Catálogo Probba Batiente - Febrero 2019

MEMORIA
PERFILES EXTRUIDOS.
Se emplearán perfiles extruidos de aleación de aluminio, exentos de defectos superficiales,
de calidad y temple uniformes, que no impidan su correcta y adecuada utilización, y que
cumplan con los siguientes requisitos:
*ALEACIÓN: 6060
*TEMPLE: T6
*PROPIEDADES MECÁNICAS
*TOLERANCIAS DIMENSIONALES
De acuerdo con la "AA" (Aluminum Association) / ALUMINUM STANDARD AND DATA-2003.
a) Anodizado Natural o Color Anolok (se indicará tipo y color en las planillas de aberturas).
De acuerdo a la norma UNIT 1076-2001, el espesor del anodizado será:
*Clase A13 (11 a 15 micras).
Nota: Aluminios del Uruguay tiene "Certificación de Producto" para la terminación Anodizado
y Anolok otorgado por UNIT (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas).
b) Pintura Electrostática en polvo, poliester, T.G.I.C. de acuerdo a NORMAS IRAM 60 115;
AAMA 603.8; B.S. 6496.
OBSERVACIONES.
Aluminios del Uruguay se reserva el derecho de modificar los diseños, dimensiones, pesos y
stocks, sin previo aviso. Las dimensiones y pesos se rigen por las tolerancias comerciales de
Aluminios del Uruguay. La información que contiene este catálogo tiene como finalidad
orientar a nuestro cliente, de la mejor manera posible, según leal saber y entender. Verificar
. Las indicaciones y datos que brindamos, están
basados en nuestra experiencia y conocimientos actuales, pero no se asume responsabilidad
jurídica respecto a su contenido.
Los diseños de perfiles identificatorios de este sistema están protegidos por derechos de la
propiedad industrial de los cuales es titular exclusivo Aluminios del Uruguay S.A., estando
prohibido todo acto que suponga su copia, reproducción, utilización o similares, a cualquier
efecto, sin autorización expresa de Aluminios del Uruguay S.A.
FEBRERO 2019 Memoria

Sustituye Setiembre 2012 Aluminios
del Uruguay
FEBRERO 2019 Aleación 6060
del Uruguay
ANODIZADO Y ANOLOK - CERTIFICADO UNIT 1076
Norma UNIT 1076.
La importancia de esta Norma se basa en que
establece y controla las 3 propiedades
fundamentales para la protección de los perfiles:
*Sellado de la capa anódica.

*Dureza de la capa anódica.
*Espesor de la capa anódica
Sellado
Tiene por finalidad asegurar la resistencia a la
corrosión, formada durante el proceso de
anodizado, por el cierre de los poros de la capa
anódica. Un buen sellado es tan importante como
el espesor de la capa anódica.
Dureza
La mayor dureza del óxido de aluminio aumenta
la resistencia al desgaste y al rayado de la capa
anódica. Esta característica define la calidad del
anodizado y su mejor performance en servicio.
Espesores
Clase (1) Espesor de la Nivel de Frecuencia de

Capa Anódica (micras) Ambiente típico (3)
agresividad limpieza (meses)
Suave Interiores Secos
Exteriores en atmósfera rural. 18

A13 11 a 15
Moderada Atmósfera urbana, marina o industrial con limpieza frecuente (2),
sin desgaste o erosión en todos los casos.
A18 16 a 20 Severa Atmósfera urbana, marina o industrial. 12
Atmósferas fuertemente marina o de elevada contaminación industrial.

A23 21 a 25 Muy Severa Atmósferas marina o industrial con desgaste. 6
Simultaneidad de atmósferas marina e industrial
(1) Los números 13, 18 y 23 que sigan a la letra A, identifican el valor medio de la capa en micras.
(2) En ambientes urbanos con elevado nivel de polución ambiental, la frecuencia de limpieza deberá ser
realizada como máximo cada 12 meses.
(3) Para el proceso de limpieza, consulte el folleto de anodizado.
PINTURA
Pintura electrostática en polvo, poliéster, TGIC. Productos controlados en cuanto al espesor del recubrimiento,
brillo, aspecto, adherencia, polimerización, resistencia al embutido, al plegado, a la indentación, al impacto y al
agua hirviendo de acuerdo a norma Qualicoat, 14º Edición de Enero 2015.
Proceso realizado de acuerdo a dicha norma en lo que respecta al almacenamiento de materia prima,
preparación de la superficie (pretratamiento) y en lo que respecta a control químico de los baños
pretratamiento y calidad de agua empleada.
FEBRERO 2019 Terminación Superficial

del Uruguay
A - DATOS GENERALES
AA - MEDIDAS MÁXIMAS ACONSEJADAS
AB - ACCESORIOS
AC - BURLETES Y FELPILLAS
AD - PERFILES CON MOMENTOS DE INERCIA
B - PERFILES
C - GUÍAS DE FABRICACIÓN
(Incluye cortes integrales)
D - COMPLEMENTOS Y VARIANTES
E - DETALLES A ESCALA 1:1
F - MECANIZADOS
G - PUNZONADORAS
H - VARIOS
J - CONECTIVIDAD
K - ACRISTALAMIENTO
FEBRERO 2019 Índice

del Uruguay
H
A
PESO MÁXIMO
A (mm) H (mm) POR HOJA (Kg) Página
AP. INTERIOR 700 1400 85
1 HOJA BATIENTE C4
OSCILOBATIENTE 900 1400 80
VENTANAS

C6
(90003)
2 HOJAS BATIENTES
BANDEROLA (1) 1200 * 700 70 C8
PROYECTANTE 1400 * 1200 50 C8
(2)
PROYECCIÓN Y DESLIZ (caja 13mm) 1200 * 1200 50 C10
(2)
PROYECCIÓN Y DESLIZ (caja 17mm) 1500 * 1200 180 C12

1 HOJA BATIENTE C14
VENTANA
(3)
PUERTA

(90008)
AP. INTERIOR 1400 2100 100

2 HOJAS BATIENTES C16
(3)
AP. INTERIOR C18

(90008 - 90009)
PUERTAS
1 HOJA BATIENTE 900 2100 100

AP. EXTERIOR C23
AP. INTERIOR C20

2 HOJAS BATIENTES 1800 2100 100
AP. EXTERIOR C24
PAÑO FIJO VER CUADRO DE ACRISTALAMIENTO C2
NOTAS: (*) - Para anchos mayores a 1 metro, colocar 2 aldabillas.

(1) - BANDEROLA: Cuando la banderola se realiza con perfiles de hoja de puerta (PNº90008),
las dimensiones máximas son A = 1500mm y H = 1000mm.
(2) - PROY. y DESLIZ: Los pesos máximos indicados dependeran de los brazos a utilizar. (Ver pág. AA4)
(3) - OSCILOBATIENTES: Las dimensiones máximas indicadas para realizar puerta ventana oscilobatiente,
fueron consideradas para instalación de la misma, con el marco inferior a nivel de piso.
NO recomendamos colocar oscilobatientes de dimensión puerta en antepechos.
FEBRERO 2019 Pág. AA1

del Uruguay
DIMENSIONES MÁXIMAS PARA BANDEROLA
PNº 90003 PNº 90008

h
ANCHO (a) 1200 mm (máx) 1500 mm (máx)

a
ALTURA (h) 700 mm (máx) 1000 mm (máx)
PESO 70 Kg 70 Kg
NOTA: Altura mínima 350 mm.
POSICIÓN DE FIJACIÓN DEL BRAZO
ALTURA (h) < 500 mm > 500 mm
PESO < 15 kg 15 a 50 kg < 15 kg 15 a 50 kg 50 a 70 kg
POSICIÓN A 0 0 H/2 máx H/3 máx H/4 máx
FIGURA 1
Pág. AA2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
Sustituye Setiembre 2012
Dimensiones máximas recomendadas para puertas
PNº 90008 / 90009
ANCHO 700 mm (máx.)
ALTURA 2100 mm (máx.)
CÓDIGO BISAGRA MODELO PESO DE LA HOJA
FLASH
AGG1574 (negra) BASE HASTA 85 Kg.
AGG1576 (blanca) (cantidad y distribución
según cuadro inferior)
AGG1577 (gris)
BRIDGE 2
AGG1514 (negra) HASTA 100 Kg.
AGG1516 (blanca) (cantidad y distribución
según cuadro inferior)
AGG1517 (gris)
CANTIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE BISAGRAS SEGÚN ALTURA DE HOJA
3 BISAGRAS 4 BISAGRAS 5 BISAGRAS

NOTA: Los valores quedan asegurados siempre y cuando no existan elementos que
obstaculicen los movimientos de la hoja o fuercen las bisagras de manera anormal.
FEBRERO 2019 Pág. AA3

del Uruguay
TABLA DE BRAZOS
BRAZOS DE ACERO INOXIDABLE / CAJA 13

HOJA
LARGO BASE CAJA TIPO DE TIENE d (mm)
CÓDIGO MODELO (mm) (mm) (mm) PESO MAX APERTURA ANCHO ALTURA
ACERO MANO (kg) MAX (º) MAX (mm) MAX (mm)
AUR1530 HS100 24" 615 18 13 - 14 AU SI 135 50 38º 1200 1400
AUR1540 HS90 16" 406 18 13 - 14 AU SI 195 22 83º 1200 750
AUR1570 HS90 10" 260 18 13 - 14 AU SI 131 16 90º 1200 400
BRAZOS DE ALUMINIO / CAJA 13

HOJA
CODIGO MODELO LARGO BASE CAJA TIENE d (mm)
(mm) (mm) (mm) PESO MAX APERTURA ANCHO ALTURA
NUEVO MANO (kg) MAX (º) MAX (mm) MAX (mm)
AUU1717 N4B7 500 19 13 - 14 SI 66 9 45º 700 1000
BRAZOS DE ACERO INOXIDABLE / CAJA 17

HOJA
LARGO BASE CAJA TIPO DE TIENE d (mm)
CÓDIGO MODELO (mm) (mm) (mm) PESO MAX APERTURA ANCHO ALTURA
ACERO MANO (kg) MAX (º) MAX (mm) MAX (mm)
AMR1610 HD26 -180 690 22 16 - 17 AU SI 61 180 20º 1500 1200
AMR1640 HD16R 412 22 16 - 17 AU SI 40-100-230 100 - 80 20º- 40º 1200 800
AMR1650 HD22SB 567 22 16 - 17 AU SI 149 - 37 50-40 50º-84º 1500 1200
AMR1670 HD10R 259 22 16 - 17 AU SI 115 50-40 50º-84º 1200 500
BRAZOS DE ALUMINIO / CAJA 17

HOJA
CODIGO MODELO LARGO BASE CAJA TIENE d (mm)
NUEVO (mm) (mm) (mm) PESO MAX APERTURA ANCHO ALTURA
MANO (kg) MAX (º) MAX (mm) MAX (mm)
AUU1774 BRA A5BRP600 600 29 16 - 17 SI 130 40 37º 1200 1000
AUU1784
BRA A5BRP950 950 29 16 - 17 SI 122 54 27º 1200 1200
AUU1786
AUU1794 BRA A5BRP1200 1200 29 16 - 17 SI 122 26 21º 1500 1500
AUU1796
PN°90001 S PN°90001 S
CAJA 13 CAJA 17
PN°90005 PN°90005
Au - Acero Inoxidable Austenítico Tipo 304 (no magnetico)
NOTAS:
d
90
°
(1) Brazos con fricción, freno ajustable de acuerdo al peso de la hoja,

permite abrir en cualquier posición hasta el máximo de abertura.
La posición mayor a 45° es solo para la limpieza de la cara externa del vidrio.
(2) En hojas de ancho mayor o igual a 1 metro, colocar dos aldabillas
ÁX (3) Para apertura lateral (Tipo Batiente Exterior)
AP. M >El peso máximo disminuye al 60%.
>El ancho pasa a ser la altura y la altura pasa a ser el ancho.
Pág. AA4 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
ACCESORIOS
NOTA: El último dígito del código indica la terminación:

