1.

- OBJETIVO

Establecer un conjunto de acciones que permitan determinar los riesgos, y desarrollar un procedimiento de
trabajo seguro para la excavación y remoción de escombros, así poder controlar situaciones que pudieran dar
como resultado un menoscabo para los trabajadores, medio ambiente y materiales con el fin de realizar un
trabajo planificado y seguro.

2.- ALCANCE

Extensivo a todo el personal involucrado en el procedimiento, Jefe, Trabajadores y Prevencionista.

3.- RESPONSABILIDADES

3.1. SUPERVISOR
- Será de su responsabilidad, verificar en terreno la correcta y permanente aplicación del Procedimiento
de Trabajo Seguro cuando se esté ejecutando la tarea.
- Será el encargado de realizar los controles que se han establecido de acuerdo el procedimiento
detallado.
- Proporcionar todos los elementos necesarios para la operación y su correcta ejecución, además de
controlar que todas las personas que participen en la operación usen los elementos de protección
personal indicada en el presente procedimiento, además de efectuar el cambio oportuno si se
requiere.
- Instruir sobre el presente procedimiento y otras medidas especiales de seguridad que se generen, a
todos los involucrados en la ejecución de la tarea.
- Deberá siempre mantener el orden y aseo del área de trabajo, de acuerdo como lo establece el
procedimiento respectivo.
- Cumplir todos los pasos establecidos en el presente procedimiento.
- Usar en todo momento los elementos de protección personal requeridos para el desarrollo de la
actividad, así como también el correcto uso y cuidado de estos.
- Acatar todas las órdenes impartidas por su Jefe directo.
- Informar toda irregularidad detectada durante la operación y estará atento a toda posible mejora al
presente procedimiento las que comunicará al supervisor directo.
- Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las de sus
compañeros de trabajo.

3.2.- TRABAJADORES
- Cumplir todos los pasos establecidos en el presente procedimiento.
- Usar en todo momento los elementos de protección personal requeridos para el desarrollo de la
actividad, así como también el correcto uso y cuidado de estos.
- Acatar todas las órdenes impartidas por su Jefe directo.
- Informar toda irregularidad detectada durante la operación y estará atento a toda posible mejora al
presente procedimiento las que comunicará al supervisor directo.
- Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las de sus
compañeros de trabajo.
- Inspeccionar diariamente las herramientas, equipos, etc., que requiera para desarrollar las actividades,
informando cualquier anomalía que detecte.

3.3.- ASESOR DE PREVENCIONISTA DE RIESGOS

1
 - Evaluar los riesgos a los cuales estarán expuestos los trabajadores, definiendo las medidas de control
que requieran y los EPP anexos a los básicos, los cuales deberán estar en buen estado al igual que las
herramientas a utilizar.
- En conjunto con el Jefe, velarán por el cumplimiento del procedimiento seguro de trabajo.
- Deberá verificar la difusión de este procedimiento, mediante registro de capacitación, como evidencia
objetiva
- Será responsabilidad del Prevencionista el cerciorarse que este documento este a disposición del
personal y se mantendrá una copia siempre en terreno.
- Es responsable de revisar los procedimientos establecidos por el Supervisor y estos sean controlados y
que contemplen criterios de seguridad apropiados.
- Una vez en terreno, deberá realizar charlas de seguridad que enseñen y recuerden al personal los
riesgos identificados, indicando por cierto las formas en que deben ser controlados.
- Deberá comprobar a su vez que todos los trabajadores posean los elementos de protección personal
apropiados en buen estado y que las herramientas y materiales a emplear se encuentren en
condiciones tales que garanticen que el trabajo se realizará en forma segura.
- Dará especial énfasis en la instrucción a los trabajadores sobre las restricciones en cuanto a que no se
pueden intervenir los lugares que están delimitados. Para ello se coordinará un sistema de señalización
que indique cual es el sector que no debe ingresar el personal si fuese necesario.

