/2012
#F4348816F# #F4348961F#
#I4348963I#
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Que asimismo, han establecido la posibilidad de rescisión por medio de comunicación escrita
a la otra parte, con 6 (seis) meses de anticipación, sin derecho a reclamar indemnización por daños
Resolución Nº 1204/2012 y perjuicios y/o lucro cesante.
Bs. As., 25/6/2012 Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención de su competencia.
VISTO el Expediente Nº S04:0033138/11 del registro de este Ministerio, la Ley de Administración Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por los Decretos Nº 1615/96
Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Público Nacional Nº 24.156, los Decretos Nros. 436 y Nº 1034/09 P.E.N.
del 30 de mayo de 2000, 1023 del 13 de agosto de 2001 y 1344 del 4 de octubre de 2007, y
Por ello,
CONSIDERANDO:
EL SUPERINTENDENTE
Que por el expediente citado en el Visto de la presente la DIRECCION NACIONAL DEL SER- DE SERVICIOS DE SALUD
VICIO PENITENCIARIO FEDERAL tramitó la Licitación Pública de Etapa Unica Nacional Nº 42/11, RESUELVE:
substanciada para la adquisición de comidas en cocido con destino a la DIRECCION NACIONAL,
DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION, DIRECCION DE RETIROS Y PENSIONES, DEPAR- ARTICULO 1º— Apruébase el Convenio Marco de Cooperación Técnica y Tecnológica cele-
TAMENTO DE INTELIGENCIA PENITENCIARIA, DIRECCION DE OBRA SOCIAL y ACADEMIA SUPE- brado entre el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados (INSSJyP) y
RIOR DE ESTUDIOS PENITENCIARIOS “ROBERTO PETINATTO”. esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD, que forman parte integrante de la presente
Resolución, y que se encuentra adjunto como Anexo.
Que el citado procedimiento fue aprobado y adjudicado a las firmas CODYELA S.A., y CO-
OKERY S.A. mediante Resolución M.J. y D.H. Nº 327 del 23 de marzo de 2012, habiéndose emitido ARTICULO 2º — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Regis-
al respecto las Ordenes de Compra Nros. 147/12 y 148/12 respectivamente. tro Oficial y, oportunamente archívese. — Dr. RICARDO E. BELLAGIO, Superintendente, Superinten-
dencia de Servicios de Salud.
Que el organismo penitenciario solicita la prórroga de las referidas Ordenes de Compra Nros.
147/12 y 148/12 por un plazo de TRES (3) meses en las mismas condiciones y precios pactados, de NOTA: El Anexo no se publica. La documentación no publicada puede ser consultada en la
acuerdo con la facultad prevista en el artículo 12, inciso g), del Decreto Nº 1023/01, modificado por Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en
su similar Nº 666 de fecha 20 de marzo de 2003. www.boletinoficial.gob.ar
e. 04/07/2012 Nº 72609/12 v. 04/07/2012
Que las firmas CODYELA S.A. y COOKERY S.A. han sido notificadas que se hará uso de la #F4348931F#
facultad de la prórroga de las Ordenes de Compra Nros. 147/12 y 148/12.
#I4348755I#
Que el gasto que demandaría la iniciativa, cuyo importe asciende a la suma de PESOS UN ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO
MILLON CUATROCIENTOS UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO ($ 1.401.744,00), se
deberá imputar con cargo a la cuenta Administración Central - Servicio Administrativo Financiero Resolución Nº 19/2012
331 - Ejercicio 2012.
El Directorio del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO ha dictado en el expediente
Que han tomado la intervención que les compete la DIRECCION DE AUDITORIA GENERAL de Nº 146-07 la Resolución ERAS Nº 19 de fecha 27/6/12, mediante la cual se autoriza la celebración de
la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL y la DIRECCION GENERAL un contrato de locación de servicios profesionales con el Dr. Hugo Oscar SEGURA, cuyo texto completo
DE ASUNTOS JURIDICOS de este Ministerio. puede ser consultado en la página web del Organismo, www.eras.gov.ar, transcribiendo a continuación los
artículos:
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el Decreto Nº 1344/07.
“ARTICULO 1º — Autorízase la celebración de un contrato de locación de servicios profesio-
Por ello, nales con el Dr. Hugo Oscar SEGURA (D.N.I. Nº 7.738.740), por el término de UN (1) año, contado a
partir del día 1º de julio de 2012; con el objeto, condiciones y modalidades señaladas en el modelo
EL MINISTRO de contrato que como Anexo se adjunta a la presente resolución.
DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
RESUELVE: ARTICULO 2º — Regístrese, notifíquese al interesado, tome conocimiento el DEPARTAMENTO
ADMINISTRATIVO, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicación
ARTICULO 1º — Prorróganse las Ordenes de Compra Nros. 147/12 y 148/12 emitidas a favor de la extractada y, cumplido, archívese.”
firmas CODYELA S.A. y COOKERY S.A. respectivamente, en el marco de la Licitación Pública de Etapa
Unica Nacional Nº 42/11 convocada por la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FE- Dr. CARLOS M. VILAS, Presidente. — Dra. MARIANA GARCIA TORRES, Directora.
DERAL para la adquisición de comidas en cocido con destino a la DIRECCION NACIONAL, DIRECCION
GENERAL DE ADMINISTRACION, DIRECCION DE RETIROS Y PENSIONES, DEPARTAMENTO DE IN- e. 04/07/2012 Nº 72433/12 v. 04/07/2012
TELIGENCIA PENITENCIARIA, DIRECCION DE OBRA SOCIAL y ACADEMIA SUPERIOR DE ESTUDIOS #F4348755F#
PENITENCIARIOS “ROBERTO PETINATTO”, en las mismas condiciones y precios pactados, por un plazo
de TRES (3) meses a partir del vencimiento de los períodos estipulados en las citadas órdenes de compra. #I4348759I#
ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO
ARTICULO 2º — El gasto que demande la presente medida, cuyo importe asciende, a la
suma de PESOS UN MILLON CUATROCIENTOS UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO Resolución Nº 18/2012
($ 1.401.744,00), se imputará con cargo a la cuenta Administración Central - Servicio Administrativo
Financiero 331 - Ejercicio 2012. El Directorio del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO ha dictado en el expediente
Nº 1227-11 la Resolución ERAS Nº 18 de fecha 27/6/12, mediante la cual se autoriza la celebración
ARTICULO 3º — Autorízase a la DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO FE- de un contrato de locación de servicios profesionales con el Licenciado Sebastián TAPIA, cuyo texto
DERAL a emitir las respectivas Ordenes de Compra. completo puede ser consultado en la página web del Organismo, www.eras.gov.ar, transcribiendo a
continuación los artículos:
ARTICULO 4º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese. — Dr. JULIO C. ALAK, Ministro de Justicia y Derechos Humanos. “ARTICULO 1º — Autorízase la celebración de un contrato de locación de servicios profesiona-
les con el Licenciado Sebastián TAPIA (D.N.I. Nº 28.711.662), por el término de UN (1) año, contado
e. 04/07/2012 Nº 72641/12 v. 04/07/2012 a partir del día 1º de julio de 2012; con el objeto, condiciones y modalidades señaladas en el modelo
#F4348963F# de contrato que como Anexo se adjunta a la presente resolución.
#I4348931I#
ARTICULO 2º — Regístrese, notifíquese a la interesada, tome conocimiento el DEPARTAMEN-
MINISTERIO DE SALUD TO ADMINISTRATIVO, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publica-
ción extractada y, cumplido, archívese.”
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD
Dr. CARLOS M. VILAS, Presidente. — Dra. MARIANA GARCIA TORRES, Directora.
e. 04/07/2012 Nº 72437/12 v. 04/07/2012
Bs. As., 29/6/2012 #F4348759F#
VISTO el Expediente Nº 207.091/12-SSSalud, y #I4348762I#

ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO
CONSIDERANDO:
Que en el Expediente del VISTO tramita el Convenio Marco de Cooperación Técnica y Tecnológica
celebrado entre el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados (INSSJyP) y El Directorio del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO ha dictado en el expediente
esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD, cuyo objeto consiste en establecer bases de co- Nº 018-07 la Resolución ERAS Nº 20 de fecha 27/6/12, mediante la cual se autoriza la celebración
operación dirigidas al intercambio de servicios profesionales, académicos y/o tecnológicos, a la asisten- de un contrato de locación de servicios profesionales con el Dr. Jerónimo CRACOGNA, cuyo texto
cia mutua en cuestiones de carácter sanitario, científico, docente, técnico, administrativo-organizacional, completo puede ser consultado en la página web del Organismo, www.eras.gov.ar, transcribiendo a
etc. y a la realización de acciones o programas de complementación que resulten de interés para ambas continuación los artículos:
partes; las que se concretarán mediante la suscripción de los Convenios Específicos correspondientes.
“ARTICULO 1º — Autorízase la celebración de un contrato de locación de servicios profesiona-
Que el Sr. Superintendente ha delegado en la Sra. Gerente General de este Organismo las faculta- les con el Dr. Jerónimo CRACOGNA (D.N.I. Nº 25.284.690), por el término de UN (1) año, contado a
des necesarias para la suscripción del Convenio Marco de Cooperación Técnica y Tecnológica realizado. partir del día 22 de julio de 2012; con el objeto, condiciones y modalidades señaladas en el modelo
de contrato que como Anexo se adjunta a la presente resolución.
Que de lo establecido en la Cláusula Tercera se desprende que a los fines del cumplimiento del
convenio, las partes integrarán dentro de los 30 (treinta) días subsiguientes a la firma de aquél, una ARTICULO 2º — Regístrese, notifíquese a la interesada, tome conocimiento el DEPARTAMEN-
Unidad de Coordinación integrada por un miembro titular y uno alterno por cada una de las institu- TO ADMINISTRATIVO, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publica-
ciones, la que propondrá y supervisará las actividades. ción extractada y, cumplido, archívese.”
Que el INSSJyP y esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD han estipulado que la dura- Dr. CARLOS M. VILAS, Presidente. — Dra. MARIANA GARCIA TORRES, Directora.
ción del Convenio será de 1 (un) año con opción de prórroga en forma automática por igual período, en caso
de no mediar comunicación fehaciente en contrario con una antelación de 6 (seis) meses al vencimiento. e. 04/07/2012 Nº 72440/12 v. 04/07/2012
#F4348762F#
#I4348528I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS ARTICULO 5º — Difúndase la presente y su ANEXO, con el número de OID incorporado,
en el sitio de Internet de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA http://www.acraiz.gob.ar/.
Resolución Nº 184/2012 ARTICULO 6º — Establécese el carácter de reservado, en los términos del artículo 12 de la
Decisión Administrativa Nº 6/07, de la siguiente documentación que obra en los presentes actuados:
Bs. As., 28/6/2012
“Plan de Seguridad”
VISTO el Expediente Nº 0039448/2011 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-
TROS, la Ley Nº 25.506, los Decretos Nº 2628 del 19 de diciembre de 2002 y Nº 22 del 10 de diciem- “Plan de Cese de Actividades”
bre de 2011, la Decisión Administrativa Nº 6 del 7 de febrero de 2007 y la Resolución Nº 63 del 13
de noviembre de 2007 de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA, y “Política de Seguridad de la información”
CONSIDERANDO: “Guía de Instalación y Funcionamiento de las ARs”
Que la Ley Nº 25.506 de Firma Digital reconoce la eficacia jurídica del documento electrónico, “Manual de Procedimientos de Certificación”
la firma electrónica y la firma digital, estableciendo las características de la Infraestructura de Firma
Digital de la República Argentina. “Plan de Contingencia”
Que el inciso h) del artículo 30 de la mencionada Ley asigna a la Autoridad de Aplicación la “Plataforma Tecnológica”
función de otorgar o revocar las licencias a los certificadores y supervisar su actividad, según las
exigencias instituidas por la reglamentación. ARTICULO 7º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese. — Lic. FACUNDO P. NEJAMKIS, Secretario de Gabinete y Coordinación Administrativa,
Que el artículo 24 del Decreto Nº 2628/02, reglamentario de la Ley Nº 25.506, establece el Jefatura de Gabinete de Ministros.
procedimiento que los certificadores deben observar para la obtención de una licencia y detalla la
documentación exigida para el cumplimiento de las condiciones estipuladas en la Ley Nº 25.506, su ANEXO
decreto reglamentario y normas complementarias.
ENCODE S.A.
Que la Decisión Administrativa Nº 6/07 establece las pautas técnicas complementarias del mar-
co normativo de firma digital, aplicables al otorgamiento y revocación de licencias a los certificado- POLITICA DE CERTIFICACION
res que así lo soliciten, y dispone en su artículo 12 que la documentación exigida durante el proceso PARA PERSONAS FISICAS Y JURIDICAS
de licenciamiento conforme lo determinado en su Anexo I “Requisitos para el licenciamiento de DE ENCODE S.A.
certificadores”, será considerada confidencial.
POLITICA DE CERTIFICACION
Que el citado artículo 12 establece la obligación del ente licenciante de resguardar la informa- VERSION 1.5
ción confidencial obrante en las actuaciones de licenciamiento, disponiendo que el ente licenciante
sólo procederá a su utilización a los fines de evaluar la aptitud del certificador para cumplir con 1. - INTRODUCCION
sus funciones y obligaciones, inherentes al licenciamiento, absteniéndose de proceder a revelarla,
utilizarla para otros fines o bien divulgarla a terceros aún después de haber finalizado el proceso de 1.1. - Descripción general
licenciamiento, salvo respecto de aquella información que la normativa vigente establezca como
pública. El presente documento define la Política de Certificación de ENCODE S. A. para Personas
Físicas y Jurídicas (en adelante “Política de Certificación”) de conformidad con la Ley Nº 25.506,
Que conforme lo previsto en el artículo 38 del Decreto Nº 1759/72, Reglamentario de la Ley su Decreto Reglamentario Nº 2628/2002 y la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de
Nacional de Procedimientos Administrativos, el carácter reservado o secreto de la documentación Gabinete de Ministros. La licencia es otorgada mediante Resolución de la Secretaría de Gabinete.
contenida en una actuación debe ser declarado tal por decisión fundada y con intervención previa
del servicio jurídico correspondiente. En esta Política se establecen las responsabilidades de:
Que, en consecuencia, y no obstante el carácter confidencial establecido en la normativa regla- • ENCODE S. A. como Certificador Licenciado,
mentaria, deviene necesario declarar la reserva de la documentación considerada no pública obran-
• AC ENCODESIN como Autoridad Certificante
te en el Expediente citado en el Visto, dado que la misma contiene información crítica relacionada
al funcionamiento y continuidad de las operaciones de la Autoridad Certificante de ENCODESIN de
• la Autoridad de Registro Central y las Autoridades de Registro Delegadas,
ENCODE S.A.
• los Solicitantes y Suscriptores de certificados digitales, y
Que la Resolución de la ex SSGP Nº 63/07 que aprueba la “Política de Certificación de la
Autoridad Certificante Raíz de la Infraestructura de Firma Digital de la República Argentina”,
• los Terceros Usuarios receptores de documentos firmados bajo la presente Política.
rige la emisión de certificados a los certificadores que hayan sido licenciados por la Autoridad
de Aplicación y reconoce a la OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION la
Con respecto a su alcance, esta Política de Certificación comprende la emisión de certificados
facultad de asignar el número de identificador de objeto —OID— a la política de certificación
digitales a personas físicas y jurídicas, autorizando el uso de los certificados emitidos de acuerdo
licenciada, de acuerdo con lo previsto en el inciso 1.2 de la introducción del Anexo de la men-
con lo establecido en el apartado “1.3.4 – Aplicabilidad”.
cionada Resolución.
1.2. - Identificación
Que el Decreto Nº 22/2011 en el punto XI de la planilla Anexa al artículo 2 faculta a la SECRETA-
RIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA a entender en el régimen normativo de la
Infraestructura de Firma Digital establecido por la Ley 25.506, y en las funciones de ente licenciante Nombre: Política de Certificación de ENCODE S. A. para Personas Físicas y Jurídicas
y supervisor de certificadores. Versión: 1.5
Fecha:
Que se ha realizado la Auditoría establecida en el marco normativo de aplicación.
URL: http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/encodesin.pdf
Que en virtud de las constancias obrantes en el expediente, se han acreditado las condiciones OID:
requeridas en la normativa para el licenciamiento de la “Política de Certificación para Personas Físi- Lugar: República Argentina
cas y Jurídicas de ENCODE S.A.”.
Que la OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION de la SUBSECRETARIA DE 1.3. - Participantes y aplicabilidad

TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS ha tomado la intervención que le compete. 1.3.1. - Certificador
Que ha tomado intervención la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SE- ENCODE S.A. en su calidad de Certificador Licenciado, con licencia otorgada por Resolución
CRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE de la Secretaría de Gabinete en su carácter de Autoridad de Aplicación de la Infraestructura de
MINISTROS. Firma Digital de la República Argentina (IFDRA), presta los servicios de certificación digital según lo
establecido por la Ley 25.506 y sus normas complementarias.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Decreto Nº 22/2011.
A los fines de desarrollar las referidas tareas se constituye la Autoridad Certificante ENCODESIN
de ENCODE S.A. para Personas Físicas y Jurídicas, en adelante “Autoridad Certificante” o “AC
Por ello, ENCODESIN”.
EL SECRETARIO DE GABINETE 1.3.2. - Autoridad de Registro

Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS Las tareas relacionadas con la identificación y autenticación de los solicitantes y suscriptores,
RESUELVE: la verificación y guarda de la documentación probatoria son realizadas por las Autoridades de Re-
gistro. Existe una Autoridad de Registro Central, operada por ENCODE S.A., en todo el territorio
ARTICULO 1º — Apruébase la “Política de Certificación para Personas Físicas y Jurídicas de argentino y Autoridades de Registro Delegadas, las que son operadas por Organizaciones que, a
ENCODE S.A.”, que como ANEXO forma parte integrante de la presente. dichos efectos, hayan convenido con ENCODE S.A. Estas autoridades de registro delegadas están
bajo el control y supervisión de la Autoridad de Registro Central de ENCODE S.A.
ARTICULO 2º — Otórgase la Licencia para operar como Certificador Licenciado a ENCODE
S.A. y ordénase su inscripción en el Registro de Certificadores Licenciados. Las Autoridades de Registro habilitadas se publicarán en el sitio:
ARTICULO 3º — Instrúyese a la OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION, http://www.encodeac.com.ar/autoridades-de-registro.html

conforme Resolución SSGP Nº 63/07, para que proceda en el término de VEINTICUATRO (24) ho-
ras a asignar el Identificador de Objeto (OID) correspondiente a la Política de Certificación que se La información relacionada con las Organizaciones que adopten la utilización de certificados
aprueba por la presente. digitales emitidos por la AC de ENCODE S.A., en los términos de esta Política de Certificación, se
publicará en el sitio:
ARTICULO 4º — Instrúyese a la Autoridad Certificante Raíz de la República Argentina para que
emita el certificado digital correspondiente a la Política de Certificación aprobada por el artículo 1º. • http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/organizaciones.html
1.3.3. - Suscriptores de certificados El marco normativo legal vigente aplicable a la presente Política de Certificación, además de las
normas específicas que regulan los servicios de Firma Digital, está conformado por:
Según los términos de la presente Política de Certificación, podrán ser suscriptores de certifica-
dos digitales las Personas Físicas o Jurídicas de naturaleza pública o privada, sus respectivos em- • Ley de Convenciones Colectivas de Trabajo
pleados o autorizados, quienes en cumplimiento de sus obligaciones laborales, deban intercambiar
y/o presentar ante quien corresponda, documentación exigida por la normativa vigente, por medio • Ley de asociaciones sindicales
de aplicaciones, registros, procedimientos y trámites que soporten la utilización de los certificados
emitidos por la AC ENCODESIN de ENCODE S.A. conforme al marco normativo especificado en • Ley de aportes y contribuciones a entidades gremiales
1.3.4 - Aplicabilidad.
• Ley de contrato de trabajo
Los certificados digitales emitidos bajo la presente política son expedidos a favor de personas
físicas y de personas jurídicas públicas o privadas a título oneroso, aplicándose aranceles diferen- • Ley de Obras sociales
ciales conforme al tipo de certificado que se expida.
• Ley sobre Recursos y procedimientos de la Seguridad Social
Existen varias clases para cada tipo de certificado según las condiciones del Suscriptor.
• Leyes de fondos provinciales, y toda otra legislación Provincial que reglamente la fiscalización
Certificados de clase A para persona física, empleador control y habilitación de la documentación laboral con competencia propia de cada provincia exigida
por la legislación laboral, previsional, de la seguridad social e Impositiva.
Son aquellos emitidos a favor de un empleador persona física que suministran confianza res-
pecto de la identidad del suscriptor. • Convenios Colectivos de Trabajo comprensivos de las distintas actividades llevadas a cabo
por los suscriptores de la presente política.
Certificado de clase A para persona jurídica, empleador
1.4. - Contactos
Son emitidos a favor de una persona jurídica pública o privada empleador solicitados por su
representante legal debidamente autorizado o bien por su apoderado autorizado con poder general Esta Política de Certificación es administrada por ENCODE S.A.:
amplio o especial al efecto, a los fines que se emplee el certificado en representación de la persona
jurídica. Contacto: Responsable de la Autoridad de Registro Central
Certificados de clase B para persona física Domicilio: Arturo M. Bas 34 Local PB - X5000KLB - Córdoba - Provincia de Córdoba
E-mail: [email protected]
Son emitidos a favor de una persona física en relación de dependencia con el titular de un certi- Teléfono: 54 (351) 569-4407 ó 569-4408 y líneas rotativas
ficado de clase A, al momento de la solicitud del certificado clase B. El sistema enviará la solicitud de
certificado clase B al titular del certificado clase A relacionado, a los fines de que este último autorice Para realizar preguntas, efectuar reclamos o enviar sugerencias referidos al proceso de certifi-
la solicitud con su certificado. cación el interesado deberá dirigirse a:
Certificados de clase C para persona física Contacto: Responsable Mesa de Ayuda