0 - En estado original / 1 - Anodizado Natural / 4 - Color Negro / 6 - Color Blanco / 7 - Color Gris.
AGB6254 AGG1514
AGB6256 AGG1516
AGB6257 AGG1517
Cierre banderola Bisagra 3 alas puerta
Unidad de venta: Unidad Unidad de venta: Unidad
AGG1574 AGG1700
AGG1576 Par compás banderola
Unidad de venta: Par
AGG1577
Bisagra 2 alas ventana
Unidad de venta: Unidad
AGG1710 AGG2044
Compás fricción AGG2046
banderola y ventana AGG2047
batiente Falleba batiente
AGG2294
AGG2094 AGG2296
AGG2096 AGG2297
AGG2097 Aldabilla proyección y
Falleba oscilobatiente desliz.
AAG4000
Taco regulador 17mm
p/PN°90000.
AGG3544 AGG4000
Calce apoyo de hoja Taco regulador 12mm
Unidad de venta: Unidad p/PN°90001.
FEBRERO 2019 Pág. AB1

del Uruguay
ACCESORIOS

AGG6004
AGG4560 AGG6007
Pieza de unión
Par bloque conexión
travesaño p/PN°92468.
falleba-varilla.
AGG6014
AGG6017 AGG6024
Traba terminal AGG6027
Traba 3er punto de Terminal varilla falleba.
cierre. Unidad de venta: Unidad
AGG6050
AGG6040 Traba con tapón retractil
Juego cierre adicional para pasador inferior de
oscilobatiente. puerta.
AGG6080 AGG6104
Jgo. pasador "GIAP"
Reenvio p/falleba
Inf - sup, para ventana
batiente.
Unidad de venta: Unidad batiente.
AGG6110 AGG6120
Traba p/punto de cierre Punto cierre p/falleba
adicional p/falleba batiente. batiente.
Pág. AB2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
ACCESORIOS

AGG6170
Compas suplementario AGG6204
p/oscilobatientes ancho Jgo. Pasador "totem"
mayor a 1000mm de encolizar inf - sup.
Unidad de venta: Unidad p/ puerta batiente.
AGG6604
AGG6224 AGG6606
Jgo. Pasador "totem" AGG6607
de aplicar inf - sup.
Manija "supermaster"
p/ puerta batiente.
puerta.
AGK7504 AGK7554
AGK7506 AGK7556
Cerradura con cilindro Cerradura con cilindro
asimétrico con llave asimétrico con llave
Tipo Yale. Tipo Yale.
Con bocallaves. Con bocallaves.
Con contracerradura y Con contracerradura y
frente de hierro niquelado. frente de acero inoxidable.
AGK7604 AGK7654
AGK7606 AGK7656
Cerradura con 2 llaves Cerradura con 2 llaves
largas Tipo Paleta. largas Tipo Paleta.
Con bocallaves. Con bocallaves.
Con contracerradura y Con contracerradura y
frente de hierro niquelado. frente de acero inoxidable.
AGN4510 AGN4520
Escuadra de tracción Escuadra de tracción
para portaescuadra para portaescuadra
36.6 x 10.5 mm. 36.6 x 36.6 mm.

del Uruguay
ACCESORIOS

AGT1544 AGT8044
Bisagra 3 alas, Clip contravidrio
postigón Unidad de venta: Caja
AGU3524 AMK7510
Cerrojo seguridad, llave
AGU3526 tipo "Paleta".
Par de tapas para Hierro.
encuentro central 2ª hoja Unidad de venta: Unidad
batiente.
AGL4080 (Aluminio) AML4130 (Aluminio)

AGL4280 (Hierro galv.) AML4330 (Hierro galv.)
Grampa p/marco Grampa p/marcos
PNº90034 PNº90000, PNº90001
Unidad de venta: Paq. 25 uds. Unidad de venta: Paq. 25 uds.
AMR1610 - 690mm
AMR1650 - 567mm
AML4060 (Aluminio)
AMR1640 - 412mm
AML4260 (Hierro galv.)
Grampa p/premarco
AMR1670 - 259mm
Juego brazo fricción
PNº4570
Unidad de venta: Paq. 25 uds. Caja 17mm
Ac. Inoxidable.
Los largos de los brazos son medidas nominales
APG2404 - Largo 160mm

APG2406
APG2407
APG1720 APG2414 - Largo 224mm
Brazo limitador "Laser" APG2416
proyectante 5 posiciones
APG2417
Brazo de empuje "Ombú"
Proyectante.

Aluminios
del Uruguay
ACCESORIOS

APL4600 - Largo 36mm

(combina con PNº90003 / 90004 / 90005)
APL4610 - Largo 56mm APU2014
(combina con PNº90000) APU2016
APG2414 - Largo 63mm APU2017
(combina con PNº90001) Brazo de empuje
proyectante 250mm
Escuadra de armado fija Unidad de venta: Unidad
(para marcos y hoja de ventana)

APU2154 APU2164
APU2156 APU2166
APU2157 APU2167
Aldabilla derecha, Aldabilla izquierda,
proy. y desliz proy. y desliz
APU2204 APU2214
APU2206 APU2216
APU2207 APU2217
Aldabilla derecha, Aldabilla izquierda,
batiente batiente
APU6614
APU6616 AUA3514
APU6617 AUA3516
Manija "Jumbo due P", Tapón universal redondo
Puerta Ø14mm, p/agujero Ø10mm
AUR1530 - 615mm
AUA8084 AUR1570 - 260mm
Calce apoyo de vidrio AUR1540 - 406mm
2 x 50 x 1000mm Juego brazo fricción
PVC flexible Caja 13mm.
Unidad de venta: Unidad Ac. Inoxidable

del Uruguay
ACCESORIOS

AUU1774 - 600mm
AUU1784 - 950mm
AUU1717 AUU1786
Brazos Caja 13mm AUU1794 - 1200mm
Aluminio AUU1796
Unidad de venta: Par Juego brazo fricción
Caja 17mm.
Aluminio
AUU3094
AUU3096 AUU6624
Protector c/clapeta de AUU6626
desagüe, 35 x 5mm AUU6627
Nylon. Manija "Serra", Puerta.
Unidad de venta: Bolsa 10uds. Unidad de venta: Unidad.
AUW5700 KGG6004
Cinta biadhesiva Kit mecanismo bipunto,
"3M VHB4910", 20mts. ventana batiente
NGG1504
KGJ1900
Kit cierrapuerta de piso para
NGG1506
puerta pivotante vaiven. NGG1507
Unidad de venta: Unidad Bisagra Oscilobatiente
Futura 130kg.
NGG6160
NGG6030 Compás c/micro.
Mecanismo oscilobatiente oscilobatiente "Futura" 130kg
"Futura" 130kg, P/Falleba OB. 410 - 570mm.
Zamac. Aluminio/Acero Inox.

Aluminios
del Uruguay
ACCESORIOS
NGG6170 NGU6504
Compás c/micro. NGU6506
oscilobatiente "Futura" 130kg Manotón "Thema".
571 - 1700 mm. Unidad de venta: Unidad
Aluminio/Acero Inox.
NGU6514 NGU6700
NGU6516 Juego de fijación
Manotón "Sigma". manotón simple.
NGU6710
Juego de fijación
manotón doble.

del Uruguay
ACCESORIOS NUEVOS

AGC1514 AGC1574
AGC1516 AGC1576
AGC1517 AGC1577
Bisagra 3 alas, Batiente Bisagra 2 alas ventana,
Unidad de venta: Unidad Batiente
AGC1710 AGC2044
Compás fricción, AGC2046
Batiente AGC2047
Falleba, Batiente
Unidad de venta: Unidad.
AGC6004 AGC6014
Par bloque conexión Traba terminal
falleba. 3º cierre.
Unidad de venta: Par Unidad de venta: Unidad.
AGC6024 AGC6104
Terminal varilla falleba Juego pasador inf. - sup.
Unidad de venta: Unidad p/ventana, Batiente
AGC6110 AGC6120
Traba regul. p/punto Punto de cierre adicional,
de cierre adicional p/falleba batiente

Aluminios
del Uruguay
ACCESORIOS NUEVOS
AGC6604 APC1720
AGC6606 Brazo limitador 5
posiciones, Proyectante.
AGC6607
Manija p/puerta,
Batiente
APC2404 APC2414
APC2406 APC2416
APC2407 APC2417
Brazo de empuje Brazo de empuje
160mm, Proyectante. 224mm, Proyectante.
KGC6004 NGC6034
Kit mecanismo bipunto NGC6036
p/ventana, Batiente Mecanismo oscilobatiente
350mm, completo c/falleba
NGC6044 APU7800
NGC6046 Cerradura c/cilindro,
Mecanismo oscilobatiente llave tipo "Yale",
435mm, completo c/falleba Puerta batiente.

del Uruguay
BURLETES Y FELPILLAS

AGT2514 AGT2614
Cuña para hueco 1,5mm Burlete hermeticidad
EPDM Contacto doble
EPDM
AGT2664 AGT2734
Burlete hermeticidad Cuña para hueco 3mm
contacto simple. EPDM
EPDM
AGT2744 AGT2764
Cuña para hueco 4mm Cuña para hueco 6mm
EPDM EPDM
AGT2844 AGA2944
Para portaburlete exterior. Burlete de colocación frontal
Para hueco 3mm P/vidrio P/hueco 2mm.
EPDM PVC
AUA8654 AKS7037
AUA8656 Felpilla 5,00x10mm
Cuña para hueco 7,5mm
PVC
Pág. AC1 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
PERFILES CON MOMENTOS DE INERCIA
y
x
Momentos de Inercia
Ix Iy
Codigo Descripción Diseño
(cm4) (cm4)
3561 Goterón _ _
45050 Goterón _ _
59511 Varilla de accionamiento _ _
90000 Marco Perimetral 66mm 3.45 11.59
90001 Marco Perimetral Proyección y Desliz 66mm 2.36 10.92
90003 Hoja Ventana Batiente/Oscilobatiente 3.57 5.55
90004 Hoja Ventana Batiente y Proyección Exterior 3.58 5.11
90005 Hoja Ventana Proyección y Desliz 3.32 4.56
90008 Hoja Puerta Apertura Interior 16.78 8.99
90009 Hoja Puerta Apertura Exterior 16.78 8.69
90034 Marco Perimetral 76mm 1.93 13.47
92468 Travesaño 58mm 3.62 5.32
92476 Encuentro central 2 hojas batiente. 3.59 5.34
92479 Travesaño 100mm 31.18 11.43
92486 Complemento perimetral vaiven y zocalo hoja 0.48 2.90

batiente.
Contravidrio recto aplicación directa. _ _
92480
Hueco 12mm.
92483
Hueco 33.50mm.
92487
Hueco 27.50mm.
Contravidrio curvo aplicación c/clip (AGT8044) _ _
92481
Hueco 12mm.
Contravidrio curvo aplicación c/clip (AGT8044) _ _
92482
Hueco 27.50mm.
92488 Perfil para amurado en seco _ _
Contravidrio curvo aplicación directa. _ _

92491
Hueco 12.00 mm.
92492
Hueco 20.00 mm.
92493
Hueco 27.50 mm.
FEBRERO 2019 Pág. AD1

del Uruguay
PERFILES CON MOMENTOS DE INERCIA
y
x
PERFILES COMPLEMENTOS Momentos de Inercia
Ix Iy
Código Descripción Diseño
(cm4) (cm4)
1213 Tablilla 6.33 0.64
2521 Conector 180º 0.01 5.73
2523 Conector 90º 32.20 32.20
2527 Conector 135º 27.29 24.33
2543 Conector Universal tipo rótula 0.53 10.05
4525 Conector 180º 32.89 18.12
4526 Conector 180º Reforzado 85.30 4.18
Caño Extruido 63.50 x 2.50mm.

