C

Me de e Proo

sluacds dual d R i e s

w c

egosta Sstud
A
Reesgo a in Sud Teraia de Mria, Lertn e p t r i n n r s y dtrn cuvb on nw

f s Y M 71 01MAPATVA TARmMD 10K TRAPAINS O

DeOTARD ARADS
D TALLS MANCTs YOTRO

aoADNTARIO NMRA LAS wwwprrwim instataoo AND

Trbmw dk Atsmts urtura
DTALLERES MCANIKDs y oTRO nta esintrarstueturs

Operacen

e g e l a Sgurndad
ore|kd
a PENTNIIO PARA LAS NTENTON
ECANICA
istalcienese infre
perao
DO

o ETM) PARA LAS AE N Aviraion EY Mi. 21.01 2GAMMNTIZA SLURIDAD E LoS TRADAJADORES EN STTUACIKWES E RIESTO
EMLRGENCIA NUTAON DE TARETA ERUER Resgo d
o TAUREKOsY oRO embaK scontinudsd
uead
Operacena

Rresgo a ta Segurtaad
Snidad
esgo a ia Seud
Riengo a la Salud
ANO

T NNTENeNTO
LAS
MECANIOA
Ad e a Nderde a e d e i o Gute en etato Ceo ( e nidia e trabajo de aflado patarecas
es
BUD d dddn ria oea de la resdora
T I R E S CNRDS Y OTR
NY y et

scon
inuidae

dtris) artes v d a s e las actvidade

wwle ed de heramta e t u OMecnades Es i r i n de cda tabutsdor n r t y y

Raesgo a la Segundac Seguridad

B babjdr gr d v e deeas o hezatas q ema *

c Ubar heranis en buen stado l s e z a e r t r n grSS, S S 0 e s

1 Ua s hetaiertas adeadamerte. G

eramerts en R la rCotes e o de orotraoón persod adeaada En tods s as * d Capataz/Mecas

martenoon
EACDNES YMANTENDENTD ECAaCA mdn euos en m Car s heramintas can mucho asdedb La ada de heranenas pune pro
TAIRS ECANICDS Y OTRO stado
hdradcsv eidma Tt b r O i sddhen aurdarea ans A NA NA

. Martener las heranirtas siempre krpis, arp s o oD

Amacenar las heranensn forma ezr*Y a ES c

A
nse infraestruc Tada herarnnta mana s i n a e d a m bu ms * e a y

operadena

g o a a Seguridad Personas

DE POTD sgo a la sad

Mani
emartencion tiesgo a la Sahud

E TALBESKCNICOSY OTRO miatkr Cortes cto/HSEQ

e s e ntraestructura

D PARA LAS continudad DIO

CSTNANTENDIETO
peraconal

sanas

esga a a
uesgo a la S d

e
e s prubwo makza payas o brunas n d r e raup ualyr de furmasay utazczs pavea/dn
BODSY MMTDUEENTO CNOCA ecirc d puestD de tratsajons eves o
cones
ngtasciones e infraestructor nfraestry

Operaciona

esgo a la Seguridad

A A NA

OO OTO apalau/Macas
de maten
o1OOSY RATIENDENTO EMICA mei de diracot r e lves o
TALERS AOND5 OO
ny c e O s eindraestbuctir

cntnudd nuidad
Operaciona

po la Sepurdod

esgp a ia Seld

O PA S
e eu
qude runab dsgiuane bap cagz apenhins o e o r s e a ks kres de hgp

nraestructura

Dsctun
Operacianal
 a l s Serod
Oprarre
naaoES RGDY EeRIIA, AATATN TAANTA VERDen d/
T rs KCRDS7 ono maminc
www w m etatacies
Cpr
cODDTARID PARA AS MANTENCON wues
TALLERES ECAM ANMA
s o iaructura
ec
d a d
espo undad
wNTEMOIO l a Sed
leves o
mrtena
cstructura
Y
ewgo 18 Segwrdas per
ego a S e
EDNO
rocrsts rortes para marw in atvea
oEETMO PARA LAS NANTEON aan arzbo A rertos sUACIES DE RIESO
TAUIRK
ECANRICOS s iveo YEHERGNCIA, NUCACION DE TARJETA VEREER *
drlias y mtrea
Operacona Operaconal
Rresgo & ia Segurndae Seguridad
espo i a salud
e n bouo, mzr de acuerb a EOFNPL
pennori
MANmT MCAMC mecireon qUes vs o
DE TAIBES ECANCDS Y OTRO ncthacones enfraestructur nfrsastraetara
c e Diacantinuicad
peraciona Operacien
EO N 5 Comgletn, B Cptw en comr on in traaprrs deten re las Ierrarierts
n se
Resgo a ta Seguridad
t e rrnw a su d a n dreda
POYO
Reakzar la la otes
FO
TALEREs MECANICOSY OTRO neumioc% estado
a Salud
artererP sn rebt
nstalacienese ratr piadn nfraestrus
wr a rt do s arss Bres d cbstrucons *"
Dscantinuidd
AO PARA LAS HANTENOaoN
sgoa manten
TISMCAS Reakzar os
traes
SERVICDDE POTO
aONES YHANTENIMIBTO
esgo a la Sepuntad
s g e ale S a l
OMAENTARIO PARA LAS MANTENCON mars Realza bromas en Corts
cu/t
emta
asstructra
w i d , o m a s laes udaja con tarevias rnmái cno a
Ls qpds ge n hea aemn B4u no ddtan bata
I NOYO
A aa mud
anod p e caks
Crtes
e ncarecta descuntokad d traity-le dtr mks eds de tub ddene d d e uc to s4
Oeter
D qek
aaumes
Operas
 S (Operstiees Actwded
Administrabves) Teres
Ai n xerificecm
contr
aOnal Medio Bajo

