2020-10-16 Hildebrandt en Sus Trece
2020-10-16 Hildebrandt en Sus Trece
2020-10-16 Hildebrandt en Sus Trece
Director: CÉSAR HILDEBRANDT •Viernes 16 de octubre del 2020 •Año 11 • Nº 511• Precio: 5 SOLES
al país!
■El presidente sí favoreció varias veces a la
empresa cuyo gerente afirma ahora haberle
dado una coima. Y hay pruebas (2, 3 y 30)
ALAN GARCÍA
reparto de la herencia y
otras cuentas bancarias (6 y 7)
E
■ AMÉRICO ZAMBRANO dió al programa “Panorama”, el
presidente Vizcarra aseguró que
l pasado sábado 10 durante su gestión sólo se otor-
la fiscal de la Na- gó un contrato a la compañía
ción Zoraida Ávalos Obrainsa en el año 2018. Esa
recibió, en sobre ce- información es falsa. Cuando
rrado, un informe Vizcarra era ministro de Trans-
explosivo del fiscal de lavado de portes y Comunicaciones, entre
activos Germán Juárez Atoche. los años 2016 y 2017, Obrainsa
En el documento, obtenido por se adjudicó 12 contratos por
esta revista, Juárez revela que su 546’997,051.39 soles, según los
despacho ha realizado “actos mí- registros de Provías Nacional.
nimos de corroboración que vie- El primer contrato por
nen confirmando” el testimonio 142’488,707 soles fue suscrito
ofrecido por un aspirante a cola- el 31 de octubre del 2016, es de-
borador eficaz que asegura que cir, tres meses después de que
la empresa Obrainsa pagó una Vizcarra fuera nombrado titular
presunta coima de un millón de de la cartera del MTC. La buena
soles a Martín Vizcarra, cuando pro fue para realizar obras de
era gobernador de Moquegua, conservación en el corredor vial
entre enero y abril del 2014. Pativilca-Cajatambo-Oyón.
El fiscal Juárez enumera tres Los otros 11 contratos se fir-
“evidencias” que, según indica, maron entre el 7 de diciembre
corroborarían en parte la “gra- del 2016 y el 1 de marzo del
vedad de los hechos” descritos 2017. Vizcarra dejó el MTC dos
por el testigo. La primera serían meses después.
los dos cheques –por 400,000 El monto adjudicado a Obra-
soles y 600,000 soles, respec- insa, por los 12 contratos sus-
tivamente– “que acreditan la critos entre el 2016 y 2017, co-
salida del dinero de la empresa rresponde a la tercera parte del
Obrainsa que supuestamen- presupuesto total de las obras
te sirvió para el pago ilícito al ejecutadas por Provías durante
exgobernador regional Martín la gestión de Vizcarra.
Vizcarra”, según se lee en el Vizcarra dice que esas li-
informe del fiscal. La segunda citaciones fueron convocadas
sería el intercambio de correos durante el gobierno de Ollanta
electrónicos entre Martín Vizca- Humala y alega que, cuando él
rra y la secretaria de Obrainsa llegó al MTC, denunció los ne-
para el alquiler de una aeronave gociados del cártel de empre-
privada pagada con fondos de la sas conocido como el “Club de 1Martín Vizcarra en “Panorama” faltó a la verdad con absoluta sangre fría.
constructora. Y la tercera sería la Construcción”, que tenía a
declaración de la secretaria de Obrainsa entre sus miembros. del alcance del contrato original comenta un alto funcionario del del fiscal Germán Juárez Atoche
Obrainsa, Carmen Ríos Quinta- Sin embargo, el 31 de di- y suponían un perjuicio para el MTC. al que esta revista tuvo acceso,
na, quien confirmó a la Fiscalía ciembre del 2018 el entonces Estado. Carlos Lozada fue designado desmintió a Martín Vizcarra y
la autenticidad de los correos y ministro de Transportes Édmer Obrainsa presentó un recla- ministro de Transportes entre confirmó que esta reunión sí se
las visitas de Vizcarra a las ofici- Trujillo, un hombre del círcu- mo ante el tribunal arbitral de febrero y julio pasados. Hoy di- produjo, tal y como lo afirma el
nas de la empresa. lo más íntimo del presiden- la Cámara de Comercio de Lima rige la cartera de Construcción y aspirante a colaborador eficaz.
El presidente de la Repú- te, aprobó un desembolso de para que se le pague el dinero Saneamiento. Por si fuera poco, en la entre-
blica rechazó el testimonio del 13’002,827.64 soles a favor de exigido. Édmer Trujillo y el en- De tal forma que existen vista con “Panorama” el presi-
aspirante a colaborador eficaz, Obrainsa –que ya era investiga- tonces jefe de Provías, Carlos evidencias concretas del favo- dente de la República también
aseguró que no existe ninguna da por actos de corrupción en el Lozada, se negaron a pelear, recimiento de Martín Vizcarra, negó que Obrainsa haya resul-
prueba de que haya recibido un caso “Club de la Construcción”– alegando que el arbitraje po- como ministro y jefe del gobier- tado favorecida con adendas
soborno millonario de Obrainsa por supuestos gastos adiciona- día generar “mayores gastos en no, a la empresa acusada de ha- durante su gestión como gober-
y manifestó que la denuncia es les en la “construcción y mejo- perjuicio del Estado”. Así que berle pagado una coima de un nador de Moquegua. “Nosotros
parte de un complot para in- ramiento” de 45 kilómetros de consintieron el pago en tiempo millón de soles. No es, por cier- en el 2014, que fue mi último
timidarlo y vacarlo del cargo. la vía “Costanera del Sur”, en el récord. to, la única mentira en la que ha año de gestión, dejamos (la
Pero hay otros indicios que el subtramo 2: Matarani-El Are- El 24 de diciembre del 2018, incurrido para defenderse. obra de irrigación Lomas de Ilo)
fiscal Juárez está investigando nal-Punta de Bombón. en la víspera de Navidad, Obra- El mandatario negó haberse bastante avanzada. A partir del
y que indican que el presidente El pago se ejecutó a pesar de insa informó de su desistimien- reunido con Elard Tejeda en las 2015, ya yo fuera del gobierno
no dijo toda la verdad sobre su que el Organismo Supervisor to de la demanda arbitral. Y una oficinas de Obrainsa antes de la regional, se tramitaron algunas
relación con una constructora de las Contrataciones (OSCE) semana después, el último día firma del contrato de la obra de adendas que desconozco”, ase-
envuelta en una investigación había advertido que los “gastos del año, recibió los 13 millones irrigación Lomas de Ilo. Pero guró el jefe de Estado. Esto, sin
de crimen organizado. adicionales” que exigía la em- de soles del gobierno. una de las secretarias de la cons- embargo, es falso.
En la entrevista que conce- presa Obrainsa estaban fuera “Fue un regalo de fin de año”, tructora, según el documento Durante el 2014, el último
1Elard Tejeda Moscoso, gerente general de Obrainsa y acusador 1Fernando Castillo Dibós, mandamás de ICCGSA y que también aspira a acogerse a la colaboración eficaz acusando al primer mandatario.
del presidente Vizcarra.
año de gestión de Vizcarra, el Grande” y documentó una serie bió a Martín Vizcarra en sus ele- rra, en su calidad de gobernador standard de manila? Quienes
gobierno regional de Moquegua de irregularidades en la obra gantes oficinas de la calle Emilio de Moquegua, sí tuvo conoci- apoyan la defensa del presiden-
otorgó seis adicionales de obra adjudicada por Vizcarra a Obra- Cavenecia N.° 225, en San Isi- miento del precio referencial te Martín Vizcarra afirman que
a favor de Obrainsa, que no es- insa. La elaboración de un expe- dro. La secretaria de Obrainsa, de la obra de irrigación “Lomas eso es imposible.
taban contemplados en el con- diente técnico “que presenta de- Carmen Ríos, confirmó al fiscal de Ilo”. Eso abonaría la versión Lo cierto, sin embargo, es que
trato original, por 17’377,632.01 ficiencias” y el incumplimiento las reuniones de Vizcarra con el del aspirante a colaborador efi- el hombre que acusa al manda-
soles, de acuerdo con un infor- de una serie de especificaciones gerente Elard Tejeda. caz que asegura que Vizcarra tario no es cualquier testigo.
me elaborado en el 2018 por la técnicas por parte del contratis- Obrainsa fue favorecida con brindó a la empresa Obrainsa Ahora se sabe que el aspirante a
nueva administración del go- ta, concluye la Contraloría Ge- un contrato millonario que se “información privilegiada so- colaborador eficaz es Elard Paul
bierno regional de Moquegua. neral de la República, elevaron multiplicó gracias a las adendas bre el monto que (la empresa) Tejeda Moscoso, el gerente ge-
El documento revela que, el costo de la obra a, por lo me- concedidas durante el último debía ofrecer para obtener la neral de Obrainsa.
a pesar de que el contrato que nos, 150’463,274.48 soles. año de Vizcarra como goberna- licitación” y, a cambio, pidió Tejeda se mantuvo en calidad
suscribió Obrainsa durante el Hasta aquí, la investigación dor regional. Y la buena fortu- un soborno ascendente al “2 % de prófugo de la justicia desde
mandato de Vizcarra fijaba un fiscal ha establecido ya algunos na de Obrainsa no quedó allí. del costo directo del valor de la el 24 de enero del 2018, cuan-
presupuesto de 80’981,137.34 hechos concretos: Obrainsa, Cuando Martín Vizcarra fue obra”. do la jueza María de los Ánge-
soles, con las adendas y las de- una empresa involucrada en nombrado ministro de Trans- El punto más débil de la his- les Álvarez Camacho dictó una
mandas arbitrales planteadas prácticas corruptas, giró dos portes y luego asumió la pre- toria secretarial tiene que ver orden de prisión en su contra
por la constructora el monto cheques por un millón de so- sidencia, la constructora fue con la versión del testigo que por delitos de corrupción, trá-
creció a 120 millones de soles, les que fueron cobrados por el favorecida con contratos millo- asegura haberle entregado el fico de influencias, asociación
casi 40 millones de soles de conserje de la empresa, Tobías narios en el Estado, a pesar del dinero al presidente Vizcarra ilícita, entre otros. Tejeda era
más. Puerta, en el 2014. escándalo “Lava Jato” y de las en dos armadas y en sobres de considerado el “hombre de los
La Contraloría Gene- El dinero fue entregado por investigaciones fiscales sobre el manila. ¿Tres mil billetes de sobornos” de Obrainsa, una de
ral de la República reali- el conserje a Elard Tejeda Mos- “Club de la Construcción”. 200 soles o, en su defecto, 60 las compañías más importantes
zó una auditoría al proyec- coso, el gerente general de la El fiscal Juárez Atoche tam- grandes fajos de 100 soles cada del “Club de la Construcción”.
to especial regional “Pasto constructora, que, a su vez, reci- bién ha establecido que Vizca- uno pueden caber en un sobre
[pasa a la página 30]3
del viernes 16 AL JUEVES 22 DE OCTUBRE del 2020 hildebrandt en sus trece 3
Ciencia censurada
insiste el especialista, es refren-
dado por la data acumulada por
las sociedades científicas de in-
fectología, medicina interna y
neumología de distintos países.
“Este estudio viene a rematar ese
análisis. Por eso el MINSA ha te-
nido que retirar ese tratamiento
para los pacientes hospitalizados.
■ EsSalud hace el Y es que la sola posibilidad de que
esos medicamentos hagan daño
ridículo despidiendo debería ser suficiente para sus-
a una investigadora pender su uso”, añade.