3.4.- ADMINISTRADOR
- Deberá entregar y dotar a todo el personal que ejecutará las tareas de los EPP que estos requieran, al igual
que maquinarias, equipos y herramientas que se encuentren en condiciones óptimas para ser utilizados.

4.- DEFINICIONES
4.1. Accidente: Evento no deseado que resulta en muerte, enfermedad, lesión, daño físico u otras pérdidas.
4.2. Cuasi –Accidente: Evento no deseado que, bajo circunstancias ligeramente diferentes, pudo haber
resultado en accidente.
4.3. Incidente: Evento no deseado que resulta en pérdidas (accidente) o que, bajo circunstancias
ligeramente diferentes, pudo haberlas producido (cuasi-accidente).
4.4. Peligro: Es toda acción de una persona, o toda condición física de trabajo, con el potencial de causar
directamente un accidente, o de ser un factor causal de enfermedad profesional.
4.5. Riesgos: Combinación entre la probabilidad de ocurrencia de un evento peligroso específico y la
probabilidad de su(s) consecuencia(s).
4.6. Condición Subestándar: Condición o situación que está bajo el estándar esperado para una operación
normal.

5.- ACTIVIDADES
5. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

5.1. Descripción Breve:

5.1.1. El Supervisor y los técnicos procede a llegar al área donde se ejecutara el trabajo, posteriormente
descarga los equipos, herramientas y materiales (revisando que estas se encuentren en buen
estado, operativos y con la mantención al día).

2
5.2. Medidas de Control Operacional:

5.2.1. Charla de 5 minutos: El Supervisor en conjunto con el Jefe debe proceder a entregar a los
trabajadores los conocimientos del procedimiento de trabajo seguro (realizando la charla de 5
minutos y revisando que se encuentren en buen estado los EPP).
5.2.2. Verificar uso de EPP: Zapatos de Seguridad, Guantes, Antiparras y los EPP solicitando por el cliente,
dependiendo de los riesgos presentados en el lugar de Trabajo.
5.2.3. AST (Análisis de Seguridad en el Trabajo): Esta actividad se debe desarrollar antes de la ejecución
de los trabajos, se debe registrar el trabajo que se ejecutara en el día.
5.2.4. Inspección de Seguridad: Diariamente se debe realizar la inspección visual previa a la instalación
en donde debe evaluar si existen las condiciones de seguridad para su ejecución.
5.2.5. Posteriormente los técnicos, darán inicio a la ejecución del trabajo

5.3. Ejecución de trabajo:

5.3.1. Previo a la excavación:

- Se deberá solicitar el permiso de excavación.
- Se deberá conocer el área y el camino que conduce a los lugares determinados para la excavación.
- Se deberá determinar la ubicación de posibles instalaciones subterráneas, tales como: Desagües,
Agua, Líneas Eléctricas, Teléfonos, Combustibles, Gases, Mallas de tierra.
- Si existe alguna de dichas instalaciones, se debe determinar la ubicación exacta con pruebas
cuidadosas y excavando a mano.
- Una vez encontrada alguna instalación se detendrá el trabajo y se dará correspondiente aviso al
organismo mandante.
- Mientras la excavación se encuentre abierta se deberán proteger y señalizarlas mediante mallas
de seguridad, cintas de peligro, letreros u otro elemento que entregue información sobre dicho
peligro existente