Respo a la S e p s

Se be ha ogtono d mwmd Cmo a ts Satud NA NA NA

AAS e m l e r er

ERAOONS YMANTENDIENTO MECANICA me srmACIONes oe Rso YRNOA APICAGA E TAPTA VERTE pveaam
c m y eectria
drvSQ
nes infrs
pwa len n y lh ran)
retructra

eranone

D d NA
RACST HAVTENDIENTD MECANICAA mecireas ertwo
etrica gaves netaiaxieneseitraestructura

tontnve

E POYO ntas er

OONES YPANTENTMTENTO
CPERAOON atsOxts . A
NA
t r pervs awm, bys, arkn pmem an o r rheg de roeniert ee

wes
aestrveture
peracienna

MEDIO

A o de esgaiSeud

aTARO PA LuS ANTENOON tortes p r n a en el crp dbea t e r bs o n c i t r a a f t e s paa reakra la sctdad

T ETO OANITA mdric
IEY NUM 21012ARNIZA SKGRIDAD DE TAA A EH CTTAers re prrer NO
co/SEQ
hirlics y eláta kego de Decuntmulidad MERGEMNCIA NMICACION E TAR IETA VERDER
FDIO
Dperbcenal

esgo a la Seguridas EDD

tiesgo a ia Satd NA
g o a ta Salud A
EVOEMOVOO
CD ENTARO ARALAS NANTENON
MEOANO
mmunas ortes odo espo a e eneran boqueo, realizar de ocuera ECF T

TALIBRE OANIODS Y OTRO

nemitom CTendenhes es e intrae de heraiiertas y pleras, se pouiona ls a en la eaina dRao. (resi S Ro mterrrn
n decn de alta resterda o som, * edd pReEa o a e "
estruchura

DAO
Operaconat

EO NSCompetn, apu en arrn aon ks rabaadores deen vs s a

herramrienta en mal estado e debe haoer uso de la tarjea vede hasta meorar su conda an se
Riesgo a la aeguridad DIO n tods les medkas de peenon y ard de re s d iesge l
Bbabriadorq e osere defectos o heramertas qe etn en ondoons a t e t á d s Seguidad

entren gastas
Afiao de
nSr mota ded aepo.
C PETARID PARA LAS aNTENOON mans n heramentasy Cortes
MECANIKAA
DE TALLBS MECANGcos y OTE S lsones leves o o o o n pesora Oe auerdba s nsgs
cto/HSEQ
esones, amo tambn as herramerts can bardes aortartes epests qe e leann os
oa l a Salud
adeaados A
ta Salud

Las heramientas de hueeus induyendo bs s nsats oaa cRris.hs a e de

La abera de s heamenas a odre ide o
Aae as beTaminas y g a lsheramentas de aorte no deta

aramierta manual sri amacenacda en bus atraestructura

continuidad
eraco iscontinuidad
peracona

Riesgo a la Segundad

herameTs a

OD MATENIENTO NECANICA mecaca Riesgo a a Salud

Renka los
ortes
dráasv edtma trabajps con
vs o rha energa 0 en lks eupos o g i a , o z oons dn a GE
raves EOIO CHSEO
sgo en euipos
DE APOYO
ne
fraestruc
PARA L
Operacio ntinidag
E TALLERES MECANIcDs Y OTRO6
Dscontinuicad

Person

tiado de tesgo a l Satud

oAOHTRID PARA LAS MANTENGON

NICA mecanc e puesto de vabayoesiones evs o
pavsor/Adm
drdicas y edéctr
instalaciones infraesp ctu/SEQ
infraestructu