El Sindicato Nacional Médico
respetada que del Seguro Social del Perú, que
también ha respaldado a Pimen-
demostró el peligro tel, cree que su despido se debe a
que implicaba cuestiones políticas. “(Molinelli)
ha impuesto un criterio político
“recetar” ivermectina, por encima de un informe cientí-
fico que cumple con toda la meto-
azitromicina e dología y rigurosidad necesarias
con el único propósito de ocul-
hidroxicloroquina tar la ineficiencia de su gestión
y falta de protocolos”, ha dicho
el cardiólogo Teodoro Quiñones
E
■ MARÍA DEL CARMEN YRIGOYEN Sánchez, secretario nacional del
sindicato.
n la comunidad médi- No creen en la versión de Al-
ca no ha caído bien el fredo Barredo, gerente general
despido intempestivo de EsSalud, quien a través de un
de Patricia Pimentel comunicado quiso descalificar
Álvarez, que hasta el estudio insistiendo en que la
hace una semana era la directora muestra poblacional era insu-
del Instituto de Evaluación de Tec- 1Oncóloga Patricia Pimentel Álvarez: la botaron por decir la verdad. ficiente. “El estudio no incluye
nologías de la Salud e Investigación a los pacientes leves y ambula-
torios, por lo que los resultados
foto essalud
(IETSI), un órgano autónomo de
EsSalud. Tampoco se acepta que, preliminares no pueden tomarse
para justificar su abrupta salida, como concluyentes para todos los
se le haya acusado de tener poca tipos de pacientes contagiados
rigurosidad científica. Y todo por- con covid-19”, dijo el funcionario
que la mujer respaldó el estudio de el 12 de octubre.
su equipo de investigadores que Aun así Barreda aseguró que
concluía que tanto la ivermectina ese mismo día había enviado el
como la azitromicina y la hidroxi- estudio en cuestión a los comi-
cloroquina no habían tenido bue- tés de expertos, universidades e
nos resultados en el tratamiento de instituciones científicas, para su
pacientes con covid-19 en el Perú. evaluación y validación, “en caso
“Yo exijo rigurosidad cien- corresponda”.
tífica”, dijo Fiorella Molinelli, “He revisado el trabajo y esta-
presidenta de EsSalud, cuando ba bien hecho. Su resultado era
se le preguntó por el despido de consistente. Se trata de trabajos
Pimentel. Lo irónico es que esos que ya han pasado por comités
tres medicamentos que su ins- de ética. El estudio está aproba-
titución ha venido brindando a do por la institución. Así las co-
los pacientes infectados con el sas, no necesita otra aprobación
coronavirus carecían de estudio para su publicación. Decir que
científico alguno que avalara su debieron pedir permiso a Moli-
eficacia. nelli para publicarlo da espacio a
Pimentel ejerce la medicina una posible censura”, dice Mayta
desde hace veintidós años. Es on- Tristán.
cóloga y forma parte del cuerpo 1Fiorella Molinelli: se da el lujo de amenazar a la 1Solidaridad con Pimentel de parte del Sindicato Médico del Y al despido ahora se suma la
médico del Hospital Alberto Sa- represaliada. Seguro Social. censura. La resolución de despido
bogal, del Callao. En noviembre de Pimentel le advierte que se en-
del año pasado logró que el IETSI dos advirtió que podía ser mor- real y local”, dice Percy Mayta formación recabada: Percy Soto cuentra “obligada a guardar la de-
fuera aceptado como miembro de tal en pacientes que presentaran Tristán, investigador de Concytec Becerra, Carlos Culquichicón, bida reserva respecto a los asuntos
INAHTA, una prestigiosa red in- problemas cardíacos. Con res- y director de Gestión de Proyec- Yamilee Hurtado Roca y Roger o información a la cual haya teni-
ternacional de agencias sin fines pecto a la ivermectina también tos y Promoción de la Investiga- Araujo Castillo. Pero en cuanto el do acceso, bajo inhabilitación para
de lucro dedicadas a la evaluación se había pronunciado en contra ción de la Universidad Científica estudio se hizo público, Pimentel prestar servicios al Estado”. Por lo
de las tecnologías de la salud. basándose en los hallazgos de la del Sur. “Debieron felicitar a este los respaldó. que ni siquiera puede hablar del
El IETSI es el instituto encar- Sociedad Americana de Medicina equipo”, dice. “Es un estudio bien descrito estudio que respaldó.
gado de evaluar productos far- e Higiene Tropical. El 24 de agos- El estudio se realizó con la metodológicamente y podría de- “Una entidad de investigación
macéuticos, dispositivos y equi- to el instituto sostuvo que su uso información de 72 centros de sa- cir que es loable. No hay ningún debe tener independencia com-
pos biomédicos, y de redactar podía causar neurotoxicidad. lud a nivel nacional, observando estudio en América Latina que pleta”, insiste Mayta Tristán. “El
las guías de farmacovigilancia de En general, no hubo problema el progreso –o la involución– de haya juntado tantas historias artículo podría mejorar, es cier-
EsSalud. En plena pandemia, el mientras las alertas se sustenta- pacientes entre los 18 y 104 años. clínicas”, dice Juan Celis, infec- to, pero en cuestiones de forma.
IETSI no podía permanecer aje- ron en la literatura internacional. Y concluyó que el uso combinado tólogo del Hospital Regional de No hay que cambiar el fondo del
no al escenario dramático que se “Durante ese tiempo he escucha- de hidroxicloroquina y azitro- Loreto. “Haciendo revisiones asunto. La metodología que usa
vivía. Así que hizo seguimiento a do a gente justificar el uso de la micina en las primeras 48 horas de la literatura internacional, el es novedosa y quizás algunos
los tratamientos que se estaban azitromicina o la ivermectina de hospitalización había incre- instituto ha reportado perma- funcionarios no la conozcan. Pero
empleando en el Perú para com- en el hecho de que los peruanos mentado en 84 % el riesgo de los nentemente los peligros de estas tiene gran mérito, a pesar de ser
batir la pandemia. tienen una genética distinta, que pacientes de fallecer durante la sustancias. A pesar de eso, EsSa- observacional, ya que trabaja con
En cuanto a la azitromicina, lo que les hace daño a los euro- hospitalización. Y en 70 % la pro- lud ha insistido con los kits que pacientes ideales: todos son pa-
que formaba parte del protocolo peos puede hacernos bien. Pero babilidad de requerir oxígeno. tenían ivermectina y azitromici- cientes con prueba molecular po-
peruano de atención de pacientes el estudio que publicó el IETSI Pimentel no figura como auto- na. Parece que tenemos una ob- sitiva que no requirieron oxígeno
con covid, el IETSI recomendó en octubre se basa netamente ra del estudio. Son cuatro inves- sesión con estas medicinas”, dice antes de ingresar al hospital. Así
mucha cautela ya desde junio, en las historias clínicas de 5,683 tigadores de su equipo quienes el infectólogo. es posible simular un ensayo clí-
cuando la FDA de Estados Uni- pacientes peruanos. La data es llevaron a cabo el análisis de la in- Lo que concluye este estudio, nico”, explica.■
E
■ RICARDO VELAZCO Real de Hijos de Caciques del
Cusco por 520 euros. Y hasta un
l saqueo del Archivo 1Antonio Martínez de Ubago y Joaquín Valdés Almodóvar, propietarios del portal todocoleccion.net, receptor de do- documento firmado por Simón
Histórico de la nación cumentos robados. Bolívar cuando era dictador
continúa. Otra vez del Perú. Es del año 1826 y es
una serie de docu- el más caro del conjunto. Por él
mentos de los siglos piden 2,500 euros.
XVI, XVIII y XIX fue robada y “Esos documentos que us-
posteriormente puesta a la venta tedes mencionan son bienes
en una de las casas de subasta que no debieron salir del país
más grandes de Europa: “todo- y si han salido es porque han
colección.net”. Se trata de 29 sido robados. Esos manuscri-
manuscritos que las autoridades tos, ofrecidos en la página web
locales están tratando de recupe- “Todo Colección”, son actual-
rar con asistencia del gobierno mente objeto de una investiga-
español. Pero hay más. Esta pu- ción y búsqueda por parte de la
blicación ha encontrado más do- fuerza policial española”, dice
cumentos peruanos, algunos de 1Carta original de Simón Bolívar fechada en Lima en 1826 se vende en 2,500 euros. Yuri Muñoz, portavoz del Mi-
mucho más valor histórico, que nisterio de Cultura del Perú.
actualmente siguen a la venta en Nos contactamos con los re-
esa cachina virtual española. presentantes de la tienda virtual
Entre mayo y julio de este para preguntarles si tenían algún
año un grupo de funcionarios filtro que pueda identificar el
del Ministerio de Cultura detec- origen ilegal de algunos objetos
tó que 29 manuscritos estaban de colección que vendían, pero
siendo subastados en la plata- se lavaron las manos. “‘Todo
forma online “todocoleccion. 1Francisco Asín Remírez de Esparza, Colección’ es una página inter-
net” a precios que oscilaban en- dueño de la librería Luces de Bohe- mediaria entre personas que
mia. Él y su hijo Ignacio son dos de los
tre los 60 y los 100 euros cada quieren comprar y vender artí-
principales proveedores de material
uno. Tras la respectiva investi- culos. Nosotros no compramos
histórico peruano vendido ilegalmente
gación se concluyó que habían 1Manuscrito del virrey del Perú García Hurtado de Mendoza. Data de 1592 y
en todocoleccion.net. ni vendemos directamente por
sido robados de dos sedes del se vende en 1,000 euros. lo que la información del lote
Archivo General de la Nación, solo la dispone el vendedor”, nos
del Archivo Arzobispal de Lima mentos estaban a la espera de te en Badajoz (Extremadura), Esta publicación solicitó a la respondió un empleado identifi-
y del Archivo Regional de Lima que apareciera el mejor postor, comprobaron que poseía la to- Policía Nacional de España una cado como “Federico”.
Provincias de Huacho y de ar- los especialistas del MINCUL talidad de los manuscritos y le entrevista para este reportaje, Sin embargo, en algunos ca-
chivos históricos igualmente realizaron estudios comparati- informaron de la investigación pero no respondieron. sos no es complicado encontrar
públicos de Arequipa y Cusco, vos, análisis de firmas y sellos que se estaba llevando a cabo a los vendedores en esa platafor-
según información brindada con sus bases de datos confir- sobre los mismos, advirtiéndole LA CACHINA MADE IN SPAIN ma. Tras un rápido mapeo, esta
por la cancillería a este sema- mando que, efectivamente, per- que no podía venderlos debido a “Todocoleccion.net”, el por- publicación descubrió que dos
nario. tenecían al AGN. su procedencia ilícita”, señaló a tal de subastas en donde se de los principales proveedores
Entre los textos sustraídos En agosto pasado el Minis- H13 una fuente de Torre Tagle. vende impunemente artículos de estos manuscritos son Fran-
hay una provisión firmada por terio de Cultura alertó sobre La cancillería peruana señaló robados, pertenece a la empre- cisco Asín Remírez de Esparza,
el virrey Luis de Velasco en estos hechos a la cancillería, a a esta revista que la policía es- sa española Zoconet SL, cuyos un excatedrático de la Univer-
1604, un libramiento de dinero la Interpol, a la 53.a Fiscalía Pe- pañola se ha negado a revelar dueños son Joaquín Valdés Al- sidad de Zaragoza, y su hijo
para la compra de plata emi- nal y a la SUNAT. La embajada la identidad del poseedor de los modóvar y Antonio Martínez Ignacio Asín Urquina. Padre e
tido por la Casa de la Moneda de Perú en Madrid y la Direc- documentos amparándose en la de Ubago Escudero. “Zoconet” hijo son dueños de una librería
en 1765, una patente mercantil ción de Relaciones Culturales y Ley de Protección de Datos de la es considerada una de las más llamada “Luces de Bohemia”.
otorgada por el presidente Ra- Científicas en España también Unión Europea. Y explican que grandes intermediarias para la Nos comunicamos al teléfono
món Castilla en 1859, un título fueron informadas. los manuscritos no han podido compra y venta de artículos de personal de Asín Urquina para
de escribano de la Corte Supe- Dos meses después, el 8 de ser repatriados hasta el momen- colección en el mundo hispano- preguntarle quiénes eran los
rior de Cusco de 1839, seis do- octubre pasado, la Policía Na- to pues las autoridades españo- hablante, según diarios españo- proveedores de los manuscri-
cumentos notariales de ventas cional de España identificó al las “todavía no han designado les como “El País” y “ABC”. tos peruanos que ellos tienen a
de esclavos fechados entre 1821 vendedor y embargó los docu- un juzgado que tramite la solici- La plataforma cuenta con la venta. Pero no quisieron res-
y 1832, entre otros. mentos en venta. “Los investi- tud de restitución y devolución cerca de 15 millones de objetos ponder ninguna pregunta.
