T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera).

Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

TRAVESÍA T1 – CUEVA DE SANTA ELENA

(Sistema de Arañonera)

INTRODUCCIÓN Pradera Vivac

(datum WGS84)
El Sistema de Arañonera, explorado por el EC de 30T 0735780 4729156
Gracia, es el de mayor desnivel entre bocas de
España y el segundo del mundo. En cuanto a ACCESO
recorrido es sobrepasado, en la Red del Silencio
(Rasines, Cantabria), por la travesía clásica A partir de Torla seguiremos por la carretera de
Caballos-Valle con sus 11.200 m, aunque no acceso al valle de Ordesa, justo al cruzar el Puente
desmerecen los 9.855m que dista la C.7, boca de los Navarros encontraremos una pista a mano
superior, de la Cueva de Santa Elena, surgencia del izquierda que nos conduce al valle de Bujaruelo.
sistema. Seguiremos esta pista junto al río Ara, atravesando
La diferencia de altura entre bocas es de 1.338 m, lo el Puente Nuevo, y cruzando el Barranco de Sta.
que le convierte en el “gran sistema español”. Elena (que se nutre del agua del sistema) hasta
Aunque en profundidad es inferior al sistema llegar al camping de Bujaruelo (unos 3,5 Km de pista
Austriaco de Lampechtsofen, sigue mantienendo la en total).
hegemonía universal como travesía de mayor
desnivel entre bocas, sin paso de sifones. Grallera del Turbón ó T1
Las bocas de esta “joya de la corona” son C7, S50,
S1, S3, A31, T1 y Cueva de Santa Elena. Apenas cien metros más allá del camping se abre a
Como toda travesía pirenaica, es de gran dureza y nuestra izquierda una amplia pradera, donde
sólo apta para espeleólogos expertos. La encontraremos el sendero que sube hasta el Collado
temperatura media es de 4°- 6°, lo que pondrá a de Otal. A pie de pista se encuentra marcado con la
prueba nuestra resistencia física, sin dejar de lado piedra de la fotografía el acceso a la senda.
las dificultades técnicas de todo tipo a las que nos Buscaremos el inicio del sendero al otro lado de la
tendremos que enfrentar. pradera, en un hueco entre los árboles
La única travesía que está preparada para un flujo aproximadamente a la misma altura de la pista
masivo de visitantes es la T1-Santa Elena. donde podemos aparcar el coche (si no se conoce el
sitio, usar el GPS para ahorrarse un paseo extra).
PERNOCTAR POR LA ZONA
Comienzo sendero Turbón
Lo ideal es dormir en el camping de Bujaruelo, que (Datum WGS84)
está entre el Refugio de Pescadores y el acceso a la 30T 0735786 4729202
T1.
Si lo vuestro es dormir en refugios libres, podéis
intentarlo en el de Pescadores, cuyo acceso está
unos 200 m antes del camping a la derecha.

Refugio de Pescadores
(datum WGS84)
30T 0735667 4728791

No os hagáis muchas ilusiones con el refugio, que lo

normal es que esté ocupado. Si sois un poco
espartanos, como solemos ser los espeleólogos, hay
una estupenda explanada de hierba donde nace la Mojón en la pradera de vivac y de subida a T1
senda de acceso a la Grallera del Turbón. Tiene una
barrera de árboles que impiden el ser visto desde la Desde este punto el sendero asciende con una
pista de Bujaruelo. pendiente cruel y casi constante durante las dos
horas y media que nos llevará la aproximación. La