Operacio uroad

dad
Operacional

tO N" $ Congen, Reves penodkane

wokr maia nkab en b hrarientai) A pdas atraas se ls dte e e t e uu o r t a

)B opakr dhte d a a r a n lako de uru pirle de aTks reos obcada

E dh s n A s ceas de aanbre y kras

s actas, dshlahaks o m u c a s am acote o

mqao

O aar a le peza de uobajp una peda abrata uva Nsa n mao deyuues qe eta
n Aermar b pea de td mado ae w
hagan artato an ors n ds
*
e) S s i e a ankr an un castab de uno pied rera**E S x Spta O

ODeundad 16 R D O 9 ) Se dde r lb heTa a orxtanete, a fin de eita q e æ pona en ortato aan

nmátra.y h) Ls peds druen ubads silo pu

wwcin
qu a muei
,
r e e e adadus can prota s0
r a v r s en Los e n i s UbnC an auleures o resqarts a r dhm e h u d
ANTE
MECANICA vvas de forme
de m a t o a
hdiuca y edcta cmSEQ
SBRVICIO DE APOYO
COBEMNIO PANA LAS a dd lb proyexIn de briclay lo perttra de la g d a

DE TALBRES NECMMIC Dar detedear uu epaain spau A90 Sd ta bap de ene iuto a aiap dte d Dar
Deoe
hd

astel

e y uspe e u mda n r d r o n e y, amá,

D A * dtie t r b a le an d de t dscuey to d e

P p dUU d peda det nycu de 0u.

O a s t u Aps tudo d epku que dejo d a p t e , o iaac Rengo a ta Sad A

NEDIO aKa une rngite austatse en o pate sa .M o d e pe

raeruchee

ooeaan
 uacion Residual de Rirsgo
Conedes en iaes
ceses fOperetivos/ cec
cecont NO mba Aito,
Admunictratives)
actividad
T evloacide edio 8ajo)
l a Satud
espo a la Sahnd NA
wb de Merrsta, Lertes tn roecotn Ovnm y darm cLardh nn ro, i n
AOVD heranir No.9r el miro Crrtes a dIY M 21 01GARATZA SARNAn DE LOS TPABAADORES EN
RACOS Y NANTENDIENTOp ECNICA meirs roe Aret
AkESOODs Y OTRO
oseeveibtor ngtalaciones e infraestructsr Pesunthua
erec
A
A S
oBAOOGY MANTEMDETD MCANICA mecic MEDIO inetaiaciones
TALERESECANIOS Y ORO aves instalaciuneseinfr
v edétria
Operaconal
9MOO APO m en Reabrs trabas a
ecaricrss
L
AD
Opes acienal
guridad
MEDHO
pata
esgo a la 5 l e
Riesgo en equlgos
HEDIO
erneents
DEA gerom
eeA MATEAINT AN EY NaIM 21 01cARANTIZA SEGIRIDAD DE LOS TRABAONES EN SITUACIoS OE RIESD
DHRGDRCIA ACAO DE TOEA VRDR
gvs
r s v ehtr
gOceengau6 HEDIO scotuoe
perroc
egundao
Jesgo a is Salud NA NA
Riesgo ia 5 0
guAAeNTARIO PARA LAS wts Aes de a drte ard sado on tado Cero ( se nida ed trabajp de flado CantazHeCan
MECANIOA
Pmi ponsertes O S
aado, (resadra) s s a fo martencen Kespo n eupo.
TIFRes MECANIOms y ars nstaiacenesinhaestruch O nds dea rseca oston.rra ciezade ia headora
Riesgo de
wcontnndad 2 Dcon
d de dades Tota
pere d de e o diarin de ca rabade epetar y
Riesgo a gn uncad
c Uar heranierkas an bun estao. las qe onaerten getis, s a s O N s
d Uar heranontas aderadanrie. andb s n ad s u Ous TS a
A
PAASs Cotes . i d u de oroietión persnl adenadh En todos ls ass, se dbe us upo
ptazMeans
E THIE O MECANICA ae s o a d a la de hea s prp
*maten
en d h t Tote bs heramiras oortiekes drben guardase en g
Riesgo a ia Salud A A
a Mantener ks heaminas gempre mpias, tarto ks de tereno como i s ddnucerdas
A nstalacion
intraestructura
Toda heramenta mana inaaenada en buens condooms de iDenyn m a
rderera, marterwendo s res de otsncons
Cne ontinuidas
pera Jonal
Operacional
O O DE A O T O aTera5 en
PERAODSY HTEMIENTO MECANICA mecanic2 esgo a la Salud
DE TALLERSREANDS Y OTRO
udicas y eiéctra ags n o n e s leves o Vrha eega 0 en ls equpos bloqusados, no reatr broms a d yar de trabuo
g graves d stntraestructur asnese
traestructurn
cOABaTARIO PARA LAS contonudad
peroon
DE TALLEPS MECANICOs y Oa Dperacianal
uespo a la Segurigad
iesgo a la Slud
iado de esgo a la sanud N A
COLeaTMIOPAA truns nCortes
NES TIMIETO
ANTENCION
MECANICA mecncas, puesto de trabepses evso
Quedi prordno retzs aeys o buns md gar d
cantras n ao demantmoon
dráicas y elécta nstaiaciones e infraestructura stalaciones e
aestructura
racional scontinu
egu idaa
iesgo s la A
le Salud NA NA NA NA
Gokoes eigo
EVID Dt NOTO me Crtes
MTENIMITO MECANOA meca cuntenadsen decantrdliddo Riespoe Quxis pruabb rnkzar babigs s elis o um ardads paru q u a
pervsor/AT
ALBSRNILGST OTKO
S
O keves o
enese inraastructua
Operecten a udad
esgo 2 ia Sepurdad
ego a 1a 5aus
e a de garo inato para desdste y planeso epeoanee para a t r a n n
da de ckrk de gav danto suo para d i b de t
Corts aetuca
aNEENAO PAA LA era tas en
NONEST HANTENIIENTD MECAMICA de forne cota d penea/An
***AD EANILU5 Y OTRO SEQ
adcm v sdhcbica L
s ves o e G edhs.
a
on atera
us*
a Iura
 d e Rieeg