8764 22.32 22.32
Complemento PNº2543
93090 Conector 180º (combina con PNº90034) - -
93091 Conector 90º (combina con PNº90034) - -
Pág. AD2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
0.718 kg/m
0.664 kg/m
0.608 kg/m
FEBRERO 2019 Pág. B1

del Uruguay
PERFILES
0.656 kg/m
0.656 kg/m 0.583 kg/m
Pág. B2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
0.937 kg/m 0.937 kg/m
0.122 kg/m 0.119 kg/m 0.138 kg/m

del Uruguay
PERFILES
1.218 kg/m
0.659 kg/m
0.400 kg/m
0.597 kg/m
0.670 kg/m

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
De aplicación directa - Rectos
0.251 kg/m 0.162 kg/m 0.184 kg/m
De aplicación directa - Curvos
0.240 kg/m 0.189 kg/m 0.165 kg/m
Con clip
0.187 kg/m 0.138 kg/m

del Uruguay
PERFILES
0.382 kg/m
1.250 kg/m
1.163 kg/m
1.266 kg/m

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
0.462 kg/m
1.485 kg/m

del Uruguay
PERFILES
1.069 kg/m
0.320 kg/m
0.583 kg/m
0.263 kg/m
0.267 kg/m 1.294 kg/m

Aluminios
del Uruguay
PÁGINA
DESCRIPCIÓN
CORTE TABLA
Vidrio Fijo (marco PNº90000 y PNº90034) C2 C3
Ventana Banderola (marco PNº90000) C4 C5
Ventana Banderola (marco PNº90034) C6 C7
Ventana Proyectante (marco PNº90000) C8 C9
Ventana Proyectante (marco PNº90034) C10 C11
Ventana Proyección y Desliz (caja 13mm.) C12 C13
Ventana Proyección y Desliz (caja 17mm.) C14 C15
Ventana batiente y oscilobatiente de 1 hoja (marco PNº90000) C16 C17 - C18
Ventana batiente y oscilobatiente de 1 hoja (marco PNº90034) C19 C20 - C21
Ventana batiente y oscilobatiente de 2 hojas (marco PNº90000) C22 C23 - C24
Ventana batiente y oscilobatiente de 2 hojas (marco PNº90034) C25 C26 - C27
Puerta Ventana batiente y oscilobatiente de 1 hoja (marco PNº90000) C28 C29 - C30
Puerta Ventana batiente y oscilobatiente de 1 hoja (marco PNº90034) C31 C32 - C33
Puerta Ventana batiente y oscilobatiente de 2 hojas (marco PNº90000) C34 C35 - C36
Puerta Ventana batiente y oscilobatiente de 2 hojas (marco PNº90034) C37 C38 - C39
Puerta Batiente de 1 hoja, apertura interior (marco PNº90000) C40 C41
Puerta Batiente de 1 hoja, apertura interior (marco PNº90034) C42 C43
Puerta Batiente de 2 hojas, apertura interior (marco PNº90000) C44 C45
Puerta Batiente de 2 hojas, apertura interior (marco PNº90034) C46 C47
Puerta Batiente de 1 hoja, apertura exterior (marco PNº90000) C48 C49
Puerta Batiente de 1 hoja, apertura exterior (marco PNº90034) C50 C51
Puerta Batiente de 2 hojas, apertura exterior (marco PNº90000) C52 C53
Puerta Batiente de 2 hojas, apertura exterior (marco PNº90034) C54 C55
Puerta postigón de 3 hojas, apertura exterior (marco PNº90000) C56 C57
FEBRERO 2019 Pág. C1

del Uruguay
2
2
A B
VF
1
EXT
VIDRIO FIJO
1
EXT
B
A
Pág. C2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
VIDRIO FIJO
PERFILES
Tipo de
Código Descripción Diseño Cantidad Medida
Corte
2 A
90000 Marco Perimetral 66mm
2 H
92480 Contravidrio recto. Hueco 12mm.
ó
2 A - 60
92483 Contravidrio recto. Hueco 33,5mm.
ó 2 H - 94
92481 Contravidrio curvo aplicación c/clip. Hueco 12mm. 2 A - 60
ó
92482 Contravidrio curvo aplicación c/clip. Hueco 27,5mm. 2 H - 60
92491 Contravidrio curvo. Hueco 12mm.

ó 2 A - 51
ó 2 H - 51
92493 Contravidrio curvo. Hueco 27,5mm.
NOTA: Todas las medidas de los descuentos están en milímetros.
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
ó
2 A - 47
ó 2 H - 80
ó

ó 2 A - 37
ó 2 H - 37
ACCESORIOS ACCESORIOS
Código Descripción Cant. Código Descripción Cant.
AML4330 Grampa de amure PNº1215 Escuadra de armado 4 de 68mm
ó c/500mm +
AGL4280 Grampa de amure PNº1239 Cuña de armado 8 de 68mm
AUA8084 Calce apoyo de vidrio _ APL4610 Escuadra de armado fija 4
AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm AUU3094 Protector de desagües c/300mm
BURLETES DE HERMETICIDAD y VIDRIO (espesor 22mm) VIDRIOS

Código Descripción Cant.
2A Ancho
AGA2944 Burlete vidrio cuña para hueco 2mm A - 74 A - 60
2H
2A Alto H - 74 H - 60
AGT2744 Burlete vidrio cuña para hueco 4mm
2H
NOTA: Para otros espesores de vidrios, ver combinación de burletes en Pág K7 - K8 Cantidad 1 unidad
El último digito del código de accesorios indica la terminación del mismo: 0 - En estado original / 1 - Anodizado natural / 4 - Color Negro / 6 - Color Blanco / 7 - Color Gris.
Ver disponibilidad de color en las páginas AB1 a AB7.

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
VENTANA BANDEROLA
(con marco PNº90000)
1
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
VENTANA BANDEROLA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
90003 Hoja ventana apertura interior
2 H - 48
45050 Goterón 1 A - 98

ó
2 A - 128
ó 2 H - 162
ó

ó 2 A - 119
ó 2 H - 119
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 2 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
AGG1700 Par compás banderola "Ralenty" 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AGB6254 Cierre banderola 1 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AML4330 Grampa de amure c/500mm AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

AUU3094 Protector de desagües c/300mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" A - 98

Código Descripción Cant. Ancho A - 142
1A Alto H - 142
AGT2614 Burlete hermeticidad doble contacto
2H Cantidad 1 unidad
2A
AGT2664 Burlete hermeticidad simple contacto
2H
2A
AGA2944 Burlete vidrio cuña para hueco 2mm
2H
2A
2H
NOTA: Para otros espesores de vidrios, ver combinación de burletes en Pág K7 - K8

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
VENTANA BANDEROLA
1
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
VENTANA BANDEROLA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
2 H - 34
45050 Goterón 1 A - 84

ó
2 A - 115
ó 2 H - 149
ó

ó 2 A - 106
ó 2 H - 106
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 2 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
AGG1700 Par compás banderola "Ralenty" 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
AGB6254 Cierre banderola 1 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGL4280 Grampa de amure c/500mm AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4

1A Alto H - 129
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
VENTANA PROYECTANTE
1
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
VENTANA PROYECTANTE
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
90004 Hoja ventana apertura exterior
2 H - 48
ó
2 A - 128
ó 2 H - 162
ó

ó 2 A - 119
ó 2 H - 119
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 2 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
APU2014 Brazo de empuje proyectante 250mm AUU3094 Protector de desagües c/300mm
ó
APG2404 Brazo de empuje "Ombú" proy. 160mm 1 AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó
AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
APG2414 Brazo de empuje "Ombú" proy. 224mm
APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

1A Alto H - 142
2A
2H
2A
2H
2A
2H
Ver disponibilidad de cada uno en las páginas AB1 a AB7.

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
VENTANA PROYECTANTE
1
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
VENTANA PROYECTANTE
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
90004 Hoja ventana apertura exterior
2 H - 34
ó
2 A - 115
ó 2 H - 149
ó

ó 2 A - 106
ó 2 H - 106
AGG157(*) Bisagra 2 alas "Flash" 2 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
APU201(*) Brazo de empuje proyectante 250mm AUU309(*) Protector de desagües c/300mm
ó
APG240(*) Brazo de empuje "Ombú" proy. 160mm 1 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó
AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
APG241(*) Brazo de empuje "Ombú" proy. 224mm
PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
+
PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm

1A Alto H - 129
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
(CAJA 13mm)
1
EXT
B
A

Aluminios
del Uruguay
(caja 13mm)
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
90001 Marco Perimetral p/ Proy. y desliz 66mm
2 H
2 A - 23
90005 Hoja ventana Proy. y desliz
2 H - 23
3561 Goterón 1 A

ó
2 A - 103
ó 2 H - 137
ó

ó 2 A - 94
ó 2 H - 94
APU215(*) Aldabilla Proy. y desliz, Derecha APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
ó 1
APU216(*) Aldabilla Proy. y desliz, Izquierda APL4620 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AUR1530 Brazo Proy. y desliz 615mm (acero inox.) AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó
AUR1540 Brazo Proy. y desliz 406mm (acero inox.) AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó 1
AUR1570 Brazo Proy. y desliz 260mm (acero inox.) AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
NOTA: La elección de los brazos dependerá de las dimensiones y peso de la hoja.
Ver pág. XX

1A Alto H - 117
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
2
A B
2
1
EXT
(CAJA 17mm)
1
EXT
B
A

Aluminios
del Uruguay
(caja 17mm)
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
90001 Marco Perimetral p/ Proy. y desliz 66mm
2 H
2 A - 31
90005 Hoja ventana Proy. y desliz
2 H - 31
3561 Goterón 1 A

ó
2 A - 111
ó 2 H - 145
ó

ó 2 A - 102
ó 2 H - 102
APU215(*) Aldabilla Proy. y desliz, Derecha APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
ó 1
APU216(*) Aldabilla Proy. y desliz, Izquierda APL4620 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AMR1610 Brazo Proy. y desliz 690mm (acero inox.) AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó
AMR1640 Brazo Proy. y desliz 412mm (acero inox.) AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó 1
AMR1650 Brazo Proy. y desliz 567mm (acero inox.) AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
ó
AMR1670 Brazo Proy, y desliz 259mm (acero inox.)
NOTA: La elección de los brazos dependerá de las dimensiones y peso de la hoja.
Ver pág. AA4

1A Alto H - 125
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
Pág. C16
A
1 2
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
VENTANA BATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
2 H - 48
45050 Goterón 1 A - 102