5.3.2. Durante la excavación:

- Los trabajadores que participen en las faenas de excavación deberán contar con los siguientes
elementos de protección: casco c/ barbiquejo, zapatos de seguridad, lentes de seguridad, guantes.
De encontrarse expuesto a circulación vehicular deberán utilizar chaleco reflectante, un
banderillero de ser necesario y señalética vial.
- Antes de comenzar la excavación se deberá efectuar el trazado, marcando el perímetro de la
misma.
- De acuerdo al tipo de terreno y al tamaño de la excavación, se determinará si ésta se realizará con
herramientas manuales, con equipos o maquinaria pesada.
- Se deberán chequear diariamente todos los muros de las excavaciones por el Supervisor de OOCC,
además deben de ser chequeadas después de un temblor, lluvia o cuando las condiciones del
terreno cambien.
- Toda excavación deberá ser demarcada ya sea con barreras rígidas o con cintas de seguridad.
- Si la excavación se encuentra expuesta a tránsito vehicular se deberán instalar letreros de
advertencia y si es necesario se bloqueará parte del camino con barreras para proteger a los
trabajadores. En estos casos los trabajadores deberán utilizar chaleco reflectante.
- Cada trabajador deberá estar protegido de derrumbes por un sistema de apuntalamiento,
sostenimiento de tierra u otro sistema técnicamente similar, en excavaciones de más de 1,50
metros.

3
 - No se permitirá el tránsito por los sectores de zanjas o excavaciones al personal, si no existen
pasarelas conformadas como mínimo por dos tablones y con barandas por ambos lados para
transitar y que se encuentren bien afianzadas en ambos extremos.
o Todo trabajador que efectúe excavaciones manuales deberá trabajar con otra persona, con el fin
de recibir ayuda en el retiro de material, ser relevado de su puesto o para salir e ingresar cuando
las excavaciones sean muy angostas (resulte imposible instalar escalera).
5.3.3. De la posibilidad de Derrumbe:
- Si existen posibilidades de derrumbes o señales de falla de los sistemas preventivos, atmósfera
peligrosa o cualquier condición peligrosa, las precauciones necesarias serán tomadas antes de
continuar el trabajo en la excavación o zanja.
- Si existe acumulación de agua superior a los 50 cms en excavaciones se deberá primeramente
realizar un agotamiento de la zona afectada y se trabajará tomando todas las medidas
precautorias para la protección del personal. Si la acumulación de agua es controlada por equipos
de extracción, estos trabajos deberán ser controlados por supervisión calificada.
Se deberá usar un sistema de protección (entibación, talud, bancos) en toda excavación o zanja
de 1,50 metros o más de profundidad. Así también cuando existan maquinarias o equipos que
produzcan vibraciones

5.3.4. Accesos: En toda excavación o zanja de profundidad mayor a 1,20 metros, se usarán escaleras para
acceso y salida. De no ser posible por la longitud de la excavación, se deberá utilizar otro sistema
que asegure el fácil acceso y salida del personal con seguridad (rampla).
5.3.5. Excavaciones con herramientas manuales:
- Las herramientas deberán encontrarse en condiciones óptimas para brindar un buen trabajo,
eficiente y seguro y con el color correspondiente al mes.
- Los Chuzos y picotas deberán encontrarse con la punta en buen estado, no deberán estar partidas,
redondeadas o de otra forma.
- Las palas deberán tener los mangos firmes. En lo posible se deberá utilizar una pala de un tamaño
que permita una cómoda manipulación dentro de la excavación.
- Queda estrictamente prohibido el uso de herramientas hechizas

5.3.6. Excavaciones con Martillo Neumático

- El trabajador que manipule el compresor deberá acoplar y afianzar la manguera a la salida del
mismo. Las uniones de la manguera deberán contar con cadenas de seguridad o algún dispositivo
que evite que la manguera se suelte y provoque un latigazo.
- Se deberá revisar la manguera con el fin de verificar que no existan filtraciones o perforaciones. Se
deberá limpiar la manguera con aire forzado, a través de un compresor. Luego de realizadas estas
revisiones, se procederá a acoplar la manguera con el martillo.
- Se revisarán los acoples con la finalidad de verificar que estén bien afianzados.
- Se mojará el terreno antes de comenzar a picar y después de cada retiro de escombros, para
minimizar el exceso de polvo en el aire.
- El personal que trabaje con el martillo deberá utilizar en forma adicional a sus implementos de
seguridad un protector auditivo y mascarilla desechable.
- Cada vez que se retiren escombros se detendrá el compresor y se retirará el martillo de la
excavación.
- Queda estrictamente prohibido utilizar el compresor y manguera para limpiar la ropa, vehículos u
otro elemento.
- Queda prohibido el uso del compresor o el martillo sin la manguera amarrada.