e t e Ge R

Clasihcco
edioBejo)
actividad e Ampte en evz

Sepurndad

dte ha m

TAIO O MRA LAS

restrurturs

Ax de

aTARID PARA MANTENCI

ACES HATNENTO AKICA m r eestnc

entudad

iengo ia Bepurdad NA NA NAN

NA
Merariroa
MANICT CANICA mec etrcti tra

RS*OWOs OTRO
Dcntndad
Reo te Seguridad AA NA

e eu
alare
PEDIO perNm C dtea tee ks c x r e r s anierdes pwa rnaizr to a t i d )

oaPT AO PAA A YH 21 012ARANIUZA STARIDAD LOS 1RARAXWES EN STruACIONES OE RIECD

RACOESY MANTEDNIEND
MANTEN
ONIOA MIMAWIA, APUIAION DU TARRTA MHR
conbnudd
Opeld

MEDO

NA NA N A
Resgs a ls Sud
Renge Seu

o (era el Iratp de aflwio "

enanietas y i z s O a n in pera en la mpA de , (Ure 0)
CDAP3NTAROA LAS ANTEMON e hso
n un d s o e a a restenia o stkn, e resa e a de a ue

DE TALLRSECANIS OTRO mnibK rMeS sraestructura

Desgo de

ontnudad Discot

F N S Compto, B Capatar en amro am r 0s

e r e a o se d e tecer so de la tata wde hasta megr i dDOD G

to w s de ovepn y aortrd de r g esaberts mu iru de trabajp Y

Resgo la Seguridad
d e dexts o h T n T s ae esan em andiaane a b s a i rs,

repar darerte. Ordo se uan axts u otros renmets

Reekr la tane SperveAGm

Cortes
OAeENTMIO PARA LAS MAWTEOON arcecoin person e a r o a ls g i s e manteroon
neumim estado s S s C

TIF o m o tan tes heramats an bordes aortantrs eauss qe * e

Riesgo a la Saiud
iesgo a la Sauo
d i a o bs s s a t e s pra añeisy tubos y ta lave de

e fde a añ croesy formons) t r á

foma edate y 2qura Ls heTamiertas de corte no ben e instalaciones e
fraestructura
stalaciones e infraestrucurd piladkas s e r a e n d a en buns ardoors e z a Ye ma

orderada, martmiendo los a s ibre de dbstrunes

NA w
Operaciena

ALa de

Rievgo a la Saiud
O PARA LS WTENCION Riengo a la salao
oRAOONE MANTENDITO ECANICA mec
Restza Coe
hucdraucas y eéctnca i s o n e s evso ones e
instalacionse infraestructura fraestructura

EAPOTO
d a c
D BTNJO PARA LAS
TALLERES ECANIos YOTRO
A.D
EDO

esge a la Salud A
Riesgo a la Selad
Ahiado d

AAO PAAA LAS MAWTEMOON eakzar

brums en ots

p AD indtalac
rastruc
r a c a s y dectma inetatacloneseinraestructura

Operacion ononuica
sconbinuidad

Pero

Riengo a la Sahud
Riesgo l a Salad

ereneean en wM BE ( j a eane, kes o

O stalacienese BAJU "
fhaestructra
MECANIKA r m e n d en learsonene to inaalainesnraestrctur EROE LEY
wwNTZA SLaRUo OE LOS TRABADORES tN STUACTONES RISCD Y ERNOA

MEDO

Mara Rogo Cnu

A p CTO BERLAM