Tras detectar que los docu- gadores ubicaron al depositan- de los bienes a nuestro país”. a la venta, 250 mil vendedores y
[pasa a la página 30]3
del viernes 16 AL JUEVES 22 DE OCTUBRE del 2020 hildebrandt en sus trece 5
Reparto de herencia
■ Los herederos de
foto archivo
L
■ ALONSO RAMOS
os siete herederos
de Alan García han
llegado a un acuer-
do para repartirse
parte de la fortuna
que acumuló el exmandatario.
El documento privado se firmó
el 16 de agosto del 2019, cuatro
meses después del suicidio del
líder aprista. Aquel día los siete
herederos pactaron la “división
y partición” del dinero de las
cuentas bancarias “nacionales y
en el extranjero”, los inmuebles,
los derechos de autor y todos los
activos a la vista que dejó el ex-
mandatario. Cada uno de ellos
se llevará –dice el acuerdo– el
14,28% del patrimonio intestado.
Ese es el plan, si la justicia no se
interpone en el camino. Por aho-
ra, los bienes están embargados.
En el acuerdo privado es-
tamparon su firma los cinco
hijos mayores y Pilar Nores, la
1Alan García Pérez: mucho dinero disperso en varias cuentas de las llamadas “visibles”.
viuda. En nombre del séptimo 1Pilar Nores Bodereau: compensada
heredero, Federico Danton Gar- con 140,000 dólares adicionales.
cía Cheesman, interviene 7Reporte de En el acuerdo que firmaron
su madre, Roxanne diciembre del los herederos, en cambio, sí se
Cheesman, quien apa- 2019 del BBVA detalla que, en 1997, García y Pi-
Continental:
rece en el documento lar Nores transfirieron como an-
García dejó
representando los inte- ticipo de legítima la sociedad in-
227,236 dólares
reses patrimoniales del en una cuenta mobiliaria FIDES, el fideicomiso
adolescente. vigente. con el que ocultaron durante
El documento para años que, tras el primer manda-
pactar la sucesión intes- to, la pareja se había comprado
tada es ambiguo y gene- un inmueble en París. Ese anti-
ral. No hay un inventario cipo de legítima supuso que cada
de la herencia. Dice, por uno de los cuatro hijos de García
ejemplo, que los here- y Nores –Josefina, Luciana, Ga-
deros son copropietarios briela y Alan Raúl– recibiera el
“en los fondos acreditados 25% de las acciones de FIDES.
en las cuentas bancarias Para compensar a los herederos
de titularidad de Alan Ga- que se quedaron fuera del re-
briel Ludwig García Pérez parto del departamento de Pa-
(de ahorro, corriente, CTS rís, dice el documento de agosto
o de cualquier naturaleza), pasado, aquellos recibirán una
abiertas en cualquier insti- compensación de 140,000 dó-
tución financiera nacional lares extras a la hora de repartir
o extranjera”. Pero en nin- el dinero que está en las cuentas
gún momento se detalla qué del exmandatario. En esta com-
cuentas, qué bancos. Tampo- pensación extraordinaria en-
co se precisa los montos de tra, además de Carla y Federico
esas cuentas. Danton García, Pilar Nores. “Los
Los familiares de García herederos María del Pilar Nores
también consignan que tienen Bodereau de García, Carla Xime-
derechos sobre la inversión in- na García Buscaglia y Federico
mobiliaria de 840,874 dólares Danton García Cheesman decla-
con el grupo Aurora y sobre las ran, cada uno de ellos respecto
regalías de las publicaciones de de sí mismo, que no han recibido
García, incluidas el libro “Meta- de parte del señor Alan Gabriel 1Roxanne Cheesman: en septiembre
memorias” que se publicó póstu- García anticipos de legítima ni del 2016 realizó una transferencia de
mamente. donaciones que califiquen como 215,955 dólares de Panamá a Perú.
en historia peruana
hablan sobre 1921 y
comparan ese escenario
con el actual. ¿Somos
hoy un país más viable?
La respuesta es más
difícil de lo que se
puede uno imaginar
L
■ MARÍA DEL CARMEN YRIGOYEN
os historiadores Jorge
Luis Lossio, Magally
Alegre Henderson, Car-
los Alberto Contreras
Carranza y Daniel Paro-
di Revoredo aceptan, a propuesta
de esta revista, una cita virtual para
conversar acerca del bicentenario.
Sobre el tapete hay una pregunta
central: “¿Somos un mejor país que
hace 100 años?”.
-En 1921 no había covid-19,
pero sí sarampión, viruela,
neumonía…
Jorge Lossio: Y no olvidemos
la influenza española, que justo tocó
al Perú en 1919-1920. Creo que sería 1Mesa redonda por Zoom. Muchas dudas respecto de si somos un mejor país que hace 100 años. foto instituto riva agüero
el mejor paralelo. Era una enferme-
dad similar en varios sentidos: se
requería el uso de mascarillas, sig-
nificó la cancelación de reuniones
públicas.
Magally Alegre: También
había mucha incertidumbre, ¿no,
Jorge? Sobre todo, los primeros
meses de la epidemia.
Lossio: Claro. No había una ex-
plicación científica. Se intuía que se
transmitía de persona a persona.
Alegre: Creo que eso es muy
importante en términos de la par-
ticipación ciudadana en el bicente-
nario. La celebración del centenario
contribuyó a la reformulación de los
espacios públicos, la construcción de
monumentos, la participación ciu-
dadana de modo presencial. Ahora
no va a ser posible esto salvo a través
del mundo digital. Y en ese aspecto
hay una enorme brecha que separa
a quienes tienen acceso a medios de
comunicación digitales y aquellos
para quienes eso no está dentro de
sus posibilidades.
-Durante la pandemia esa
brecha se hizo más visible.
Lossio: Esta pandemia nos ha
1Augusto Bernardino Leguía (tercero de izquierda a derecha) inaugurando el Museo Arqueológico de la avenida Alfonso Ugarte.
mostrado nuestras carencias. Casi
el 22 % de peruanos no tiene una
refrigeradora. En Loreto más del 60 institucionalizó la salud, pero hay “los dos Perúes”, el moderno y el de vacunación masiva, contra la -Ambos centenarios tienen
% no tiene acceso al agua potable. problemas de fondo que no se han tradicional. A través de esa red de viruela, por ejemplo, que marcan contextos de crisis económica,
Eso predispone a la aparición de epi- resuelto. caminos se desplazan las campañas un hito. Porque, aunque la vacuna también.
demias. En la región éramos uno Parodi: La salubridad y el desa- de vacunación masivas que van a llegó a inicios del siglo XIX, con las Contreras: En el primer cente-
de los países con menos camas UCI rrollo de la salud durante el oncenio generar un boom demográfico en luchas independentistas y los caudi- nario vivíamos la crisis de la posgue-
cuando llegó el virus. Hay cosas que de Leguía forman parte de lo que se los andes. llismos no se organizaron campañas rra mundial. Al final de la primera
han mejorado desde el centenario, conoce como la modernización del Lossio: Efectivamente, antes nacionales. guerra mundial hay una especie
pero sigue habiendo una inequidad Estado. La expansión del servicio de de eso el Estado no se metía. Eran Contreras: La esperanza de de gran crac en 1919, 1920. Las ex-
enorme. Con Leguía se construyó salud, así como la red de carreteras, la beneficencia, la Iglesia las que vida, para el primer centenario, portaciones se derrumban. Toda
mucho, se hizo mucha obra de sa- son el primer paso para unir lo que se hacían cargo de la salud. Con estaba en muchos sectores entre la década del 20 es muy inestable
neamiento, de alcantarillado, se muchos autores han descrito como Leguía comienzan las campañas los 30 y 35 años. económicamente. En este segun-
1Víctor Andrés García Belaunde: iba a ser la alternativa aguerrida en contra de Lescano. Barnechea lo convenció de lo contrario.
L
■ AMÉRICO ZAMBRANO cano fue denunciado por el pre-
foto joel durán
1Raúl Diez Canseco: la encuesta de Datum lo disuadió. Se quita del escenario y financiará, segura-
1Yonhy Lescano aparece como el precandidato sorpresa de Acción Popular. Espera que le jueguen limpio. mente, la campaña de Alfredito. Se viene una feroz contienda contra Lescano.
Esta semana circuló un do- Lescano adelantó que su plan- lizó a solicitud de Alberto Bein- En Alianza para el Progreso se mayoría de los dirigentes de este
cumento atribuido al dirigente y cha presidencial estará confor- golea, presidente del PPC, pero alega que el magnate de la “edu- partido apoya la candidatura al
miembro del Comité Político de mada por una “joven militante con la clara oposición de la ex- cación” César Acuña es el candi- sillón de Pizarro del expresiden-
AP Edmundo del Águila que lleva ayacuchana que está ligada al candidata presidencial Lourdes dato “natural” a la presidencia te del Congreso Daniel Salaverry
por título: “La hora de ‘Vitocho’: sector salud” y por un “hombre Flores Nano y de Javier Bedoya por la alianza APP-PPC. O, en el Villa. Sin embargo, Marcelino
el tiempo le dio la razón”. El ar- de experiencia en el manejo del de Vivanco, quienes consideran a peor de los casos, sería su hijo Ri- Martínez, otro militante de So-
tículo afirma que, a diferencia de sector público”. APP un partido “sin ideología ni chard Acuña Núñez. Alberto Be- mos Perú, también ha anunciado
otros dirigentes del partido que En el último plenario de Ac- programa”. ingolea tiene la mirada puesta en su precandidatura a las eleccio-
respaldaron al presidente Mar- ción Popular se acordó que el Beingolea fue decano de la fa- la primera vicepresidencia, aun- nes internas con un mensaje de
tín Vizcarra e “hicieron eco de la candidato que desee postular a cultad de Derecho de la Univer- que Acuña prefiere a Carlos Neu- rechazo absoluto a Daniel Sala-
prensa encargada de la demoli- la presidencia deberá pagar una sidad Señor de Sipán, la cual fue haus, expresidente del Comité verry. “No a Salaverry, no a los
ción del partido”, García Belaun- tarifa de inscripción de 10,000 creada por César Acuña en el año Organizador de “Lima 2019”, o a tránsfugas, no al fujimorismo, no
de demostró ser un “fiel defensor soles. Los precandidatos a la pri- 2001. la exministra de Justicia Marisol al aprismo”, es el lema de campa-
de sus ideas”, a pesar de las difa- mera y segunda vicepresidencia En los procesos electorales de Pérez Tello, quien en la última ña de Marcelino Martínez, oriun-
maciones “que le lanzaron algu- tendrán que pagar 7,500 soles. las últimas tres décadas, el PPC sesión de la Comisión Política del do de Apurímac.