Domicilio: Arturo M. Bas 34 Local PB - X5000KLB - Córdoba - Provincia de Córdoba
Son emitidos a favor de una persona física que no se encuentre en relación de dependencia
con el titular de un certificado de clase A, sino vinculado a este a través de un contrato de locación E-mail: [email protected]
de servicios profesionales al momento de la solicitud del certificado clase C. El sistema enviará la Teléfono: 54 (351) 569 4407 ó 569 4408 y líneas rotativas
solicitud de certificado clase C al titular del certificado clase A relacionado, a los fines de que este
último autorice la solicitud con su certificado. 2. - ASPECTOS GENERALES DE LA POLITICA DE CERTIFICACION
El titular del certificado clase A relacionado con el certificado de clase B o C se hará responsa- 2.1. - Obligaciones
ble a los efectos de la utilización de estos últimos, según los alcances especificados en la nota de
autorización generada al momento de la solicitud del certificado clase B o C y firmada por el titular 2.1.1. - Obligaciones del Certificador
del certificado clase A, no asumiendo ENCODE S.A. responsabilidad alguna a dichos fines o efectos.
Son obligaciones de ENCODE S.A. en su carácter de Certificador Licenciado:
Asignación de clases de certificados
Ley Nº 25.506, artículo 21
La aplicación del Certificador, en base a la información confirmada por el Solicitante, determina
y asigna automáticamente la clase y el tipo de los certificados enunciados precedentemente una vez ENCODE S.A. en su carácter de Certificador Licenciado cumplirá con:
iniciado el proceso de solicitud de certificado digital con el siguiente criterio:
a) Informar a quien solicita un certificado con carácter previo a su emisión y utilizando un me-
Certificado de clase A: Cuando se trate de una persona física o jurídica pública o privada em- dio de comunicación las condiciones precisas de utilización del certificado, sus características y
pleador, al momento de suscripción del certificado. La vigencia de este certificado será de un (1) efectos, la existencia de un sistema de licenciamiento y los procedimientos, forma que garantiza su
año. posible responsabilidad patrimonial y los efectos de la revocación de su propio certificado y de la
licencia que le otorga el ente licenciante. Esa información deberá estar libremente accesible en len-
Certificado de clase B: Cuando se trate de una persona física en relación de dependencia con guaje fácilmente comprensible. La parte pertinente de dicha información estará también disponible
el titular del certificado clase A, al momento de suscripción del certificado. La vigencia de este cer- para terceros;
tificado será de un (1) año.
b) Abstenerse de generar, exigir, o por cualquier otro medio tomar conocimiento o acceder
Certificado de clase C: Cuando se trate de una persona física sin relación de dependencia con bajo ninguna circunstancia, a los datos de creación de firma digital de los titulares de certificados
el titular del certificado clase A, sino vinculado a éste a través de un contrato de locación de servicios digitales por él emitidos;
profesionales, al momento de suscripción del certificado clase C. La vigencia de este certificado
será de un (1) año. c) Mantener el control exclusivo de sus propios datos de creación de firma digital e impedir su
divulgación;
1.3.4. - Aplicabilidad
d) Operar utilizando un sistema técnicamente confiable de acuerdo con lo que determine la
Los certificados emitidos por la Autoridad Certificante ENCODESIN de ENCODE S.A. se podrán
Autoridad de Aplicación;
utilizar en el marco del cumplimiento de las obligaciones laborales descriptas en el punto 1.3.3. -
Suscriptores, de la presente Política de Certificación.
e) Notificar al solicitante las medidas que está obligado a adoptar para crear firmas digitales
seguras y para su verificación confiable, y las obligaciones que asumirá por el solo hecho de ser
Los certificados digitales emitidos en el marco de la presente Política de Certificación podrán
titular de un certificado digital;
ser utilizados exclusivamente en las aplicaciones que se encuentran detalladas a continuación:
a) Documentos de carácter laboral exigidos por la normativa vigente presentada ante asocia- f) Recabar únicamente aquellos datos personales del titular del certificado que sean necesarios
ciones sindicales, firmados digitalmente que se intercambien entre las personas físicas y/o jurídicas para su emisión, quedando el solicitante en libertad de proveer información adicional;
suscriptores de certificados y las organizaciones sindicales.
g) Mantener la confidencialidad de toda información que no figure en el certificado;
b) Documentos de carácter laboral exigidos por la normativa vigente presentada ante distintos
organismos laborales públicos con competencia en el ámbito nacional y provincial, firmados digi- h) Poner a disposición del solicitante de un certificado toda la información relativa a su trami-
talmente que se intercambien entre las personas físicas o jurídicas suscriptores de certificados y tación;
dichos organismos laborales públicos.
i) Mantener la documentación de respaldo de los certificados digitales emitidos, por diez (10)
c) Documentos de carácter laboral exigidos por la normativa vigente, firmados digitalmente que años a partir de su fecha de vencimiento o revocación;
se intercambien entre las personas físicas o jurídicas suscriptores de certificados y/o sus emplea-
dos. j) Incorporar en su Política de Certificación los efectos de la revocación de su propio certificado
y/o de la licencia que le otorgara la Autoridad de Aplicación;
d) Declaraciones juradas auto determinativas de aportes y/o contribuciones presentadas a or-
ganizaciones sindicales, o entidades profesionales firmadas digitalmente por personas físicas o jurí- k) Publicar en Internet o en la red de acceso público de transmisión o difusión de datos que la
dicas suscriptores de certificados ante dichas organizaciones sindicales, o entidades profesionales. sustituya en el futuro, en forma permanente e ininterrumpida, la lista de certificados digitales revo-
cados, las políticas de certificación, la información relevante de los informes de la última auditoría
e) Presentaciones de documentación exigidas por los convenios colectivos de trabajo de las en- de que hubiera sido objeto, su manual de procedimientos y toda información que determine la Au-
tidades sindicales a las que pertenecen dicho convenios firmados digitalmente que se intercambien toridad de Aplicación;
entre las personas físicas y/o jurídicas suscriptores de certificados y las organizaciones sindicales.
l) Publicar en el Boletín Oficial aquellos datos que la Autoridad de Aplicación determine;
Marco normativo aplicable a la comunidad de suscriptores y de aplicaciones:
m) Registrar las presentaciones que le sean formuladas, así como el trámite conferido a cada
ENCODE S.A. deja expresado que el marco de aplicación de la presente Política de su Autori- una de ellas;
dad Certificante ENCODESIN, definida en los puntos 1.3.3. - Suscriptores de certificados y 1.3.4.
- Aplicabilidad, no invade ni interfiere el ámbito de competencia que la legislación vigente le otorga n) Informar en las políticas de certificación si los certificados digitales por él emitidos requieren
expresamente a la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). la verificación de la identidad del titular;
o) Verificar, de acuerdo con lo dispuesto en su manual de procedimientos, toda otra información de reclamar a las Autoridades de Registro las indemnizaciones por los daños y perjuicios que aquél
que deba ser objeto de verificación, la que debe figurar en las políticas de certificación y en los sufriera como consecuencia de los actos y/u omisiones de éstas.
certificados digitales;
Obligaciones adicionales y aclaraciones
p) Solicitar inmediatamente a la Autoridad de Aplicación la revocación de su certificado, o infor-
marle la revocación del mismo, cuando existieren indicios de que los datos de creación de firma di- ENCODE S.A. en su carácter de Certificador Licenciado cumplirá también con:
gital que utiliza hubiesen sido comprometidos o cuando el uso de los procedimientos de aplicación
de los datos de verificación de firma digital en él contenidos hayan dejado de ser seguros; a) Notificar a sus suscriptores sobre cualquier acontecimiento que pudiera ocasionar el compro-
miso de su clave privada y la generación de un nuevo par de claves.
q) Informar inmediatamente a la Autoridad de Aplicación sobre cualquier cambio en los datos
relativos a su licencia; b) Notificar a sus suscriptores y a la Autoridad de Aplicación acerca del cese de sus actividades.
r) Permitir el ingreso de los funcionarios autorizados de la Autoridad de Aplicación y de los c) Emitir y distribuir los certificados a sus suscriptores, informándolos acerca de dicha emisión.
auditores a su local operativo, poner a su disposición toda la información necesaria y proveer la
asistencia del caso; d) Cumplir con todas y cada una de las obligaciones establecidas en la Decisión Administrativa
Nº 6/2007 y sus Anexos.
s) Emplear personal idóneo que tenga los conocimientos específicos, la experiencia necesaria
para proveer los servicios ofrecidos y en particular, competencia en materia de gestión, conoci- e) Cumplir con todas las medidas de seguridad establecidas en su Política de Seguridad.
mientos técnicos en el ámbito de la firma digital y experiencia adecuada en los procedimientos de
seguridad pertinentes; f) Sustituir en forma gratuita los certificados de suscriptores que hubieran sido revocados por
haberse determinado que los procedimientos de emisión y/o verificación han dejado de ser seguros,
t) Someter a aprobación de la Autoridad de Aplicación el manual de procedimientos, el plan de de acuerdo con lo previsto en la Ley 25.506, artículo 19, inciso e), apartado 3.
seguridad y el de cese de actividades, así como el detalle de los componentes técnicos a utilizar;
En esos casos el suscriptor deberá solicitar el reemplazo de su certificado digital de acuerdo
u) Constituir domicilio legal en la República Argentina; con el procedimiento que determine ENCODE S.A.
v) Disponer de recursos humanos y tecnológicos suficientes para operar de acuerdo con las Si un certificado digital hubiera dejado de ser seguro por razones atribuibles a su titular, ENCO-
exigencias establecidas en la presente ley y su reglamentación; DE S.A. no estará obligada a entregar un nuevo certificado digital.
w) Cumplir con toda otra obligación emergente de su calidad de titular de la licencia adjudicada 2.1.2. - Obligaciones de la Autoridad de Registro
por el ente licenciante.
Son obligaciones de la Autoridad de Registro:
Decreto Nº 2628/02, artículos 34 y 36
Decreto Nº 2628/02, artículos 35
ENCODE S. A. en su carácter de Certificador Licenciado cumplirá con:
Las Autoridades de Registro cumplirán con:
a) Comprobar por sí o por medio de una Autoridad de Registro que actúe en nombre y por
cuenta suya, la identidad y cualquier otro dato de los solicitantes considerado relevante para los a) La recepción de las solicitudes de emisión de certificados.
procedimientos de verificación de identidad previos a la emisión del certificado, según la Política de
Certificación bajo la cual se solicita. b) La validación de la identidad y autenticación de los datos de los titulares de certificados.
b) Mantener a disposición permanente del público las Políticas de Certificación y el Manual de c) La validación de otros datos de los titulares de certificados que se presenten ante ellas, cuya
Procedimientos correspondiente. verificación delegue ENCODE S.A.
c) Cumplir cabalmente con las políticas de certificación acordadas y con su Manual de Proce- d) La remisión de las solicitudes aprobadas a la Autoridad Certificante ENCODESIN.
dimientos.
e) La recepción y validación de las solicitudes de revocación de certificados; y su direcciona-
d) Garantizar la prestación establecida según los niveles definidos en el acuerdo de servicios miento a la Autoridad Certificante ENCODESIN.
pactados con sus usuarios, relativo a los servicios para los cuales solicitó el licenciamiento.
f) La identificación y autenticación de los solicitantes de revocación de certificados.
e) Informar al solicitante de un certificado, en un lenguaje claro y accesible, en idioma nacional,
respecto de las características del certificado solicitado, las limitaciones a la responsabilidad, si las g) El archivo y la conservación de toda la documentación de respaldo del proceso de validación
hubiere, los precios de los servicios de certificación, uso, administración y otros servicios asociados, de identidad, de acuerdo con los procedimientos establecidos por ENCODE S.A.
incluyendo cargos adicionales y formas de pago, los niveles de servicio a proveer, las obligaciones
que el suscriptor asume como usuario del servicio de certificación, su domicilio en la República Ar- h) El cumplimiento de las normas y recaudos establecidos para la protección de datos perso-
gentina y los medios a los que el suscriptor puede acudir para solicitar aclaraciones, dar cuenta del nales.
mal funcionamiento del sistema o presentar sus reclamos.
i) El cumplimiento de las disposiciones que establece esta Política de Certificación y su Manual
f) Disponer de un servicio de atención a titulares y terceros, que permita evacuar las consultas de Procedimientos, en la parte que resulte aplicable.
y la pronta solicitud de revocación de certificados.
Obligaciones adicionales y aclaraciones
g) Garantizar el acceso permanente, eficiente y gratuito de los titulares y terceros al repositorio
de certificados revocados. Las Autoridades de Registro cumplirán también con:
h) Mantener actualizados los repositorios de certificados revocados por el período establecido a) Las normas y recaudos establecidos para la protección de claves privadas y de seguridad
por la Autoridad de Aplicación. física y lógica, entre los que se incluye la protección de sus propias claves privadas.
i) Abstenerse de generar, exigir, tomar conocimiento o acceder bajo ninguna circunstancia a la b) Todas las medidas de seguridad establecidas por ENCODE S.A. en el documento titulado
clave privada del suscriptor. “Guía de instalación y funcionamiento de las Autoridades de Registro”.
j) Informar a la Autoridad de Aplicación de modo inmediato la ocurrencia de cualquier evento 2.1.3. - Obligaciones de los Suscriptores de los certificados
que comprometa la correcta prestación del servicio.
Son obligaciones de los suscriptores de certificados cumplir con:
k) Respetar el derecho del titular del certificado a no recibir publicidad de ningún tipo por su
intermedio, salvo consentimiento expreso de éste. Ley Nº 25.506, artículo 25
l) Publicar en el Boletín Oficial durante UN (1) día, el certificado de clave pública correspondiente Los Suscriptores de certificados deberán:
a la política para la cual obtuvo licenciamiento;
a) Mantener el control exclusivo de sus datos de creación de firma digital, no compartirlos, e
m) Cumplir las normas y recaudos establecidos para la protección de datos personales. impedir su divulgación;
n) Revocar los certificados digitales por él emitidos en los casos enumerados en el punto e) del b) Utilizar un dispositivo de creación de firma digital técnicamente confiable;
artículo 19 de la Ley Nº 25.506.
c) Solicitar la revocación de su certificado al Certificador Licenciado ENCODE S.A., ante cual-
En caso de ocurrir el supuesto enumerado en el punto 3 del inciso e) del artículo 19 se deberá quier circunstancia que pueda haber comprometido la privacidad de sus datos de creación de firma;
sustituir en forma gratuita aquel certificado que ha dejado de ser seguro por otro que sí cumpla con
ese requisito. d) Informar sin demora al certificador licenciado ENCODE S.A., el cambio de alguno de los da-
tos contenidos en el certificado, oportunamente suministrados por el suscriptor, y que hubiera sido
La Autoridad de Aplicación deberá establecer el proceso de reemplazo de certificados en estos objeto de verificación.
casos. En los casos en los que un certificado haya dejado de ser seguro por razones atribuibles a su
titular, el certificador licenciado no estará obligado a sustituir el certificado. Obligaciones adicionales
o) Enviar periódicamente a la Autoridad de Aplicación, informes de estado de operaciones con Los Suscriptores de certificados deberán también:
carácter de declaración jurada.
a) Proveer de modo completo y preciso toda la información necesaria para la emisión del cer-
p) Contar con personal idóneo y confiable, con antecedentes profesionales acordes a la función tificado.
desempeñada.
b) Utilizar sus certificados de forma adecuada, conforme a lo previsto en esta Política de Cer-
q) Responder a los pedidos de informes por parte de un tercero respecto de la validez y alcance tificación.
de un certificado por él emitido.
c) Tomar conocimiento de los derechos y obligaciones que se establecen en esta Política de
r) Ser responsable, con los alcances establecidos en la Ley Nº 25.506, aún en el caso de que Certificación, en el Manual de Procedimientos de Certificación (en sus aspectos no confidenciales),
delegue parte de su operatoria en Autoridades de Registro, sin perjuicio del derecho del certificador en el Acuerdo con Suscriptores y en todo documento aplicable.
d) Solicitar la revocación de su certificado en caso de ocurrir algún cambio que lo excluya de la ENCODE S. A. será responsable por los daños y perjuicios que provoque, por los incumplimien-
aplicación de la presente política. tos a las previsiones de esta Política de Certificación, por los errores u omisiones que presenten
los certificados digitales que expide, por no revocarlos, en legal tiempo y forma cuando así corres-
2.1.4. - Obligaciones de los terceros usuarios pondiere y por las consecuencias imputables a la inobservancia de procedimientos de certificación
exigibles. Corresponderá a ENCODE S. A. demostrar que actuó con la debida diligencia.
Decisión Administrativa Nº 06/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros, Anexo II
Las responsabilidades financieras se originan en la Ley Nº 25.506 y lo establecido por ENCODE
Los terceros usuarios de certificados están obligados a: S.A. a los efectos de esta Política de Certificación. La parte pertinente de esa norma es transcripta
a continuación.
a) Conocer los alcances de la Política de Certificación conforme los “Términos y condiciones
con terceros usuarios”. Obligaciones impuestas por la Ley Nº 25.506, artículo 38
b) Rechazar la utilización del certificado para fines distintos a los previstos en la Política de El certificador que emita un certificado digital o lo reconozca en los términos del artículo 16 de la
Certificación. presente ley, es responsable por los daños y perjuicios que provoque, por los incumplimientos a las
previsiones de ésta, por los errores u omisiones que presenten los certificados digitales que expida,
c) Verificar la validez del certificado. por no revocarlos, en legal tiempo y forma cuando así correspondiere y por las consecuencias impu-
tables a la inobservancia de procedimientos de certificación exigibles. Corresponderá al prestador
Obligaciones adicionales del servicio demostrar que actuó con la debida diligencia.
Los terceros usuarios de certificados están obligados también a: Los certificadores no son responsables en los supuestos del artículo 39 de la Ley 25.506.
Tomar conocimiento de los términos y condiciones aplicables a los terceros usuarios de los 2.4. - Interpretación y aplicación de las normas
certificados digitales emitidos bajo esta política, publicados en:
2.4.1. - Legislación aplicable
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital
El bloque normativo aplicable a la presente Política de Certificación está constituido por:
2.1.5. - Obligaciones del servicio de repositorio
• Ley Nº 25.506 de Firma digital y su Decreto Reglamentario Nº 2628/2002
Son obligaciones del servicio de publicación y repositorio de ENCODE S. A. cumplir con:
• Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros y el Decreto
Ley Nº 25.506, artículo 21, inc. k) Nº 724/06 modificatorio de la reglamentación de la Ley Nº 25.506.
ENCODE S. A. en su carácter de Certificador Licenciado cumplirá con: • Ley Nº 25.326 de Protección de Datos Personales;
Publicar en Internet o en la red de acceso público de transmisión o difusión de datos que la susti- • Decreto Nº 901/09 que asigna a la Secretaría de Gabinete el carácter de Autoridad de Aplica-
tuya en el futuro, en forma permanente e ininterrumpida, la lista de certificados digitales revocados, la ción del régimen normativo de firma digital.
Política de Certificación, la información relevante de los informes de la última auditoría de que hubiera
sido objeto, su manual de procedimientos y toda información que determine la Autoridad de Aplicación. Supletoriamente se aplicarán el Código Civil y otras normas concordantes dictadas por la au-
toridad competente.
Decreto Nº 2628/02, artículo 34, incisos g), h) y m)
2.4.2. - Forma de interpretación y aplicación
ENCODE S. A. en su carácter de Certificador Licenciado cumplirá con:
A los fines de la interpretación y aplicación de la presente Política de Certificación se debe tener
a) Garantizar el acceso permanente, eficiente y gratuito de los titulares y terceros al repositorio en cuenta la normativa que la rige, según el punto anterior.
de certificados revocados.
En caso de reclamos de los usuarios o suscriptores de certificados digitales relacionados con la
b) Mantener actualizados los repositorios de certificados revocados por el período establecido prestación de servicios de ENCODE S.A., el suscriptor o tercero deberá realizar el correspondiente
por la Autoridad de Aplicación. reclamo en forma fehaciente ante ENCODE y, en caso de haber resultado infructuoso, podrá efec-
tuar una denuncia ante la Autoridad de Aplicación, sin perjuicio de dejar a salvo los derechos de las
c) Cumplir las normas y recaudos establecidos para la protección de datos personales. partes en conflicto de recurrir a la vía judicial cuando así lo creyeren conveniente.
Obligaciones adicionales 2.4.3. - Procedimientos de resolución de conflictos
Disponer y dedicar los recursos necesarios para garantizar la seguridad de los datos almacena- En caso de surgir cualquier discrepancia o conflicto interpretativo o de cualquier índole entre
dos, desde el punto de vista técnico y legal. las partes, se deberá realizar un reclamo por escrito dirigido a ENCODE S.A., en su condición de
Certificador Licenciado.
2.2. - Responsabilidades
ENCODE S.A. intentará resolverlos mediante el siguiente procedimiento administrativo a su cargo:
En un todo de acuerdo con la Ley Nº 25.506 de Firma Digital, Capítulo IX, existirán dos supues-
tos de responsabilidad civil. a) Una vez recibida la descripción del conflicto y constatada la divergencia, labrará un acta que
deje expresa constancia de los hechos que la motivan y de todos y cada uno de los antecedentes
2.2.1. - Responsabilidades del Certificador y el Suscriptor que le sirvan de causa.
Existen responsabilidades mutuas entre el certificador licenciado que emite un certificado y el b) Dará traslado del acta, mediante notificación fehaciente, a las partes involucradas: Autoridad
titular de dicho certificado. de Registro delegada (si la hubiera) y/o Suscriptor y/o Tercero usuario. Estas partes dispondrán de
un plazo de diez (10) días corridos para ofrecer y producir la prueba que haga a su defensa y aleguen
Sin perjuicio de las previsiones de la arriba citada ley, y demás legislación vigente, la relación sobre el mérito de la misma.
entre ENCODE S.A. y el titular de un certificado se regirá por el acuerdo que se celebre entre ellos,
conforme al artículo 37 de la ley 25.506. El modelo de acuerdo está identificado como Acuerdo con c) Finalmente, ENCODE S.A. resolverá en un plazo de diez (10) días corridos lo que estime
Suscriptores y se puede consultar, al igual que otra información disponible, en el sitio web de EN- corresponder, conforme a criterios de máxima razonabilidad, equidad y pleno ajuste a la normativa
CODE S. A. identificado como: vigente y aplicable en la especie.
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital Las partes involucradas en el conflicto podrán recurrir ante la Autoridad de Aplicación, previo
agotamiento del procedimiento administrativo recién descripto y sin perjuicio de su derecho de acu-
2.2.2. - Responsabilidades del Certificador ante Terceros usuarios dir directamente a la vía judicial correspondiente.
El Certificador que emita un certificado digital, o lo reconozca en los términos del artículo 16 de Los registros electrónicos almacenados bajo condiciones de seguridad razonables y graba-
la Ley 25.506, es responsable de los daños y perjuicios que provoque, por los incumplimientos a las dos sistemáticamente en un medio permanente e inalterable constituyen plena evidencia del cum-
previsiones de la ley, por los errores u omisiones que presenten los certificados digitales que expida, plimiento de las obligaciones del certificador y de sus Autoridades de Registros, como así también
por no revocarlos en legal tiempo y forma cuando así correspondiere y por las consecuencias impu- de las comunicaciones, contratos y pagos hechos entre las partes.
tables a la inobservancia de procedimientos de certificación exigibles. Corresponderá al prestador
del servicio demostrar que actuó con la debida diligencia. 2.5. - Aranceles
2.2.3. - Limitaciones de la Responsabilidad Los certificados digitales emitidos bajo la presente política son expedidos a favor de personas
físicas y de personas jurídicas a título oneroso, aplicándose aranceles diferenciales asociados con-
Los Certificadores licenciados no son responsables en los siguientes casos determinados en el forme a la clase de certificado:
artículo 39 de la Ley 25.506:
Los aranceles serán publicados en el sitio web ENCODE S.A. al que se accede mediante:
• Por los casos que se excluyan taxativamente en las condiciones de emisión y utilización de
sus certificados y que no estén expresamente previstas en la ley; • http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/aranceles.html
• Por los daños y perjuicios que resulten del uso no autorizado de un certificado digital, si en las El solicitante/suscriptor del certificado deberá pagar el arancel de su certificado. Con el com-
correspondientes condiciones de emisión y utilización de sus certificados constan las restricciones probante para el pago emitido a ese efecto, podrá abonar en la Autoridad de Registro Central o en
de su utilización; los medios de pago que se indican en la siguiente dirección:
• Por eventuales inexactitudes en el certificado que resulten de la información facilitada por • http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/medio de pago.html
el titular que, según lo dispuesto en las normas y en los manuales de procedimientos respectivos,
deba ser objeto de verificación, siempre que el certificador pueda demostrar que ha tomado todas 2.6. - Publicación y Repositorios de Certificados y Listas de Certificados Revocados (CRLs)
las medidas razonables.
2.6.1. - Publicación de información del certificador
2.3. - Responsabilidad Financiera
La publicación de información del Certificador licenciado ENCODE S.A. se realiza en sus servi-
2.3.1. - Responsabilidad financiera del Certificador dores, y se puede encontrar en el sitio web identificado como:
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital En cumplimiento del artículo 21 Inciso K de la Ley Nº 25.506, la información relevante de los
informes de la última auditoría realizada por la Ente Licenciante, es publicada en los sitios mencio-
Se mantiene el repositorio en línea accesible durante las 24hs, los 7 días de la semana, donde nados en el apartado “2.6.1. - Publicación de información del certificador”.
se publican las versiones vigentes de los siguientes documentos:
Así mismo ENCODE S.A. realizará auditorías periódicas sobre los procesos de la propia AC para
a) Política de Certificación de ENCODE S.A. para personas físicas y jurídicas. En caso de existir, verificar el permanente cumplimiento de los requisitos de su habilitación.
se publicarán las versiones anteriores.
2.8. - Confidencialidad
b) Manual de Procedimientos de Certificación en su parte pública. En caso de existir, se publi-
carán las versiones anteriores. Todos los datos correspondientes a las personas físicas y jurídicas a las cuales alcance esta
Política de Certificación están sujetos a las estipulaciones de la Ley Nº 25.326 de Protección de los
c) Acuerdo con Suscriptores Datos Personales.
d) Política de Privacidad Como principio general, se establece que toda información remitida por el solicitante de un
certificado al momento de efectuar un requerimiento debe ser considerada confidencial y no ser
e) Términos y condiciones con Terceros Usuarios divulgada a terceros sin el consentimiento previo del solicitante o suscriptor, salvo que sea requeri-
da por juez competente o bien como parte de un proceso judicial o administrativo. La exigencia se
f) Certificado de la “Autoridad Certificante Raíz de la República Argentina” (ACR RA) extenderá también a toda otra información referida a los suscriptores de certificados a la que tenga
acceso el Certificador o la Autoridad de Registro durante el ciclo de vida del certificado.
g) Certificado de la “Autoridad Certificante ENCODESIN”
2.8.1. - Información confidencial
h) Lista de Certificados Revocados (CRL) de la “Autoridad Certificante ENCODESIN”.
La protección abarca a la siguiente información, en la medida en que no sea de conocimiento
i) Información relevante de los informes de la última auditoría realizada por la Autoridad de público:
Aplicación.
• Toda la información remitida por el solicitante o suscriptor a la Autoridad de Registro, excepto
No se publicará la Lista de Certificados Emitidos. los datos que figuran en el certificado.
2.6.2. - Frecuencia de publicación • Cualquier información almacenada en servidores o bases de datos destinadas a firma digital.
Cuando se produzca una actualización de los documentos relacionados con el marco legal u • Cualquier información impresa o transmitida en forma verbal referida a procedimientos, ma-
operativo del Certificador, la nueva versión de los documentos mencionados en el punto 2.6.1. - Pu- nual de procedimientos, etc., salvo aquellos que en forma expresa fueran declarados como no
blicación de Información del Certificador, se publicará dentro de las veinticuatro (24) horas contadas confidenciales.
a partir de su aprobación por la Autoridad de Aplicación.
• Cualquier información referida a planes de contingencia, controles o procedimientos de segu-
Salvo comunicación en contrario, los certificados ya emitidos continuarán rigiéndose por los ridad, registros de auditoría creados y/o mantenidos por ENCODE S.A.
documentos vigentes al tiempo de su emisión. Si el cambio resultare de naturaleza tal que torne in-
viable la continuidad del uso de esos certificados, ENCODE S.A. lo comunicará a todos sus suscrip- La presente lista es de carácter ilustrativo, resultando confidencial toda información del proceso
tores quienes tendrán la opción de aceptar el reemplazo de su certificado por el tiempo remanente de firma digital que expresamente no señale lo contrario. La regla general es que toda información
de su vigencia, sin pago de un nuevo arancel, o pedir la revocación de su certificado. que no sea considerada como pública revestirá el carácter de confidencial.
Además, toda vez que se produzca una revocación, la Autoridad Certificante ENCODESIN emitirá Durante el ciclo de vida del certificado, tanto ENCODE S.A. como sus Autoridades de Registro
una lista de certificados revocados actualizada en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas de acepta- no podrán divulgar los datos de los suscriptores sin su consentimiento. Asimismo, ENCODE S.A. se
do el requerimiento de revocación. Dicha lista indica claramente la fecha y hora de la última actualización. compromete a hacer público exclusivamente los datos del suscriptor que resulten imprescindibles
para el reconocimiento de su firma digital.
2.6.3. - Controles de acceso a la información
Se declaran expresamente como confidenciales:
ENCODE S.A. garantiza el acceso permanente, irrestricto y gratuito a la información publicada
en su repositorio. No se establecen restricciones al acceso a los sitios de publicación de documen- a) La clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN. La Autoridad Certificante garantiza
tación citada en el punto 2.6.1. la confidencialidad frente a terceros de su clave privada, la cual, al ser el punto de máxima confianza
será generada y custodiada conforme a lo que se especifica en la presente política.
2.6.4. - Repositorios de certificados y listas de revocación
b) Las claves privadas de los solicitantes y suscriptores. Para garantizar la confidencialidad de
Los repositorios de información y la publicación de la Lista de Certificados Revocados son ad- las claves de autentificación y firma de los solicitantes o suscriptores, ENCODE S.A. proporcionará
ministrados en forma directa por ENCODE S.A. los medios para que la generación de dichas claves sólo se realice de modo seguro. Las claves
serán generadas por el propio solicitante y almacenadas en un dispositivo que será preferentemente
2.7. - Auditorías de tipo criptográfico. A su vez, ni las Autoridades de Registro ni la Autoridad Certificante ENCO-
DESIN tendrán la posibilidad de generar, almacenar, copiar o conservar información que permita
El Ente Licenciante de la Infraestructura de Firma Digital de la República Argentina realiza au- reconstruir o activar las claves privadas de solicitantes y suscriptores.
ditorías ordinarias al Certificador, a la “Autoridad Certificante ENCODESIN” y a sus Autoridades de
Registro, a fin de verificar el cumplimiento de los requisitos de licenciamiento. 2.8.2. - Información no confidencial
Esas auditorías tienen por objeto verificar el cumplimiento de los requisitos exigidos para obte- Se considera información pública y, por lo tanto, no confidencial y accesible por terceros a:
ner y mantener la condición de Certificador licenciado y la aplicación de las políticas y procedimien-
tos aprobados por el Ente Licenciante para la presente Política de Certificación. a) Política de Certificación de ENCODE S.A. para personas físicas y jurídicas.
b) Manual de Procedimientos de Certificación en su parte pública.

Los temas principales a evaluar en dichas auditorías son:
c) Acuerdo con Suscriptores.
a) Requisitos legales generales.
d) Política de Privacidad.
b) Política de Certificación y Manual de Procedimientos de Certificación.
e) Términos y condiciones con Terceros Usuarios.
c) Plan de Seguridad.
f) Certificado de la Autoridad Certificante Raíz de la República Argentina (ACR RA).
d) Plan de Cese de Actividades.
g) Certificado de la Autoridad Certificante ENCODESIN.
e) Plan de Contingencia.
h) Lista de Certificados Revocados (CRL) de la Autoridad Certificante ENCODESIN.
f) Plataforma Tecnológica.
i) Información relevante de los informes de la última auditoría realizada.
g) Ciclo de vida de las claves criptográficas del certificador.
2.8.3. - Publicación de información sobre la revocación o suspensión de un certificado
h) Ciclo de vida de los certificados de suscriptores.
No serán consideradas de carácter confidencial las listas de certificados revocados.
i) Estructura y contenido de los certificados y CRLs.
La Ley Nº 25.506 no admite la suspensión de certificados.
j) Mecanismos de acceso a la documentación publicada, certificados y CRLs.
2.8.4. - Divulgación de información a autoridades judiciales
k) Guía de instalación y funcionamiento de las Autoridades de Registro.
ENCODE S.A. podrá revelar información confidencial o privada si es requerida por autoridad
Por su parte, ENCODE S.A. realizará auditorías periódicas a las Autoridades de Registro habi- judicial y conforme las condiciones de dicho requerimiento.
litadas, para verificar el cumplimiento de los requisitos de su habilitación, siendo los temas princi-
pales a evaluar: 2.8.5. - Divulgación de información como parte de un proceso judicial o administrativo
a) Lo establecido en el documento “Guía de instalación y funcionamiento de las Autoridades ENCODE S.A. podrá revelar información confidencial si es requerida en el marco de procesos
de Registro”. judiciales, administrativos u otros procesos legales, tales como citaciones, interrogatorios, audiencia
de posiciones o solicitud de pruebas.
b) Las políticas y procedimientos aprobados por el Ente Licenciante para la presente Política
de Certificación. 2.8.6. - Divulgación de información por solicitud del suscriptor
En caso de producirse observaciones en las auditorías realizadas, luego de haber sido debida- Durante el ciclo de vida del certificado el suscriptor en su carácter de titular de datos, previa
mente notificadas a ENCODE S.A., ésta tomará las medidas correctivas de carácter legal y técnico acreditación de su identidad, tendrá derecho a solicitar y obtener información de sus datos perso-
que amerite el caso. nales incluidos en la base de datos de firma digital del Certificador.
A esos efectos deberá dirigirse en forma fehaciente a la Mesa de Ayuda de ENCODE S.A. don- al portal de suscriptor de ENCODE S.A. El Solicitante deberá ingresar la clave y la contraseña que
de presentará su solicitud. Dicha petición será resuelta por la Autoridad de Registro Central dentro posee en la Organización con la que está vinculado, para ingresar a la aplicación del Certificador.
de los diez (10) días de haber sido recibida. Una vez substanciada la petición será notificada por la
Mesa de ayuda al interesado a los fines que pueda ejercer los derechos que le correspondan. En En caso de contar el solicitante con un dispositivo criptográfico propio deberá colocarlo al inicio
caso que hubiere vencido el plazo sin que el interesado hubiere recibido una respuesta a su petición, de la sesión.
podrá iniciar la acción de hábeas data, conforme lo indica el artículo 14 de la Ley Nº 25.326 de Pro-
tección de los Datos Personales. La aplicación le mostrará un formulario de Solicitud de certificado con los datos que ya están
registrados en la Organización vinculada y los datos faltantes que él debe completar, en caso de
Se deja constancia que el Certificador cumple con su obligación de informar a los suscriptores, que alguno de los datos registrados en la organización estuviera desactualizado, hubiera cambiado
en su calidad de titulares de datos que, les asiste el derecho a acceder o rectificar sus datos de o fuera incorrecto, deberá ser modificado por el solicitante en este mismo formulario. Finalizado el
carácter personal, conforme al artículo citado en el párrafo anterior y al artículo 7 de la Disposición ingreso, el Solicitante confirmará todos los datos proporcionados. Luego, de la lista de lugares para
DNPDP Nº 07/08, siempre que el suscriptor aporte la documentación necesaria para validar dicha realizar la identificación que le presenta la aplicación, seleccionará la Autoridad de Registro o Auto-
petición. ridad de Registro Delegada más cercana a su domicilio.
2.8.7. - Otras circunstancias de divulgación de información Habiendo confirmado los datos de la solicitud y elegido donde realizar la identificación, como
medida de seguridad, se envía la solicitud al correo electrónico del titular declarado en la misma,
ENCODE S.A. no divulgará información confidencial a terceros bajo ninguna otra circunstancia solicitando la confirmación. Unicamente al ser confirmada la recepción del correo electrónico la
que las previstas en los apartados anteriores, excepto en los casos y con el alcance previsto en el aplicación procederá a solicitar la elección del proveedor criptográfico con el que se generara el
artículo 11 de la Ley Nº 25.326 de Protección de los Datos Personales - “Cesión de Datos” -. par de claves criptográficas asimétricas. Se realiza la generación del par de claves criptográficas
asimétricas y el requerimiento de certificado digital en formato PKCS#10. Si el Solicitante posee un
2.9. - Derechos de Propiedad Intelectual dispositivo criptográfico podrá realizar la generación en el mismo. En caso contrario la generación
se hará por software.
ENCODE S.A. es propietaria exclusiva de todos los derechos de propiedad intelectual de la
presente política, acuerdos, declaraciones, procedimientos y documentos auxiliares referidos a la Generadas las claves, la aplicación del Certificador valida el requerimiento PKCS#10 y genera el
Autoridad Certificante ENCODESIN, así como la documentación y contenidos del sitio web de la PIN de revocación del certificado y envía un nuevo correo electrónico al Solicitante, en la dirección
Autoridad Certificante ENCODESIN que se encuentra en: por él informada en su Solicitud. El correo incluye: el resumen criptográfico (huella MD5), los datos
de la Autoridad de Registro elegida, con los documentos a presentar ante la misma y su PIN de
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital revocación. Asimismo, se le informará importe y formas de pago disponibles.
Asimismo, es titular del derecho de propiedad intelectual de las aplicaciones informáticas pro- Cuando el Solicitante se presenta para su identificación ante el oficial de registro con toda la
pias, excepto los sistemas operativos de soporte informáticos no desarrollados por Encode que documentación exigida, procede a firmar el Acuerdo con Suscriptores.
cuentan con sus respectivas licencias de uso.
La aprobación de la solicitud de certificado digital estará sujeta al cumplimiento de la verifica-
Encode S.A. es única y exclusiva propietaria de la presente política de certificación, y sus do- ción de la identidad del Solicitante y al cumplimiento de los requisitos específicos en relación con
cumentos relacionados reservándose todos los derechos de autor establecidos en la legislación las características de la clase y tipo de certificado digital solicitado.
vigente de derechos de propiedad intelectual.
El Oficial de Registro podrá denegar o condicionar la aprobación de la solicitud del interesado
3. - IDENTIFICACION Y AUTENTICACION hasta el efectivo cumplimiento de los requisitos y condiciones establecidos.
3.1. - Registro inicial La solicitud para la que no se haya completado el proceso de identificación, caducará a los
treinta (30) días de generada.
La Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros establece el “mar-
co normativo de firma digital aplicable al otorgamiento y revocación de las licencias a los certifica- Una vez identificado el Solicitante y aprobada la solicitud por el Oficial de Registro, la aplicación
dores que así lo soliciten”. ENCODE S.A. como Certificador Licenciado, se compromete a cumplir de la AC ENCODESIN emitirá el certificado y le enviará al Solicitante, por correo electrónico, el aviso
con todo lo allí indicado y particularmente con lo establecido en: correspondiente. El Solicitante descargará e instalará el certificado solicitado.
a) El artículo 21, inc. a), de la Ley Nº 25.506 y el artículo 34, inc. e), del Decreto Nº 2628/02 rela- 3.1.1. - Tipos de Nombres
tivos a la información a brindar a los solicitantes.
No se establecen restricciones a los nombres que pueden ser incluidos dentro de los certifica-
b) El artículo 14, inc. b), de la Ley Nº 25.506 relativo a los contenidos mínimos de los certificados, en tanto se correspondan con la documentación probatoria exigida para la emisión de certifi-
dos. cados por esta Política.
ENCODE S.A. en su sitio web: 3.1.2. - Necesidad de Nombres Distintivos
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital 3.1.2.1. - Nombre distintivo para personas físicas
Pone a disposición del Solicitante de un certificado digital, la siguiente información: El Nombre Distintivo para los certificados emitidos por ENCODE S.A. para personas físicas está
compuesto por los siguientes campos:
a) Las condiciones de utilización del certificado digital;
a) “Organization Name” (Nombre de la Organización): El nombre y apellido del titular de la ex-
b) Las características del certificado digital solicitado, entre las cuales se incluirán: plotación unipersonal con la que se encuentra relacionado el suscriptor, en el caso del titular de un
certificado de clase A. El nombre y apellido del titular de la explotación unipersonal que lo autoriza
• Identificación del suscriptor. en el caso de certificado de clase B o C.
• Vigencia del certificado. b) “Common Name” (Nombre): contiene el nombre y apellido que figura en el documento de
identidad del suscriptor y coincide con el nombre y apellido registrado para su CUIT o CUIL.
• Identificación de la Política de Certificación bajo la cual se emite.
c) “Serial Number” (Nro. de serie): contiene el tipo y número de CUIT o CUIL, expresado como
• Tipo y Clase de certificado. texto y respetando el siguiente formato y codificación: “[tipo]” “[nro]”. Si es clase A tendrá CUIT. Si
es Clase B o C tendrá CUIL. Los valores posibles para el campo “tipo” son:
c) Las limitaciones a la responsabilidad;
• “CUIT”: Clave Unica de Identificación Tributaria.
d) Los procedimientos relacionados a las operaciones vinculadas;
• “CUIL”: Clave Unica de Identificación Laboral.
e) Los efectos de la revocación de su propio certificado digital y de la licencia que le otorga la
Autoridad de Aplicación; d) “Country Name” (Código de país): será el código de país que represente la nacionalidad del
Certificador.”AR”
f) Las obligaciones que el suscriptor asume como usuario del servicio de certificación;
e) “Organization Unit”: Contiene el tipo y la clase de certificado, por ejemplo “Certificado Per-
g) Los medios a los que el suscriptor puede acudir para solicitar aclaraciones, dar cuenta de mal sona Física de clase A, B o C”. El tipo igual a persona física y clase es empleador, empleado o no
funcionamiento del sistema, o bien presentar reclamos; empleado.
h) De Las Organizaciones con las cuales ENCODE S.A. ha convenido que adopten la utiliza- 3.1.2.2. - Nombre distintivo para personas jurídicas públicas o privadas
ción de certificados digitales emitidos por la AC Encode S.A. para sus sistemas de información lo
siguiente: El Nombre Distintivo para los certificados emitidos por ENCODE S.A. para personas jurídicas
públicas o privadas está compuesto por los siguientes campos:
• Identificación de la Organización;
a) “Organization Name” (Nombre de la Organización): Nombre de la persona jurídica pública o
• Características del convenio suscripto con dicha Organización; privada” que figura en el acta de la Inspección de Justicia y en el Registro Público de Comercio, o en
la Autoridad de aplicación correspondiente nacional, o Autoridad de aplicación de Orden Provincial
• Indicación si la Organización actúa como Autoridad de Registro Delegada. y que coincida con el nombre registrado en su CUIT, a cuyo favor se emitirá el certificado.
El proceso de solicitud podrá ser iniciado solamente por el Solicitante registrado en la Organiza- b) “Serial Number” (Nro. de serie): contiene la sigla “CUIT”, seguida del número que le pertenece
ción con la que se encuentre relacionado. El tipo de certificado digital que requiere cada Solicitante a la persona jurídica pública o privada.
puede ser de “Persona Física” o de “Persona Jurídica”. La generación del par de clave correspon-
diente al certificado será implementada por software o en un dispositivo criptográfico provisto por c) “Country Name” (Código de país): será el código de país donde está constituida la persona
el Solicitante, conforme con la lista de dispositivos criptográficos homologados por ENCODE S.A. jurídica Certificador. “AR”.
publicada en:
d) “Organization Unit”: Contiene el tipo y la clase de certificado, Por ejemplo “Certificado Perso-
• http://www.encodeac.com.ar/dispositivos-homologados.html na Jurídica pública o privada de clase A”. El tipo igual a persona jurídica y clase igual a empleador.
El Solicitante no registrado deberá registrarse en el portal de la Organización con la que se en- e) “CommonName”: Unidad operativa, área o departamento a la que pertenece el suscriptor y
cuentre vinculado y desde allí será direccionado, seleccionando la opción “Solicitud de Certificado” razón social de la empresa. Por ej.: “Gerencia - Empresa XX S.A.”
f) SubjectAlternativeName: Contendrá los siguiente campos a) El representante legal, apoderado o administrador de la persona jurídica Solicitante del cer-
tificado se presenta ante el Oficial de Registro con los documentos que se detallan más abajo con
CommonName: Apellido y Nombre, serialNumber: Tipo de documento y Nº de documento, copias certificadas por Escribano Público los que correspondieren, tal cual se indica en la Guía del
Title: cargo en la Institución. Solicitante:
3.1.3. - Reglas para la interpretación de nombres b) Estatuto o Contrato Social correspondiente a la Persona Jurídica;
Para el caso de las personas físicas, como “Nombre Común” se tomará el nombre y apellido c) Acta de directorio o documento que acredite la representación invocada y su documento de
que figure en la documentación de identificación de la persona. identidad,
Para el caso de personas jurídicas, como “Organization Name” se tomará la razón social que d) Constancia de inscripción en el Registro Público de Comercio,
figura en el acta de la Inspección de Justicia o en el Registro Público de Comercio o en la Autoridad
de aplicación correspondiente nacional o en la Autoridad de Aplicación de Orden Provincial y que e) Constancia de inscripción en AFIP;
coincida con el nombre registrado en su CUIT.
f) DNI de todos los socios, en caso de sociedades irregulares,
En ambos casos, si se presentaran casos de coincidencia de nombres, el método de resolu-
ción será la combinación del “Nombre común” con el atributo “Número de serie”, formado por la g) Acta de distribución de cargos,
sigla “CUIT” o “CUIL” y el número respectivo para persona física y la combinación de “Organization
Name” con el atributo “Número de serie”, formado por la sigla “CUIT” y el número respectivo para h) Poder General Amplio o Poder especial que autoriza la solicitud de certificado de firma digital.
persona jurídica. Se hace saber al Solicitante que se encuentra en la “Guía del Solicitante” el modelo de poder espe-
cial requerido a los fines de solicitar un certificado de firma digital.
3.1.4. - Unicidad de nombres
i) Solicitud de certificado impresa,
De acuerdo con la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros
y, particularmente, con su Anexo II, “Debe especificarse que el nombre distintivo debe ser único j) Recibo que acredita el pago del certificado correspondiente.
para cada suscriptor, pudiendo existir más de un certificado con igual nombre distintivo si corres-
ponde al mismo suscriptor. El procedimiento de resolución de homonimias deberá estar basado en k) A los fines de que el Solicitante tome conocimiento de la documentación que requiere ser
la utilización del número de documento de identidad en el caso de personas físicas o el número de acompañada para su identificación y la identificación de la persona jurídica que representa, se su-
identificación tributaria en el caso de personas jurídicas”. giere consultar la “Guía del Solicitante” que se encuentra publicada en el sitio web:
La presente Política de Certificación cumple con esta indicación. Si dos o más suscriptores tu- http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/guia del solicitante.html
vieran el mismo nombre y apellido, o el mismo nombre de persona jurídica, la unicidad queda resuel-
ta por medio de los atributos citados en el punto “3.1.3 Reglas para la interpretación de nombres”. El Solicitante será atendido por un Oficial de Registro, quien verificará su identidad, la docu-
mentación que presenta y el resumen criptográfico (huella MD5) vinculado con la Solicitud, así como
3.1.5. - Procedimiento de resolución de disputas sobre nombres toda otra información contenida en la Solicitud.
De acuerdo con la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros Si la identificación ha sido satisfactoria, el Solicitante firma dos ejemplares impresos del “Acuer-
y, particularmente, con su Anexo II, “El certificador podrá reservarse el derecho de tomar todas do con Suscriptores”, quedando uno en poder del Solicitante y el otro en poder de la Autoridad de
las decisiones referidas a posibles conflictos sobre la utilización y titularidad de cualquier nombre Registro correspondiente.
entre sus suscriptores conforme su normativa al respecto. En caso de conflicto, la parte que so-
licite el certificado debe demostrar su interés legítimo y su derecho a la utilización de un nombre El Oficial conserva para el armado de la carpeta del suscriptor la documentación presentada
en particular.” como respaldo del proceso de identificación.
Al respecto, ENCODE S.A. se reserva el derecho de tomar todas las decisiones referidas a Recibida la documentación en la AR, el Oficial de Registro procederá a efectuar el control de la
posibles conflictos sobre la utilización y titularidad de cualquier nombre en los certificados de sus documentación. Luego cargará en la aplicación de la Autoridad de Registro la confirmación de los
suscriptores. documentos recibidos y determinará la aceptación o rechazo de la Solicitud.
3.1.6. - Reconocimiento, autenticación y rol de las marcas registradas En caso de aprobar la Solicitud, el Oficial de Registro firmará la misma con su certificado habi-
litado en la aplicación de la AR.
De acuerdo con la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros y,
particularmente, con su Anexo II, “Se indicará que no se podrán incluir marcas comerciales, marcas Finalmente, en caso de aprobación, la aplicación enviará un mail al Solicitante a los fines de
de servicios o nombres de fantasía como nombres distintivos en los certificados de persona jurídi- hacerle saber que el certificado está listo para su descarga e instalación.
ca.”
El Oficial de Registro arma la carpeta de respaldo de la identificación de la persona jurídica So-
Al respecto, ENCODE S.A. establece que en los certificados para personas jurídicas se incluirá licitante. Esta contiene la Solicitud de Certificado, y todos los documentos presentados de acuerdo
el nombre que figure en el acta emitida por la Inspección General de Justicia, Registro Público de con lo exigido en la “Guía del Solicitante” y el Acuerdo con Suscriptores firmado.
Comercio, Autoridad de Aplicación de Orden Provincial o bien en la Autoridad de Aplicación corres-
pondiente. Si la Solicitud es rechazada o dada de baja por falta de identificación, la aplicación le informará
la condición al Solicitante por medio de un correo electrónico.
3.1.7. - Métodos para comprobar la posesión de la clave privada
Para los casos de renovación, la Autoridad de Registro podrá requerir, ante dudas, respecto de
Para la comprobación de la posesión de la clave privada se utiliza el siguiente procedimiento: la verificación realizada con anterioridad, que el Solicitante/Suscriptor se presente nuevamente para
acreditar identidad.
• El Solicitante es partícipe directo y necesario en la generación de su par de claves criptográ-
ficas asimétricas, utilizando su propio equipamiento. 3.1.9. - Autenticación de la identidad de personas físicas
Las claves criptográficas no quedan almacenadas en los sistemas informáticos de la AC de Es requisito previo proceder a completar los datos de la Solicitud del certificado digital y a la
Encode S.A. creación del par de claves criptográficas, conforme surge del punto “4.1.1. - Solicitud de certificado
para persona física”. La exhibición del pago del arancel del certificado deberá realizarse en forma
• Durante el proceso de solicitud, se requiere que el Solicitante realice la generación de un par previa a su emisión.
de claves criptográficas asimétricas, dicha operación será realizada en el equipo del solicitante y en
ningún momento de la generación los sistemas informáticos de Encode tienen contacto con la clave El Solicitante deberá presentarse personalmente frente a la Autoridad de Registro correspon-
privada del solicitante. diente, donde acreditará fehacientemente su identidad, acompañando la siguiente documentación:
• En los casos en los cuales el Solicitante utilice una implementación por software para la ge- a) Documento de Identidad original y fotocopia (DNI, LE, LC, Pasaporte o Documento Extranjero
neración del par de claves criptográficas asimétricas, usando una computadora personal con la cual (si correspondiera)).
también genera la Solicitud, la clave privada quedará almacenada en el disco de esa computadora.
b) Comprobante de CUIT/CUIL expedido a su nombre y vigente.
• En los casos en que el Solicitante utilizara un dispositivo criptográfico de su propiedad, las
claves son generadas y almacenadas en él. c) Solicitud completa, impresa.
• Los datos de la Solicitud y el requerimiento con la clave pública del Solicitante, en formato d) Recibo de pago de arancel del certificado solicitado correspondiente.
PKCS#10, son enviados a la aplicación del Certificador.
e) En caso de Apoderado, presentará Poder General amplio o especial para solicitar firma digi-
• La aplicación del Certificador valida el requerimiento PKCS#10. tal, debiendo éste exhibir su documento de identidad.
• En caso de ser correcto el formato, la aplicación del Certificador entrega al Solicitante una f) Constancia de inscripción en AFIP para verificar la condición de empleador del titular del
Solicitud completa incluyendo el resumen criptográfico (huella MD5). certificado.
• El Solicitante debe imprimir la Solicitud, para entregar en la Autoridad de Registro, cuando se El Solicitante será atendido por un Oficial de Registro quien verificará su identidad, la documen-
presenta en el proceso de identificación, demostrando así la posesión de la clave privada. tación que presenta y el resumen criptográfico (huella MD5) vinculado con la Solicitud, así como
toda otra información contenida en la Solicitud.
3.1.8. - Autenticación de la identidad de personas jurídicas públicas o privadas
Si la identificación ha sido satisfactoria, el Solicitante firma dos ejemplares impresos del “Acuer-
En un todo de acuerdo con lo establecido en el artículo 21 de la Ley 25.506, artículo 34, inciso do con Suscriptores”, quedando uno en poder del Solicitante y otro en la Autoridad de Registro.
a), y subsiguientes del Decreto 2628/2 y DA 6/2007 Anexo II 3.1.8 se procederá a identificar a las
personas jurídicas públicas o privadas de la forma que se indica. Devuelve los originales de todos los documentos y conserva los duplicados.
El Solicitante del certificado para persona jurídica debe haber completado el requerimiento Luego cargará en la aplicación de la Autoridad de Registro la confirmación de los documentos
de solicitud de certificado y creado el par de claves criptográficas, conforme “4.1.2. - Solicitud de recibidos y determinará la aceptación o rechazo de la Solicitud.
certificado para persona jurídica” y, previo pago del arancel correspondiente, se presentará en la
AR seleccionada, con la documentación detallada en la guía del solicitante; a modo ilustrativo se En caso de aprobar la solicitud, el Oficial de Registro firmará la misma con su certificado habi-
mencionan algunos de los comprobantes a presentar: litado en la aplicación de la AR.
Finalmente, en caso de aprobación de la Solicitud, la aplicación enviará un mail al Solicitante a zación del Solicitante, en caso de que alguno de los datos registrados en la organización estuviera
los fines de hacerle saber que el certificado está listo para su descarga e instalación. desactualizado, hubiera cambiado o fuera incorrecto, deberá ser modificado por el solicitante en
este mismo formulario y confirmará los mismos. Luego le presentará el panel para ingresar los datos
El Oficial de Registro arma la carpeta de respaldo de la identificación de la persona física Soli- de la persona física.
citante. Esta contiene la Solicitud de Certificado, los duplicados de todos los documentos presenta-
dos y el Acuerdo con Suscriptores firmado. • Si el Certificado solicitado fuese de tipo B o C se le pedirá indicar la relación con el titular del
certificado clase A que lo autoriza.
Si la Solicitud es rechazada o dada de baja por falta de identificación, la aplicación le informará
esta condición al Solicitante por medio de un correo electrónico. • Completados los datos de la Solicitud, el Solicitante deberá confirmarlos.
Para los casos de renovación, la Autoridad de Registro podrá requerir, ante dudas, respecto de • El sistema a continuación desplegará las Autoridades de Registro Central y Delegadas de
la verificación realizada con anterioridad, que el Solicitante/Suscriptor se presente nuevamente para ENCODE S.A., debiendo el Solicitante proceder a elegir libremente la más conveniente para realizar
acreditar identidad. su identificación.
3.2.- Generación de nuevo par de claves (rutina de Re Key) • Habiendo confirmado los datos de la solicitud y elegido donde realizar la identificación, como
medida de seguridad, se envía la solicitud al correo electrónico del titular declarado en la misma,
No está previsto el cambio de claves de un certificado. En caso de que el Suscriptor requiera solicitando la confirmación.
generar un nuevo par de claves se deberá revocar el certificado y emitir uno nuevo en su reemplazo.
Para ello deberá realizar el proceso de Solicitud completo y la presentación ante el Oficial de Regis- • Unicamente al ser confirmada la recepción del correo electrónico la aplicación procederá a
tro para validar su identidad. solicitar la elección del proveedor criptográfico con el que se generara el par de claves criptográficas
asimétricas.
3.3. - Generación de nuevo par de claves después de una revocación - Sin compromiso de clave
• Se realiza la generación del par de claves criptográficas asimétricas y el requerimiento de
En caso de que el Suscriptor requiriera generar un nuevo par de claves después de una revoca- certificado digital en formato PKCS#10. Si el Solicitante posee un dispositivo criptográfico podrá
ción, deberá realizar el proceso de Solicitud completo y la presentación frente al Oficial de Registro realizar la generación en el mismo. En caso contrario la generación se hará por software.
para validar su identidad.
• Generadas las claves, la aplicación del Certificador valida el requerimiento PKCS#10 y genera
3.4. - Requerimiento de revocación el PIN de revocación del certificado y envía un nuevo correo electrónico al Solicitante, en la dirección
por él informada en su Solicitud.
La revocación podrá ser iniciada por el Suscriptor, por la Autoridad de Registro o por la AC.
• El correo incluye: la Solicitud con el resumen criptográfico (huella MD5), los datos de la Auto-
Los suscriptores podrán solicitar la revocación de su certificado ingresando a la aplicación del ridad de Registro con los documentos a presentar ante la misma y su PIN de revocación. Asimismo,
Certificador desde: en los casos que corresponda se le informará importe y formas de pago disponibles.
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/revocacion.html • En el caso de solicitarse un certificado de clase B o C, dicha Solicitud de Certificado generada