1
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

orientación en esta subida es muy sencilla ya que el

sendero es evidente, y se encuentra balizado con
unos puntos rojos claramente visibles en la subida.
La primera hora y cuarto de subida la haremos
dentro de un bosque de hayas, hasta que crucemos
el arroyo del propio barranco del Turbón. En este
punto se puede coger agua durante todo el año1 y
es prácticamente el único tramo donde afloja la
pendiente.
Tras coger agua y cruzar el arroyo pasaremos a la
ladera sur del barranco para ascender ahora por las Salida por la Cueva de Santa Elena.
praderas (igual de empinadas, que nadie se haga
ilusiones) que aparecen al abandonar el bosque. Al hacer la travesía descenderemos desde la cueva
Aquí tendremos que fijarnos un poco más en los siguiendo una barranca hasta encontrar el cauce
hitos y los círculos rojos ya que la senda se hace que forma la surgencia del sistema. Poco a poco
menos evidente, y aunque la orientación no tiene encontraremos una senda poco marcada a la
pérdida posible, el ascenso fuera del sendero se izquierda del agua, aunque a veces, nos veremos
hará más incómodo. obligados a meternos en el cauce para seguir
Según vayamos subiendo empezaremos a ver una bajando. En un tramo encontraremos una cadena y
pared rocosa en la ladera izquierda. La sima (con una cuerda en fijo para ayudarnos a bajar un
dos bocas de entrada) se encuentra al pie de este pequeño resalte sobre el cauce.
farallón2. Seguiremos el descenso hasta encontrar un
pequeño sendero que nos deja junto a la ermita de
Santa Elena (a nuestra izquierda), o siguiendo otras
sendas,3 directamente junto al cauce hasta llegar a
la pista que nos dejará en veinte minutos de paseo
en el camping de Bujaruelo. Otra opción es dejar un
coche aparcado junto al puente por el que la pista
cruza sobre la bajada de aguas del sistema y
ahorrarnos el paseo.

Grallera del Turbón T1

(Datum WGS84)
30 T 734121 4729148
Cueva de Sta. Elena
(Datum WGS84)
30 T 735418 4728375

MATERIAL E INSTALACIÓN
Bocas de entrada de T1
Toda la travesía está instalada para la técnica de
Cueva de Sta. Elena: doble cuerda4 y a fecha de esta descripción (2015)
toda la travesía se encuentra instalada en fijo5. Tan
La entrada a la cueva de Santa Elena se encuentra 3
a 150 m sobre el cauce del río Ara, en un farallón. Aunque el camino de bajada está balizado con reflectantes
los senderos no son muy transitados por lo que pese a lo
sencillo de la orientación (hacia abajo hasta llegar a la pista)
1
En raras ocasiones (deshielo o con lluvias de menos de dos este descenso puede ser algo tortuoso.
4
días) será posible coger agua más arriba en el barranco, al Travesía completamente reequipada en junio del 2010 por
cruzar de nuevo el cauce. la federación aragonesa de espeleología con parabolt inox y
2
A unos 50m de las bocas de T1 encontramos T2 o Cueva de reuniones de cadena y argolla.
5
Hielo. Otra entrada al sistema que se encuentra En Agosto de 2015 totalmente en fijo y en buen estado,
permanentemente bloqueada por un nevero. excepto un roce en el P29.

2
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

sólo en alguna reunión de T1 tendremos problemas Viento). Esta cabecera tiene dos parabolt como
de espacio si tuviésemos que equipar la travesía con pasamanos de aproximación, y una cadena en la
nuestras cuerdas. Por precaución, llevar material pared contraria, desde la que bajaremos el P15.
para hacer la travesía en doble. En su base encontraremos dos cuerdas fijas que nos
Serán necesarias dos cuerdas de 50 m y cordino o guiarán, usando el puño, a una ventana que da
cuerdas adicionales que sumen esa medida para acceso a un pozo paralelo, el segundo Tubo de
recuperar. Viento, donde estaremos a salvo de la posible caída
Para realizar el rapel guiado del P90 lo ideal es de piedras.
llevar una polea (o si no un mosquetón de acero), Ese segundo tubo de viento tiene dos tramos de
para cuidar las cuerdas fijas. pasamanos descendentes7 que nos dejarán en la
Respecto al uso de cordino para recuperar, puede cabecera del P358 (aunque es volada, si forzamos
dar problemas en algunos pozos, por lo que solo apoyos de pies podemos pasarla sin pedal).
deberíamos llevarlo si dominamos esta técnica de Para la bajada de estos primeros pozos tener en
recuperación. cuenta:
Precisamente por la presencia de abundantes
cuerdas fijas, es muy recomendable llevar un retal - El P10 y el P15 son muy peligrosos por la caída
de cuerda para poder sustituir cualquier cuerda que de piedras, por lo que mientras haya un
veamos deteriorada, llevándonos con nosotros lo compañero en el P15, nadie puede transitar por
que retiremos. la pedrera que forma la base del P10.