Dependerá de la
59511 Varilla de accionamiento 2 altura en que se
coloque la falleba
ó
2 A - 128
ó 2 H - 162
ó

ó 2 A - 119
ó 2 H - 119
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 2 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 AML4330 Grampa de amure c/500mm
AGG3544 Calce apoyo de hoja 1 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

1A Alto H - 142
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
VENTANA OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
2 H - 48
45050 Goterón 1 A - 102
Ver medidas y cantidades

59511 Varilla de accionamiento en pág. H7

ó
2 A - 128
ó 2 H - 162
ó

ó 2 A - 119
ó 2 H - 119
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
NGG6030 Kit mecanismo Oscilobatiente "Futura" 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
NGG6160 Compás oscilobatiente 410 - 570mm AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó 1
NGG6170 Compás oscilobatiente 571 - 1700mm AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGG3544 Calce apoyo de hoja 1 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1 AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" A - 102

1A Alto H - 142
2A
2H
2A
2H
2A
2H

Aluminios
del Uruguay
VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
FEBRERO 2019
A 1 2
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B 1 2
Pág. C19
VENTANA BATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
2 H - 34
45050 Goterón 1 A - 88
Dependerá de la
coloque la falleba
ó
2 A - 115
ó 2 H - 149
ó

ó 2 A - 106
ó 2 H - 106
+
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
AUU309(*) Protector de desagües c/300mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" A - 88
APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4

1A Alto H - 129
2A
2H
2A
2H
2A
2H

Aluminios
del Uruguay
VENTANA OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
2 H - 34
45050 Goterón 1 A - 88


ó
2 A - 115
ó 2 H - 149
ó

ó 2 A - 106
ó 2 H - 106
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
NGG6030 Kit mecanismo Oscilobatiente "Futura" 1 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 4
NGG6160 Compás oscilobatiente 410 - 570mm AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1

AUU3094 Protector de desagües c/300mm

1A Alto H - 129
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE DOS HOJAS
Pág. C22
A
1 2 3
EXT
del Uruguay
EXT
Aluminios
FEBRERO 2019
1 2 3

VENTANA BATIENTE DE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 48
45050 Goterón 2 A/2 - 80

Dependerá de la altura en que se
59511 Varilla de accionamiento coloque la falleba, y de la cantidad
de pasadores a utilizar
92476 Encuentro central 2 hojas 1 A - 100

ó
4 A/2 - 107
ó 4 H - 162
92481 Contravidrio curvo aplicación c/clip. Hueco 12mm. 4 A/2 - 107
ó

ó 4 A/2 - 97
ó 4 H - 119
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 4 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 8
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 AML4330 Grampa de amure c/500mm
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

AGG3544 Calce apoyo de hoja 2 AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2 (A/2 - 80)
AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2

Código Descripción Cant. Ancho A/2 - 120
2A Alto H - 142
3H Cantidad 2 unidades
2A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
VENTANA OSCILOBATIENTE DE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 48
45050 Goterón 2 A/2 - 80

92476 Encuentro central 2 hojas 1 H - 100

ó
4 A/2 - 107
ó 4 H - 162
ó

ó 4 A/2 - 97
ó 4 H - 119
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AGG3544 Calce apoyo de hoja 2
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" batiente 2 AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 8
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AML4330 Grampa de amure c/500mm
NGG6030 Kit mecanismo Oscilobatiente "Futura" 1 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
NGG6160 Compás oscilobatiente 410 - 570mm AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
ó 1
NGG6170 Compás oscilobatiente 571 - 1700mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2 (A/2 - 80)

2A Alto H - 142
2A
4H
2A
4H
2A
4H

Aluminios
del Uruguay
VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE DOS HOJAS
FEBRERO 2019
A

1 2 3
B
EXT
del Uruguay
EXT
Aluminios
Pág. C25
1 2 3
VENTANA BATIENTE DE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 34
45050 Goterón 2 A/2 - 73


ó
4 A/2 - 100
ó 4 H - 149
ó

ó 4 A/2 - 90
ó 4 H - 106
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 8
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _

AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2 AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2 (A/2 - 73)

2A Alto H - 129
2A
4H
2A
4H
2A
4H

Aluminios
del Uruguay
VENTANA OSCILOBATIENTE DE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 34
45050 Goterón 2 A/2 - 73


ó
4 A/2 - 100
ó 4 H - 149
ó

ó 4 A/2 - 90
ó 4 H - 106
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" batiente 2 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 APL4600 Escuadra de armado fija (p/hoja) 8
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1
NGG6170 Compás oscilobatiente 571 - 1700mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2 (A/2 - 73)
AGG3544 Calce apoyo de hoja 2

2A Alto H - 129
2A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
PUERTA VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
Pág. C28
A
1 2
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
PUERTA VENTANA BATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
90008 Hoja puerta apertura interior
2 H - 48
45050 Goterón 1 A - 102

Dependerá de la
coloque la falleba
ó
2 A - 184
ó 2 H - 218
ó

ó 2 A - 175
ó 2 H - 175
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" 2 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 AML4330 Grampa de amure c/500mm

1A Alto H - 198
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
PUERTA VENTANA OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 48
2 H - 48
45050 Goterón 1 A - 102


ó
2 A - 184
ó 2 H - 218
ó

ó 2 A - 175
ó 2 H - 175
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
NGG6030 Kit mecanismo Oscilobatiente "Futura" 1 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
NGG6160 Compás oscilobatiente 410 - 570mm AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó 1


1A Alto H - 198
2A
2H
2A
2H
2A
2H

Aluminios
del Uruguay
PUERTA VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
A
A
FEBRERO 2019
1 2
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
Pág. C31
PUERTA VENTANA BATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
2 H - 34
45050 Goterón 1 A - 88
Dependerá de la
coloque la falleba

ó
2 A - 171
ó 2 H - 204
ó

ó 2 A - 161
ó 2 H - 161
+
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
AGL4280 Grampa de amure c/500mm

1A Alto H - 184
2A
2H
2A
2H
2A
2H

Aluminios
del Uruguay
PUERTA VENTANA OSCILOBATIENTE DE UNA HOJA
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
2 A - 34
2 H - 34
45050 Goterón 1 A - 88

59511 Varilla de accionamiento
en pág. H7
ó
2 A - 171
ó 2 H - 204
ó

ó 2 A - 161
ó 2 H - 161
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
NGG6030 Kit mecanismo Oscilobatiente "Futura" 1 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
NGG6160 Compás oscilobatiente 410 - 570mm AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1

AUU3094 Protector de desagües c/300mm

1A Alto H - 184
2A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
PUERTA VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE 2 HOJAS
Pág. C34
A
1 2 3
EXT
del Uruguay
B
Aluminios
EXT
FEBRERO 2019
1 2 3

PUERTA VENTANA BATIENTE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 48
45050 Goterón 2 A/2 - 80


ó
4 A/2 - 162
ó 4 H - 218
ó

ó 4 A/2 - 153
ó 4 H - 175
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AGG3544 Calce apoyo de hoja 2 AML4330 Grampa de amure c/500mm
Par tapa central hoja batiente AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGU3524 1
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2 (A/2 - 80)
AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2

1A Alto H - 198
2A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
PUERTA VENTANA OSCILOBATIENTE DE DOS HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 48
45050 Goterón 2 A/2 - 80


ó
4 A/2 - 162
ó 4 H - 218
ó

ó
4 A/2 - 153
ó 4 H - 175
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AGG3544 Calce apoyo de hoja 2
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" batiente 3 AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 4
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó 1
NGG6170 Compás oscilobatiente 571 - 1700mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2(A/2 - 80)

1A Alto H - 198
2A
4H
2A
4H
2A
4H

Aluminios
del Uruguay
PUERTA VENTANA BATIENTE Y/O OSCILOBATIENTE DE 2 HOJAS
FEBRERO 2019
A

1 2 3
EXT
del Uruguay
Aluminios
EXT
1 2 3
Pág. C37
PUERTA VENTANA BATIENTE DE 2 HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 34
45050 Goterón 2 A/2 - 73


ó
4 A/2 - 155
ó 4 H - 204
ó

ó 4 A/2 - 146
ó 4 H - 161
AGG2044 Falleba "Euro" batiente 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
KGG6004 Kit mecanismo bipunto ventana batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
AGG3544 Calce apoyo de hoja 2 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm

AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2 AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2(A/2 - 73)

1A Alto H - 184
2A
4H
2A
4H
2A
4H

Aluminios
del Uruguay
PUERTA VENTANA OSCILOBATIENTE DE 2 HOJAS
PERFILES
Tipo de
Corte
2 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 34
45050 Goterón 2 A/2 - 73

59511 Varilla de accionamiento
en pág. H7
ó
4 A/2 - 155
ó 4 H - 204
ó

ó 4 A/2 - 146
ó 4 H - 161
NGG1504 Bisagra Oscilobatiente "Futura" 130kg 1 AGG1710 Compás fricción batiente (opcional) 1ó2
AGG1574 Bisagra 2 alas "Flash" batiente 3 AUU3094 Protector de desagües c/300mm
AGG2094 Falleba "Euro" Oscilobatiente 1 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 4 de 68mm
+
AGU352(*) Par tapa central hoja batiente 1 PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 8 de 68mm
AGG6104 Juego pasador ventana, inf. - sup. 1ó2 AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
AGG6014 Traba terminal 1ó2 AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1
NGG6170 Compás oscilobatiente 571 - 1700mm AUW5700 Cinta biadhesiva "3M VHB4910" 2(A/2 - 73)
AGG3544 Calce apoyo de hoja 2

1A Alto H - 184
2A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
PUERTA BATIENTE DE 1 HOJA APERTURA INTERIOR
Pág. C40
A
1 3
B
EXT EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
2 A - 48
2 H - 34
92486 Complemento de zócalo 1 A - 48

ó
2 A - 184
ó 2 H - 204
ó

ó 2 A - 175
ó 2 H - 161
NOTA: 1) Cuando la abertura se realice con úmbral, usar los descuentos y las cantidades de la página XX , (Puerta ventana batiente de una hoja).
2) Todas las medidas de los descuentos están en milímetros.
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 3 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 2
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
ó 1
APU6614 Manija "Jumbo due P" puerta AML4330 Grampa de amure c/500mm
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó
AGK7554 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Acero inox. AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
ó 1
AGK7604 Cerradura c/ llave tipo paleta, Hierro AKS7037 Felpilla 5.00mm x 10.00mm 2A
ó
AGK7654 Cerradura c/ llave tipo paleta, Acero inox.