4
 - Se deberá revisar el terreno en el cual se colocará la manguera, con el fin de evitar que ésta se
dañe.

5.3.7. Trabajo con Retroescavadora

- La retroexcavadora sólo podrá ser operada por personal autorizado y deberá contar con toda
documentación al día (personal y maquinaria).
- Mientras la retroexcavadora efectúe maniobras, el personal deberá permanecer alejado del área
de trabajo.
- Se deberá definir el radio de trabajo de la retro y el lugar en que se depositará el material extraído
de la excavación.
- Queda prohibida la permanencia de un trabajador debajo o cerca de cargas manejadas por
levantamiento o equipos de excavación.
- Deberá existir un señalero que le indique al operador de la máquina cualquier anomalía en el área
de la excavación. De producirse una emergencia, la señal de parada podrá ser dada por cualquier
persona.

5.3.8. Remoción de escombros

- Se procede a coordinar retiro de escombro.

5.3.9. Finalizada la jornada:

- Se procede al retiro de las herramientas y equipos, dejándolos guardados en sus bodegas
correspondientes.
- ejecutar los cierres perimetrales correspondientes en las áreas intervenidas, dejando señalizado.
- se realizará limpieza retirando todo elemento no correspondiente al sector intervenido

6.- ANALISIS SEGURO DEL TRABAJO.

ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL

Durante todo el proceso Biológico Covid-19 Capacitación permanente al personal Covid-19
trayecto, trabajo Entrega de ODI Covid-19
Entrega Matriz de Riesgos Covid-19
Difusión Plan de Acción Covid-19
Entrega de EPP Covid-19 (alcohol Gel, mascarillas,
guantes, caretas, jabon liquido, etc)
1.- Aviso de ingreso al área 1.- Comenzar sin la debida 1.- Solicitar autorización a personal autorizado de
de trabajo. autorización. las dependencias del cliente (registro de ingreso al
2.- Descoordinación. área)
2.- Comenzar los trabajos solo si cuentan con las
firmas de autorización correspondientes.
2.- Ingreso al área de 1.- Caídas mismo nivel. 1.- Estar atento a las condiciones de trabajo y
trabajo. 2.- Choque y/o entorno, manteniendo áreas despejadas y
atropellamiento. ordenadas.
2.- Circular por zonas habilitadas y despejadas.

5
  El chofer deberá encontrarse físicamente en
buenas condiciones, no haber bebido alcohol y
sustancias ilícitas.
 Respetar los límites de velocidad que señala la
ley vigente y las señaléticas que se encuentre
en empresa principal.
 Realizarle las mantenciones correspondientes
al kilometraje de cada vehículo, y cada vez
que se produzcan problemas.
 Estar concentrado en la actividad que se
desarrolla.
3.- Traslado de equipos y/o 1.- Caída mismo nivel 1.- Mantener áreas de transito despejadas y libre
herramientas al lugar de de obstáculos.
trabajo. 2.- Sobreesfuerzo 2.- Trasladado de equipos y/o herramientas en
vehículos, carretillas, solicitar ayuda de terceros.
3.- No exceder capacidad física de levante.
4.- Realizar la fuerza con los músculos del cuerpo,
doblando rodilla y manteniendo espalda recta.
4.- Conducción de la 1.- Caída a distinto nivel. 1.- Uso de equipos de protección personal
maniobra. 2.- Caída de materiales y/o 2.- Estar concentrado en la actividad que se
herramientas menores de desarrolla.
altura. 3.- No exceder peso máximo de carga, solicitar
3.- Atrapamiento de dedos. ayuda de terceros para la maniobra.
4.- Sobreesfuerzo 4.-Estar atento a la maniobra, siempre en
5.- Golpeado por coordinación con los demás trabajadores.