nos malos militantes del partido Y los postulantes al Congreso siempre postuló en consorcio con PPC aseguró que no votaría por “Todas las personas pueden
y de su bancada”. “Hoy se puede deberán abonar 5,000 soles al otras organizaciones políticas. César Acuña por el plagio que tener su punto de vista a favor o
decir que la justicia tarda pero partido. Todos recuerdan su alianza cometió en su “tesis doctoral”. en contra. Si ellos pretendiesen
llega y, en este caso, llega para con Acción Popular para lograr La alianza con el PPC también presentar una lista, no hay nin-
reivindicar a Víctor Andrés”, sos- APP-PPC la mayoría del Congreso du- molestó a algunos miembros de gún problema. Si cumplen los
tiene Del Águila. Ese texto sobón La flamante coalición Alianza rante el segundo gobierno de la bancada de UPP, como Omar requisitos, pueden presentarla.
hasta el delirio ahora huele a naf- para el Progreso-Partido Popular Fernando Belaunde, entre 1980 Chehade y Carmen Omonte, Pero hasta ahora la única pre-
talina. Cristiano también afronta pug- y 1985. La última aproxima- quienes aspiran a ser conside- candidatura es la de Daniel Sala-
Lescano manifestó a esta nas y desencuentros. El pasado ción en busca de votos fue en el rados en la fórmula presidencial verry”, dice a esta revista Enrique
publicación que espera que sus lunes 12 César Acuña Peralta, 2016, cuando se unió al APRA para el 2021. Jerí, vocero del Comité Ejecutivo
competidores dentro de AP “ac- líder de APP, anunció que su or- con Alan García como candida- Nacional de Somos Perú.
túen en buena lid, en buen deba- ganización había concretado una to presidencial. La alianza PPC- SOMOS PERÚ Y OTROS Salaverry, por ahora, está ar-
te y que no usen la guerra sucia” alianza electoral con el PPC. APRA obtuvo apenas el 5,83 % En Somos Perú también se mando su plancha presidencial
para obtener la victoria. El matrimonio político se rea- de los votos a nivel nacional. vive una guerra sin cuartel. La
[pasa a la página 30]3
del viernes 16 AL JUEVES 22 DE OCTUBRE del 2020 hildebrandt en sus trece 11
MATICES
CÉSAR
HILDEBRANDT
Humor
a toda
página
del viernes 16 AL JUEVES 22 DE OCTUBRE del 2020 hildebrandt en sus trece 13
PEDRO
FRANCKE opinión
Siete consejos para mejorar el bono
C
on muchísima tardanza, el gobierno empieza enfermos de gravedad por el covid han visto sus economías seria- comprar semillas, habilitar tierras, comprar aperos, fertilizantes
a entregar por segunda vez el llamado “Bono mente afectadas, empezando con los traslados de emergencia y y animales menores que aporten a su alimentación (pollos, galli-
Universal Familiar”. Que finalmente se dé es el oxígeno que había que comprar, y también porque la persona nas ponedoras, cuyes). De esa manera el próximo año habrá más
buena noticia para los millones de peruanos enferma y quienes tuvieron que cuidarla ya no pudieron trabajar. alimentos para todos, y ellos podrían empezar una nueva vida
que lo necesitan con urgencia y porque va a Su situación ha sido mucho más difícil que la de los demás. Muchos productiva reactivando la agricultura familiar peruana, evitando
empujar la demanda, facilitando que miles se han endeudado con algún amigo o empeñado lo poco que además que vuelva a crecer la aglomeración en las ciudades. Dado
de pequeños negocios puedan vender más y mejorar sus tenían para tratar de salvar a sus familiares. Además, muchas de el fracaso del esquema de crédito del FAE-Agro del gobierno, un
ingresos. Esto no es populismo. Recordemos que el Estado las personas enfermas han quedado con secuelas del covid, con bono adicional puede ser una forma directa y sencilla de darles
peruano tiene todavía 79 mil millones de soles de dinero daños neurológicos, respiratorios o en otros órganos. Merecen una base para que puedan salir adelante.
guardado mientras un bono universal no cuesta ni la décima un apoyo económico adicional.
parte de esta suma. Hay, sin embargo, mucho por mejorar en 7. NUEVOS BONOS DEBEN SERVIR PARA
este bono y acá presentamos siete ideas al respecto. 5. MÁS APOYO A LAS REGIONES CON MÁS AYUDAR A PREVENIR UNA SEGUNDA OLA
CUARENTENA Finalmente, debemos prevenir una segunda ola del corona-
1. ENTRÉGUENLO RÁPIDO La crisis de las economías familiares es mayor en las regiones virus. Ahora que los contagios se han reducido mucho, y siguen
Hay empobrecimiento, hambre y angustia en miles de que han tenido una cuarentena más larga. Con una visión centra- cayendo, es el momento adecuado para preparar e implementar
familias peruanas que carecen de un mínimo de recursos lista, el gobierno parece olvidar que si la cuarentena nacional de un sistema de pruebas, aislamiento y seguimiento de contactos.
económicos. Mientras tanto, han pasado más de doscientos tres meses y medio fue económicamente dura para muchísimas Un sistema como este requiere un buen soporte informático,
días desde el inicio de esta emergencia sanitaria. Ahora que familias, hay varias regiones y provincias que han tenido uno o pero depende críticamente de la respuesta de la gente: si los
pasó todo ese tiempo, por lo menos entréguenlo enfermos asintomáticos o leves siguen
rápido a todos. Que quienes lo necesitan con circulando, o si los contactos de los infec-
urgencia no vuelvan a pasar semana tras semana tados no colaboran para que se les hagan
y mes tras mes desesperando por el bono. Esos las pruebas, un sistema de este tipo fracasa.
760 soles pueden hacer un mundo de diferencia Lastimosamente, ya sea por necesidad de
para quienes sufren por llenar la olla cada día y subsistencia o por desconfianza y rechazo
ya no pueden aceptarse más demoras. ¡Ya llevan al Estado, demasiadas personas no quieren
siete meses en esto! colaborar. Pero si se entregara un bono a
condición de que las personas se hagan
2. HÁGANLO REALMENTE UNIVERSAL las pruebas cuando son requeridas, y si a
Como se llama universal, el bono debiera llegar quienes están con el virus se les puede dar
a todos los que no tienen ingresos económicos. un monto adicional a condición de que se
Pero la decisión del gobierno, tomada cuando aíslen bajo las condiciones necesarias en sus
Pedro Cateriano era primer ministro, ha sido que domicilios, muchos sí estarían dispuestos y
quienes no están en una base de datos de familias un sistema de pruebas-aislamiento-segui-
que ha armado el gobierno no reciben el bono. miento podría ayudar mucho a evitar una
El propio gobierno calcula que se trata de unas segunda ola.
800 mil las personas que, a pesar de tener DNI y
no tener empleo ni ingresos, no recibirán el bono. LA PRIORIDAD ES AYUDAR
Ellas no están en el listado del gobierno porque El asunto central, sin embargo, es que
en el censo no recogieron su información de DNI ante el empobrecimiento masivo provocado
o porque en los últimos tres años decidieron vivir 1760 soles que pueden hacer la gran diferencia. por la pandemia y la necesidad de levantar
independientemente, caso de jóvenes que quieren la demanda para reactivar la economía, la
hacer su vida, parejas que se separaron o mujeres a entrega de un bono o ingreso básico uni-
quienes su esposo golpeaba. Pero nadie debe ser excluido porque dos meses de cuarentena adicional. Es obvio que en esos lugares versal es clave. Lo necesitamos ahora y en los meses que siguen.
el gobierno nunca se preocupó por tener un registro completo el golpe económico ha sido mayor, y peor todavía en las regiones Las enormes inequidades y el retroceso económico, social y sani-
de familias ni por actualizar su base de datos. Hagan realmente que, como Cusco y en menor medida Arequipa y Puno, tenían tario de este año tienen que ser abordados resueltamente por el
universal el bono “universal”. mucha gente empleada en el turismo. Ahí es necesario que haya Estado. Si no afianzamos la cohesión social, los abismos sociales
una entrega más rápida y realmente universal del bono y es ahí que nos dividen pueden transformarse en conflictos agudos,
3. UN BONO FAMILIAR TIENE QUE CONSIDERAR donde debe darse una tercera entrega. ingobernabilidad e inestabilidad.
A LOS NIÑOS Y ADULTOS MAYORES En este contexto, decir como pretexto que el Estado no tiene
Un bono familiar debe reconocer algo obvio: que hay familias 6. UNA MANO PRODUCTIVA A LOS RETORNANTES fondos, para no dar esta ayuda a la gente, es absurdo. En primer
de muy distinto tamaño, condición de trabajo y necesidades. Muchas personas, desesperadas por la demora del primer lugar, porque el Estado peruano tiene aún 79 mil millones de soles
Si la decisión ha sido entregar un Bono Familiar y no un Bono bono y por no tener cómo subsistir, decidieron regresar a sus en sus cuentas, según la información oficial del BCR. En segundo
Ciudadano, una familia con varios niños menores debe recibir pueblos de origen o donde tuvieran quienes las acogieran. lugar, porque si se ha otorgado 60 mil millones de soles a bancos
un apoyo mayor debido a la carga familiar y a la necesidad de Viajaron como pudieron, algunos a pie recorriendo distancias y empresas con el programa Reactiva Perú, se puede tener una
proteger a esos niños de la desnutrición y la anemia. Con mayor mayúsculas, subiéndose a cualquier camión, burlando con- política similar para las personas.
razón ahora que los chicos no van al colegio ni reciben alimen- troles; otros, con apoyo de los gobiernos regionales; muchos Mirando más adelante, hacia el mediano plazo, no podemos
tación escolar. Lo mismo si tienen adultos mayores o personas teniendo que vivir cuarentenas en sus comunidades por el seguir con un Estado precario sin salud pública ni seguridad social
con discapacidad a su cargo. A mayor necesidad, corresponde control de las rondas y autoridades locales. Otros, sin ver dignas de ese nombre. Y el bono económico tiene que ser parte
dar mayor apoyo. en el horizonte mejoras para ellos en las ciudades, se han de un esquema de protección social permanente ante desastres.
trasladado más recientemente cuando ya se han activado Para lograr que tenga sustento financiero, se debe enfrentar la
4. SOPORTE ECONÓMICO A LAS FAMILIAS CON los viajes regionales, con pasajes carísimos. En momentos elusión prohibiendo el uso de paraísos fiscales, eliminar exone-
ENFERMOS GRAVES duros han confiado en esa solidaridad que es la fraternidad raciones tributarias a grandes monopolios, cobrar impuestos
En estos siete meses de pandemia ha habido demasiadas de los pobres. No ha sido fácil, porque para las comunidades y regalías justas a las mineras que hoy nuevamente gozan de
familias que han sido particularmente golpeadas por el virus. Han y pueblos rurales hay un riesgo a la salud que controlar, unas precios altos e imponer un impuesto a las grandes fortunas. La
sufrido mucho, y aunque ni las muertes ni la angustia y el dolor bocas más que alimentar hasta el nuevo ciclo productivo y necesidad de mejorar la salud y la seguridad social es una lección
pasados los podemos revertir, sí podemos amortiguar un poco el la necesidad de compartir pastos y tierras. que esta pandemia nos deja muy claramente. Esa mejora requiere
golpe económico que han recibido. Las familias que han tenido Ya están allá y ayudarlos económicamente les permitiría de justicia tributaria que le dé sostenimiento fiscal.■
Pobre diablo Manuel Merino de tigresas del oriente por una frase colo- humanidad se abalanzaron la muy as-
Lama por pedir disculpas por una fra- quial que no insultaba a nadie y que, pirante ministra de la Mujer, la neofa-
se que no había ofendido sino a los y en todo caso, aludía de modo cursi al nática Mónica Delta, que tan bien bai-
las idiotas de siempre. Pobre diablo el entendimiento que en ciertas materias laba con Alan García, y las troleras más
presidente por hablar de lo mismo en se empezaba a dar entre Ejecutivo y hirsutas del feminismo en frecuencia
son de crítica al jefe del Congreso. Las Congreso. “La novia ya está haciendo modulada. Las brujas de Salem en ver-
comisarias del lenguaje saltaron como caso al novio”, dijo Merino y sobre su sión inversa.