1A Alto H - 184
1A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
Pág. C42
A
1 3
B
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
2 A - 34
2 H - 27

ó
2 A - 171
ó 2 H - 197
ó

ó 2 A - 161
ó 2 H - 154
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 3 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm
+
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 4 de 68mm
ó 1
APU6614 Manija "Jumbo due P" puerta AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó
AGK7554 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Acero inox. AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó 1
AGK7604 Cerradura c/ llave tipo paleta, Hierro AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
ó
AGK7654 Cerradura c/ llave tipo paleta, Acero inox. AKS7037 Felpilla 5.00mm x 10.00mm 2A

1A Alto H - 177
1A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
PUERTA BATIENTE DE 2 HOJAS APERTURA INTERIOR
Pág. C44
A
1 2 3
EXT
B
del Uruguay
Aluminios
EXT
1 2 3
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 34
92486 Complemento de zócalo 2 A/2 - 26

ó
4 A/2 - 162
ó 4 H - 204
ó

ó
4 A/2 - 153
ó 4 H - 161
NOTA: 1) Cuando la abertura se realice con úmbral, usar los descuentos y las cantidades de la página XX , (Puerta ventana batiente de dos hojas).
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 6 AGG6014 Traba terminal 1
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 2
ó 1
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AML4330 Grampa de amure c/500mm
ó
ó 1
ó
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 AGG6050 Traba c/tapón retractil p/pasador "Totem" 1
AGG6204 Juego pasador "Totem" puerta, inf. - sup. 2

1A Alto H - 184
1A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
Pág. C46
A
1 2 3
EXT
B
del Uruguay
EXT
Aluminios
1 2 3
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 27

ó
4 A/2 - 155
ó 4 H - 197
ó

ó 4 A/2 - 146
ó 4 H - 154
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm

ó 1 +
APU6614 Manija "Jumbo due P" puerta PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 4 de 68mm
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
ó
AGK7554 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Acero inox. AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1
AGK7604 Cerradura c/ llave tipo paleta, Hierro AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó
AGK7654 Cerradura c/ llave tipo paleta, Acero inox. AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 AKS7037 Felpilla 5.00mm x 10.00mm 2A
AGG6204 Juego pasador "Totem" puerta, inf. - sup. 2 AGG6050 Traba c/tapón retractil p/pasador "Totem" 1

1A Alto H - 177
1A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
PUERTA BATIENTE DE 1 HOJA APERTURA EXTERIOR
Pág. C48
A
1 3
B
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
2 A - 48
90009 Hoja puerta apertura exterior
2 H - 34

ó
2 A - 184
ó 2 H - 204
ó

ó 2 A - 175
ó 2 H - 161
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 3 APL4610 Escuadra de armado fija (p/marco) 2
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 4
ó 1
APU6614 Manija "Jumbo due P" puerta AML4330 Grampa de amure c/500mm
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó
AGK7554 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Acero inox. AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
ó 1
AGK7604 Cerradura c/ llave tipo paleta, Hierro AKS7037 Felpilla 5.00mm x 10.00mm 2A
ó
AGK7654 Cerradura c/ llave tipo paleta, Acero inox.

1A Alto H - 184
1A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
PUERTA BATIENTE DE UNA 1 APERTURA EXTERIOR
Pág. C50
1 3
A B
EXT
EXT
del Uruguay
Aluminios
B
1 2
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
2 A - 34
2 H - 27

ó
2 A - 171
ó 2 H - 197
ó

ó 2 A - 161
ó 2 H - 154
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 3 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm
+
ó 1
ó
ó 1
ó

1A Alto H - 177
1A
2H
2A
2H
2A
2H

del Uruguay
PUERTA BATIENTE DE 2 HOJAS APERTURA EXTERIOR
Pág. C52
A
1 2 3
EXT
B
del Uruguay
Aluminios
EXT
1 2 3
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
4 A/2 - 26
4 H - 34

ó
4 A/2 - 162
ó 4 H - 204
ó

ó
4 A/2 - 153
ó 4 H - 161
ó 1
ó
ó 1
ó

1A Alto H - 184
1A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
Pág. C54
A
1 2 3
EXT B
del Uruguay
EXT
Aluminios
1 2 3
FEBRERO 2019
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
4 A/2 - 19
4 H - 27

ó
4 A/2 - 155
ó 4 H - 197
ó

ó 4 A/2 - 146
ó 4 H - 154
AGG6604 Manija "Supermaster" puerta PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm

ó 1 +
APU6614 Manija "Jumbo due P" puerta PNº1239 Cuña de armado (p/marco) 4 de 68mm
AGK7504 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Hierro AGN4520 Escuadra de tracción (p/hoja) 8
ó
AGK7554 Cerradura c/ llave tipo "Yale", Acero inox. AGL4280 Grampa de amure c/500mm
ó 1
AGK7604 Cerradura c/ llave tipo paleta, Hierro AUA8084 Calce apoyo de vidrio _
ó
AGK7654 Cerradura c/ llave tipo paleta, Acero inox. AGT8044 Clip p/contravidrios curvos c/150mm
AGU3524 Par tapa central hoja batiente 1 AKS7037 Felpilla 5.00mm x 10.00mm 2A
AGG6204 Juego pasador "Totem" puerta, inf. - sup. 2 AGG6050 Traba c/tapón retractil p/pasador "Totem" 1

1A Alto H - 177
1A
4H
2A
4H
2A
4H

del Uruguay
4
3
4
2
A B
1
3
EXT
2
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
6 A/3 - 19
6 H - 34
6 A/3 - 155
6 H - 204
6 A/3 - 155
4590 Suplemento
6 H - 170
1213 Tablilla (H-183) / 60 A/3 - 171
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 6 AGG6204 Juego pasador "Totem" puerta, inf. - sup. 4
AGT1544 Bisagra 3 alas postigón 3 AGG6014 Traba terminal 2
ó 1
ó
ó 1
ó
BURLETES DE HERMETICIDAD
1A
6H
1A
4H
2A
AGT2514 Burlete vidrio cuña para hueco 1,5mm
6H

del Uruguay
4
3
4
2
A B
1
3
EXT
2
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
6 A/3 - 14
6 H - 27
6 A/3 - 150
6 H - 197
6 A/3 - 150
4590 Suplemento
6 H - 163
1213 Tablilla (H-176) / 60 A/3 - 167
AGT1544 Bisagra 3 alas postigón 3 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm
+
ó 1
ó
ó 1
ó
1A
6H
1A
4H
2A
6H

del Uruguay
5
5
4
3
2
4
A B
1
EXT
3
2
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
8 A/4 - 15
8 H - 34
8 A/4 - 151
8 H - 204
8 A/4 - 151
4590 Suplemento
8 H - 170
1213 Tablilla (H-183) / 60 A/4 - 167
AGG1514 Bisagra 3 alas "Bridge 2" 6 AGG6204 Juego pasador "Totem" puerta, inf. - sup. 6
AGT1544 Bisagra 3 alas postigón 6 AGG6014 Traba terminal 3
ó 1
ó
ó 1
ó
1A
8H
1A
5H
2A
8H

del Uruguay
5
5
4
3
2
4
A B
1
EXT
3
2
EXT
A

Aluminios
del Uruguay
PERFILES
Tipo de
Corte
1 A
2 H
8 A/4 - 26
8 H - 27
8 A/4 - 144
8 H - 197
8 A/4 - 144
4590 Suplemento
8 H - 163
1213 Tablilla (H-176) / 60 A/4 - 161
AGT1544 Bisagra 3 alas postigón 6 PNº1215 Escuadra de armado (p/marco) 2 de 68mm
+
ó 1
ó
ó 1
ó
1A
8H
1A
5H
2A
8H

del Uruguay
COMPLEMENTOS Y VARIANTES
DESCRIPCIÓN PÁGINA
Travesaños D2
Premarcos D3 - D6
Escuadra de armado fija (hoja) D7
Utilización de perfil de hoja como marco D8 - D11
Proyectante con PNº90009 D12
Proyectante con brazo limitador APG1720 y aldabilla AGG229(*) D13 - D14
Puerta batiente con cerradura de acero inox. AGK755(*) y AGK765(*) D15
Batiente con manija APU661(*) D16
Batiente o banderola con aldabilla APU220(*) y APU221(*) D17
Ventana proyectante con aldabilla APU215(*) D18
Ventana banderola con falleba AGG204(*) D19
FEBRERO 2019 Pág. D1

del Uruguay
TRAVESAÑOS
PN°92468 PN°92479
12.00
12.00
48,40
23,60
66,00
80,00
37,60
12.00
12.00
Tipo de Fijación
Código Descripción
Corte Código Cant.
92468 Travesaño hoja AGG4560 2
Nº10 x 50.80 4
Tornillo autorrosc.
92479 Travesaño hoja
Tapón tornillo 4
Todas las medidas están expresadas en milímetros
NOTA:
1) Cuando el travesaño es horizontal, la medida horizontal del contravidrio y del vidrio no varía.
Para las medidas verticales de los vidrios y contravidrios, se deben considerar las medidas indicadas.
2) Cuando el travesaño es vertical, la medida vertical del contravidrio y del vidrio no varía.
Para las medidas horizontales de los vidrios y contravidrios, se deben considerar las medidas indicadas.
3) El descuento del travesaño (sea en horizontal o vertical) será el mismo que el indicado para el contravidrio.
Pág. D2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
PREMARCO PNº4570 (para marcos PNº3525, PNº3566 y PNº90001)
PNº4574
Tapajunta
AUL4700
Clip tapajunta
PNº4570 PNº1238 Escuadra PNº1238

Premarco (PNº1215) Cuña(PNº1249)
PERFILES Y ACCESORIOS
Código Descripción Diseño Tipo de Corte Cantidad Medida
1238 Escuadra de armado 4 61
1239 Cuña 8 61
2 A + 32
4570 Premarco para marcos 3566, 3525 y 90001
2 H + 32
Tapajuntas 2 A + 40
4574
2 H + 40
Clip tapajuntas _ _
AUL4700 c/300mm
Todas las medidas están expresadas en milímetros

del Uruguay
PREMARCO PNº4570 PARA BATIENTE INTERIOR
PNº3566 Marco
PNº4570 Premarco
PNº4574 Tapajunta
AUL4700 Clip tapajunta
PNº1238 Escuadra de armado
PNº1239 Cuña
Tipo de Sustituye
Código Descripción Diseño Descripción Diseño Cantidad Medida
Corte a:
Marco Perimetral A
3566 Marco Perimetral 66mm 90000 66mm 2
H
AUL4700 Clip tapajunta _ 4573 Porta Tapajunta _ _
Tipo de
Corte
1239 Cuña 8 62
A + 32
4570 Premarco 2
H + 32
A + 39
4574 Tapajunta 2
H + 39
NOTA: 1) Aumentan los descuentos 13mm por cada lado en que se sustituya el PNº90000 por el PNº3566.
2) Para aplicación en ventana y puerta de apertura interior y ventana banderola.