RECOMENDACIONES - Hasta la base de los pozos de T1 hace frío,

especialmente en los tubos de viento (base del
Este texto solo describe la travesía T1- Santa Elena, P10 y del P15) por lo que debemos agilizar al
siendo posible recorridos más grandes entrando por máximo el paso por estos puntos.
las bocas superiores del sistema.
Se trata de una integral alpina, con temperaturas de Tras sobrepasar la cabecera del P35, la gélida
4°a 6°, por lo que deberemos adaptar nuestra corriente de aire disminuye, y según la época del
vestimenta a estas temperaturas. año, comenzarán molestos goteos.
Para avanzar por el curso activo lo ideal es emplear Nada más poner pie sobre el inicio de la rampa
neopreno (solo el peto si no somos muy frioleros, o (unos 20m desde la cabecera) encontraremos un
traje completo, lo que nos restará movilidad)6. fraccionamiento con cadena y argolla. Seguiremos
La travesía se puede hacer todo el año, pero: bajando y encontraremos una segunda cadena, que
- En época de fuertes nevadas las bocas de T1 permite descender la Gran Rampa que enlaza el
pueden llegar a taponarse por completo. P35 con un nuevo P30. Esta rampa tiene unos 40m
- Aunque no hay peligro de que en la zona de largo, y deberemos extremar precauciones por la
acuática sifone ningún punto, el paso por esta zona caída de piedras.
en época de lluvias o deshielo cambia Poco a poco la cuerda nos llevará al lado izquierdo
completamente, por lo que deberemos extremar las de la rampa (pared sur) hasta alcanzar la cabecera
precauciones. del P30.
La instalación de este pozo consta de tres
DESCRIPCIÓN fraccionamientos con anclajes diversos sobre la
pared izquierda (parabolt M8 y M10, cadenas…)
La travesía comienza por la menor de las dos bocas, hasta llegar a la cabecera que nos lleva hasta la
donde un cable de acero nos aproxima a la cabecera vertical de casi 30m sobre dos spits.
de un P10. Bajaremos este P10 para poner pie
sobre un primer nevero cubierto en parte de barro y
7
piedras. Bajamos una pronunciada rampa que nos Existe un tercer tramo en este pasamanos, próximo a la
acerca a la cabecera de un P15 (primer Tubo de cabecera del P35, pero nos lo podemos saltar e ir directos a
la cabecera siguiendo la cuerda fija.
8
En 2015 dispone de dos cuerdas fijas, usar la que está más
6
Otras descripciones plantean como alternativa el uso de a la derecha (mirando a la reunión desde los pasamanos). La
vadeador, e incluso nos consta que algunos espeleólogos otra baja hasta la rampa, saltándose un fraccionamiento, lo
han cruzado sólo con el mono. que hace que roce sobre la roca.

3
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

Desde aquí, bajaremos los primeros veinte metros cabecera del P30 (Pozo de Chema)9. Este pozo,
en volado para acabar en rampa. con una estrecha cabecera, nos dejará en una
Tras este último descenso habremos alcanzado la amplia sala con leves goteos.
base de los pozos de T1, conocida como La
Bifurcación (cota -160m desde T1), por ser el
punto de enlace entre la vía procedente de las bocas
superiores -una rampa descendente a la derecha- y
la vía que nos llevará hasta Santa Elena –otra rampa
descendente a la izquierda claramente balizada-.
Nuestro camino continúa por la galería de la
izquierda, siguiendo una rampa descendente entre
piedras y bloques que, poco a poco dan paso a un
suelo de barro compactado.
A los pocos metros encontraremos un P9 sobre la
pared izquierda. Este P9 no deja de ser un resalte
en el tubo de la galería. El pasamanos de
aproximación cruza un lomo de piedra que, a un lado
tiene un pozo lateral que ha perforado la galería, y
por el otro, el P9 que debemos bajar.
Cabecera del Pozo de Chema