Apología del
la chirimoya les pertenece y que Entel es la
mejor empresa de telecomunicaciones. Por
eso inventó dos penales, desesperó a los
jugadores del Perú, libró a su país del con-
elefante*
curso de Zambrano en el partido que viene la espalda a los sobrevivientes de la batalla
y celebró en secreto su felonía. Un hijo de de Huamachuco o se robaron los libros de la
miscelánea
puta completito. Como los que fusilaron por biblioteca nacional.
CÉSAR HILDEBRANDT
C
uando el Apra odiaba a “El Comercio” y
“El Comercio” maldecía al Apra, los apris-
tas le decían al diario de Luis Miró Quesa-
da de la Guerra “el paquidermo”.
Era una frase de Haya convertida en arma. Y
venía, seguramente, de lo que pensaba Haya que
debían de ser los elefantes: antiguos, estúpidos
y prescindibles. Porque Haya, en ese aspecto, se
parecía al rey Leopoldo de Bélgica, autor del Ho-
locausto africano, recolector de marfil, señor de
negros y canalla adorado en las cortes europeas.
Pero resulta que el elefante, que en la India es
venerado, es un animal que no se merece el des-
precio aprista del que es víctima.
En efecto, siguiendo a Haya también en eso, el
doctor Alan García intenta desacreditar, cada vez
que puede, a los elefántidos sobrevivientes de la
masacre congolesa.
Y entonces, si se trata de llamarles la atención
a los burócratas que dizque le impiden avanzar, el
doctor García habla de “lentitudes paquidérmicas”.
Y si se trata de dispararle a la Contraloría acusándo-
la de pasmada en sus trámites y ralentizada en su
supervisión, pues el doctor García volverá a hablar
de “la estructura paquidérmica” de esa institución.
Es notorio que el aprismo puro prefiere a los
búfalos y que el impuro –o sea, una porción consi-
derable– ama, por emulación, a los macacos pica-
bolsos, pero de allí a calumniar a esas bestias mag-
burradas
níficas que se demoran 22 meses en gestar hay La editora de género de “La República”
una distancia que no debiera haberse caminado. no deja de asombrar. Bajo su auspicio, la
Los elefantes han sido siempre para mí majes- señora María Emma Mannarelli escribe un
tades no reconocidas. Los amé en las películas, patético artículo sobre Dora Mayer, la mu-
los soñé en los sueños de la infancia, los quise jer que, atacada por la locura, persiguió a
como plenipotenciarios de esa naturaleza que el Pedro Zulen en nombre del amor y se hizo
hombre odió desde que lanzó la primera punta llamar “Dora Mayer de Zulen”. Para la seño-
de obsidiana en contra de un mamut (abuelo en- ra Mannarelli esa delusión agresivamente
sangrentado y desaparecido). expresada también debería ser considera-
Los elefantes no es que sean lentos sino que da un gesto de voluntarismo feminista. Y lo
se toman su tiempo. Y no es que parezcan idos peor es que insinúa, alterando la historia, tendremos que aguantar al feminismo en-
sino que andan escuchando sonidos finísimos que Zulen compartió vagamente esa pa- tendido como torpe reescritura del pasado?
que pueden llegarles desde 18 kilómetros de dis- sión. No, señora Mannarelli: el pobre Zulen, Bueno, la editora de género de “La Repúbli-
tancia. Y no es que baboseen sino que meten la fundador de la bibliotecología peruana, ca” acaba de escribir una columna en la que
hierba de su santa dieta en un primer caldo de huyó hasta donde pudo de esa triste señora define al feminismo como sinónimo de “ba-
hocico y paciencia. que afirmaba ser su esposa. ¿Hasta dónde rra brava”.
Elefante parecía Neruda, que también andaba
como demorado. Y dándole de comer a un pro-
Frases
boscídeo africano, un día de hace muchos años,
tomé la decisión de amar a los animales y de lu-
célebres
char, con la modestia de mis recursos, por sus de-
rechos pisoteados.
Por eso me repugna la taurofilia –esa huachafe-
R
ría tardofranquista–, odio a los cazadores y les de-
seo el mal de la elefancía, bombardearía los safaris, “El logro más importante
mataría con el pensamiento a los mataballenas y, del movimiento feminista en la
lentamente, a los matafocas y aun más despacio- década de los setenta fue que
samente a los que creen que las nutrias fueron he- cada uno se pagara lo suyo”.
chas para abrigar a una zorra de ópera y diamante. (Nora Ephron)
En fin, que soy un animal que escribe pensan- cio
do en los animales que no escriben y –muchas di
el
HUMOR
veces y muy divertidamente– enfrentado a bes-
tias que sí escriben. Porque los elefantes son aca- tra
démicos que engordaron en la contemplación. co
Porque los elefantes son sabios y vegetarianos ta
mientras que los mandatarios, por lo general, son Pi
poco sabios y demasiado carniceros. No lo duden: si llega a ser Co
presidente, Forsyth va a tapar no
* 25 de febrero del 2009. todo. te
La HUEVADA de la semana
ImAGEN
to Alegre, cumplió en julio pasado 40 esplendorosos años.
Podría, como se ve, seguir en la lucrativa profesión que la
convirtió en mujer de fortuna, pero ella optó por retirarse
INOLVIDABLE el año 2015. Había dominado las pasarelas y la represen-
tación de las mejores marcas durante veinte años. Alguna
vez tuvo un sonado affaire con Leonardo di Caprio, con lo
que seguramente quiso demostrar que nadie es perfecto.
El señor Fernando Cillóniz tiene cráteres Pacasmayo, cuya construcción está parali- falta de estima, denigración de algo o al-
culturales que la Luna envidiaría. En una zada a pesar de estar al 99% de avance de guien”. Ninguno de esos conceptos enca-
columna escrita –cómo no– para “Perú21” obra. En este caso, el monto vilipendiado ja con la intención de la frase citada, que
habla de la paralización que sufre la cons- supera los S/70 millones”. ¿Monto vilipen- describe la negligencia burocrática y el es-
trucción de diversos hospitales a lo largo diado? El diccionario dice que vilipendiar cándalo del despilfarro presupuestal cuan-
y ancho del país. Y señala: “Mención des- es “despreciar algo o tratar a alguien con do las obras no se concluyen. Que Áureo
honrosa especial merece el Hospital de vilipendio” y que vilipendio es “desprecio, Zegarra le dé una mano.
La expresión inglesa «top ten» aparece una y otra vez Tribunal del generalmente ajustada, que cubre el pecho y llega como
mucho hasta la cintura’: «Leonor vestía una falda larga pli-
—y desde hace mucho tiempo— en las publicaciones
periodísticas. Aquí un ejemplo: «En la edición de 2020,
los ciclistas de nuestro país no han podido sumar triun-
Santo Oficio sada gris con un top de punto blanco» (bateolibre.com,
13/10/2020); «Una mujer es expulsada del gimnasio por
llevar un top demasiado corto» (okdiario.com, 27/9/2020).
fos y ninguno está peleando dentro del top 10 de la RICARDO VERA LEYVA Este «top» debe escribirse, claro está, en redonda.
general» (colombia.as.com, 15/10/2020). Su empleo es En el DLE está registrada, asimismo, la voz «top mo-
más frecuente en los textos que dan cuenta de hechos de, en todo caso, del contexto. Así, en el primer ejemplo del» (o «top-model»), aunque como extranjerismo cru-
deportivos, pero no es difícil encontrarla también en debió utilizarse «los diez primeros»: «Ningún ciclista co- do y, por ende, con resalte tipográfico. Su equivalente
otro tipo de informaciones: «Chile top ten en coronavi- lombiano se ubica entre los diez primeros (lugares) de la en español es «supermodelo»: «La supermodelo Coco
rus» (cooperativa.cl, 24/9/2020). clasificación general». En el segundo, pudo elegirse esta Rocha anunció su tercer embarazo» (caras.perfil.com,
Lo cierto es que se trata de una expresión no solo es- fórmula: «Chile entre los diez países con más casos de 29/7/2020). Lo que no sabemos es si la tal Coco está in-
puria, sino innecesaria, pues en el español disponemos contagio por coronavirus». cluida en la lista de las diez modelos más destacadas del
de alternativas como «los diez primeros», «los diez me- Ahora bien, el vocablo «top», de manera independien- momento. De serlo, no sería raro encontrar un disparate
jores», «los diez más populares», «los diez más destaca- te, sí figura en el «Diccionario de la lengua española» (DLE) como este: «La top model Coco Rocha se ubica dentro
dos», etc. El uso de una u otra de estas opciones depen- como un extranjerismo plenamente adaptado a nuestra del top ten de mejores modelos femeninas». ■
E
mediocre en un país lleno de de. ¿Qué logros palpables ha conseguido Pero su exposición mediática no es solo en de amazónico en Noche de Patas.