5. Excavación 1. Caídas al mismo nivel. - Las áreas serán demarcadas con barrera dura
Caídas a distinto nivel. y se dispondrá un letrero que especifique
2. Exposición a ambientes peligro de excavación, para evitar la caída de
Contaminado, obstrucción personas y equipos.
de la respiración). - Las áreas de trabajo se mantendrán
despejadas para el tránsito libre del personal
involucrado. Por ningún motivo,
deberá permanecer personal dentro de la
excavación mientras se esté operando con el
Equipo Mecanizado.
- Retirar a todo personal ajeno a la tarea.
- Personal que participa en la tarea no debe
ubicarse o circular por los bordes de
excavación

MEDIDAS PREVENTIVAS

6
- Todos los trabajadores que deban ejecutar trabajos en altura, además de los requisitos que exige la
empresa mandate deberán contar con experiencia acreditable y/o capacitación en trabajos en altura. La
información anterior, será verificada por el Jefe de Obra y el APR.
- Antes de iniciar la tarea, todos trabajadores deben revisar todos sus equipos y herramientas de trabajo
se encuentren en buen estado.
- Toda actividad que se desarrolle, debe contar con la documentación necesaria para su ejecución
(Procedimiento de trabajo, charla de cinco minutos, ART permiso de trabajo.)
- Se debe dar aviso diariamente el comienzo de las actividades al ITO o a la persona designada, por la
empresa mandante.
- El traslado de los equipos, herramientas o cualquier otro elemento que se requiera llevar al punto de
trabajo, deberá hacerse por medio de vehículos, carretillas o con ayuda de terceros cuando estos
excedan el peso máx. de carga (25 kilos, hombres mayores de 18 años).
- No podrán iniciar los trabajos si no cuenta con Elementos de Protección Personal (EPP).
- Es responsabilidad del trabajador solicitar el recambio de los EPP, que no se encuentran en óptimas
condiciones y también de sus herramientas.
- Los residuos que se generen por el desarrollo de los trabajos, deberán ser retirados en el transcurso de
la jornada, depositándolos en lugares autorizado e informado por la empresa mandante.
- No se debe realizar ningún trabajo si no presenta condiciones seguras en el lugar de trabajo.
- Las instalaciones eléctricas portátiles se deben encontrar en buen estado (extensiones, enchufes, etc.)
- Se deberá dar aplicación estricta del sistema de bloqueo, para evitar contactos con las diferentes
energías, todas las conexiones eléctricas de deben realizar con energía 0.
- Uso de ropa de trabajo apropiada para la tarea a realizar (overol o buzo de papel). No usar ropa suelta,
cabello largo suelto, anillos, pulseras y relojes durante el trabajo.
- Cumplir y cuidar toda la señalización que se ubica en las zonas de trabajo.
- En caso que se produzca un sismo durante la ejecución de los trabajos, los trabajadores deberán seguir
las indicaciones establecidas por la empresa mandante.
- En el caso de un incendio, se debe evacuar la zona y proceder de acuerdo a lo establecido por la
empresa mandante.
- En caso de un accidente de trabajo, se deberá asistir al accidentado, informar a su jefe directo (el cual
es responsable de informar al Supervisor e ITO de la empresa mandante), si es leve trasladar al
trabajador al centro asistencial de ACHS, más cercano, si el accidente es grave llamar a los siguientes
números:

ACHS 1404
SAMU 131
BOMBERO 132
CARABINEROS 133
-
- Al momento de incidente o accidentes de trabajo deberá ser informado inmediatamente al supervisor
de obra e ITO o persona a cargo de la obra designada por la empresa mandante. Seguir los pasos que
están instimulado en flujo grama.
- Cada persona debe ser su propio Prevencionista desde el inicio hasta el término de la
jornada.
- En todo momento se deberá cumplir estrictamente los Estándares de Trabajo de Seguridad
exigidos por la empresa mandante.