Aluminios
del Uruguay
PREMARCO PNº4570 PARA BATIENTE EXTERIOR Y PROYECTANTE
PNº4570 Premarco
PNº3525 Marco
PNº1239 Cuña
PNº4574 Tapajunta
Tipo de Sustituye
Código Descripción Diseño Descripción Diseño Cantidad Medida
Corte a:
Marco Perimetral A
3525 Marco Perimetral 66mm 90000 66mm 2
H
AUL4700 Clip tapajunta _ 4573 Porta Tapajunta _ _
Tipo de
Corte
1239 Cuña 8 62
A + 32
4570 Premarco 2
H + 32
A + 39
4574 Tapajunta 2
H + 39
NOTA: 1) No se modifican los descuentos
2) Para aplicación en ventana y puerta de apertura exterior y ventana proyectante

del Uruguay
PREMARCO PNº4570 PARA PROYECCIÓN Y DESLIZ
PNº90001 Marco
PNº4570 Premarco
PNº4574 Tapajunta
PNº1239 Cuña
Tipo de
Corte
A
90001 Marco perimetral proy. y desliz 66mm 2
H
1239 Cuña 8 62
A + 32
4570 Premarco 2
H + 32
A + 39
4574 Tapajunta 2
H + 39
AUL4700 Clip tapajunta _ c/300mm _
NOTA: 1) No se modifican los descuentos

2) Para aplicación en ventana proyección y desliz

Aluminios
del Uruguay
ESCUADRA DE ARMADO FIJA APL4600
PNº 90003 Hoja

(90004)
APL4600
(90005)
Escuadra fija
ESCUADRA
Sustituye
Código Descripción Diseño a: Descripción Diseño
Escuadra de tracción
APL4600 Escuadra de armado fija AGN4510 para portaescuadra
36,6x10,5mm

del Uruguay
UTILIZACIÓN DE PERFIL DE HOJA COMO MARCO
PN°92487
PN°90003
PN°92487
PN°90003
PN°90003
HOJA COMO MARCO

Tipo de Sustituye
Código Descripción Diseño Cantidad Medida Descripción Diseño
Corte a:
Hoja ventana 2 H + 35 Marco perimetral
90003 90000
bat. / oscilobatiente 2 A + 35 66mm
NOTA: * Disminuir los descuentos de las hojas y los vidrios 8mm por cada lado en que se sustituya el PNº90000 por el PNº90003

Aluminios
del Uruguay
AGA2944
Burlete
AGT2734
Burlete
PN°92487
PN°90004
AGG2294 AGT2664
AGG2296 Burlete
AGG2297
Aldabilla
PN°90004
AGT2664
Burlete
HOJA COMO MARCO

Tipo de Sustituye
Corte a:
90004 apertura exterior 90000
2 A + 35 66mm

del Uruguay
AGT2734 Silicona climática

Burlete EPDM
AGA2944
PN°92487 Burlete PVC
PN°90008
AGN4520
Escuadra de
tracción
AGT2614
Burlete
AGT2664
Burlete
PN°90003
AGT2664
Burlete
HOJA COMO MARCO

Tipo de Sustituye
Corte a:
2 A + 35 66mm

Aluminios
del Uruguay
AGT2734
Burlete EPDM
AGA2944
Burlete PVC
PN°92487
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°90008
AGT2664
Burlete
AGT2614
Burlete
PN°90004
AGT2664
Burlete
HOJA COMO MARCO

Tipo de Sustituye
Corte a:
2 A + 35 66mm

del Uruguay
PROYECTANTE CON PNº90009
HOJA DE PUERTA
Tipo de Sustituye
Código Descripción Diseño Descripción Diseño
Corte a:
Hoja puerta Hoja ventana
90009 apertura exterior 90000 apertura exterior
NOTA: 1) Cuando se sustituya la hoja de ventana por hoja de puerta, usar los descuentos y las cantidades de la pág. XX
BRAZO
APG240(*) Brazo de empuje (largo 160mm)
APG241(*) Brazo de empuje (largo 224mm)

Aluminios
del Uruguay
PROYECTANTE CON BRAZO LIMITADOR APG1720 Y ALDABILLA AGG229(*)
AGT2664 APG1720 AGA2944

Burlete Brazo limitador Burlete
PN°92487
PN°90000 PN°90004 AGT2734

Burlete
BRAZO
APG1720 Brazo limitador

del Uruguay
PROYECTANTE CON BRAZO LIMITADOR APG1720 Y ALDABILLA AGG229(*)
AGT2734
Burlete
AGA2944
Burlete
PN°92487
PN°90004
AGG229(*)
Aldabilla
AGT2664
Burlete
PN°90000
AUU309(*)
Protector
de desagües
ALDABILLA
AGG229(*) Aldabilla proyectante

Aluminios
del Uruguay
PUERTA BATIENTE CON CERRADURA DE ACERO INOXIDABLE

AGK755(*) y AGK765(*)
PNº90000 AGK760(*) PN°90008

Cerradura
CERRADURA
Sustituye
Código Descripción Diseño a: Descripción Diseño
Cerradura de Cerradura de
AGK755(*) AGK750(*)
acero inoxidable hierro niquelado
Cerradura de Cerradura de
AGK765(*) AGK760(*)
acero inoxidable hierro niquelado

del Uruguay
BATIENTE CON MANIJA APU661(*)
PNº90000 PNº90008 PNº92487
MANIJA
APU661(*) Manija para puerta batiente

Aluminios
del Uruguay
BATIENTE O BANDEROLA CON ALDABILLA

APU220(*) Y APU221(*)
PNº90000
PNº92487
APU220(*)
Aldabilla
PNº90003
ALDABILLA
APU220(*) Aldabilla derecha para

ventana batiente o banderola
APU221(*) Aldabilla izquierda para

ventana batiente o banderola

del Uruguay
VENTANA PROYECTANTE CON ALDABILLA

APU215(*) Y APU216(*)
PNº92487
APU215(*)
Aldabilla
PNº90004
PNº90000
ALDABILLA
Aldabilla derecha para

APU215(*)
ventana proyectante y proy. y desliz
Aldabilla izquierda para

APU216(*)
ventana proyectante y proy. y desliz

Aluminios
del Uruguay
VENTANA BANDEROLA CON FALLEBA AGG204(*)
PN°90000
PN°90003
AGG204(*)
Falleba PN°92487
FALLEBA
AGG204(*) Falleba

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
VF
B
APL4610
Escuadra de
armado fija
PN°90000
A
PN°92487 AGA2944
Burlete PVC
Silicona climática
AGT2734
Burlete
EXT
AGT2734 Silicona climática

Burlete
AGA2944
Burlete PVC
PN°92487
AUU309(*)
Protector de
desagües
PN°90000
APL4610
Escuadra de
armado fija B
FEBRERO 2019 Pág. E1

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
APL4610
B
Escuadra fija
PN°90000
AGT2664
A
Burlete
PN°90003
NO LLEVA BURLETE
PARA DESCOMPRESIÓN
DE LA CAMARA
APL4600
Escuadra de
armado
PN°92487 AGA2944
Burlete
Silicona climática
AGT2734
Burlete EPDM
EXT
AGT2734
Burlete Silicona climática
AGA2944
PN°92487
Burlete
PN°45050
APL4600
Escuadra de
armado
AGT2614
Burlete
PN°90003
AGT2664
AUU309(*)
B
Protector
Burlete
de desagües
PN°90000
APL4610
Escuadra fija
Pág. E2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2
EXT
PN°90000 PN°90003 AGA2944

Burlete
AGT2664
Burlete
AGG6004
Bloque de Conexión
AGT2614 AGT2734
Burlete Burlete EPDM
Falleba PN°92487
AGG204(*) en batiente
AGG209(*) en oscilobatiente

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2
EXT
AGA2944 PN°90003 PN°90000

Burlete
AGT2734 AGG157(*)
Burlete Bisagra
PN°92487 AGT2614 AGT2664

Burlete Burlete

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
AGA2944 PN°90003 PN°90003 AGA2944

Burlete Burlete
PN°92476
PN°92487 AGT2734
Burlete
AGT2664 PN°92487
Burlete
AGT2734 Falleba AGT2614

Burlete AGG204(*) en batiente Burlete

del Uruguay
DETALLES (1:1)
APL4610
Escuadra fija
PN°90000
A
B
AGT2664
Burlete
AGB6254
Cierre banderola NO LLEVA BURLETE
PARA DESCOMPRESIÓN
DE LA CAMARA
APL4600
Escuadra de
armado
PN°90003
PN°92487 AGA2944
Burlete
Silicona climática
AGT2734
Burlete EPDM
EXT
AGT2734
Burlete Silicona climática
AGA2944
PN°92487
Burlete
PN°45050
APL4600
Escuadra de
armado
AGT2614
Burlete
PN°90003
AGT2664
AUU309(*)
B
Protector
Burlete
de desagües
PN°90000
AGT2664
Bisagra
APL4610
Escuadra fija

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
EXT
1 2 PN°90000 PN°90003 AGA2944

Burlete
AGT2664 AGT2734
Burlete Burlete
AGG1700 AGT2614 PN°92487
Brazo Burlete
EXT
AGA2944 PN°90003 PN°90000

Burlete
AGT2734 AGT2664
Burlete Burlete
PN°92487 AGT2614 AGG1700
Burlete Brazo

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
PN°90000
APL4610
Escuadra fija
AGT2614
Burlete
B
AGG157(*)
Bisagra
AGT2664 A
Burlete
PN°90004 APL4600
Escuadra fija
PN°92487
AGA2944
Burlete
AGT2734
Burlete
EXT
AGT2734
Burlete
PN°92487 AGA2944
Burlete
APG240(*)
Brazo de empuje
APL4600
Escuadra fija
PN°90004
AGT2664
Burlete B
NO LLEVA BURLETE
PARA DESCOMPRESIÓN
DE LA CAMARA
PN°90000 AUU309(*)
Protector de
desagües

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
EXT
AGT2614 AGA2944
Burlete Burlete
1 2
1
AGT2664 PN°90004
Burlete
PN°90000 PN°92487 AGT2734

Burlete
EXT
AGA2944 AGT2614
Burlete Burlete
PN°90004 AGT2664
Burlete
AGT2734 PN°92487 PN°90000

Burlete

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
PN°90001 PN°3561
AGT2614
Burlete
AGT2664
B
Burlete
PN°90005
A
PN°92487
AGT2734
Burlete
AGA2944
Burlete
EXT
AGA2944
Burlete
AGT2734
Burlete
PN°92487
APU216(*)
Aldabilla PN°90005
B
AGT2664
Burlete
NO LLEVA BURLETE
PARA DESCOMPRESIÓN
PN°90001 DE LA CAMARA

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
EXT
AGT2614 PN°90005 AGA2944

1 2 Burlete Burlete
1
AGT2664 AGT2734
Burlete Burlete
PN°90001 PN°92487
EXT
AGA2944 PN°90005 AGT2614
Burlete Burlete
2
AGT2734 AGT2664
Burlete Burlete
PN°92487 PN°90001

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
B
APL4610
Escuadra de armado fija
PN°90000
AGT2664
Burlete EPDM
PN°90008 NO LLEVA BURLETE

PARA DESCOMPRESIÓN
DE LA CAMARA
AGN4520
Escuadra de
tracción
A
PN°92487
AGT2734
Burlete
AGA2944
Burlete
EXT

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
B
AGA2944 EXT
Burlete
AGT2734
Burlete
PN°92487
PN°90008
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°45050
B
AGT2614
Burlete
AUU309(*)
Burlete
AGT2664
Burlete
PN°90000
APL4610

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
APL4610 PNº90000 AGN4520 AGA2944

Escuadra de Escuadra de Burlete
armado fija tracción
AGT2664
Burlete
AGG6004
Bloque de Conexión
AGT2614 AGT2734
Burlete Burlete EPDM
Falleba PN°90008 PN°92487


Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
AGA2944 AGN4520 PNº90000 APL4610

Burlete Escuadra de Escuadra de
tracción armado fija
AGT2734 AGT2664
Burlete EPDM Burlete
PN°92487 PN°90008 AGT2614 AGG157(*)

Burlete Bisagra

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
AGA2944 AGN4520 PN°92476 AGT2614 AGN4520 AGA2944

Burlete Escuadra de Burlete Escuadra de Burlete
tracción tracción
AGT2734 PN°92487 PN°90008 AGT2664 PN°90008 PN°92487 AGT2734

Burlete Burlete Burlete
AGG6004
Bloque de conexión
Falleba

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
APL4610
PN°90000
B
AGT2664
Burlete EPDM
AGT2614
Burlete
PN°90008
A
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°92487
AGT2734
Burlete
AGA2944
Burlete
EXT

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
B
EXT
AGA2944
Burlete
AGT2734
Burlete
PN°92487
PN°90008
AGN4520
Escuadra de B
tracción
PN°92486
AKS703(*)
Felpilla