candidatos mediocres. Por hasta ahora? Ninguno. No logró ordenar los programas políticos, sino también en los
supuesto, su mediocridad Gamarra, como parecía ser su intención. La programas de farándula. Y es que no le que- l hambre se junta con la ne-
pasaría inadvertida si no es- razón no es tanta la dificultad de la labor da otra. Forsyth es un blanco y castaño con cesidad. Los programas de
tuviese primero en las encuestas, pero quizá como su ambición política: no se puede or- apellido extranjero en un país que sanciona espectáculos necesitan de
eso sea una bendición: nadie que lidera las denar Gamarra en solo 22 meses, el tiempo eso políticamente, a menos que te acriolles o un político para amenizar su
encuestas en octubre gana la elección en abril. que le interesó ser alcalde. Esa es una tarea te acholes, como lo hizo Pedro Pablo Kuczy- parrilla (¿qué otro político
Ese sí me parece un motivo de sorpre- larga, titánica, tortuosa, el nski. George Forsyth tiene simpático y con sonrisa de
sa: cómo un candidato con tan bajos mé- tipo de tarea para la que como objetivo parecer- maniquí hay en el espectro?), y los progra-
ritos lidera las encuestas presidenciales, y Forsyth no parece estar pre- ■ ■ ■ EN GENERAL, se lo menos posible a su mas políticos necesitan de los temas que
LA GESTIÓN DE
E
por tan amplio margen. Felicitaciones a su parado. padre, el excongresista Forsyth les otorga para tener mejores notas
equipo de campaña. FORSYTH SE REDUCE y embajador Harold For- (mafias en Gamarra, intervenciones policia-
Si vamos a su historia personal previa n general, la A VARIAS QUEJAS syth, quien anda con pose les: alegría para los dominicales). Por otro
a la alcaldía, encontraremos que la carrera gestión de TELEVISADAS SOBRE de señorón letrado y que lado, Forsyth necesita acriollarse o acholar-
como futbolista de Forsyth fue insípida. Sí, Forsyth se re- LO QUE ESTÁ MAL EN luchó toda su vida por ser se para llegar a una base más amplia que la
fue arquero titular de Alianza Lima –equipo duce a varias SU DISTRITO Y SU Canciller, sin éxito. limeña, y para eso le sirven los programas
del cual soy hincha–, pero no tuvo ningún quejas televi- CARA DE PERDIDO EN En esta carrera del de farándula. Pero también necesita pasar
encuentro memorable. Nadie dirá jamás: sadas sobre lo LOS OPERATIVOS DE acriollamiento –o acho- como un alcalde que tiene idea de lo que
“¿te acuerdas de ese partidazo de Forsyth?”. que está mal en su distrito FISCALIZACIÓN QUE lamiento–, hay varios hace, aunque no la tenga: para eso sirven
Nadie. Si hablamos de arqueros, Gustavo y su cara de perdido en los SUPUESTAMENTE resultados posibles. Hay los programas políticos. El hambre y la ne-
Roverano tuvo el suyo en la final del 2001 operativos de fiscalización LIDERABA ■ ■ ■ quienes la hicieron con cesidad crean a un candidato presidencial.
contra Cienciano en el Cusco. En otras po- que supuestamente lidera- éxito, como Alan García Eso no elimina las claras limitaciones po-
siciones, a Wílmer Aguirre lo recordarán ba. Eso es políticamente in- en el 2006. Hay quienes líticas, intelectuales y de gestión que tiene
porque tuvo un solo gran partido, contra teligente, por supuesto: el público aprecia lo consiguieron a medias, como Kuczyns- Forsyth. Solamente a un idiota se le ocurre,
Estudiantes de La Plata. Waldir Sáenz pasa a ese tipo de acciones y las recompensa con ki el 2011. Y hay quienes fracasaron o ni en su último día como alcalde previo a una
la historia por ser el goleador histórico. José simpatía. Pero como gestión concreta, lo siquiera lo intentaron, como Alfredo Bar- postulación presidencial, inaugurar una
Soto, en cambio, lo hace por su fuerza y em- que hizo Forsyth no tiene nada de distinto nechea el 2016. Hasta ahora, Forsyth va en ciclovía llena de árboles en medio del ca-
puje como capitán del equipo. ¿Pero cuál a lo que hicieron otros alcaldes: todos tienen el camino del éxito. Su apellido ya fue his- mino. Y solamente a un idiota se le ocurre,
es el recuerdo imborrable de Forsyth en el inmensos problemas y dificultades a la hora panizado como Forzay. En la prensa de fa- en lugar de arreglar la ciclovía, mandar a
arco? Ninguno. Si no hubiese sido alcalde de sacar adelante las cosas. De hecho, de eso rándula aparece como gringo alegre. Ade- talar los árboles al día siguiente. Y ese es un
de La Victoria, nadie hablaría más de él. se trata la gestión pública: de la capacidad más, lo ayuda el haber sido futbolista (y no buen resumen: una persona que no puede
Pero el fútbol otorga visibilidad, más si de sacar adelante las cosas pese a tener mil sociólogo o embajador). En esa carrera se siquiera armar una ciclovía en un distrito
es en un club grande. Forsyth usó ese pe- obstáculos. Pero Forsyth prefirió aparecer entienden sus constantes apariciones tele- de Lima y que cuando intenta corregirla la
queñísimo legado futbolístico para ser al- con cara de perro apaleado en los medios visivas: que vaya a cantar con Magaly, que arruina más es la que lidera las encuestas.■
RODOLFO
SÁNCHEZ-AIZCORBE opinión
Democracia disfuncional
F
altan pocas semanas para las que Dahl cuestiona: el sistema electoral, el Estados tengan un número igual de sena- lar directa del presidente. Lo que pretendían
elecciones presidenciales en Senado y el Colegio Electoral. dores (2 por Estado) independientemente era que la elección recayera en un cuerpo
EE.UU. La encarnizada y reñi- Dahl, en primer lugar, llama la atención del tamaño de su población. Lo que fue electoral selecto que actuara de manera
da lucha enfrenta al presiden- sobre el hecho de que el sistema electoral necesario a fines del siglo XVIII para que independiente de la presión popular. Dahl
te republicano Donald Trump, norteamericano favorece el bipartidismo los Estados menos poblados aceptaran la sostiene que pronto esta función perdió su
quien busca quedarse cuatro e impide el surgimiento de unión federal que creó a sentido original cuando los partidos entra-
años más en la Casa Blanca, con el candi- otras fuerzas políticas. Ello los EE.UU. se habría con- ron de lleno en la vida política y los electores
dato demócrata Joe Biden, quien pretende se debe a que las elecciones ■ ■ ■ LO QUE FUE vertido después en un escogidos para el Colegio, como miembros
desalojarlo movilizando a la ciudadanía y a las se rigen por la regla mayo- NECESARIO A FINES obstáculo para el ejerci- que eran de algún partido, empezaron a
bases demócratas para que acudan a votar. ritaria (no proporcional) de DEL SIGLO XVIII PARA cio pleno de la democra- votar por el candidato de su partido y no en
El resultado es incierto a pesar de que Biden que el “ganador se lo lleva QUE LOS ESTADOS cia. Dahl pone en duda función de su propio juicio independiente y
tiene una ventaja en las encuestas de por lo todo”: en concreto –para MENOS POBLADOS que el sistema se justifi- libre de todo mandato externo.
menos el 6%. Una de las razones de ello es poner el caso de las elec- ACEPTARAN LA que como algo necesario A ello se agrega que los Estados están re-
que no necesariamente gana quien tiene más ciones a la Cámara de Re- UNIÓN FEDERAL QUE para proteger a las mino- presentados de manera desigual en el Colegio
votos. El voto popular y el voto electoral no presentantes–, que en cada CREÓ A LOS EE.UU. SE rías del poder de las ma- Electoral: el número de electores que tiene
son equivalentes en los EE.UU. circunscripción electoral HABRÍA CONVERTIDO yorías. En primer lugar, cada Estado es igual a la suma de sus diputados
Tan solo en lo que va del presente siglo, hay un solo ganador inde- DESPUÉS EN UN porque la Constitución en la Cámara de Representantes (esta sí elegida
dos candidatos demócratas han perdido pendientemente de la can- OBSTÁCULO PARA EL ya proporciona esta pro- de manera proporcional) y de sus senadores
las elecciones no obstante haber obtenido tidad de votos de ventaja EJERCICIO PLENO DE tección y, en segundo (siempre dos). Por no mencionar el hecho de
en las urnas una mayoría del voto popu- que lo separa de sus rivales. LA DEMOCRACIA ■ ■ ■ lugar, porque en la prác- que, de nuevo, el candidato presidencial que
lar: Al Gore en el año 2000 frente a George Así, para poner un hipoté- tica ha servido como un gane en un Estado el voto popular se lleva
Bush hijo y Hillary Clinton en 2016 frente a tico ejemplo extremo, aun poder de veto ejercido automáticamente todos los electores de ese
Donald Trump. Esta situación ha llevado a cuando un partido determinado obtuviese por minorías privilegiadas, como cuando el Estado independientemente de la diferencia
algunos observadores y analistas a cuestio- en cada una de las circunscripciones de un “veto del Sur” impidió la promulgación de en votos que lo separe de sus rivales. En sínte-
nar algunos de los fallos de la democracia Estado el 49% de los votos frente al 51% del leyes federales a favor de los afroamerica- sis, el Colegio Electoral como “filtro” no solo es
de EE.UU. El reconocido politólogo nortea- ganador, el partido perdedor no obtendría nos hasta la década de 1960. un mecanismo no democrático que cambia el
mericano Robert Dahl escribió en 2001 un ningún escaño y el partido ganador obten- El tercer elemento es quizás el más sor- resultado del voto popular, sino que no tiene ya
trabajo titulado “¿Es democrática la Cons- dría todos los escaños de ese Estado. prendente: el Colegio Electoral. Este fue ninguna función. Es tiempo de que la primera
titución de los Estados Unidos?”. En esta Un segundo elemento es el de la confor- creado por los Padres Fundadores de EE.UU. democracia moderna evalúe algunos cambios
columna mencionaremos tres elementos mación del Senado. Dahl cuestiona que los con el objetivo de evitar una elección popu- en su diseño institucional.■
PEDRO
CASUSOL opinión
E Carver y su editor
n los cuentos de Carver parece frustración de un matrimonio fallido. La colabo-
que nunca pasara nada, no hay ración entre ambos sería fundamental. Cuando
conflicto definido. Sabemos Lish se mudó a Nueva York y empezó a publicar
que sus personajes contienen los cuentos de Carver en una prestigiosa revis-
abismos, son como cuadros de ta, se permitió corregir los textos de su amigo,
Edward Hopper. Entendemos muchas veces mutilándolos sin piedad. El estilo
que la historia se esconde por ahí, en alguna narrador de la vida contemporánea, ofrece El estilo “carveriano”, que tantos escritores minimalista, una característica de Carver, fue en
parte, pero el relato concluye sin que hayamos un retrato de nuestro propio vacío. ¿Qué es trataron de imitar después de él, podría con- realidad producto de las correcciones de Lish.