Al lado contrario veremos el inicio de los pasamanos

remontantes que superan un largo sector del
meandro desfondado. Una vez alcanzado el punto
más alto, abandonaremos los pasamanos para
volver a cogerlos en su tramo descendente que nos
lleva de nuevo a la base del meandro.
A partir de aquí, la galería coge algo más de
pendiente y aparecen varios pozos que nos van
bajando por el meandro (P6, P10 y P12) hasta llegar
a una zona estrecha en la que tras un giro a la
derecha, encontramos el pasamanos de acceso al
P90.
Este impresionante pozo está instalado en dos
tramos. El primero es un P40 que se debe
descender haciendo un rapel guiado para alcanzar
Cabecera del P9 una plataforma de piedra en el lado contrario del
mismo10. Este cambio de lado, realmente nos deja
Tras este pozo seguiremos bajando por la galería en en un pozo paralelo, para evitar el sifón de la base
rampa hasta llegar al Vivac, donde ésta se cierra del P90.
colmatada. Justo antes del vivac, a nuestra
izquierda, se abrirá el P29.
Este pozo tiene un desviador a unos ocho metros de
la cabecera para salvar un roce. 9
Sólo los más mayores comprenderán el sentido de este
En su base encontraremos un estrecho y sinuoso nombre, ya que tras superar esta cabecera acabaremos
meandro que pronto se desfonda y por el que cubiertos de un polvo blanco cual panaderos.
10
avanzaremos sin grandes complicaciones, pero En 2015 se encuentran cuatro cuerdas en fijo (dos para
prestando atención en un par de puntos, donde un descenso, y dos tensas que sirven para guiar el rapel). Otra
despiste puede suponer una caída de varios metros. opción (menos aconsejable) es hacer un rapel hasta alcanzar
un pasamanos sobre la pared del pozo, que nos llevará a la
El meandro pronto nos acerca a un P9 tras el cual,
plataforma. Como dato histórico, en este punto,
otro corto tramo de meandro, superable en oposición antiguamente había una tirolina en fijo de 17m para cruzar
con la ayuda de un pasamanos, nos acerca a la de un lado a otro del pozo una vez hecho el descenso.

4
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

Desde esta plataforma veremos la cabecera del

siguiente tramo (P50), que tiene tres
fraccionamientos.

Comienzo del curso activo

Así, enseguida encontraremos la confluencia con la

Vista del rapel guiado desde la plataforma
Vía Mojada (una galería que se abre a la derecha
intermedia del P90
con un profundo cauce de agua).
Tras esto, seguiremos la corriente hasta abandonar
En la base de este pozo alcanzaremos el río, y es un
las zonas inundadas para ver cómo el río se acaba
buen punto para comer algo y ponernos el neopreno.
perdiendo entre un caos de bloques.
A partir de aquí tan solo tendremos que seguir el
Aquí veremos a nuestra izquierda dos cuerdas en
curso activo11, que en sus primeros tramos apenas
fijo con instalaciones paralelas que nos sacarán del
nos pasará de la rodilla, con abundantes zonas de
curso activo (E20).
bloques y derrumbes12.
En la parte superior del pozo accedemos a una
Como referencia para superar estos derrumbes,
galería fósil de unos 250m que nos llevará a la salida
prestad atención a las marcas en la roca (se alternan
por la Cueva de Sta. Elena.
flechas grabadas en la roca, hitos y reflectantes) y
Desde aquí hasta la salida, nos acompañará una
en lo posible, tratad de franquearlos volviendo al rio
molesta corriente de aire que se hará especialmente
siempre lo antes posible.
intensa en los puntos en que la galería disminuye su
Tras superar un E4 llegaremos a un punto donde la
sección.
galería se ensancha y podremos escuchar a nuestra
Avanzaremos agachados en un primer tramo donde
izquierda una cascada procedente de un gran pozo
el techo baja a menos de 1,5m. Cruzaremos sin
que intercepta la sala.
mojarnos más allá del tobillo, un charco de tres o
Inmediatamente detrás la galería se inicia una gran
cuatro metros, y detrás de él bordearemos, pegados
rampa de bloques bastante resbaladizos que
a la pared izquierda, una gran rampa que cae de
deberemos bajar con precaución.
nuevo al curso activo del río.
Desde la base de esta rampa desaparecen los caos
A partir de aquí, el techo baja hasta hacernos reptar
de bloques, dando paso a tramos de aguas cada vez
en un par de puntos. En el último de ellos veremos
más profundas con instalaciones puntuales de
ligeramente a nuestra izquierda una estrechez
Pasamanos13 sobre la pared izquierda que evitan el
ascendente entre bloques que nos dejará en el
agua.
exterior (el Cuatro)14.

11
La topografía es francamente detallada, por lo que será Guillermo Reguilón
nuestra mejor referencia para saber a qué altura del río nos CLUB VIANA 2015
encontramos.
12
Tened en cuenta que el caudal es muy variable entre
época de lluvias y estiaje.
13
Veremos varios tramos de pasamanos hasta salir del rio,
14
sin embargo, si llevamos neopreno, es mucho más rápido y Estas estrecheces no presentan gran dificultad, pero están
práctico ignorarlos y avanzar por el agua. justo al final de la travesía y se superan estando ya agotados.

5
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015

6
T1 – Sta. ELENA (Sistema Arañonera). Valle de Bujaruelo (Huesca) CLUB VIANA 2015