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2
EXT
APL4610 PNº90000 AGN4520 AGA2944

Escuadra de Escuadra de Burlete
AGT2664
Burlete
AGK7504(*) AGT2734
Cerradura Burlete
AGT2614 PN°92487
Burlete
APU661(*)
Manija

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT

tracción tracción
AGT2734 PN°92487 PN°90008 AGT2664 PN°90008 PN°92487 AGT2734

Burlete Burlete Burlete
AGK750(*) APU661(*)
Cerradura Manija

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
B
PN°3561
PN°90000
AGT2614 A
Burlete
AGT2664
Burlete
PN°90009
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°92487
AGA2944
Burlete
EXT
AGT2734
Burlete

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
B
AGT2734
Burlete
EXT
AGA2944
Burlete
PN°92487
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°90009
B
PN°92486
AKS703(*)
Felpilla

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
Manija
APU661(*)
Burlete PN°90009
AGT2614
Cerradura AGT2734
AGK7504(*) Burlete
Burlete
AGT2664
AGA2944
Burlete
APL4610 PNº90000 AGN4520 PN°92487

Escuadra de Escuadra de

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
AGA2944 PN°90009 AGT2614 AGG157(*)

Burlete Burlete Bisagra
AGT2734 AGN4520 AGT2664 PNº90000

Burlete Escuadra de Burlete
tracción
PN°92487 APL4610
1 3

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3
EXT
AGK750(*) APU661(*) PN°92487
Cerradura Manija
Burlete PN°92487 PN°90008 AGT2614 PN°90009 AGT2734

AGT2734 Burlete Burlete

tracción tracción

del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
A
B
PN°3561
PN°90000
AGT2614
Burlete
AGT2664
Burlete
A
PN°90009
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°92487
AGT2514
Burlete
PN°4590
PN°1213
EXT

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
A
A
B
EXT
PN°1213
PN°4590
AGT2514
Burlete
PN°92487
AGN4520
Escuadra de
tracción
PN°90009
B
PN°92486
AKS703(*)
Felpilla

del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3 4
EXT
AGG157(*) AGT2614 PN°90009 PNº4590 PNº1213

Bisagra Burlete
PNº90000 AGT2664 AGN4520 AGT2514

Burlete Escuadra de Burlete
tracción
APL4610 PN°92487
1 4

Aluminios
del Uruguay
DETALLES (1:1)
1 2 3 4
EXT
PN°1213 PN°4590 PN°90008 AGT2614 AGT1544 PN°90009 PN°4590 PN°1213

Burlete Bisagra
AGT2514 AGN4520 AGT2664 PN°92476 AGN4520 PN°92487 AGT2514

tracción tracción

del Uruguay
DESCRIPCIÓN PÁGINA
F - OPERACIONES DE MECANIZADO
Desagües PNº90000 F2
Montaje de escuadras de tracción - PNº90003 F3
Montaje de cremona y paso del terminal de pletina cremona - PNº90003 F8
Paso del terminal de pletina cremona - PNº90004 F9
Montaje de cremona y paso del terminal de pletina cremona - PNº90008 F10

Paso del terminal de pletina cremona - PNº90009 F11
Traba para terminal de pletina cremona Ø6.10 y Ø8.00 - PN°59511 F12
G - PUNZONADORAS
Punzonadoras neumáticas G1 - G3
Punzonadora manual G4
H - VARIOS
Compás "Rallenty" (AGG1700) H1 - H3
Taco de armado para travesaño PNº92468 (AGG4560) H4
Ancho minimo para oscilobatiente c/compas NGG6160 H5
Ancho minimo para oscilobatiente c/compas NGG6170 H6
Descuentos p/varillas en sistema oscilobatiente H7
J - CONECTIVIDAD
Conector PNº2521 J1
Conector 90º a 180º - PNº8764 + PNº2543 J5
K - ACRISTALAMIENTO
Esquema y tabla de acristalamiento K1 - K9
FEBRERO 2019 Pág. F1

del Uruguay
OPERACIONES DE MECANIZADO
DESAGÜES - PNº90000
Vista 2
2 2
Mecanizado realizado con la punzonadora neumática

Página G2 - Operación 05
Pág. F2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
MONTAJE DE ESCUADRAS DE TRACCIÓN - PNº90003
A
Vista 1 Corte A
A
A

Mecanizado realizado con la punzonadora manual
1 1
A

del Uruguay
Vista 1 Corte A
A
A
A

1 1
A

Aluminios
del Uruguay
Vista 1 Corte A
A
A
A

1 1
A

del Uruguay
Vista 1 A
Corte A
A
A

A
1 1

Aluminios
del Uruguay
Vista 1
A
A
A Corte A

1 1
A

del Uruguay
MONTAJE DE FALLEBA Y PASO DEL TERMINAL DE PLETINA FALLEBA

PNº90003
Vista 1 Vista 2
1 1 2 2
Mecanizado realizado con la punzonadora neumática Mecanizado realizado con la punzonadora neumática
Página G2 - Operación 13 Página G3 - Operación 12

Aluminios
del Uruguay
PASO DEL TERMINAL DE PLETINA FALLEBA

PNº90004
Vista 2
1 1


del Uruguay
MONTAJE DE FALLEBA Y PASO DEL TERMINAL DE PLETINA FALLEBA

PNº90008
Vista 1 Vista 2
1 1 2 2
Mecanizado realizado con la punzonadora neumática Mecanizado realizado con la punzonadora neumática
Página G2 - Operación 13 Página G3 - Operación 12

Aluminios
del Uruguay
PASO DEL TERMINAL DE PLETINA FALLEBA

PNº90009
Vista 1
1 1

del Uruguay
TRABA PARA TERMINAL DE PLETINA FALLEBA Ø6.10 y Ø8.00 - PNº59511

Página G3 - Operación 10 y 11

Aluminios
del Uruguay
GENERACIÓN 4 (PROBBA - GALA) - VISTA LATERAL DERECHA
02
T Tope para perfiles
Tarea Denominación
MECANIZADO EN HOJAS BATIENTE.
02 Para alojamiento de la escuadra de tracción.
FEBRERO 2019 Pág. G1

del Uruguay
GENERACIÓN 4 (PROBBA - GALA) - VISTA LATERAL IZQUIERDA
13
T
05
Tarea Denominación
MECANIZADO EN MARCO 90000, 90001.
05 Para desagües.
MECANIZADO EN HOJAS 90003, 90008.

13 Para colocación falleba, batiente y oscilobatiente.
NOTA: La fachada principal es la opuesta a la que tienen las conexiones de aire.
Pág. G2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
GENERACIÓN 4 (PROBBA - GALA) - VISTA POSTERIOR
10 11 12
Tarea Denominación
MECANIZADO EN VARILLA DE ACCIONAMIENTO
10 Para unión con accesorios.
MECANIZADO EN VARILLA DE ACCIONAMIENTO

11 Para union con accesorios en oscilobatiente.
MECANIZADO EN HOJAS BATIENTES

12 Para paso de reenvios en batientes y mecanismos oscilobatientes.
NOTA: La fachada principal es la opuesta a la que tienen las conexiones de aire.
FEBRERO 2019 Pág. G3

del Uruguay
MECANIZADOS - PUNZONADORA MANUAL
GENERACIÓN 1
T
01 02
T
Tarea Denominación
MECANIZADO EN HOJA VENTANA Y PUERTA VENTANA, APERTURA INTERIOR
01 Para colocación falleba, batiente y oscilobatiente.
MECANIZADO EN HOJAS BATIENTES 90003,90004,90005,90008,90009

02 Para alojamiento de la escuadra de tracción.
Pág. G4 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
VARIOS
COMPÁS "RALLENTY" (AGG1700)
MONTAJE EN EL BASTIDOR FIJO.

I) Colocar el brazo tal y como muestra la Figura 1, respetando la
cota "A" y siguiendo las indicaciones ofrecidas en la tabla
aplicativa.
Nota: aplicar los brazo DER. (DX) e IZQ. (SX) tal y como
muestra la Figura 2.
Para fijar el brazo al bastidor fijo, apretar a fondo el prisionero del
bloque de fijación (1) con una llave hexagonal Ch. 2,5 mm,
después de haberlo colocado en la guía (Figura 3).
POSICIÓN DE FIJACIÓN DEL BRAZO

ALTURA (h) < 500 mm > 500 mm FIGURA 1
PESO < 15 Kg 15 a 50 Kg < 15 Kg 15 a 50 Kg 50 a 70 Kg
POSICIÓN A 0 0 H/2 max H/3 max H/4 max

NOTA: Altura mínima de la banderola 350 mm.
FIGURA 2 FIGURA 3
FEBRERO 2019 Pág. H1

del Uruguay
VARIOS
MONTAJE EN LA HOJA MOVIL.

II) Sujetar el muelle de desenganche (3) tal y como indica la Figura 4 e
introducir el cursor (2) en la guia.
Colocarlo tal y como muestra la figura 5 y girar 90º el muelle (3)
indiferentemente hacia la derecha o hacia la izquierda (Figura 5).
Bajar el muelle (3) tal y como muestra la Figura 6 y colocarlo en el
cursor (2) (Figura 7); luego presionar hasta que se oiga el charquido
de fijación.
FIGURA 5
FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 7
Pág. H2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
VARIOS
MONTAJE EN LA HOJA MOVIL.

III) Instalar el final de carrera (4) introduciéndolo en la guía (Figura 8) y apretar a fondo el perno, asegurándose de que el
elemento esté girado y de que se haya alojado en la guía porta-accesorios (Figura 8).
seguridad tal y como muestra la Figura 9.
seguridad posicionar el final de carrera (4) tal y como muestra la Figura 9.
NOTAS GENERALES.
Respetar las condiciones máximas
indicadas en la Figura 10 y las que
se facilitan a continuación.
Peso máximo de la hoja: 70 kg.
Dimensiones máximas de la hoja:
2000 x 1000 mm. En condiciones
límites de peso, dimensiones o
ángulo de apertura, podría
perderse parcialmente el efecto de
reducción de velocidad.
Si el final de carrera (4) se utiliza
FIGURA 8 para limitar la apertura de la
parcialmente el efecto de
Las capacidades y la funcionalidad

del producto están garantizadas a
condición de que no existan
impedimentos en el movimiento de
la hoja, obstáculos o
irregularidades en las guías
porta-accesorios que fuercen de
modo anómalo el sistema o
impidan un movimiento correcto
del mismo.
FIGURA 10
FIGURA 9
del Uruguay
VARIOS
TACO DE ARMADO PARA TRAVESAÑO PNº92468 (AGG4560)
NOTA: Verificar antes de hacer producción.

Aluminios
del Uruguay
VARIOS
DESCUENTOS PARA VARILLAS (PNº59511) EN SISTEMA OSCILOBATIENTE NGG6030
Altura de hoja
Altura de hoja
Ancho de hoja Ancho de hoja Ancho de hoja

del Uruguay
VARIOS
ANCHO MINIMO PARA OSCILOBATIENTES C/COMPAS NGG6160
Se indica el ancho minimo de una ventana oscilobatiente teniendo en cuenta el rango de aplicación
del compas NGG6160 y la combinación de perfiles de marco y hoja.
PN°90000 PN°90000 ANCHO MÍNIMO VENTANA

OSCILOBATIENTE
PARA COMPÁS NGG6160:
MARCO ANCHO MIN.