podido descifrarla. Raymond Carver reinventó más real que una vida sin grandes aventuras, densarse en esta frase: “Él pasaba la aspiradora Una investigación publicada en 1998, diez
el cuento contemporáneo porque lo llevó resignados a una mediocridad que parece cuando sonó el teléfono”. Esta simple oración, años después de la muerte de Raymond Carver,
más allá de los límites de la montaña, hundió contaminarlo todo? que estuvo dando vueltas por la cabeza de reveló que el editor redujo a la mitad su libro
el iceberg del que habló Hemingway, retrató Tras la publicación de su primer libro de Carver durante días, fue la que terminó por “What We Talk About When We Talk About Love”
escenas de la vida cotidiana. Sus personajes relatos, “Will You Please Be Quiet, Please?”, la configurar el grueso de su obra literaria. El es- y que reescribió casi todos los finales. Consciente
beben licor para aplacar la rutina, miran el crítica alabó su lenguaje seco y desangelado. critor intuía que la historia se encontraba ahí. de lo que ocurría, Carver le escribió a Lish: “si el
televisor para pensar en otra cosa. Nunca se Su prosa era simple, sus narradores nunca Detrás de esas palabras parecía brotar la esencia libro se publicara como lo has editado, tal vez
habla del elefante en la habitación. emitían juicios de valor. Lo suyo era mostrar de lo que quería contar. “En ella se contiene la nunca vuelva a escribir”. Lish hizo caso omiso
Sus creaturas fueron leídas como reflejo de de manera directa, sin grandes ornamentos tensión, el sentimiento de que algo va a ocurrir, y el libro salió tal como lo conocemos. Pero el
esa clase trabajadora que habita en los már- ni adjetivos. Su forma, que dio vida al lla- la certeza de que las cosas están como dormidas escritor no volvería a confiar en el editor.“Cathe-
genes de las grandes urbes americanas. Sin mado “realismo sucio”, nació de los grandes y prestas a despertar; e incluso la sensación de dral”, su último conjunto de relatos, prescindió
una peripecia, sus finales rara vez constituyen problemas de concentración que acecharon que no puede surgir de ello una historia. Pues de los servicios de Lish. Incluso un cuento de
desenlaces. Sus protagonistas nunca se que- al autor a mediados de la década de 1960. esa tensión es parte fundamental de la historia”, su anterior entrega aparece aquí en su forma
dan con nosotros el tiempo suficiente como Carver, debido a su incipiente alcoholismo, escribió en un ensayo titulado “On Writing”. original. Estamos hablando de “A Small, Good
para que podamos ver en ellos una evolución; no podía leer ni escribir textos muy largos. No se puede hablar de Carver, sin embargo, Thing”, que en la versión sin editar ahonda en
de hecho, solo los podemos conocer por sus Por eso nunca se decantó por la novela. Llegó sin hablar de su editor Gordon Lish, que metió el sufrimiento de una pareja cuyo hijo muere en
acciones, por las cosas que dicen, por los lu- a un punto en el que perdió toda ambición mano en los cuentos del autor y fue en parte un hospital tras ser atropellado. En fin, Carver en
gares que habitan. Esto da como resultado literaria, lo que a la larga fue algo bueno por- responsable de su éxito. Lish y Carver se cono- estado puro. El resto de relatos sin editar serían
una escritura llena de silencios, una atmósfera que le dio pie para enfocarse en el mundo cieron por cuestiones del azar cuando el escritor publicados por la viuda del escritor, la poeta Tess
dolorosamente familiar. Raymond Carver, el que lo rodeaba. se hundía en las garras del alcoholismo y en la Gallagher, en 2009, con el título “Begginers”. ■
G
■ ALONSO RAMOS Forsyth. El partido pasará a lla-
marse Victoria Nacional.
eorge Forsyth ya Otro hombre cercano a For-
cuenta con un co- syth es el exmilitante de Perú
mando de campa- Posible Roberto Rojas Montes.
ña. El candidato Se trata de un operador políti-
presidencial de co que se está encargando de
Restauración Nacional tiene en movilizar a las bases, según las
el equipo al diplomático Luis fuentes.
Chuquihuara, al publicista Abel Roberto Rojas fue un hom-
Aguilar, al congresista Rennán bre muy cercano a Alejandro
Espinoza y al exoperador de Toledo y en el gobierno de este
Perú Posible Roberto Rojas, fue designado presidente del
explicaron a esta publicación Consejo Nacional de la Juven-
fuentes cercanas al exarquero. tud del partido de la chakana.
El puntero en los sondeos tam- Fue un leal escudero del expre-
bién quiere fichar al economis- sidente cuando estalló el caso
ta Jorge Chávez, de la consul- Ecoteva. “Alejandro Toledo no
tora Maximixe, como jefe del se corre”, decía Rojas antes de
plan económico. “He hablado que el expresidente se refugiara
con personas allegadas a él en Estados Unidos para tratar
(Forsyth), pero no hemos to- de esquivar a la justicia perua-
mado una decisión porque la 1Luis Chuquihuara, diplomático que sería el virtual jefe del plan de gobierno. na. Rojas dejó Perú Posible en
política es una arena muy mo- el 2017. Y se afilió, con Forsyth,
en Restauración Nacional en
foto hugo alejos
Latinoamérica enfrenta la peor patrocinado por la CAF, la Fundación muchos más pobres extremos, peores
crisis económica desde que se tienen Iberoamericana Empresarial y la servicios básicos y mucha más infor-
registros. Lo dice el Fondo Monetario Fundación Euroamérica, que para salir malidad. Para clausurar el evento en
Internacional, institución que ya del hoyo requeriremos ayuda interna- el que participaron políticos y eco-
anunció que la recuperación por es- cional y agresivas políticas expansivas nomistas europeos y sudamericanos,
tas latitudes no será antes del 2023. del FMI. Grynspan explicó que nunca Grynspan quiso lanzar un mensaje de
Y esta semana fue Rebeca Grynspan, antes habían coincidido en el tiempo optimismo. “Hay razones para la espe-
secretaria general de la Secretaría la salida masiva de capitales, la caída ranza. Podemos dar un salto adelante
General de Iberoamérica, quien de las exportaciones y el hundimiento en lugar de los retrocesos que la fría
advirtió que el golpe que el bicho del turismo. Una conjugación perfecta aritmética nos presenta, pero sólo su-
asestó en Latinoamérica supondrá que, según todos los economistas que cederá con una política con P mayús-
otra década perdida. La semana desfilaron por el foro madrileño, exa- cula”, dijo. No imagina Grynspan que,
pasada, en Madrid, la economista cerbará los males previos a la pande- en Perú, el candidato presidencial que
costarricense subrayó, en un foro mia: más desigualdad, más pobres y va puntero es un portero de fútbol.
Apostar por la inmunidad de rebaño es “una colectiva natural” es una estrategia defectuosa. Y,
peligrosa falacia sin evidencia científica”. Así de además, inútil. Los expertos subrayan que la rein-
claro y contundente lo acaban de advertir 80 cien- fección del covid-19, igual que ocurre con otros vi-
tíficos en un documento publicado en la revista rus SARS, es un hecho. La única incertidumbre que
“The Lancet”. Epidemiólogos, virólogos, pedia- falta despejar –señalan– es cuánto dura la inmu-
tras, infectólogos, sociólogos y hasta matemáti- nidad. Todo apunta, sin embargo, por la cantidad
cos afirman en este texto que pretender alcanzar de reinfectados detectados a nivel mundial, que
la inmunidad de rebaño sólo serviría para que se la protección inmunológica sólo dura unos pocos
produzcan epidemias recurrentes del covid-19, meses. El texto de los científicos hace especial hin-
como ocurría antes de que se descubrieran las va- capié en las catastróficas consecuencias sociales
cunas. El artículo, al que ya se han adherido casi 10 que se darían si se permitiera que el virus se espar-
mil científicos y 26,000 médicos, advierte que la ciera impunemente. “La transmisión incontrolada población. Además del costo humano, esto afecta-
presión que se está ejerciendo desde ciertos sec- en personas más jóvenes conlleva un riesgo de ría a la fuerza laboral en su conjunto y abrumaría la
tores para que se ponga en práctica “la inmunidad morbilidad y mortalidad significativas en toda la capacidad de los sistemas de salud (…)”.
S
■ JULIO ROSPIGLIOSI
AMORES PERROS
A Keyvin Requena lo cono-
cían en el jirón Saloom como un
joven ajeno a los líos pandilleros
que aquejan esta zona roja del
Callao. Fue el impulsor –dice
un vecino– de la instalación de
cámaras de videovigilancia en
la calle y él mismo había sido 1Keyvin Requena Tasayco trabajaba como hombre de seguridad en una empresa conocida. Era un buen muchacho, según todos los testimonios recogidos.
víctima de un impacto de bala,
foto rímac news
morado el 18 de marzo del 2019. empresa de seguridad. Por eso Una semana antes del crimen
La joven volvió a irse a me- había adquirido una pistola y Patricia Hurtado se había entera-
diados de ese año, esta vez a había obtenido la licencia de ar- do de que la relación de su sobrino
Estados Unidos. Estuvo un año mas en la SUCAMEC. y Sheryl se había vuelto tormento-
allá trabajando de mesera en un El sueldo le permitió al joven sa. Sheryl le contó que Requena la
restaurante de comida rápida. pedir una hipoteca y comprar celaba cada día más. “Ella me dijo
Tenía planeado regresar a ini- un departamento a media cua- que mi sobrino le estaba reclaman-
cios del 2020, pero la pandemia dra de la casa donde creció, en do que en una fiesta la habían visto
retrasó su vuelta y no pudo re- el mismo jirón Saloom. La pare- con otro muchacho. Sheryl me dijo
tornar hasta agosto. Para en- ja todavía no se había mudado, que eso era mentira. Fue la primera
tonces Keyvin Requena acababa pero frecuentaba el inmueble vez que me contaba algo sobre su 1Patricia Hurtado, tía de Keyvin Requena: “Yo sabía de las crisis de celos que
de empezar a trabajar en una con regularidad. relación”, dice Patricia. sufrían”.
Flúor
Azufre
Contreras: Diría que sí, en gresista García Belaúnde volvió la investigación relacionada a
Área La República 3a vocal Litro
U N A B A N D A C R I M I N A L Rostro,
semblante C A R A
principio, y quizás porque soy op- a denunciar, durante una sesión la edificación del Hospital de
Armazón Es en inglés Cloro
Atlético Nacional
A N P R O T E S T A C O N T R A L A
timista. Hace un siglo el analfabe- de la Comisión de Cultura, que Moquegua, obra que se ejecutó
Producto A nivel Indio fueguino Tántalo
Bruto Interno Ciudad de China Alfa
1,000 (romanos)
Radical alcohol
E R A L I O S C A A O L M
Embrollos
Calcio
Época
Fiel
Onda tismo alcanzaba a las tres cuartas había adquirido cartas de los cuando Martín Vizcarra era el
Agencia de Partido Popular
Independiente
sudamericano
de Medellín
D I M P E R U A R P P R U
Deportivo
partes de la población. Ahora es presidentes Andrés Avelino Cá- gobernador de esta región.
Argón
País
Natural de Irán
No Corresponde
más o menos del 6%. El 5% votaba ceres y José Rufino Echenique El investigado principal en
Alcohólicos
H A N O N C A A E F E
Anónimos
Hectárea
noticias
Interj. de
en las elecciones presidenciales. En en el mercado negro. “Las en- este caso es, hasta ahora, el ex-
Marinero sorpresa ...Mayor
...Menor
A U N R E B O T A U R S E R
Abraham
Patria de
Da botes
Todavía
Ente
las próximas elecciones es posible contré en la feria de libros de la ministro de Transportes Édmer
Avión a chorro Ave corredora Vende a crédito
F I A O P U S O S G A M T
Gramo
Osmio
...Dei
que vote el 75%. Ha aumentado la calle Amazonas y otras tiendas Trujillo. Pero desde varias se-
Recuerda, medita
E M U A Ñ O R A P A S A N A M U Y P I E
cuerpo
Uva seca
Sodio
humano que
ilustración de la población. Hay de libreros antiguos que tam- manas ha trascendido la versión
permite la
locomoción
Nuevo Testamento
...de doña
Letra que Omega Pepa (dulce)
no existe en
J E T E A P R A N T
más instituciones de control pú- bién están en el Centro de Lima de que el dueño de ICCGSA,
el ABC en
Eta
inglés
Iota
Vecinas de la R
Vestido hindú
S A R I D H O Y A S Q A U blico. Para el centenario no existía y me costaron a lo mucho cien Fernando Castillo, habría ha-
Este día
Delta
Oro
R A L T O U Z R
Circonio
E C S O I R E I R ejemplo. Pero los estándares de lo Los índices de alerta emiti- millones de soles de ICCGSA a
Operativo
Sistema
Sonreír
que un país debe ser han aumen- dos por el Ministerio de Cultura Vizcarra, a través de Carlos Es-
Voz para detener
Pasado ...Fleming al caballo
Meridiano Letra doble Sur (creó al 007) Arriba (inglés) Sodio
Inteligencia
U I A P E R S I G U E N I S O
Sudoeste
Artificial
Marie... (descubrió
tado. Y, comparado con el estándar para denunciar bienes robados tremadoyro, el actual ministro
Región del Perú
Partido de Haya
C A J A M A R CA A P R A M T N O N
para Malta
mundial, la mejora es superficial se han disparado en los últimos de Transportes, que fue jefe del
Impar
Conocido
E R A E S T O R U N A N U A o insuficiente. Los índices de co- tiempos. En el 2018 el MINCUL proyecto del Hospital de Moque-
como el
Única
libertador
de América
Ornar, decorar
Abrev. de celular Código de Nevada
16a y 20a
rrupción son peores que hace un emitió 12 alertas mientras que gua. Estremadoyro niega cual-
Negación letras
Rata o ratón
B O C E A N O R O E D O R A M S E N V F
Modulada
Pacífico o
Amplitud
Atlántico
Conozco
Faradio
siglo. La desigualdad en el acceso a al año siguiente fueron 32. Este quier hecho ilícito en esta obra.
Ópera de Verdi
Gorra militar
Exlíder chino
Uno, ..., tres
O D O S R O S M A O A I D A M C E L
La gordita
oportunidades para prosperar está año, a pesar de la pandemia, ya La versión de una supuesta
Vecinas de la S Conj. O en inglés
L N S A S T R E O R S C A U O
La Nación
Sin valor
Cau...
ropa
como hace cien años. No existe la van 93 alertas. Según cifras ofi- coima de ICCGSA al presidente
Siguen a la T Amnistía Internacional
I A A R T A H T N T
Dinamita
Americio
servidumbre feudal que existía en ciales, actualmente son 1,682 de la República, mencionada en
el pasado, pero si uno ve los campa-
Americanos
V U L N H N I O E A bienes de todo tipo los que fi- el documento del fiscal de la-
Hidrógeno
Nitrógeno
Lambda
Estados
Níquel
mentos mineros en Madre de Dios guran en la lista de lo extraído vado de activos Germán Juárez
El mejor
Erick... (actor
Hermano de
A C A A R O N E L E R A
peruano)
Moisés
Actinio
o en Puno me temo que hay situa- ilegalmente. De ellos, 468 son Atoche, abre un nuevo capítulo
La última
R X R C H A V E Z S
Aspa
E
■ JULIO ROSPIGLIOSI aún las cartas de priorización,
que son las que aseguran el pre-
n febrero de este año supuesto. Y en el proyecto de
la entonces ministra ley de presupuesto que salió se
de Educación, Flor indicó que el FONDES no tenía
Pablo Medina, llegó previsión al 2021. Por eso es que
al caserío de Santa no se han firmado los contratos”,
Sara, en Piura, para anunciar dice Rodrigo García-Sayán, di-
que, luego de tres años de los rector ejecutivo de la institución.
estragos causados por el Fenó- Y cuando preguntamos si los
meno del Niño, la escuela de la colegios se construirán el próxi-
localidad sería por fin recons- mo año, el funcionario respon-
truida. “La ministra dijo que de con evasivas. “Estamos en
aproximadamente en el mes de gestiones con el MEF y, en el
diciembre estaría lista la obra. 1Rodrigo García-Sayán, director ejecutivo del Programa Nacional de Infraestructura Educativa: “En el proyecto de ley momento que se emitan las car-
Faltaba mucho, pero igual ya era de presupuesto se indicó que el FONDES no tenía previsión al 2021”. Abajo, las promesas de febrero pasado. tas, se lanza la (nueva) convoca-
una gran emoción para nosotros. toria. Estamos gestionando eso
Nos ilusionó”, dice la directora como un tema prioritario”, dice
Heydi Berrou. Hace tres sema- García-Sayán.
nas Berrou se enteró de que la Los empresarios se quejan
obra no se hará. No es el único porque, en plena crisis econó-
colegio que continuará en ruinas. mica, les han hecho perder el
De las 130 instituciones educa- tiempo. “He perdido oportuni-
tivas que el gobierno se com- dad de presentarme en otras li-
prometió a reconstruir este año, citaciones. Definitivamente, nos
sólo 15 firmaron contratos para ha causado un perjuicio”, dice el
las obras. ¿El motivo? Falta de ingeniero Juan Arias Quesada.
presupuesto. A Vladimir Montoya, del
“Fue una decepción, una consorcio “CCO”, por ejemplo,
desilusión. No tenemos agua, le comunicaron la decisión de
ni tenemos desagüe y se nos la rescisión del contrato la no-
había prometido presupuesto che del pasado 13 de octubre.
para eso. Con la reconstrucción “Recién ayer nos alcanzaron un
se iba a garantizar el tema del oficio y nos cayó de sorpresa. En
agua. La ministra dijo que iba a un primer momento, ganamos
ser un colegio completo. ¿Cómo cinco obras”, explica Montoya.
vamos a regresar a las aulas si Primero, cuenta el empresario,
no tenemos las condiciones?”, le observaron cuatro de las ad-
se pregunta Heydi Berrou. judicaciones que había ganado y
“Nosotros tenemos dos pabe- la noche del miércoles le comu-
llones. Uno con más de 70 años nicaron que la quinta tampoco
de construcción, de calaminas y va por cuestiones presupuesta-
asbesto, que está declarado in- les. Este consorcio se iba a en-
habitable. Otro, que es de hace cargar de la reconstrucción del
30 años, de material noble, que colegio La Campiña, en Cata-
también fue afectado por El caos (Piura).
Niño. Ahí es donde estábamos Percy Vílchez es presiden-
estudiando antes de la pande- te de la APAFA de este colegio.
mia porque no tenemos otro Vílchez muestra una serie de
ambiente”, agrega el profesor videos y fotos de las instalacio-
Nemesio Cayhualla, director del nes deterioradas de la escuela.
colegio El Tigre, de Cañete. Otra “Anteayer me llamó el ingeniero
promesa rota. 530 millones de soles– saldría do del PRONIED enviado a este ron adjudicadas a empresas de que había ganado la licitación
del Fondo para Intervenciones semanario. construcción y 18 se suspen- de la reconstrucción de nuestra
PROMESAS INCUMPLIDAS ante la Ocurrencia de Desastres El nuevo cronograma exi- dieron por vicios en los concur- escuela y me dijo que la obra no
El anuncio de la reconstruc- Naturales (FONDES). Los be- gía como requisito indispen- sos. Todo parecía marchar bien iba a salir porque el gobierno
ción de 130 colegios se hizo con neficiados, decían desde la car- sable que la Autoridad para la hasta que llegó el momento de no tenía los medios. Me sentí
bombos y platillos y quedó reco- tera que hoy dirige el sociólogo Reconstrucción con Cambios firmar los contratos con los ga- indignado. Este colegio no tie-
gido en varias notas de prensa Martín Benavides, serían 12,723 (ARCC) emitiera un documento nadores. La Autoridad para la ne ambientes adecuados para
publicadas en los portales del alumnos. –una “carta de priorización”– Reconstrucción con Cambios los niños. El piso y las paredes
gobierno. El MINEDU tenía La llegada de la pandemia, en el que destinaba los recur- sólo había realizado los trámi- de las aulas están rajados. Y he-
planeado iniciar las licitaciones sin embargo, alteró el calenda- sos para las obras de los 130 tes burocráticos para 15 obras. mos utilizado locales prestados
en el primer semestre del año. rio. “(Las obras) estaban pre- colegios. Pero en el PRONIED El resto no tenía presupuesto. y casetas prefabricadas durante
A cargo de los procesos queda- vistas para ser ejecutadas en el no esperaron dicho documento PRONIED tuvo que comunicar- estos tres años. Es una decep-
ba el Programa Nacional de In- 2020, pero, debido a la coyun- y lanzaron las convocatorias a les a las empresas involucradas ción esta noticia. Estábamos
fraestructura Educativa (PRO- tura, la ejecución se extendería inicios de agosto. que las adjudicaciones queda- ilusionados. Imagínese”, dice el
NIED) y el dinero –cerca de al 2021”, explica un comunica- Un centenar de obras fue- ban anuladas. padre de familia. ■
PENDEGRAMA NO 511 celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a
cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que
un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.
Animal acuático
Signo zodiacal Zoológico Aceita Ahora Antes del lunes
Contrario a
guerra
Aspa
Newton
El mago de...
Carbono
Rep. del
sonido
Oro
Aceleración
Últimas vocales
Marca Registrada
Quise, adoré
La última
Metro
Terbio
Cero
República Dominicana
Gripe...
Molibdeno
Azufre
(enfermedad
infecciosa
de las aves)
Vocales seguidas
Radio
Norte
Talio
(cultura Mochica)
Letra muda
Afirmación
Dama de...
Tribunal
Gramo
Raspa
Tau
Operación Triunfo
22a consonante
Internacional
Marzo (ing.)
Arte (latín)
Olímpico
Infusión
Comité
Art. neutro United Artists
Grupo sanguíneo
Momento Nitrógeno Oxígeno
Universidad de
Ingeniería
Ir (inglés)
Y (inglés)
Supremo
Decreto
Moral, conducta
Iota
Ayuda (inglés)
Siguen a la A Comida
mexicana
internet para
(plural)
Testamento
Indonesia
Dominio
Nuevo
Renio
Litro
Plantígrado Impacto Visual
Electrón
(abrev.)
(encuestas)
Centena
No sabe
Sicilia, Italia
Amarra
Caluroso,
Dios egipcio caliente
Irlanda Desconocido Jamelgo Recé
Interj. de dolor
Rhode Island
Tiene 5 dedos 2a y 3a letras
Pasa la voz
Verbal
Avena (inglés)
Resistencia
Su capital es Pekín Vocales fuertes
Diminutivo de
Elizabeth
Vereda
Joya
País de
Sudamérica Rostro (ing.)
Ejército Peruano
Aceite (inglés)
51 (romanos)
Relat. al aire
Niebla (ing.)
Encendido (inglés)
Épsilon
Hierro (ing.) Vocal repetida
Compact Disc
Telenovela
Andar
Piña
Americio
Negro
Atrae el metal Dios musulmán (francés) Hijo de Noé
escribió en
cuartetas
Uve
el supuesto
futuro
...West (†
Actinio actriz EE.UU.)
Presa
Alfa
La Tercera
Izquierda Unida
SEMANARIO HILDEBRANDT EN SUS TRECE LOS ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES.
ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S.A.C. REDACCIÓN: AMÉRICO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, RICARDO VELAZCO, MARÍA DEL CARMEN YRIGOYEN, JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL
AÑO 11, NÚMERO 511 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: PAUL GIBSONV. FOTOGRAFÍA: JOEL DURÁN, CÉSAR ZAMALLOA CORRECCIÓN: MARÍA JIMÉNEZ REDES SOCIALES: PIA HILDEBRANDT
n VIERNES 16 DE OCTUBRE DEL 2020
COORDINACIÓN: CLAUDIA TALLEDO PENDEGRAMA: LAURA YEPEZ COLABORADORES: PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL ROBLES, RONALD GAMARRA,
DIRECTOR: RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYÓN, DANIEL ESPINOSA,VÍCTOR HURTADO, JOSÉ DE ECHAVE,
CÉSAR HILDEBRANDT PEDRO CASUSOL REDACCIÓN: JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, TELÉF: 01-2426830 CONTÁCTENOS: DENUNCIAS@HILDEBRANDTENSUSTRECE.
EDICIÓN GENERAL: REBECA DIZ REY COM•[email protected]•WWW.FACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECE•TWITTER:@ENSUSTRECE• IMPRESO EN LOS
TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA• HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA OCTUBRE 2020