es colocada en la bandeja de documentos del titular de certificado clase A relacionado, para que
Este sitio se encuentra disponible las 24 horas los 7 días de la semana, durante todo el año, lo sea firmada por éste con su correspondiente certificado, autorizando a la solicitud del certificado de
que permite servicios de revocación en horarios no habituales de jornada laboral, como así también clase B o C. El titular del certificado clase A recibirá un correo electrónico con la notificación de que
fines de semana y feriados. La solicitud de revocación se procesa automáticamente de acuerdo con existe una solicitud de certificado clase B o C, pendiente de firma en su bandeja de documentos, la
lo establecido en el punto 4.4.4. - Plazo para la Solicitud de revocación. cual podrá ser accedida desde este correo electrónico o desde el portal del suscriptor en la opción
“Bandeja Documentos”.
El Suscriptor que inicia la revocación se debe identificar en el portal con su clave de organiza-
ción y luego con su Pin de revocación, obtenido durante el proceso de Solicitud, inicia el proceso • Si la Solicitud es rechazada se le informa al Solicitante en su dirección de correo electrónico.
de revocación de certificado.
• Cumpliendo el Solicitante con presentarse en la AR elegida, la aprobación de la Solicitud
En el caso de pérdida del PIN de revocación se deberá solicitar en el portal del Suscriptor el de certificado digital estará sujeta a cubrir los requerimientos para la verificación de la identidad
reenvío del mismo. Este se enviará a la dirección informada por el Suscriptor, en forma automática. del Solicitante y los requisitos específicos en relación con las características del certificado digital
solicitado.
La Autoridad de Registro o la AC de ENCODE S.A., podrán iniciar de oficio o por decisión del
Responsable de ENCODE S.A., la revocación de certificados, según lo indicado en el “4.4.1. - Cau- • En caso de aprobar la solicitud, el Oficial de Registro firmará la misma con su certificado ha-
sas de revocación”. bilitado en la aplicación de la AR.
La Autoridad de Registro o la AC de ENCODE S.A., con la documentación relacionada con la • Finalmente, en caso de aprobación de la Solicitud, la aplicación enviará un mail al Solicitante
revocación, procede a ingresar a la aplicación del Certificador con su clave, selecciona el certificado a los fines de hacerle saber que el certificado está listo para su descarga e instalación.
a revocar que le pertenece al suscriptor e inicia, con su solicitud, el proceso automático de revoca-
ción. Deja asentado en los registros informáticos de la AR la revocación efectuada. • El Oficial de Registro arma la carpeta de respaldo de la identificación de la persona física
Solicitante. Esta contiene la Solicitud de Certificado, los duplicados de todos los documentos pre-
Para aquellos suscriptores relacionados con una Organización, ésta se obliga a: 1) notificar a la sentados en un todo de acuerdo con lo especificado en la “Guía del Solicitante” y el Acuerdo con
Autoridad de Registro de toda modificación de la situación del suscriptor que llevaría a inhabilitarlo Suscriptores firmado.
como suscriptor de un certificado conforme a la presente Política de Certificación, o bien la modifi-
cación de los datos del suscriptor que llevarían a modificar la información contenida en el certificado 4.1.2. - Solicitud de certificado de persona jurídica
expedido a favor de dicho suscriptor y 2) solicitar el requerimiento de revocación inmediata del cer-
tificado. También se revocarán los certificados de estos suscriptores en el caso de finalización de la El proceso de solicitud de emisión de certificado debe ser iniciado exclusivamente por el re-
relación entre la Organización y ENCODE S.A. presentante legal, administrador o apoderado de la persona jurídica Solicitante, quien luego deberá
acreditar fehacientemente su identidad según se indica en “3.1.8. - Autenticación de la identidad de
Encode S.A. informará a los suscriptores en caso del término de la relación entre la organización personas jurídicas públicas o privadas”.
a la que se encuentra vinculadas los mismos y Encode S.A., mediante la publicación en el portal de
suscriptores de la organización y con una notificación a la casilla de correo electrónica que informó Para poder efectuar la solicitud de un certificado, el Solicitante debe:
oportunamente.
• Contar con la Clave dada por la Organización con la que se encuentra vinculado, para acceder
4. - CICLO DEL CERTIFICADO: REQUERIMIENTOS OPERATIVOS a la aplicación del Certificador. El Solicitante deberá darse de alta en el sistema de la Organización
procediendo a su registración. Si ya se encontrase registrado deberá ingresar su clave y su contra-
4.1. - Solicitud de certificado seña, seleccionar la opción “Solicitud de Certificado” para ingresar a la aplicación del Certificador.
4.1.1. - Solicitud de certificado de persona física • Contar con su dirección de correo electrónico e informarla a los fines de ser notificado en el
proceso de solicitud y emisión de su certificado.
El proceso de solicitud de emisión de certificado debe ser iniciado exclusivamente por el Solici-
tante, quien luego, debe acreditar fehacientemente su identidad según se indica en “3.1.9. - Auten- • Cumplir con los requisitos mínimos de configuración de hardware y software detallados en la
ticación de la identidad de personas físicas”. “Guía del Solicitante” que se encuentra en:
Para poder efectuar la Solicitud de un certificado, el Solicitante debe: • http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/guia del solicitante.html
• Contar con la clave de su Organización para acceder a la aplicación del Certificador. El Soli- • El proceso de solicitud podrá ser iniciado solamente por el apoderado, administrador o re-
citante deberá darse de alta en el sistema de su Organización procediendo a su registración. Si ya presentante legal de la persona jurídica a favor de la cual se emitirá el certificado, ingresando desde
se encontrase registrado deberá ingresar su clave y su contraseña en el sitio de su Organización y el sitio web de la Organización. La clase de certificado digital que requiere el Solicitante podrá ser
seleccionar la pestaña “Solicitud de certificado” para ingresar al portal del Suscriptor. A, el tipo es de “Persona Jurídica” y será asignado por la aplicación en función de los datos del
Solicitante.
• Contar con su dirección de correo electrónico e informarla a los fines de ser notificado en el
proceso de solicitud y emisión de su certificado. • La aplicación del Certificador verifica que la estación de trabajo del Solicitante cumple con los
requerimientos técnicos mínimos. En caso de no cumplimentar los requerimientos técnicos mínimos
• Cumplir con los requisitos mínimos de configuración de hardware y software detallados en la el sistema le indicará las actualizaciones necesarias para solucionar dichos inconvenientes técnicos
“Guía del Solicitante” que se encuentra en: y de persistir los mismos deberá dirigirse a la A.R. Central o A.R. delegada donde se le proporcionará
un equipo preparado para que pueda realizar desde el mismo la suscripción utilizando un dispositivo
http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/guia del solicitante.html criptográfico propio para generación y el almacenamiento de su par de claves, y en ningún caso
existirá contacto de la AR o AC con la clave privada del solicitante.
• En caso de contar el Solicitante con un dispositivo criptográfico propio, de los modelos homo-
logados por el Certificador, deberá colocarlo al inicio de la sesión. • En caso de contar el Solicitante con un dispositivo criptográfico propio, deberá colocarlo al
inicio de la sesión.
• El sistema seleccionará automáticamente el tipo de certificado digital que requiere cada Soli-
citante de “Persona Física” y la clase del mismo, las cuales podrán ser A, B o, C. • La aplicación le presenta la pantalla con el formulario de Solicitud de Certificado de Persona
Jurídica. La aplicación le traerá los datos que tuviere almacenados la Organización vinculada, en
• La aplicación mostrará el formulario de Solicitud de persona física con los datos que tuviere relación a la persona jurídica a favor de la cual se emitirá el certificado requerido, debiendo el solici-
almacenados respecto de la Organización vinculada con dicha solicitud, en relación con la organi- tante proceder a su confirmación. En caso de que alguno de los datos registrados en la organización
estuviera desactualizado, hubiera cambiado o fuera incorrecto, deberá ser modificado por el solici- Cumplidos los recaudos del proceso de identificación y autenticación de acuerdo con esta
tante en este mismo formulario luego de lo cual confirmará los mismos. Política, y una vez aprobada la Solicitud por la Autoridad de Registro, la Autoridad Certificante EN-
CODESIN emite el correspondiente certificado, firmándolo digitalmente con su clave privada.
• A continuación le solicita todos los datos del Solicitante en su calidad de representante legal,
administrador o apoderado de la persona jurídica. El sistema pone el certificado en el Portal del Suscriptor, a disposición de su titular y le comuni-
ca esa disponibilidad por correo electrónico. El Portal del Suscriptor se encuentra en:
• Completada la Solicitud, el Solicitante deberá confirmar todos los datos presentes en la mis-
ma. • http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/portal-suscriptor.html
• El sistema a continuación desplegará la Autoridad de Registro Central y la Autoridad de Regis- En este sitio web cada Solicitante puede acceder únicamente a su propia información.
tro Delegada, si correspondiere, debiendo el Solicitante proceder a elegir libremente la opción más
conveniente a los efectos de completar su identificación. 4.3. - Aceptación del certificado
• Habiendo confirmado los datos de la Solicitud y elegido el lugar para la identificación, como Una vez notificado de la emisión de un certificado a su nombre, el Suscriptor o bien su represen-
medida de seguridad, se la envía al correo electrónico declarado en la solicitud, solicitando la con- tante legal o apoderado en caso de tratarse de certificados de personas jurídicas, deberá controlar
firmación. su contenido y descargar el certificado desde el Portal del Suscriptor.
• Unicamente al ser confirmada la recepción del correo electrónico la aplicación procederá a En caso de que existiera algún error u omisión en los datos del suscriptor contenidos en el cer-
solicitar la elección del proveedor criptográfico con el que se generara el par de claves criptográficas tificado, deberá revocarlo con su PIN de revocación desde el Portal del Suscriptor, como se indica
asimétricas. en 3.4 Requerimiento de revocación.
• Se realiza la generación del par de claves criptográficas asimétricas y el requerimiento de En caso de formular un reclamo de no aceptación del certificado antes de descargar el mismo
certificado digital en formato PKCS#10. Si el Solicitante posee un dispositivo criptográfico podrá deberá realizarlo dentro de las 48 horas de la notificación de ENCODE de la puesta a disposición en
realizar la generación en el mismo. En caso contrario la generación se hará por software. el portal del suscriptor del certificado a su nombre.
• Generadas las claves, la aplicación del Certificador valida el requerimiento PKCS#10 y genera Ante la ausencia de reclamos a la Autoridad de Registro por parte del Suscriptor, en cuanto a los
el PIN de revocación del certificado y envía un nuevo correo electrónico al Solicitante, en la dirección datos del certificado, se acepta la exactitud del contenido del certificado desde el momento de su
por él informada en su Solicitud. notificación y el Suscriptor asume la totalidad de las obligaciones y responsabilidades establecidas
por esta Política de Certificación.
• El correo incluye: la Solicitud con el resumen criptográfico (huella MD5), los datos de la ubi-
cación de la identificación con los documentos a presentar ante la misma y su PIN de revocación. 4.4. - Suspensión y Revocación de Certificados
Asimismo, se le informará importe y formas de pago disponibles.
El estado de suspensión no es admitido en el marco de la Ley Nº 25.506.
• La aprobación de la solicitud de certificado digital estará sujeta al cumplimiento de los re-
querimientos para la verificación de la identidad del Solicitante y al cumplimiento de los requisitos 4.4.1. - Causas de revocación
específicos en relación con las características del certificado digital solicitado.
La Autoridad Certificante ENCODESIN revocará un certificado por ella emitido, en los casos en
• En caso de aprobar la solicitud, el Oficial de Registro firmará la misma con su certificado ha- que:
bilitado en la aplicación de la AR.
a) Lo solicite el titular del certificado por cualquier causa, incluida el haber tomado conocimiento
• Finalmente, en caso de aprobación de la Solicitud, la aplicación enviará un mail al Solicitante de que su clave privada esté comprometida y haya dejado de ser segura.
a los fines de hacerle saber que el certificado está listo para su descarga e instalación.
b) ENCODE S.A. determine que el certificado fue emitido en base a una información falsa, que
• El Oficial de Registro arma la carpeta de respaldo de la identificación de la persona jurídica en el momento de la emisión hubiera sido objeto de verificación.
Solicitante. Esta contiene la Solicitud de Certificado, los duplicados de todos los documentos pre-
sentados y el Acuerdo con Suscriptores firmado. c) ENCODE S.A. determine que los procedimientos de emisión y/o verificación han dejado de
ser seguros.
4.1.3. - Solicitud de renovación de certificado de persona física
d) La Organización que haya adoptado el uso de certificados de firma digital emitidos por la AC
La aplicación del Certificador brinda un servicio de alerta al suscriptor persona física, respecto de ENCODE S.A., notifique a la Autoridad de Registro que la información contenida en el certificado
de la próxima expiración de su certificado digital, a partir de los treinta días anteriores a la fecha de ha dejado de ser exacta.
vencimiento.
e) Fuere solicitado por resolución judicial o de la Autoridad de Aplicación de la Ley Nº 25.506
El proceso de solicitud de renovación deberá ser iniciado exclusivamente por el suscriptor, an- debidamente fundada.
tes de vencer el período de validez de su certificado y en posesión de su clave privada.
f) ENCODE S.A. determine que el certificado dejó de cumplir con las políticas y normas legales
Los datos del certificado deben ser los mismos. En caso contrario se debe revocar y solicitar un y reglamentarias de la Infraestructura de Firma Digital de la República Argentina (IFDRA).
nuevo certificado de acuerdo con el punto 4.1.1 Solicitud de certificado de persona física.
g) Por fallecimiento del titular, declaración judicial de ausencia con presunción de fallecimiento
En la renovación del certificado no será necesario realizar nuevamente la identificación en las o declaración judicial de incapacidad, en el caso de persona física comunicada fehacientemente por
oficinas del Certificador. sus herederos o autoridad judicial competente a ENCODE S.A.
Para realizar la renovación deberá acceder al portal del suscriptor desde la siguiente dirección: h) Por cese del representante legal y su sustituto, en el caso de personas jurídicas comunicada
fehacientemente por el nuevo representante legal, administrador o apoderado de la persona jurídica
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/renovacion.html a ENCODE S.A.
El período de validez es indicado en 6.3.2 - Periodo de uso de clave pública y privada i) Por cambio en los atributos de un certificado, aun cuando hubieran sido válidos al tiempo de
su emisión.
Una vez ingresado al sitio web el sistema le mostrará la lista de certificados vigentes del so-
licitante, deberá seleccionar el que se deba renovar, la forma de pago y confirmar la solicitud. Se j) Por cese de la existencia de la Persona Jurídica, comunicada fehacientemente por el repre-
generará un nuevo requerimiento PKCS#10 reutilizando el par de claves del certificado que se está sentante legal de la misma a ENCODE S.A.
renovando. Finalmente la aplicación enviará un mail al Solicitante a los fines de hacerle saber que el
certificado está listo para su descarga e instalación. k) Por cese de la Licencia del Certificador.
4.1.4. - Solicitud de renovación de certificado de persona jurídica l) Por haberse resuelto el contrato que ENCODE S.A. hubiera suscripto con la Organización a la
cual perteneciese el Suscriptor, o lo convenido entre las partes, en el caso que corresponda.
La aplicación del Certificador brinda un servicio de alerta al suscriptor persona jurídica respecto
de la próxima expiración de su certificado digital, a partir de los treinta días anteriores a la fecha de m) Los certificados clase B por finalización de la relación de dependencia con el titular del cer-
vencimiento. tificado A.
Los datos del certificado deben ser los mismos. En caso contrario se debe revocar y so- n) Los certificados clase C por cese del vínculo contractual con el titular del certificado clase A.
licitar un nuevo certificado de acuerdo con el punto 4.1.2 Solicitud de certificado de persona
jurídica. En caso de revocación de un certificado de persona física o jurídica de clase A por las causales
mencionadas, los certificados de persona física clase B o C relacionados deberán ser revocados si
El proceso de solicitud de renovación deberá ser iniciado exclusivamente por el representante el titular del certificado A lo solicitara expresamente, caso contrario su revocación queda a criterio
legal o apoderado del suscriptor, antes de vencer el período de validez de su certificado y en pose- de ENCODE SA.
sión de su clave privada.
4.4.2. - Autorizados a solicitar la revocación
En la renovación del certificado no será necesario realizar nuevamente la identificación en las
oficinas del Certificador. Para realizar la renovación deberá acceder al portal del suscriptor desde la Los siguientes actores podrán solicitar la revocación de un certificado emitido por la Autoridad
siguiente dirección: Certificante ENCODESIN:
http://www.encodeac.com.ar/portal-suscriptor/renovacion.html a) El Suscriptor del certificado, si se trata de una persona física.
El período de validez es indicado en 6.3.2 - Periodo de uso de clave pública y privada. b) El representante legal, administrador o apoderado, si se trata de una persona jurídica.
Una vez ingresado al sitio web el sistema le mostrará la lista de certificados vigentes del so- c) La Autoridad de Registro.
licitante, deberá seleccionar el que se deba renovar, la forma de pago y confirmar la solicitud. Se
generará un nuevo requerimiento PKCS#10 reutilizando el par de claves del certificado que se está d) La Autoridad de Aplicación.
renovando. Finalmente la aplicación enviará un mail al Solicitante a los fines de hacerle saber que el
certificado está listo para su descarga e instalación. e) La Autoridad Judicial competente.
4.2. - Emisión del certificado f) El Certificador Licenciado.

g) El titular del certificado A para solicitar la revocación de los certificados clase B o C vincula- 4.4.15. - Requisitos específicos para casos de compromiso de claves
dos.
En todas las situaciones que involucren el compromiso de la clave privada del Suscriptor, éste
4.4.3. - Procedimientos para la solicitud de revocación deberá revocar su certificado. Podrá hacerlo por alguna de las vías indicadas en el punto “3.4. - Re-
querimiento de revocación”.
Para solicitar la revocación de su certificado, el suscriptor seguirá lo indicado en el apartado
“3.4. - Requerimiento de revocación”. 4.5. - Procedimientos de Auditoría de Seguridad
Los suscriptores podrán solicitar la revocación de su certificado ingresando a la aplicación del La Autoridad Certificante mantiene registros de auditoría (“logs”) de todas las operaciones que
Certificador desde: realiza, protegiendo su integridad en medios de almacenamiento seguros y conservándolos por 10
años como mínimo.
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/revocacion.html
Los registros de auditoría son analizados por ENCODEMON (servicio que registra en forma au-
Este sitio se encuentra disponible las 24 horas los 7 días de la semana, durante todo el año, lo tomática las alteraciones en el funcionamiento de la instalación) en las tareas de monitoreo habitual
que permite servicios de revocación en horarios no habituales de jornada laboral, como así también del funcionamiento de los sistemas, las aplicaciones y los procesos.
fines de semana y feriados.
Con el propósito de mantener la seguridad de los sistemas, el responsable de Seguridad Infor-
Las Autoridades de Registro conservarán como documentación probatoria toda solicitud de mática realiza evaluaciones periódicas sobre los informes de ENCODEMON. Asimismo, atendiendo
revocación y el material probatorio vinculado, el que será archivado en la carpeta de identificación a lo expresado en el punto 2.7 Auditoría, se mantendrán registros no informatizados de toda aquella
del Solicitante/Suscriptor. Se registraran en los registros informáticos de la AR la revocación. información soportada en papel.
Los suscriptores o sus representantes serán notificados en sus respectivas direcciones de co- 4.6. - Archivo de registros de eventos
rreo electrónico del cumplimiento del proceso de revocación.
El Certificador genera, mantiene y conserva registros de eventos sobre cada una de las activi-
La revocación se reflejará en la próxima Lista de Certificados Revocados, cuando sea generada dades que comprenden los componentes del proceso de certificación.
de acuerdo con lo especificado en el punto “2.6.2. - Frecuencia de publicación”.
La información registrada abarca:
4.4.4. - Plazo para la solicitud de revocación
• Fecha y hora del registro
La recepción de la solicitud de revocación está disponible 7 días de la semana x 24 hs. a través
de la aplicación del Certificador desde: • Número de serie o secuencia del registro
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/revocacion.html • Tipo de registro
Esta solicitud será procesada de inmediato, sin intervención de la Autoridad de Registro. • Fuente del registro
En caso de que el Suscriptor se presente personalmente ante la Autoridad de Registro, la so- • Identificación de la entidad que efectuó el registro
licitud de revocación será ingresada por el Oficial de Registro y también procesada de inmediato.
Administración del ciclo de vida de las a) Generación y almacenamiento de las claves criptográficas del
4.4.5. - Causas de suspensión claves criptográficas certificador
b) Resguardo y recuperación de las claves criptográficas del
El estado de suspensión no es admitido en el marco de la Ley Nº 25.506. certificador
c) Utilización de las claves criptográficas del certificador
4.4.6. - Autorizados a solicitar la suspensión
d) Archivo de las claves criptográficas del certificador
El estado de suspensión no es admitido en el marco de la Ley Nº 25.506. e) Retiro de servicio de datos relacionados con las claves
criptográficas
4.4.7. - Procedimientos para la solicitud de suspensión f) Destrucción de claves criptográficas del certificador
g) Identificación de la entidad que autoriza una operación de
El estado de suspensión no es admitido en el marco de la Ley Nº 25.506. administración de claves criptográficas
h) Identificación de la entidad que administra los datos relativos a
4.4.8. - Límites del período de suspensión de un certificado las claves criptográficas
i) Compromiso de la clave privada
El estado de suspensión no es admitido en el marco de la Ley Nº 25.506. Administración del ciclo de vida de los a) Recepción de solicitudes de certificados nueva o renovación
certificados b) Transferencia de claves públicas para la emisión del certificado
4.4.9. - Frecuencia de emisión de listas de certificados revocados
c) Cambios en los datos de la solicitud del certificado
La Autoridad Certificante ENCODESIN genera y publica periódicamente una única lista conte- d) Generación de certificados
niendo todos los certificados revocados por ella, en forma acumulativa, en formato del CRL X.509 e) Distribución de la clave pública del certificador
v2, sin superar las veinticuatro (24) horas entre publicaciones. f) Solicitudes de revocación de certificados
g) Generación y emisión de listas de certificados revocados
4.4.10. - Requisitos para la verificación de la lista de certificados revocados h) Acciones tomadas en relación con la expiración de un certificado
Administración del ciclo de vida de los a) Esta actividad estará bajo la responsabilidad del suscriptor
Para determinar el estado de validez de un certificado, se debe obtener la CRL vigente, verifi- dispositivos criptográficos
car su integridad controlando la validez de su firma y constatar la inclusión o no del certificado en b) El certificador sólo registra el uso del dispositivo
cuestión. Información relacionada con la solicitud a) Tipos de documentos de identificación presentados por el
de Certificados solicitante
En los repositorios descriptos en el apartado “2.6.1. - Publicación de información del certifica- b) Otra información de identificación
dor” se conserva únicamente la última CRL emitida. Las versiones de CRLs emitidas previamente c) Ubicación del archivo de las copias de las solicitudes de
son mantenidas en los archivos internos del Certificador. Si no se pudiera obtener una CRL actua- certificados y de los documentos de identificación
lizada, quien busca la verificación deberá optar entre rechazar el documento firmado digitalmente, d) Identificación de la entidad que recibe y acepta la solicitud
aceptarlo bajo exclusiva responsabilidad de quien consulta o postergar la decisión hasta obtener e) Método utilizado para validar los documentos de identificación
una CRL actualizada. f) Identificación de la Autoridad de Registro
Eventos de seguridad a) Lecturas y/o escrituras en archivos sensibles de seguridad
Las aplicaciones habilitadas por ENCODE S.A se encuentran publicadas en la url:
b) Borrado de datos sensibles de seguridad
http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/aplicaciones.pdf c) Cambios en los perfiles de seguridad
d) Registro de intentos exitosos y fallidos de accesos al sistema, los
Las mismas verifican en forma automática el estado de validez de los certificados utilizados por datos y los recursos
los suscriptores. e) Caídas del sistema, fallas en el hardware y software, u otras
anomalías
4.4.11. - Disponibilidad del servicio de consulta sobre revocación y de estado del certificado f) Acciones desarrolladas por los operadores y administradores del
sistema y responsables de seguridad
ENCODE S.A. no ofrece servicios de verificación en línea del estado de los certificados. g) Cambios en la relación entre ENCODE S. A. y una Autoridad
de Registro Delegada o personal relacionado con el proceso de
El único mecanismo válido para la verificación del estado de los certificados es a través de las certificación
Listas de Certificados Revocados. h) Accesos a los componentes del sistema de la Autoridad
Certificante ENCODESIN
Todas las aplicaciones propias de ENCODE S.A. donde se utilizan los certificados emitidos por i) Eventos o situaciones no previstas
la AC ENCODESIN realizan la consulta sobre la lista de Certificados Revocados, en forma automá-
tica. 4.7. - Cambio de claves criptográficas
4.4.12. - Requisitos para la verificación en línea del estado de revocación Las claves criptográficas de la Autoridad Certificante ENCODESIN son generadas con motivo
del licenciamiento de la presente Política de Certificación y tendrán una duración de 5 años. Por su
No aplicable. parte la licencia, en sí misma, tiene una vigencia limitada a 5 años.
4.4.13. - Otras formas disponibles para la divulgación de la revocación El cambio del par de claves criptográficas de la Autoridad Certificante ENCODESIN dará origen
a la emisión de un nuevo certificado, por parte de la Autoridad Certificante Raíz de la República
No aplicable. Argentina operada por la Autoridad de Aplicación.
4.4.14. - Requisitos para la verificación de otras formas de divulgación de revocación Un año antes del vencimiento previsto del certificado de la Autoridad Certificante ENCODESIN
se solicitará la renovación de la licencia de la Política de Certificación y el certificado correspon-
No aplicable. diente.
4.8. - Plan de contingencia y recuperación ante desastres En el caso de las Autoridades de Registro Delegadas, la Autoridad de Registro Central realizará
los controles funcionales, verificando el cumplimiento de las responsabilidades y procedimientos de
El Plan de Contingencia de ENCODE S.A. como Certificador Licenciado establece los procedi- acuerdo con lo establecido en la presente Política y sus documentos complementarios.
mientos y actividades relacionados con la continuidad del servicio de certificación de firma digital y
será de aplicación desde el momento de la declaración de la contingencia hasta la restauración de Cada rol cuenta con su credencial de identificación y autenticación.
la operatoria normal.
5.3. - Controles de seguridad del personal
ENCODE S.A. cuenta con un sitio de contingencia propio, con las características necesarias de
acuerdo con los estándares de seguridad y las protecciones correspondientes. El acceso al sitio es Los controles de seguridad del personal, que desempeñan los roles en el Certificador, serán los
las 24 horas, los 365 días del año, lo que le permite asegurar la continuidad de sus servicios. establecidos por ENCODE S.A. e implementados a través de su Responsable de Recursos Huma-
nos. ENCODE S.A. realiza una evaluación anual del desempeño de todo su personal.
Están previstos mecanismos de prueba y simulación con frecuencia periódica o cuando los
cambios realizados al hardware, software de base y/o software aplicativo lo ameriten. Las pruebas En el caso de las Autoridades de Registro Delegadas, será responsabilidad de las Organizacio-
del plan tienen por objeto brindar los elementos necesarios para mantener el entrenamiento del nes mantener actualizado el legajo de antecedentes laborales, calificaciones profesionales, expe-
personal y minimizar el tiempo de recuperación de la continuidad del negocio. riencia e idoneidad, para evaluar el desempeño del personal que cumpla funciones como Oficiales
de Registro. ENCODE S.A. realizará los controles pertinentes, comunicando a la Organización la
4.9. - Plan de Cese de Actividades realización y resultado de ellos.
El Certificador puede cesar en sus actividades. Este hecho se podrá producir a partir de la Antecedentes laborales, calificaciones, experiencia e idoneidad del personal
manifestación del Directorio de ENCODE S.A., como máxima autoridad de la empresa, sobre su de-
cisión de proceder al cese de actividades, ya sea por razones de índole económica, empresaria o de Para cada persona vinculada con los servicios de certificación, ENCODE S.A. confecciona un
seguridad. También podrá ser motivado por la cancelación de la licencia, dispuesta por la Autoridad legajo de antecedentes laborales, calificaciones profesionales, experiencia e idoneidad.
de Aplicación o por disolución de la sociedad.
En el caso de las Autoridades de Registro Delegadas de una Organización, la evaluación de los
ENCODE S.A., a fin de contemplar esta situación elaboró el documento “Plan de Cese”, con las antecedentes personales y profesionales se llevará a cabo en conjunto entre el Responsable de la
estrategias y procedimientos a seguir desde la declaración del cese de actividades hasta la inhabi- Autoridad de Registro Central y el Responsable que designe la Organización.
litación lógica y física de la Autoridad Certificante ENCODESIN.
Entrenamiento y capacitación inicial
Primeramente el Directorio comunicará la decisión a la Autoridad de Aplicación y determinará los
procedimientos de revocación aplicables en estos casos de acuerdo con el artículo 22 de la Ley 25.506 y ENCODE S.A. realiza cursos de entrenamiento e instrucción en las políticas y procedimientos
según su plan de cese de actividades, excepto que la Autoridad de aplicación indique otro curso de acción. que conforman los manuales operativos de la Autoridad Certificante ENCODESIN, como así también
ante cambios en la tecnología de firma digital o en las plataformas utilizadas.
Ante la declaración del cese de los servicios de certificación, ENCODE S.A. procederá a la pu-
blicación de dicha circunstancia a través del sitio web: Esos cursos de entrenamiento e instrucción serán extensivos a las Autoridades de Registro
Delegadas y ENCODE S.A. los coordinará con los Responsables de las Organizaciones.
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital
Frecuencia de procesos de actualización técnica
También se publicará en un medio de difusión provincial o nacional y en el Boletín Oficial.
Conforme se producen cambios en la tecnología de firma digital, en las plataformas utilizadas
Toda información digital será resguardada por ENCODE S.A. por un plazo de diez (10) años, así por la Autoridad Certificante o en sus procedimientos, ENCODE S.A. elabora programas de capaci-
como toda la documentación de respaldo de las solicitudes. Si el cese se debiera a la disolución de tación específicos para todo el personal afectado.
esta sociedad, la custodia de los registros y archivos pasarán a manos de la Sociedad Liquidadora
constituida a esos efectos, salvo opinión en contrario de la Autoridad de Aplicación de Firma Digital Los cursos de actualización técnica serán extensivos a las Autoridades de Registro Delegadas
de la República Argentina. y ENCODE S.A. los coordinará con los Responsables de las Organizaciones.
5. - CONTROLES DE SEGURIDAD FISICA, FUNCIONALES Y PERSONALES La capacitación será realizada al menos una (1) vez al año, siendo evaluado el personal afectado
y otorgándose certificación cuando así correspondiere.
5.1. - Controles de seguridad física
Frecuencia de rotación de cargos
Los sistemas centrales de la Autoridad Certificante ENCODESIN se encuentran en el Sitio de
Máxima Seguridad (SMS) de ENCODE S.A., el cual cuenta con controles de seguridad física que No existe rotación entre los distintos cargos del personal de la Autoridad Certificante ENCO-
protegen las instalaciones informáticas de la Autoridad Certificante de accesos no autorizados y DESIN.
garantizan la continuidad de sus operaciones.
Esto es extensivo a las Autoridades de Registro e incluye a las Autoridades de Registro Dele-
Algunas de sus características comprenden: gadas.
a) Monitoreo ambiental de temperatura y humedad. Sanciones a aplicar por acciones no autorizadas.
b) Prevención contra incendios. En el caso de incumplimientos comprobados del personal de ENCODE S.A. la persona será
separada del rol y/o de ENCODE S.A., dependiendo de la gravedad de la acción realizada.
c) Aislamiento a altas temperaturas externas.
En el caso de incumplimientos comprobados del personal de Autoridades de Registro Delega-
d) Estructura sólida de bóveda. das, los apercibimientos y las sanciones por acciones no autorizadas posibles a aplicar son, entre
otras:
e) Prevención contra explosiones, derrumbes y sismos.
• Revocación del Certificado Digital de la Autoridad de Registro.
f) Prevención temprana de incendios.
• Carta al legajo del Oficial de Registro.
g) Sistemas de refrigeración y control de humedad.
h) Sistemas de suministro de energía ininterrumpido. • Cesación de las funciones de un Oficial de Registro.
i) Sistema de generación de energía alternativo. • Suspensión de un Oficial de Registro.
j) Sistemas de conectividad redundantes. • Suspensión o inhabilitación como Autoridad de Registro.
k) Control de acceso con tarjetas de aproximación e identificación biométrica. • Resolución de lo convenido entre ENCODE S. A. y la Organización.
l) Sistema de cámaras para monitoreo en accesos y áreas críticas. Toda sanción a aplicar se comunicará a los interesados en un plazo no mayor a dos (2) días
desde el momento de resolución de su aplicación.
El acceso al SMS está limitado al personal autorizado y estrictamente necesario para el mante-
nimiento y administración de los sistemas de la AC ENCODESIN de ENCODE S.A. Requisitos para contratación de personal
El almacenamiento de los datos de activación de la clave privada de la Autoridad Certificante El personal contratado a los efectos de cumplir acciones en el marco de esta Política de Certifi-
ENCODESIN se realiza cumpliendo con los niveles de seguridad de acceso físico establecidos por cación deberá tener el conocimiento y formación suficiente para el mejor cometido de las funciones
la normativa vigente. asignadas. Para ello, ENCODE S.A. llevará a cabo los procesos de selección de personal y capaci-
tación que estime necesarios con el objeto de que el perfil profesional del empleado se adecue lo
Los controles de Seguridad Física de las Autoridades de Registro se encuentran contempladas más posible a las características propias de las tareas a desarrollar.
en el documento interno “Guía de instalación y funcionamiento de las Autoridades de Registro”.
En el caso de las Autoridades de Registro Delegadas, serán los procesos establecidos por la
5.2. - Controles Funcionales Organización, los cuales deberán contemplar y respetar los requisitos mínimos del perfil laboral para
desempeñar el rol de Responsable de Autoridad de Registro y Oficial de Registro convenidos con
Los controles funcionales son realizados por personal de ENCODE S.A. sobre todos los roles ENCODE S.A.
del Certificador, verificando el cumplimiento de las responsabilidades de cada uno de ellos, de
acuerdo con lo establecido en la presente política y en los documentos internos: “Roles y Funcio- Documentación provista al personal, incluidas tarjetas y otros elementos de identificación per-
nes” y “Guía de instalación y funcionamiento de las Autoridades de Registro”. sonal.
Los roles son asignados por el Directorio de ENCODE S.A., respetando los siguientes criterios: ENCODE S.A. provee a su personal toda la documentación necesaria para poder cumplir con
sus funciones. Asimismo le provee las credenciales de identificación y autenticación de acuerdo con
a) Cada uno de los roles tiene un titular asignado y un sustituto. el rol asignado.
b) Los roles son asignados a personal que cumple funciones en ENCODE S.A., excepto en el 6. - CONTROLES DE SEGURIDAD TECNICA
caso las Autoridades de Registro Delegadas, en este caso será personal propio de las Organizacio-
nes que han convenido con ENCODE S.A. 6.1. - Generación e instalación del par de claves criptográficas
6.1.1. - Generación del par de claves criptográficas En caso de elección por software las claves deben ser resguardadas con un pin de seguridad
para su acceso. En el caso de elección por hardware, el dispositivo criptográfico deberá ser provisto
La clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN es generada en ambientes seguros, por el suscriptor y debe estar dentro de los modelos especificados en la lista de los dispositivos
por personal autorizado, sobre dispositivos criptográficos homologados FIPS 140-2 Nivel 3. homologados por ENCODE S.A.
La Autoridad Certificante ENCODESIN genera sus claves mediante el algoritmo RSA con un 6.1.9. - Propósitos de utilización de claves (campo “KeyUsage” en certificados X.509 v.3)
tamaño de 4096 bits.
Las claves criptográficas de los suscriptores podrán ser utilizadas para firmar digitalmente, res-
La clave privada de las Autoridades de Registro es generada y almacenada por sus responsa- petando el alcance definido en la presente Política de Certificación. Los valores a utilizar son: “Firma
bles, utilizando un dispositivo criptográfico homologado por ENCODE S.A. Digital y No Repudio”.
Las Autoridades de Registro generan sus claves mediante el algoritmo RSA con un tamaño 6.2. - Protección de la clave privada
mínimo de 1024 bits.
La protección de la clave privada, considerada en este punto, se aplica para la Autoridad Certi-
En el caso de los solicitantes y suscriptores, las claves son generadas y almacenadas por ellos ficante ENCODESIN, las Autoridades de Registro y los suscriptores, según se detalla a continuación.
mismos mediante el algoritmo RSA con un tamaño mínimo de 1024 bits.
6.2.1. - Estándares para dispositivos criptográficos
Las personas físicas podrán hacerlo a su elección por “software” o por “hardware”. En caso de
elección por software las claves deben ser resguardadas con un pin de seguridad para su acceso. La clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN es generada y almacenada sobre un
En el caso de elección por hardware, el dispositivo criptográfico deberá ser provisto por el suscriptor dispositivo criptográfico diseñado para tal fin que cumple con las normas FIPS 140-2 nivel 3.
y debe estar dentro de los modelos especificados en la lista de los dispositivos homologados por
ENCODE S.A. Las claves privadas de las Autoridades de Registro son generadas y almacenadas sobre un
dispositivo criptográfico diseñado para tal fin que cumple con las normas FIPS 140-2 nivel 2.
Las personas jurídicas podrán hacerlo a su elección por “software” o por “hardware” provisto
por el suscriptor, sobre dispositivos criptográficos deben utilizar los homologados por ENCODE S.A. La clave privada del suscriptor persona física es generada y almacenada, a su elección, 1) por
“software”, o 2) por “hardware” sobre dispositivos criptográficos de propiedad del suscriptor y el
Las claves de los suscriptores que cuenten con dispositivos criptográficos externos removibles modelo del dispositivo debe ser alguno de los especificados en la lista de dispositivos homologados
deberán estar protegidas por tres factores de seguridad: 1) mediante la posesión del dispositivo por ENCODE S.A.
por el suscriptor, 2) mediante una contraseña de acceso al dispositivo criptográfico definida por el
propio suscriptor, 3) la contraseña de la clave privada definida por el propio suscriptor. La clave privada del suscriptor persona jurídica es generada y almacenada, a su elección, 1)
por “software”, o 2) por “hardware” sobre dispositivos criptográficos de propiedad del suscriptor
6.1.2. - Entrega de la clave privada al suscriptor que cumplen con las normas FIPS 140-2 nivel 2. El modelo del dispositivo debe ser alguno de los
especificados en la lista de dispositivos homologados por ENCODE S.A.
Las claves privadas de los suscriptores y del personal de las autoridades de registro son gene-
radas por ellos mismos durante el proceso de Solicitud de Certificado, absteniéndose ENCODE S.A. 6.2.2. - Control “M de N” de clave privada
de generar, exigir o por cualquier otro medio tomar conocimiento o acceder a los datos de creación
de firma. La clave privada de la Autoridad Certificante es activada exclusivamente en las instalaciones
de ENCODE S.A. o en su sitio alternativo de contingencia, dentro del nivel de seguridad asignado
6.1.3. - Entrega de la clave pública al emisor del certificado a las operaciones críticas de la Autoridad Certificante ENCODESIN. Para su activación deben estar
presentes, personal autorizado en un número M (3), de N (10) posibles.
El Solicitante entrega la clave pública a la Autoridad Certificante ENCODESIN durante el proce-
so de Solicitud de Certificado. Las Autoridades de Registro y los suscriptores de certificados con dispositivos criptográficos
propios tienen acceso a su clave privada personal a través de una contraseña de acceso al disposi-
Los procesos de solicitud utilizan el formato PKCS#10 para implementar la “prueba de pose- tivo criptográfico y la contraseña de la clave privada.
sión”, remitiendo los datos del Solicitante y su clave pública dentro de una estructura firmada con
su clave privada. 6.2.3. - Recuperación de clave privada
El Solicitante debe probar su identidad y demostrar que la solicitud le pertenece, presentándose a En caso de necesidad, la Autoridad Certificante ENCODESIN prevé mecanismos de recupera-
la Autoridad de Registro con la Solicitud en la cual se identifica el resumen criptográfico (huella MD5). ción de su clave privada a partir de las copias de respaldo. Esta recuperación sólo puede ser realiza-
da por personal autorizado, sobre dispositivos criptográficos seguros de los que dispone ENCODE
6.1.4. - Disponibilidad de la clave pública del certificador S.A. y exclusivamente en los niveles de seguridad de la Autoridad Certificante ENCODESIN en su
sitio principal o en su sitio alternativo de contingencia.
Los certificados de la “Autoridad Certificante ENCODESIN” y el certificado de la “Autoridad
Certificante Raíz de la República Argentina” (ACR RA) se encuentran disponibles en un repositorio No se implementan mecanismos de resguardo y recuperación de la clave privada de la Autori-
en línea de acceso público a través de Internet en la siguiente dirección: dad de Registro, ni de los suscriptores. En caso de compromiso de la clave privada, éstos deberán
proceder a la revocación del certificado y tramitación de una nueva solicitud de emisión de certifi-
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital cado si así correspondiere.
La verificación de la validez de los certificados de los suscriptores de la presente política, se 6.2.4. - Copia de seguridad de clave privada
realiza automáticamente a través del siguiente procedimiento:
Copias de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN son realizadas inmedia-
a) Verificando la cadena de confianza del certificado del suscriptor, que es una cadena de firmas tamente después de su generación, por personal autorizado de ENCODE S.A. y almacenadas en
y de certificados, que se realiza de la siguiente manera: dispositivos criptográficos seguros homologados FIPS 140-2 nivel 3. Estos dispositivos son res-
guardados en un lugar de acceso restringido.
• Verificar el certificado con que se firma al certificado del suscriptor: Certificado de la Autoridad
Certificante ENCODESIN, y No se implementan mecanismos de copias de resguardo de la clave privada de las Autoridades
de Registro ni de los suscriptores.
• Verificar el certificado con que se firma al certificado de la Autoridad Certificante ENCODESIN: 6.2.5. - Archivo de clave privada
Certificado de la Autoridad Certificante Raíz de la República Argentina.
Las copias de resguardo de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN son con-
b) Verificando la vigencia y el estado de los certificados, a través de la consulta a las CRLs emi- servadas en lugares seguros, al igual que sus elementos de activación, bajo los niveles de seguridad
tidas por la Autoridad Certificante ENCODESIN y por la Autoridad Certificante Raíz. exigidos por la Decisión Administrativa Nº 6/2007.
6.1.5. - Tamaño de claves No se implementan mecanismos de archivo de copias de resguardo de la clave privada de las
Autoridades de Registro ni de los suscriptores.
La Autoridad Certificante ENCODESIN utiliza claves RSA con un tamaño de 4096 bits.
6.2.6. - Incorporación de claves privadas en dispositivos criptográficos
Las Autoridades de Registro utilizan claves RSA con un tamaño mínimo de 1024 bits.
Las copias de resguardo de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN están
Los suscriptores de certificados utilizan claves RSA con un tamaño mínimo de 1024 bits. soportadas en dispositivos criptográficos homologados FIPS 140-2 nivel 3.
6.1.6. - Generación de parámetros de claves asimétricas Las claves privadas de las Autoridades de Registro son generadas y almacenadas en dispositi-
vos criptográficos homologados FIPS 140-2 nivel 2 y no permiten su exportación.
No se establecen condiciones especiales para la generación de parámetros de claves asimétri-
cas más allá de los que corresponden con el algoritmo de generación RSA según su especificación Las claves privadas de los suscriptores que tengan dispositivos criptográficos propios son ge-
técnica. neradas y almacenadas en esos dispositivos, estarán homologados como FIPS 140-2 nivel 2 y no
permiten su exportación.
6.1.7. - Verificación de calidad de los parámetros
6.2.7. - Método de activación de claves privadas
No se requieren verificaciones particulares de la calidad de los parámetros de generación de
claves. Para la activación de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN se aplica el
control M de N. Todos los responsables necesarios para la activación deberán identificarse frente al
6.1.8. - Generación de claves por hardware o software sistema según corresponda al rol asignado y en un orden determinado por medio de distintos meca-
nismos de autenticación, a saber: llave de seguridad, claves secretas o ambos.
Las claves de la Autoridad Certificante ENCODESIN son generadas por hardware sobre dispo-
sitivos criptográficos FIPS 140-2 nivel 3. Las Autoridades de Registro y los suscriptores de certificados que usen dispositivos criptográ-
ficos tienen acceso a su clave privada personal a través de una contraseña de acceso al dispositivo
Las claves de las Autoridades de Registro son generadas por hardware sobre dispositivos crip- criptográfico y la contraseña de la clave privada.
tográficos FIPS 140-2 nivel 2.
6.2.8. - Método de desactivación de claves privadas
Las claves de los suscriptores son generadas por software o por hardware a través de disposi-
tivos criptográficos propiedad del suscriptor, que cumplen con las normas FIPS 140-2 nivel 2 y son La desactivación de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN puede realizarse
del modelo especificado en la lista de dispositivos homologados por ENCODE S.A. en esta implementación, desactivando la partición que la contiene. Esta tarea requiere seguir un
procedimiento de excepción, el que debe estar debidamente autorizado por el Responsable de Las principales funciones vinculadas a los procesos de certificación se encuentran divididos en
Firma Digital, quien debe, además, participar en la Ceremonia de desactivación de la clave privada roles que aseguran el correcto desempeño de los responsables designados.
de la AC ENCODESIN.
Los roles definidos en la operatoria de la Autoridad Certificante ENCODESIN serán desem-
6.2.9. - Método de destrucción de claves privadas peñados por los responsables designados. En caso de ausencia temporaria, el responsable será
reemplazado por el correspondiente sustituto designado.
Una vez finalizada la vida útil de la clave privada de la Autoridad Certificante ENCODESIN, la
partición del dispositivo criptográfico contenedor de esa clave privada será borrada e inicializada Esto aplica a la Autoridad de Registro delegada de acuerdo con lo convenido entre ENCODE
a cero. Esta tarea se realizará en el Sitio de Máxima Seguridad en una Ceremonia preparada a ese S.A. y la Organización.
efecto, con personal autorizado y con los procedimientos de seguridad establecidos.
c) Identificación y autenticación de roles
Para el caso de que finalice la vida útil de la clave privada de un Oficial de una Autoridad de
Registro o de un suscriptor, por motivo de revocación o expiración del certificado asociado, y sin Para la identificación y autenticación en cada uno de los roles críticos vinculados al proceso
mediar renovación, deberá ser eliminado el certificado asociado al par de claves correspondiente. de certificación y gestión de claves de ENCODE S.A., se utilizan mecanismos de reconocimiento
biométrico y sistemas de autenticación de múltiples factores.
6.3. - Otros aspectos de administración de claves
d) Utilización de criptografía para las sesiones de comunicación.
6.3.1. - Archivo permanente de la clave pública
Todas las comunicaciones críticas entre los distintos componentes de la Autoridad Certificante
Los certificados emitidos a Suscriptores y a las Autoridades de Registro, como así también el de ENCODESIN se realizan en forma cifrada.
la Autoridad Certificante ENCODESIN, son almacenados y publicados bajo un esquema de redun-
dancia y respaldados en forma periódica, esto, sumado a la firma de cada uno de ellos, garantiza e) Archivo de datos históricos y de auditoría del Certificador y usuarios
su integridad.
Se realizan auditorías y controles periódicos sobre cada etapa del proceso de certificación,
Todos los certificados son almacenados en soporte magnético, en formato estándar bajo codi- incluyendo la verificación de la documentación de respaldo del proceso de identificación de sus-
ficación internacional DER. No se requieren herramientas particulares para el tratamiento de dicha criptores.
información.
f) Registro de eventos de seguridad
6.3.2. - Período de uso de clave pública y privada
Todas las operaciones y actividades de ENCODE S. A. generan información de control y regis-
El par de claves criptográficas del certificado de la AC ENCODESIN tiene una validez de diez tros de eventos que permiten verificar el funcionamiento y la seguridad de los sistemas.
(10) años.
g) Prueba de seguridad.
El par de claves criptográficas correspondientes a los certificados emitidos por la Autoridad
Certificante ENCODESIN podrán ser utilizadas por su suscriptor únicamente durante el período de Se realizan comprobaciones periódicas del funcionamiento de los sistemas y los planes de
validez de los certificados. Este período para todos los certificados será de un año. contingencia.
6.4. - Datos de activación h) Mecanismos confiables para identificación de roles afectados al proceso de certificación.
6.4.1. - Generación e instalación de datos de activación Existen mecanismos confiables de identificación de roles, en forma redundante, para los que
intervienen en el proceso de certificación.
Los dispositivos criptográficos utilizados por las Autoridades de Registro y los suscriptores que
los posean, son inicializados por los suscriptores, en caso de corresponder. i) Mecanismos de recuperación para claves y sistema de certificación.
Como paso previo a la generación de la clave privada, las Autoridades de Registro y los sus- Existen mecanismos y procedimientos de contingencia que garantizan la continuidad en la
criptores deberán establecer una clave de seguridad de acceso sobre el dispositivo criptográfico prestación de los servicios.
denominado contraseña y al momento de la generación, la contraseña de la clave privada. La con-
traseña de acceso del dispositivo criptográfico y la contraseña de la clave privada, son conocidas 6.5.2. - Calificaciones de seguridad computacional
sólo por su titular, ya sea una Autoridad de Registro o un suscriptor, con el propósito de proteger
la clave privada e impedir el acceso por parte de terceros, incluida la Autoridad Certificante EN- Los servidores que conforman la Autoridad Certificante ENCODESIN para Personas Físicas y
CODESIN. Jurídicas se encuentran alojados en el “Sitio de Máxima Seguridad” o SMS construido con los es-
tándares requeridos para este tipo de ambientes.
La generación e instalación de los datos de activación de la clave privada de la AC ENCODESIN
se realiza durante la Ceremonia Inicial con la participación de los N posibles testigos del control M Las certificaciones del módulo criptográfico HSM son las siguientes:
de N.
• U/L 1950 & CSA C22.2 y en CSA C22.2
6.4.2. - Protección de los datos de activación
• FCC Part 15 - Clase B
Las Autoridades de Registro y los Suscriptores son responsables de la custodia de sus respec-
tivos dispositivos criptográficos y de la no divulgación de la contraseña de acceso del dispositivo • High Assurance HSM
criptográfico ni de la contraseña de la clave privada.
• Common criteria EAL 4+
Ni ENCODE S.A., ni la Autoridad de Registro Central, ni las Autoridades de Registro Delegadas
implementan mecanismos de respaldo de las contraseñas de la clave privada ni de la contraseña de • FIPS 140-2 Nivel 3
acceso del dispositivo criptográfico de Autoridades de Registro ni de Suscriptores.
Aplicación PKI AC ENCODESIN:
Los datos de activación de la clave privada de la AC ENCODESIN están protegidos por meca-
nismos de seguridad implementados en el nivel 6 del Sitio de Máxima Seguridad. El software PKI utilizado por la AC ENCODESIN se basa en los servicios de certificados nativos
del producto Microsoft Windows Server, permitiendo a su vez darle soporte documental a todos los
6.4.3. - Otros aspectos referidos a los datos de activación circuitos diseñados para implementar la infraestructura de clave pública. Es un software totalmente
escalable, modular e integrable, e incluye todas las llamadas a las funciones de Microsoft Windows
Es responsabilidad de las Autoridades de Registro y de los Suscriptores, elegir contraseñas Server que cuenta con un completo sistema de seguridad diseñado según las normativas de segu-
para sus claves privadas y contraseñas de acceso del dispositivo criptográfico que: ridad ITU: X.509v3, RSA: PKCS 1, 7, 9, 10,12 y IETF: RFC2459, CMC.
• Contengan como mínimo 8 símbolos, que incluyan letras mayúsculas, letras minúsculas y 6.6. - Controles Técnicos del ciclo de vida de los sistemas
números; y
6.6.1. - Controles de desarrollo de sistemas
• No sean fácilmente deducibles por otros, evitando utilizar nombres, direcciones, números
telefónicos y similares relacionados con el Suscriptor. Los sistemas informáticos son homologados por personal técnico al momento de su im-
plementación, para asegurar que los programas que se ponen en producción respondan a las
La contraseña de acceso del dispositivo criptográfico debe diferir de la contraseña de la clave características de diseño declaradas por el proveedor y oportunamente aceptadas cuando fueron
privada. seleccionados.
6.5. - Controles de seguridad informática ENCODE S.A. ha adoptado el modelo de la organización OWASP (Open Web Application Secu-
rity Project), como su estándar para la seguridad de los sistemas, que aplica tanto en los desarrollos
6.5.1. - Requisitos técnicos específicos que realiza como en la homologación del software adquirido y en las adaptaciones y el mantenimien-
to de aplicaciones.
Para la prestación de sus servicios, la Autoridad Certificante ENCODESIN utiliza una infraes-
tructura tecnológica propia que cumple con los requisitos técnicos establecidos por la normativa 6.6.2. - Administración de controles y seguridad
vigente.
ENCODE S.A. mantiene el control de los equipos y de la documentación de la configuración del
Entre los controles técnicos utilizados pueden mencionarse: sistema, registrándose toda modificación o actualización a cualquiera de ellos.
a) Control de Acceso físicos y lógicos El esquema de seguridad física del SMS de la Autoridad Certificante ENCODESIN previene que
terceros no autorizados puedan ingresar indebidamente a sus instalaciones.
El acceso físico a las instalaciones está conformado por diversos perímetros de seguridad in-
ternos unos de otros, cada uno de los cuales cuenta con mecanismos de tarjeta de proximidad y/o El control periódico de integridad del sistema de la Autoridad Certificante ENCODESIN, realiza-
biométricos. do por el servicio ENCODEMON, advierte sobre cualquier cambio realizado, lo identifica y permite
comprobar su validez.
Del mismo modo, el acceso lógico a los sistemas se realiza por medio de servidores “firewall” y
sus propios mecanismos de control y monitoreo. 6.6.3. - Calificaciones de seguridad del ciclo de vida del software
b) Separación de funciones y roles críticos No existen certificaciones de terceros respecto del ciclo de vida del software.
6.7. - Controles de seguridad de red Campo Valor
serialNumber 2.5.4.5 CUIT 30-71110353-4
ENCODE S.A. posee un sistema de protección integral de sus activos informáticos. La red de la
organizationName 2.5.4.10 ENCODE S.A.
Autoridad Certificante ENCODESIN está aislada de otras redes y se encuentra delimitada por diver-
sos cortafuegos (“firewalls”) que proveen el filtrado de los paquetes de datos. stateOrProvinceName 2.5.4.8 Córdoba
countryName 2.5.4.6 AR
6.8. - Controles de ingeniería de dispositivos criptográficos Validity <Validez (desde, hasta)>
notBefore <fecha, hora, minutos y segundos de emisión>
Todas las actualizaciones de “software” o “firmware” de los dispositivos criptográficos utiliza- notAfter <fecha, hora, minutos y segundos de emisión + 1 año>
dos por la Autoridad Certificante ENCODESIN son verificados en un ambiente de prueba indepen- Subject <Nombre distintivo del suscriptor>
diente y, en caso de ser aprobadas las actualizaciones por el personal técnico de ENCODE S.A., son commonName 2.5.4.3 <Nombres y Apellidos>
distribuidas y aplicadas en los sistemas correspondientes. serialNumber 2.5.4.5 <Tipo de documento y Número de Documento>
title 2.5.4.12 <Ocupación o actividad por la que requiere el certificado
7. - PERFILES DE CERTIFICADOS Y DE LISTAS DE CERTIFICADOS REVOCADOS Empleado, contador, asesor legal, otro>
organizationalUnitName 2.5.4.11 <Certificado Persona física de clase {B o C}>
Todos los certificados emitidos bajo la presente Política de Certificación respetan la especifica- organizationName 2.5.4.10 <Nombre de la Organización relacionada titular de certificado
ción ITU-T X.509 (ISO/IEC 9594-8) “Information Technology – The Directory: Public key and atribute clase A que lo habilita para ser Suscriptor>
certificate frameworks” adoptada como estándar tecnológico para la Infraestructura de Firma Digital
localityName 2.5.4.7 <Ciudad en la que trabaja>
de la República Argentina por la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la JGM.
stateOrProvinceName 2.5.4.8 <Provincia en la que trabaja>
7.1. - Perfil del certificado countryName 2.5.4.6 <Nacionalidad de la persona física>
subjectPublicKeyInfo <clave pública del suscriptor>
El formato de los certificados digitales emitidos bajo esta política cumple con los requerimientos Extensions <Extensiones del certificado>
de la Decisión Administrativa Nº 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros y las especificacio- authorityKeyIdentifier 2.5.29.35 <issuer + serialNumber del certificado del emisor>
nes contenidas en RFC 3739 “Internet X.509 Public Key Infrastructure Qualified Certificates Profile” y basicConstraint 2.5.29.19 CA=FALSE
RFC 5280 “Internet X.509 Public Key Infrastructure Certificate and Certificate Revocation List (CRL) PathLenConstraint=Null
Profile”. keyUsage 2.5.29.15 <usos de claves> Firma digital, Sin repudio
CRLDistributionPoints 2.5.29.31 [1]CRL Distribution Point
Bajo esta Política de Certificación se emitirán 2 tipos de certificados: 1) Para Personas Físicas y
Distribution Point Name:
2) Para Personas Jurídicas. Para cada tipo de certificado hay diferentes clases, las que se encuen-
tran descriptas en el punto “1.3.3 Suscriptores” de la presente Política. Full Name: URL=
http://www.encodeac.com.ar/crl/encodesin.crl
7.1.1.- Perfil de los certificados para persona física clase A
[2]CRL Distribution Point
Campo Valor Distribution Point Name:
Version 2 Full Name: URL=
serialNumber Número de serie del certificado http://www.encodesa.com.ar/crl/encodesin.crl
Signature <algoritmo de firma> 1.2.840.113549.1.1.5 (SHA1-RSA) CertificatePolicies 2.5.29.32 [1]Certificate Policy:
Issuer <Nombre distintivo del emisor> Policy Identifier=<OID de política asignado por la Autoridad
de Aplicación>
commonName 2.5.4.3 Autoridad Certificante ENCODESIN para Personas Físicas
y Jurídicas [1.1] Policy Qualifier Info: Policy Qualifier Id=CPS
serialNumber 2.5.4.5 CUIT 30-71110353-4 Qualifier:
organizationName 2.5.4.10 ENCODE S.A. http://www.encodesa.com.ar/firma-digital/encodesin.pdf
stateOrProvinceName 2.5.4.8 Córdoba userNotice=<Este certificado es emitido por la AC ENCODESIN
para Personas Físicas y Jurídicas de ENCODE S.A., Certificador
Licenciado en el marco de la Ley Argentina Nº 25.506 de Firma
Validity <Validez (desde, hasta)> Digital>
notBefore <fecha, hora, minutos y segundos de emisión>
notAfter <fecha, hora, minutos y segundos de emisión + 1 año> 7.1.3.- Perfil de los certificados para persona jurídica clase A
Subject <Nombre distintivo del suscriptor>
commonName 2.5.4.3 <Nombres y Apellidos> Campo Valor
serialNumber 2.5.4.5 <Tipo de documento y Número de Documento> Version 2
title 2.5.4.12 <Ocupación o actividad por la que requiere el certificado> serialNumber Número de serie del certificado
organizationalUnitName 2.5.4.11 <Certificado Persona física de clase A> Signature <algoritmo de firma> 1.2.840.113549.1.1.5 (SHA1-RSA)
organizationName 2.5.4.10 < Nombre de la Organización relacionada que lo habilita para ser Issuer <Nombre distintivo del emisor>
Suscriptor> commonName 2.5.4.3 Autoridad Certificante ENCODESIN para Personas Físicas
localityName 2.5.4.7 <Ciudad en la que trabaja> y Jurídicas de ENCODE S.A.
stateOrProvinceName 2.5.4.8 <Provincia en la que trabaja> serialNumber 2.5.4.5 CUIT 30-71110353-4
countryName 2.5.4.6 <Nacionalidad de la Persona Física> organizationName 2.5.4.10 ENCODE S. A.
subjectPublicKeyInfo <clave pública del suscriptor> stateOrProvinceName 2.5.4.8 Córdoba
Extensions <Extensiones del certificado> countryName 2.5.4.6 AR
authorityKeyIdentifier 2.5.29.35 <issuer + serialNumber del certificado del emisor> Validity <Validez (desde, hasta)>
basicConstraint 2.5.29.19 CA=FALSE notBefore <fecha, hora, minutos y segundos de emisión>
PathLenConstraint=Null
notAfter <fecha, hora, minutos y segundos de emisión + 1 año>
keyUsage 2.5.29.15 <usos de claves> Firma digital, Sin repudio
Subject <Nombre distintivo del suscriptor>
commonName 2.5.4.3 Unidad Operativa en el suscriptor (Ej., Ger RRHH)
serialNumber 2.5.4.5 <Tipo de documento y Número de Documento> CUIT + Número
Full Name: URL= de CUIT
organizationalUnitName 2.5.4.11 <Certificado Persona Jurídica pública o privada de clase A>
organizationName 2.5.4.10 <Nombre de la persona jurídica >
[2]CRL Distribution Point
localityName 2.5.4.7 <Ciudad en la que opera la PJ>
stateOrProvinceName 2.5.4.8 <Provincia en la que opera la PJ>
Full Name: URL=
countryName 2.5.4.6 País en que está constituida como Persona Jurídica AR
http://www.encodesa.com.ar/crl/encodesin.crl
subjectPublicKeyInfo <clave pública del suscriptor>
CertificatePolicies 2.5.29.32 [1]Certificate Policy:
Policy Identifier=<OID de política asignado por la Autoridad de Extensions <Extensiones del certificado>
Aplicación> authorityKeyIdentifier 2.5.29.35 <issuer + serialNumber del certificado del emisor>
[1.1] Policy Qualifier Info: basicConstraint 2.5.29.19 CA=FALSE
Policy Qualifier Id=CPS PathLenConstraint=Null
Qualifier: keyUsage 2.5.29.15 <usos de claves> Firma digital, Sin repudio
http://www.encodesa.com.ar/firma-digital/encodesin.pdf SubjectAlternativeName <Persona física titular a cargo de la custodia de la clave>
userNotice=<Este certificado es emitido por la AC ENCODESIN commonName 2.5.4.3 <Nombres y Apellidos>
Licenciado en el marco de la Ley Argentina Nº 25.506 de Firma serialNumber 2.5.4.5 <Tipo de documento y Número de Documento>
Digital> title 2.5.4.12 <Cargo de la persona titular a cargo de la custodia de la clave>
7.1.2. - Perfil del certificado para persona física clase B o C
Full Name: URL=
Campo Valor
Version 2
serialNumber Número de serie del certificado
Signature <algoritmo de firma> 1.2.840.113549.1.1.5 (SHA1-RSA) [2]CRL Distribution Point
Issuer <Nombre distintivo del emisor> Distribution Point Name:
commonName 2.5.4.3 Autoridad Certificante ENCODESIN para Personas Físicas Full Name: URL=
y Jurídicas http://www.encodesa.com.ar/crl/encodesin.crl
Campo Valor
CertificatePolicies 2.5.29.32 [1]Certificate Policy:
Policy Identifier=<OID de política asignado por la Autoridad

de Aplicación>
[1.1] Policy Qualifier Info:
Policy Qualifier Id=CPS
Qualifier:
http://www.encodesa.com.ar/firma-digital/encodesin.pdf
userNotice=<Este certificado es emitido por la AC ENCODESIN

Licenciado en el marco de la Ley Argentina Nº 25.506 de Firma
Digital>
7.2. - Perfil de la lista de certificados revocados
Las listas de certificados revocados (CRLs) cumplen con los requerimientos de la Decisión Ad-
ministrativa 6/2007 de la Jefatura de Gabinete de Ministros y las especificaciones contenidas en el
RFC 5280 “Internet X.509 Public Key Infrastructure Certificate and Certificate Revocation List (CRL)
Profile”.
Campo Valor
Version 1
Signature <algoritmo de firma> 1.2.840.113549.1.1.5 (SHA1-RSA)
Issuer <Nombre distintivo del emisor>
commonName 2.5.4.3 Autoridad Certificante ENCODESIN para Personas Físicas y

Jurídicas de ENCODE S. A.
serialNumber 2.5.4.5 CUIT 30-71110353-4
organizationName 2.5.4.10 ENCODE S. A.
stateOrProvinceName 2.5.4.8 Córdoba
thisUpdate <fecha, hora, minutos y segundos de emisión>
nextUpdate <fecha, hora, minutos y segundos de próxima emisión>
revokedCertificates <Certificados Revocados>
serialNumber <serialNumber del certificado revocado>
revocationDate <fecha de revocación>
extensions <Extensiones de la CRL>
ReasonCode <motivo de revocación del certificado>
authorityKeyIdentifier 2.5.29.35 <issuer + serialNumber del certificado del emisor>
CRLNumber 2.5.29.20 <Nro. de secuencia de CRL>
8. - ADMINISTRACION DE ESPECIFICACIONES
8.1. - Procedimientos de cambio de especificaciones
Esta Política de Certificación y sus documentos complementarios serán revisados por ENCODE
S.A. en forma periódica para detectar y corregir eventuales faltas de claridad y para adaptarlos a
cambios en la normativa.
Todo cambio será sometido a la aprobación de la Autoridad de Aplicación y, una vez aprobado,
publicado en el sitio web de ENCODE S.A. y puesto en vigencia.
Cada nueva versión tendrá una descripción de los cambios producidos referidos a la versión
previa.
8.2. - Procedimientos de publicación y notificación
Una copia actualizada del presente documento se encuentra permanentemente disponible en

forma pública y accesible a través de Internet en la dirección:
• http://www.encodeac.com.ar/firma-digital/encodesin.pdf
En caso de producirse modificaciones sustanciales a los contenidos de la presente po-

lítica, los suscriptores que posean certificados vigentes a la fecha de aplicación del cambio
serán notificados por correo electrónico en las direcciones declaradas en los correspondien-
tes certificados.
8.3. - Procedimientos de aprobación
Según lo establecido por la Ley 25.506, art. 21, inc. q), y por la Decisión Administrativa Nº 6/2007
de la JGM, la presente política y sus posteriores modificaciones deben ser aprobadas por la Autori-
dad de Aplicación de Firma Digital de la República Argentina.
e. 04/07/2012 Nº 72206/12 v. 04/07/2012

#F4348528F#
CONCURSOS OFICIALES AVISOS OFICIALES

Anteriores Anteriores
#I4348366I# #I4349040I#
PODER JUDICIAL DE LA NACION BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA El Banco Central de la República Argentina notifica a los señores Ramón Alcides CAGIGAS
(D.N.I. Nº 13.618.081) y Gustavo Vicente FERNANDEZ (D.N.I. Nº 21.451.975) en el Sumario Nº 1214,
Expediente Nº 100.092/06, caratulado Banco Provincia de Tierra del Fuego, que, por auto del
COMISION DE SELECCION DE MAGISTRADOS Y ESCUELA JUDICIAL 06.06.2012 se dispuso cerrar el período de prueba. La vista se efectúa en Asuntos Contenciosos
Reconquista 250, Piso 6°, Oficina “602”, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el horario de 10 a
13. Publíquese por 3 (tres) días en el Boletín Oficial.
ANALIA G. TACCONE, Analista Sr. de Sustanciación de Sumarios Financieros, Gerencia de

Asuntos Contenciosos. — LIDIA M. GIRON, Jefe del Departamento de Sustanciación de Sumarios
Financieros, Gerencia de Asuntos Contenciosos.
e. 03/07/2012 Nº 72718/12 v. 05/07/2012

#F4349040F#
LLAMADO A CONCURSOS
De conformidad con lo establecido por los artículos 114, inciso 1°, de la Constitución Nacional, #I4347899I#
13 y concordantes de la ley 24.937 y sus modificatorias y el Reglamento de Concursos aprobado por ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
Resolución Nº 614/09 del Consejo de la Magistratura y sus modificatorias, se convoca a concurso
público de oposición y antecedentes para cubrir las siguientes vacantes: DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DIVISION ADUANA TINOGASTA

1) Concurso Nº 274, destinado a cubrir tres cargos de vocal en la Sala II de la Cámara
Federal de Apelaciones de Salta —Provincia del mismo nombre— (no habilitado). En los términos del Art. 417º del C.A., se CITA, por el plazo de TREINTA (30) días corridos, a
quienes se consideren con derecho a las mercaderías que se detallan a continuación, a fin de so-
Integran el Jurado los Dres. Lilia Graciela Carnero, Ana Lía Cáceres de Mengoni, Sergio Gabriel licitar una destinación aduanera autorizada, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 2º de la
Torres y Eloy Emiliano Suárez (miembros titulares); los Dres. Héctor Fabián Cortés, Beatriz Alicia Ley 25.603.
Areán, Oscar Emilio Sarrulle y Adolfo Víctor Bordagorry (miembros suplentes).
DN066-061/2010: doce (12) pantalones tipo bombacha p/niño; doce (12) bermudas p/
niños; cuatro (4) equipos de gimnasia; cinco (5) pantalones de jeans p/niños; doce (12) po-
Plazo de Inscripción: del 6 al 10 de agosto de 2012. lleras de jeans p/niña; ocho (8) pantalones cortos de jeans p/niño - DN066-073/2010: seis (6)
manteles p/mesa; doce (12) remeras p/niño; veinticuatro (24) pares de ojotas; doce (12) pares
Fecha para la prueba de oposición: 27 de septiembre de 2012, a las 8:30 horas, en la Provincia de sandalias p/niño - DN066-115/2010: dieciocho camperas símil gamuza; doce (12) acolcha-
de Salta. dos - DN066-120/2010: dos (2) pares de media; tres (3) gorros; tres (3) gorros c/visera; tres (3)
buzos polares; tres (3) camperas reversibles; un (1) pantalón joggins usado - DN066-113/2010:
2) Concurso Nº 280, destinado a cubrir tres cargos de juez de cámara en el Tribunal Oral doce (12) camperas símil tela de avión; siete (7) camperas símil cuerina - DN066-114/2010:
en lo Criminal Federal Nº 2 de Salta —Provincia del mismo nombre— (no habilitado). quince (15) camperas símil gamuza y cuerina - DN066-117/2010: seis (6) calzoncillos; tres
(3) pantalones jeans p/dama; un (1) toalla de mano; seis (6) pares de medias p/niño; dos
Integran el Jurado los Dres. Marcelo Roberto Alvero, Mauro Antonio Divito, Sergio Gabriel Torres (2) equipos de gimnasia; dos (2) short de baño - DN066-122/2010: cuatro (4) acolchados;
y Claudia Andrea Dávalos (miembros titulares); los Dres. Oscar Alberto Hergott, Luis Alberto Gimé- doce (12) medias p/bebe - DN066-123/2010: siete (7) acolchados; dos (2) camperas c/capu-
nez, Miguel Carlos Navascués y Omar Roberto Ozafrain (miembros suplentes). cha - DN066-0124/2010: dieciocho (18) toallones; setenta y dos toallas; seis (6) camisas m/l
- DN066-125/2010: cuatro mochilas tipo escolar; doce (12) camisas p/hombre; veinticuatro
(24) pares de medias - DN066-126/2010: cinco (5) chombas p/hombre; cuatro (4) camisas
Plazo de Inscripción: del 6 al 10 de agosto de 2012. p/hombres; uno (1) cortina; seis (6) blusas p/dama; cuatro (4) toallones - DN066-127/2010:
ocho (8) camisas m/l; diez (10) toallones; tres (3) mochilas infantiles; once (11) blusas p/dama;
Fecha para la prueba de oposición: 28 de septiembre de 2012, a las 8:30 horas, en la Provincia uno (1) chomba p/hombre; dos (2) toallones - DN066-128/2010: cinco (5) buzos c/capucha;
de Salta. dos (2) juego de sábanas; seis (6) mochilas escolares - DN066-130/2010: treinta y seis (36)
pares de medias; uno (1) cortina; treinta y seis (36) prendas de ropa interior p/dama; veinti-
El Reglamento y el Llamado a Concurso estarán disponibles en la página Web del Poder cuatro cjtos. de ropa interior p/dama; cuatro (4) pantalones de jeans; uno (1) short de jeans
Judicial de la Nación. La inscripción se realizará por vía electrónica, a través de la página web p/nena; dos (2) short p/hombre - DN066-131/2010: tres (3) cubrecamas; veintitrés (23) pares
(www.pjn.gov.ar) desde las 00:00 horas de la fecha de inicio hasta las 24:00 horas del día de de zapatillas - DN066-133/2010: doce (12) pares de zapatos tipo botín símil cuero; doce (12)
cierre. pares de pantuflas p/niño; setenta y dos (72) pares de medias - DN066-134/2010: doce (12)
cjtos. deportivos; doce (12) pantalones de jean p/niña; doce (12) camisetas deportivas p/
La sede de la Comisión de Selección de Magistrados y Escuela Judicial del Consejo de la niño - DN066-135/2010: treinta y un (31) camperas - DN066-061/2010: cuarenta y cuatro (44)
Magistratura se encuentra ubicada en la calle Libertad 731, 1° Piso, Capital Federal y su horario de camperas - DN066-061/2010: treinta y nueve (39) camperas símil gamuza; uno (1) campera p/
atención al público es de 9:30 a 14:30 hs. niña - DN066-138/2010: once (11) acolchados; noventa y cuatro (94) fusos; DN066-143/2010:
dieciocho (18) remeras p/grande; sesenta (60) calzoncillos tipo slip; sesenta y nueve (69) cal-
zoncillos tipos boxer; doce (12) pantalones p/niña - DN066-144/2010: dieciocho (18) mochilas
Conforme los términos del artículo 6°, último párrafo, la Comisión determinará con la suficiente escolares - DN066-146/2010: veinticuatro (24) pares de zapatillas; doce (12) gorros de tela
antelación el lugar donde, en cada caso, se tomará el examen, información que estará disponible en - DN066-147/2010: dos (2) cjtos. deportivos; seis (6) pares de zapatillas tipo botín; uno (1)
la sede de esta Comisión y en la página de Internet (www.pjn.gov.ar). remera deportiva p/niño - DN066-148/2010: veinticuatro (24) pares de botas; doce (12) pan-
talones p/niño; cinco (5) cjtos. para bebé; doce (12) corbatas colegiales; cuarenta (40) toallas;
De acuerdo con lo establecido en el artículo 19°, el listado de inscriptos, la solicitud doce (12) camisas p/niño - DN066-149/2010: seis (6) remeras p/hombre; doce (12) pantalones
en formato electrónico presentada al momento de la inscripción y los currículum vitae p/niña; doce (12) bolsos de tela; doce (12) calzas p/damas; seis (6) camperas deportivas; doce
se darán a conocer en el sitio web del Poder Judicial de la Nación dentro de los (5) cinco (12) calzoncillos slip - DN066-152/2010: veintiocho (28) camperas - DN066-153/2010: veinti-
días del cierre de inscripción de cada concurso, haciéndose saber el lugar donde se re- cuatro (24) camperas - DN066-0154/2010: veinte (20) camperas - DN066-155/2010: noventa
cibirán las impugnaciones acerca de la idoneidad de los postulantes. Las impugnaciones (90) remeras deportivas - DN066-061/2010: dieciséis (16) cjtos. deportivos - DN066-157/2010:
deberán ser planteadas en el plazo de (5) cinco días hábiles desde la publicación del veinticuatro (24) camperas - DN066-159/2010: dieciocho (18) camperas - DN066-160/2010:
listado de inscriptos. siete (7) acolchados - DN066-175/2010: tres (3) pares de botas de trabajo; dos (2) pares de
zapatillas; uno (1) campera - DN066-0188/2010: diez (10) pares de medias; seis (6) camisas p/
Se comunica que las notificaciones que deban cursarse, una vez abierto un concurso hombre - DN066-192/2010: cincuenta y cinco (55) pelotas de fútbol; ciento ocho (108) pares
para seleccionar magistrados del Poder Judicial de la Nación, se realizarán a través del sitio de medias; doce (12) pares de guantes.
Web del Poder Judicial (www.pjn.gov.ar).
Cr. DARIO J. TANUS, Administrador, Jefe de la División Aduana Tinogasta.
No se dará curso a las inscripciones que no cumplan con los recaudos exigidos por el Regla- e. 02/07/2012 Nº 71577/12 v. 04/07/2012
mento de Concursos, ni a las de aquellos que se encontrasen afectados por las causales previstas #F4347899F#
por el artículo 16° del reglamento citado.
#I4347440I#
El sistema de carga digitalizado no admitirá inscripciones luego de la fecha y hora fijadas para
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
el cierre de la inscripción.
El Banco Central de la República Argentina cita y emplaza por el término de 10 (diez) días
hábiles bancarios a la firma CONTIS S.R.L. (CUIT 30-70813620-0) y a la señora ALICIA ELBA
COMISION DE SELECCION DE MAGISTRADOS Y ESCUELA JUDICIAL FANDIÑO (DNI 6.431.763) para que comparezcan en la Gerencia de Asuntos Contenciosos —
Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios—, sito en Reconquista 250, Piso 5°,
Stella Maris Córdoba Oficina “8502”, Capital Federal, en el horario de 10 a 13 hs., a estar a derecho en el Expediente
Presidenta Nº 101.379/09, Sumario Nº 4648, que se sustancia en esta Institución de acuerdo con el artículo
8° de la Ley del Régimen Penal Cambiario Nº 19.359 (t.o. por Decreto Nº 480/95), bajo aperci-
bimiento de declararles su rebeldía. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — LAURA
Publíquese los días 3, 4 y 5 de julio de 2012 en el Boletín Oficial de la República Argentina. A. BONFIGLIO, Analista Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — NANCY V. SCIO-
RRA, Jefe del Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos
Buenos Aires, 27 de junio de 2012. Contenciosos.
e. 03/07/2012 Nº 72044/12 v. 05/07/2012 e. 02/07/2012 Nº 71118/12 v. 06/07/2012

#F4348366F# #F4347440F#
#I4347443I#
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ASOCIACION MUTUAL URUGUAYA ARGENTINA (m. 2095); ASOCIACION MUTUAL 1° DE
MAYO DEL PERSONAL DE LA EMPRESA SUBTERRANEOS DE BUENOS AIRES SOCIEDAD
El Banco Central de la República Argentina cita y emplaza por el término de 10 (diez) días há- DEL ESTADO (AMPESBA) (m. 1624); MUTUAL DE LA ASOCIACION ARGENTINA DE SOCIOS
biles bancarios al señor MARCO ANTONIO CASTILLO (DNI 13.128.774) para que comparezca en la VITALICIOS DE CLUBES (m. 2152); ASOCIACION MUTUAL DEL PERSONAL TELEPOSTAL
Gerencia de Asuntos Contenciosos —Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios—, “GENERAL MARTIN MIGUEL DE GÜEMES” (m. 583); ASOCIACION MUTUAL DE SERVICIOS,
sita en Reconquista 250, Piso 5°, Oficina “8502”, Capital Federal, en el horario de 10 a 13 hs., a estar VIVIENDA Y CONSUMO (SERVICON) (m. 1796); ASOCIACION MUTUAL DE PROTECCION RE-
a derecho en el Expediente Nº 100.474/10, Sumario Nº 4625, que se sustancia en esta Institución CIPROCA DE TAXISTAS PROFESIONALES “APROTAX” (m. 2287); ASOCIACION MUTUAL DE
de acuerdo con el artículo 8° de la Ley del Régimen Penal Cambiario Nº 19.359 (t.o. por Decreto FORJISTAS PARA EL SOCORRO MUTUO (m. 1525); MUTUAL SIEMPRE JUNTOS (m. 2046);
Nº 480/95), bajo apercibimiento de declararle su rebeldía. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO CONFIAR LTDA. (m. 20.780); MUTUALI-
Oficial. — LAURA A. BONFIGLIO, Analista Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — DAD DE LOS EMPLEADOS DE LA AMIA (1018). Las entidades citadas precedentemente tienen
NANCY V. SCIORRA, Jefe del Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia el domicilio legal en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Resoluciones N°s.: 3728; 3729;
de Asuntos Contenciosos. 3730 y 3731/12-INAES, a las siguientes: SOCIEDAD COOPERATIVA AGROPECUARIA DE PIN-
ZON LTDA. (m. 1279); COOPERATIVA DE TRABAJO EL REENCUENTRO LTDA. (m. 13.371);
e. 02/07/2012 Nº 71121/12 v. 06/07/2012 COOPERATIVA DE CONSUMO Y VIVIENDA COOP-CAF LA PLATA LTDA. (m. 10.772); L.I.F.R.A.
#F4347443F# LIGA INTERPROVINCIAL FRATERNA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ASOCIACION MUTUAL
(m. 824). Todas éstas con domicilio legal en la Provincia de Buenos Aires. Por Resoluciones
N°s.: 3732; 3733 y 3734/12-INAES, a la COOPERATIVA DE TRABAJO FRENTE DE MUSICOS
#I4347445I# UNIDOS “FREMUS” LTDA. (m. 19.569); ASOCIACION PRESIDENTE SARMIENTO MUTUAL Y
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA SOCIAL (m. 746); MUTUAL ASOCIADOS DE LA ASOCIACION DEPORTIVA JUNIORS CLUB
(m. 883). Las últimas mencionadas con domicilio legal en la Provincia de Santa Fe. Por Reso-
El Banco Central de la República Argentina cita y emplaza por el término de 10 (diez) días hábiles lución Nº 3735/12-INAES, a la COOPERATIVA AGROPECUARIA Y DE CONSUMO “PROTEJA”
bancarios a la firma SNOKER S.A. (CUIT 33-70833052-9) y a la señora MARIA EUGENIA GRANDON LTDA. (PRO.TE.JA) (m 19.084) con domicilio legal en la Provincia de San Juan. Por Reso-
(DNI 28.986.235), para que comparezcan en la Gerencia de Asuntos Contenciosos —Departamento lución Nº 3736/12-INAES, a la ASOCIACION MUTUAL DE EMPLEADOS Y OBREROS DEL
de Sustanciación de Sumarios Cambiarios—, sita en Reconquista 250, Piso 5°, Oficina “8502”, COMERCIO LOS CHAÑARITOS, (m. 121) con domicilio legal en la Provincia de Tucumán. Y
Capital Federal, en el horario de 10 a 13 hs., a estar a derecho en el Expediente Nº 101.315/09, por Resolución Nº 3738/12-INAES, resolvió RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR
Sumario Nº 4455, que se sustancia en esta Institución de acuerdo con el artículo 8° de la Ley del a la COOPERATIVA AGRICOLA VIÑATEROS UNIDOS LTDA. (m. 422); con domicilio legal en la
Régimen Penal Cambiario Nº 19.359 (t.o. por Decreto Nº 480/95), bajo apercibimiento de declararles Provincia de Río Negro. Contra la medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos:
sus rebeldías. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — LAURA A. BONFIGLIO, Analista REVISION (Art. 22, inc. a) —10 días— y Art. 22, incs. b) c) y d) —30 días— Ley Nº 19.549).
Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — NANCY V. SCIORRA, Jefe del Departamento RECONSIDERACION (Art. 84, Dto. Nº 1759/72 - t.o. 1991, —10 días—). JERARQUICO (Art.
de Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 89, Dto. Nº 1759/72 - t.o. 1991, —15 días—). Y ACLARATORIA (Art. 102, Dto. Nº 1759/72 - t.o.
1991, —5 días—). Asimismo, se amplían los plazos procesales para aquellas entidades que
e. 02/07/2012 Nº 71123/12 v. 06/07/2012 les corresponde por derecho en razón de la distancia que supere los 200 km desde el asiento
#F4347445F# de esta Jurisdicción. Quedan las entidades antes nombradas debidamente notificadas (Art.
42 del Decreto Nº 1759/72 (t.o. 1991). — OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero
Contable, INAES.
#I4347743I#
e. 03/07/2012 Nº 72009/12 v. 05/07/2012
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE #F4348331F#
DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES #I4347912I#
El Departamento de Infracciones y Ejecuciones Fiscales de la Dirección General Técnica Ju- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION
rídica de la Dirección Nacional de Migraciones, sito en Avda. Antártida Argentina 1355, Edificio 1,
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, notifica al sumariado Mario Osmar PALACIO, con D.N.I. Resolución Nº 1692/2012
12.050.759, la apertura de sumario de faltas, dispuesta en el Expediente CUDAP Nº 11568/2010,
que dice: “Buenos Aires, 6 de agosto de 2010.- VISTO el Acta Circunstanciada de Inspección Migra- Expte. Nº 3362/2012
toria obrante a fs. 1, 2 y 3, de fecha de 9/7/2010, en el cual el funcionario interviniente constató que
las siguientes personas extranjeras: 1) Olga VEGA FERREIRA, 2) María Cristina GARCIA IBARRA, 3) Bs. As., 26/6/2012
Blanca Beatriz GARCIA IBARRA, 4) Blanca VERA, 5) Carmen ROMERO MEDINA, 6) Josefina VERA,
7) Angelina ORTEGA ROMERO, todas de nacionalidad paraguaya, se encontraban trabajando “pri- VISTO: La necesidad de contratar personal para proveer al adecuado funcionamiento de las
ma facie” en violación a las disposiciones del art. 55 y siguientes de la Ley 25.871, INSTRUYASE Areas de Desarrollo de Sistemas de las Direcciones de Sistemas y Tecnología del Poder Judicial de
SUMARIO DE FALTAS, a Mario Osmar PALACIO, D.N.I. 12.050.759, con domicilio en Colectora la Nación, en el marco del Proyecto de Informatización de la Gestión Judicial;
Macaya Nº 1565, de la localidad de Tandil, provincia de Buenos Aires, de conformidad a lo previsto
por el art. 15, inc. a), del Título II del Anexo II del Reglamento de Migraciones aprobado por Decreto SE RESUELVE:
Nº 616/2010). Notifíquese en los términos del art. 16 del Título II del Anexo II del Reglamento de
Migraciones, haciéndose saber que en el plazo de DIEZ (10) días hábiles administrativos podrá 1°) Abrir la inscripción de un registro de postulantes a esos fines, quienes podrán tener como
presentar su descargo y ofrecer las pruebas que estime corresponder. Fdo.: Dr. Darío Santiago Fer- función el desarrollo de actividades vinculadas al mantenimiento de los sistemas y servicios que
nández A/C del Dpto. de Infracciones y Ejecuciones Fiscales - Dirección Nacional de Migraciones.”, presta el Centro de Datos, bajo la dependencia de la Dirección General de Sistemas de la Corte
“Buenos Aires, 14 de junio de 2012.- Atento el estado de las presentes actuaciones, notifíquese al Suprema y de la Dirección General de Tecnología del Consejo de la Magistratura.
sumariado, la apertura de sumario de faltas de fojas 85 mediante la publicación de edictos por tres
días en el Boletín Oficial. Fdo.: Dr. Darío Santiago Fernández A/C del Dpto. de Infracciones y Ejecu- 2°) Establecer que quienes resulten seleccionados serán contratados, en planta transitoria, por
ciones Fiscales - Dirección Nacional de Migraciones.” una plazo inicial de seis (6) meses, de acuerdo con el proyecto de contrato que integra la presente.
Dr. GUILLERMO E. MAZARS, Subdirector Nacional de Migraciones, Ministerio del Interior. 3°) Los aspirantes deberán contar con conocimientos y experiencia en alguno de los siguientes
rubros, que componen en cada caso el número del personal a ingresar y dependencia donde podrán
e. 02/07/2012 Nº 71421/12 v. 04/07/2012 cumplir funciones, a saber:
#F4347743F#
a.- Dirección General de Tecnología: 2 (dos) Arquitectos de Software; 2 (dos) Analistas Funcio-
nales y 6 (seis) Programadores.
#I4348468I#
b.- Dirección General de Sistemas de la Corte: 1 (uno) Arquitecto de Software; 1 (uno) Analistas
MINISTERIO DE SALUD Funcionales y 3 (tres) Programadores.
SECRETARIA DE POLITICAS, REGULACION E INSTITUTOS 4°) Requisitos de los aspirantes.
ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA a) Para presentarse a esta selección los aspirantes deberán reunir los siguientes requisitos:
MEDICA
a.1 Poseer título profesional o ser estudiantes regulares —terciarios o universitarios— de carre-
La Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica notifica a la firma ras afines a la tecnología informática, de comunicaciones o seguridad informática.
PLUMBLAND HOLDINGS L.T.D. que por Disposición Nº 3532/05, el Interventor de la Administración
Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica Dispone: ARTICULO 1°.-Cancélense a.2 Conocimientos en plataforma tecnológica del Poder Judicial de la Nación:
los Registros correspondientes a los productos cosméticos denominados: CREMA HUMECTANTE
GIMONTE (aprobado según RES. MS y AS 337/92) GIMONTE PLUS CON GINSENG (aprobado Programador Java
según RES. MS y AS 337/92), GIMONTE FORTE (Crema uso íntimo masculino con TURNERA (Da-
miana), GINSENG Y VITAMINA E (aprobado según RES. MS y AS 155/98, cuya titularidad detenta • Programación avanzada en Java con plataforma J2EE y JavaScript
la firma PLUMBLAND HOLDINGS LTD. ARTICULO 2°.- Regístrese; por de Mesa de Entradas noti-
fíquese al interesado. Gírese al Departamento de Registro a sus efectos. Cumplido, archívese. Ex- • Conocimientos de arquitectura en capas con servidores de aplicación
pediente Nº 1-47-0000-12482-04-7, agregado Expediente Nº 1-47-0000-12483-04-0. Disposición
Nº 3532/05. — Dr. OTTO A. ORSINGHER, Subinterventor, A.N.M.A.T. • Mínimo 4 años de experiencia en programación con lenguaje Java
e. 03/07/2012 Nº 72146/12 v. 05/07/2012 • Manejo de Hibernate

#F4348468F#
• Conocimientos valorados: jboss, sun java 6/7, Apache Solr, IDE Eclipse, webservices, xml, xsl
#I4348331I# Arquitecto
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
• Manejo de las metodologías de ingeniería de software
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
• Modelado de Software (manejo de herramientas para generación de diagramas de clases,
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL notifica que por bases de datos, despliegue y secuencia)
Resoluciones N°s:. 3711; 3712; 3713; 3714; 3715; 3716; 3717; 3718; 3719; 3720; 3721; 3722;
3737/12-INAES, se ha resuelto CANCELAR las matrículas de las siguientes entidades, res- • Manejo en herramientas CASE (cualquiera de ellas) y UML
pectivamente: ASOCIACION MUTUAL “AUT” (m. 834); ASOCIACION MUTUAL 31 DE ENE-
RO (m. 1750); CONSULTORES DE EMPRESAS SOCORROS MUTUOS CONSULTEM (m. 969); • Conocimiento de Arquitectura de capas sobre servidores de aplicación
• Conocimientos de metodologías de comunicación de software (webservice, servlets, etc)
• Se valorará: Conocimientos de LDAP, SQL, XML, ORACLE, JAVA, XSS, Linux CONVENCIONES
Analista funcional COLECTIVAS DE TRABAJO
• Manejo de herramientas de administración de Proyectos (Microsoft Project u otros)
• Administración y planificación de iteraciones de desarrollo #I4345129I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
• Conocimientos de metodologías de documentación y capacitación
SECRETARIA DE TRABAJO
• Conocimientos de metodologías de mediciones y análisis de desviaciones
• Conocimientos de modelado y análisis de requerimientos y herramientas UML
Registro Nº 547/2012
a.3 Cumplir con los requisitos previstos para el ingreso como empleados al Poder Judicial de la
Nación (Reglamento para la Justicia Nacional). Bs. As., 23/5/2012
b) La inscripción se realizará en la sede de la Dirección de Sistemas de la Corte Suprema, VISTO el Expediente Nº 260.028/10 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
Talcahuano 550, piso 4°, oficina 4133, de esta ciudad, en el horario de 8 a 15 horas, dentro de SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
los diez (10) días hábiles, contados a partir de la finalización de la publicación de la presente en
el Boletín Oficial. CONSIDERANDO:
c) Para la inscripción, los solicitantes deberán presentar una nota dirigida al titular de la Di- Que a fojas 34/37 del Expediente Nº 260.028/10, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICA-
rección General de Sistemas de la Corte Suprema, Lic. Alfredo Catoira, en la que constará y TO TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H.)
acompañarán: - MAR DEL PLATA, por el sector sindical y HAVANNA SOCIEDAD ANONIMA, POSTRES BALCARCE
SOCIEDAD ANONIMA, ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA SOCIEDAD ANONIMA, MIOSTICI SOCIE-
c.1 Nombre y apellido DAD ANONIMA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA, BRAVO Y TUZES SOCIEDAD DE HE-
CHO y BOCALFA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA por el sector empleador, ratificado
c.2 Lugar y fecha de nacimiento a fojas 229/233, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).
c.3 Tipo y número de documento de identidad Que de la documentación agregada a fojas 234/238 de las presentes actuaciones, surge que
quien suscribe el Acuerdo como “Alfajores REIMU” gira comercialmente bajo la denominación social
c.4 Domicilio constituido en la ciudad de Buenos Aires BRAVO Y TUZES SOCIEDAD DE HECHO.
c.5 Indicación del rubro por el que se aspira a ser seleccionado, según nómina del punto 3° de Que bajo dicho Acuerdo, las partes convienen nuevas condiciones salariales para los traba-
la presente. jadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo —Rama Alfajoreros— Nº 198/92, con
vigencia a partir del 1º de mayo de 2010, el cual será de aplicación a los trabajadores dependientes
c.6 Fotocopia autenticada del título que acredite su profesión expedido por universidades na- de las empresas signatarias del mismo.
cionales, provinciales o privadas reconocidas por autoridad competente; o, en su caso, copia au-
tenticada de la institución donde curse la carrera, en la que conste la condición de alumno regular. Que en relación con la suma fija no remunerativa consignada en las escalas salariales de fo-
jas 35/37, debe tenerse presente que la atribución de carácter no remunerativo a conceptos que
c.7 Un currículum donde consten los antecedentes laborales y de estudios cursados. componen el ingreso a percibir por los trabajadores es, en principio, de origen legal y de aplicación
restrictiva.
5°) La evaluación de los antecedentes y entrevistas personales que se lleven a cabo, para quie-
nes resulten admitidos, se efectuarán bajo constancia por una Comisión que estará integrada por Correlativamente la atribución autónoma de tal carácter es excepcional y, salvo en supuestos
los titulares de la Dirección General de Sistemas de la Corte, de la Dirección General de Tecnología. especiales legalmente previstos, debe tener validez transitoria.
La nómina de las personas en condiciones de ser contratadas será elevada a consideración de Que en función de ello, se indica que en eventuales futuros acuerdos las partes deberán esta-
los Señores Ministros para la designación de quienes prestarán funciones en el Centro de Datos del blecer el modo y plazo en que dichas sumas cambiarán tal carácter.
Poder Judicial.
Que el ámbito de aplicación del Acuerdo, se corresponde con la actividad de las empresas sig-
6°) La Comisión deberá realizar las evaluaciones sobre la base de pautas objetivas que esta- natarias y la representatividad de la asociación sindical firmante, emergente de su personería gremial.
blezca y comunique. Las efectuará en el término que la Corte Suprema fije luego del cierre del plazo
de inscripción y conocida la cantidad de postulantes. Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tomó la intervención que le compete.
Regístrese, hágase saber, y publíquese por tres (3) días en el boletín Oficial.
Que corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con
RICARDO L. LORENZETTI, Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. — JUAN los antecedentes mencionados.
C. MAQUEDA, Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. — ENRIQUE S. PETRACCHI,
Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. — CARLOS S. FAYT, Ministro de la Corte Que una vez dictado el presente acto administrativo, se procederá a girar las actuaciones a la
Suprema de Justicia de la Nación. — E. RAUL ZAFFARONI, Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Pro-
de la Nación. — ELENA I. HIGHTON DE NOLASCO, Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la yecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, para dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo
Nación. párrafo del artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Contrato Que de las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95.
Entre la Dirección de Recursos Humanos, en adelante denominada “la contratante”, re- Por ello,
presentada en este acto por el señor Director General ………………… con domicilio legal en
………………………., en adelante “el/la contratado/a”, quien constituye domicilio en ……………….
LA SECRETARIA
y ………………, celebran el presente contrato de acuerdo con la autorización conferida por la Corte
DE TRABAJO
Suprema de Justicia de la Nación mediante Resolución Nº ……/…. ,y convienen:
RESUELVE:
Primero: El/la contratado/a desempeñará con carácter transitorio tareas en la Dirección
ARTICULO 1º — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 34/37 del Expediente
………………… desde el ……………… hasta el ……………… .
Nº 260.028/10, celebrado entre el SINDICATO TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS,
PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H.) - MAR DEL PLATA y las empresas HAVANNA SOCIEDAD
Segundo: El/la contratado/a percibirá una asignación mensual de importe equivalente al cargo
ANONIMA, POSTRES BALCARCE SOCIEDAD ANONIMA, ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA SOCIE-
de ………………… que la contratante podrá incrementar si se disponen aumentos salariales de or-
DAD ANONIMA, MIOSTICI SOCIEDAD ANONIMA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA, BRA-
den general para los agentes del Poder Judicial de la Nación.
VO Y TUZES SOCIEDAD DE HECHO y BOCALFA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).
Tercero: El/la contratado/a percibirá, además, las bonificaciones especiales que acuerde la Cor-
te Suprema de Justicia de la Nación al personal de planta permanente que revista en la categoría de
ARTICULO 2º — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen-
remuneración equivalente a su asignación.
diente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación
Colectiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 34/37 del
Cuarto: La remuneración establecida estará sujeta a los aportes previsionales que correspon-
Expediente Nº 260.028/10.
dan.
ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su
Quinto: El/la contratado/a quedará sujeto/a a las normas disposiciones generales particulares
difusión.
vigentes que se dicten en lo sucesivo, vinculadas con el desempeño de las tareas que le sean enco-
mendadas. Asimismo, gozará del régimen de licencias vigente en la actualidad.
ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección Nacio-
nal de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Pro-
Sexto: Ambas partes podrán rescindir el presente Contrato de común acuerdo. La contratante
medio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo con lo establecido en el artículo 245 de la Ley Nº 20.744
lo podrá hacer en cualquier momento si los servicios de el/la contratado/a no resultaren satisfacto-
(t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo juntamente
rios necesarios. El/la contratado/a también podrá hacerlo notificando en forma fehaciente la contra-
con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 198/92.
tante tal decisión, con veinte (20) días de anticipación.
ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Séptimo: En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo
Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli-
efecto en la ciudad de Buenos Aires, los …… días del mes de ……………,del año …..., quedando
cable lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 5º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).
el original en poder de la contratante, el duplicado en poder de el/la contratado/a, el triplicado en la
dependencia donde el agente preste servicios.
ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
e. 02/07/2012 Nº 71590/12 v. 04/07/2012 archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
#F4347912F#
Expediente Nº 260.028/10 ART. 67º: ESCALA DE ANTIGÜEDAD
Buenos Aires, 28 de mayo de 2012 Desde al 1º año al 5º inclusive: el 2% más por cada año de servicios; b) Desde el 6º año al 10º in-
clusive: el 1.7% más por cada año de servicios; c) Desde el 11º año al 15º inclusive: d) el 1,5% más por
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 726/12 se ha tomado razón del acuer- cada año de servicios; e) Desde el 16º año en adelante: el 1% más por cada año de servicios posterior.
do obrante a fojas 34/37 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 547/12.
— JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T. NOTA: a las precedentes Escalas se les deberán incorporar todos los beneficios que establece el
Convenio y las Leyes respectivas.- Estas Escalas se incrementan con el 11% de Presentismo que se
En la ciudad de Mar del Plata, a los 5 días del mes de julio de 2010, se celebra este Acta Acuerdo aplicará según las normas fijadas en el Convenio y No Acumulando al porcentaje que otorgue cada
Salarial en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 198/92, entre el Sindicato de Trabajadores Alfajo- Empresa por igual concepto y de acuerdo con la modalidad de cada una de ellas.
reros, Reposteros, Pizzeros y Heladeros (S.T.A.R.P.Y.H.), personería gremial Nº 672, con domicilio en la calle
ESPAÑA 1555, representada por los Sres. Eutiquio E. García, D.N.I. 5.324.335 y Carlos M. Vaquero, L.E. ADICIONAL PRODUCTIVIDAD: El personal que tenga asistencia completa percibirá un Adicio-
8.293.261, Secretarios General y Sec. Adjunto respectivamente. Los Paritarios, Dora Luján Bologna, D.N.I. nal Mensual de Bonos Alimentarios de $ 6.- (Seis Pesos).
Nº 12.880.109, Rosa Ramona Galvan, D.N.I. Nº 20.397.138. Eduardo Horacio Ramírez, D.N.I. Nº 10.847.980,
Carlos San Clemente DNI Nº 12.258.910, Nelso Ignacio Cena, D.N.I. Nº 30.451.286, Héctor Oscar Arriola CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA Nº 198/92 - ANEXO Nº 2 - RAMA
D.N.I. Nº 22.680.718, Aldo Villagran D.N.I. Nº 21.609.037, Néstor Fabián lacobini D.N.I. Nº 16.779.151. ALFAJOREROS – ENERO 2011
Y por el Sector Empresario de la Actividad ALFAJORERA Y AFINES los Señores; Julio C. VACCARO, COMPRENDE: los Establecimientos que elaboren y vendan Alfajores, Postres, Bocaditos, Budi-
D.N.I. 13.312.444, de HAVANNA S.A., El Dr. Gerardo Rodríguez Arauco, D.N.I. 17.999.359, por P. BAL- nes, Vainillas, Galletitas, Bombones, Chocolates, Pan Dulce y/o Productos Afines.
CARCE S.A. y ESTABLECIMIENTOS LAGRIFA S.A. de Necochea y MIOSTICI S.A. (ALFAJORES AMALFI
de Villa Gesell), constituyendo todos domicilio a estos fines en calle Garay 2882 de la ciudad de Mar del INCREMENTOS: esta Escala Salarial surge del Nuevo Convenio firmado a partir del 01/01/92 y
Plata, y la Sra. Ana Rosa Tuzes, D.N.I. 13.293.595, en representación de alfajores REIMU con Domicilio contiene las Categorías y condiciones que se detallan seguidamente.
en Calle 2 Nº 625 de la ciudad de Santa Teresita, pcia. de Bs. As. y el Sr. Gómez Andrés Alfredo L.E.
Nº 8.703.859, en representación de BOCALFA S.R.L., domiciliado en Luro Nº 4780, de Mar del Plata. ART. 63º: ESCALAFON DE CATEGORIAS:
Artículo 1. A) PERSONAL DE ELABORACION - EXPEDICION BASICOS Dct. 2004/05 Ley 26.341 SUMA FIJA 10% No
- MANTENIMIENTO: DESDE 1/10/05 (Rem) Rem. NO REMUN. remun.
A. A partir del 1 de mayo de 2010 se conviene entre las partes que el personal percibirá una asignación Enero 2011 Ago. 09 Enero ´11
no remuneratoria, cuyo importe se fija por categoría y por período, en el anexo Nº 1 que se agrega forman-
do parte integrante de este acuerdo y que se eleva al 9% del salario básico vigente a la fecha abril de 2010. Encargado General o Capataz: Convencional con $ 167,05 $ 4,80 $ 6,41 $ 2,40 $ 14,16
30% más que el OFICIAL*
Maestro: Convencional con 20% más que el $ 154,20 $ 4,80 $ 6,47 $ 2,40 $ 13,07
B. A partir del 1 de noviembre de 2010 se conviene entre las partes que el personal percibirá una OFICIAL*
asignación no remuneratoria, cuyo importe se fija por categoría y por período, en el anexo Nº 2 que Encargado de Sección $ 140,96 $ 4,80 $ 6,53 $ 2,40 $ 11,95
se agrega formando parte integrante de este acuerdo y que se eleva al 9% del salario básico vigente Oficial Especializado y No idóneo $ 134,73 $ 4,80 $ 6,56 $ 2,40 $ 11,42
a la fecha abril de 2010, suma que se adicionará a la consignada en el ap. A. Oficial* $ 128,50 $ 4,80 $ 6,59 $ 2,40 $ 10,89
Control y/o Supervisor $ 118,38 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 10,03
C. Finalmente a partir del 1 de enero de 2011 se conviene entre las partes que el personal per- Medio Oficial No idóneo $ 116,82 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 9,90
cibirá una asignación no remuneratoria, cuyo importe se fija por categoría y por período, en el anexo Chofer $ 116,82 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 9,90
Nº 3 que se agrega formando parte integrante de este acuerdo y que se eleva al 10% del salario Medio Oficial $ 110,59 $ 4,80 $ 6,67 $ 2,40 $ 9,37
básico vigente a la fecha abril de 2010. Sereno $ 105,92 $ 4,80 $ 6,70 $ 2,40 $ 8,98
Ayudante $ 102,02 $ 4,80 $ 6,72 $ 2,40 $ 8,65
Artículo 2. Peón $ 95,01 $ 4,80 $ 6,75 $ 2,40 $ 8,05
B) OTRAS CATEGORIAS.
Las asignaciones no remunerativas mencionadas en el Art. 1 A y B ingresarán a los básicos a
Supervisora $ 118,38 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 10,03
partir del 1 de enero de 2011.
Calificada $ 106,70 $ 4,80 $ 6,69 $ 2,40 $ 9,04
Capacitada desde al 25º mes en adelante $ 101,24 $ 4,80 $ 6,72 $ 2,40 $ 8,58
Las asignaciones no remunerativas mencionadas en el Art. 1 C ingresarán a los básicos a partir
Operaria desde el 7º mes al 24º mes inclusive $ 91,90 $ 4,80 $ 6,76 $ 2,40 $ 7,79
del 1 de mayo de 2011. Inicial hasta el 6º mes inclusive $ 77,88 $ 4,80 $ 6,83 $ 2,40 $ 6,60
C) Los jornales consignados precedentemente se entienden por jornadas de ocho (8) horas.
Artículo 3. D) El personal contratado en forma mensual percibirá sus haberes en proporción al jornalizado, multiplicando el jornal por
veinticinco (25) días.
Considerando que el otorgamiento de las asignaciones no remunerativas se produce retroactiva- ``
mente al mes de mayo de 2010, las partes expresan que el pago de la asignación correspondiente a
ese mes y año será objeto de acuerdo por cada una de las empresas con los delegados del personal, E) PERSONAL DE ADMINISTRACION Y VENTAS MENSUAL MENSUAL
siendo premisa que sea cancelada a la brevedad dentro de las posibilidades financieras de cada firma. Encargado General: Convencional con 20% más $ 3.855,06 $ 120,00 $ 6,46 $ 60,00 $ 326,70
que OFICIAL*
En prueba de su total conformidad, las Partes firman cinco ejemplares de un mismo tenor y a Encargado de Sección $ 3.134,67 $ 120,00 $ 6,60 $ 60,00 $ 265,65
un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el inicio. Administrativo $ 3.037,32 $ 120,00 $ 6,62 $ 60,00 $ 257,40
Vendedor y/o Cajero $ 2.920,50 $ 120,00 $ 6,64 $ 60,00 $ 247,50
CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA Nº 198/92 - ANEXO Nº 2 - RAMA Auxiliar Administrativo y/o Telefonista $ 2.706,33 $ 120,00 $ 6,68 $ 60,00 $ 229,35
ALFAJOREROS - MAYO 2010 Auxiliar en Ventas $ 2.492,16 $ 120,00 $ 6,72 $ 60,00 $ 211,20
COMPRENDE: los Establecimientos que elaboren y vendan Alfajores, Postres, Bocaditos, Budi- ART. 67º: ESCALA DE ANTIGÜEDAD
nes, Vainillas, Galletitas, Bombones, Chocolates, Pan Dulce y/o Productos Afines.
Desde al 1º año al 5º inclusive: el 2% más por cada año de servicios; b) Desde el 6º año al 10º in-
INCREMENTOS: esta Escala Salarial surge del Nuevo Convenio firmado a partir del 1/1/92 y clusive: el 1.7% más por cada año de servicios; c) Desde el 11º año al 15º inclusive: d) el 1,5% más por
contiene las Categorías y condiciones que se detallan seguidamente. cada año de servicios; e) Desde el 16º año en adelante: el 1% más por cada año de servicios posterior.
ART. 63º: ESCALAFON DE CATEGORIAS: NOTA: a las precedentes Escalas se les deberán incorporar todos los beneficios que establece el
Convenio y las Leyes respectivas. Estas Escalas se incrementan con el 11% de Presentismo que se
A) PERSONAL DE ELABORACION - EXPEDICION BASICOS Dct. 2004/05 Ley 26.341 SUMA FIJA 9% No
- MANTENIMIENTO: DESDE 1/10/05 (Rem) Rem. NO REMUN. remun. aplicará según las normas fijadas en el Convenio y No Acumulando al porcentaje que otorgue cada
Abr-10 Ago. 09 Mayo ‘10 Empresa por igual concepto y de acuerdo con la modalidad de cada una de ellas.
Encargado General o Capataz: Convencional con $ 141,57 $ 4,80 $ 6,41 $ 2,40 $ 12,74 ADICIONAL PRODUCTIVIDAD: El personal que tenga asistencia completa percibirá un Adicio-
30% más que el OFICIAL*
nal Mensual de Bonos Alimentarios de $ 6.- (Seis Pesos).
Maestro: Convencional con 20% más que el $ 130,68 $ 4,80 $ 6,47 $ 2,40 $ 11,76
OFICIAL*
Encargado de Sección $ 119,46 $ 4,80 $ 6,53 $ 2,40 $ 10,75 CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA Nº 198/92 - ANEXO Nº 2 - RAMA
Oficial Especializado y No idóneo $ 114,18 $ 4,80 $ 6,56 $ 2,40 $ 10,28 ALFAJOREROS - NOVIEMBRE 2010
Oficial* $ 108,90 $ 4,80 $ 6,59 $ 2,40 $ 9,80
Control y/o Supervisor $ 100,32 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 9,03 COMPRENDE: los Establecimientos que elaboren y vendan Alfajores, Postres, Bocaditos, Budi-
Medio Oficial No idóneo $ 99,00 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 8,91 nes, Vainillas, Galletitas, Bombones, Chocolates, Pan Dulce y/o Productos Afines.
Chofer $ 99,00 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 8,91
Medio Oficial $ 93,72 $ 4,80 $ 6,67 $ 2,40 $ 8,43 INCREMENTOS: esta Escala Salarial surge del Nuevo Convenio firmado a partir del 1/1/92 y
Sereno $ 89,76 $ 4,80 $ 6,70 $ 2,40 $ 8,08 contiene las Categorías y condiciones que se detallan seguidamente.
Ayudante $ 86,46 $ 4,80 $ 6,72 $ 2,40 $ 7,78
Peón $ 80,52 $ 4,80 $ 6,75 $ 2,40 $ 7,25 ART. 63º: ESCALAFON DE CATEGORIAS:
B) OTRAS CATEGORIAS.
Supervisora $ 100,32 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 9,03 A) PERSONAL DE ELABORACION - EXPEDICION BASICOS Dct. 2004/05 Ley 26.341 SUMA FIJA 10% No
- MANTENIMIENTO: DESDE 1/10/05 (Rem) Rem. NO remun.
Calificada $ 90,42 $ 4,80 $ 6,69 $ 2,40 $ 8,14
Abr-10 Ago. 09 REMUN. Nov. ‘10
Operaria desde el 7º mes al 24º mes inclusive $ 77,88 $ 4,80 $ 6,76 $ 2,40 $ 7,01 Encargado General o Capataz: Convencional con $ 141,57 $ 4,80 $ 6,41 $ 2,40 $ 25,48
Inicial hasta el 6º mes inclusive $ 66,00 $ 4,80 $ 6,83 $ 2,40 $ 5,94 30% más que el OFICIAL*
C) Los jornales consignados precedentemente se entienden por jornadas de ocho (8) horas. Maestro: Convencional con 20% más que el $ 130,68 $ 4,80 $ 6,47 $ 2,40 $ 23,52
D) El personal contratado en forma mensual percibirá sus haberes en proporción al jornalizado, multiplicando el jornal por OFICIAL*
veinticinco (25) días. Encargado de Sección $ 119,46 $ 4,80 $ 6,53 $ 2,40 $ 21,50
Oficial Especializado y No idóneo $ 114,18 $ 4,80 $ 6,56 $ 2,40 $ 20,55
E) PERSONAL DE ADMINISTRACION Y VENTAS MENSUAL MENSUAL Oficial* $ 108,90 $ 4,80 $ 6,59 $ 2,40 $ 19,60
Control y/o Supervisor $ 100,32 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 18,06
Encargado General: Convencional con 20% más $ 3.267,00 $ 120,00 $ 6,46 $ 60,00 $ 294,03
Medio Oficial No idóneo $ 99,00 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 17,82
que OFICIAL*
Encargado de Sección $ 2.656,50 $ 120,00 $ 6,60 $ 60,00 $ 239,09 Chofer $ 99,00 $ 4,80 $ 6,65 $ 2,40 $ 17,82
Administrativo $ 2.574,00 $ 120,00 $ 6,62 $ 60,00 $ 231,66 Medio Oficial $ 93,72 $ 4,80 $ 6,67 $ 2,40 $ 16,87
Vendedor y/o Cajero $ 2.475,00 $ 120,00 $ 6,64 $ 60,00 $ 222,75 Sereno $ 89,76 $ 4,80 $ 6,70 $ 2,40 $ 16,16
Auxiliar Administrativo y/o Telefonista $ 2.293,50 $ 120,00 $ 6,68 $ 60,00 $ 206,42 Ayudante $ 86,46 $ 4,80 $ 6,72 $ 2,40 $ 15,56
Auxiliar en Ventas $ 2.112,00 $ 120,00 $ 6,72 $ 60,00 $ 190,08 Peón $ 80,52 $ 4,80 $ 6,75 $ 2,40 $ 14,49
B) OTRAS CATEGORIAS. BASICOS Dct. 2004/05 Ley 26.341 SUMA FIJA 10% No ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente
DESDE 1/10/05 (Rem) Rem. NO remun. de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Co-
Abr-10 Ago. 09 REMUN. Nov. ‘10 lectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 272/273 del
Supervisora $ 100,32 $ 4,80 $ 6,64 $ 2,40 $ 18,06 Expediente Nº 1.490.553/12.
Calificada $ 90,42 $ 4,80 $ 6,69 $ 2,40 $ 16,28
ARTICULO 3° — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su
Operaria desde el 7º mes al 24º mes inclusive $ 77,88 $ 4,80 $ 6,76 $ 2,40 $ 14,02
difusión.
Inicial hasta el 6º mes inclusive $ 66,00 $ 4,80 $ 6,83 $ 2,40 $ 11,88
C) Los jornales consignados precedentemente se entienden por jornadas de ocho (8) horas.
ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Finalmente, procédase a la guarda del
D) El personal contratado en forma mensual percibirá sus haberes en proporción al jornalizado, multiplicando el jornal por
veinticinco (25) días. presente legajo.
``
ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
E) PERSONAL DE ADMINISTRACION Y VENTAS MENSUAL MENSUAL Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli-
Encargado General: Convencional con 20% más $ 3.267,00 $ 120,00 $ 6,46 $ 60,00 $ 588,06 cable lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).
que OFICIAL*
Encargado de Sección $ 2.656,50 $ 120,00 $ 6,60 $ 60,00 $ 478,17 ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
Administrativo $ 2.574,00 $ 120,00 $ 6,62 $ 60,00 $ 463,32 archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Vendedor y/o Cajero $ 2.475,00 $ 120,00 $ 6,64 $ 60,00 $ 445,50
Auxiliar Administrativo y/o Telefonista $ 2.293,50 $ 120,00 $ 6,68 $ 60,00 $ 412,83 Expediente Nº 1.490.553/12
Auxiliar en Ventas $ 2.112,00 $ 120,00 $ 6,72 $ 60,00 $ 380,16
Buenos Aires, 29 de mayo de 2012

ART. 67º: ESCALA DE ANTIGÜEDAD
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 730/12 se ha tomado razón del
Desde al 1º año al 5º inclusive: el 2% más por cada año de servicios; b) Desde el 6º año al 10º
acuerdo obrante a fojas 272/273 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el nú-
inclusive: el 1.7% más por cada año de servicios; c) Desde el 11º año al 15º inclusive: d) el 1,5% más
mero 552/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación
por cada año de servicios; e) Desde el 16º año en adelante: el 1% más por cada año de servicios
- D.N.R.T.
posterior.
NOTA: a las precedentes Escalas se les deberán incorporar todos los beneficios que establece ACTA ACUERDO
el Convenio y las Leyes respectivas. Estas Escalas se incrementan con el 11% de Presentismo que
se aplicará según las normas fijadas en el Convenio y No Acumulando al porcentaje que otorgue En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, siendo las...... horas del día.... de febrero de
cada Empresa por igual concepto y de acuerdo con la modalidad de cada una de ellas. 2012, en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - DIRECCION NA-
CIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO, ante el Secretario de Conciliación Laboral Sr. Dn.
ADICIONAL PRODUCTIVIDAD: El personal que tenga asistencia completa percibirá un Adicio- Miguel Angel ALIOTO, comparecen por la parte sindical el SINDICATO DE OBREROS DE
nal Mensual de Bonos Alimentarios de $ 6.- (Seis Pesos). MAESTRANZA (SOM) con domicilio en la calle ALZAGA 2771 CAP. FED representado por el
#F4345129F# patrocinio letrado APODERADO del Dr. Horacio FERRO Tomo .... Folio …, por la empresa REX
ARGENTINA S.A. su Director Fabián Antonio PARRA D.N.I. 20.430.529 y su letrado patroci-
nante Dr. Diego H. DE LEON PRANDI Tomo 66 Folio 366, asimismo asisten los trabajadores
de REX ARGENTINA S.A. DARIO VILLALBA D.N.I. 29.413.998, BENITEZ CRISTALDO RAMON
#I4345142I# D.N.I. 92.720.414, representativos del conjunto de trabajadores que adhirieron a las medidas
de acción directa que motivaron la conciliación obligatoria dispuesta en el presente expedien-
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL te, en el marco de la misma suscriben el presente acuerdo:
SECRETARIA DE TRABAJO Primero: Los trabajadores enunciados en el acápite, que representan al conjunto de de-
pendientes de REX ARGENTINA S.A. que adhirió a las medidas de fuerza, refiere que a partir
Resolución Nº 730/2012 de las promesas efectuadas por la UNION DEL PERSONAL DE AERONAVEGACION DE ENTES
PRIVADOS (UPADEP) respecto a que si encuadraban en el convenio colectivo de esa entidad
Registro Nº 552/2012 gremial, obtendrían sueldos mayores a los que actualmente perciben, y una jornada de trabajo
a desarrollarse bajo la modalidad 4 x 2 y no la que actualmente vienen realizando, decidieron
Bs. As., 24/5/2012 iniciar medidas de acción directa como medio para forzar su afiliación a UPADEP, fue así que
un total de 63 trabajadores de los más de seiscientos que se desempeñan en el Aeropuerto de
VISTO el Expediente Nº 1.490.553/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y Ezeiza para REX ARGENTINA S.A. decidieron proceder a efectuar un paro de actividades a partir
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 14.786, la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y del día 31/1/12 denunciando deficientes condiciones laborales, y reclamando el encuadre en
sus modificatorias, y UPADEP, una mejor remuneración y jornada de trabajo, participando de la medida empleados
de REX ARGENTINA S.A. que se desempeñan para la empresa en el ámbito del Aeropuerto de
Ezeiza, y específicamente en los servicios que la empresa presta para AEROPUERTOS AR-
CONSIDERANDO:
GENTINA 2000 S.A.; AEROLINEAS ARGENTINAS S.A.; BANCO DE LA NACION ARGENTINA,
CORREO ARGENTINO, refieren asimismo que durante la medida contaron con el apoyo de
Que a fojas 272/273 del Expediente Nº 1.490.553/12 obra el Acuerdo celebrado entre el SIN- UPADEP y el asesoramiento constante por parte de dicha entidad gremial, enviando los telegra-
DICATO OBREROS DE MAESTRANZA, por la parte sindical, y la empresa REX ARGENTINA SO- mas que se adjuntan en copia simple, como respuesta a las cartas documentos remitidas por el
CIEDAD ANONIMA, por la parte empresarial, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación EMPLEADOR. Sin embargo, con fecha 13 de febrero de 2012, como consecuencia de la pérdida
Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004). de apoyo de UPADEP a partir del fracaso del encuadre y el consecuente debilitamiento de la
medida, reanudaron el diálogo con el SINDICATO DE OBREROS DE MAESTRANZA requiriendo
Que el Acuerdo de marras se celebra en el marco de la conciliación obligatoria declarada en que dicho Sindicato intermedie en la reasunción de las obligaciones laborales, asistiese a los
autos en los términos previstos por la Ley Nº 14.786. TRABAJADORES en oportunidad del reintegro al servicio y asegurase que REX ARGENTINA
S.A. preservase las fuentes de trabajo y no despidiese al personal que había adherido a la me-
Que los agentes negociales acuerdan que, a partir del 15 de febrero de 2012, todos los traba- dida y no había acatado la conciliación.
jadores que adhirieron a las medidas de acción directa, y que se detallan en el Anexo I, deberán
presentarse a tomar tareas en sus lugares y horarios habituales de trabajo. Segundo: A partir de lo expuesto, la EMPRESA, los trabajadores que adhirieron al conflicto, y el
SINDICATO DE OBREROS DE MAESTRANZA (SOM) que los representa, acuerdan que a partir del
Que corresponde aclarar que los Anexos I, II y III obrantes a fojas 263/271 Expediente día 15 de febrero de 2012, todos los trabajadores que adhirieron a la medida, y que se detallan en
Nº 1.490.553/12, no se encuentran comprendidos en la homologación que por el presente planilla que se aduna al presente y conforma el ANEXO I, deberán presentarse a tomar tareas en sus
acto se dispone, atento a que la individualización allí prevista resulta ser ajena al ámbito co- lugares y horarios habituales de trabajo.
lectivo.
Tercero: Los trabajadores que al día 16 de febrero de 2012, no hayan reanudado tareas, podrán
Que el ámbito de aplicación del presente se corresponde con la actividad de la empresa ser intimados por REX ARGENTINA S.A. a presentarse en su lugar de trabajo, cesar en quite de co-
firmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personería laboración y reanudar tareas, bajo apercibimiento de proceder conforme lo normado por el artículo
gremial. 244 de la LEY DE CONTRATO DE TRABAJO.
Que las partes acreditan la representación que invocan y ratifican en todos sus términos el Cuarto: Los trabajadores que debidamente notificados de la conciliación obligatoria recha-
mentado acuerdo. zaron la intimación de reintegrarse a su lugar y horario habitual de tareas y persistir en la medida,
no serán despedidos, ni suspendidos por REX ARGENTINA S.A. como consecuencia del aludido
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004). proceder. El listado de TRABAJADORES alcanzados por esta cláusula es el que se enuncia en
el ANEXO II.
Que en razón de lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homolo-
gación del presente, sin perjuicio del derecho individual del personal afectado. Quinta: Todos los TRABAJADORES que hayan adherido a la medida, sufrirán el descuento de
los días no laborados. El detalle de TRABAJADORES involucrados y la fecha en que declinaron el
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones surgen de las reclamo se detallan en ANEXO III.
Sexta: La EMPRESA brindará sus mayores esfuerzos para concluir las obras de nuevos ves-
Por ello, tuarios y nuevo lugar de descanso, antes del ………………., como así también para preservar las
condiciones de trabajo en que hoy se desempeñan los TRABAJADORES.
LA SECRETARIA
DE TRABAJO Séptima: La EMPRESA y la REPRESENTACION GREMIAL, se comprometen a impulsar en el
RESUELVE: marco de las nuevas paritarias a celebrarse en el mes de marzo, que se diferencie el salario del
personal que se desempeña en la limpieza de los Aeropuertos, ya sea mediante su categorización o
ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO OBREROS mediante la determinación de un salario para la actividad.
DE MAESTRANZA, por la parte sindical y la empresa REX ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, por la
parte empresarial, obrante a fojas 272/273 del Expediente Nº 1.490.553/12, conforme a lo dispuesto No siendo para más, se firman cinco ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el
en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004). lugar y fecha arriba indicados.
#F4345142F#
#I4343970I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL dos bajo los números 516/12, 517/12, 518/12 y 519/12 respectivamente. — VALERIA A. VALETTI,
Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.
“ACTA ACUERDO MERCEDES BENZ ARGENTINA - SMATA”
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 2 días del mes de febrero del año 2012,
Registros Nº 516/2012, Nº 517/2012, Nº 518/2012 y Nº 519/2012 se reúnen en la sede del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTO-
MOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (en adelante “SMATA”), ubicada en Av. Belgrano 665
Bs. As., 21/5/2012 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. los Señores Diego A. Tyburec D.N.I. Nº 17.363.409,
Gonzalez Guadalupe D.N.I. Nº 21.904.331 en representación de MERCEDES-BENZ ARGEN-
VISTO el Expediente Nº 1.491.164/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y TINA S.A. (en adelante “LA EMPRESA”) y los Señores Morán Gustavo D.N.I. Nº 12.349.768,
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 24.013, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y Mario Ibarra D.N.I. Nº 21.326.206, Valle Néstor A. D.N.I. Nº 25.765.836, Collazzo Miguel D.N.I.
sus modificatorias, y Nº 14.857.599, Dr. Guillermo Morán D.N.I. Nº 11.737.995 en carácter de letrado patrocinante
en representación de “SMATA”, a los efectos de convenir una serie de iniciativas orientadas
CONSIDERANDO: a resolver los inconvenientes generados por el lanzamiento del nuevo vehículo denominado
NCV3, sin afectar el nivel del empleo ni la competitividad que permita cumplir con los compro-
Que la firma MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA celebra varios acuerdos misos de producción y exportación del mismo desde el Centro de Producción Mundial Juan
directos con el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA Manuel Fangio.
REPUBLICA ARGENTINA, obrantes a fojas 3/8, 9/16, 17/21 y 22/25 del Expediente Nº 1.491.164/12
y solicitan su homologación. I.- Consideraciones Previas
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la Ley Nº 24.013 y el Decreto Nº 265/02 que Que la necesidad de adaptar los dispositivos y recursos previstos como consecuencia de la dis-
impone la obligación de iniciar un Procedimiento Preventivo de Crisis con carácter previo al despido continuidad del producto T1N y el lanzamiento del denominado “NCV3”, requiere el mayor esfuerzo
o suspensión de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en los acuerdos de ambas partes en pos de preservar el objetivo común y fines compartidos antes señalados, en
bajo análisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tácito a la situación de crisis que afecta especial en esta instancia donde por un lado se suscita una etapa en la cual no se requerirá el total
a la empresa, resultando la exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de de la fuerza laboral hoy disponible, ello como consecuencia de este proceso de adaptación fabril
actividad. e incluso durante la denominada “curva de arranque” de todo lanzamiento y que se suscita hasta
alcanzar los volúmenes de producción previstos.
Que los sectores intervinientes acreditan la representación que invisten con la documentación
adjunta en autos. Que se impone actuar preservando y priorizando los niveles de empleo, sin perder de
vista la optimización en la utilización de todos los mecanismos que ambas partes han previs-
Que en razón de lo expuesto, procede la homologación del mismo, el que será considerado to convencionalmente, es por ello que luego de una primera etapa de implementación de un
como acuerdo marco de carácter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal afec- esquema de licenciamientos por el término de 5 días hábiles, se procederá a implementar el
tado. BANCO DE HORAS convenido en el Acuerdo de 21 de mayo de 2008, adaptándolo las partes
a las particularidades que particularmente impone la necesidad suscitada, de modo tal que
Que por último, deberá hacérsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologa- se combinen los efectos de la modulación del tiempo de trabajo con un número adicional de
ción administrativa en el marco del artículo 15 de la Ley Nº 20.744, es necesario que los trabajadores suspensiones a través de la figura del licenciamiento, en la proporción que las partes estipulen
manifiesten su conformidad en forma personal y ello deberá tramitar ante la Autoridad Administrativa a tal efecto.
competente.
II.- Contenido del Acuerdo
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervención que le compete.
PRIMERO: Se conviene para una primera etapa, a transcurrir entre los días 6/2/2012 y 12/2/2012,
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de suspender a la nómina de personal que se identifica en el Anexo I del presente, ante la falta de traba-
conformidad con los antecedentes mencionados. jo productivo derivado de las razones esgrimidas en el acápite I del presente. El personal alcanzado
por esta medida percibirá el equivalente al 75% de su remuneración bruta por cada día de suspen-
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones surgen de las sión, monto que se enmarcará en las previsiones contenidas en el artículo 223 bis de la LCT y por
atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95. tal se deberán ingresar las cotizaciones correspondientes a la obra social. La Empresa garantizará el
valor correspondiente a la contribución patronal con destino al Régimen de Obras Sociales, evitando
Por ello, afectar la cobertura médico asistencial en la coyuntura. Esta medida refleja el esfuerzo por satisfacer
los propósitos aquí definidos por las partes.
LA SECRETARIA
DE TRABAJO SEGUNDO: En una segunda etapa prevista a partir del 6/2/2012, las partes avanzarán en
RESUELVE: lo que han dado en denominar “segunda fase de adopción de iniciativas”, consistente en la
combinación conjunta de un esquema de asignación del tiempo de trabajo a través del BANCO
ARTICULO 1º — Declárense homologados el Acuerdo y nómina del personal afectado suscrip- DE HORAS previsto en el Acuerdo Convencional de fecha 21/5/2008 y que se adecuará a las ca-
tos entre la firma MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y el SINDICATO DE ME- racterísticas y condiciones que ambas partes de común acuerdo continúan tratando, de modo
CANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, obrante a tal de soportar junto con las suspensiones, los efectos derivados de esta necesidad particular
fojas 3/8 del Expediente Nº 1.491.164/12. suscitada.
ARTICULO 2º — Declárense homologados el Acuerdo y nómina del personal afectado suscrip- Entre los aspectos que ambas partes deberán definir para la segunda fase, se encuentran las
tos entre la firma MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y el SINDICATO DE ME- siguientes:
CANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, obrante a
fojas 9/16 del Expediente Nº 1.491.164/12. 2.1.- Cómputo de las horas al Banco
ARTICULO 3º — Declárense homologados el Acuerdo y nómina del personal afectado suscrip- 2.2.- Criterio para el cómputo de las horas de devolución acumuladas como débito por parte
tos entre la firma MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y el SINDICATO DE ME- de los trabajadores
fojas 17/21 del Expediente Nº 1.491.164/12. 2.3.- Plazo de vigencia del Banco de Horas por este motivo
ARTICULO 4º — Declárense homologados el Acuerdo y nómina del personal afectado suscrip- 2.4.- Condiciones de aplicación de los licenciamientos durante la segunda fase de operatividad
tos entre la firma MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y el SINDICATO DE ME- del Banco de Horas
fojas 22/25 del Expediente Nº 1.491.164/12. TERCERO: Las PARTES acuerdan como objetivo mutuo e imprescindible para poder asig-
narle operatividad plena y, a la vez, sustentabilidad a los compromisos que por este instru-
ARTICULO 5º — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente mento y acuerdos complementarios al mismo se suscriban, el mantenimiento de armoniosas
de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido ello, pase a la Dirección de Negociación y ordenadas relaciones del trabajo, permitiendo atender las exigencias tanto de la Empresa,
Colectiva a fin que registre los Acuerdos y nóminas del personal afectado obrantes a fojas 3/8, 9/16, como de los Trabajadores, brindando productos de alta calidad, servicios y costos adecua-
17/21 y 22/25 del Expediente Nº 1.491.164/12. dos, con el propósito de asegurar el mantenimiento de las fuentes de trabajo y el continuo
mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y
ARTICULO 6º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos obje-
difusión. tivos, y sin perder de vista el contexto económico actual, y el momento de la industria auto-
motriz en forma particular.
ARTICULO 7º — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, procédase a la guarda
del presente legajo. CUARTO: Como consecuencia de lo convenido en el artículo Primero, el grupo de trabaja-
dores del ANEXO I que asciende a 125 personas, se incorporará a un esquema de suspensión
ARTICULO 8º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- por falta de trabajo de carácter fijo denominado - SUSPENSIONES FASE I POR LANZAMIENTO
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito de los Acuerdos ho- NCV3”, el que se iniciará a partir del 06/02/2012 hasta la fecha indicada en el ANEXO, percibien-
mologados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo con lo establecido en el do un suma no remunerativa equivalente al 75% de su remuneración mensual fija por el tiempo
artículo 5º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004). en que esté licenciado y conforme a las previsiones establecidas en el artículo 223 bis de la Ley
de Contrato de Trabajo, tal como se conviniera para esta Fase, ya que para la FASE II se regirá
ARTICULO 9º — Establécese que la homologación del acuerdo marco colectivo que se dispone por las previsiones indicadas en cada uno de los ítems que integran el artículo segundo del
por el artículo 1 de la presente Resolución, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de los presente Acuerdo.
trabajadores comprendidos por el mismo.
QUINTO: La Empresa procederá a comunicar los términos de dicha suspensión a cada uno
ARTICULO 10. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y de los empleados que integran el ANEXO a partir del día de la fecha, y a través de los medios que
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. resulten idóneos.
Expediente Nº 1.491.164/12 SEXTO: HOMOLOGACION: Cualquiera de las PARTES podrá presentar el presente acuerdo por
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a efectos de solicitar la correspondiente
Buenos Aires, 22 de mayo de 2012 homologación.
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 685/12 se ha tomado razón de los No siendo para más, y atento el acuerdo arribado por las PARTES, se cierra la reunión, con la
acuerdos obrantes a fojas 3/8, 9/16, 17/21 y 22/25 del expediente de referencia, quedando registra- firma de todos los presentes, los que ratifican y prestan su plena conformidad.”
ANEXO I Legajo Apellido y Nombre Desde Hasta Area
150128 ALVARENGA ANDRES MARIANO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
Legajo Apellido y Nombre Desde Hasta Area 150277 SANCHEZ NAHUEL IVAN 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
160725 MANRIQUE YAMILA 06/02/12 12/02/12 PINTURA 150975 ESPINDOLA DANIEL ALBERTO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
155164 TENAGLIA EZEQUIEL JOSE 06/02/12 12/02/12 PINTURA 152076 MIRANDA LUCAS ROBERTO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
151588 MAIDANA MIGUEL ANGEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 154876 CHAVEZ ANDRES ADOLFO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
160625 TRAVESANI DANIEL ESTEBAN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 155788 ROBLES HECTOR NICOLAS 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
159652 CASERIO MATIAS SEBASTIAN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 157949 CHAPARRO ALBERTO MARTIN 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
159664 MARTINEZ SILVIO FABIAN 06/02/12 12 02 12 PINTURA 158137 PRINCIPATO FEDERICO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
152364 SAMANEK LUCAS EMANUEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 160490 MAESTU MIGUEL ENRIQUE 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
149791 PALUMBO JAVIER HECTOR 06/02/12 12/02/12 PINTURA 160649 GAITAN DARDO PABLO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
155476 VICARIO SERGIO DANIEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 99558 MORGUN VLADIMIRO PEDRO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
157013 CISNEROS CRISTIAN LEONARDO 06/02/12 12/02/12 PINTURA 109448 VENTOLA DOMINGO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
144890 PERRI JUAN MATIAS 06/02/12 12/02/12 PINTURA 119926 POHL JORGE OMAR 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
142951 AMARILLA MARCELO ADRIAN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 123125 GUZMAN DARDO OSMAR 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
144882 VALDES RAMON ARNALDO 06/02/12 12/02/12 PINTURA 123167 RODRIGUEZ WALTER ALEJANDRO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
145103 BONAVITA MIGUEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 127193 ACUÑA RUBEN MARCELO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
145129 AMERICO WALTER DAMIAN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 128943 ROSTAS ALFONSO MANUEL 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
145137 GABOTTI FABIAN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 134924 MARTINEZ JORGE OMAR 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
145682 RODRIGUEZ YONATAN GABRIEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 106543 ALVAREZ JUAN CARLOS 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
140989 BARLETTA MIGUEL ANGEL 06/02/12 12/02/12 PINTURA 132986 AMUNDARAIN JAVIER OMAR 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
101981 LACLAU CARLOS AGUSTIN 06/02/12 12/02/12 PINTURA 150863 HERMANN LUCAS DAMIAN 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
106519 ALEKSANDROWICZ JUAN C. 06/02/12 12/02/12 PINTURA 151752 MASSAROTTO LEANDRO ENRIQUE 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
118465 GAMBARTE CARLOS ALBERTO 06/02/12 12/02/12 PINTURA 125907 SARYANOVICH GUSTAVO WALTER 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
118960 SANDOVAL JOSE 06/02/12 12/02/12 PINTURA 147612 SABINSKY SERGIO JAVIER 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA
135427 APARICIO JORGE ANTONIO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 153001 SOSA ALEJANDRO EMANUEL 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA
130162 HOLEK CARLOS ALBERTO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 156701 ZACARIAS EDUARDO FEDERICO 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA
128141 POGGIO ENRIQUE 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 125006 GUZMAN RICARDO ARQUIMES 06/02/12 01/03/12 CHAPISTERIA
103309 GIACCHETTA ROBERTO A. 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA 155090 NARVAEZ DURE GUSTAVO ADOLFO 06/02/12 05/03/12 CHAPISTERIA
118853 GOMEZ INDALECIO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA 143800 PONTORIERO FRANCISCO 06/02/12 12/03/12 CHAPISTERIA
102989 CABRERA LUIS ALBERTO 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA 132803 REY ALBERTO DANIEL 06/02/12 12/03/12 CHAPISTERIA
94417 PUCCETTI OSVALDO A. 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA 119885 SANTOS HORACIO FERNANDO 06/02/12 12/03/12 CHAPISTERIA
151701 FERNANDEZ FABIAN MARCOS 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 155952 SILVA JULIO CESAR 06/02/12 12/03/12 CHAPISTERIA
150977 FERRARI MARTIN DIEGO DANIEL 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 67802 VERON JUAN DOMINGO 06/02/12 12/03/12 CHAPISTERIA
152488 FERREYRA GUSTAVO GABRIEL 06/02/12 12 02/12 CHAPISTERIA 134198 CATTANEO GABRIEL ANIBAL 06/02/12 19/03/12 CHAPISTERIA
148743 GARCIA ESTEBAN NAHUEL 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 157788 SANCHEZ JAVIER RODOLFO 06/02/12 19/03/12 CHAPISTERIA
132712 GIACOBINO CLAUDIO ANIBAL 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 160425 LA FUENTE NICOLAS 06/02/12 03/04/12 CHAPISTERIA
139312 GOMEZ OSCAR MARINO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 123208 ONETTO JUAN CARLOS Enfermo hasta el 29/2
149353 JULIAN DIEGO DAVID 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 150219 GUADALUPE DIEGO GERMAN Vacaciones hasta el 12/02
155049 LEON PABLO ALEJANDRO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA 154688 RON PABLO ALEJANDRO Vacaciones hasta el 13/02
153013 LOPEZ GABRIEL DAVID GUSTAVO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
157713 MARTINEZ DANIEL ALEJANDRO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA “ACTA ACUERDO MERCEDES BENZ ARGENTINA - SMATA”
155637 MARTINEZ VERA RONAL RENE 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 9 días del mes de febrero del año 2012, se reúnen
157176 MENDOZA JOSE ALFREDO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
en la sede del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA RE-
157752 PIRES MARTINS CARLOS ALBERTO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA PUBLICA ARGENTINA (en adelante “SMATA”), ubicada en Av. Belgrano 665 de la Ciudad Autónoma
143602 PONTORIERO HECTOR OMAR 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA de Buenos Aires, los Señores Diego A. Tyburec D.N.I. Nº 17.363.409, en representación de MER-
157764 RAMA ADALBERTO DAMIAN 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA CEDES-BENZ ARGENTINA S.A. (en adelante “LA EMPRESA”) y los Señores Morán Gustavo D.N.I.
123919 SANCHEZ JUAN EMILIO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA Nº 12.349.768, Mario Ibarra D.N.I. Nº 21.326.206, Valle Néstor A. D.N.I. Nº 25.765.836, Collazzo Miguel
155713 VERA ARIAS HECTOR PAUL 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA D.N.I. Nº 14.857.599, Dr. Guillermo Morán D.N.I. Nº 11.737.995 en carácter de letrado patrocinante en
134403 VILLALBA SERGIO RAMON GUSTAVO 06/02/12 12/02/12 CHAPISTERIA
representación de “SMATA”, a los efectos de convenir una serie de iniciativas orientadas a resolver
los inconvenientes generados por el lanzamiento del nuevo vehículo denominado NCV3, sin afectar
156749 BORDON CARLOS ALBERTO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
el nivel del empleo ni la competitividad que permita cumplir con los compromisos de producción y
152649 DOS SANTOS TOME ROBERTO LUIS 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA exportación del mismo desde el Centro de Producción Mundial Juan Manuel Fangio.
130328 FERRO JOSE ANTONIO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
152190 HALAMA DAMIAN ALEJANDRO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA I.- Consideraciones Previas
144626 IBALDI MATIAS 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
150392 ITURRE LEONARDO RAUL 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
Que la necesidad de adaptar los dispositivos y recursos previstos como consecuencia de la dis-
continuidad del producto T1N y el lanzamiento del denominado “NCV3”, requiere el mayor esfuerzo
145856 LOREA RODRIGO OSCAR 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
de ambas partes en pos de preservar el objetivo común y fines compartidos antes señalados, en
157352 MARTINEZ MATIAS JOSE 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA especial en esta instancia donde por un lado se suscita una etapa en la cual no se requerirá el total
133900 MOAURO LEANDRO ARIEL 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA de la fuerza laboral hoy disponible, ello como consecuencia de este proceso de adaptación fabril
152690 MOLFESE EUGENIO LUIS 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA e incluso durante la denominada “curva de arranque” de todo lanzamiento y que se suscita hasta
149981 NAVARRO JOSE ANTONIO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA alcanzar los volúmenes de producción previstos.
129339 PALMEIRO DANIEL OSCAR 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
Que se impone actuar preservando y priorizando los niveles de empleo, sin perder de vista la
143420 RICCI GABRIEL OSVALDO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA
optimización en la utilización de todos los mecanismos que ambas partes han previsto conven-
136475 SABARIS DIEGO 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA cionalmente, es por ello que luego de una primera etapa de implementación de un esquema de
106551 TELLECHEA JUAN JORGE 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA licenciamientos por el término de 5 días hábiles suscripto por las partes el 2/2/2012, se procederá a
92205 VERDUGO SERGIO OMAR 06/02/12 20/02/12 CHAPISTERIA extender dicho esquema de licenciamiento hasta el 24/2/2012.
158588 CABRERA GUSTAVO 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA
155564 GOMEZ ARIEL ENRIQUE 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA II.- Contenido del Acuerdo
157301 GOMEZ EMILIANO 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA
PRIMERO: Se conviene para esta segunda etapa a transcurrir entre los días 13/2/2012 y
150681 ITURRA RIQUELME MOISES HERALDO 06/02/12 27/02/12 CHAPISTERIA 24/2/2012, suspender a la nómina de personal que se identifica en el Anexo I del presente, ante la
95887 SCOTTO JOSE LUIS 06/02/12 12/02/12 MONTAJE falta de trabajo productivo derivado de las razones esgrimidas en el acápite I del presente. El perso-
100488 QUIQUEREZ JOSE ALBERTO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE nal alcanzado por esta medida percibirá el equivalente al 75% de su remuneración bruta por cada
106923 DI RISIO RICARDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE día de suspensión, monto que se enmarcará en las previsiones contenidas en el artículo 223 bis de
116740 MANCUSO DANIEL OSCAR 06/02/12 12/02/12 MONTAJE la LCT y por tal se deberán ingresar las cotizaciones correspondientes a la obra social. La Empresa
garantizará el valor correspondiente a la contribución patronal con destino al Régimen de Obras
118655 MUTTI MIGUEL ANGEL 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
Sociales, evitando afectar la cobertura médico-asistencial en la coyuntura. Esta medida refleja el
123795 MATRELO JUAN CARLOS 06/02/12 12/02/12 MONTAJE esfuerzo por satisfacer los propósitos aquí definidos por las partes.
125973 MAZA CLAUDIO ALBERTO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
126450 DONATO ALEJANDRO ALDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE SEGUNDO: En el marco de esta segunda fase del acuerdo convenido en fecha 2/2/2012, las
127846 AGÜERO LUIS ENRIQUE 06/02/12 12/02/12 MONTAJE partes continúan avanzando en los detalles que permitan la implementación del BANCO DE HORAS,
139883 LOPEZ JAVIER HERALDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE el que en esta instancia se complementa con un nuevo licenciamiento, tal como estaba previsto y de
141341 PERICOLI DIEGO ALEJANDRO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
las características que se regulan en el presente instrumento.
141565 AQUINO GASTON LEANDRO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
TERCERO: Las PARTES acuerdan como objetivo mutuo e imprescindible para poder asignarle
145707 RISCINO JONATAN ABEL 06/02/12 12/02/12 MONTAJE operatividad plena y a la vez, sustentabilidad a los compromisos que por este instrumento y acuer-
147141 CASTAÑO GERMAN LEOPOLDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE dos complementarios al mismo se suscriban, el mantenimiento de armoniosas y ordenadas relacio-
147216 RODRIGUEZ JULIO CESAR 06/02/12 12/02/12 MONTAJE nes del trabajo, permitiendo atender las exigencias tanto de la Empresa, como de los Trabajadores,
147224 SOSA JOSE LUIS 06/02/12 12/02/12 MONTAJE brindando productos de alta calidad, servicios y costos adecuados, con el propósito de asegurar el
147654 MICHEL MARCOS EDUARDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE mantenimiento de las fuentes de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En
este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de
149569 FANTINO AGUSTIN 06/02/12 12/02/12 MONTAJE
fuerza que atenten contra dichos objetivos, y sin perder de vista el contexto económico actual, y el
149642 MARTINEZ HERNAN ALFREDO 06/02/12 12/02/12 MONTAJE momento de la industria automotriz en forma particular.
CUARTO: Como consecuencia de lo convenido en el artículo Primero, el grupo de trabajadores LEGAJO APELLIDO DESDE HASTA
del ANEXO I que asciende a 139 personas, se incorporará a un esquema de suspensión por falta de 67802 VERON JUAN DOMINGO 13/02/2012 17/02/2012
trabajo de carácter fijo denominado - SUSPENSIONES FASE I POR LANZAMIENTO NCV3”, el que
88551 DAVIDE ANTONIO 13/02/2012 17/02/2012
se iniciará a partir del 13/2/2012 hasta la fecha indicada en el ANEXO, percibiendo un suma no re-
munerativa equivalente al 75% de su remuneración mensual fija por el tiempo en que esté licenciado 92205 VERDUGO SERGIO OMAR 13/02/2012 17/02/2012
y conforme a las previsiones establecidas en el artículo 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo, tal 94417 PUCCETTI OSVALDO A. 13/02/2012 17/02/2012
como se conviniera para esta Fase, ya que para la FASE II se regirá por las previsiones indicadas en 102989 CABRERA LUIS ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
cada uno de los ítems que integran el artículo segundo del presente Acuerdo. 103309 GIACCHEITA ROBERTO A. 13/02/2012 17/02/2012
106543 ALVAREZ JUAN CARLOS 13/02/2012 17/02/2012
QUINTO: La Empresa procederá a comunicar los términos de dicha suspensión a cada uno 106551 TELLECHEA JUAN JORGE 13/02/2012 17/02/2012
de los empleados que integran el ANEXO a partir del día de la fecha, y a través de los medios que
108854 GUARDIA JULIO SILVANO 13/02/2012 17/02/2012
resulten idóneos.
111930 GONZALEZ OMAR ROSARIO 13/02/2012 17/02/2012
SEXTO: HOMOLOGACION: Cualquiera de las PARTES podrá presentar el presente acuerdo por 118853 GOMEZ INDALECIO 13/02/2012 17/02/2012
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a efectos de solicitar la correspondiente 119885 SANTOS HORACIO FERNANDO 13/02/2012 17/02/2012
homologación. 125262 ORTIZ RUBEN RICARDO 13/02/2012 17/02/2012
125907 SARYANOVICH GUSTAVO WALTER 13/02/2012 17/02/2012
No siendo para más, y atento el acuerdo arribado por las PARTES, se cierra la reunión, con la 129339 PALMEIRO DANIEL OSCAR 13/02/2012 17/02/2012
firma de todos los presentes, los que ratifican y prestan su plena conformidad.
130162 HOLEK CARLOS ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
130328 FERRO JOSE ANTONIO 13/02/2012 17/02/2012
ANEXO I
130641 DI NUCCI RUBEN ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
132712 GIACOBINO CLAUDIO ANIBAL 13/02/2012 17/02/2012
LEGAJO APELLIDO DESDE HASTA
132803 REY ALBERTO DANIEL 13/02/2012 17/02/2012
117441 MAIDANA RUBEN HORACIO 13/02/2012 17/02/2012
132986 AMUNDARAIN JAVIER OMAR 13/02/2012 17/02/2012
123703 MANGO JORGE GUSTAVO 13/02/2012 23/02/2012
134403 VILLALBA SERGIO RAMON GUSTAVO 13/02/2012 17/02/2012
124298 PARISI VICTOR SALVADOR 13/02/2012 23/02/2012
135352 ALEGRE SEBASTIAN ARIEL 13/02/2012 17/02/2012
124850 CAMPI JUAN CARLOS 13/02/2012 23/02/2012
135427 APARICIO JORGE ANTONIO 13/02/2012 17/02/2012
126757 MAZZUCCHIN WALTER GUILLERMO 13/02/2012 23/02/2012
136475 SABARIS DIEGO 13/02/2012 17/02/2012
129008 RODRIGUEZ SERGIO JORGE 13/02/2012 23/02/2012
143420 RICCI GABRIEL OSVALDO 13/02/2012 17/02/2012
130766 ZARATE GERARDO ANDRES 13/02/2012 17/02/2012
143694 ENGEL RUBEN ORLANDO 13/02/2012 17/02/2012
131342 DIAZ JULIO RUBEN 13/02/2012 23/02/2012
144618 LUCERO OSCAR ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
131706 RODRIGUEZ DANIEL RUBEN 13/02/2012 17/02/2012
144650 ARISMENDI GASTON EZEQUIEL 13/02/2012 17/02/2012
132283 SENA ALEJANDRO 13/02/2012 17/02/2012
145062 PECORA JUAN DIEGO 13/02/2012 17/02/2012
138786 JIMENEZ RUBEN DARIO 13/02/2012 23/02/2012
145723 GUARDIA EZEQUIEL HERNAN 13/02/2012 17/02/2012
139354 JIMENEZ JORGE DANIEL 13/02/2012 17/02/2012
146010 ESCUDERO ITURRIAGA LUIS OSCAR 13/02/2012 17/02/2012
139370 NIZ OSCAR ALFREDO 13/02/2012 17/02/2012
146036 GARGIULO JUAN MANUEL 13/02/2012 17/02/2012
140632 GODOY MIGUEL ANGEL 13/02/2012 23/02/2012
146929 ZUQUE MORENO SEBASTIAN ARIEL 13/02/2012 17/02/2012
141119 MEGIAS GUILLERMO ALBERTO 13/02/2012 23/02/2012
147240 BLASCO MARTIN 13/02/2012 17/02/2012
141226 OSUNA RUBEN JUAN 13/02/2012 23/02/2012
147323 NIEVAS JORGE RUBEN 13/02/2012 17/02/2012
143090 GERONIMO PABLO FELIPE 13/02/2012 23/02/2012
148561 BELLETIERI MAURO NICOLAS 13/02/2012 17/02/2012
143222 TIKLE HECTOR LEONARDO 13/02/2012 23/02/2012
148694 CUARENTA HERNAN GUSTAVO 13/02/2012 17/02/2012
144569 RODRIGUEZ LEONARDO IVAN 13/02/2012 23/02/2012
149163 CUESTA JUAN JOSE 13/02/2012 17/02/2012
144866 CABRAL GUSTAVO OSCAR 13/02/2012 17/02/2012
149329 FORTINI SERGIO ADRIAN 13/02/2012 17/02/2012
144874 BRIGNANI LUCAS FERNANDO 13/02/2012 17/02/2012
149353 JULIAN DIEGO DAVID 13/02/2012 17/02/2012
145153 VELOLO GUSTAVO ELISEO 13/02/2012 23/02/2012
149973 MONTENEGRO CRISTIAN ARIEL 13/02/2012 17/02/2012
145765 GRIPPO SEBASTIAN OMAR 13/02/2012 23/02/2012
150392 ITURRE LEONARDO RAUL 13/02/2012 17/02/2012
145963 SAN MARTIN FRANCISCO GERARDO 13/02/2012 17/02/2012
150681 ITURRA RIQUELME MOISES HERALDO 13/02/2012 17/02/2012
145989 ILLUMINATI JAVIER JOSE 13/02/2012 17/02/2012
150912 STEFFE CARLOS MARCELO 13/02/2012 17/02/2012
147711 CABRAL ALEJANDRO SEBASTIAN 13/02/2012 17/02/2012
151188 GIANELLI MARIANO AGUSTIN 13/02/2012 17/02/2012
147745 LOPEZ RAUL FERNANDO 13/02/2012 17/02/2012
151701 FERNANDEZ FABIAN MARCOS 13/02/2012 17/02/2012
148595 GERONIMO EMILIO EUGENIO 13/02/2012 23/02/2012
151752 MASSAROTTO LEANDRO ENRIQUE 13/02/2012 17/02/2012
148610 MORELLI DIEGO RAUL 13/02/2012 23/02/2012
152190 HALAMA DAMIAN ALEJANDRO 13/02/2012 17/02/2012
148636 MIRARCHI EMILIANO GASTON 13/02/2012 23/02/2012
152425 BARRAZA CHRISTIAN HERNAN 13/02/2012 17/02/2012
150623 FICOSECCO MATIAS 13/02/2012 23/02/2012
152649 DOS SANTOS TOME ROBERTO LUIS 13/02/2012 17/02/2012
151564 GIANGIULIO ANIBAL IGNACIO 13/02/2012 23/02/2012
152690 MOLFESE EUGENIO LUIS 13/02/2012 17/02/2012
152813 LOZA GUSTAVO ENRIQUE 13/02/2012 17/02/2012
153001 SOSA ALEJANDRO EMANUEL 13/02/2012 17/02/2012
155325 TOLOMIO CARLOS ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
153088 GEREZ GASTON BAUTISTA 13/02/2012 17/02/2012
155390 ANDINO JUAN ANTONIO 13/02/2012 23/02/2012
154864 CAMPOS JESUS ADRIAN 13/02/2012 17/02/2012
156113 OLIVERA ALBERTO CESAR 13/02/2012 17/02/2012
155001 IMBROGNO VICTOR GERMAN 13/02/2012 17/02/2012
156364 SANABRIA RAUL JAVIER 13/02/2012 23/02/2012
155090 NARVAEZ DURE GUSTAVO ADOLFO 13/02/2012 17/02/2012
156401 ZOFREA DIEGO SEBASTIAN 13/02/2012 23/02/2012
155564 GOMEZ ARIEL ENRIQUE 13/02/2012 17/02/2012
156452 PIRAY CARLOS EMANUEL 13/02/2012 23/02/2012
155588 GUERRERO ENRIQUE OSVALDO 13/02/2012 17/02/2012
156713 CONTRERAS RUBEN DARIO 13/02/2012 23/02/2012
155652 NIETO ARIEL MARCOS HORACIO 13/02/2012 17/02/2012
156964 HUARANCA RENE ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
155952 SILVA JULIO CESAR 13/02/2012 17/02/2012
158288 CAMPO CRISTIAN EDUARDO 13/02/2012 17/02/2012
156264 CIRIGLIANO CRISTIAN EDGARDO 13/02/2012 17/02/2012
158352 TOLEDO DANIEL ISAAC 13/02/2012 23/02/2012
156701 ZACARIAS EDUARDO FEDERICO 13/02/2012 17/02/2012
85896 FURLANI CARLOS 13/02/2012 17/02/2012
156749 BORDON CARLOS ALBERTO 13/02/2012 17/02/2012
86753 MARTINONI ALCIDES 13/02/2012 17/02/2012
157352 MARTINEZ MATIAS JOSE 13/02/2012 17/02/2012
96033 RIOS EDUARDO RUBEN 13/02/2012 17/02/2012
157713 MARTINEZ DANIEL ALEJANDRO 13/02/2012 17/02/2012
107145 ZUFIAURRE NORBERTO O. 13/02/2012 17/02/2012
157788 SANCHEZ JAVIER RODOLFO 13/02/2012 17/02/2012
108010 LACARRA RUBEN OSVALDO 13/02/2012 17/02/2012
158537 RODRIGUEZ VICTOR ANGEL 13/02/2012 17/02/2012
108482 AROTCARENA HECTOR 13/02/2012 17/02/2012
158637 QUEVEDO ARIEL MAURICIO 13/02/2012 17/02/2012
139718 MEJI NAZARENO BARTOLOME 13/02/2012 17/02/2012
159425 MONTENEGRO GERARDO DAVID 13/02/2012 17/02/2012
139891 DIAZ MARCELO FABIAN 13/02/2012 17/02/2012
160388 BASTONERO GONZALO MATIAS 13/02/2012 17/02/2012
140799 GIMENEZ SALVADOR ASENCIO 13/02/2012 17/02/2012
144791 SCORCIAPINO PABLO ARIEL 13/02/2012 17/02/2012 ANEXO I bis
144965 DAVIDE MARCELO ALEJANDRO 13/02/2012 17/02/2012
145202 CUSANI MARTIN ADRIAN 13/02/2012 17/02/2012 LEGAJO APELLIDO Y NOMBRE DESDE HASTA
146052 RODRIGUEZ MARCELO FABIAN 13/02/2012 17/02/2012 118473 RAVEGLIA HECTOR 22/02/2012 23/02/2012
147612 SABINSKY SERGIO JAVIER 13/02/2012 17/02/2012 123307 DIAZ PABLO 22/02/2012 23/02/2012
148511 MONACO GONZALO YAMIL SILVESTRE 13/02/2012 17/02/2012 123919 SANCHEZ EMILIO 22/02/2012 23/02/2012
148884 SILVA LUCAS OSCAR 13/02/2012 17/02/2012 127713 MARQUES CARLOS 22/02/2012 23/02/2012
149113 TOLOSA JORGE GABRIEL 13/02/2012 17/02/2012 131277 IBARRA ANGEL 22/02/2012 23/02/2012
149147 VIOLA PABLO MARTIN 13/02/2012 17/02/2012 132001 FIGGINI MARCELO 22/02/2012 23/02/2012
150219 GUADALUPE DIEGO GERMAN 13/02/2012 17/02/2012 132803 REY ALBERTO 22/02/2012 23/02/2012
150491 TOLEDO HERNAN DIEGO 13/02/2012 17/02/2012 139065 GRECIA 22/02/2012 23/02/2012
151264 STECIUK JUAN CARLOS 13/02/2012 17/02/2012 139065 GRESIA OSCAR 22/02/2012 23/02/2012
153401 DE SIMONE ADRIAN GASTON 13/02/2012 17/02/2012 143256 GOMEZ DANIEL 22/02/2012 23/02/2012
154390 ESCOBAR GUILLERMO DANIEL 13/02/2012 17/02/2012 143420 RICCI GABRIEL OSVALDO 22/02/2012 23/02/2012
157990 DORN PABLO DANIEL 13/02/2012 17/02/2012 143579 CEPEDA CARLOS 22/02/2012 23/02/2012
159490 FIORENTINI CRISTIAN DAMIAN 13/02/2012 17/02/2012 143602 PONTORIERO HECTOR 22/02/2012 23/02/2012
LEGAJO APELLIDO Y NOMBRE DESDE HASTA SEGUNDO: En el marco de esta segunda fase del acuerdo convenido en fecha 02/02/2012, las
144626 IBALDI MATIAS 22/02/2012 23/02/2012
partes continúan avanzando en los detalles que permitan la implementación del BANCO DE HORAS,
el que en esta instancia se complementa con un nuevo licenciamiento, tal como estaba previsto y de
144634 GALARZA HERNAN 22/02/2012 23/02/2012
las características que se regulan en el presente instrumento.
144650 ARISMENDI GASTON EZEQUIEL 22/02/2012 23/02/2012
145096 ROJOS LEONARDO 22/02/2012 23/02/2012 TERCERO: Las PARTES acuerdan como objetivo mutuo e imprescindible para poder asignarle
145541 MARCIAL MARTIN 22/02/2012 23/02/2012 operatividad plena y a la vez, sustentabilidad a los compromisos que por este instrumento y acuer-
145856 LOREA RODRIGO OSCAR 22/02/2012 23/02/2012 dos complementarios al mismo se suscriban, el mantenimiento de armoniosas y ordenadas relacio-
146002 TREROTOLA DIEGO 22/02/2012 23/02/2012 nes del trabajo, permitiendo atender las exigencias tanto de la Empresa, como de los Trabajadores,
brindando productos de alta calidad, servicios y costos adecuados, con el propósito de asegurar el
146218 EVANGELISTA LEONARDO 22/02/2012 23/02/2012
mantenimiento de las fuentes de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En
147042 BARBA OMAR 22/02/2012 23/02/2012 este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de
147498 CORREIA PABLO 22/02/2012 23/02/2012 fuerza que atenten contra dichos objetivos, y sin perder de vista el contexto económico actual, y el
147589 REYNALDO ALBERTO HUGO 22/02/2012 23/02/2012 momento de la industria automotriz en forma particular.
148561 BELLETIERI MAURO NICOLAS 22/02/2012 23/02/2012
148800 LUDI GERMAN 22/02/2012 23/02/2012 CUARTO: Como consecuencia de lo convenido en el artículo Primero, el grupo de trabajadores
del ANEXO I que asciende a 79 personas, se incorporará a un esquema de suspensión por falta de
148826 MATCOVICH GUSTAVO ADOLFO 22/02/2012 23/02/2012
trabajo de carácter fijo denominado - SUSPENSIONES FASE I POR LANZAMIENTO NCV3”, el que
149303 CRISTY RAMIRO 22/02/2012 23/02/2012 se iniciará a partir del 28/2/2012 hasta la fecha indicada en el ANEXO I, percibiendo una suma no re-
149387 MONZON MARIO DAVID 22/02/2012 23/02/2012 munerativa equivalente al 75% de su remuneración mensual fija por el tiempo en que esté licenciado
149395 MONZON MAXIMILIANO 22/02/2012 23/02/2012 y conforme a las previsiones establecidas en el artículo 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo, tal
150368 CHAVEZ DAMIAN 22/02/2012 23/02/2012 como se conviniera para esta Fase, ya que para la FASE II se regirá por las previsiones indicadas en
150376 COMPOSTE FERNANDO 22/02/2012 23/02/2012 cada uno de los ítems que integran el artículo segundo del presente Acuerdo.
150433 NAVEIRA 22/02/2012 23/02/2012
QUINTO: La Empresa procederá a comunicar los términos de dicha suspensión a cada uno de
150483 TELLECHEA JORGE 22/02/2012 23/02/2012 los empleados que integran el ANEXO I a partir del día de la fecha, y a través de los medios que
150681 ITURRE 22/02/2012 23/02/2012 resulten idóneos.
150991 FETTER JUAN 22/02/2012 23/02/2012
150992 GREVAY LEONEL 22/02/2012 23/02/2012 SEXTO: HOMOLOGACION: Cualquiera de las PARTES podrá presentar el presente acuerdo por
151152 BRIASCO EDUARDO ALEJANDRO 22/02/2012 23/02/2012 ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a efectos de solicitar la correspondiente
151776 SPINELLI GONZALO 22/02/2012 23/02/2012
homologación.
151801 FERNANDEZ CASAS NICOLAS 22/02/2012 23/02/2012
No siendo para más, y atento el acuerdo arribado por las PARTES, se cierra la reunión, con la
152249 VIOLINI LUCAS 22/02/2012 23/02/2012 firma de todos los presentes, los que ratifican y prestan su plena conformidad.
152525 NETO CLAUDIO 22/02/2012 23/02/2012
152576 CALDEVILLA OSVALDO 22/02/2012 23/02/2012
ANEXO I
153749 IMBROGNO GERARDO 22/02/2012 23/02/2012
153876 FARIAS LOSE 22/02/2012 23/02/2012
Legajo Número de personal DESDE HASTA
154037 CORTEZ HUGO ARNALDO 22/02/2012 23/02/2012
140294 BULOW CARLOS ALFREDO 28/02/2012 02/03/2012
154890 CORONEL DIEGO 22/02/2012 23/02/2012
141755 GERONIMO DANIEL RODRIGO 28/02/2012 02/03/2012
154925 DEDIEGO GASTON 22/02/2012 23/02/2012
141854 MAMANI DANIEL ALFREDO 28/02/2012 02/03/2012
155152 ZARATE DARIO 22/02/2012 23/02/2012
151513 ABBENANTE ENZO GABRIEL 28/02/2012 02/03/2012
155637 RONALD VERA 22/02/2012 23/02/2012
151590 ROMERO ZORZOLI LAZARO DAMIAN 28/02/2012 02/03/2012
156052 GARCIA MARCELO 22/02/2012 23/02/2012
151637 ALDAVE ADOLFO CHRISTIAN HERNAN 28/02/2012 02/03/2012
157137 VIANA 22/02/2012 23/02/2012
155288 PRATS DAMIAN EZEQUIEL 28/02/2012 02/03/2012
158513 MARABELLA LUIS 22/02/2012 23/02/2012
155452 VAZQUEZ EMANUEL LUIS 28/02/2012 02/03/2012
158552 PACHECO DARIO 22/02/2012 23/02/2012
156337 MAESTRE OMAR ALEJANDRO 28/02/2012 02/03/2012
159037 MATRELO CESAR MATIAS 22/02/2012 23/02/2012
158801 MORFESE LUCAS DAMIAN 28/02/2012 02/03/2012
159190 CARDOZO ANTONIO 22/02/2012 23/02/2012
149767 MACHADO FERNANDO ISRAEL 28/02/2012 02/03/2012
97919 CHAPARRO ALBERTO MARTIN 22/02/2012 23/02/2012
153364 VELAZQUEZ CARLOS MARTIN 28/02/2012 02/03/2012
Se modifica el artículo 4º del acta acuerdo MBA-SMATA de fecha 09/02/2012 en lo que hace a 153688 TUDELA TORREZ MIGUEL CIRILO 28/02/2012 02/03/2012
la cantidad de personas licenciadas. 124298 PARISI VICTOR SALVADOR 28/02/2012 02/03/2012
140632 GODOY MIGUEL ANGEL 28/02/2012 02/03/2012
El acta original mencionaba 139 personas, con la incorporación de este ANEXO I bis (57 perso-
141226 OSUNA RUBEN JUAN 28/02/2012 02/03/2012
nas), la cantidad total asciende a 196 personas.
143090 GERONIMO PABLO FELIPE 28/02/2012 02/03/2012
ACTA ACUERDO MERCEDES-BENZ ARGENTINA - SMATA 143222 TIKLE HECTOR LEONARDO 28/02/2012 02/03/2012
144569 RODRIGUEZ LEONARDO IVAN 28/02/2012 02/03/2012
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de febrero del año 2012, 145153 VELOZO GUSTAVO ELISEO 28/02/2012 02/03/2012
se reúnen en la sede del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTO- 145765 GRIPPO SEBASTIAN OMAR 28/02/2012 02/03/2012
MOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (en adelante “SMATA”), ubicada en Av. Belgrano 665
148595 GERONIMO EMILIO EUGENIO 28/02/2012 02/03/2012
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los Señores Diego A. Tyburec D.N.I. Nº 17.363.409,
Marcelo M. Nardelli D.N.I. Nº 17.003.419, en representación de MERCEDES-BENZ ARGEN- 148610 MORELLI DIEGO RAUL 28/02/2012 02/03/2012
TINA S.A. (en adelante “LA EMPRESA”) y los Señores Morán Gustavo D.N.I. Nº 12.349.768, 150623 FICOSECCO MATIAS 28/02/2012 02/03/2012
Ponce Claudio D.N.I. Nº 14.530.529, Ibarra Mario D.N.I. Nº 21.326.206, Collazzo Miguel D.N.I. 151564 GIANGIULIO ANIBAL IGNACIO 28/02/2012 02/03/2012
Nº 14.857.599, Dr. Guillermo Morán D.N.I. Nº 11.737.995 en carácter de letrado patrocinante 155264 GARCIA ANGEL RUBEN 28/02/2012 02/03/2012
en representación de “SMATA”, a los efectos de convenir una serie de iniciativas orientadas 155390 ANDINO JUAN ANTONIO 28/02/2012 02/03/2012
a resolver los inconvenientes generados por el lanzamiento del nuevo vehículo denominado 158352 TOLEDO DANIEL ISAAC 28/02/2012 02/03/2012
NCV3, sin afectar el nivel del empleo ni la competitividad que permita cumplir con los compro-
126757 MAZZUCCHIN WALTER GUILLERMO 28/02/2012 02/03/2012
misos de producción y exportación del mismo desde el Centro de Producción Mundial Juan
Manuel Fangio. 91489 RIOS PEDRO A. 28/02/2012 02/03/2012
96033 RIOS EDUARDO RUBEN 28/02/2012 02/03/2012
I.- Consideraciones Previas 100488 QUIQUEREZ JOSE ALBERTO 28/02/2012 02/03/2012
107145 ZUFIAURRE NORBERTO O. 28/02/2012 02/03/2012
Que la necesidad de adaptar los dispositivos y recursos previstos como consecuencia de la dis- 123125 GUZMAN DARDO OSMAR 28/02/2012 02/03/2012
continuidad del producto T1N y el lanzamiento del denominado “NCV3”, requiere el mayor esfuerzo
140187 PAEZ NESTOR ARIEL 28/02/2012 02/03/2012
especial en esta instancia donde por un lado se suscita una etapa en la cual no se requerirá el total 141565 AQUINO GASTON LEANDRO 28/02/2012 02/03/2012
de la fuerza laboral hoy disponible, ello como consecuencia de este proceso de adaptación fabril 143371 VERA MIGUEL ANGEL 28/02/2012 02/03/2012
e incluso durante la denominada “curva de arranque” de todo lanzamiento y que se suscita hasta 144353 LOPEZ CAJARAVILLE JOSE LUIS 28/02/2012 02/03/2012
alcanzar los volúmenes de producción previstos. 144923 ALBARRACIN CRISTIAN JAVIER 28/02/2012 02/03/2012
147216 RODRIGUEZ JULIO CESAR 28/02/2012 02/03/2012
Que se impone actuar preservando y priorizando los niveles de empleo, sin perder de vista la
149113 TOLOSA JORGE GABRIEL 28/02/2012 02/03/2012
optimización en la utilización de todos los mecanismos que ambas partes han previsto conven-
cionalmente, es por ello que luego de una primera etapa de implementación de un esquema de 150128 ALVARENGA ANDRES MARIANO 28/02/2012 02/03/2012
licenciamientos por el término de 5 días hábiles suscripto por las partes el 2/2/2012, se procederá a 150946 AGUIAR ALAN EVER 28/02/2012 02/03/2012
extender dicho esquema de licenciamiento hasta el 2/3/2012. 157937 BOGNANTI JORGE MAURICIO 28/02/2012 02/03/2012
85896 FURLANI CARLOS ALBERTO 28/02/2012 02/03/2012
II.- Contenido del Acuerdo 126450 DONATO ALEJANDRO ALDO 28/02/2012 02/03/2012
139718 MEJI NAZARENO BARTOLOME 28/02/2012 02/03/2012
PRIMERO: Se conviene para esta tercera etapa a transcurrir entre los días 28/2/2012 y
02/03/2012, suspender a la nómina de personal que se identifica en el Anexo I del presente, 157949 CHAPARRO ALBERTO MARTIN 28/02/2012 02/03/2012
ante la falta de trabajo productivo derivado de las razones esgrimidas en el acápite I del pre- 111691 ALI JOSE ROBERTO 28/02/2012 02/03/2012
sente. El personal alcanzado por esta medida percibirá el equivalente al 75% de su remunera- 125262 ORTIZ RUBEN RICARDO 28/02/2012 02/03/2012
ción bruta por cada día de suspensión, monto que se enmarcara en las previsiones contenidas 127333 ALVAREZ JUAN CARLOS 28/02/2012 02/03/2012
en el artículo 223 bis de la LCT y por tal se deberán ingresar las cotizaciones correspondientes 129339 PALMEIRO DANIEL OSCAR 28/02/2012 02/03/2012
a la obra social. La Empresa garantizará el valor correspondiente a la contribución patronal 134198 CATTANEO GABRIEL ANIBAL 28/02/2012 02/03/2012
con destino al Régimen de Obras Sociales, evitando afectar la cobertura médico asistencial
139437 ACOSTA RUBEN DARIO 28/02/2012 02/03/2012
en la coyuntura. Esta medida refleja el esfuerzo por satisfacer los propósitos aquí definidos
por las partes. 144452 FARIAS PABLO 28/02/2012 02/03/2012
Legajo Número de personal DESDE HASTA No siendo para más, y atento el acuerdo arribado por las PARTES, se cierra la reunión, con la
144600 JUAREZ JOSE MAXIMILIANO 28/02/2012 02/03/2012
firma de todos los presentes, los que ratifican y prestan su plena conformidad.
145715 HOFSTETER GERMAN ALBERTO 28/02/2012 02/03/2012
ANEXO I
145864 KRAWCUK FERNANDO EZEQUIEL 28/02/2012 02/03/2012
146630 QUIJANO GASTON ANDRES 28/02/2012 02/03/2012
LEGAJO APELLIDO Y NOMBRE SECTOR DESDE HASTA
147076 GIMENEZ VICTOR 28/02/2012 02/03/2012
148587 CASTILLO SERGIO MAURICIO 2725 05/03/2012 09/03/2012
147539 CHAVEZ GABRIEL SEBASTIAN 28/02/2012 02/03/2012
152149 BAEZ ECHEVERRIA NERI RAMON 2605 05/03/2012 09/03/2012
149452 TREROTOLA SERGIO FABIAN 28/02/2012 02/03/2012
157276 TARANTO GUSTAVO JAVIER 2725 05/03/2012 09/03/2012
149733 EVANGELISTA MAURO HERNAN 28/02/2012 02/03/2012
134198 CATTANEO GABRIEL ANIBAL 2636 05/03/2012 09/03/2012
149874 DE STEFANO PABLO JAVIER 28/02/2012 02/03/2012
151552 GEREZ BRITO CRISTIAN RAUL 2715 05/03/2012 09/03/2012
149981 NAVARRO JOSE ANTONIO 28/02/2012 02/03/2012
157352 MARTINEZ MATIAS JOSE 2616 05/03/2012 09/03/2012
150459 PEÑA ALBERTO EZEQUIEL 28/02/2012 02/03/2012
155337 SCHEIDERR JAVIER RUBEN 2725 05/03/2012 09/03/2012
150974 ERRAMOUSPE SANTIAGO CARLOS 28/02/2012 02/03/2012
153352 FRAGATA EMANUEL ALEJANDRO 2725 05/03/2012 09/03/2012
152613 CEPEDA LUIS ALBERTO 28/02/2012 02/03/2012
151801 FERNANDEZ CASAS NICOLAS 2636 05/03/2012 09/03/2012
154264 RACCIO CLAUDIO FABIAN 28/02/2012 02/03/2012
149783 MAZZA FEDERICO MIGUEL 2715 05/03/2012 09/03/2012
155088 MARTOS CLAUDIO HERNAN 28/02/2012 02/03/2012
149072 RISCINO SANTIAGO ALBERTO 2815 05/03/2012 09/03/2012
154125 PIRES MARTINS JOSE EDUARDO 28/02/2012 02/03/2012
145715 HOFSTETER GERMAN ALBERTO 2636 05/03/2012 09/03/2012
146234 MARIN CRISTIAN CASIMIRO 28/02/2012 02/03/2012
157949 CHAPARRO ALBERTO MARTIN 2815 05/03/2012 09/03/2012
148834 MEDINA LUIS ANGEL IGNACIO 28/02/2012 02/03/2012
150433 NAVEIRA LUCAS EZEQUIEL 2636 05/03/2012 09/03/2012
150342 BAZAN JORGE DANIEL 28/02/2012 02/03/2012
150433 NAVEIRA LUCAS EZEQUIEL 28/02/2012 02/03/2012 #F4343970F#
150681 ITURRA RIQUELME MOISES HERALDO 28/02/2012 02/03/2012
153749 IMBROGNO GERARDO GONZALO 28/02/2012 02/03/2012 #I4343993I#
153890 GONZALEZ CARLOS ARIEL 28/02/2012 02/03/2012 MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
156176 SANDOVAL MONTENEGRO WALTER ALBERTO 28/02/2012 02/03/2012
ACTA ACUERDO MERCEDES-BENZ ARGENTINA - SMATA
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 1 días del mes de marzo del año 2012, se reúnen en
la sede del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLI- Registro Nº 525/2012
CA ARGENTINA (en adelante “SMATA”), ubicada en Av. Belgrano 665 de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, los Señores Diego A. Tyburec D.N.I. Nº 17.363.409, Marcelo M. Nardelli D.N.I. Nº 17.003.419, en re- Bs. As., 21/5/2012
presentación de MERCEDES-BENZ ARGENTINA S.A. (en adelante “LA EMPRESA”) y los Señores Morán
Gustavo D.N.I. Nº 12.349.768, Ponce Claudio D.N.I. Nº 14.530.529, Ibarra Mario D.N.I. Nº 21.326.206, VISTO el Expediente Nº 1.488.430/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Collazzo Miguel D.N.I. Nº 14.857.599, Dr. Guillermo Morán D.N.I. Nº 11.737.995 en carácter de letrado Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modifi-
patrocinante en representación de “SMATA”, a los efectos de convenir una serie de iniciativas orientadas catorias, y
a resolver los inconvenientes generados por el lanzamiento del nuevo vehículo denominado NCV3, sin
afectar el nivel del empleo ni la competitividad que permita cumplir con los compromisos de producción CONSIDERANDO:
y exportación del mismo desde el Centro de Producción Mundial Juan Manuel Fangio.
Que a fojas 4/5 del Expediente Nº 1.488.430/12 obra el Acuerdo celebrado por la ASOCIA-
I.- Consideraciones Previas CION OBRERA TEXTIL DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa INDUSTRIAS LEAR DE
ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en el marco del Convenio Colecti-
Que la necesidad de adaptar los dispositivos y recursos previstos como consecuencia de la dis- vo de Trabajo Nº 500/07, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250
continuidad del producto T1N y el lanzamiento del denominado “NCV3”, requiere el mayor esfuerzo (t.o. 2004).
especial en esta instancia donde por un lado se suscita una etapa en la cual no se requerirá el total Que bajo dicho acuerdo, las partes convienen adicionar a partir del 1° de diciembre de 2011 y
de la fuerza laboral hoy disponible, ello como consecuencia de este proceso de adaptación fabril hasta el 31 de marzo de 2012, la suma de CIEN PESOS ($ 100) a las sumas no remunerativas fueran
e incluso durante la denominada “curva de arranque” de todo lanzamiento y que se suscita hasta pactadas a nivel de actividad en Acuerdo homologado por Disposición DNRT Nº 15/12, con igual
alcanzar los volúmenes de producción previstos. carácter y bajo los mismos términos y condiciones.
Que se impone actuar preservando y priorizando los niveles de empleo, sin perder de vista la Que el ámbito de aplicación del presente acuerdo se corresponde con la actividad de la em-
optimización en la utilización de todos los mecanismos que ambas partes han previsto convencio- presa signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personería
nalmente, es por ello que luego de una primera etapa de implementación de un esquema de licen- gremial.
ciamientos por el término de 5 días hábiles suscripto por las partes el 02/02/2012, se procederá a
extender dicho esquema de licenciamiento hasta el 09/03/2012. Que de la lectura de las cláusulas pactadas no surge contradicción con la normativa laboral
vigente.
II.- Contenido del Acuerdo
Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en
PRIMERO: Se conviene para esta cuarta etapa a transcurrir entre los días 5/3/2012 y 09/03/2012, autos y ratifican en todos sus términos el mentado acuerdo.
suspender a la nómina de personal que se identifica en el Anexo I del presente, ante la falta de traba-
jo productivo derivado de las razones esgrimidas en el acápite I del presente. El personal alcanzado Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).
por esta medida percibirá el equivalente al 75% de su remuneración bruta por cada día de suspen-
sión, monto que se enmarcara en las previsiones contenidas en el artículo 223 bis de la LCT y por Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tal se deberán ingresar las cotizaciones correspondientes a la obra social. La Empresa garantizará el tomó la intervención que le compete.
valor correspondiente a la contribución patronal con destino al Régimen de Obras Sociales, evitando
afectar la cobertura médico-asistencial en la coyuntura. Esta medida refleja el esfuerzo por satisfa- Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de
cer los propósitos aquí definidos por las partes. conformidad con los antecedentes mencionados.
SEGUNDO: En el marco de esta segunda fase del acuerdo convenido en fecha 2/2/2012, las Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones surgen de las
partes continúan avanzando en los detalles que permitan la implementación del BANCO DE HORAS, atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95.
el que en esta instancia se complementa con un nuevo licenciamiento, tal como estaba previsto y de
las características que se regulan en el presente instrumento. Por ello,
TERCERO: Las PARTES acuerdan como objetivo mutuo e imprescindible para poder asignarle LA SECRETARIA
operatividad plena y a la vez, sustentabilidad a los compromisos que por este instrumento y acuer- DE TRABAJO
dos complementarios al mismo se suscriban, el mantenimiento de armoniosas y ordenadas relacio- RESUELVE:
nes del trabajo, permitiendo atender las exigencias tanto de la Empresa, como de los Trabajadores,
brindando productos de alta calidad, servicios y costos adecuados, con el propósito de asegurar el ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo celebrado por la ASOCIACION OBRERA
mantenimiento de las fuentes de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En TEXTIL DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA SOCIE-
este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, obrante a fojas 4/5 del Expediente Nº 1.488.430/12, con-
fuerza que atenten contra dichos objetivos, y sin perder de vista el contexto económico actual, y el forme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).
momento de la industria automotriz en forma particular.
ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependien-
CUARTO: Como consecuencia de lo convenido en el artículo Primero, el grupo de trabajadores te de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación
del ANEXO I que asciende a 14 personas, se incorporará a un esquema de suspensión por falta de Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 4/5 del
trabajo de carácter fijo denominado “SUSPENSIONES FASE I POR LANZAMIENTO NCV3”, el que Expediente Nº 1.488.430/12.
se iniciará a partir del 05/03/2012 hasta la fecha indicada en el ANEXO I, percibiendo una suma no
remunerativa equivalente al 75% de su remuneración mensual fija por el tiempo en que esté licencia- ARTICULO 3° — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su
do y conforme a las previsiones establecidas en el artículo 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo, difusión.
tal como se conviniera para esta Fase, ya que para la FASE II se regirá por las previsiones indicadas
en cada uno de los ítems que integran el artículo segundo del presente Acuerdo. ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, procédase a la guarda
del presente legajo.
QUINTO: La Empresa procederá a comunicar los términos de dicha suspensión a cada uno de
los empleados que integran el ANEXO I a partir del día de la fecha, y a través de los medios que ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
resulten idóneos. Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli-
cable lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 5° de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).
SEXTO: HOMOLOGACION: Cualquiera de las PARTES podrá presentar el presente acuerdo por
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a efectos de solicitar la correspondiente ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
homologación. archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente Nº 1.488.430/12 Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones surgen de las
Buenos Aires, 22 de mayo de 2012
Por ello,
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 700/12 se ha tomado razón del
acuerdo obrante a fojas 4/5 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número LA DIRECTORA NACIONAL
525/12. — VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - DE RELACIONES DEL TRABAJO
D.N.R.T. DISPONE:
ACTA ACUERDO SALARIAL DIC. 2011/MAY. 2012 ARTICULO 1° — Declárese homologado el Acta celebrada por la COMISION PERMANEN-
TE DE APLICACION Y RELACIONES LABORALES del Convenio Colectivo de Trabajo de Empre-
En la ciudad de Belén de Escobar, a los 30 días del mes de noviembre de 2011, siendo las 11.00 sa Nº 1229/11 “E” suscripto por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, EN-
horas, reunidos en el ámbito de la empresa, en representación de la ASOCIACION OBRERA TEXTIL TRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACION Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA y
DE LA REPUBLICA ARGENTINA, los Sres. Jorge Horacio MOLINA (D.N.I. 10.947.530) y Carlos Con- la empresa CASINOS DE MISIONES SOCIEDAD ANONIMA, que luce a fojas 2/3 del Expediente
cepción MARTINEZ (D.N.I. 8.263.121) en calidad de Secretario Gremial y Secretario Adjunto de la Nº 1.487.809/11 agregado a fojas 363 al principal, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación
Delegación Pilar de la AOT, acompañados por los Sres. Fernández Omar Homero, D.N.I. 20.089.050; Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).
Correa María Fernanda, D.N.I. 25.389.381; Condori Héctor Orlando, D.N.I. 26.278.194, en calidad de
Comisión Interna de Delegados y en representación de INDUSTRIAS LEAR DE ARGENTINA S.R.L., ARTICULO 2° — Regístrese la presente Disposición en el Departamento Despacho dependiente
lo hace el Dr. Horacio Raúl LAS HERAS en calidad de apoderado. Que las partes han llegado al de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colec-
siguiente acuerdo salarial sujeto a los siguientes términos y condiciones: tiva a fin de que el Departamento de Coordinación registre el Acta, obrante a fojas 2/3 del Expedien-
te Nº 1.487.809/11 agregado a fojas 363 al principal.
PRIMERA: Industrias Lear de Argentina S.R.L. adicionará a partir del 1ero. de diciembre de 2011
y hasta el 31 de marzo de 2011 la suma de $ 100.- (CIEN PESOS) a las sumas no remuneratorias ARTICULO 3° — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su
pactadas en el acuerdo FITA-AOT del 10/11/2011 con igual carácter no remunerativo y en los mis- difusión.
mos términos y condiciones que lo pactado en dicho acuerdo.
ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente procédase a la guarda
SEGUNDA: Las PARTES convienen que las sumas de incremento salarial acordadas en la pre- del presente legajo juntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa Nº 1229/11 “E”.
sente clausuran en forma total y definitiva la negociación salarial correspondiente al período com-
prendido entre el 1° de diciembre de 2011 y el 31 de mayo de 2012. ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homolo-
TERCERA: Las partes acuerdan que en atención a que la empresa comprometió una suma fija gado y de esta Disposición, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo
adicional en concepto de premio año 2011 por la suma de $ 800.- le resulta imposible a Industrias 5 de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).
Lear de Argentina S.R.L. abonar ahora la suma otorgada por el convenio FITA AOT de $ 425.- Atento
ello y a la grave situación por la que atraviesa el sector automotriz para este final del año 2011, la ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
empresa se compromete y la representación sindical y comisión de delegados acepta que dicha archívese. — Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo;
suma será abonada junto con los haberes correspondientes a la segunda quincena del mes de fe- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
brero de 2012. Si existieran desvinculaciones por cualquier causa antes de dicha fecha, el importe
de $ 425.- será abonado junto con la liquidación final. Expediente Nº 1.115.785/05
CUARTA: El incremento salarial otorgado por Industrias Lear de Argentina S.R.L. tanto en lo que Buenos Aires, 28 de mayo de 2012
se incorpora al valor hora como las sumas no remunerativas, tienen como condición para su otor-
gamiento que, absorberán y/o compensarán hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT Nº 115/12 se ha tomado razón del
y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga por vía del acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente Nº 1.487.809/11, agregado como fojas 363 al expediente
Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya sea con carácter de referencia, quedando registrado bajo el número 545/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Conve-
remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento/mejora/ nios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.
beneficio se disponga sobre remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes
y/o sobre los básicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo de remuneración o pago alguno. ACTA DE COPAR CCT 813/06 “E”
QUINTA: PAZ SOCIAL. Las PARTES asumen el compromiso expreso de buscar soluciones a sus En la ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 2 días del mes de diciembre de 2011, se reúnen
diferencias, de cualquier naturaleza que éstas sean, a través de métodos de diálogo y conciliación, los representantes de la COMISION PERMANENTE DE APLICACION Y RELACIONES LABORALES
hasta agotar las alternativas existentes o posibles, evitando por todos los medios a su alcance, si (Co.P.A.R.) del Convenio Colectivo de Trabajo 1229/11 “E” encontrándose presentes por el sector
se presentare una situación en que las mismas no acordaren, medidas de acción que afecten la Gremial el Secretario General Señor Mariano Zeiss Prieto asistido por la Dra. Luciana Ambrosio,
producción normal de la Planta. Asesora Legal, en representación del SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, EN-
TRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACION Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Las partes acuerdan presentar la presente acta ante el MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGU- (ALEARA) y por el sector empresario el Dr. Oscar Raúl Alderete en su condición de Apoderado de la
RIDAD SOCIAL DE LA NACION para su homologación, previa ratificación de la misma ante dicha firma CASINOS MISIONES S.A.
autoridad de aplicación.
#F4343993F# Abierto el acto por las representaciones presentes, ambas de común acuerdo expresan que se
reúnen a fin de dar tratamiento al pedido sindical de reconocimiento económico al personal por su
cumplimento a la asistencia y compromiso, el que persigue la finalidad de brindar una ayuda a los
#I4345111I# trabajadores durante la época de fin de año.
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
La representación empresaria por su parte propone iniciar el debate sobre el tema para el cual
DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO han sido convocadas, luego del cual ambas partes llegan al siguiente acuerdo:
Disposición Nº 115/2012 PRIMERO: La Empresa abonará un reconocimiento de fin de año a todos los trabajadores com-
prendidos en el CCT vigente, conforme el siguiente detalle:
Registro Nº 545/2012
a) Se abonará la suma de pesos trescientos setenta y cinco ($375.-) a todo el personal. Para
Bs. As., 23/5/2012 aquellos trabajadores con alta posterior al 01/01/2011 se les abonará en forma proporcional a la
fecha de ingreso.
VISTO el Expediente Nº 1.115.785/05 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y b) A la suma antedicha, se adicionará la suma de pesos cuatrocientos treinta y siete con cin-
cuenta centavos ($ 437.50.-) si cumplió con asistencia perfecta en UN solo año calendario duran-
CONSIDERANDO: te el período 2008-2011, generando un total de pesos ochocientos doce con cincuenta centavos
($ 812.50).
Que a fojas 2/3 del Expediente Nº 1.487.809/11 agregado a fojas 363 al principal, obra el Acta
celebrada por la COMISION PERMANENTE DE APLICACION Y RELACIONES LABORALES del Con- c) A la/s suma/s antedicha/s, se adicionará la de pesos quinientos ($ 500) si cumplió con asis-
venio Colectivo de Trabajo de Empresa Nº 1229/11 “E” suscripto por el SINDICATO DE TRABAJA- tencia perfecta en DOS años calendarios durante el período 2008-2011, generando un total de
DORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACION Y AFINES pesos mil trescientos doce con cincuenta centavos ($ 1.312.50).
DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa CASINOS DE MISIONES SOCIEDAD ANONIMA, con-
forme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004). d) A la/s suma/s antedicha/s, se adicionará la de pesos quinientos sesenta y dos con cincuenta
centavos ($ 562.50) si cumplió con asistencia perfecta en TRES años calendarios durante el período
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron una suma no remunerativa, conforme 2008-2011, mas generando un total de pesos mil ochocientos setenta y cinco ($ 1.875.00).-
surge de los términos y contenido del texto.
e) A la/s suma/s antedicha/s, se adicionará la de pesos seiscientos veinticinco ($ 625.00) si
Que el ámbito territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad principal de la cumplió con asistencia perfecta en los 4 CUATRO años que integran el período 2008-2011, gene-
parte empresaria signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su rando un total de pesos dos mil quinientos ($ 2.500.00).-
personería gremial.
Estas sumas serán abonadas el día 28 de diciembre del 2011.
Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral
vigente. Todas las sumas aquí mencionadas son no remunerativas.
Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio SEGUNDO: Las decisiones objeto de la presente acta se toman por unanimidad de los re-
tomó la intervención que le compete. presentantes del sector de los trabajadores y empleadores presentes, que integran el quórum
suficiente de la presente reunión de la Co.P.A.R., quedando cualquiera de ambas represen-
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004). taciones habilitadas para incorporar la presente como acta complementaria al CCT 1229/11
“E” y peticionar su homologación o registración en el supuesto de considerarlo pertinente y
Que las partes han acreditado la representación invocada ante esta Cartera de Estado y ratifi- necesario. La contraparte se obliga en tal supuesto a concurrir a ratificar la presente por ante
caron en todos sus términos el mentado acuerdo. la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO dependiente del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante el solo requerimiento de la parte presentante.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de No siendo para más, en la fecha indicada, previa lectura y ratificación de la presente, se da por
conformidad con los antecedentes mencionados. terminada la reunión.
#F4345111F#

Resolucion 247-2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Resolucion 247-2012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Resolucion 247-2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Primera Sección

Que por el Decreto Nº 22/11 se sustituyó el organigrama de aplicación de la Administración

ADHESIONES OFICIALES PRESIDENCIA DE www.boletinoficial.gob.ar

DISPOSICIONES SUBSECRETARIA DE COMUNICACION PUBLICA

DIRECCION GENERAL DE GESTION DE COMUNICACION PUBLICA

DIRECCION GENERAL DE COORDINACION INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACION PUBLICA

#I4348020I# Modalidad de Contratación: LEY 25.164

Contratación en la Subsecretaría de Desarrollo de Economías Regionales de la Secretaría Código de Control: 0000013599

Que consecuentemente y dada la especialidad crítica en el mercado laboral de las fun-

Que asimismo, se torna necesario exceptuar a la persona que se menciona en el Anexo

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los artícu-

Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARIA DE

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANA-

Modalidad de Contratación: LEY 25.164

Nombre del Proyecto: 0000001101 INDIVIDUALES DE LA SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA FA-

Código de Control: 0000013593

Cantidad de Contratos Listados: 1

Imputación Presupuestaria: 1 81 Proyecto: 0 Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 52

Bs. As., 27/6/2012 LA DIRECTORA NACIONAL

Que la Ley Nº 17.671 faculta a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE

Que mediante el Decreto Nº 1501/2009 se autorizó a la DIRECCION NACIONAL DEL RE-

Que las innovaciones mencionadas materializan las políticas tendientes a perfeccionar el

Que en virtud de ello, no resulta posible aplicar en lo sucesivo el procedimiento definido

MODELO CARTA DE CIUDADANIA

4.- Contenido Metodológico

IV. Manuales de Procedimientos de la CNRT - Funciones e Intervención de la UAI

ANEXO I - GLOSARIO DE TERMINOS

ANEXO II - MARCO NORMATIVO

Acciones de la UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA

Realizar el control interno de la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE

1. Efectuar el análisis y revisión de los aspectos presupuestarios, económicos, financieros, pa-

• Presentación de informes objetivos, confiables y oportunos sobre los resultados de la audi-

• Adecuado seguimiento de las recomendaciones.

4.- Contenido Metodológico

El contenido del Manual se ha desarrollado según la siguiente descripción:

• FUNCIONES Y ALCANCE DE LA UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA (Decreto 1388/96 y Ley

1.- Planeamiento Anual aprobado y Realización de las tareas

2.- Ejecución de los Proyectos

3.- Elaboración y Emisión del Informe de Auditoría

Anexo A - Estructura del Informe

4.- Procedimiento de Seguimiento de Observaciones - SISIO WEB

5.- Manuales de Procedimientos - Función de la UAI

• ANEXO I - GLOSARIO DE TERMINOS

• ANEXO II - MARCO NORMATIVO

5.- Modo de Utilización

1.- Origen y Funciones

La máxima autoridad del organismo

La Sindicatura Jurisdiccional de SIGEN

La Máxima autoridad del organismo

Auditor Interno Titular2

I. Plan Anual aprobado por la SIGEN

II. Planeamiento de Proyecto de Auditoría

I - Plan Anual aprobado por la SIGEN

3. Elaboración y Emisión del Informe de Auditoría

• La confección del Informe de Auditoría.

• La aprobación y emisión del Informe de Auditoría.

Exponer las Observaciones, conclusiones y recomendaciones del Auditor por escrito.

Intervención del organismo

Auditor Unidad de Auditoría Interna

Adecuación de un producto o servicio a especificaciones o estándares establecidos por au-