458 mm
444 mm
PN°90034 PN°90034

Aluminios
del Uruguay
VARIOS
ANCHO MINIMO PARA OSCILOBATIENTES C/COMPAS NGG6170
del compas NGG6160 y la combinación de perfiles de marco y hoja.
PN°90000 PN°90000 ANCHO MÍNIMO VENTANA

OSCILOBATIENTE
PARA COMPÁS NGG6170:
MARCO ANCHO MIN.

619 mm
605 mm
PN°90034 PN°90034

del Uruguay
DESCUENTOS PARA VARILLAS (PNº59511) EN SISTEMA OSCILOBATIENTE NGC6034/6 y NGC6044/6
Pág. H8
VARIOS
del Uruguay
Aluminios
FEBRERO 2019
VARIOS
ANCHO MINIMO PARA OSCILOBATIENTES C/MECANISMO (NGC6034/6)
del NGC603(*) y la combinación de perfiles de marco y hoja.
PN°90000 PN°90000
ANCHO MÍNIMO VENTANA
OSCILOBATIENTE:
MARCO ANCHO MIN.

398 mm
385 mm
PN°90034 PN°90034

del Uruguay
VARIOS
ANCHO MINIMO PARA OSCILOBATIENTES C/MECANISMO (NGC6044/6)
del NGC604(*) y la combinación de perfiles de marco y hoja.
PN°90000 PN°90000
ANCHO MÍNIMO VENTANA
OSCILOBATIENTE:
MARCO ANCHO MIN.

483 mm
470 mm
PN°90034 PN°90034

Aluminios
del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR PNº2521
PROBBA
NOTA: Si el marco se
utiliza como antepecho,
este tornillo no se coloca.
MECAL
FEBRERO 2019 Pág. J1

del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR PNº4525
PROBBA
MECAL
Pág. J2 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR 90º - PNº2523
PROBBA
MECAL

del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR 135º - PNº2527
PROBBA
MECAL

Aluminios
del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR 90º a 180º - PNº8764 + PNº2543
PROBBA
MECAL

del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR 180º (p/marcos de 76mm) - PNº93090

PROBBA
PROBBA

Aluminios
del Uruguay
CONECTIVIDAD
CONECTOR 90º (p/marco de 76mm) - PNº93091
PROBBA
PROBBA

del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
TABLA DE ACRISTALAMIENTO
PN°92480
PN° 92480
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN° 92480 PN° 92480 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa
PN° 92480 PN° 92480 Silicona climática
Pág. K1 FEBRERO 2019

Aluminios
del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
PN°92483
PN° 92483
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN° 92483 PN° 92483 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa
FEBRERO 2019 Pág. K2

del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
PN°92487
PN° 92487
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN° 92487 PN° 92487 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa

Aluminios
del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
PN°92491 Contravidrio superior Contravidrio superior
colocado en 3 partes. PNº92481 + clip
PN° 92491
ó
VF VF
Guía de colocación para contravidrios curvos
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN° 92491 PN° 92491 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa

del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
PN°92492 Contravidrio superior
colocado en 3 partes.
PN° 92492
VF
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN° 92492 PN° 92492 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa

Aluminios
del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
PN°92493 Contravidrio superior Contravidrio superior
colocado en 3 partes. PNº92482 + clip
PN°92493
VF VF
1º Etapa 2º Etapa
Silicona climática
PN°92493 PN°92493 AGA 2944

Burlete PVC
1º Etapa 2º Etapa
PN°92493 PN°92493 Silicona climática

del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
CONTRAVIDRIOS A PRESIÓN
Espesor del Burlete Interior (B) Exterior (A) Contravidrios (J) Medida del
vidrio (E) Hueco (H)
4 mm AGT2764 (6mm) AGA2944 (2mm)

5 mm AGT2744 (4mm) AGT2844 (3mm)
5 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
5 mm AGT2764 (6mm) silicona (1mm) 92491
12 mm
6 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm) 92480
6 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
8 mm AGT2734 (3mm) silicona (1mm)
14 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm)
14 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm) 92492 20 mm
18 mm AGT2764 (6mm) AGT2844 (3mm)
18 mm AUA8654 (7,5mm) AGA2944 (2mm)
20 mm AGT2744 (4mm) AGT2844 (3mm)
20 mm AGT2764 (6mm) silicona (1mm) 92487
27.50 mm
20 mm AGT2764 (6mm) AGA2944 (2mm) 92493
22 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm)
22 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
24 mm AGT2764 (6mm) AGT2844 (3mm)
24 mm AUA8654 (7,5mm) AGA2944 (2mm)
26 mm AGT2764 (6mm) AGA2944 (2mm)
92483 33.50 mm
28 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm)
28 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
NOTAS:
*Todas las medidas de la tabla superior son teóricas. Estas pueden variar debido a tolerancias en los perfiles, burletes o vidrios.
*Los burletes de acristalamiento se deben cortar entre un 2% y un 5% más largos, y pegar en los ángulos con pegamento de
cianoacrilato.

Aluminios
del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
CONTRAVIDRIOS PARA CLIP AGT8044
PN° 92481 PN° 92482 medida

recomendada=10mm
Espesor del Burlete Interior (B) Burlete Exterior (A) Contravidrios (J) Medida del
vidrio (E) Hueco (H)
4 mm AGT2744 (4mm) AGT2844 (3mm)

4 mm AGT2764 (6mm) AGA2944 (2mm)
5 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm)
5 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
6 mm AGT2514 (1.5mm) AGT2844 (3mm) 92481 12 mm
6 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
8 mm AGT2514 (1.5mm) AGA2944 (2mm)
10 mm AGT2514 (1.5mm) silicona (1mm)
18 mm AGT2764 (6mm) AGT2844 (3mm)
20 mm AGT2744 (4mm) AGT2844 (3mm)
20 mm AGT2764 (6mm) silicona (1mm) 92482 27.50 mm
22 mm AGT2734 (3mm) AGT2844 (3mm)
22 mm AGT2744 (4mm) AGA2944 (2mm)
NOTA:
*Todas las medidas de la tabla superior son teóricas. Estas pueden variar debido a tolerancias en los perfiles, burletes o vidrios.
*Los burletes de acristalamiento se deben cortar entre un 2% y un 5% más largos, a inglete, y pegar en los ángulos con
pegamento de cianoacrilato (los burletes en EPDM) o con calor (los burletes en PVC).

del Uruguay
ACRISTALAMIENTO
CLIP CONTRAVIDRIO
MONTAJE.
El mismo se pone por giro en la garganta del perfil
(ver detalle).
DESMONTAJE.
En caso de ser necesario el desmontaje del
contravidrio, proceder de la siguiente manera:
1) Sacar el burlete interior.
2) Presionar el contravidrio hacia el lado del vidrio
rotando 2º a 3º, de tal manera que permita introducir
un elemento de fino espesor entre el marco y el
contravidrio para poder luego desplazar todos los clips
hacia un extremo.
3) Una vez desplazado todos los clips hacia un
extremo, tomar el contravidrio del extremo opuesto y
tirar hacia afuera para extraer el contravidrio.
4) La distancia entre clips se determina con la tabla
válida para los perfiles de Aluminios del Uruguay con
las tolerancias previstas.
5) Revisar los clips, antes de reposicionarlos.
Controlar que no tengan fisuras o algún deterioro. Si
así fuera y en caso de duda, sustituirlos.
A (lado más estrecho Velocidad del Distancia máxima

del vidrio) viento entre clips
cm Km/h cm
de 80 hasta 150 50
hasta 50cm de 150 hasta 230 25
de 230 hasta 250 25
de 80 hasta 120 40
de 120 hasta 150 35
De 50 hasta 100 cm de 150 hasta 210 20
de 210 hasta 250 15
de 80 hasta 120 30
De 100 hasta 170 cm de 120 hasta 150 25
de 150 hasta 250 10
>250 km/h y >170 cm Consulte al departamento técnico
Fuente: Giesse Group Argentina.

Aluminios
del Uruguay
Edición Febrero 2019

Catálogo Probba Batiente - Febrero 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo Probba Batiente - Febrero 2019

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo Probba Batiente - Febrero 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MEMORIA

FEBRERO 2019 Memoria

*Sellado de la capa anódica.

Clase (1) Espesor de la Nivel de Frecuencia de

Suave Interiores Secos

Exteriores en atmósfera rural. 18

A18 16 a 20 Severa Atmósfera urbana, marina o industrial. 12

Atmósferas fuertemente marina o de elevada contaminación industrial.

FEBRERO 2019 Terminación Superficial

E - DETALLES A ESCALA 1:1

FEBRERO 2019 Índice

AP. INTERIOR 1400 1400 85

AP. INTERIOR 700 2100 100

OSCILOBATIENTE 900 2100 80

AP. INTERIOR 1400 2100 100

AP. INTERIOR C18

1 HOJA BATIENTE 900 2100 100

AP. INTERIOR C20

PAÑO FIJO VER CUADRO DE ACRISTALAMIENTO C2

NOTAS: (*) - Para anchos mayores a 1 metro, colocar 2 aldabillas.

FEBRERO 2019 Pág. AA1

PNº 90003 PNº 90008

ANCHO (a) 1200 mm (máx) 1500 mm (máx)

POSICIÓN DE FIJACIÓN DEL BRAZO

ALTURA (h) < 500 mm > 500 mm

PESO < 15 kg 15 a 50 kg < 15 kg 15 a 50 kg 50 a 70 kg

POSICIÓN A 0 0 H/2 máx H/3 máx H/4 máx

Pág. AA2 FEBRERO 2019

PNº 90008 / 90009

ANCHO 700 mm (máx.)

ALTURA 2100 mm (máx.)

CÓDIGO BISAGRA MODELO PESO DE LA HOJA

CANTIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE BISAGRAS SEGÚN ALTURA DE HOJA

3 BISAGRAS 4 BISAGRAS 5 BISAGRAS

FEBRERO 2019 Pág. AA3

BRAZOS DE ACERO INOXIDABLE / CAJA 13

AUR1540 HS90 16" 406 18 13 - 14 AU SI 195 22 83º 1200 750

AUR1570 HS90 10" 260 18 13 - 14 AU SI 131 16 90º 1200 400

BRAZOS DE ALUMINIO / CAJA 13

BRAZOS DE ACERO INOXIDABLE / CAJA 17

AMR1640 HD16R 412 22 16 - 17 AU SI 40-100-230 100 - 80 20º- 40º 1200 800

AMR1650 HD22SB 567 22 16 - 17 AU SI 149 - 37 50-40 50º-84º 1500 1200

AMR1670 HD10R 259 22 16 - 17 AU SI 115 50-40 50º-84º 1200 500

BRAZOS DE ALUMINIO / CAJA 17

Au - Acero Inoxidable Austenítico Tipo 304 (no magnetico)

(1) Brazos con fricción, freno ajustable de acuerdo al peso de la hoja,

Pág. AA4 FEBRERO 2019

NOTA: El último dígito del código indica la terminación:

FEBRERO 2019 Pág. AB1

NOTA: El último dígito del código indica la terminación:

Pág. AB2 FEBRERO 2019

NOTA: El último dígito del código indica la terminación:

FEBRERO 2019 Pág. AB3

NOTA: El último dígito del código indica la terminación:

AGL4080 (Aluminio) AML4130 (Aluminio)

Los largos de los brazos son medidas nominales

APG2404 - Largo 160mm

Pág. AB4 FEBRERO 2019

NOTA: El último dígito del código indica la terminación: