Diario Oficial: para Consulta Legal

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 224

REPUBLICA

DIARIO DE San
OFICIAL.- EL SALVADOR EN12
Salvador, LAde
AMERICA
AgostoCENTRAL
de 2021. 11

Diario Oficial
DIRECTOR AD-HONOREM: Felipe Andrés Choto Matus

TOMO Nº 432 SAN SALVADOR, JUEVES 12 DE AGOSTO de 2021 NUMERO 152

-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se

A
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por

LT
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

U
AL S
SUMARIO

G ON
Pág. Pág.

LE C
Acuerdos Nos. 318, 319, 320 y 323.- Se conceden gastos
ORGANO LEGISLATIVO por el desempeño de misión oficial............................................. 81-82

EZ A
D AR
Decretos Nos. 116 y 121.- Modificaciones en la Ley de
Presupuesto vigente.................................................................... 4-11
Acuerdo No. 330.- Se encarga el Despacho de Economía, con
carácter ad-honorem, al señor Viceministro de Economía.........
LI P
83
O

Decreto No. 117.- Se establece en Quinientas Cuatro


Acuerdo No. 333.- Se nombra a una Directora Suplente del
Millonésimas de Dólar de los Estados Unidos de América, la
VA L

Consejo Directivo del Fondo de Conservación Vial, Representante


contribución que deberán aportar los productores de caña y las
E SO

de los Usuarios, cargo que recae en la Licenciada Andrea Magali


centrales azucareras o ingenios por libra de azúcar extraída durante
Hernández Sorto.......................................................................... 83
la zafra 2020/2021, para financiar el Presupuesto de Gastos e
Inversiones anuales del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria
EN L

Azucarera, para el ejercicio financiero fiscal 2021..................... 12-13


MINISTERIO DE ECONOMÍA
TI IA

Ramo de Economía
O IC

Contrato de Garantía suscrito por el señor Ministro de


Hacienda, que avala el Contrato de Préstamo No. 4977/OC-ES,
suscrito entre el Banco de Fomento Agropecuario y el Banco
N OF

Acuerdo No. 609.- Se concede el goce de las exenciones


Interamericano de Desarrollo (BID), denominado “Programa
totales y parciales del pago del impuesto sobre la renta y municipal,
Global de Crédito para la Micro y Pequeña Empresa en El
a la sociedad F&D, Sociedad Anónima de Capital Variable...... 84-91
Salvador” y Decreto Legislativo No. 118, aprobándolo............
IO

14-79

Acuerdo No. 813.- Se modifica parcialmente el listado de


R

incisos arancelarios no necesarios para la actividad autorizada, con


ORGANO EJECUTIVO
IA

sus respectivas excepciones, a la sociedad Seo Jin International,


Sociedad Anónima de Capital Variable...................................... 92-93
D

Presidencia de la República
Acuerdo No. 942.- Se concede el goce de los beneficios y
Acuerdo No. 142.- Se nombra como Subdirector Ejecutivo exenciones contempladas en el artículo 17 de la Ley de Zonas
del Centro Nacional de Registros, al Licenciado Douglas Ancelmo Francas Industriales y de Comercialización, a la sociedad ITO,
Castellanos Miranda, conocido por Douglas Anselmo Castellanos Sociedad Anónima de Capital Variable...................................... 94-97
Miranda....................................................................................... 80

Acuerdo No. 940.- Se nombran a Director Propietario


Acuerdo No. 239.- Se aprueba en todas sus partes la Memoria y Suplente, por parte del Ministerio de Economía, ante el
de Labores de la Superintendencia del Sistema Financiero, Consejo de Administración para la dirección y supervisión de
correspondiente al año 2020, a fin que dicho documento sea las actividades de cada uno de los Fideicomisos PROGAMYPE
presentado a la Asamblea Legislativa......................................... 80 y FECAMYPE............................................................................ 98

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Pág. Pág.

Acuerdo No. 990.- Se autoriza a la sociedad Textiles La


Paz, L.L.C., se modifique el área de sus instalaciones................ 99
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
Corte de Cuentas de la República
Acuerdo No. 995.- Se modifica el Acuerdo No. 135, de
fecha 1 de febrero de 2021.......................................................... 100
Decreto No. 9.- Reglamento que contiene las Normas
Técnicas de Control Interno Específicas del Centro Farmacéutico
MINISTERIO DE EDUCACIÓN de la Fuerza Armada. ................................................................. 107-120

A
Ramo de Educación Alcaldías Municipales

LT
U
Acuerdo No. 15-0846.- Se reconoce la validez académica
Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria para el Pago de Tasas

AL S
de estudios realizados en otro país.............................................. 101 con Dispensa de Multas e Intereses Moratorios del municipio de

G ON
Tepecoyo, departamento de La Libertad. .................................. 121
MINISTERIO DE EDUCACIÓN,
CIENCIA Y TECNOLOGÍA

LE C
Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria de Retiro Voluntario
que Otorga el Pago de una Indemnización para aquellos empleados

EZ A
Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología que deseen renunciar en la Alcaldía de Mercedes Umaña,

D AR
Acuerdos Nos. 15-0154, 15-0618, 15-0726 y 15-1370.- Se
departamento de Usulután........................................................... 122-124
LI P
reconoce la validez académica de estudios realizados en otro Fe de Errata, a los Estatutos de la Asociación Comunal
O

país. ........................................................................................... 101-103 Raúl Alberto Pleites. Jurisdicción de Tepecoyo, departamento


VA L

de La Libertad............................................................................. 124
E SO

Acuerdo No. 15-0949.- Se delegan diferentes funciones a


funcionarios públicos del Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología...................................................................................
EN L

103
SECCION CARTELES OFICIALES
TI IA

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL


O IC

DE PRIMERA PUBLICACION
Ramo de la Defensa Nacional
N OF

Declaratoria de Herencia................................................. 125

Acuerdos Nos. 165, 169 y 170.- Se otorgan condecoraciones


IO

militares....................................................................................... 104
Aceptación de Herencia................................................... 125
R
IA

DE SEGUNDA PUBLICACION
ORGANO JUDICIAL
D

Corte Suprema de Justicia Aceptación de Herencia................................................... 126

Acuerdos Nos. 331-D y 581-D.- Autorizaciones para ejercer DE TERCERA PUBLICACION


la profesión de abogado en todas sus ramas............................... 105

Aceptación de Herencia................................................... 126-127


Acuerdos Nos. 407-D, 596-D y 607-D.- Se declaran
finalizadas Inhabilitaciones impuestas en el ejercicio de la función
pública del notariado, respectivamente....................................... 105-106 Herencia Yacente............................................................. 127
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 3
Pág. Pág.

Nombre Comercial........................................................... 179-180


SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION Subasta Pública................................................................ 180

Declaratoria de Herencia................................................. 128.134 Reposición de Certificados.............................................. 180-181

Aceptación de Herencia................................................... 134-145 Emblemas.......................................................................... 182

A
LT
Herencia Yacente............................................................. 145 Marca de Servicios........................................................... 182-185

U
AL S
Título de Propiedad......................................................... 145-146 Marca de Producto........................................................... 185-194

G ON
Título Supletorio.............................................................. 146-147 DE TERCERA PUBLICACION

LE C
Título de Dominio............................................................ 147-148

EZ A
Aceptación de Herencia................................................... 195-201

D AR
Diseño Industrial.............................................................. 148 Herencia Yacente............................................................. 201
LI P
Nombre Comercial........................................................... 148-149
O

Título de Propiedad......................................................... 202-203


VA L
E SO

Convocatorias................................................................... 149-151
Título Supletorio.............................................................. 203-205

Reposición de Certificados.............................................. 151-152


EN L

Nombre Comercial........................................................... 206-207


TI IA

Edicto de Emplazamiento................................................ 152-158


O IC

Convocatorias................................................................... 207
N OF

Exhumación de Restos..................................................... 159-165


Reposición de Certificados.............................................. 208

Marca de Servicios........................................................... 166-168


IO

Marca de Servicios........................................................... 209-211


R

Marca de Producto........................................................... 168-171


IA

Marca de Producto........................................................... 212-219


Instrumento Observado Centro Nacional de Registros.... 171
D

DE SEGUNDA PUBLICACION
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Aceptación de Herencia................................................... 172-174 Sala de lo Constitucional de la


Corte Suprema de Justicia

Título Supletorio.............................................................. 175-177


Certificación de la resolución de la sentencia en el proceso
de inconstitucionalidad clasificado con la referencia No. 111-
Título de Dominio............................................................ 177-178 2019. .......................................................................................... 220-224
4

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
ORGANO LEGISLATIVO

AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
5
6

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
7
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil veintiu-

no.

ERNESTO ALFREDO CASTRO ALDANA,

PRESIDENTE.

A
LT
SUECY BEVERLEY CALLEJAS ESTRADA, RODRIGO JAVIER AYALA CLAROS,

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

U
AL S
G ON
LE C
EZ A
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

D AR TERCER VICEPRESIDENTE.
LI P
O
VA L
E SO

ELISA MARCELA ROSALES RAMÍREZ, NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA,

PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDO SECRETARIO.


EN L
TI IA
O IC

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, REINALDO ALCIDES CARBALLO CARBALLO,

TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.


N OF
IO
R

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil veintiuno.
IA
D

PUBLÍQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

JOSÉ ALEJANDRO ZELAYA VILLALOBO,

Ministro de Hacienda.
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
9
10

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 11

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil veintiuno,

EZ A
D AR ERNESTO ALFREDO CASTRO ALDANA,

PRESIDENTE.
LI P
O

SUECY BEVERLEY CALLEJAS ESTRADA, RODRIGO JAVIER AYALA CLAROS,


VA L

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.


E SO
EN L
TI IA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

TERCER VICEPRESIDENTE.
O IC
N OF

ELISA MARCELA ROSALES RAMÍREZ, NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA,


PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDO SECRETARIO.
IO

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, REINALDO ALCIDES CARBALLO CARBALLO,


R

TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.


IA
D

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil veintiuno.

PUBLIQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

JOSÉ ALEJANDRO ZELAYA VILLALOBO,

Ministro de Hacienda.
12

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 13

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil veintiu-
no.
EN L

ERNESTO ALFREDO CASTRO ALDANA,


TI IA

PRESIDENTE.
O IC

SUECY BEVERLEY CALLEJAS ESTRADA, RODRIGO JAVIER AYALA CLAROS,


N OF

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,


IO

TERCER VICEPRESIDENTE.
R
IA

ELISA MARCELA ROSALES RAMÍREZ, NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA,


PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDO SECRETARIO.
D

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, REINALDO ALCIDES CARBALLO CARBALLO,


TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil veintiuno.

PUBLÍQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


Presidente de la República.

JOSÉ ALEJANDRO ZELAYA VILLALOBO,


Ministro de Hacienda.
14

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
15
16

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
17
18

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
19
20

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
21
22

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
23
24

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
25
26

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
27
28

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
29
30

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
31
32

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
33
34

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
35
36

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
37
38

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
39
40

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
41
42

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
43
44

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
45
46

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
47
48

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
49
50

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
51
52

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
53
54

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
55
56

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
57
58

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
59
60

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
61
62

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
63
64

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
65
66

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
67
68

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
69
70

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
71
72

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
73
74

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
75
76

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
77
78

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
79
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

ORGANO EJECUTIVO
Presidencia de la República
ACUERDO No.142.-

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

A
LT
En uso de sus atribuciones y de conformidad a lo establecido en los artículos 5, literal f) y 6 del Decreto de Creación del Centro Nacional de

U
Registros, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, Subdirector Ejecutivo del Centro Nacional de Registros, al Licenciado Douglas Ancelmo

AL S
Castellanos Miranda, conocido por Douglas Anselmo Castellanos Miranda.

G ON
El Licenciado Castellanos Miranda deberá rendir la protesta constitucional correspondiente ante mí, en mi calidad de Presidente de la República,

LE C
antes de tomar posesión de su cargo.

EZ A
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil veintiuno.

D AR
LI P
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,
O

Presidente de la República.
VA L
E SO

JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANÍA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


EN L
TI IA
O IC
N OF

ACUERDO No. 239.-


IO

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


R

Presidente de la República.
IA
D

En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 87 de la Ley de Supervisión y Regulación del Sistema Financiero,
ACUERDA: Aprobar en todas sus partes la Memoria de Labores de la Superintendencia del Sistema Financiero correspondiente al año 2020, a fin que
dicho documento sea presentado a la Asamblea Legislativa, en cumplimiento a lo establecido en tal normativa.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de junio de dos mil veintiuno.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ,

Ministra de Economía.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 81
ACUERDO No. 318.-

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

Vistos el Memorándum y la nota de fecha 29 de julio de 2021, por medio de los cuales se concede misión oficial a los señores José Hernán
Evangelista Gutiérrez, Camarógrafo; José Manolo Rivera Flores, Fotógrafo y Javier Enrique Ayala Navas, Fotógrafo Oficial, para que viajen a Los
Ángeles, California, Estados Unidos de América, del 4 al 8 de agosto del presente año, a fin de dar cobertura a "Feria para Emisión de DUI de los

A
salvadoreños que radican en dicho país, ACUERDA: conceder a toda la delegación, boleto aéreo, viáticos por $650.00, gastos de viaje por $195.00

LT
y gastos terminales por $45.00, haciendo un total de $890.00 para cada uno, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán
cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, Línea de Trabajo 01 Servicio

U
de Comunicación Oficial de la Presidencia, Cifras Presupuestarias: 2021-0500-1-07-01-21-1-54402 y 2021-0500-1-07-01-21-1-54404 del Presupuesto

AL S
General vigente.

G ON
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil veintiuno.

LE C
EZ A
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

D AR Presidente de la República.
LI P
JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,
O
VA L

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


E SO
EN L
TI IA

ACUERDO No. 319.-


O IC

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


N OF

Presidente de la República.
IO

Vistos el MEMORÁNDUM GA-192/2021, de fecha 29 de julio de 2021 y la nota S/N, de la misma fecha, por medio de los cuales se concede
misión oficial a favor de los señores Héctor Ernesto Peñate Valiente, Coordinador de Prensa; José Francisco Flores Grijalba, Camarógrafo y Carlos
R

Rolando Ventura Hernández, Editor, para que viajen a la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos de América, del 5 al 7 de agosto de 2021, a fin de
IA

realizar cobertura periodística de la agilización de trámite de emisión del DUI a ciudadanos salvadoreños, ACUERDA: conceder a toda la delegación
pasaje aéreo de ida y regreso, viáticos por $390.00, gastos de viaje por $195.00 y gastos terminales por $45.00, haciendo un total de $630.00 para cada
D

uno de los participantes, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad
Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, Línea de Trabajo 02 Radio Nacional y Canal l0 Televisión Educativa y Cultural de
El Salvador, Cifras Presupuestarias: 2021-0500-1-07-02-21-1-54402 y 2021-0500-1-07-02-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil veintiuno.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 320.-

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

Vistos el MEMORÁNDUM GA-191/2021, de fecha 29 de julio de 2021 y la nota S/N, de la misma fecha, por medio de los cuales se concede
misión oficial a favor de la señora Lorena Elizabeth Martínez de Martínez, Periodista; señores William Ernesto Cevallos Hernández, Camarógrafo;
Carlos Godofredo Laínez Jiménez, Fotógrafo y Xavier Enrique Méndez Carrillo, Motorista, para que viajen vía terrestre a Guatemala, los días 9 y l0

A
de agosto del presente año, a fin de dar cobertura periodística y documentar el proceso de vacunación en dicho país, ACUERDA: conceder a toda la

LT
delegación, viáticos por $240.00 y gastos de viaje por $180.00, haciendo un total de $420.00 para cada uno de los participantes, de conformidad al
Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones

U
de la Presidencia, Línea de Trabajo 02 Radio Nacional y Canal l0 Televisión Educativa y Cultural de El Salvador, Cifras Presupuestarias: 2021-0500-

AL S
1-07-02-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

G ON
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil veintiuno.

LE C
EZ A
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

D AR Presidente de la República.
LI P
JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,
O
VA L

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


E SO
EN L
TI IA

ACUERDO No. 323.-


O IC

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


N OF

Presidente de la República.
IO

Visto el Memorándum Ref. SI/142/30072021 y la nota S/N, ambos de fecha 30 de julio de 2021, por medio de los cuales se le concede misión
oficial a favor del Ingeniero Jonathan Fabrizio Mena, Subsecretario de Innovación de la Presidencia, Ad-Honórem, para que viaje a Los Ángeles,
R

California, Estados Unidos de América, del 5 al 8 de agosto del presente año, a fin de participar en el acto de lanzamiento de la emisión del Documento
IA

Único de Identidad (DUI) en el exterior, ACUERDA: conceder al Ingeniero Mena boleto aéreo, viáticos por $900.00, gastos de viaje por $337.50 y
gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad Presupuestaria 03 Secretaría
D

de Innovación de la Presidencia; Línea de Trabajo 01 Coordinación y Fomento de Innovación de la Presidencia; Cifras Presupuestarias: 2021-0500-
1-03-01-21-1-54402 y 2021-0500-1-03-01-21-1-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil veintiuno.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 83
ACUERDO No. 330.-

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

En uso de sus atribuciones y de conformidad a lo establecido en el artículo 17 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: En-
cargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 12 al 16 de agosto de 2021, al señor Viceministro

A
de Economía, ad-honórem, Licenciado Mario Rodolfo Salazar Escobar, en ausencia de la Ministra de Economía, señora María Luisa Hayem Brevé,

LT
a quien se le ha concedido permiso para ausentarse del país, durante el período antes mencionado, a fin de atender asuntos de índole personal.

U
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de agosto de dos mil veintiuno.

AL S
G ON
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

LE C
Presidente de la República.

EZ A
D AR JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,
LI P
Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.
O
VA L
E SO

ACUERDO No. 333.-


EN L
TI IA

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.
O IC
N OF

En uso de sus atribuciones legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 8, número 4.; 9; 11, número 3.; 12, 14, 17 y 18 de la Ley del
Fondo de Conservación Vial, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, para terminar período legal de funciones que finaliza el día 19 de abril de
IO

2023, a una Directora Suplente del Consejo Directivo del Fondo de Conservación Vial, Representante de los Usuarios, de nombramiento del suscrito,
cargo que recae en la Licenciada Andrea Magali Hernández Sorto.
R
IA

La Licenciada Hernández Sorto deberá rendir la protesta constitucional correspondiente ante mí, en mi calidad de Presidente de la República,
D

antes de tomar posesión de su cargo.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil veintiuno.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

Ministerio de Economía
ramo de economia

ACUERDO No. 609

San Salvador, 4 de mayo de 2021.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

A
LT
Vistas las dos solicitudes presentadas, ambas con fecha 3 de septiembre de 2013 y escritos en los que se remite información complementaria

U
presentados los días 11 de diciembre de 2014, 22 de enero de 2015, 15 de julio y 23 de diciembre de 2016; todos suscritos por el Señor Li Wei Liou,

AL S
en su calidad de Representante Legal de la Sociedad F & D, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia F & D, S.A. DE

G ON
C.V., registrada con Número de Identificación Tributaria 0614-160992-103-4, relativos a que se modifiquen las exenciones del impuesto sobre la
renta y municipales, y se incluyan los incisos arancelarios que no se consideran necesarios para la actividad autorizada. Asimismo, presentación de
escritos que contienen: el primero, solicitud de modificación al listado de incisos arancelarios e información complementaria de fecha 20 de agosto de

LE C
2018; el segundo, ampliación de actividad con modificación al listado de incisos arancelarios de fecha 25 de junio de 2020; y el tercero, información

EZ A
complementaria de fecha 17 de marzo de 2021, todos suscritos por el señor Shean Jyh Liou. Finalmente, se presentó, información complementaria de
fecha 21 de julio de 2015, firmado por el señor Guillermo Antonio Moran Aquino.
D AR
LI P
CONSIDERANDO:
O

I. Que la Sociedad F & D, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia F & D, S.A. DE C.V., fue calificada como
VA L

empresa que exporta la totalidad de su producción para dedicarse a la confección y maquila de ropa para hombres, mujeres y niños de
E SO

conformidad con la Ley del Régimen de Zonas Francas y Recintos Fiscales, según Acuerdo No. 648 de fecha 3 de noviembre de 1993,
publicado en el Diario Oficial No. 230, tomo No. 321, de fecha 10 de diciembre de 1993; y que actualmente goza de los beneficios de la Ley
de Zonas Francas Industriales y de Comercialización y se encuentra ubicada en un área de 7,000m², correspondiente al edificio No. 8 de la
EN L

Zona Franca San Marcos, kilómetro 4½ de carretera al aeropuerto internacional “San Oscar Arnulfo Romero y Galdámez”, jurisdicción de
TI IA

San Marcos, departamento de San Salvador, según escritura pública otorgada el día 24 de septiembre de 2008, ante los oficios notariales
del Licenciado Guillermo Antonio Moran Aquino por medio de la cual se celebró contrato de arrendamiento con la incorporación de los
O IC

derechos y obligaciones de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;


N OF

II. Que de conformidad con el artículo 54-D letra a) de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, la Sociedad beneficiaria
ha solicitado la modificación de sus exenciones de impuesto sobre la renta y municipales, debido a que cumple con la generación de puestos
IO

de trabajo, obligándose a mantener el mínimo de ellos exigidos por el artículo 17-A letra b) de la mencionada Ley;
R
IA

III. Que de conformidad con el artículo 54-G de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, la Sociedad beneficiaria ha so-
licitado que se modifique su Acuerdo original de beneficios en el sentido que se incluyan en el mismo, los incisos arancelarios que no se
D

consideran necesarios para la actividad autorizada;

IV. Que mediante Resolución Ministerial No. 258 de fecha 21 de mayo de 2013, se resolvió establecer para las empresas beneficiarias los
mercados elegibles, con base en el artículo 44 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;

V. Que, de conformidad con la información presentada, la actividad de la Sociedad beneficiaria corresponde a la de un productor, según
establecen los artículos 2 letra l) y 3 romano I de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;

VI. Que la Sociedad beneficiaria ha solicitado ampliar su actividad en el sentido de que además de la confección y maquila de ropa para hom-
bres, mujeres y niños, también pueda dedicarse a la confección de mascarillas y batas médicas;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 85
VII. Que en cumplimiento a la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, se solicitó la opinión correspondiente al Ministerio
de Hacienda, habiéndose recibido opinión favorable de la Dirección General de Aduanas dentro del término de Ley; y

VIII. Que, con base en los dictámenes favorables del Departamento de Incisos Arancelarios y el Departamento de Incentivos Fiscales, que constan
en el expediente, la Dirección de Inversiones considera procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO:

De conformidad con las razones expuestas, y con base a lo establecido en los artículos 1, 2 letra l), 3 Romano I, 17, 17-A literal b), 44, 45 inciso

A
final, 54-D y 54-G de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización y artículos 163 inciso segundo, 164 inciso primero y 167 de la Ley

LT
de Procedimiento Administrativos, este Ministerio,

U
ACUERDA:

AL S
G ON
1. Conceder el goce de las exenciones totales y parciales del pago del impuesto sobre la renta y del impuesto municipal, en los plazos, por-
centajes, términos y alcances establecidos en el número 2 de las letras d) y e) del artículo 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de
Comercialización a la Sociedad F & D, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia F & D, S.A. DE C.V., para

LE C
que se dedique a la actividad de confección y maquila de ropa para hombres, mujeres y niños;

EZ A
2.
D AR
Autorizar a dicha Sociedad para que amplíe su actividad y también pueda dedicarse a la confección de mascarillas y batas médicas;
LI P
3. Autorizar como mercados aquellos para ser exportados dentro y fuera del área centroamericana, excepto el mercado nacional;
O
VA L
E SO

4. Autorizar a la Sociedad beneficiaria para que ejerza su actividad como Usuaria de Zona Franca en un área de 7,000m², correspondiente
al edificio No. 8 de la Zona Franca San Marcos, kilómetro 4½ de carretera al aeropuerto internacional “San Oscar Arnulfo Romero y
Galdámez”, jurisdicción de San Marcos, departamento de San Salvador;
EN L
TI IA

5. Establecer el listado de incisos arancelarios no necesarios para la actividad incentivada, con sus respectivas exenciones a la Sociedad
O IC

beneficiaria según el detalle siguiente:


N OF

SECCION IV. PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TA-
BACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO, ELABORADO: CAPITULOS 16-24: Excepciones: 2207.20.00.00 Alcohol etílico y aguar-
diente desnaturalizados, de cualquier graduación. SECCION V. PRODUCTOS MINERALES: CAPITULOS 25-27: Excepciones:
IO

2710.19.91.00 Aceites y grasas lubricantes. Las demás preparaciones, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Los demás. Aceites de
petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un conte-
R

nido de aceites de petróleo o de material bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base,
IA

excepto las que contengan biodiesel y los desechos de aceites. SECCION VI. PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUIMICAS O DE
LAS INDUSTRIAS CONEXAS: CAPITULOS 28-38: Excepciones: 3204.17.00.00 Colorantes pigmentarios y preparaciones a base de
D

estos colorantes. Materias colorantes orgánicas sintéticas y preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de dichas ma-
terias colorantes. 3207.10.00.00 Pigmentos, opacificantes y colores preparados y preparaciones similares. 3212.10.00.00 Hojas para el
marcado a fuego. 3215.11.30.00 Para impresión serigráfica. Negras. Tintas de imprimir. 3215.19.30.00 Para impresión serigráfica. Las
demás. Tintas de imprimir. 3215.19.90.00 Otras. Las demás. Tintas de imprimir. 3215.90.00.00 Las demás. Tintas de imprimir, tintas de
escribir o de dibujar y demás tintas, incluso concentradas o sólidas. 3402.11.90.00 Otros. Aniónicos. Agentes de superficie orgánicos, in-
cluso acondicionados para la venta al por menor. 3402.19.00.00 Los demás. Agentes de superficie orgánicos, incluso acondicionados para
la venta al por menor. 3402.90.20.00 Preparaciones para lavar y preparaciones de limpieza. Las demás. Preparaciones tensoactivas, prepa-
raciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de
la partida 34.01. 3403.91.90.00 Otras. Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias. Las
demás. Preparaciones lubricantes y preparaciones de los tipos utilizados para el encimado. 3506.10.00.00 Productos de cualquier clase
utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual a 1 kg.
3506.91.90.00 Otros. Adhesivos a base de polímeros de las partidas 39.01 a 39.13 o de caucho. Los demás. Colas y adhesivos preparados,
no expresados ni comprendidos en otra parte. 3506.99.00.00 Los demás. Los demás. Colas y demás adhesivos preparados, no expresados
ni comprendidos en otra parte. 3701.20.00.00 Películas autorrevelables. 3701.99.00.00 Las demás. Las demás. Placas y películas planas,
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
fotográficas, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas planas autorrevelables, sensibi-
lizadas, sin impresionar, incluso en cargadores. 3705.00.00.00 Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto las ci-
nematográficas (filmes). 3811.90.00.00 Los demás. Inhibidores de oxidación, aditivo peptizantes, mejoradores de viscosidad, anticorrosivos
y demás aditivos preparados para aceites minerales (incluida la gasolina) u otros líquidos utilizados para los mismos fines que los aceites
minerales. 3814.00.10.00 Disolventes y diluyentes. 3815.90.90.00 Otros. Los demás. Iniciadores y aceleradores de reacción y preparacio-
nes catalíticas, no expresados ni comprendidos en otra parte. 3824.99.20.00 Gelificantes, endurecedores, agentes antipiel y demás prepa-
raciones, para pinturas y barnices, no expresados ni comprendidos en otra parte. Los demás. Los demás. Productos químicos y preparacio-
nes de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en
otra parte. 3824.99.30.00 Preparaciones de los tipos utilizadas en la fabricación de tintas y demás preparaciones empleadas en artes gráficas,
no expresadas ni comprendidas en otra parte. Los demás. Los demás. Los demás. Productos químicos y preparaciones de la industria quí-

A
mica o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. 3824.99.99.00
Los demás. Otros. Los demás. Los demás. Productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (inclui-

LT
das las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. SECCION VII. PLASTICOS Y SUS MANUFAC-

U
TURAS; CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS: CAPITULOS 39-40: Excepciones: 3917.32.40.00 Tubos (mangueras) de poli(cloruro de
vinilo) (PVC), de diámetro exterior superior o igual a 12.5 mm pero inferior o igual a 51 mm. Los demás, sin reforzar ni combinar con

AL S
otras materias, sin accesorios. Los demás tubos. 3919.10.10.00 De anchura inferior o igual a 10 cm. En rollos de anchura inferior o igual

G ON
20 cm. Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos. 3919.10.90.00 Otras. En
rollos de anchura inferior o igual a 20 cm. Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso

LE C
en rollos. 3919.90.00.00 Las demás. Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos.
3920.10.19.00 Las demás. Flexibles, de polietileno. De polímeros de etileno. Las demás Placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celu-

EZ A
lar y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias. 3920.10.91.00 Flexibles, de espesor inferior o igual

D AR
a 0.10 mm, sin impresión y sin metalizar. Otras. De polímeros de etileno. Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico no celular y
sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias. 3920.10.99.00 Las demás. Otras. De polímeros de etileno.
LI P
Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras
materias. 3920.43.19.00 Las demás. Rígidas. Con un contenido de plastificantes superior o igual al 6% en peso. De polímeros de cloruro
O

de vinilo. Las demás placas, láminas, hojas, y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar
VA L

con otras materias. 3920.99.00.00 De los demás plásticos. De los demás plásticos. Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no
E SO

celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias. 3921.11.00.00 De polímeros de estireno. Pro-
ductos celulares (alveolares). Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico. 3921.12.00.00 De polímeros de cloruro de vinilo. Pro-
ductos celulares (alveolares). Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico. 3921.13.00.00 De poliuretanos. Productos celulares
EN L

(alveolares). Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico. 3921.19.90.00 Otros. De los demás plásticos. Productos celulares (alveo-
TI IA

lares). Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico. 3921.90.30.00 Tejidos recubiertos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) por ambas
caras o inmersos totalmente en esta materia. Las demás. Las demás placas, láminas, hojas y tiras de plástico. 3921.90.41.00 Sin impresión
O IC

y sin metalizar. Las demás, flexibles, estratificadas, reforzadas o combinadas de forma similar con otras materias. Las demás. Las demás
placas, láminas, hojas y tiras, de plástico. 3921.90.90.00 Otras. Las demás. Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico. 3923.21.90.00
N OF

Otros. De polímeros de etileno. Sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos (conos). 3923.29.90.00 Otros. De los demás plásticos. Sacos (bolsas),
bolsitas y cucuruchos (conos). 3925.10.00.00 Depósitos, cisternas, cubas y recipientes análogos, de capacidad superior a 300 I. Artículos
IO

para la construcción, de plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte. 3926.10.90.00 Otros. Artículos de oficina y artículos esco-
lares. 3926.20.00.00 Prendas y complementos (accesorios), de vestir, incluidos los guantes, mitones y manoplas. 3926.90.20.00 Correas
R

transportadoras o de transmisión. Las demás. Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas
39.01 a 39.14. 3926.90.30.00 Escafandras y máscaras protectoras, y los protectores contra el ruido (orejeras). Las demás. Las demás ma-
IA

nufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14. 3926.90.50.00 Juntas o empaquetaduras. Las
demás. Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14. 3926.90.99.00 Las demás.
D

Otras. Las demás. Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14. 4006.90.00.00
Los demás. Las demás formas (por ejemplo: varillas, tubos, perfiles) y artículos (por ejemplo: discos, arandelas), de caucho sin vulcanizar.
4007.00.20.00 Cuerdas. Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado. 4008.11.00.00 Placas, hojas y tiras. De caucho celular (alveolar). Placas,
hojas, tiras, varillas y perfiles, de caucho vulcanizado sin endurecer. 4008.21.90.00 Otros. Placas, hojas y tiras. De caucho no celular.
Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de caucho vulcanizado sin endurecer. 4010.19.90.00 Otras. Las demás. Correas transportadoras, de
caucho vulcanizado. 4010.39.00.00 Las demás. Correas de transmisión, de caucho vulcanizado. 4016.93.00.00 Juntas o empaquetaduras.
Las demás. Las demás. Manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer. 4016.99.90.00 Otras. Las demás. Las demás. Las demás ma-
nufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer. 4017.00.90.00 Otros. Manufacturas de caucho endurecido. SECCION VIII. PIELES,
CUEROS, PELETERIA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTICULOS DE TALABARTERIA O GUARNICIONERIA;
ARTICULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA: CAPI-
TULOS 41-43: Excepciones: 4203.29.10.00 Especiales para la protección en el trabajo. Los demás. Guantes, mitones y manoplas, de
cuero natural o cuero regenerado. SECCIÓN IX. MADERA, CARBÓN VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y
SUS MANUFACTURAS; MANUFACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERIA: CAPITULOS 44-46: Excepciones: 4412.10.19.00 Las
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 87
demás. Madera contrachapada constituida exclusivamente por hojas de bambú de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. De bambú.
4415.20.00.00 Paletas, paletas caja y demás plataformas para carga; collarines para paletas. 4503.90.00.00 Las demás. Manufacturas de
corcho natural. SECCIÓN X. PASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS FIBROSAS CELULOSICAS; PAPEL O CARTON
PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTON Y SUS APLICACIONES: CAPITULOS 47-49: Excepciones:
4801.00.10.00 En bobinas (rollos). Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas. 4802.58.19.00 Los demás. Multicapas (incluido el brístol
o manila e índex), de peso inferior o igual a 300 g/m2. De peso superior a 150 g/m2. Los demás papeles y cartones, sin fibras obtenidas
por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10 % en peso del contenido
total de fibra. 4804.39.20.00 Otros, de peso inferior o igual a 100 g/m2. Los demás. Los demás papeles y cartones Kraff, de peso inferior
o igual a 150 g/m2. 4804.49.00.00 Los demás. Los demás papeles y cartones Kraft, de peso superior a 150 g/m2 pero inferior a 225 g/m2.
4806.40.00.00 Papel cristal y demás papeles calandrados transparentes o traslúcidos. 4808.10.00.00 Papel y cartón corrugados, incluso

A
perforados. 4808.40.10.00 Papel kraft para sacos (bolsas). Papel Kraft rizado (“crepe”) o plisado. Incluso gofrado, estampado o perforado.
4808.90.00.00 Los demás. Papel y cartón corrugados (incluso revestidos por encolado), rizados (“crepes”), plisados, gofrados, estampados

LT
o perforados, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el papel de los tipos descritos en el texto de la partida 48.03. 4809.90.90.00 Otros. Los

U
demás. Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o
impregnado, para clisés de mimeógrafo (“stencils”) o para planchas Offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas. 4810.13.91.00

AL S
En bobinas (rollos) de anchura superior a 150 mm. Otros, incluso impresos, estampados o perforados. En bobinas (rollos). Papel y cartón

G ON
de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico
o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10 % en peso del contenido total de fibra. 4810.22.12.00 Otros, sin impresión.

LE C
En tiras o bobinas (rollos) de anchura superior a 150 mm o en hojas en las que un lado sea superior a 360 mm y el otro sea superior a 150
mm, medidos sin plegar. Papel estucado o cuché ligero (liviano). Papel y cartón de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines

EZ A
gráficos, con un contenido total de fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico superior al 10 % en peso del conte-

D AR
nido total de fibra. 4810.31.10.00 En tiras o bobinas (rollos) de anchura superior a 150 mm o en hojas en las que un lado sea superior a
360 mm y el otro sea superior a 150 mm, medidos sin plegar. Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de
LI P
madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95 % en peso del contenido total de fibra, de peso inferior o igual a 150 g/m2.
Papel y cartón kraff, excepto los de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos. 4810.92.10.00 En tiras o bobinas
O

(rollos) de anchura superior a 150 mm o en hojas en las que un lado sea superior a 360 mm y el otro sea superior a 150 mm, medidos sin
VA L

plegar. Multicapas. Los demás papeles y cartones. 4810.99.19.00 Los demás. En tiras o bobinas (rollos) de anchura superior a 150 mm o
E SO

en hojas en las que un lado sea superior a 360 mm y el otro sea superior a 150 mm, medidos sin plegar. Los demás. Los demás papeles y
cartones. 4811.41.11.00 En tiras o bobinas (rollos) de anchura superior a 150 mm, o en hojas en las que un lado sea superior a 360 mm y
el otro sea superior a 150 mm, medidos sin plegar. Sin impresión. Autoadhesivos. Papel y cartón engomados a adhesivos. 4811.41.12.00
EN L

En tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior o igual a 150 mm, o en hojas en las que un lado sea inferior o igual a 360 mm y el otro sea
TI IA

inferior o igual a 150 mm. Sin impresión. Autoadhesivos. Papel y cartón engomados o adhesivos. 4811.41.19.00 Los demás. Sin impresión.
Autoadhesivos. Papel y cartón engomados o adhesivos. 4811.49.12.00 En tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior o igual a 150 mm, o
O IC

en hojas en las que un lado sea inferior o igual a 360 mm y el otro sea inferior o igual a 150 mm. Sin impresión. Los demás. Papel y cartón
engomados o adhesivos. 4816.90.90.00 Otros. Los demás. Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o trans-
N OF

ferir (excepto los de la partida 48.09), clises de mimeógrafo (“stencils”) completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en
cajas. 4817.10.00.00 Sobres de papel o cartón. 4819.10.00.00 Cajas de papel o cartón corrugados. 4820.10.00.00 Libros registro, libros de
IO

contabilidad, talonarios (de notas, pedidos o recibos), bloques memorandos, bloques de papel de cartas, agendas y artículos similares.
4820.30.00.00 Clasificadores, encuadernaciones (excepto las cubiertas para libros), carpetas y cubiertas para documentos. 4820.40.00.00
R

Formularios en paquetes o plegados (“manifold”), aunque lleven papel carbón (carbónico). 4820.90.00.00 Los demás. Carpetas de mesa y
demás artículos escolares, de oficina o de papelería y cubiertas para libros de papel o cartón. 4821.10.00.00 Impresas. Etiquetas de todas
IA

clases, de papel o cartón, incluso impresas. 4821.90.00.00 Las demás. Etiquetas de todas clases, de papel o cartón, incluso impresas.
4822.90.00.00 Los demás. Carretes, bobinas, canillas y soportes similares, de pasta de papel, papel o cartón, incluso perforados o endure-
D

cidos. 4823.90.99.00 Los demás. Los demás artículos. Los demás. Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de ce-
lulosa, cortados en formatos; los demás artículos de pasta de papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa. 4901.99.00.00
Los demás. Los demás. Libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas. 4908.90.00.00 Las demás. Calcomanías de cualquier
clase. 4911.10.90.00 Otros. Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares. 4911.99.90.00 Otros. Los demás. Los demás. Los
demás impresos, incluidas las estampas, grabados y fotografías. SECCIÓN XI. MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS.
Excepciones: CAPÍTULOS 50-63: 5007.90.00.00 Los demás tejidos. Tejidos de seda o de desperdicios de seda. 5204.11.00.00 Con un
contenido de algodón superior o igual al 85% en peso. Sin acondicionar para la venta al por menor. Hilo de coser de algodón. 5205.11.00.00
De título superior o igual a 714.29 decitex (inferior o igual al número métrico 14). Hilados sencillos de fibras sin peinar. Hilados de algo-
dón (excepto el hilo de coser). 5208.19.00.00 Los demás tejidos. Crudos. Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual
al 85 % en peso, de peso inferior o igual a 200 g/m2. 5209.19.00.00 Los demás tejidos. Crudos. Tejidos de algodón con un contenido de
algodón superior o igual al 85 % en peso, de peso superior a 200 g/m2. 5210.29.90.00 Otros. Los demás tejidos. Blanqueados. Tejidos de
algodón con un contenido de algodón inferior al 85 % en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de
peso inferior o igual a 200 g/m2. 5210.39.00.00 Los demás tejidos. Teñidos. Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
85 % en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso inferior o igual a 200 g/m2. 5210.49.90.00
Otros. Los demás tejidos. Con hilados de distintos colores. Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 % en peso,
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso inferior o igual a 200 g/m2. 5401.10.10.00 Sin acondicionar
para la venta al por menor. De filamentos sintéticos. Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales. 5401.10.20.00 Acondicionado
para la venta al por menor. De filamentos sintéticos. Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales. 5402.31.00.00 De nailon o demás
poliamidas, título inferior o igual a 50 tex por hilo sencillo. Hilados texturados. Hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser).
5402.33.00.00 De poliésteres. Hilados texturados. 5402.62.00.00 De poliésteres. Los demás hilados retorcidos o cableados. Hilados de fi-
lamentos sintéticos (excepto el hilo de coser). 5407.42.00.00 Teñidos. Los demás tejidos con un contenido de filamentos de nailon o demás
poliamidas superior o igual al 85 % en peso. Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos
de la partida 54.04. 5506.90.00.00 Las demás. Fibras sintéticas discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hi-

A
latura. 5508.10.10.00 Sin acondicionar para la venta al por menor. De fibras sintéticas discontinuas. Hilo de coser de fibras sintéticas o
artificiales, discontinuas. 5512.19.90.00 Otros. Los demás. Con un contenido de fibras discontinuas de poliéster superior o igual al 85 %

LT
en peso. Tejidos de fibras sintéticas discontinuas. 5513.19.00.00 Los demás tejidos. Crudos o blanqueados. Tejidos de fibras sintéticas

U
discontinuas. 5513.23.90.00 Otros. Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster. Teñidos. Tejidos de fibras sintéticas discontinuas.
5603.11.00.00 De peso inferior o igual a 25 g/m2. De filamentos sintéticos o artificiales. Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta,

AL S
revestida o estratificada. 5604.10.00.00 Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles. 5607.50.00.00 De las demás fibras sintéticas.

G ON
Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico.
5607.90.90.00 Otros. Los demás. Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfun-

LE C
dados con caucho o plástico. 5806.20.00.00 Las demás cintas, con un contenido de hilos de elastómeros o de hilos de caucho superior o
igual al 5 % en peso. 5806.31.90.00 Otras. De algodón. Las demás cintas. 5806.32.90.00 Otras. De fibras sintéticas o artificiales. Las demás

EZ A
cintas. 5807.10.00.00 Tejidos. Etiquetas, escudos y artículos similares, de materia textil, en pieza, cintas o recortadas, sin bordar. 5807.90.00.00

D AR
Los demás. Etiquetas, escudos y artículos similares, de materia textil, en pieza, cintas o recortadas, sin bordar. 5810.92.00.00 De fibras
sintéticas o artificiales. Los demás bordados. Bordados en pieza, en tiras o en aplicaciones. 5810.99.00.00 De las demás materias textiles.
LI P
Los demás bordados. Bordados en pieza, en tiras o en aplicaciones. 5903.90.10.00 Tejidos con partículas visibles de materia termoplástica
sobre una o ambas caras (entretelas). Las demás. Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico, excepto las de la
O

partida 59.02. 5911.20.00.00 Gasas y telas para cerner, incluso confeccionados. 5911.90.00.00 Los demás. Productos y artículos textiles
VA L

para usos técnicos mencionados en la nota 7 de este Capítulo. 6004.10.10.00 Con poliuretano (“licra”). Con un contenido de hilados de
E SO

elastómeros superior o igual al 5 % en peso, sin hilos de caucho. Tejidos de punto de anchura superior a 30 cm, con un contenido de hilados
de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso, excepto los de la partida 60.01. 6006.21.00.00 Crudos o blanqueados.
De algodón. Los demás tejidos de punto. 6006.22.00.00 Teñidos. De algodón. Los demás tejidos de punto. 6006.23.00.00 Con hilados de
EN L

distintos colores. De algodón. Los demás tejidos de punto. 6006.31.00.00 Crudos o blanqueados. De fibras sintéticas. Los demás tejidos de
TI IA

punto. 6006.32.00.00 Teñidos. De fibras sintéticas. Los demás tejidos de punto. 6006.33.00.00 Con hilados de distintos colores. De fibras
sintéticas. Los demás tejidos de punto. 6104.62.00.00 De algodón. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y
O IC

short, de punto, para mujeres o niñas. 6104.63.00.00 De fibras sintéticas. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzo-
nes) y short, de punto, para mujeres o niñas. 6105.10.00.00 De algodón. Camisas de punto para hombres o niños. 6106.10.00.00 De algodón.
N OF

Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas. 6106.20.00.00 De fibras sintéticas o artificiales. Camisas, blusas y
blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas. 6107.11.00.00 De algodón. Calzoncillos (incluidos los largos y los slip), de punto, para
IO

hombres o niños. 6109.10.00.00 De algodón. “T-shirts” y camisetas, de punto. 6109.90.00.00 De las demás materias textiles. “T-shirts” y
camisetas, de punto. 6110.20.00.00 De algodón. Suéteres (jerseys), “Pullovers”, cardiganes, chalecos y artículos similares, de punto.
R

6110.30.00.00 De fibras sintéticas o artificiales. Suéteres (jerseys), “Pullovers”, cardiganes, chalecos y artículos similares, de punto.
6110.90.00.00 De las demás materias textiles. Suéteres (jerseys), “Pullovers”, cardiganes, chalecos y artículos similares, de punto.
IA

6114.20.00.00 De algodón. Las demás prendas de vestir, de punto. 6117.80.90.00 Otros. Los demás complementos (accesorios) de vestir.
6117.90.00.00 Partes. Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados, de punto; partes de prendas de prendas o de com-
D

plementos (accesorios), de vestir, de punto. 6203.42.00.00 De algodón. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones)
y shorts, para hombres o niños. 6203.43.00.00 De fibras sintéticas. Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y
shorts, para hombres o niños. 6204.13.00.00 De fibras sintéticas. Trajes sastre, para mujeres o niñas. 6205.20.00.00 De algodón. Camisas
para hombres o niños. 6205.30.00.00 De fibras sintéticas o artificiales. Camisas para hombres o niños. 6206.30.00.00 De algodón. Camisas,
blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas. 6206.40.00.00 De fibras sintéticas o artificiales. Camisas, blusas y blusas camiseras, para
mujeres o niñas. 6209.30.00.00 De fibras sintéticas. Prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebes. 6211.33.00.00 De fibras
sintéticas o artificiales. Las demás prendas de vestir para hombres o niños. 6213.90.00.00 De las demás materias textiles. Pañuelos de
bolsillo. 6215.20.00.00 De fibras sintéticas o artificiales. Corbatas y lazos similares. 6305.33.00.00 Los demás, de tiras o formas similares,
de polietileno o polipropileno. De materias textiles sintéticas o artificiales. Sacos (bolsas) y talegas, para envasar. 6307.90.20.00 Mascari-
llas desechables. Los demás. Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir. 6307.90.90.00 Otros. Los
demás. Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir. SECCION XIII. MANUFACTURAS DE PIE-
DRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANALOGAS; PRODUCTOS CERAMICOS;
VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS. CAPITULO 64-67 Excepciones: 6802.99.00.00 Las demás piedras. Los demás. Piedras de talla o
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 89
de construcción trabajadas (excluida la pizarra) y sus manufacturas, excepto las de la partida 68.01. 6804.30.00.00 Piedras de afilar o
pulir a mano. 6805.10.90.00 Otros. Con soporte constituido solamente por tejido de materia textil. Abrasivos naturales o artificiales en
polvo o gránulos con soporte de materia textil; papel, cartón u otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra forma. 6805.20.90.00
Otros. Con soporte constituido solamente por papel o cartón. Abrasivos en polvo o gránulos con soporte de materia textil; papel, cartón u
otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra forma. 6805.30.90.00 Otros. Con soporte de otras materias. Abrasivos naturales
o artificiales en polvo o gránulos con soporte de materia textil; papel, cartón u otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra
forma. SECCION XIV. PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS, METALES
PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; BISUTERIA; MO-
NEDAS. CAPITULO 71 Excepciones: 7117.90.00.00 Las demás. Bisutería. SECCIÓN XV. METALES COMUNES Y MANUFACTURAS
DE ESTOS METALES. CAPITULO 72-83 Excepciones: 7208.26.00.00 De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4.75 mm. Los

A
demás, enrollados simplemente laminados en caliente, decapados. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear. 7208.27.00.00
De espesor inferior a 3 mm. Los demás, enrollados simplemente laminados en caliente, decapados. Productos laminados planos de hierro

LT
o acero sin alear. 7212.30.90.00 Otros. Cincados de otro modo. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior

U
a 600 mm, chapados o revestidos. 7308.90.00.00 Los demás. Construcciones y sus partes (por ejemplo: Pilares, columnas, armazones para
techumbre, techados, cortinas de cierre, barandillas (balaustradas)), de fundición, hierro o acero, excepto las construcciones prefabricadas

AL S
de la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción. 7311.00.90.00

G ON
Otros. Recipientes para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero. 7318.15.00.00 Los demás tornillos y pernos, incluso con
sus tuercas y arandelas. Artículos roscados. 7318.16.00.00 Tuercas. Artículos roscados. 7318.22.00.00 Las demás arandelas. Artículos sin

LE C
rosca. 7319.40.90.00 Otros. Alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres. 7319.90.90.00 Otros. Los demás. Agujas de tejer, pasa-
cintas, agujas de ganchillo (croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso manual de hierro o acero, no expresados ni com-

EZ A
prendidos en otra parte. 7320.20.00.00 Muelles (resortes) helicoidales, de hierro o acero. 7323.10.00.00 Lana de hierro o acero; esponjas,

D AR
estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos. 8003.00.00.00 Barras, perfiles y alambre, de estaño. 8203.10.10.00
Limas planas, para metal. Limas, escofinas y herramientas similares. 8205.59.90.00 Otras. Las demás. Las demás herramientas de mano
LI P
(incluidas los diamantes de vidriero). 8208.90.00.00 Las demás. Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos.
8211.94.00.00 Hojas. Los demás. Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, y sus hojas (excepto los de la
O

partida 82.08). 8213.00.00.00 Tijeras y sus hojas. 8306.29.00.00 Los demás. Estatuillas y demás artículos de adorno. 8308.10.00.00 Cor-
VA L

chetes, ganchos y anillos para ojetes. 8309.90.20.00 Precintos. Los demás. Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las tapas roscadas
E SO

y los tapones vertederos), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común.
SECCIÓN XVI.MAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACION O REPRO-
DUCCION DE SONIDO, APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISION, Y LAS
EN L

PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS. CAPITULO 84-85 Excepciones: 8403.10.00.00 Calderas. Calderas para calefacción
TI IA

central, excepto las de la partida 84.02. 8413.82.00.00 Elevadores de líquidos. Las demás bombas; elevadores de líquidos. 8414.40.00.00
Compresores de aire montados en chasis remolcable con ruedas. 8414.51.00.00 Ventiladores de mesa, suelo, pared, cielo raso, techo o
O IC

ventana, con motor eléctrico incorporado de potencia inferior o igual a 125 W. Ventiladores. 8414.59.90.00 Otros. Los demás. Ventilado-
res. 8415.10.00.00 De los tipos concebidos para ser montados sobre una ventana, pared, techo o suelo, formando un solo cuerpo o del tipo
N OF

sistema de elementos separados (“split-system”). 8419.39.00.00 Los demás. Secadores. 8421.21.00.00 Para filtrar o depurar el agua. Apa-
ratos para filtrar o depurar líquidos. 8421.29.00.00 Los demás. Aparatos para filtrar o depurar líquidos. 8422.30.10.00 Máquinas para llenar
IO

y cerrar bolsas plásticas termosellables, con capacidad de llenado inferior o igual a 5 kg, excepto las de llenados automáticos horizontales
y las de cerrado al vacío. Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o
R

demás continentes; máquinas y aparatos para capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos. 8422.30.90.00 Otros. Máquinas y
aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos
IA

para capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos. 8422.90.00.00 Partes. Máquinas y aparatos para lavar; para limpiar, llenar,
cerrar, tapar, taponar; para capsular; para empaquetar o envolver mercancías (incluidas las de envolver con película termorretráctil).
D

8423.82.90.00 Otros. Con capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5,000 kg. Los demás aparatos e instrumentos para pesar.
8424.10.00.00 Extintores, incluso cargados. 8424.20.00.00 Pistolas aerográficas y aparatos similares. 8424.30.00.00 Máquinas y aparatos
de chorro de arena o de vapor y aparatos de chorro similares. 8427.90.00.00 Las demás carretillas. Carretillas apiladoras; Las demás carre-
tillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado. 8428.10.00.00 Ascensores y montacargas.8428.40.00.00 Escaleras mecá-
nicas y pasillos móviles. 8442.40.00.00 Partes de estas máquinas, aparatos o material. Máquinas, aparatos y (excepto las máquinas de las
partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar clises, planchas, cilindros o demás elementos impresores; clises, planchas, cilindros; piedras
litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo: aplanados, graneados, pulidos). 8442.50.00.00 Clisés,
planchas, cilindros y demás elementos impresores; piedras litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la impresión (por
ejemplo: aplanados, graneados, pulidos). 8443.19.00.00 Los demás. Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y
demás elementos impresores de la partida 84.42. 8443.31.00.00 Máquinas que efectúen dos o más de las siguientes funciones: impresión,
copia o fax, aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red. Las demás máqui-
nas impresoras, copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí. 8443.32.00.00 Las demás, aptas para ser conectadas a una máquina au-
tomática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red. Las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso combinadas
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
entre sí. 8443.39.00.00 Las demás. Las demás máquinas impresoras copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí. 8443.91.00.00 Partes
y accesorios de máquinas y aparatos para imprimir por medio de planchas, cilindros y demás elementos impresoras de la partida 84.42.
Partes y accesorios. 8443.99.00.00 Los demás. Partes y accesorios. Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y
demás elementos impresores de la partida 84.42; las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí; partes
y sus accesorios. 8444.00.00.00 Máquinas para extruir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial. 8448.20.00.00 Partes y
accesorios de las máquinas de la partida 84.44 o de sus máquinas o aparatos auxiliares. 8448.59.00.00 Los demás. Partes y accesorios de
máquinas o aparatos de la partida 84.47 o de sus máquinas o aparatos auxiliares. 8451.30.00.00 Máquinas y prensas para planchar, inclui-
das las prensas para fijar. 8451.50.00.00 Máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8451.80.00.00 Las demás má-
quinas y aparatos. Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar,
(incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas

A
para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar,
desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8451.90.00.00 Partes. Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar,

LT
limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar (incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir, aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados,

U
telas o manufacturas textiles y máquinas para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación de cubresuelos, tales
como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8452.29.00.00 Las demás. Las demás máquinas de coser.

AL S
8452.30.00.00 Agujas para máquinas de coser. 8452.90.90.00 Otras. Muebles, basamentos y tapas o cubiertas para máquinas de coser, y

G ON
sus partes; las demás partes para máquinas de coser. 8467.21.00.00 Taladros de toda clase, incluidas las perforadoras rotativas. Con motor
eléctrico incorporado. Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado, incluso eléctrico, de uso manual. 8467.99.00.00 Las

LE C
demás. Partes. Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado, incluso eléctrico, de uso manual. 8471.30.00.00 Máquinas
automáticas para tratamiento o procesamiento de datos, portátiles, de peso inferior o igual a 10 kg, que estén constituidas, al menos, por

EZ A
una unidad central de proceso, un teclado y un visualizador. 8471.41.00.00 Que incluyan en la misma envoltura, al menos, una unidad

D AR
central de proceso y, aunque estén combinadas, una unidad de entrada y una de salida. Las demás máquinas automáticas para tratamiento
o procesamiento de datos. 8471.49.00.00 Las demás presentadas en forma de sistemas. Las demás máquinas automáticas para tratamiento
LI P
o procesamiento de datos. 8471.60.00.00 Unidades de entrada o salida, aunque incluyan unidades de memoria en la misma envoltura.
8471.90.00.00 Los demás. Máquinas automáticas o procesamiento de datos y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos; máquinas para
O

registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresados ni com-
VA L

prendidos en otra parte. 8472.10.00.00 Copiadoras, incluidos los mimeógrafos. 8473.30.00.00 Partes y accesorios de máquinas de la par-
E SO

tida 84.71. 8479.82.00.00 Para mezclar, amasar o sobar, quebrantar, triturar, pulverizar, cribar, tamizar, homogeneizar, emulsionar o agitar.
Los demás máquinas y aparatos. Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este
Capítulo. 8479.89.00.00 Los demás. Las demás máquinas y aparatos. Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados
EN L

ni comprendidos en otra parte de este Capítulo. 8482.10.00.00 Rodamientos de bolas. 8482.99.00.00 Las demás. Partes. De rodamientos
TI IA

de bolas, de rodillos o de agujas. 8483.30.00.00 Cajas de cojinetes sin rodamientos incorporados; cojinetes. 8501.40.00.00 Los demás
motores de corriente alterna, monofásicos. 8501.51.00.00 De potencia inferior o igual a 750 W. Los demás motores de corriente alterna,
O IC

polifásicos. 8501.53.00.00 De potencia superior a 75 KW. Los demás motores de corriente alterna, polifásicos. 8503.00.00.00 Partes iden-
tificables como destinas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 85.01 u 85.02. 8504.21.00.00 De potencia inferior o
N OF

igual a 650 kVA. Transformadores de dieléctrico líquido. 8507.30.00.00 De níquel-cadmio. Acumuladores eléctricos, incluidos sus sepa-
radores, aunque sean cuadrados o rectangulares. 8516.40.00.00 Planchas eléctricas. 8518.30.00.00 Auriculares, incluidos los de casco,
IO

estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes).
8523.29.99.00 Los demás. Otros. Los demás. Soportes magnéticos. 8523.49.11.00 Para reproducir fenómenos distintos del sonido o imagen.
R

Discos para sistemas de lectura por rayos láser. Los demás. Soportes ópticos. 8523.49.19.00 Los demás. Discos para sistemas de lectura
por rayos láser. Los demás. Soportes ópticos. 8523.59.10.00 Tarjetas y etiquetas de activación por proximidad. Los demás. Soportes
IA

semiconductores.8523.59.20.00 Otras tarjetas y etiquetas. Los demás. Soportes semiconductores. 8528.69.90.00 Otros. Los demás. Pro-
yectores. 8531.10.00.00 Avisadores electrónicos de protección contra robo o incendio y aparatos similares. 8536.49.10.00 Relevadores de
D

sobrecarga y contactores eléctricos. Los demás. Relés. 8539.29.00.00 Los demás. Las demás lámparas y tubos de incandescencia, excepto
las de rayos ultravioletas o infrarrojos. 8539.31.10.00 Tubos rectos, de potencia superior o igual a 14 W pero inferior o igual a 215 W.
Fluorescentes, de cátodo caliente. Lámparas y tubos de descargas, excepto los de rayos ultravioletas. 8539.32.00.00 Lámparas de vapor de
mercurio o sodio; lámparas de halogenuro metálico. Lámparas y tubos de descarga, excepto los de rayos ultravioletas. 8542.31.30.00
Circuitos integrados híbridos. Procesadores y controladores, incluso combinados con memorias, convertidores, circuitos lógicos, amplificadores,
relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos. Circuitos electrónicos integrados. 8542.33.20.00 Las demás, excepto las digitales.
Amplificadores. Circuitos electrónicos integrados. 8544.20.00.00 Cables y demás conductores eléctricos, coaxiales. 8544.42.21.00 Hilos,
trenzas y cables, de cobre o aluminio (con o sin aleación de silicio, magnesio y manganeso), incluso para uso telefónico (excepto los la-
queados, esmaltados, oxidados anódicamente, siliconados o con aislamiento a base de asbesto o fibra de vidrio y los telefónicos submarinos).
Para una tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V. Provistos de piezas de conexión. Los demás conductores eléctricos para
una tensión inferior o igual a 1,000 V. 8544.49.29.00 Los demás. Para tensión superior a 80 V pero inferior o igual a 1,000 V. Los demás.
Los demás conductores eléctricos para una tensión inferior o igual a 1,000 V. SECCION XVIII. INSTRUMENTOS Y APARATOS DE
OPTICA, FOTOGRAFIA O DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISION; INSTRUMENTOS Y APARATOS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 91
MEDICO QUIRURGICOS; APARATOS DE RELOJERIA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS
INSTRUMENTOS O APARATOS. CAPITULO 90-92 Excepciones: 9016.00.00.00 Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg,
incluso con pesas. 9017.80.00.00 Los demás instrumentos. Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar,
pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos de cálculo), instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo:
metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo. SECCION XX. MERCANCIAS Y
PRODUCTOS DIVERSOS. CAPITULO 94-96 Excepciones: 9401.30.00.00 Asientos giratorios de altura ajustables. 9403.10.00.00 Mue-
bles de metal de los tipos utilizados en oficinas. 9403.20.00.00 Los demás muebles de metal. 9403.30.00.00 Muebles de madera de los tipos
utilizados en oficinas. 9403.60.00.00 Los demás muebles de madera. 9403.70.00.00 Muebles de plástico. 9405.10.10.00 Lámparas fluores-
centes circulares de 120 voltios, de potencia superior o igual a 22 watts pero inferior o igual a 32 watts. Lámparas y demás aparatos eléc-
tricos de alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la pared, excepto los de los tipos utilizados para el alumbrado de espacios o vías, pú-

A
blicos. 9405.10.90.00 Otros. Lámparas y demás aparatos eléctricos de alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la pared, excepto los de
los tipos utilizados para el alumbrado de espacios o vías, públicos. 9405.20.00.00 Lámparas eléctricas de cabecera, de mesa, oficina o de

LT
pie. 9606.21.00.00 De plástico, sin forrar con materia textil. Botones. 9607.11.00.00 Con dientes de metal común. Cierres de cremallera
(Cierres relámpago). 9607.19.00.00 Los demás. Cierres de cremallera (Cierres relámpago). 9608.20.00.00 Rotuladores y marcadores con

U
punta de fieltro u otra punta porosa. 9609.90.10.00 Tizas para escribir o dibujar. Los demás. Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas

AL S
para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre. 9609.90.90.00 Otros. Los demás. Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas para

G ON
escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre. 9610.00.00.00 Pizarras y tableros para escribir o dibujar, incluso enmarcados. 9611.00.00.00
Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y artículos similares (incluidos los aparatos para imprimir etiquetas), de mano; componedo-

LE C
res e imprentillas con componedor, de mano. 9612.10.10.00 Para impresoras de máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento
de datos e impresoras similares. Cintas. 9612.10.90.00 Otras. Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas

EZ A
de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos.

6.
D AR
La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los traba-
LI P
jadores, según lo establece el artículo 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como mantener las condiciones
O

necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables;
VA L
E SO

7. Queda obligada la Sociedad beneficiaria, a cumplir con lo señalado en el artículo 28 letras a), b), c), d), e), f), g), j), k), m), q), r) y s) de la
Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización y demás leyes de la República, así como también con las obligaciones que se le
EN L

imponen por medio de este Acuerdo y en resoluciones o instructivos que emitan las instituciones competentes;
TI IA
O IC

8. Queda enterada la Sociedad beneficiaria que para mantener sus beneficios, debe tener y conservar un número igual o mayor a cincuenta
puestos de trabajo permanentes exigido por la Ley;
N OF

9. Queda sin ninguna modificación el Acuerdo 648 y el contrato de arrendamiento con cesión de derechos mencionados en el Considerando
IO

I, en todo aquello que no contradiga al presente;


R

10. El presente Acuerdo puede ser rectificado de conformidad con el artículo 122 de la Ley de Procedimientos Administrativos y admite re-
IA

curso de reconsideración, que podrá ser interpuesto en los términos y condiciones establecidos en los artículos 132 y 133 de la mencionada
D

Ley;

11. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de
Hacienda; y

12. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE. MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ, MINISTRA DE ECONOMÍA.

(Registro No. A001111)


92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 813

San Salvador, 24 de junio de 2021

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

Vista la solicitud presentada en este Ministerio el 25 de mayo de 2021, e información complementaria de fecha 28 de mayo de 2021, suscritas

A
por el señor Cheol Woo Nam, en calidad de Representante Legal de la Sociedad SEO JIN INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

LT
CAPITAL VARIABLE que se abrevia SEO JIN INT., S.A. DE C. V., con Número de Identificación Tributaria 0511-240206-101-5, relativa a que

U
se le modifique el listado de Incisos Arancelarios no necesarios para la actividad autorizada.

AL S
G ON
CONSIDERANDO:

LE C
EZ A
I. Que a la Sociedad SEO JIN INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia SEO JIN INT.,

D AR
S.A. DE C.V., se le concedió el goce de las exenciones totales y parciales del pago de los impuestos sobre la Renta y Municipal, en los plazos,
porcentajes, términos y alcances establecidos en el número 2 de las letras d), y e) del artículo 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales
LI P
y de Comercialización, y se le aprobó el listado de los Incisos Arancelarios no necesarios para la actividad autorizada, que consiste en la
comercialización de materias primas, maquinaria, repuestos y accesorios para la industria de la Confección y Textil y Comercialización de
O

ropa de vestir en general, cubre calzado y uniformes para médicos, que serán destinados dentro y fuera del área Centroamericana, inclusive
VA L

el Mercado Nacional, actividad que realiza en un área de 89.08m2 que corresponde al local denominado A-DOS, ubicado en el Segundo
E SO

Nivel, Edificio de Alimentos y Servicios, contiguo a Oficinas de Aduana; asimismo, en un área de 213.63m2 correspondiente al Local UNO
F-DOS, ubicada en la Nave 1, a un costado de la Calle No. 1, Frente a Calle Principal y finalmente en un área de 61.47m2 que corresponde
EN L

al local ubicado Frente a Calle Principal contiguo a Oficinas Administrativas, todos los locales se encuentran ubicados en la Zona Franca
TI IA

Santa Tecla, Km. 12 ½ Carretera al Puerto de La Libertad, municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, que suman un área total
O IC

autorizada de 364.18m2; según Acuerdos No. 881, 630, 1142, 1925 y 929 de fechas 31 de julio de 2014, 2 de mayo de 2016, 31 de agosto
de 2017, 16 de diciembre de 2019 y 4 de septiembre de 2020, publicado en los Diarios Oficiales No. 155, 105, 220, 246 y 208, Tomos No.
N OF

404, 411, 417, 429 y 429 de fechas 25 de agosto de 2014, 7 de junio de 2016, 24 de noviembre de 2017, 10 de diciembre y 16 de octubre
de 2020, respectivamente;
IO
R

II. Que de conformidad con los artículos 17 y 54-G inciso tercero de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, la Sociedad
IA

beneficiaria ha solicitado modificar parcialmente el listado de Incisos Arancelarios no necesarios para la actividad autorizada;
D

III. Que en cumplimiento de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, se solicitó la opinión correspondiente al Ministerio
de Hacienda, habiéndose recibido oportunamente;

IV. Que en fecha 23 de junio de 2020, el Ministro de Hacienda emitió el Acuerdo No. 472, en el que delega al Director General de Aduanas para
que firme las opiniones requeridas por el Ministerio de Economía en los casos que la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización
así lo establezca, previo a emitir Acuerdo. En el mismo se convalidan todas las opiniones emitidas por el Director General de Aduanas
suscritas a partir del 13 de marzo de 2020; y

V. Que, con base en el Dictamen del Departamento de Incisos Arancelarios, la Dirección de Inversiones ha emitido opinión favorable a la
modificación del listado de Incisos Arancelarios solicitada.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 93
POR TANTO:

De conformidad con las razones expuestas y con base en lo señalado en los artículos 17 inciso cuarto, 45 inciso cuarto y 54-G inciso tercero,
todos de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y en los artículos 41, 42, 48, 163 inciso segundo, 164 inciso primero y 167 de
la Ley de Procedimientos Administrativos, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Modificar parcialmente el listado de Incisos Arancelarios no necesarios para la actividad autorizada con sus respectivas excepciones, a la

A
Sociedad SEO JIN INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia SEO JIN INT, S.A. DE

LT
C.V., según el detalle siguiente:

U
AL S
SECCIÓN XI. MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS. CAPÍTULOS 50-63 Excepciones: 5208.22.00.00. De ligamento

G ON
tafetán, de peso superior a 100 g/m2. Blanqueados. Tejidos de algodón. 5407.52.00.00. Teñidos. Los demás tejidos con un contenido
de filamentos de poliéster texturados superior o igual al 85% en peso. Tejidos de hilados de filamentos sintéticos. 5407.53.00.00.

LE C
Con hilados de distintos colores. Los demás tejidos con un contenido de filamentos de poliéster texturados superior o igual al 85% en
peso, tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos de la partida 54.04. 5513.23.90.00.

EZ A
Otros. Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster. Teñidos. Tejidos de fibras sintéticas discontinuas. 5513.31.00.00. De

D AR
fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán. Con hilados de distintos colores, tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un
contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 170 g/
LI P
m2. SECCIÓN XVI. MAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACION
O

O REPRODUCCION DE SONIDO, APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVI-


VA L

SION, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS: CAPITULOS 84-85 Excepciones: 8543.70.99.00. Los demás.
E SO

Otros. Las demás máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo.
EN L
TI IA

2. Quedan sin ninguna modificación los Acuerdos No. 881, 630, 1142, 1925 y 929, relacionados en el Considerando I, en todo aquello que
no contradiga al presente;
O IC
N OF

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
IO
R

4. El presente Acuerdo puede ser rectificado de conformidad con el Art. 122 de la Ley de Procedimientos Administrativos y admite recurso
IA

de reconsideración, que podrá ser interpuesto en los términos y condiciones establecidos en los artículos 132 y 133 de la mencionada Ley;
y
D

5. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE.

MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ,

MINISTRA DE ECONOMÍA.

(Registro No. B007822)


94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 942

San Salvador, 19 de julio de 2021

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vistas la solicitud y nota que remite información complementaria presentadas en este Ministerio los días 16 y 24 de junio de 2021, respectiva-
mente, suscritas por el señor Franklyn Hiraldo Infante, en calidad de Representante Legal de la Sociedad ITO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia ITO, S. A. DE C. V., con Número de Identificación Tributaria 0614-190221-106-8, relativas a que se le concedan los

A
beneficios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,

LT
U
CONSIDERANDO:

AL S
I. Que la Sociedad ITO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ITO, S. A. DE C. V.. realizará su actividad en

G ON
un área de 37.18m² correspondiente a la oficina 16-1 del edificio No. 16, Zona Franca Export Salva Free Zone, kilómetro 24 de la carretera
a Santa Ana, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, en donde se dedicará a la comercialización de maquinaria, repuestos,

LE C
accesorios, equipos e insumos para la industria textil, para ser destinadas dentro y fuera del área centroamericana, inclusive al mercado

EZ A
nacional;

II. D AR
Que, con base en la información presentada, la actividad de la Sociedad solicitante corresponde a la de un comercializador, según lo esta-
LI P
blecen los artículos 2 letra f) y 3 Romano I de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
O

III. Que mediante Resolución Ministerial No. 258 de fecha 21 de mayo de 2013, se resolvió establecer para las empresas beneficiarias los
VA L

mercados elegibles, con base en el artículo 44 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
E SO

IV. Que la Sociedad solicitante se compromete a cumplir con el requisito de empleo establecido en el artículo 17-A letra c) de la Ley de Zonas
Francas Industriales y de Comercialización;
EN L
TI IA

V. Que en cumplimiento con lo señalado en el artículo 16 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, se pidió opinión al
Ministerio de Hacienda, habiéndose recibido respuesta oportunamente por parte de la Dirección General de Aduanas;
O IC

VI. Que con fecha 23 de julio de 2020 el Ministerio de Hacienda emitió el Acuerdo No. 472, en el que al Director General de Aduanas para que
N OF

firme las opiniones requeridas por el Ministerio de Economía, en los casos que la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización
así lo establezca, previo a emitir Acuerdo. En el mismo se convalidan todas las opiniones emitidas por el Director General de Aduanas,
IO

suscritas a partir del 13 de marzo de 2020;

VII. Que, con base en la opinión del Departamento de Incisos Arancelarios y en el dictamen del Departamento de Incentivos Fiscales que constan
R

en el expediente, la Dirección de Inversiones considera procedente acceder a lo solicitado.


IA
D

POR TANTO:

De conformidad con las razones expuestas y con base en lo establecido en los artículos 1, 2 letra f), 3 Romano I, 16, 17, 17-A letra c), 44 y 45 incisos
primero y cuarto de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización y en los artículos 42, 43, 48, 163 inciso segundo, 164 inciso primero
y 167 de la Ley de Procedimientos Administrativos, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Conceder el goce de los beneficios y exenciones contempladas en las letras a), b), f) y el número 2 de las letras d) y e) del artículo 17 de
la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, en los plazos, porcentajes, términos y alcances establecidos en la citada dis-
posición legal, a la Sociedad ITO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ITO, S. A. DE C. V., para que se
dedique a la actividad de comercialización de maquinaria, repuestos, accesorios, equipos e insumos para la industria textil;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 95
2. Autorizar como mercados aquellos dentro y fuera del área centroamericana, incluyendo el mercado nacional

3. La Sociedad ITO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ITO, S. A. DE C. V. realizará su actividad como
Usuaria de Zona Franca, en un área de 37.18m², correspondiente a la oficina 16-1 del edificio No. 16, Zona Franca Export Salva Free Zone,
kilómetro 24 de la carretera a Santa Ana, municipio de Colón, departamento de La Libertad;

4. Establecer los incisos arancelarios no necesarios para la actividad incentivada con sus respectivas excepciones, según listado siguiente:

SECCION V. PRODUCTOS MINERALES. CAPITULOS 25-27: Excepciones: 2513.20.00.00 Esmeril, corindón natural, granate natural y demás

A
abrasivos naturales. 2710.19.91.00 Aceites y grasas lubricantes. Las demás preparaciones, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Los demás.

LT
Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un conte-
nido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, excepto

U
las que contengan biodiesel y los desechos de aceites. SECCION VI. PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUIMICAS O DE LAS INDUSTRIAS

AL S
CONEXAS. CAPITULOS 28-38: Excepciones: 3215.11.30.00 Para impresión serigráfica. Negras. Tintas de imprimir. 3215.11.90.00 Otras. Negras.

G ON
Tintas de imprimir. 3215.19.30.00 Para impresión serigráfica. Las demás. Tintas de imprimir. 3215.19.90.00 Otras. Las demás. Tintas de imprimir.
3402.90.20.00 Preparaciones para lavar y preparaciones de limpieza. Las demás. Preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las

LE C
preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida 34.01. 3506.10.00.00 Productos

EZ A
de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual

D AR
a 1 kg. SECCION VII. PLASTICOS Y SUS MANUFACTURAS; CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS. CAPITULOS 39-40: Excepciones:
3917.32.30.00 Tubos flexibles, corrugados. Los demás, sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios. Los demás tubos, de plástico.
LI P
3917.32.99.00 Los demás. Otros. Los demás, sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios. Los demás tubos, de plástico. 3917.40.90.00
O

Otros. Accesorios. Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)), de plástico. 3923.29.10.00 Bolsas termoencogibles
VA L

multilaminadas o extruidas (tipo “Cryo-vac). De los demás plásticos. Sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos (conos). 3923.30.99.00 Los demás. Otros.
E SO

Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares, de plástico. 3926.90.50.00 Juntas o empaquetaduras. Las demás. Las demás manufac-
turas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14. 3926.90.99.00 Las demás. Otras. Las demás. Las demás manu-
EN L

facturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14. 4010.39.00.00 Las demás. Correas de transmisión, de caucho
TI IA

vulcanizado. 4016.91.00.00 Revestimientos para el suelo y alfombras. Las demás. Las demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer.
O IC

4016.93.00.00 Juntas o empaquetaduras. Las demás. Las demás Manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer. 4016.99.10.00 Herramientas
manuales. Las demás. Las demás. Las demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer. 4016.99.90.00 Otras. Las demás. Las demás. Las
N OF

demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer. 4017.00.10.00 En masas, planchas, hojas, tiras, barras, perfiles y tubos; desechos y desper-
dicios; polvo. Caucho endurecido (por ejemplo, ebonita) en cualquier forma, incluidos los desechos y desperdicios. 4017.00.90.00 Otros. Manufactu-
IO

ras de caucho endurecido. SECCION VIII. PIELES, CUEROS, PELETERIA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTICULOS DE
TALABARTERIA O GUARNICIONERIA; ARTICULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) CONTINENTES SIMILARES; MA-
R

NUFACTURAS DE TRIPA. CAPITULOS 41-43: Excepciones: 4202.99.00.00 Los demás. Los demás. Bolsas para herramientas. SECCIÓN IX.
IA

MADERA, CARBÓN VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y SUS MANUFACTURAS; MANUFACTURAS DE ESPAR-
D

TERIA O CESTERIA. CAPITULOS 44-46: Excepciones: 4501.10.00.00 Corcho natural en bruto o simplemente preparado. SECCION XIII. MA-
NUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANALOGAS; PRODUCTOS
CERAMICOS; VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS. CAPITULOS 68-70: Excepciones: 6804.30.00.00 Piedras de afilar o pulir a mano. 6805.20.90.00
Otros. Con soporte constituido solamente por papel o cartón. Abrasivos naturales o artificiales en polvo o gránulos con soporte de materia textil; papel,
cartón u otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra forma. SECCIÓN XV. METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS
METALES. CAPITULOS 72-83: Excepciones: 7307.23.00.00 Accesorios para soldar a tope. Los demás, de acero inoxidable. Accesorios de tubería
(por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos (niples)), de fundición, hierro o acero. 7318.15.00.00 Los demás tornillos y pernos, incluso con
sus tuercas y arandelas. Artículos roscados, de fundición, hierro o acero. 7318.16.00.00 Tuercas. Artículos roscados, de fundición, hierro o acero.
7318.22.00.00 Las demás arandelas. Artículos sin rosca, de fundición, hierro o acero. 7318.24.00.00 Pasadores, clavijas y chavetas. Artículos sin
rosca, de fundición, hierro o acero. 7319.90.90.00 Otros. Los demás. Agujas de coser, de tejer, pasacintas, agujas de ganchillo (croché), punzones para
bordar y artículos similares, de uso manual de hierro o acero, alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni
comprendidos en otra parte. 7320.20.00.00 Muelles (resortes) helicoidales, de hierro o acero. 7323.10.00.00 Lana de hierro o acero; esponjas, estro-
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
pajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos. 7326.90.00.00 Las demás. Las demás manufacturas de hierro o acero.
8203.20.00.00 Alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares. 8204.11.00.00 No ajustables. Llaves de ajuste de mano (incluidas
las llaves dinamométricas). 8204.12.00.00 Ajustables. Llaves de ajuste de mano (incluidas las llaves dinamométricas). 8205.40.00.00 Destornilladores.
8208.90.00.00 Las demás. Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos. 8213.00.00.00 Tijeras y sus hojas. SECCIÓN XVI.
MAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE SONIDO,
APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISION, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS
APARATOS. CAPITULOS 84-85: Excepciones: 8402.19.00.00 Las demás calderas de vapor, incluidas las calderas mixtas. Calderas de vapor.
8402.20.00.00 Calderas denominadas “de agua sobrecalentada”. 8413.81.00.00 Bombas. Las demás bombas; elevadores de líquidos. 8414.20.00.00
Bombas de aire, de mano o pedal. 8414.60.00.00 Campanas aspirantes en las que el mayor lado horizontal sea inferior o igual a 120 cm. 8414.90.11.00

A
LT
Canastas. De ventiladores del inciso 8414.51.00. Partes. 8421.29.00.00 Los demás. Aparatos para filtrar o depurar líquidos. 8445.40.00.00 Máquinas
para bobinar (incluidas las canilleras) o devanar materia textil. 8451.30.00.00 Máquinas y prensas para planchar, incluidas las prensas para fijar.

U
8451.50.00.00 Máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8451.80.00.00 Las demás máquinas y aparatos. Máquinas y aparatos

AL S
(excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar, (incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir

G ON
aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la
fabricación de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8451.90.00.00 Partes. Máquinas y

LE C
aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar (incluidas las prensas para fijar), blanquear,

EZ A
teñir, aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados

D AR
en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas. 8452.21.00.00 Unidades auto-
máticas. Las demás máquinas de coser. 8452.29.00.00 Las demás. Las demás máquinas de coser. 8452.30.00.00 Agujas para máquinas de coser.
LI P
8452.90.10.00 Muebles, basamentos y tapas o cubiertas para máquinas de coser, y sus partes. Muebles, basamentos y tapas o cubiertas para máquinas
O

de coser, y sus partes; las demás partes para máquinas de coser. 8452.90.90.00 Otras. Muebles, basamentos y tapas o cubiertas para máquinas de coser,
VA L

y sus partes; las demás partes para máquinas de coser. 8467.21.00.00 Taladros de toda clase, incluidas las perforadoras rotativas. Con motor eléctrico
E SO

incorporado. Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado, incluso eléctrico, de uso manual. 8471.30.00.00 Máquinas automáticas
para tratamiento o procesamiento de datos, portátiles, de peso inferior o igual a 10 kg, que estén constituidas, al menos, por una unidad central de
EN L

proceso, un teclado y un visualizador. 8471.60.00.00 Unidades de entrada o salida, aunque incluyan unidades de memoria en la misma envoltura.
TI IA

8471.70.00.00 Unidades de memoria. 8471.80.00.00 Las demás unidades de máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos.
8473.30.00.00 Partes y accesorios de máquinas de la partida 84.71. 8481.10.00.00 Válvulas reductoras de presión. 8481.40.00.00 Válvulas de alivio
O IC

o seguridad. 8481.80.90.00 Otros. Los demás artículos de grifería y órganos similares. 8482.10.00.00 Rodamientos de bolas. 8483.30.00.00 Cajas de
N OF

cojinetes sin rodamientos incorporados; cojinetes. 8483.50.10.00 Poleas de diámetro exterior superior o igual a 25 mm pero inferior a 750 mm. Vo-
lantes y poleas, incluidos los motones. 8484.10.00.00 Juntas metaloplásticas. 8501.31.00.00 De potencia inferior o igual a 750 W. Los demás motores
IO

de corriente continua; generadores de corriente continua. 8501.32.00.00 De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 75 kW. Los demás
motores de corriente continua; generadores de corriente continua. 8501.33.00.00 De potencia superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW. Los
R

demás motores de corriente continua; generadores de corriente continua. 8505.11.00.00 De metal. Imanes permanentes y artículos destinados a ser
IA

imantados permanentemente. 8505.19.00.00 Los demás. Imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente. 8511.20.00.00
Magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos. 8516.40.00.00 Planchas eléctricas. 8536.10.10.00 Fusibles. Fusibles y cortacircuitos de fusible.
D

8536.41.00.00 Para una tensión inferior o igual a 60 V. Relés. 8536.69.00.00 Las demás. Portalámparas, clavijas y tomas de corriente (Enchufes).
8539.22.10.00 Bombillas de incandescencia de potencia superior o igual a 15 W. Los demás, de potencia inferior o igual a 200 W y para una tensión
superior a 100 V. Las demás lámparas y tubos de incandescencia, excepto las de rayos ultravioletas o infrarrojos. 8539.22.90.00 Otros. Los demás, de
potencia inferior o igual a 200 W y para una tensión superior a 100 V. Los demás lámparas y tubos de incandescencia, excepto las de rayos ultravio-
letas o infrarrojos. 8539.29.00.00 Los demás. Las demás lámparas y tubos de incandescencia, excepto las de rayos ultravioletas o infrarrojos. 8539.39.90.00
Otros. Los demás. Lámpara y tubos de descarga, excepto los de rayos ultravioletas. 8539.49.00.00 Los demás. Lámparas y tubos de rayos ultraviole-
tas o infrarrojos; lámparas de arco. 8541.50.00.00 Los demás dispositivos semiconductores. 8541.60.00.00 Cristales piezoeléctricos montados.
8542.31.30.00 Circuitos integrados híbridos. Procesadores y controladores, incluso combinados con memorias, convertidores, circuitos lógicos,
amplificadores, relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos. Circuitos electrónicos integrados. 8542.32.30.00 Circuitos integrales híbridos.
Memorias. Circuitos electrónicos integrados. 8542.39.30.00 Circuitos integrados híbridos. Los demás. Circuitos electrónicos integrados. 8544.20.00.00
Cables y demás conductores eléctricos, coaxiales. SECCION XVIII. INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA, FOTOGRAFIA O DE CINE-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 97
MATOGRAFIA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISION; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICO QUIRURGICOS; APARATOS DE
RELOJERIA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS. CAPITULOS 90-92:
Excepciones: 9013.80.00.00 Los demás dispositivos, aparatos e instrumentos. Dispositivos de cristal líquido que no constituyan artículos comprendi-
dos más específicamente en otra parte; láseres, excepto los diodos laser; los demás aparatos e instrumentos de óptica, no expresados ni comprendidos
en otra parte de este Capítulo. 9017.20.00.00 Los demás instrumentos de dibujo, trazado o cálculo. 9017.80.00.00 Los demás instrumentos. Instru-
mentos de dibujo, trazado o calculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos de cálculo),
instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este
Capítulo. 9017.90.00.00 Partes y accesorios. Instrumentos de dibujo, trazado o calculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportado-
res, estuches de dibujo, reglas y círculos de cálculo), instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores),
no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo. 9025.90.00.00 Partes y accesorios. Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumen-

A
tos flotantes similares, barómetros, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, aunque sean registradores, incluso combinados
entre si. 9029.10.00.00 Cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros y contadores similares. 9032.10.00.00

LT
Termostatos. Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos. 9106.90.90.00 Otros. Los demás. Aparatos de control de tiempo y con-
tadores de tiempo, con mecanismo de relojería o motor sincrónico (por ejemplo: registradores de asistencia, registradores fechadores, registradores

U
contables). SECCION XX. MERCANCIAS Y PRODUCTOS DIVERSOS. CAPITULOS 94-96: Excepciones: 9401.71.00.00 Con relleno. Los demás

AL S
asientos, con armazón de metal. 9401.80.00.00 Los demás asientos. 9401.90.00.00 Partes. Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso los

G ON
transformable en cama, sus partes. 9405.20.00.00 Lámparas eléctricas de cabecera, de mesa, oficina o de pie. 9603.50.90.00 Otros. Los demás cepillos
que constituyan partes de máquinas, aparatos o vehículos. 9608.10.00.00 Bolígrafos. 9608.20.00.00 Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u

LE C
otra punta porosa. 9609.90.10.00 Tizas para escribir o dibujar. Los demás. Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jabon-
cillos (tizas) de sastre. 9612.20.00.00 Tampones (almohadillas para tinta);

EZ A
5.
D AR
La Sociedad deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los trabajadores, según
LI P
lo establece el artículo 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como mantener las condiciones necesarias
O

de seguridad industrial y laboral que determina el Código de Trabajo y demás normas aplicables;
VA L
E SO

6. Queda obligada la Sociedad beneficiaria, a cumplir con lo señalado en el artículo 28 letras a), b), c), d), e), f), g), j), k), m), p), q) y r) de la
Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización y demás leyes de la República, así como también con las obligaciones que se le
EN L

imponen por medio de este Acuerdo y en resoluciones e instructivos que emitan las instituciones competentes;
TI IA

7. Queda enterada la Sociedad beneficiaria que, para conservar sus beneficios, deberá cumplir con el requisito de empleo que será igual o
O IC

mayor de 5 puestos permanentes, desde el inicio de sus operaciones;


N OF

8. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
IO

da;
R

9. El presente Acuerdo puede ser rectificado de conformidad con el Art. 122 de la Ley de Procedimientos Administrativos y admite recurso
IA

de reconsideración, que podrá ser interpuesto en los términos y condiciones establecidos en los artículos 132 y 133 de la mencionada Ley;
y
D

10. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE.-

MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ

MINISTRA DE ECONOMÍA

(Registro No. A001094)


98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 940

San Salvador, quince de julio de dos mil veintiuno.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

CONSIDERANDO:

A
I. Que mediante Decreto Legislativo N°64, del 15 de junio de 2021, publicado en el Diario Oficial N°117, Tomo N° 431, del 21 de junio del

LT
presente año; se efectuaron reformas a la Ley de Fomento, Protección y Desarrollo de la Micro y Pequeña Empresa;

U
II. Que dentro de las reformas efectuadas a la Ley de Fomento, Protección y Desarrollo de la Micro y Pequeña Empresa, se incorporó el

AL S
artículo 52-C, referente a la creación de un Consejo de Administración para la dirección y supervisión de las actividades de cada uno de

G ON
los Fideicomisos PROGAMYPE y FECAMYPE, creados en la misma reforma; en el que tiene participación un Director Propietario y un
Director Suplente, designados por el Ministerio de Economía;

LE C
EZ A
III. Que, por razones de conveniencia para esta Secretaría de Estado, es necesario nombrar a la Licenciada RHINA PAOLA GUADALUPE

D AR
MACHUCA DE ALFARO como Directora Propietaria, y al Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR como Director Suplente
por parte del Ministerio de Economía, ante el Consejo de Administración para la dirección y supervisión de las actividades de cada uno de
LI P
los Fideicomisos PROGAMYPE y FECAMYPE.
O
VA L
E SO

POR TANTO,
EN L
TI IA

En uso de sus facultades legales, y de conformidad con lo establecido en el artículo 52-C del Decreto Legislativo No. 64, del 15 de junio de 2021,
este Ministerio.
O IC
N OF

ACUERDA:
IO

1) NOMBRAR a partir de este día, a la Licenciada RHINA PAOLA GUADALUPE MACHUCA DE ALFARO y al Licenciado HUBERTO
R

JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, como Director Propietario y Suplente, respectivamente, por parte del Ministerio de Economía, ante el Con-
IA

sejo de Administración para la dirección y supervisión de las actividades de cada uno de los Fideicomisos PROGAMYPE y FECAMYPE,
D

para un periodo de tres años, que finalizará el día quince de julio de dos mil veinticuatro.

2) La persona antes nombrada deberá rendir la correspondiente protesta de Ley antes de asumir sus funciones.

3) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.

COMUNIQUESE.

MARIA LUISA HAYEM BREVÉ,

MINISTRA DE ECONOMIA.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 99
ACUERDO No. 990
San Salvador, 26 de julio de 2021

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

Vista la solicitud y nota que contiene información complementaria presentadas los días 12 y 22 de julio de este año respectivamente, suscritas por
el señor Carlos Vladimir Diaz Luna, Apoderado Especial Administrativo de la Sociedad TEXTILES LA PAZ, L.L.C., con Número de Identificación
Tributaria 9450-230296-101-1, relativa a que se le autorice modificar el área de sus instalaciones.

CONSIDERANDO:

A
LT
I. Que la Sociedad TEXTILES LA PAZ, L.L.C., goza de las exenciones totales y parciales del pago de los impuestos sobre la renta y muni-
cipales en los plazos, porcentajes, términos y alcances establecidos en el número 2 de las letras d) y e) del artículo 17 de la Ley de Zonas

U
Francas Industriales y de Comercialización, y tiene aprobado el listado de incisos arancelarios no necesarios para la actividad autorizada

AL S
que consiste en la confección y maquila de ropa en general para hombres, mujeres y niños y manufactura de mascarillas, sábanas y gabachas
para uso sanitario destinados dentro y fuera del área centroamericana, excepto en el mercado nacional; dicha actividad la realiza como

G ON
Usuaria de Zona Franca en un área total de 29,749.16m²; ubicada en kilómetro 46 ½ carretera a La Herradura, Zona Franca El Pedregal,
jurisdicción de El Rosario, departamento de La Paz, edificios 1-C con un área de 2,938.10m², 2-C con un área de 2,416m², 3-C con área
de 2,753.89m², 5-C con un área de 2,857.75m², 6-C con un área de 1,278m², 7-C con un área de 3,720m², 8-C con un área de 3,535.43m²,

LE C
9-C con un área de 3,277.28m², 10-C con un área de 3,420.93m² y 6-B con un área de 3,551.78m², según Acuerdos No. 1548, 404, 576,
351 y 679 de fechas 2 de diciembre de 2014, 23 de marzo de 2017, 14 de abril de 2020, 25 de febrero y 20 de mayo de 2021, publicados

EZ A
en los Diarios Oficiales No. 235, 109, 80, 139 y 139 tomos, No. 405, 415, 427, 432 y 432 de fechas 16 de diciembre de 2014, 14 de junio
de 2017, 21 de abril de 2020, 21 junio y 21 junio del mismo año 2021, respectivamente;
II, D AR
Que la sociedad beneficiaria ha solicitado modificar las instalaciones relacionadas en el Considerando anterior, en el sentido de disminuir
un área de 3,551.78m², correspondiente al edificio 6-B, debido a que ya no forma parte de sus instalaciones; y a su vez, incorporar los
LI P
edificios 2-E y 3-E de la misma zona franca, los cuales tienen un área de 2,465.65m² y 2,400m², respectivamente;
III. Que con base en el dictamen del Departamento de Incentivos Fiscales que consta en el expediente, la Dirección de Inversiones considera
O

procedente acceder a lo solicitado.


VA L
E SO

POR TANTO:
EN L

De conformidad con las razones expuestas y con base en lo establecido en los artículos 28 letra a) y 45 incisos segundo y cuarto de la Ley
de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y en los artículos 163 inciso segundo, 164 inciso primero y 167 de la Ley de Procedimientos
TI IA

Administrativos, este Ministerio,


O IC

ACUERDA:
N OF

1. Autorizar a la Sociedad TEXTILES LA PAZ, L.L.C., para que modifique sus instalaciones en la Zona Franca El Pedregal, ubicada en el
kilómetro 46 ½ carretera a La Herradura, jurisdicción de El Rosario, departamento de La Paz, de la siguiente manera: se disminuye el edificio
IO

6-B, que tiene un área de 3,551.78m² y se adicionan los edificios 2-E y 3-E de la misma Zona Franca que tienen un área de 2,465.65m²
y 2,400m², respectivamente, que sumado a los edificios 1-C con un área de 2,938.10m², 2-C con un área de 2,416m², 3-C con área de
2,753.89m², 5-C con un área de 2,857.75m², 6-C con un área de 1,278m², 7-C con un área de 3,720m², 8-C con un área de 3,535.43m², 9-C
R

con un área de 3,277.28m² y 10-C con un área de 3,420,93m², hacen un total autorizado de 31,063.03m²;
IA

2. Quedan sin ninguna modificación los Acuerdos No. 1548, 404, 576, 351 y 679 relacionados en el Considerando 1, en todo aquello que no
contradiga al presente;
D

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
4. El presente Acuerdo puede ser rectificado de conformidad con el artículo 122 de la Ley de Procedimientos Administrativos y admite re-
curso de reconsideración, que podrá ser interpuesto en los términos y condiciones establecidos en los artículos 132 y 133 de la mencionada
Ley;
5, El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE.

MARIA LUISA HAYEM BREVÉ,


MINISTRA DE ECONOMIA.

(Registro No. A001126)


100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 995
San Salvador, veintiséis de julio de dos mil veintiuno.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

CONSIDERANDO:

I. Que el articulo 9-A de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, establece que mientras el
Gas Licuado de Petróleo sea un producto subsidiado le corresponde al Ministerio de Economía mediante Acuerdo Ejecutivo, establecer el
monto individualizado del subsidio y determinar a los sujetos que serán sus beneficiarios, quienes deberán de formar parte de sectores de

A
consumo doméstico de limitada capacidad adquisitiva, negocios de subsistencia dedicados a la elaboración de alimentos, centros escolares
y complejos educativos públicos; y entidades de asistencia sin fines de lucro que preparan alimentos para personas en situación vulnerable,

LT
debidamente acreditadas por el Ministerio de Economía.
II. Que por medio del Acuerdo Ejecutivo N° 548 de fecha 11 de abril de 2019, publicado en el Diario Oficial N° 78, Tomo 423 del 30 de abril

U
del mismo año, se establecieron los lineamientos y criterios para la administración del subsidio al Gas Licuado de Petróleo (GLP) para
asegurar los procesos de acreditación de nuevos beneficiarios, la entrega del beneficio, así como sus características y montos.

AL S
III. Que por medio de Acuerdo N° 135 de fecha 1 de febrero de 2021, publicado en el Diario Oficial N° 27, Tomo 430 del 8 de febrero del mis-

G ON
mo año, se modificó temporalmente el Acuerdo Ejecutivo No. 548 antes citado, en el sentido de modificar el rango de consumo de energía
eléctrica establecido como criterio para los beneficios del subsidio de GLP que les otorga el Estado de El Salvador y algunos mecanismos
para facilitar su obtención.

LE C
IV. Que debido a la situación por el Covid 19, que sigue afectando actualmente al país e impactando negativamente a los diversos sectores
económicos del país, es procedente prorrogar la vigencia del Acuerdo N° 135 ya relacionado, por el periodo de un mes, manteniéndose así el

EZ A
rango de consumo de energía eléctrica como criterio para los beneficiarios del subsidio de GLP que les otorga el Estado de El Salvador.
V.
D AR
Que el art. 3 de la Ley Especial Reguladora de la emisión del Documento Único de Identidad, establece que, el Documento Único de
identidad, es el documento oficial, suficiente y necesario para identificar fehacientemente a toda persona natural, salvadoreña, en todo acto
público o privado, tanto dentro del país, como en el extranjero, cuando dichos actos surtan efectos en El Salvador. Sin embargo, la Ley
LI P
de Procedimientos Administrativos, en su art. 4, establece que, en todo caso, con el fin de agilizar los trámites y procedimientos adminis-
trativos, la Administración se debe de abstener de exigir documentos de uso común que obren en registros públicos o en las dependencias
O

encargadas de expedirlos, tales como la documentación acreditativa de la existencia de las personas, su personería, o la tarjeta de identifi-
cación tributaria. Por lo cual, es procedente modificar el numeral 1° número 4) letra a) del Acuerdo en referencia, en el sentido de suprimir
VA L

la exigencia del Documento Único de Identidad vigente, pudiendo realizar el cobro del subsidio presentando exclusivamente la Tarjeta de
Subsidio al GLP.
E SO

POR TANTO:
EN L
TI IA

En atención a los considerandos anteriores y en uso de las facultades legales, con base a lo establecido en el art. 86 de la Constitución de la
República y la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, este Ministerio,
O IC

ACUERDA:
N OF

1) MODIFICASE el Acuerdo N° 135, de fecha 1 de febrero de 2021, publicado en el Diario Oficial N° 27, Tomo 430 del 8 de febrero del
IO

mismo año, en los siguientes términos:


a. SUSTITÚYASE el considerando del numeral "1º", con el texto siguiente:
R

"4. CARACTERÍSTICAS Y MONTOS DEL SUBSIDIO AL GLP".


IA

a) Características específicas.
• El cobro del subsidio para los beneficiarios es de carácter personal e intransferible y para hacerlo efectivo deberá presentar
D

únicamente su Tarjeta del Subsidio al GLP


b. SUSTITÚYASE el considerando del numeral "3º", con el texto siguiente:
"El presente Acuerdo estará vigente por el plazo de un mes, contado a partir del 1 de agosto de 2021, y podrá prorrogarse si las condiciones
lo ameritan".
c. En todo lo demás, se mantiene el texto del Acuerdo N° 135 de fecha 1 de febrero de 2021, publicado en el Diario Oficial N° 27, Tomo 430
del 8 de febrero del mismo año.

2) Publíquese en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE.

MARIA LUISA HAYEM BREVÉ,


MINISTRA DE ECONOMIA.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 101

Ministerio de Educación
ramo de educacion
ACUERDO No. 15-0846.-

San Salvador, 4 de Junio de 2018

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERAN-
DO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó, FRANCISCO MANUEL CORTEZ PORTILLO, de nacionalidad Salvadoreña,

A
solicitando INCORPORACIÓN de su Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido en el Instituto
"San Martín", del Municipio y Departamento de Rivas, República de Nicaragua, en el año 2014; II) Que según Resolución de fecha 1 de marzo de

LT
2018, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado
que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Edu-

U
cación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el
Ministerio de Educación y obtenido por FRANCISCO MANUEL CORTEZ PORTILLO, en el Instituto "San Martín", del Municipio y Departamento

AL S
de Rivas, República de Nicaragua. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación, y Artículo 7

G ON
del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás
disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporación del Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, exten-
dido por el Ministerio de Educación y obtenido por FRANCISCO MANUEL CORTEZ PORTILLO, en el Instituto "San Martín", del Municipio y

LE C
Departamento de Rivas, República de Nicaragua, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro Sistema Educativo como Bachiller General.
2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

EZ A
D AR CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN..
LI P
O

(Registro No. A000934)


VA L
E SO

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología


EN L

ramo de educacion, ciencia y tecnología


TI IA
O IC

ACUERDO N° 15-0154.
N OF

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece
el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la
Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MANUEL ANTONIO AYALA MENJÍVAR, solicitando que se le reconozca el grado
IO

académico de MÁSTER EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE, obtenido en la UNIVERSIDAD ADVENTISTA DE NICARAGUA, en la


REPÚBLICA DE NICARAGUA, el día 21 de julio de 2019, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 12 inciso segundo, y 20 de la Ley
de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a
R

este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios
IA

Universitarios, suscrito por nuestro país el día 22 de junio de 1962, ratificado por la Asamblea Legislativa el día 25 de mayo de 1964, publicado en el
Diario Oficial N° 96, Tomo N° 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose
examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 18
D

de enero de 2021, se ha emitido dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás
instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de MÁSTER EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE,
realizados por MANUEL ANTONIO AYALA MENJÍVAR, en la República de Nicaragua; 2°) Tener por incorporado a MANUEL ANTONIO AYALA
MENJÍVAR, como MÁSTER EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye auto-
rización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo
Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho de enero
de dos mil veintiuno.

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,


MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

(Registro No. A001007)


102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO N° 15-0618.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece
el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Ase-
soría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ALEJANDRA SANABRIA CONEJO, solicitando que se le reconozca el
título académico de LICENCIADA EN EDUCACIÓN BÁSICA (PRIMARIA), obtenido en la UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTO DOMINGO, en
REPÚBLICA DOMINICANA, el día 3 de diciembre de 2015, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 11, 15 inciso segundo y 20 de la
Ley de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a
este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 1, 2 romano v, 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de
Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día 27 de septiembre de 1976, ratificado por la Asamblea Legislativa

A
a los 18 días del mes de noviembre de 1976, publicado en el Diario Oficial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la
fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorpo-

LT
raciones y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 9 de abril de 2021, se ha emitido dictamen favorable para la
incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas

U
y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica

AL S
de los estudios de LICENCIADA EN EDUCACIÓN BÁSICA (PRIMARIA), realizados por ALEJANDRA SANABRIA CONEJO, en República

G ON
Dominicana; 2°) Tener por incorporada a ALEJANDRA SANABRIA CONEJO, como LICENCIADA EN EDUCACIÓN BÁSICA (PRIMARIA),
en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario

LE C
Oficial. COMUNÍQUESE.

EZ A
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de mayo
de dos mil veintiuno.
D AR
LI P
CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,
MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.
O
VA L

(Registro No. A001075)


E SO
EN L
TI IA

ACUERDO N° 15-0726.
O IC

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que esta-
N OF

blece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro, Incorporaciones
y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ERICK ARNULFO GARCÍA HIDALGO, solicitando que se le
reconozca el título académico de LICENCIADO EN HUMANIDADES Y FILOSOFÍA, obtenido en la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA, en la
IO

REPÚBLICA DE NICARAGUA, el día 20 de noviembre de 2018, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 11, 15 inciso segundo y 20 de
la Ley de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos
R

a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios,
suscrito por nuestro país el día 22 de junio de 1962, ratificado por la Asamblea Legislativa el día 25 de mayo de 1964, publicado en el Diario Oficial
IA

N° 96, Tomo N° 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la
documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha
D

4 de junio de 2021, se ha emitido dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADO EN HUMANIDADES Y FILOSOFÍA, realizados por
ERICK ARNULFO GARCÍA HIDALGO, en la República de Nicaragua; 2°) Tener por incorporado a ERICK ARNULFO GARCÍA HIDALGO,
como LICENCIADO EN HUMANIDADES Y FILOSOFÍA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna
para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará
en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día quince de junio de dos
mil veintiuno.

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,


MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

(Registro No. A000939)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 103
ACUERDO No. 15-1370.-

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, vista por el Departamento de Acreditación
Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa, la solicitud presentada por RUBI SCHANTAL ARGUETA CRUZ, de nacionalidad
Salvadoreña, relativa a que se Incorpore su Diploma obtenido en el extranjero, y CONSIDERANDO: Que según Resolución N° 134, de fecha 27
de junio de 2019, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se
ha comprobado que se han cumplido todos los requisitos legales exigidos para aprobar la incorporación solicitada, por lo que resolvió autorizar la
misma; lo cual consta en el expediente respectivo; POR TANTO: de conformidad a las razones expuestas y con base a lo establecido en los artículos
38 numeral 12 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, 60 de la Ley General de Educación, y 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas
de Suficiencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, ACUERDA: I) RECONOCER e INCORPORAR el
Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, por Madurez, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido por RUBI SCHANTAL ARGUETA

A
CRUZ, en el Instituto Nacional de Educación Básica y Bachillerato en Ciencias y Letras por Madurez, "Salomón Álvarez Andrade", Plan Diario, Jor-

LT
nada Nocturna, de Escuintla, Escuintla, República de Guatemala, en el año 2016, reconociéndole su validez académica en nuestro Sistema Educativo
como Bachiller General; II) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

U
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes

AL S
de octubre de dos mil diecinueve.

G ON
CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,

LE C
MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

EZ A
D AR (Registro No. A001015)
LI P
O

ACUERDO Nº 15- 0949


VA L
E SO

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades constitucionales
y legales que regula el sistema educativo nacional, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Artículo 54 de la Constitución de la República
EN L

de El Salvador, el Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios. II) Que de acuerdo a
TI IA

los Artículos 15, 20 y 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, “Los Ministros serán superiores jerárquicos de funcionarios y empleados de
sus respectivas Secretarías”, “Los Ministros y Viceministros de Estado podrán autorizar a funcionarios de sus respectivos ramos, para que firmen
correspondencia corriente y lo mismo aquella que no implique resolución de asuntos de que se trate, así como transcripciones y notificaciones de
O IC

resoluciones o providencias autorizadas por los Titulares, debiendo en cada caso, emitirse el correspondiente Acuerdo”, “La ejecución de atribuciones
y facultades que este Reglamento y cualquier otra disposición legal señale a cada secretaría de Estado o a sus titulares, podrá delegarse o descentrali-
N OF

zarse en los funcionarios o unidades que la organización interna determine, salvo aquellas que por disposición de la Constitución, Leyes, Reglamentos
o del Presidente de la República, queden expresamente exceptuadas. Para ordenar la delegación o descentralización bastará un Acuerdo del Órgano
Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado en el Diario Oficial y comunicado a los organismos dependientes o directamente vinculados con la
IO

función de que se trate”. III) Que mediante acuerdo N° 15- 0609 de fecha siete de mayo de dos mil veintiuno, el Licenciado Hugo Ernesto Alberto
Cerna, fue delegado en el cargo de Director Departamental de Educación de Usulután. IV) Que mediante acuerdo N° 15- 0727 de fecha dieciséis de
R

junio de dos mil veintiuno, el Licenciado José Alberto Aguilera Meléndez, fue delegado en el cargo de Director Departamental de Educación de San
Vicente. V) Que por acuerdo N° 15-0867 de fecha quince de julio de dos mil veintiuno, el Profesor René Adalberto Castro Martínez, fue delegado en
IA

el cargo de Director Departamental de Educación de Santa Ana en Funciones. POR TANTO: con base a los considerandos anteriores, las disposi-
ciones legales citadas y en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: I) DELEGAR a los
D

Licenciados Hugo Ernesto Alberto Cerna y José Alberto Aguilera Meléndez, y al profesor René Adalberto Castro Martínez, las funciones siguientes:
a) Comparecer ante las Juntas de la Carrera Docente, Comisión de Servicio Civil, o cualquier otra instancia administrativa de su jurisdicción, como
denunciante o denunciado en su calidad de funcionario de este Ministerio, así como para otorgar poderes para tal fin, de conformidad a los Artículos
81 de la Ley de la Carrera Docente, 69 Código Procesal Civil y Mercantil y a los modos de otorgar la representación que establece el Artículo 69
de la Ley de Procedimientos Administrativos, b) Realizar todas los actuaciones administrativos que sean inherentes a su cargo, de conformidad a lo
dispuesto en la Ley de Servicio Civil, Ley de la Carrera Docente, Disposiciones Generales de Presupuesto, Ley General de Educación, salvo aquellas
que por disposición de la Constitución, Leyes, Reglamentos o del Presidente de la República, queden expresamente exceptuadas. COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.

DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes
de julio de dos mil veintiuno.

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,


MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

Ministerio de la Defensa Nacional


ramo de la defensa nacional
ACUERDO No. 165
SAN SALVADOR, 26 de julio de 2021.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1ª.-, a), 2ª.-, 3ª.-, 4ª.-, a), 5ª.-, a), 7.- y 1ª.- del
Acuerdo Ministerial No. 0116, de fecha 12ª de septiembre de 2011, ACUERDA: OTORGAR la CONDECORACIÓN ESTRELLA "CAPITÁN GE-
NERAL GERARDO BARRIOS", a personal graduado de las Escuelas de la Secretaría de Marina-Armada de México (SEMAR), por haber obtenido
el primer lugar alcanzando las mejores calificaciones académicas dentro de la promoción, según detalle:

A
1.- CADETE DE 5° AÑO SSN. EM JESÚS MARIO MIRAMONTE RODARTE, de la Escuela Médico Naval, en el período comprendido

LT
del 2016 al 2021.

U
2.- CADETE DE 4° AÑO SSN. EE CELIA YAEL RODRÍGUEZ ESQUIVEL, de la Escuela de Enfermería Naval, en el período comprendido
del 2017 al 2021.

AL S
G ON
3.- SARGENTO 2° IECN. JORGE ANTONIO ÁLVARO MEDELLÍN, de la Heroica Escuela Naval Militar, en el período comprendido del
2016 al 2021.

LE C
COMUNÍQUESE.

EZ A
RENÉ FRANCIS MERINO MONROY

D AR VICEALMIRANTE
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
LI P
O
VA L
E SO

ACUERDO No. 169


EN L

SAN SALVADOR, 26 de julio de 2021.


TI IA

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1a.-, a), 2a.-, 3a.-, 4a.-, a), 5a.- a), 5.- y 10a.-
del Acuerdo Ministerial No. 0116 de fecha doce de septiembre del año dos mil once, ACUERDA: OTORGAR al señor ERIC SMITH, Subjefe de la
O IC

Oficina de Asuntos Estratégicos de la Embajada de los Estados Unidos de América, la CONDECORACIÓN ESTRELLA "POR SERVICIOS DIS-
TINGUIDOS", por continuar fortaleciendo de forma recíproca los lazos de amistad y solidaridad entre el Ejército de los Estados Unidos de América
y la Fuerza Armada de El Salvador. COMUNÍQUESE.
N OF

RENÉ FRANCIS MERINO MONROY


IO

VICEALMIRANTE
R

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.


IA
D

ACUERDO No. 170

SAN SALVADOR, 26 de julio de 2021.


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales la.-, a), 2a.-, 3a.-, 4a.-, a), 5a.- a), 5.- y 10a.-
del Acuerdo Ministerial No. 0116 de fecha doce de septiembre del año dos mil once, ACUERDA: OTORGAR al señor SAM OSUMA, Colaborador
de la Oficina de Asuntos Estratégicos de la Embajada de los Estados Unidos de América, la CONDECORACIÓN ESTRELLA "POR SERVICIOS
DISTINGUIDOS", por continuar fortaleciendo de forma recíproca los lazos de amistad y solidaridad entre el Ejército de los Estados Unidos de América
y la Fuerza Armada de El Salvador. COMUNÍQUESE.

RENÉ FRANCIS MERINO MONROY


VICEALMIRANTE
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 105

ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 331-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diecisiete de octubre de dos mil veinte. Habiéndose resuelto,
con fecha trece de diciembre de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado JOSÉ RAÚL ARGUETA CARDONA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes:- A. PINEDA.- C. SANCHEZ ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- O. BON.
F.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- R. C. C. E.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E.

A
SOCORRO C.

LT
(Registro No. A000988)

U
AL S
G ON
LE C
EZ A
ACUERDO No. 581-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, catorce de junio de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuelto, con

D AR
fecha veintiséis de mayo de dos mil veintiuno, autorizar a la Licenciada ADALICIA MARÍA TORRES CÓRDOVA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
LI P
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. L. JEREZ.- DUEÑAS.- J. A. PEREZ.- LUIS JAVIER SUAREZ
MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- GARCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas
O

que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


VA L
E SO

(Registro No. A001125)


EN L
TI IA
O IC
N OF

ACUERDO No. 407-D.- SECRETARÍA GENERAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de mayo de dos mil veintiuno.
En virtud de delegación conferida por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por Acuerdo 7-P del diecisiete de octubre de dos mil diecinueve y
de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 24 y 43 de la Ley de Procedimientos Administrativos, Art. 70 obligación 13ª de la Ley Orgánica Judicial,
IO

artículos 182 atribución 14ª de la Constitución de la República, y 13 de la Ley de Notariado a efecto de ejecutar los actos administrativos inherentes
a la sanción dictada en los procesos administrativos sancionatorios, esta Secretaría COMUNICA: Que en el expediente disciplinario D-26-CM-04,
R

la Corte en Pleno dictó resolución con fecha veintitrés de febrero de dos mil veintiuno mediante la cual ordenó Declarar finalizada la inhabilitación
IA

impuesta a la licenciada CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, en el ejercicio de la función pública del notariado, sanción que comenzó a partir
del veinticinco de septiembre de dos mil diecisiete, aplicada mediante acuerdo número 1189-D de fecha dieciséis de octubre de dos mil diecisiete.
D

Incluir el nombre de la licenciada Clara Silvia Matamoros Choto, en la nómina permanente de notarios. Dicha resolución surtirá efecto a partir del seis
de mayo del presente año. Líbrese oficio informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país. Publíquese en el Diario Oficial.- HÁGASE
SABER.

Lo que comunico a usted para los efectos consiguientes.

Lic. María Soledad Rivas de Avendaño,

Secretaria General,

Corte Suprema de Justicia.

(Registro No. B007813)


106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ACUERDO No. 596-D.- SECRETARÍA GENERAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, doce de julio de dos mil veintiuno.
En virtud de delegación conferida por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por Acuerdo 7-P del diecisiete de octubre de dos mil diecinueve y
de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 24 y 43 de la Ley de Procedimientos Administrativos, Art. 70 obligación 13ª de la Ley Orgánica Judicial,
artículos 182 atribución 14ª de la Constitución de la República y 13 de la Ley de Notariado a efecto de ejecutar los actos administrativos inherentes
a la sanción dictada en los procesos administrativos sancionatorios, esta Secretaría COMUNICA: Que en el expediente disciplinario D-16-RM-09, la
Corte en Pleno dictó resolución con fecha ocho de julio de dos mil veintiuno mediante la cual ordenó Declarar finalizada la inhabilitación impuesta a la
licenciada MARÍA IMELDA RIVAS DE AUCEDA, en el ejercicio de la función pública del notariado, sanción que comenzó a partir del veinticuatro
de octubre de dos mil diecisiete, aplicada mediante acuerdo número 121-D de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho. Incluir el nombre de la
licenciada María Imelda Rivas de Auceda, en la nómina permanente de notarios. Dicha resolución surtirá efecto a partir del doce de julio del presente

A
año. Líbrese oficio informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país. Publíquese en el Diario Oficial.- HÁGASE SABER.

LT
Lo que comunico a usted para los efectos consiguientes.

U
AL S
G ON
LicDA. JULIA DEL CID,

LE C
Secretaria General.

EZ A
Corte Suprema de Justicia.

D AR
LI P
(Registro No. A001043)
O
VA L
E SO
EN L
TI IA

ACUERDO No. 607-D.- SECRETARÍA GENERAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de julio de dos mil vein-
tiuno. En virtud de delegación conferida por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por Acuerdo 7-P del diecisiete de octubre de dos mil diecinueve
O IC

y de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 24 y 43 de la Ley de Procedimientos Administrativos, Art. 70 obligación 13ª de la Ley Orgánica Judicial,
N OF

artículos 182 atribución 14ª de la Constitución de la República y 13 de la Ley de Notariado a efecto de ejecutar los actos administrativos inherentes a
la sanción dictada en los procesos administrativos sancionatorios, esta Secretaría COMUNICA: Que en el expediente disciplinario D-40-MM-19, la
IO

Corte en Pleno dictó resolución con fecha trece de julio de dos mil veintiuno mediante la cual ordenó Declarar finalizada la inhabilitación impuesta a
la licenciada MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ, en el ejercicio de la función pública del notariado, sanción que comenzó a partir del seis de marzo
R

de dos mil veinte, aplicada mediante acuerdo número 284-D de fecha veintidós de julio de dos mil veinte. Incluir el nombre de la licenciada María
IA

Cristina Martínez, en la nómina permanente de notarios. Dicha resolución surtirá efecto a partir del veintiocho de julio del presente año. Líbrese oficio
informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país. Publíquese en el Diario Oficial.- HÁGASE SABER.
D

Lo que comunico a usted para los efectos consiguientes.

LicDA. JULIA DEL CID,

Secretaria General,

Corte Suprema de Justicia.

(Registro No. A000963)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 107

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Corte de Cuentas de la República
DECRETO No. 09

EL ORGANISMO DE DIRECCIÓN DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA,

A
CONSIDERANDO:

LT
I. Que mediante Decreto No. 1, de fecha 16 de enero de 2018, publicado en el Diario Oficial No. 34, Tomo 418, del 19 de febrero de 2018,

U
la Corte de Cuentas de la República, emitió el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno (NTCI).

AL S
G ON
II. Que el referido Reglamento se elaboró de conformidad al Marco Integrado de Control Interno COSO III, emitido por el Comité de Orga-

LE C
nizaciones Patrocinadoras de la Comisión Treadway (conocido como COSO, por sus siglas en inglés).

EZ A
III.
D AR
Que según el artículo 62 del referido Decreto, cada Institución Pública elaborará un Proyecto de Normas Técnicas de Control Interno
Específicas, según las necesidades, naturaleza y características particulares; el Art. 63, regula que dicho Proyecto deberá ser remitido a la
LI P
Corte de Cuentas de la República, para su revisión, aprobación y publicación en el Diario Oficial.
O
VA L

POR TANTO:
E SO

En uso de las facultades conferidas en el artículo 195, atribución 6ª. de la Constitución de la República de El Salvador y artículo 5, numeral 2,
literal a, de la Ley de la Corte de Cuentas de la República.
EN L
TI IA

DECRETA el siguiente Reglamento que contiene las:


O IC
N OF

NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS

DEL CENTRO FARMACÉUTICO DE LA FUERZA ARMADA


IO

(CEFAFA)
R
IA

CAPÍTULO PRELIMINAR
D

GENERALIDADES

Objeto de las Normas Técnicas Institucionales

Art. 1.- Las Normas Técnicas de Control Interno constituyen el marco básico establecido por el Centro Farmacéutico de la Fuerza Armada,
aplicable a todos sus funcionarios y servidores para regular el Sistema de Control Interno.

El término “CEFAFA", en las presentes Normas se utilizará para referirse al Centro Farmacéutico de la Fuerza Armada.

Responsables del Sistema de Control Interno

Art. 2.- La responsabilidad por el diseño, implantación, evaluación y actualización del Sistema de Control Interno, corresponde al Consejo
Directivo, a través de los diferentes niveles gerenciales y de jefaturas del CEFAFA, según su competencia.
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Cada funcionario o servidor dentro del CEFAFA, responderá por el funcionamiento del control interno dentro de su ámbito de acción ante el
superior jerárquico inmediato.

Definición de Sistema de Control Interno

Art. 3.- El Sistema de Control Interno es el conjunto de procesos continuos e interrelacionados determinados por el Consejo Directivo, niveles
gerenciales y jefaturas, diseñados para el control de las operaciones a su cargo, a fin de proporcionar seguridad razonable para el logro los objetivos
institucionales. El control interno podrá ser ejercido de manera previa, concurrente y posterior.

A
LT
Objetivos del Sistema de Control Interno

Art. 4.- Los objetivos del Sistema de Control Interno son: Lograr la eficacia, eficiencia, efectividad y transparencia en la ejecución de procesos

U
administrativos, operativos, comerciales y financieros del CEFAFA; obtener, canalizar, procesar y distribuir la información de la operatividad diaria

AL S
del CEFAFA, de forma confiable y oportuna y cumplir con las leyes, reglamentos, disposiciones administrativas y otras regulaciones aplicables.

G ON
LE C
Componentes del Sistema de Control Interno

EZ A
Art. 5.- Los componentes del Sistema de Control Interno son: Entorno de control, evaluación de riesgos, actividades de control, información y

D AR
comunicación y actividades de supervisión, los cuales se desarrollarán e implementarán a través de los principios siguientes:

a.- Entorno de control


LI P
Comprende las normas, procesos y estructuras que constituyen la base sobre la cual se desarrollará el control interno del CEFAFA.
O
VA L
E SO

Principios:

1) Compromiso con la integridad y los valores éticos.


EN L

2) Supervisión del Sistema de Control Interno.


TI IA

3) Estructura, líneas de comunicación, autoridad y responsabilidad.


O IC

4) Compromiso con la competencia del talento humano.


N OF

5) Cumplimiento de responsabilidades.
IO

b.- Evaluación de riesgos


R

Es un proceso dinámico e iterativo, para identificar y evaluar los riesgos que puedan afectar el cumplimiento de los objetivos; considerando
IA

los niveles de aceptación o tolerancia establecidos por la entidad pública.


D

Principios:

1) Establecimiento de objetivos institucionales.

2) Identificación y análisis de los riesgos para el logro de objetivos.

3) Evaluación del riesgo de fraude.

4) Identificación, análisis y evaluación de cambios que impactan el Sistema de Control Interno.

c.- Actividades de Control

Son las acciones establecidas a través de políticas y procedimientos que contribuyen al cumplimiento de las instrucciones de la adminis-
tración, para mitigar los riesgos con impacto potencial en los objetivos.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 109
Principios:

1) Selección y desarrollo de actividades de control.

2) Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnología.

3) Emisión de políticas y procedimientos de control interno.

d.- Información y comunicación

Es el proceso continuo de identificar, obtener, procesar y compartir información; y para documentar los objetivos se considerarán los

A
siguientes principios:

LT
1) Información relevante y de calidad.

U
2) Comunicación interna.

AL S
3) Comunicación externa.

G ON
e.- Actividades de supervisión

LE C
Constituyen las evaluaciones continuas e independientes, realizadas para determinar si los componentes del Sistema de Control Interno, incluidos

EZ A
los controles para verificar el cumplimiento de los principios de cada componente, están presentes y funcionando adecuadamente.

D AR
LI P
Principios:
O

1) Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno.


VA L

2) Evaluación y comunicación de deficiencias de control interno.


E SO

Seguridad razonable
EN L
TI IA

Art. 6.- El Sistema de Control Interno proporcionará seguridad razonable para el cumplimiento de los objetivos institucionales, considerándose
la relación costo-beneficio de las actividades de control que se implementen para el quehacer del CEFAFA, de manera que el costo del control interno
O IC

no exceda los beneficios que se esperan obtener de su aplicación.


N OF

CAPÍTULO I
IO

ENTORNO DE CONTROL
R
IA

Art. 7.- El entorno de control se desarrollará a través de la normativa que comprende los procedimientos para mitigar el riesgo y está influen-
ciado por factores internos y externos, tales como: antecedentes del CEFAFA, principios y valores, innovaciones tecnológicas, leyes y regulaciones
D

aplicables.

Principio 1: Compromiso con la integridad y los valores éticos

Compromiso con los valores éticos

Art. 8.- El Consejo Directivo, niveles gerenciales y jefaturas demostrarán, a través de sus actuaciones y conducta, su compromiso con los valores
éticos para el apoyo al Sistema de Control Interno.

Estándares de conducta

Art. 9.- Los estándares de conducta y valores éticos, están definidos en el Código de Ética del CEFAFA, emitido y aprobado por el Consejo
Directivo y divulgado a todos los empleados del CEFAFA, para su cumplimiento en el desarrollo de sus funciones.
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Seguimiento a desviaciones

Art. 10.- El Consejo Directivo tendrá la facultad de delegar en los niveles gerenciales y jefaturas, la responsabilidad de atender y decidir de
manera oportuna sobre las desviaciones a los estándares de conducta, establecidos en el Código de Ética del CEFAFA y el Reglamento Interno de
Trabajo, mediante las acciones preventivas, correctivas o sancionatorias.

Principio 2: Supervisión del Sistema de Control Interno

Establecimiento de la responsabilidad en la supervisión

Art. 11.- El Consejo Directivo a través de los niveles gerenciales y jefaturas, serán responsables de la supervisión del Sistema de Control Interno,

A
a fin de que sea suficiente, conforme a la naturaleza y necesidades del CEFAFA.

LT
U
Supervisión y evaluación del Sistema de Control Interno

AL S
G ON
Art. 12.- La Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas del CEFAFA, evaluarán el marco normativo en el que se sustenta el Sistema cada
dos años, revisando y actualizando los manuales, políticas y procedimientos que regulan los procesos administrativos, operativos, comerciales y
financieros, para asegurarse que contribuyan al logro de los objetivos institucionales, ordenando los ajustes correspondientes, elevando al Consejo

LE C
Directivo la normativa que requiera su autorización.

EZ A
D AR
Art. 13.- El Consejo Directivo a través de los niveles gerenciales y jefaturas, serán los responsables de la supervisión mediante el Manual de
Perfiles, referente a que el personal cumpla con sus funciones orientadas al logro de los objetivos institucionales.
LI P
O
VA L

Principio 3: Estructura organizativa, líneas de comunicación, autoridad y responsabilidad


E SO

Estructura organizativa

Art. 14.- Para el cumplimiento de los fines y objetivos institucionales, el CEFAFA contará con una estructura organizativa debidamente aprobada
EN L

por la máxima autoridad, conformada por las unidades organizativas necesarias, según su naturaleza, complejidad y el marco legal aplicable.
TI IA

Cada dependencia que compone al CEFAFA, estará incluida en el Manual de Organización, en el cual se estipulen claramente las funciones del
Área, nivel jerárquico establecido y líneas de comunicación.
O IC
N OF

Establecimiento de funciones y competencias

Art. 15.- Para facilitar la supervisión y flujo de información, el Consejo Directivo emitirá el Manual de Perfiles, que incluye las líneas de autoridad
IO

y responsabilidad, el perfil y las competencias exigidas para el desempeño de cada puesto de trabajo.
R
IA
D

Autoridad y responsabilidad

Art. 16.- El Consejo Directivo del CEFAFA, designará por escrito a través de acuerdos, la autoridad y responsabilidad del control interno en
cada nivel de la estructura organizativa:

a) La Gerencia General será responsable de las funciones designadas; por lo que, realizará supervisiones de forma periódica y en caso de
desviaciones, efectuará los ajustes pertinentes.

b) Las gerencias de áreas y jefaturas, emitirán instrucciones por escrito para facilitar al personal el cumplimiento de sus responsabilidades.

c) El personal deberá dar cumplimiento a las instrucciones emitidas por las gerencias de área y jefaturas, y poseer una adecuada comprensión
de:

1. Estándares de conducta establecidos en el Código de Ética del CEFAFA para el desempeño de sus funciones.

2. Riesgos identificados para el cumplimiento de los objetivos institucionales inherentes a sus funciones.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 111
3. Actividades de control aplicables a sus funciones y competencias.

4. Líneas de comunicación.

5. Actividades de supervisión existentes.

Principio 4: Compromiso con la competencia del talento humano

Establecimiento de las políticas y actividades

Art. 17.- Las políticas y actividades relacionadas con el talento humano, se encuentran definidas en el Reglamento Interno de Trabajo, Manual de

A
Perfiles, Manual de Organización y Política de Recursos Humanos, los cuales regulan los procesos administrativos, operativos, comerciales y financieros

LT
del CEFAFA, que deberán ser cumplidos por los servidores en el desempeño de sus funciones, para el logro de los objetivos institucionales.

Para mejorar los procesos de la Institución, se llevarán a cabo capacitaciones orientadas a fortalecer las competencias del talento humano, las

U
cuales se incorporarán en el Plan de Capacitaciones del CEFAFA.

AL S
G ON
Evaluación de competencias

LE C
Art. 18.- La Gerencia General a través de las gerencias de áreas, en coordinación con el Departamento de Recursos Humanos, evaluará semes-
tralmente la competencia del talento humano, conforme a lo establecido en el Manual de Evaluación de Desempeño, bajo los parámetros definidos en

EZ A
el perfil de puesto y tomará las acciones necesarias para corregir las desviaciones, según los resultados obtenidos.
D AR
LI P
Desarrollo profesional
O

Art. 19.- La Gerencia General a través de la Gerencia Administrativa, facilitará que se brinde la capacitación necesaria para desarrollar las com-
VA L

petencias profesionales del talento humano, según las funciones que desempeña; lo que permitirá el cumplimiento de los objetivos institucionales.
E SO

Para llevar a cabo la capacitación del personal, será responsabilidad de los niveles gerenciales y jefaturas, presentar las necesidades de capacitación
del personal bajo su cargo y se elaborará un Plan de Capacitaciones Anual, debidamente aprobado por la Gerencia General.
EN L
TI IA

Planes de contingencia
O IC

Art. 20.- La Gerencia General a través de las gerencias de áreas, establecerá en el Plan de Administración de Riesgos, acciones para mitigar los
efectos de los riesgos identificados en el desempeño del talento humano, de manera que afecten lo menos posible la consecución de los objetivos,
N OF

especialmente aquellos que sean de impacto y alta probabilidad de ocurrencia.


IO

Principio 5: Cumplimiento de responsabilidades


R

Responsabilidad sobre el control interno


IA

Art. 21.- El Consejo Directivo a través de los niveles gerenciales y jefaturas, establecerá las responsabilidades de control interno al talento humano
D

idóneo y con las competencias suficientes en los diferentes niveles de la estructura organizativa, para lograr la consecución de los objetivos, estarán
establecidas en el Manual de Perfiles y Manual de Organización.

Incentivos

Art. 22.- El Consejo Directivo en todos los niveles de la estructura organizativa del CEFAFA, establecerá los incentivos apropiados y factibles
para el talento humano que contribuya a mejorar el desempeño e imagen institucional, sin menoscabo del cumplimiento de sus objetivos a corto y
largo plazo, para lo cual autorizará un plan de incentivos a desarrollarse anualmente.

Evaluación del desempeño

Art. 23.- El Consejo Directivo a través del Departamento de Recursos Humanos, evaluará semestralmente el desempeño de los empleados del CEFA-
FA de forma sistemática, a fin de medir el cumplimiento de las funciones y actividades programadas para el logro de los objetivos institucionales.
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
El rendimiento deberá estar acorde a los parámetros de eficacia establecidos en el Manual de Evaluación de Desempeño, aprobado por el Consejo
Directivo.

Los resultados obtenidos de las evaluaciones, permitirán la toma de acciones que permitan fortalecer las capacidades del talento humano o ejercer
las medidas disciplinarias necesarias.

CAPÍTULO II
EVALUACIÓN DE RIESGOS

A
Evaluación de riesgos

LT
Art. 24.- Es un proceso dinámico e iterativo, para identificar y evaluar los riesgos que puedan afectar el cumplimiento de los objetivos; conside-
rando los niveles de aceptación o tolerancia, establecidos por el CEFAFA.

U
AL S
G ON
Principio 6: Establecimiento de objetivos institucionales

Objetivos institucionales

LE C
Art. 25.- El Consejo Directivo y los niveles gerenciales, para definir los objetivos institucionales tomará como base la Ley de Creación del

EZ A
CEFAFA y su Reglamento, considerando la visión, misión y valores del CEFAFA plasmados en el Plan Estratégico Institucional.

a.
D AR
Para determinar si los objetivos son pertinentes, se deberá considerar al menos los siguientes aspectos:

Alineación de los objetivos institucionales con los objetivos estratégicos.


LI P
b. Determinación de los riesgos asociados con los objetivos.
O

c. Armonización de los objetivos establecidos con la normativa aplicable.


VA L
E SO

d. Establecimiento de los objetivos en términos específicos, medibles, observables, realizables y relevantes.

e. Objetivos relacionados con los diferentes niveles de la organización.


EN L
TI IA

Objetivos estratégicos
O IC

Art. 26.- El Consejo Directivo a propuesta de la Gerencia General y niveles gerenciales, autorizarán las líneas y objetivos estratégicos que deberán
estar alineados con los objetivos institucionales y quedarán plasmados en el Plan Estratégico Institucional.
N OF

Objetivos operacionales
IO

Art. 27.- La Gerencia General y gerencias de áreas, elaborarán el Plan Anual Operativo que contiene las metas y actividades de cada Unidad
R

Organizativa, en función de los objetivos estratégicos. La integración de los planes anuales operativos se constituirá en el Plan Anual Operativo
IA

Institucional.
D

Principio 7: Identificación y análisis de los riesgos para el logro de los objetivos

Riesgos

Art. 28.- Los riesgos constituyen la probabilidad de ocurrencia de hechos internos o externos, que pueden impedir el logro de los objetivos
institucionales; por lo que, son identificados anualmente y analizados, para establecer mecanismos efectivos que permitan enfrentarlos, a fin de mitigar
su impacto, siguiendo la metodología establecida en el Plan de Administración de Riesgos.

Gestión de riesgos

Art. 29.- El Consejo Directivo a través de la Gerencia General, gerencias de áreas, jefaturas y asesorías, una vez analizada la frecuencia de
ocurrencia, el impacto y la exposición a los riesgos, deberán tomar las acciones para minimizar sus niveles; además, se establecerá dentro del Plan de
Administración de Riesgos la metodología para la implementación de acciones. Los riesgos serán identificados y analizados de acuerdo a la Matriz
de Riesgos Institucional.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 113
Identificación de riesgos

Art. 30.- El Consejo Directivo a través de los niveles gerenciales, identificará en el Plan Estratégico Institucional las fortalezas, oportunidades,
debilidades y amenazas de su entorno interno y externo, que puedan tener incidencia en un momento determinado en el logro de los objetivos del
CEFAFA.

Análisis de riesgos

Art. 31.- El Consejo Directivo, niveles gerenciales y jefaturas, analizarán los factores de riesgo que han sido identificados en cuanto a su impacto
en la operatividad del CEFAFA y a la probabilidad de ocurrencia, a efecto de determinar su importancia. Al analizar los riesgos cada área organizativa

A
deberá especificar como mínimo, el riesgo potencial identificado y el impacto como bajo, medio o alto, para aplicar acciones orientadas a minimizarlos

LT
y viabilizar el cumplimiento de los objetivos. La evaluación del riesgo operativo se regulará en un Plan de Administración de Riesgos, que incluirá la
metodología para su evaluación y seguimiento.

U
Dentro del Plan de Administración de Riesgos, se establecerán medidas para la detección de robo, fraude, pérdida de activos, actos de corrupción,

AL S
mala conducta, considerándose riesgos prioritarios los más vulnerables de pérdida; así como, los procedimientos para dar cumplimiento a la normativa

G ON
legal establecida, para que las instancias a las que compete, ejecuten las acciones legales que determinen su existencia y sanciones correspondien-
tes.

LE C
La administración se encargará de divulgar y concientizar al personal sobre el Plan de Administración de Riesgos, procedimientos de prevención

EZ A
y detección de fraudes; así como, los beneficios de pertenecer a una Institución libre de fraudes y las sanciones al determinarse los responsables.

D AR
LI P
Determinación e implementación de acciones para mitigar el riesgo

Art. 32.- Analizados los riesgos, el Consejo Directivo a través de la Gerencia General y gerencias de áreas, definirá las acciones para su admi-
O

nistración y mitigación. Será necesario establecer un nivel de tolerancia del riesgo, para proporcionar a la administración la seguridad razonable del
VA L

cumplimiento de los objetivos institucionales.


E SO
EN L

Principio 8: Evaluación de riesgo de fraude


TI IA

Riesgo de fraude
O IC

Art. 33.- El CEFAFA al evaluar los riesgos, considerará la probabilidad de ocurrencia de fraude que pueda impedir la consecución de los obje-
tivos. Para ese fin, deberá considerar los posibles actos de corrupción de funcionarios y demás servidores, de los proveedores de bienes y servicios u
N OF

otros interesados.
IO

Principio 9: Identificación, análisis y evaluación de cambios que impactan el Sistema de Control Interno
R

Cambios que afectan el Sistema de Control Interno


IA

Art. 34.- El Consejo Directivo a través de la Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas del CEFAFA identificará, analizará y evaluará los
cambios que podrían impactar significativamente el Sistema de Control Interno. Este proceso se desarrollará paralelamente a la evaluación de riesgos
D

y requerirá que se establezcan controles para identificar y comunicar los cambios que puedan afectar los objetivos de la entidad.

CAPÍTULO III

ACTIVIDADES DE CONTROL

Actividades de control

Art. 35.- El Consejo Directivo autorizará las políticas y manuales de control, que garanticen razonablemente el cumplimiento del Sistema de
Control Interno; así como, las modificaciones o actualizaciones que sean necesarias.

La Gerencia General y las gerencias de áreas, establecerán los instructivos y procedimientos que operativicen y den cumplimiento a las políticas
generales de control autorizadas por el Consejo Directivo.
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
El Consejo Directivo a través de la Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas, documentarán, mantendrán actualizados y divulgarán inter-
namente a través de medios de comunicación institucionales escritos y/o electrónicos las políticas, manuales, instructivos y procedimientos de control
para su cumplimiento.

Principio 10: Selección y desarrollo de las actividades de control

Selección y desarrollo de las actividades de control

Art. 36.- El Consejo Directivo, Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas, seleccionarán e implementarán en los diversos procesos
institucionales, las actividades de control que contribuyan a la mitigación de riesgos, hasta lograr niveles aceptables de tolerancia para la consecución

A
de los objetivos.

LT
Las actividades de control incluyen controles manuales y automatizados. El control previo y concurrente, será desarrollado por los servidores
responsables de las operaciones y el control interno posterior, estará a cargo de la auditoría interna, externa y entes fiscalizadores.

U
AL S
G ON
Factores que influyen en el diseño e implementación

Art. 37.- Los factores específicos del CEFAFA y sus dependencias, influyen en el diseño e implementación de las actividades de control necesarias

LE C
para apoyar el Sistema de Control Interno, entre los que están:

EZ A
a. El ambiente y complejidad del CEFAFA.

b. D AR
La naturaleza y alcance de las operaciones.
LI P
c. Estructura organizativa.
O

d. Sistemas de información.
VA L

e. Infraestructura tecnológica.
E SO

Procesos Relevantes
EN L
TI IA

Art. 38.- El Consejo Directivo, Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas, definirán las actividades de control aplicables a los procesos
administrativos, operativos, comerciales y financieros del CEFAFA, a fin de mitigar los riesgos identificados.
O IC
N OF

Diversidad de controles

Art. 39.- Los diferentes niveles del CEFAFA, implementarán controles que podrán ser: Preventivos, de detección y correctivos, siendo desarro-
IO

llados en forma manual o automatizada.


R
IA

Actividades de control

Art. 40.- El Consejo Directivo implementará a través de los niveles gerenciales y jefaturas, las actividades de control siguientes:
D

a.- Autorizaciones y aprobaciones.

b.- Verificaciones físicas de existencias.

c.- Administración y uso de vehículos institucionales.

d.- Administración de fondos.

e.- Control del crédito institucional.

f.- Control presupuestario.

g.- Administración de reservas.

h.- Control de tesorería.

i.- Control contable.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 115
j.- Control de los ingresos y egresos de los fondos.

k.- Control financiero.

l.- Comercialización.

m.- Rendición de fianzas.

n.- Protección de bienes muebles e inmuebles.

o.- Segregación de funciones incompatibles.

p.- Asistencia y permanencia del personal.

A
LT
q.- Acceso restringido a los recursos, activos y registros.

r.- Función de auditoría interna independiente.

U
AL S
s.- Actualización de los controles establecidos.

G ON
t.- Plan de administración de riesgos.

u.- Uso de tecnologías de información y comunicación.

LE C
EZ A
D AR
Autorizaciones y aprobaciones

Art. 41.- El CEFAFA a través de su Ley de Creación del CEFAFA, Reglamento de la Ley y Manual de Organización, definirá los niveles
LI P
jerárquicos para la autorización y aprobación de operaciones y así garantizar un control razonable sobre los activos, pasivos, patrimonio, ingresos y
O

gastos.
VA L
E SO

Verificaciones físicas de existencias

Art. 42.- La Gerencia General a través de la Gerencia Comercial, nombrará las comisiones o equipos de trabajo para las verificaciones físicas
EN L
TI IA

de inventarios comerciales y será la Gerencia Administrativa, a través del Departamento de Servicios Generales la encargada de las verificaciones
físicas de existencias de los activos fijos, al menos una vez al año. Las actividades de verificación serán independientes al registro, custodia y control
O IC

de bienes.
N OF

La Gerencia Comercial realizará la custodia y control de los bienes de inventarios comerciales, la Gerencia Administrativa realizará los registros
y control de los activos fijos y su custodia corresponderá a cada dependencia, según sean asignados. El resultado de las verificaciones físicas será
conciliado con los registros contables, tomando en cuenta las medidas establecidas en las Políticas Administrativas y Políticas Comerciales.
IO
R

Administración de vehículos institucionales


IA

Art. 43.- La asignación, uso, control, cuidado y conservación, tanto de los vehículos institucionales como del consumo de combustible, se regirán
D

de conformidad a las regulaciones establecidas por la Corte de Cuentas de la República, en lo que sea aplicable a CEFAFA y las Políticas Adminis-
trativas autorizadas para dicho control.

Administración de fondos

Art. 44.- El Consejo Directivo a propuesta de la Gerencia General, emitirá las Políticas de la Gerencia de Adquisiciones y Contrataciones
Institucionales, para la administración de fondos.

Control del crédito institucional

Art. 45.- El Consejo Directivo aprobará la Política Financiera, la cual define los lineamientos generales para la aprobación y control del crédito
comercial CEFAFA, bajo condiciones de rentabilidad y seguridad.
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Control presupuestario

Art. 46.- El Consejo Directivo con base en la autonomía presupuestaria del CEFAFA, aprobará la Política Financiera, la cual definirá los
lineamientos generales, para la formulación, ejecución y liquidación del Presupuesto de CEFAFA.

Administración de reservas

Reservas

Art. 47.- El Consejo Directivo del CEFAFA a propuesta de la Gerencia General, establecerá la Política Financiera donde se definirá la creación,
reclasificación, administración y liquidación de las reservas contables del patrimonio; así como, las estimaciones y provisiones financieras y contables,

A
que permitan responder a obligaciones futuras con terceros, depurar o actualizar los valores de los recursos y obligaciones para la razonabilidad de la

LT
información contable, cubrir contingencias, pérdidas, mermas o deterioros de inventario, etc.

U
AL S
G ON
Control de tesorería

Art. 48.- El Consejo Directivo del CEFAFA establecerá la Política Financiera, la cual contendrá los lineamientos generales para la adminis-
tración de los fondos de la tesorería, que incluye el manejo del efectivo, de cuentas bancarias, pagos y remesas; así como, otras operaciones que por

LE C
ley o normativa gubernamental son de competencia del Área de la Tesorería Institucional. Asimismo, dentro de la Política Financiera se incluirán los

EZ A
lineamientos sobre las inversiones del patrimonio del CEFAFA, con base en los criterios establecidos en la Ley y Reglamento de CEFAFA.

D AR
LI P
Control contable
O

Art. 49.- Los registros contables del CEFAFA se regirán por lo establecido en la normativa del Sistema de Administración Financiera del Estado
(SAFI), en lo aplicable al CEFAFA y sin menoscabo de su autonomía financiera y presupuestaria; no obstante, lo no regulado por la normativa del
VA L
E SO

SAFI será establecido en la Política Financiera del CEFAFA con la aprobación del Consejo Directivo.
EN L

Control de los ingresos y egresos de los fondos


TI IA

Art. 50.- El Consejo Directivo autorizará los lineamientos para el control de la custodia, registro y manejo de los fondos, egresos y valores
O IC

institucionales y en administración a través de la Política Financiera.


N OF

Comercialización
IO

Art. 51.- El Consejo Directivo del CEFAFA a propuesta de la Gerencia Comercial, establecerá las Políticas Comerciales, teniendo en cuenta
que su actividad comercial se rige de acuerdo a lo que disponen las leyes sobre la materia para un mercado competitivo, en un entorno de capital
R

privado.
IA

Rendición de fianzas
D

Art. 52.- Los encargados de la administración en el manejo de los bienes, fondos y valores, deberán estar incluidos dentro de las fianzas o pólizas
de fidelidad a favor del CEFAFA, las cuales estarán a cargo de la Gerencia Administrativa.

Protección de bienes muebles e inmuebles

Art. 53.- Será atribución del Consejo Directivo a propuesta de la Gerencia General, contratar seguros para la salvaguarda de los bienes institucionales,
evaluando costo-beneficio para el CEFAFA a través del Plan de Métricas.

Segregación de funciones incompatibles

Art. 54.- La Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas, evitarán la asignación de funciones incompatibles en las unidades, como son las de
autorización, ejecución, registro, custodia de fondos, valores y bienes y control de las operaciones, de manera que facilite la supervisión y rendición
de cuentas tanto interna como externa.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 117
Asistencia y permanencia del personal

Art. 55.- El Consejo Directivo ha emitido un Reglamento Interno de Trabajo, que establece el mecanismo de control para la asistencia y permanencia
del personal en su lugar de trabajo. Los niveles gerenciales y jefaturas en las diferentes áreas, serán los responsables de verificar su cumplimiento.

Acceso restringido a los recursos, activos y registros

Art. 56.- En el Plan de Administración de Riesgos se definirá la restricción en el acceso a los recursos, activos y registros del CEFAFA, identi-
ficando a los responsables de la autorización, recepción, custodia y entrega de los mismos.

A
LT
Función de auditoría interna independiente

U
Art. 57.- El Consejo Directivo garantizará que la función de Auditoría Interna se desarrolle de manera independiente, para que sus evaluaciones del
Sistema de Control Interno contribuyan a lograr y mantener la eficacia de las medidas de control establecidas, para mitigar los riesgos existentes.

AL S
G ON
La Unidad de Auditoría Interna efectuará de forma independiente el control de los bienes, fondos y valores institucionales, mediante la práctica
de arqueos sorpresivos, los cuales realizará según su Plan Anual de Trabajo, dejando constancia escrita y firmada por los participantes en el procedi-

LE C
miento.

EZ A
D AR
Actualización de los controles establecidos

Art. 58.- Los gerentes de áreas y jefaturas serán responsables de verificar de forma periódica que los controles establecidos, de acuerdo a las
LI P
operaciones que realizan, sean funcionales o sean actualizados de forma trimestral, en caso de no ser necesario se deberá justificar.
O
VA L
E SO

Plan de administración de riesgos

Art. 59.- El Consejo Directivo a través de la Gerencia General y gerencias de áreas, formulará y mantendrá actualizado el Plan de Administración
EN L

de Riesgos para el resguardo y protección de personas, bienes e información, asegurando la continuidad de las operaciones ante eventos que podrían
TI IA

alterar el normal funcionamiento, para la minimización de los riesgos no previsibles, críticos o de emergencia y facilitar la recuperación de las activi-
dades normales.
O IC
N OF

Uso de tecnologías de información

Art. 60.- El Consejo Directivo a través de la Gerencia General, establecerá una Política de Tecnología y Sistemas, que definirá los controles
IO

aplicables al procesamiento electrónico de datos, con el propósito de salvaguardar el diseño, ciclo de operaciones y desarrollo de los sistemas; así
como, la utilización de los aplicativos informáticos y equipos tecnológicos.
R

Los niveles de autoridad, responsabilidad y separación de funciones, deben reflejarse en los permisos de acceso otorgados sobre los sistemas de
IA

información.
D

Art. 61.- La seguridad de la información deberá ser gestionada por el Departamento de Tecnología y Sistemas, en todos los niveles de la orga-
nización, con base a lo determinado en la Política de Tecnología y Sistemas.

Principio 11: Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnología

Controles generales

Art. 62.- La Gerencia General por medio de la Política de Tecnología y Sistemas, establecerá los controles generales para la infraestructura tec-
nológica, seguridad de la administración de las bases de datos, adquisición, desarrollo y mantenimiento de los sistemas de información, procesamiento
de datos y herramientas tecnológicas, que incluyen medidas, políticas y procedimientos para garantizar el funcionamiento continuo y correcto de los
sistemas de información.
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Uso de tecnologías de información y comunicación

Art. 63.- El CEFAFA para el cumplimiento de sus objetivos y procesos, utilizará tecnologías de información y comunicación, estableciendo
actividades de control para mitigar el riesgo generado por su uso, lo cual se realizará de acuerdo al Plan de Administración de Riesgos.

Políticas de tecnología y sistemas de información

Art. 64.- La Gerencia General a través del Departamento de Tecnología y Sistemas, dentro de la Política de Tecnología y Sistemas establecerá
lineamientos de seguridad de la información.

A
Los sistemas de información contarán con mecanismos de seguridad de las entradas, procesamiento, almacenamiento y salida de la información,

LT
con una flexibilidad que permita cambios o modificaciones cuando sean necesarios y estén debidamente autorizados, manteniendo las huellas de
auditoría requeridas para efectos de control de las operaciones.

U
AL S
G ON
Principio 12: Emisión de políticas y procedimientos de control interno

Políticas y procedimientos

LE C
Art. 65.- La Gerencia General y gerencias de áreas, establecerán actividades derivadas de las políticas debidamente autorizadas por el Consejo

EZ A
Directivo, las cuales serán actualizadas de acuerdo a los fines institucionales.

D AR
Los procedimientos de las gerencias: Administrativa, Financiera, Comercial y de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales, para la ope-
LI P
rativización de las políticas, establecerán los pasos y los flujos de trabajo bajo los cuales se desarrollarán las funciones y actividades de las diferentes
dependencias jerárquicas y serán autorizados por el Gerente General, siendo actualizados de acuerdo a las necesidades y cambios institucionales.
O
VA L
E SO

CAPÍTULO IV
EN L
TI IA

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
O IC

Información
N OF

Art. 66.- La Gerencia General coordinará con cada Gerencia de Área, el procedimiento y mecanismos para comunicar la información, a través de
memorándum o medios electrónicos a todo el personal, respecto a sus responsabilidades de control interno, a fin de lograr su conocimiento y facilitar
IO

su cumplimiento.
R
IA

Comunicación con máxima autoridad


D

Art. 67.- La comunicación que existirá entre la Administración y el Consejo Directivo se realizará a través de la Gerencia General; por lo que,
los gerentes de áreas, jefaturas y empleados, deberán canalizar la comunicación según su línea jerárquica. De igual forma, la comunicación oficial del
Consejo Directivo a la administración, se realizará a través de la Gerencia General, salvo excepciones autorizadas por el Consejo Directivo.

Principio 13: Información relevante y de calidad

Información relevante y de calidad

Art. 68.- La Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas desarrollarán e implementarán controles para la identificación de la información
administrativa y financiera, relevante y de calidad, que soporte el correcto funcionamiento de los componentes del Sistema de Control Interno.

La información deberá ser obtenida y sintetizada a partir de las actividades y procesos desarrollados por los niveles gerenciales y demás personal,
de tal manera que contribuya a la consecución de los objetivos institucionales a través del Manual de Perfiles, Política Financiera, Políticas de Gestión
Documental y Archivo y procedimientos de las áreas y todas las normativas mencionadas dentro de estas Normas Técnicas.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 119
Sistemas de información

Art. 69.- El CEFAFA desarrollará sistemas de información para obtener, capturar y procesar datos de fuentes tanto internas como externas, a
fin de convertirlos en información significativa y procesable, que cumpla con los requerimientos definidos de información.

La información se puede obtener a través de medios físicos y digitales. El volumen de la información de la institución puede presentar tanto
oportunidad como riesgos; por esta razón, se implementarán controles que avalen el uso y manejo adecuado de la información. Ésto será realizado a
través de la Unidad de Acceso a la Información Pública, por medio del portal de Gobierno Abierto y la Unidad de Gestión Documental y Archivo por
medio de solicitudes de documentación o archivos en coordinación con las gerencias de áreas de las cuales se requiera información.

A
Principio14: Comunicación interna

LT
Comunicación interna

U
Art. 70.- La Gerencia General, gerencias de áreas y jefaturas, deberán establecer e implementar Políticas de Gestión Documental y Archivo

AL S
y procesos que faciliten una comunicación interna efectiva, para apoyar el funcionamiento del Sistema de Control Interno y el cumplimiento de los

G ON
objetivos institucionales.

LE C
Niveles de comunicación

EZ A
D AR
Art. 71.- La comunicación entre los niveles gerenciales, mandos medios y demás personal, deberá orientarse a proporcionar la información
necesaria, para ejercer la supervisión sobre las responsabilidades del Sistema de Control Interno. Éstas serán orientadas de acuerdo a las resoluciones
LI P
semanales del Consejo Directivo.
O
VA L

Canales de comunicación y efectividad


E SO

Art. 72.- El CEFAFA implementará el uso de tecnologías para el manejo de información y como canal de comunicación. Además, se implementarán
mecanismos de recolección de información para clientes, usuarios o beneficiarios a través de encuestas y medios digitales y utilizará como métodos
EN L

de comunicación los siguientes: circulares, memorándum, correo electrónico, acuerdos, actas, carteleras y otros que apliquen según la naturaleza de
TI IA

la Institución.
O IC

Principio 15: Comunicación externa


N OF

Comunicación externa
IO

Art. 73.- Para realizar la comunicación externa, el Consejo Directivo, Gerencia General y gerencias de áreas establecerán las Políticas de
Gestión Documental y Archivo y procesos para obtener y recibir información relevante y oportuna de fuentes externas, relacionadas con el quehacer
R

institucional.
IA
D

CAPÍTULO V

ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN

Principio 16: Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno

Supervisión y evaluación

Art. 74.- La supervisión de control interno a la que será sometida el CEFAFA, incluirá evaluaciones continuas e independientes, que serán rea-
lizadas por cada Área Organizativa sobre las actividades bajo su responsabilidad y competencia en los períodos definidos dentro de los planes anuales
operativos de cada Área; el control posterior será realizado por la auditoría interna, externa y entes fiscalizadores.

Las evaluaciones de control interno se realizarán de conformidad a la normativa interna de cada una de las áreas, de acuerdo al período a eva-
luar.
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Principio 17: Evaluación y comunicación de deficiencias de control interno

Evaluación y comunicación de deficiencias

Art. 75.- Las evaluaciones que realice la auditoría interna, externa y/o entes fiscalizadores, deberán ser reportadas al Consejo Directivo y Gerencia
General para valorar los resultados, a efecto de tomar decisiones para la mejora el Sistema de Control Interno del CEFAFA.

Las gerencias de áreas y jefaturas realizarán el debido seguimiento a los resultados de las evaluaciones de control interno, a fin de realizar las
acciones eficaces y efectivas para corregir las debilidades identificadas.

A
LT
CAPÍTULO VI

U
DISPOSICIONES FINALES

AL S
G ON
Art. 76.- Con la finalidad de actualizar el Sistema de Control Interno del CEFAFA, las unidades organizativas deberán revisar la normativa
interna aplicable a las áreas de su competencia cuando fuere necesario, según la operatividad del CEFAFA; así como, los procedimientos, organización

LE C
y funciones e informar los resultados a los niveles competentes para asegurar su aplicabilidad, autorización de los cambios necesarios y vigencia.

EZ A
D AR
Art. 77.- La revisión y actualización de las presentes Normas Técnicas de Control Interno Específicas, será realizada por el CEFAFA cuando las
LI P
circunstancias lo ameriten. Esta labor estará a cargo de una Comisión conformada por miembros de las gerencias de áreas nombrada por el CEFA-
O

FA.
VA L
E SO

Art. 78.- El Consejo Directivo a través de la Comisión responsable de elaborar el Proyecto divulgará las Normas Técnicas de Control Interno
EN L

Específicas, a los funcionarios y empleados de todos los niveles; así como, de verificar la aplicación de las mismas en los procesos administrativo,
TI IA

financiero y operativo, para el cumplimiento de los objetivos del Sistema de Control Interno.
O IC
N OF

Art. 79.- Derógase el Decreto No. 15 emitido por la Corte de Cuentas de la República, el 18 de julio 2011, publicado en el Diario Oficial No.
188, Tomo No. 393, de fecha 10 de octubre de 2011.
IO
R

Art. 80.- El presente Decreto, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
IA
D

San Salvador, a los ocho días del mes de julio del año dos mil veintiuno.

Lic. Roberto Antonio Anzora Quiroz,

Presidente,

Corte de Cuentas de la República.

Licda. María del Carmen Martínez Barahona, Lic. Julio Guillermo Bendek Panameño,
Primera Magistrada. Segundo Magistrado.

(Regsitro No. A001107)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 121

Alcaldías Municipales
DECRETO NÚMERO DOS.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE TEPECOYO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,

CONSIDERANDO:
I- Que de conformidad al Artículo 204 ordinal 1° de la Constitución de la República, Artículo 7 inciso 2° de la Ley General Tributaria
Municipal; Arts. 3 numeral 1; 30 numeral 4 y 32 del Código Municipal; es competencia de las Municipalidades de la República decretar,

A
modificar o derogar ordenanzas que regulen las tasas municipales y en general los tributos de su competencia.

LT
II- Que a causa de la difícil situación económica que impera actualmente, la Municipalidad toma a bien incentivar a todo contribuyente mu-
nicipal a poder hacer uso del descuento de los intereses y multas por mora de las tasas por servicios municipales.

U
III- Que no existe en la Constitución de la República, ni en la legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de multas e

AL S
intereses, porque estos son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas, pretenden bene-

G ON
ficiar a los contribuyentes morosos.
IV- Que la Administración Tributaria Municipal, debe establecer mecanismos para determinar la mora derivada del incumplimiento de pago y
recuperarla, según los Artículos 3 y 47 de la Ley General Tributaria Municipal.

LE C
V- Que lograr dicha recaudación es igualmente beneficioso para el municipio, pues esta se traduce en una mayor liquidez financiera de la
Municipalidad.

EZ A
VI-
D AR
Que al decretar la Ordenanza Transitoria para la dispensa de multas e intereses, este Concejo Municipal está implementando políticas de
recuperación de mora, ya que ésta se estaría disminuyendo.
LI P
POR TANTO:
O

En uso de sus facultades constitucionales y legales,


VA L
E SO

DECRETA La siguiente:
EN L

ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS


TI IA

MUNICIPALES, CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS


O IC

DEL MUNICIPIO DE TEPECOYO


N OF

Art. 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza toda persona natural y jurídica que se encuentre en mora con esta Municipalidad respecto al
pago de tasas por servicios municipales, serán dispensados de las multas e intereses moratorios.- Dicha dispensa será efectiva ya sea que
los pagos se hagan de forma total o parcial, siempre y cuando se realicen en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.
IO

Art. 2.- El período de la dispensa será de tres meses a partir de la fecha que entre en vigencia esta Ordenanza.
R
IA

Art. 3.- El presente decreto entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
D

DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL: Tepecoyo, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil veintiuno.

ANA JANET GONZÁLEZ SERMEÑO, MIRIAM GIRÓN DE GALDÁMEZ,


ALCALDESA MUNICIPAL. SINDICA MUNICIPAL.

JUAN ANTONIO GARCÍA ARIAS,


SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. A001099)


122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
DECRETO NÚMERO 002-2021

EL CONCEJO MUNICIPAL PLURAL DE LA CIUDAD DE MERCEDES UMAÑA,

DEPARTAMENTO DE USULUTAN.-

CONSIDERANDO:

I. Que artículo 203 de la Constitución de la República establece: que los Municipios serán autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo
administrativo y el Artículo 204 ordinales 5° de la misma Carta Magna señala que la autonomía de los Municipios comprende: 5° Decretar

A
las Ordenanzas y Reglamentos locales, en relación al artículo 3, numeral 3 y 5 del Código Municipal.

LT
II. Que mediante Decreto Legislativo número QUINIENTOS NOVENTA Y DOS. emitido por la Asamblea Legislativa, el día dieciocho de

U
diciembre de dos mil trece y publicado en el Diario Oficial número DOCE. Tomo número CUATROCIENTOS DOS, de fecha VEINTIUNO
DE ENERO DE DOS MIL CATORCE, se decretó la Ley Reguladora de la Prestacion Económica por Renuncia Voluntaria, con el objeto

AL S
de regular las condiciones bajo las cuales las y los trabajadores permanentes que laboren en el sector privado, e instituciones autónomas

G ON
que generen recursos propios y cuyas relaciones laborales se rigen por el Código de Trabajo, aun cuando no se mencionen en dicha ley,
incluyendo el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, gozarán de una prestación

LE C
económica por la renuncia voluntaria a su empleo, estableciendo una prestación económica equivalente a quince días de salario básico por
cada año de servicio.

EZ A
III.
D AR
Que la visión del Estado es garantizar los Derechos laborales aun en etapa del retiro voluntario como forma de terminar la relación laboral
con los servidores públicos, asumiendo la obligación de entregar una compensación por los años laborados al empleado que se acoge a la
LI P
Finalización de su contrato por este mecanismo; esta visión es contemplada en la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia
Voluntaria;
O
VA L
E SO

IV. Este Concejo considera procedente decretar el presente instrumento con el objetivo que este beneficio se aplique de manera transitoria a
todos los empleados de la municipalidad que se encuentren bajo régimen de la Carrera Administrativa municipal o gocen del carácter de
permanentes, exceptuando a los contratados por servicios profesionales y empleos de confianza, estableciendo una remuneración por lo
EN L

cual tendrán derecho a una indemnización equivalente al cien por ciento del salario por cada año de servicio.
TI IA

V. Que actualmente en la Alcaldía Municipal de Mercedes Umaña existe una cantidad importante de empleados que por diferentes razones
O IC

ya no desean continuar laborando para la institución, pero debido a que la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia
Voluntaria, establece un monto de 15 días de salario por cada año laborado, se argumenta que representa una indemnización muy baja, y
N OF

entonces dichos empleados no interponen su renuncia, dificultando con ello que otras personas que se encuentran desempleadas accedan a
un empleo formal y puedan aportar a su comunidad desde este ámbito.
IO

POR TANTO, en uso de sus facultades el Concejo Municipal de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután.
R

DECRETA LA SIGUIENTE:
IA
D

"ORDENANZA TRANSITORIA DE RETIRO VOLUNTARIO, QUE OTORGA EL

PAGO DE UNA INDEMNIZACIÓN PARA AQUELLOS EMPLEADOS QUE

DESEEN RENUNCIAR EN LA ALCALDÍA DE MERCEDES UMAÑA."

OBJETO
Artículo 1.- La presente ordenanza transitoria se aplicará a todos los trabajadores de la municipalidad que laboren bajo Regimen de Carrera Ad-
ministrativa Municipal o se desempeñen bajo contratación permanente, exceptuando a los que estan laborando por servicios profesionales y empleos
de confianza según la ley.

TIEMPO MÍNIMO DE SERVICIO

Artículo 2.- Podran optar a la prestación económica regulada en la presente Ordenanza todos aquellos trabajadores municipales que a la fecha
de entrada en vigencia de la presente, registren una antigüedad de más de DOS AÑOS continuos y efectivos.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 123
PLAZO
Artículo 3.- El plazo para adherirse a la presente Ordenanza será de dos meses contados a partir de la entrada en vigencia de la misma. No
obstante, si se presentan renuncias de parte de empleados después de que el Concejo Municipal apruebe la presente ordenanza, los que así lo hicieren
serán tomados en cuenta dentro de sus efectos pero, accederán a sus beneficios hasta que inicie su vigencia después de su respectiva publicación en el
Diario Oficial.

PRESTACIÓN ECONOMICA POR RENUNCIA

Artículo 4.- Los trabajadores que optaren por adherirse a la presente recibirán una prestación económica equivalente al cien por ciento del salario
básico mensual por cada año de servicio trabajado. Para los efectos del cálculo de la prestación económica a que se refiere el inciso anterior, ningún
salario podrá exceder de la suma de dos salarios mínimos vigentes del sector servicios y no podrá exceder de veinte años de trabajo. La prestación se
entregará de conformidad a la siguiente tabla:

A
LT
a) ANTIGÜEDAD: De dos a cinco años; PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 4 / Máxima 12:

U
b) ANTIGÜEDAD: De seis a diez años; PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 6 / Máxima 12;

AL S
G ON
c) ANTIGÜEDAD: De once a veinte años; PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 8 / Máxima 12.-

LE C
Artículo 5.- Para el cálculo de la indemnización determinada en el artículo anterior, se deberá tomar la remuneración mensual normal y habitual
percibida por el trabajador. Se excluyen las sumas percibidas en concepto de viáticos, horas extras, bonificaciones, sueldo anual complementario u

EZ A
otros similares. A los fines del cálculo de la antigüedad los periodos superiores a seis meses, se considerarán año completo.

D AR
Artículo 6.- Para el pago de la prestación económica regulada, si no se cubriere con la reprogramación presupuestaria para el efecto en el Pre-
supuesto municipal de 2021, la municipalidad deberá de contemplar en el presupuesto 2022 el gasto de esta por cada empleado y podrá ser cancelado
LI P
en un solo pago o en cuotas, dependiendo de la disponibilidad económica institucional.
O

Al mismo tiempo, antes de ejecutar los pagos correspondientes, el empleado que aplique al beneficio deberá presentar:
VA L
E SO

1- Constancia de no tener tareas impostergables pendientes en su unidad de trabajo, extendida por su jefe inmediato

2- Constancia de entrega de todos los equipos y materiales de oficina asignados bajo su responsabilidad extendida por su jefe inmediato
EN L
TI IA

3- Constancia de no adeudar montos de dinero a favor de la Alcaldía de Mercedes Umaña, extendida por el Tesorero Municipal.
O IC

FORMA DE PAGO EN CUOTAS


N OF

Artículo 7.- Una vez cumplidos con los requisitos, las cuotas a abonar en concepto de la prestación económica regulada serán efectivizadas de
la siguiente manera: a) El pago inicial a los TREINTA (30) días de dictado del acto administrativo que dispuso la aceptación del retiro voluntario. b)
IO

Las cuotas restantes: Del 24 al 30 de cada mes.


R

EXENCIÓN TRIBUTARIA
IA

Artículo 8.- La compensación económica que se pague al trabajador como consecuencia de las regulaciones establecidas en la presente Ordenanza,
estará exenta del pago del Impuesto sobre la Renta.
D

CONSECUENCIAS DE ADHERIRSE A LA PRESENTE ORDENANZA.

Artículo 9.- La adhesión a la presente impedirá la reincorporación del empleado por cualquiera de los regímenes laborales comprendidos dentro
de esta municipalidad. Así mismo implicará la aceptación de la inexistencia de reclamos fundados en la extinción de la relación de empleo público
municipal por vía del retiro.

Cualquiera de los regímenes laborales comprendidos dentro de esta municipalidad. Así mismo implicará la aceptación de la inexistencia de
reclamos fundados en la extinción de la relación de empleo público municipal por vía del retiro.

SUPLETORIEDAD

Artículo 10.- En todo lo que no estuviera previsto en la presente ordenanza, se aplicarán en lo que fuera pertinente, las disposiciones contenidas
en la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria y el Código de Trabajo, en ese orden.
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
VIGENCIA

Artículo 11 .- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, a los diecisiete días del mes de mayo del año
dos mil veintiuno.

Juan Carlos Pineda Méndez, Jorge Antonio Nieto,


Alcalde Municipal Síndico Municipal

Gabriela Saraí Batres Santos,


Secretaria Municipal.

A
LT
(Registro No. A001143)

U
AL S
G ON
FE DE ERRATA
El Concejo Municipal de la Ciudad de Tepecoyo, Departamento de La Libertad, de conformidad al Artículo 122 de la Ley de Procedimientos Admi-
nistrativos, hace del conocimiento público la corrección de los Estatutos publicados en el Diario Oficial N° 125, Tomo N° 332 de fecha Viernes 5 de

LE C
Julio de 1996, en las páginas 12 y 15 de dichos Estatutos, en la forma siguiente:

EZ A
DICE:
Página 12.
D AR
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL "RAUL ALBERTO PLEYTES, CANTON LA JAVIA, JURISDICCION DE
TEPECOYO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
LI P
Art. 2.
O

La Asociación se denominará Asociación de Desarrollo Comunal "RAUL ALBERTO PLEYTES", y se podrá abreviarse con las siglas "ADESCORAP".
VA L

Página 15.
E SO

ACUERDO N° 2.
Vistos los Estatutos de la "Asociación Comunal Raúl Alberto Pleytes", la cual podrá abreviarse A.D.E.S.C.O.R.A.P. de esta jurisdicción, compuestos
de treinta y seis artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas cos-
EN L

tumbres de conformidad al numeral 23, del Art. 30, en relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal Vigente ACUERDA: Aprobarlos
TI IA

en todas sus partes y conferirles el carácter de Persona Jurídica. PUBLIQUESE.


O IC

DEBE DECIR:
Página 12.
N OF

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL "RAUL ALBERTO PLEITES, CANTON LA JAVIA, JURISDICCION DE
TEPECOYO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
Art. 2.
IO

La Asociación se denominará Asociación de Desarrollo Comunal "RAUL ALBERTO PLEITES", y se podrá abreviarse con las siglas "ADESCO-
RAP".
R

Página 15.
IA

ACUERDO N° 2.
D

Vistos los Estatutos de la "Asociación Comunal Raúl Alberto Pleites", la cual podrá abreviarse A.D.E.S.C.O.R.A.P. de esta jurisdicción, compuestos
de treinta y seis artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas cos-
tumbres de conformidad al numeral 23, del Art. 30, en relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal Vigente ACUERDA: Aprobarlos
en todas sus partes y conferirles el carácter de Persona Jurídica. PUBLIQUESE.

Se ratifica el resto del texto contenido en los estatutos objeto de esta rectificación.

Dado en la Alcaldía Municipal de Tepecoyo, departamento de La Libertad, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil veintiuno.

Ana Janet González Sermeño, Juan Antonio García Arias,


ALCALDESA MUNICIPAL Secretario municipal.

(Registro No. A001086)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 125

SECCION CARTELES OFICIALES


De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA ACEPTACION DE HERENCIA

JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO, IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE

A
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. APOPA EN FUNCIONES.

LT
AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las doce HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
horas con cuarenta y siete minutos del día trece de julio de dos mil las nueve horas y doce minutos del día veintiséis de julio del presente

U
veintiuno, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, y con bene- año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

AL S
ficio de inventario de la herencia testamentaria que a su defunción dejó

G ON
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE GABRIEL
el causante señor MANUEL DE JESUS QUINTANILLA ZAPATA,
GARCIA conocido por JOSE GABRIEL GARCIA LONE y por JOSE
quien fue de sesenta y seis años de edad, de nacionalidad salvadoreña,

LE C
GABRIEL LONE GARCIA, quien fue de sesenta y cinco años de edad,
empleado, soltero, originario de Acajutla, departamento de Sonsonate,
empleado, casado, fallecido el día nueve de noviembre del año dos mil tres,

EZ A
con Documento Único de Identidad número cero uno ocho dos cero
siendo la ciudad de Apopa su último domicilio, con Documento Único de

D AR
cinco siete dos-nueve, y tarjeta de identificación tributaria número
cero trescientos uno-ciento diez novecientos cincuenta y tres-cero cero
Identidad Número: cero uno siete cero dos seis cuatro cero- siete, y con
Número de Identificación Tributaria: cero quinientos siete- veintitrés cero
LI P
uno-tres, hijo de Manuel de Jesús Quintanilla y Juana Zapata Pérez,
fallecido el día veintiuno de julio de dos mil veinte, siendo su último tres treinta y ocho- cero cero uno- seis; de parte de los señores: MARIA
O

domicilio el Municipio de La Unión, departamento de La Unión; a la MARGARITA CERON VIUDA DE GARCIA, de setenta y seis años de
VA L

edad, ama de casa, viuda, del domicilio de Apopa, con Documento Único
E SO

joven JASMIN ABIGAIL QUINTANILLA VELASQUEZ, mayor


de edad, estudiante, del domicilio de La Unión, departamento de La de Identidad Número: cero dos uno nueve dos cero siete ocho- seis, y
Unión, con Documento Único de Identidad número cero seis tres siete con Número de Identificación Tributaria: cero trescientos doce- ciento
EN L

cero uno siete cinco-cuatro, con Tarjeta de Identificación Tributaria ochenta y un mil cuarenta y cuatro- ciento uno- cuatro; y JUAN CARLOS
TI IA

número un mil cuatrocientos ocho-cero ochenta mil cuatrocientos dos- GARCIA CERON, de treinta y cuatro años de edad, empleado, soltero,
O IC

ciento uno-cinco, y al adolescente JUAN RODRIGO QUINTANILLA del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número:
VELASQUEZ, quien aún no ha alcanzado la mayoría de edad, y que al
cero tres cinco cinco nueve tres cuatro nueve- cuatro, y con Número de
N OF

momento de presentarse la respectiva solicitud era de dieciséis años de


Identificación Tributaria: cero seiscientos diecinueve- doscientos diez mil
edad, del domicilio de La Unión, departamento de La Unión, con Tarjeta
cuatrocientos ochenta y seis- ciento uno- cuatro; en calidad de cónyuge
IO

de Identificación Tributaria número un mil cuatrocientos ocho-ciento


sobreviviente e hijo del causante, respectivamente.-
un mil cuatro-ciento uno-ocho, este último representado legalmente por
R

su madre YESENIA DEL CARMEN VELASQUEZ AVILES, ambos Y se les confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-
IA

aceptantes en calidad de herederos testamentarios. nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
D

Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la


administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos Ley.
legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del veintinueve minutos del día veintiséis de julio del año dos mil veintiuno.
mes de julio de dos mil veintiuno.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, JUEZ DE LO
ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA UNION INTERINO.- LIC. CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES.- LICDO. JOSE DULEY CERNA
FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE AC- FERNANDEZ, SECRETARIO.
TUACIONES INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 517-1


Of. 1 v. No. 516
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA horas y veinticinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil

diecinueve.

Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-
KARINA JEANETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO
sión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
derechos.

A
las catorce horas con treinta minutos del día cuatro de junio de dos mil

LT
Confiérase a los aceptantes declarados la administración y repre-
veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de in-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones

U
ventario, de parte de los señores GLORIA LIDIA BELTRAN VIUDA DE
de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento

AL S
GUARDADO, en calidad de madre del causante y FLOR GUADALUPE

G ON
del público para los efectos de ley.
CHACÓN DE GUARDADO, antes FLOR GUADALUPE CHACÓN

ALEGRÍA en calidad de cónyuge sobreviviendo del causante; de la Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-

LE C
herencia intestada dejada a su defunción por el causante MIGUEL vador, a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día cuatro de

EZ A
RODOLFO GUARDADO BELTRÁN, ocurrida a las doce horas y junio de dos mil veintiuno.- LICDA. KARINA JEANNETTE MARTINEZ

D AR
veinticinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil diecinueve, GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
LI P
siendo su último domicilio el de San Salvador , quien a la fecha de su SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO,

fallecimiento era de cincuenta y cinco años de edad, hijo de los señores SECRETARIA.
O

Gloria Lidia Beltran y José Amilcar Guardado, originario de San Sal-


VA L

Of. 3 v. alt. No. 514-2


E SO

vador, con último domicilio en San Salvador, quien falleció a las doce

De Tercera Publicación
EN L
TI IA
O IC

ACEPTACIÓN DE HERENCIA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-


mento de Sonsonate, a los doce días del mes de marzo del año dos mil
veintiuno.- LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, JUEZ DE PRIMERA
N OF

LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE DE INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, MARROQUIN, SECRETARIA.
IO

Of. 3 v. alt. No. 506-3


R

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas y diez
minutos del día doce de marzo del año dos mil veintiuno, se ha tenido por
IA

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada


que dejó la causante MARIA MARIANA HERNANDEZ ABARCA,
D

conocida por MARIA MARIANA HERNANDEZ DE RODRIGUEZ


y por MARIANA ABARCA, quien falleció el día cuatro de noviembre MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
del año dos mil diecisiete, a la edad de ochenta y cuatro años, siendo en PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
Izalco su último domicilio, de parte de los señores: ESTELA MARINA
ABARCA DE CUELLAR y RICARDO ABARCA, en calidad de hijos
HACE SABER: Al público que para los efectos de ley, que por
sobrevivientes de la causante.
resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas treinta minutos del
Confiérase a los aceptantes en el concepto antes expresado, la día once de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente
Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ocurrida a las diecisiete horas treinta minutos del día seis de junio del
dos mil veinte, en Cantón Metalío, Caserío Isla Abajo, de Acajutla,
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a Sonsonate, siendo este municipio de Acajutla su último domicilio, dejó
este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a el señor Pedro Ramírez, de parte del señor Roman Martínez Ramírez y
su defunción deja la referida causante. de las señoras Jesús Ramírez Martínez y Paz Ramírez de Valle, todos
en su calidad de hijos sobrevivientes del causante antes mencionado.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 127
Por lo que se le ha conferido a dicho aceptante la administración y del día veintinueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que
de los curadores de la herencia yacente. a su defunción ocurrida el día treinta de julio de dos mil dieciocho, en
Guatuso Alajuela, de Costa Rica, siendo este municipio de Acajutla su
Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
último domicilio, dejó el señor Benjamín Alexander Aguilar Sánchez,
cia, que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince
de parte de las señoras María Lidya Sánchez, conocida por María Lidia
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
Sánchez, Claudia Lizzette Henríquez Viuda de Aguilar y de los menores
edicto.
Javier Alexander Aguilar Henríquez, David Lisandro Aguilar Rodríguez
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las nueve e Iris Liliana Aguilar Paredes, la primera en calidad de madre sobrevi-
horas cuarenta y cinco minutos del día once de junio del dos mil veintiuno.- viente, la segunda en calidad de cónyuge y los menores en calidad de
LICDA. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ hijos sobrevivientes del causante antes mencionado.

A
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA SANTILLANA
Por lo que se le ha conferido a dichos aceptantes, la administración
GARCÍA, SECRETARIA.

LT
y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán los menores

U
Of. 3 v. alt. No. 507-3 Javier Alexander Aguilar Henríquez, por medio de su representante legal
señora Claudia Lizzette Henríquez Viuda de Aguilar, David Lisandro

AL S
Aguilar Rodríguez, por medio de su representante legal señora Jeniffer

G ON
MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS, JUZGADO Beatriz Rodríguez Pérez e Iris Liliana Aguilar Paredes, por medio de
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTA- su representante legal señora Patricia Yesenia Paredes Peñate.

LE C
MENTO DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
DE LEY; cia que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince

EZ A
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cuarenta días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este

D AR
minutos del día cuatro de junio del año dos mil veintiuno, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las
LI P
intestada que a su defunción dejó la causante señora TEODORA PATRIZ, ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de abril del
conocida por TEODORA PATRIZ DE JUÁREZ y por TEODORA PA- dos mil veintiuno.- LICDA. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ
O

TRIZ VIUDA DE JUÁREZ, según certificación de Partida de Defunción ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA
VA L

fue de setenta y dos años de edad a su deceso, doméstica, estado familiar SANTILLANA GARCÍA, SECRETARIA.
E SO

viuda, originaria de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, con último


domicilio en Nahuizalco, departamento de Sonsonate, hija de Emilia Of. 3 v. alt. No. 509-3
Patriz y de padre desconocido, fallecida en Nahuizalco, departamento de
EN L

Sonsonate, a las quince horas cero minutos del día cinco de noviembre
TI IA

del año dos mil trece, de parte del señor ELÍAS JUÁREZ PATRIZ, en
calidad de hijo y además como cesionario de los derechos que en la
sucesión les correspondía a los señores Lucila Juárez de Cal, Elicida
O IC

HERENCIA YACENTE
Juárez Patriz, Moisés Juárez Patriz y Elba Juárez Patriz, en concepto
de hijos, todos de la causante.
N OF

A quien se le nombra interinamente representante y administrador LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE DE
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
IO

herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con con quince minutos del día nueve de marzo del año dos mil veintiuno,
R

igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo se ha declarado YACENTE LA HERENCIA que de forma intestada
IA

de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, dejó el señor ROGELIO ARMAS MARTINEZ, quien falleció el día
comparezcan a deducirlo a este Juzgado. trece de mayo del año dos mil trece, a la edad de noventa y tres años,
D

del domicilio de San Julián, departamento de Sonsonate, habiéndose


Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate,
Nombrado Curador para que lo represente a la Licenciada KARLA
departamento de Sonsonate, Juez Dos: Sonsonate, a las catorce horas
PATRICIA BARRIENTOS SEGURA, mayor de edad, Abogado, con
cincuenta y cuatro minutos del día cuatro de junio del año dos mil vein-
Documento Único de Identidad número: cero tres seis cinco cinco cero
tiuno.- MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS DE
ocho uno guión tres y con Tarjeta de Identificación de Abogado número:
LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.-
dos dos cero siete seis, quien aceptó el cargo.
MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS.
Lo que se hace saber al público para efectos de ley.
Of. 3 v. alt. No. 508-3
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Departamen-
to de Sonsonate, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil
veintiuno.- LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
MARROQUIN, SECRETARIA.
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público que para los efectos de ley, que por
resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas treinta minutos Of. 3 v. alt. No. 511-3
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

SECCION CARTELES PAGADOS


De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA de Coatepeque departamento de Santa Ana, con Documento Único
de Identidad número cero dos millones cuatrocientos veintisiete mil
Licenciado Pedro Mauricio Guatemala Rosa, Juez Primero de Lo Civil
y Mercantil de San Miguel. trescientos cincuenta y tres guión seis, estado civil casado con MARIA
AUDELIA MESQUITA VASQUEZ, hijo de Paula de Jesús Rugmas;
quien falleció a las seis horas, el día veintidós de mayo de dos mil
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas

A
veinte en Cantón Conacaste jurisdicción de Coatepeque departamento
cuarenta y cinco minutos del siete de julio del dos mil veintiuno, en las

LT
Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada y con Beneficio de de Santa Ana, a consecuencia de ENFERMEDAD INDEFINIDA, sin
Inventario, clasificadas con el NUE:02938-20-CVDV-1CM1-290-02; asistencia médica, habiendo sido su último domicilio el de Coatepeque,

U
se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventa- departamento de Santa Ana, en su calidad de ESPOSA sobreviviente,

AL S
rio a Edith Alicia Pérez de Merino, Mayor de edad, Profesora, de este de los bienes del causante, habiéndosele concedido la administración

G ON
domicilio, con DUI: 01548642-3 y NIT: 1418-071183-101-2; en calidad definitiva de la referida sucesión.
de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondían a Saúl Enrique Merino Pérez y Alicia Guadalupe

LE C
Merino Pérez; en calidad de hijos sobrevivientes del causante Oscar Librado en la oficina del Notario JUAN FRANCISCO
René Merino Pérez, quien fue de sesenta y dos años de edad, Abogado, HERNANDEZ CARRANZA. Santa Ana, el día veintiocho del mes de

EZ A
Casado, Originario de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, julio del año dos mil veintiuno.
D AR
del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con DUI:
00894724-8 y NIT: 1210-010158-001-8, quien falleció en Urbanización
LI P
Palo Blanco, ciudad y departamento de San Miguel, el día 05 de agosto LICDO. JUAN FRANCISCO HERNANDEZ CARRANZA,
del 2020, a consecuencia de Cirrosis Hepática, Sangrado de Tubo Di-
O

ABOGADO Y NOTARIO.
gestivo Superior, sin asistencia médica, hijo de María Luisa Merino y
VA L

Saúl Pérez; Y por haber transcurrido más de quince días desde la tercera 1 v. No. A000975
E SO

y última publicación del edicto respectivo, sin que persona alguna se


haya presentado haciendo oposición o alegando mejor derecho.
EN L
TI IA

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de JUAN FRANCISCO HERNANDEZ CARRANZA, Notario, del domi-
ley correspondientes. cilio de Coatepeque departamento de Santa Ana, con despacho notarial
O IC

ubicado en: Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi- Norte, número seis, de esta ciudad,
N OF

guel, a las nueve horas cincuenta minutos del siete de julio del dos mil
veintiuno.- LICENCIADO PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída,
IO

LICENCIADO RAMÓN DE JESÚS DÍAZ, SECRETARIO. a las nueve horas, del día veintisiete de julio de dos mil veintiuno, se
ha declarado al señor JOSE RICARDO JACO CARRANZA HERE-
R

1 v. No. A000949
DERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la
IA

herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSE ENRRIQUE


D

CARRANZA, sexo masculino, quien fue al fallecer de ochenta años de


JUAN FRANCISCO HERNANDEZ CARRANZA, Notario, del domi- edad, jornalero, soltero, originario de Santa Ana departamento de Santa
cilio de Coatepeque departamento de Santa Ana, con despacho notarial
Ana, del domicilio de Coatepeque departamento de Santa Ana, con
ubicado en: Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida
Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cincuenta
Norte, número seis, de esta ciudad,
y siete mil seiscientos sesenta y seis guión siete, hijo de Magdalena
Carranza; quien falleció a las dos horas treinta minutos, el día once de
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída,
agosto de dos mil dieciséis en el Hospital Nacional San Juan de Dios
a las ocho horas del día veintiocho de julio de dos mil veintiuno, se ha
de Santa Ana, a consecuencia de Infarto Agudo de miocardio, Diabetes
declarado a la señora MARIA AUDELIA MESQUITA DE RUGAMAS
mellitus tipo dos, anemia severa, defunción certificada despues de
HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO
fallecido, emitida por Doctor en Medicina Jorge Stalin Fajardo Moran,
de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SANTOS
habiendo sido su último domicilio el de Coatepeque, departamento de
FRANCISCO RUGAMAS, sexo masculino, quien fue al fallecer de
Santa Ana, en su calidad de HIJO sobreviviente, y CESIONARIO de los
sesenta y ocho años de edad, de nacionalidad salvadoreña, jornalero,
derechos hereditarios que correspondían a su hermano JOSE ROBERTO
originario de Coatepeque departamento de Santa Ana, del domicilio
JACO CARRANZA, hijo sobreviviente del causante, de los bienes del
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 129
causante, habiéndosele concedido la administración definitiva de la FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR, Notario, de este domicilio,
referida sucesión. con Oficina Profesional situada en la Séptima Avenida Norte, Número
Mil Veinte, Edificio Comandari, Segunda Planta, Local Seis, Centro de
Gobierno, de esta Ciudad,
Librado en la oficina del Notario JUAN FRANCISCO
HERNANDEZ CARRANZA. Santa Ana, el día veintisiete del mes de HACE SABER: Que por Resolución proveída por el Suscrito
julio del año dos mil veintiuno. Notario, en esta Ciudad, a las quince horas del día veintiocho de junio
del año en curso, se ha declarado a la señora MARÍA GUADALUPE
MARTÍNEZ DE GUEVARA, Heredera Testamentaria y con Bene-
LICDO. JUAN FRANCISCO HERNANDEZ CARRANZA, ficio de Inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora

A
ANDREA MARTÍNEZ MELARA, quien fue de sesenta y seis años de
ABOGADO Y NOTARIO.

LT
edad, de nacionalidad salvadoreña, de Oficios Domésticos, originaria
de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, y del domicilio del
1 v. No. A000976

U
Cantón Conacaste, Caserío El Angelito, Nejapa, y quien falleció a las

AL S
ocho horas del día treinta de noviembre de dos mil veinte, en Vía Mariona
Dos, Villa Nueve, Senda Nueve, Casa novecientos nueve, Cuscatancingo,

G ON
San Salvador, a consecuencia de cáncer de recto avanzado, defunción
GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL certificada después de fallecida, siendo ese lugar su último domicilio,

LE C
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. en su calidad de Heredera Testamentaria e hija de la referida causante,
y se le ha conferido a dicha Heredera la administración y representación

EZ A
definitiva de la sucesión. Lo anterior se hace saber al público por el

D AR
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez
presente y único aviso para los efectos de Ley.
LI P
horas del día veintidós de los corrientes, se ha DECLARADO HEREDE-
Librado en San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del
ROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la herencia intestada
O

año dos mil veintiuno.


que a su defunción defirió el causante JOSÉ ANTONIO MORALES
VA L

RIVERA, quien era de cincuenta y un años de edad, Agricultor, casado,


E SO

FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR,


de nacionalidad Salvadoreña, originario de Victoria, departamento de
ABOGADO Y NOTARIO.
Cabañas, con Documento Único de Identidad número 00687122-1, y
EN L

Tarjeta de Identificación Tributaria número: 0908-280465-101-1, y 1 v. No. A001000


TI IA

que falleció el día veinticinco de noviembre de dos mil dieciséis, en


la ciudad de Victoria, departamento de Cabañas, siendo esta ciudad su
O IC

último domicilio; a los señores MAGDALENO MORALES, mayor de PATRICIA GUADALUPE REYES PREZA, Notario, del domicilio
de San Salvador, con oficina en Condominio Roma, Edificio B, local
N OF

edad, Jornalero, del domicilio de Victoria, departamento de Cabañas,


No. 35, tercera planta, 67 Avenida Sur, Colonia Roma, de la ciudad de
con Documento Único de Identidad número 00737502-4, y Tarjeta de
San Salvador.
Identificación Tributaria número 0908-290539-102-9; ELMER ANTO-
IO

NIO MORALES REYES, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de


HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída
R

Victoria, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad a las once horas del día veintisiete de julio del año dos mil veintiuno,
IA

número 05799263-0, y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0614- se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE
161098-152-0; JOSÉ GILBERTO MORALES REYES, mayor de edad, INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción defirió el
D

Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número causante LUIS ARTURO NUÑEZ ESCALON, quien fue de cuarenta
y seis años de edad, Empleado, Soltero, originario de Santa Tecla,
06288091-1 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0715-251000-
Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la Ciudad
102-8; en su calidad de padre e hijos sobrevivientes respectivamente, del
de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, de nacionalidad
causante. Y se les confirió a los herederos declarados la administración Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero cero seis
y representación definitiva de la sucesión. seis uno tres dos cero-nueve, y con Número de Identificación Tributaria
cero cinco uno uno- uno cero cero cuatro siete cuatro-uno cero uno-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas once
ocho; quien falleció el día veintiséis de enero de dos mil veintiuno,
minutos del día veintitrés de junio del año dos mil veintiuno.- LICDA. GENNY en el Hospital Nacional Saldaña, de la ciudad y departamento de San
SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA (2) DE LO CIVIL.- LIC. Salvador, a los señores JOSE ARTURO NUÑEZ, de setenta y un años
LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR, SECRETARIO. de edad, Motorista, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de
San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos
cuatro cero tres dos uno cero-cero y con Número de Identificación
1 v. No. A000978 Tributaria cero cinco uno uno-uno seis uno uno cuatro ocho-cero cero
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
dos-cuatro, y ANA ELISABET ESCALON DE NUÑEZ, conocida por JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la
ANA ELISABET ESCALON, ANA ELISABET ESCALON ALAS, Ciudad y Departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Die-
ANA ELIZABETH ESCALON, ANA ELIZABETH ESCALON ALAS, cinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local
ANA ELISABETH ESCALON DE NUÑEZ, y por ANA ELIZABETH Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador,
ESCALON ALAS DE NÚÑEZ, de sesenta y seis años de edad, Ama de
casa, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
con Documento Único de Identidad número cero uno ocho seis ocho en la Ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, a las nueve
siete ocho uno-seis y con Número de Identificación Tributaria cero cinco horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno, se ha declarado
cero nueve- dos dos cero nueve cinco cuatro-cero cero uno-nueve, en al señor JOSÉ NAPOLEÓN SERRANO SERRANO como HEREDERO
concepto de padres biológicos del causante, habiéndoseles conferido a los DEFINITIVO INTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de

A
herederos declarados la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN los bienes que a su defunción dejara el causante señor JOSÉ CLEMENTE
DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.

LT
SERRANO SERRANO, quien falleció en la Ciudad y Departamento de
San Salvador, a las cinco horas del día doce de noviembre del año dos mil

U
Lo que se hace del conocimiento del público en general para los veinte, siendo la Ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador,

AL S
efectos de Ley. su último domicilio, en virtud de su calidad de hermano sobreviviente
y además como cesionario de los derechos que en la sucesión le co-

G ON
San Salvador, departamento de San Salvador, veintiocho de julio rresponden a los señores JESÚS VICENTE SERRANO SERRANO
de dos mil veintiuno.- y ROBERTO BELARMINO SERRANO SERRANO, en calidad de

LE C
hermanos sobrevivientes del referido causante. Habiéndosele conferido
al Heredero declarado la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN

EZ A
PATRICIA GUADALUPE REYES PREZA,
DEFINITIVA de dicha Sucesión, lo que se hace saber al público en gene-

D AR
NOTARIO.

1 v. No. A001027
ral para los efectos de ley correspondientes. En la Ciudad de Aguilares,
Departamento de San Salvador, a las once horas del día veintinueve de
LI P
julio del año dos mil veintiuno.
O

LIC. JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES,


VA L

JESÚS ABRAHAM LOPEZ TORRES, Notario, del domicilio del


E SO

Municipio de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle NOTARIO.


Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en 1 v. No. A001061
el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
EN L
TI IA

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DEL DISTRITO
O IC

en el Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las


JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
catorce horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno, se
DE LEY,
N OF

ha declarado a la señora SANTOS AYDEE ESCOBAR VIUDA DE


GUTIERREZ como HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del
IO

dejara el causante señor CARLOS ENRIQUE GUTIERREZ ESCO- día nueve de julio de dos mil veintiuno, se ha declarado herederos definiti-
BAR, quien falleció en el Municipio de Soyapango, Departamento vos y con beneficio de inventario en la HERENCIA TESTAMENTARIA,
R

de San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día dieciséis de los bienes que a su defunción dejó la causante ADELA ACEVEDO
SANCHEZ conocida por ADELA ACEVEDO y por ADELA SANCHEZ,
IA

del mes de noviembre del año dos mil diecinueve, en el Municipio de


Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo el Municipio quien falleció, en Hospital Nacional Rosales, a las cinco horas y treinta
D

de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, minutos del día diecinueve de julio del año dos mil dieciséis, siendo la
en virtud de su calidad de madre sobreviviente del referido causante. ciudad de Mejicanos su último domicilio, a los señores OSCAR RENE Y
Habiéndosele conferido a la Heredera declarada la REPRESENTACIÓN SANDRA DINORAH ambos de apellido GUERRA ACEVEDO, ambos
Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de dicha Sucesión, como herederos testamentarios. Habiéndosele conferido a los herederos
declarados en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley
correspondientes. En el Municipio de Soyapango, Departamento de San
Salvador, a las diez horas del día veintinueve de julio del año dos mil
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
veintiuno.
y cuarenta minutos del día nueve de julio de dos mil veintiuno.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL.- LIC.
LIC. JESÚS ABRAHAM LOPEZ TORRES, LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
NOTARIO.

1 v. No. A001059 1 v. No. A001077


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 131
MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA NIA MIRANDA, LETICIA MIRANDA JORGE,MARIA MIRANDA
INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO. JORGE, y el señor ARMANDO CATALINO MIRANDA JORGE; a
quien se le ha conferido la Administración y Representación Definitiva
AVISA: Que por resolución de este juzgado de las nueve horas de de la sucesión dejada por el causante JULIO MIRANDA, conocido por
este día, SE HA DECLARADO a JENNIFER LUCETTY CORADO JULIO MIRANDA VÁSQUEZ y JULIO VÁSQUEZ MIRANDA.
CHINQUE, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Sonsonate,
departamento de Sonsonate, con Documento Único de identidad nú-
mero cero cuatro siete cero tres siete cuatro cero – cuatro y número de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.
identificación Tributaria cero uno cero cinco – tres uno cero ocho nueve
dos - uno cero uno – tres, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del

A
CON BENEFICIO DE INVENTARIO del causante JOSE CELAURO
CORADO LIMA MONTERROZA, quien fue de cincuenta y cinco años mes de julio de dos mil veintiuno.

LT
de edad, hijo de la señora Lucia de Jesús Lima de Corado conocida por
Lucia Lima Monterrosa, Lucia Lima Monterroza, Lucia Monterrosa

U
Lima, Lucia Lima de Corado, Lucia de Jesús Lima Monterrosa, Lucia LICDA. REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO,

AL S
Lima y Lucia y el señor Celauro Antonio Corado conocido por Celauro
NOTARIO.

G ON
Corado Hernández y Celauro Corado; Soltero, Licenciado, en Ciencias de
la Educación, Salvadoreño, originario de El Refugio del departamento de 1 v. No. A001085
Ahuachapán, fallecido a las cuatro horas y veinte minutos del día quince

LE C
de febrero del año dos mil quince en el Hospital Nacional Rosales San
Salvador a consecuencia de Cáncer de Próstata; siendo Villa El Refugio,

EZ A
departamento de Ahuachapán, su último domicilio; en calidad de hija
del causante.
D AR Licenciado JOSE DAVID MONTERROSA VEGA, Notario, de este
domicilio, con oficina establecida en Tercera Avenida Norte entres Sexta
LI P
Lo que se avisa al público para los efectos legales. y Octava Calle Oriente, Local No. DOS-A, de esta ciudad,
O

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya a las


VA L

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída


nueve horas y quince minutos del día veintiséis de julio del año dos mil
E SO

en esta ciudad, a las nueve horas de este mismo día se han declarado
veintiuno.- LIC. MAURICIO ARMANDO LÓPEZ BARRIENTOS,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO ALCIDES HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la sucesión
MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO. intestada que a su defunción dejó el señor BAUDILIO ANTONIO ORTIZ
EN L

SALINAS conocido por BAUDILIO ANTONIO ORTIZ, de parte de


TI IA

1 v. No. A001078 CONCEPCION CHINCHILLA DE ORTIZ, DORA ARACELY ORTIZ


O IC

CHINCHILLA, RIGOBERTO OSWUALDO ORTIZ CHINCHILLA,


BAUDILIO ARNOLDO ORTIZ CHINCHILLA, WALTER FERNAN-
N OF

La infrascrita Notario REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, DO ORTIZ CHINCHILLA, MARIXZA DEL CARMEN ORTIZ DE
con despacho profesional, ubicado en Condominio Metro España, Edi- HERRERA conocida por MARIXZA DEL CARMEN ORTIZ y por
ficio "A", Local UNO-A, Primera Planta, entre Trece y Quince Calle
IO

MARITZA DEL CARMEN ORTIZ, y JORGE ALBERTO ORTIZ


Oriente y Avenida España, de la ciudad de San Salvador, al público,
CHINCHILLA, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y
para los efectos de ley,
R

los demás en sus calidades de hijos del causante; y se les ha conferido


IA

a los herederos declarados en forma DEFINITIVA la administración y


HACE SABER: Que en DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE
HERENCIA, del causante JULIO MIRANDA, conocido por JULIO representación legal de la sucesión. El señor BAUDILIO ANTONIO
D

MIRANDA VÁSQUEZ y JULIO VÁSQUEZ MIRANDA,seguidas ORTIZ SALINAS conocido por BAUDILIO ANTONIO ORTIZ falleció
ante mis oficios notariales, por el señor ERNESTO MIRANDA JORGE, a las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de Mayo de dos
conforme a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
mil diecinueve, habiendo sido el Barrio La Vega de la ciudad de San
y de Otras Diligencias, se ha proveído resolución final, mediante acta
notarial otorgada a las ocho horas del día veintiséis de julio del año dos Lorenzo en el departamento de Ahuachapán su último domicilio.
mil veintiuno, en la cual se DECLARA HEREDERO INTESTADO,
con beneficio de inventario, al señor ERNESTO MIRANDA JORGE de
Librado en la oficina del Suscrito Notario, Santa Ana, a las diez
sesenta años de edad, Albañil, del domicilio de Panchimalco, departa-
mento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero horas del día veintitrés de Julio de dos mil veintiuno.
tres uno cuatro dos seis cero dos-siete, y con Número de Identificación
Tributaria cero seis uno cero- dos tres cero cuatro seis cero-uno cero
uno- ocho, en su calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos LIC. JOSE DAVID MONTERROSA VEGA,

hereditarios que como hijos sobrevivientes del causante les correspondían NOTARIO.
a los señores PATROCINIA MIRANDA JORGE, conocida por VIRGI-
1 v. No. A001088
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ANA MARIA GOCHEZ DE HUEZO, Notario, de este domicilio, con veintitrés de agosto del año dos mil veinte, siendo su último domicilio
despacho notarial ubicado en: Avenida Independencia Sur número en El Salvador, el de la ciudad de Santa Ana, Habiéndosele concedido
cuarenta y siete, de esta ciudad, al señor ELMER EDGARDO IRAHETA LEON, la representación y
administración DEFINITIVA de la referida sucesión.- Por lo que se
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a avisa al público para los efectos de Ley.
las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de Julio de dos mil vein- Librado en la Ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, a
tiuno, se ha declarado a los señores ANA DEL TRANSITO HERNANDEZ
las nueve horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno.-
PANIAGUA, YOLANDA GUADALUPE HERNANDEZ PANIAGUA,
EMMA CECILIA HERNANDEZ DE ALFARO y PEDRO HUMBERTO
HERNANDEZ PANIAGUA, herederos definitivos, en la sucesión de la LIC. DOUGLAS ARMANDO CATOTA GALAN,

A
causante ROSA LUCILA PANIAGUA DE HERNANDEZ, conocida por

LT
ABOGADO Y NOTARIO.
ROSA LUCILA PANIAGUA y por ROSA MARTINEZ PANIAGUA,
quien fue de sesenta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de 1 v. No. A001119

U
Ahuachapán, originaria de Atiquizaya, siendo Ahuachapán, su último

AL S
domicilio, quien falleció en Hospital Regional Santa Ana, el día siete de

G ON
Marzo de dos mil diecisiete; habiéndoseles concedido, la representación
y administración definitivas de la referida sucesión. ENRIQUE ALBERTO RAMIREZ ARAUJO, Notario, del domicilio
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina

LE C
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. notarial situada en Colonia Manuel José Arce, Calle Independencia

EZ A
número veintinueve, de la ciudad de San Salvador, departamento de

D AR
Librado en Santa Ana, el día ocho de Julio de dos mil veintiuno.
San Salvador, al público para los efectos de ley,
LI P
ANA MARIA GOCHEZ DE HUEZO, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
O

a las once horas del día veintinueve de Julio de dos mil veintiuno, se
NOTARIO.
VA L

ha declarado al señor FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO,


E SO

1 v. No. A001089 HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de


la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción acaecida a las
dieciséis horas y veinte minutos del día diez de febrero de dos mil vein-
EN L

tiuno, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social,


TI IA

DOUGLAS ARMANDO CATOTA GALAN, Notario, de este domicilio,


con oficina situada en Calle Libertad Oriente, entre Séptima y Novena de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su
O IC

Avenida Norte, número Nueve - Uno, Santa Ana, departamento de último domicilio la ciudad de Alegría, departamento de Usulután, dejó el
Santa Ana, al publico, señor JOSÉ FERNANDO BATLLE HERNÁNDEZ conocido por JOSÉ
N OF

FERNANDO BATLLE, en su calidad de hijo y como cesionario de los

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de He- derechos hereditarios de sus hermanos ORLANDO JOSÉ BATLLE
CABRERA, RICARDO ARTURO BATLLE CABRERA y MIGUEL
IO

rencia Intestada promovidas ante mis propios Oficios Notariales, por la


Licenciada PATRICIA ELIZABETH TORRES ALEGRIA quien actúa ANTONIO BATLLE CABRERA y como cesionario de los derechos
como apoderada del señor ELMER EDGARDO IRAHETA LEON, por hereditarios de la cónyuge del causante señora GLADIS VIOLETA
R

resolución proveída el día veintisiete de julio del presente año, se ha CABRERA DE BATLLE conocida por GLADYS VIOLETA CABRE-
IA

declarado al señor ELMER EDGARDO IRAHETA LEON, en su calidad RA; en consecuencia se le confiere la administración y representación
de hijo sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que
D

definitiva de la sucesión.
les correspondían al señor PEDRO OVIDIO IRAHETA CIENFUEGOS,
en su calidad de cónyuge sobreviviente, de los Derechos Hereditarios
Intestados que les corresponden de la causante AGRIPINA DE LEON Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley.
DE IRAHETA, quien fue conocida también por AGRIPINA LEON DE
IRAHETA, AGRIPINA LEON AGUILAR y por AGRIPINA LEON;
HEREDERO DEFINITIVO INTESTADO CON BENEFICIO DE IN- Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del
VENTARIO, de los bienes que a su defunción dejó la señora AGRIPINA
mes de Julio de dos mil veintiuno.
DE LEON DE IRAHETA quien fue conocida también por AGRIPINA
LEON DE IRAHETA, AGRIPINA LEON AGUILAR y por AGRIPINA
LEON, quien fue de sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos,
ENRIQUE ALBERTO RAMIREZ ARAUJO,
Casada, Originaria del Municipio de Coatepeque, Departamento de Santa
Ana, y del domicilio de esta ciudad, quien falleció en el Hospital San NOTARIO.
Juan de Dios de esta ciudad, a las seis horas y treinta minutos, del día
1 v. No. A001123
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 133
PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, depar-
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, tamento de Morazán, a las quince horas y treinta minutos del día treinta
de junio de dos mil veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las once horas
BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA
con cincuenta minutos del quince de julio de dos mil veintiuno, en las
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
diligencias de Aceptación de Herencia Intestada y con beneficio de
inventario, clasificadas con el NUE: 02048-20-CVDV-1CM1-207-3; 1 v. No. A001138
se ha declarado herederos definitivos Intestados a PEDRO ANTONIO
QUINTANILLA DÍAZ, Mayor de edad, empleado, del domicilio de la
ciudad de New York, Estados Unidos de América; con Pasaporte Salva-
doreño número A 70154351; y con Número de Identificación Tributaria FRANCISCO ALEXIS GALDÁMEZ VASQUEZ, Notario, del domicilio
1217-011262-102-2 y FIDEL ÁNGEL QUINTANILLA DÍAZ, mayor de de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, con oficina
edad, Agricultor, Salvadoreño, soltero, originario y del domicilio de San ubicada en Urbanización Lomas de San Antonio, Etapa El Mirador,

A
Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identi- polígono "i" casa número dos, San Antonio del Monte, Departamento
de Sonsonate.

LT
dad Número 05845571-2 y Tarjeta de Identificación Tributaria Número
1217-180264-105-5; en calidad de hijos sobreviviente de la causante HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída,
JUANA DÍAZ VIUDA DE QUINTANILLA, a su defunción ocurrida

U
a las quince horas del día veintinueve de julio del año dos mil veintiuno,
el seis de febrero del dos mil veinte, a la edad de setenta y nueve años, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

AL S
Comerciante, viuda, originaria y con último domicilio en San Miguel, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora CONCEPCIÓN

G ON
Departamento de San Miguel; de Nacionalidad Salvadoreña, hija de SORTO ALFARO, quien fue de sesenta y cuatro años, Costurera, del
María Moreno, con Documento Único de Identidad Número 01072179-7 domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, y quien falleció
y Número de Identificación Tributaria 1217-190340-001-3; siendo esta en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro

LE C
jurisdicción su último domicilio; por haber transcurrido más de quince Social de la ciudad de San Salvador, el día catorce de junio del años dos
días desde la tercera y última publicación del edicto respectivo, sin que mil dieciocho, a consecuencia de CANCER METASTASICO, NEUO-

EZ A
persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor MONIA NOSOCOMIAL, falleciendo sin haber formalizado Testamento
derecho. alguno, de parte de FARITHZA RAQUEL CAMPOS SORTO y JUAN

ley.
D AR
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de CARLOS CAMPOS SORTO, en sus calidades de HIJA e HIJO respec-
tivamente; habiéndoseles conferido la administración y representación
LI P
DEFINITIVA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
O

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
VA L

a las once horas con cincuenta y cinco minutos del quince de Julio de dos
E SO

mil veintiuno.- LIC. PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ


PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC. Librado en las oficinas del Suscrito Notario, ubicadas en la Ciudad
RAMÓN DE JESÚS DIAZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES. de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a los veintinueve
días del mes de julio del año dos mil veintiuno.
EN L

1 v. No. A001137
TI IA

FRANCISCO ALEXIS GALDÁMEZ VÁSQUEZ,


O IC

NOTARIO.
N OF

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL 1 v. No. A001382


Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN.
IO

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las BESSY CARINA PAZ BARAHONA, Notario, de este domicilio, con
quince horas y veinticinco minutos del día treinta de junio de dos mil oficina en quince calle poniente, edificio Centro de Gobierno, local
R

veintiuno; se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y CON treinta y uno, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley,
BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor LEONEL ARMANDO BE-
IA

NÍTEZ MEDRANO, mayor de edad, casado, empleado, del domicilio de HACE SABER: Que por resolución proveída, doce horas del día
la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos veintiocho de julio del año dos mil veintiuno y habiendo transcurrido más
D

de América con Pasaporte salvadoreño Número B70263612, tarjeta de de quince días posteriores a la tercera publicación de los edictos corres-
identificación Tributaria número 1325-090978-102-2; de la herencia pondientes, sin que persona alguna se opusiera o alegara mejor derecho,
que en forma intestada dejó el señor PEDRO BENITEZ PORTILLO, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON
de cincuenta un años de edad, soltero, agricultor, originario de Yamabal, BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora CONCHA FRANCISCA
Departamento de Morazán, siendo éste su último domicilio, Salvadoreño, ANETTE BOLAÑOS LOPEZ, conocida por CONCEPCION FRANCIS
hijo de Rosa Elvira Benítez, y Olayo Portillo, ambos ya fallecidos; el ANETTE BOLAÑOS LOPEZ, en concepto de HIJA SOBREVIVIENTE
causante falleció a las dieciocho horas del día catorce de septiembre del Y COMO CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE
año dos mil cinco, en el Hospital Nacional de San Francisco Gotera, LES CORRESPONDIAN A SUS HERMANOS señores: WALTHER
Departamento de Morazán, Departamento de Morazán, a consecuencia JOSE LEONEL BOLAÑOS LOPEZ, conocido por WALTER JOSE
de Falla Multisintémica Insuficiencia Hepática, con asistencia médica: LEONEL BOLAÑOS, WALTER JOSE LEONEL BOLAÑOS y WAL-
en concepto de HIJO del referido causante: en consecuencia a ello, se TER JOSE BOLAÑOS LOPEZ, CAYETANA VIOLETA DE JESÚS
omiten las publicaciones del edicto correspondiente, en virtud de haber BOLAÑOS LÓPEZ y JOSÉ NEFTALÍ BOLAÑOS LÓPEZ, en la he-
sido publicado en su oportunidad.- Confiérase al mencionado aceptante rencia de la causante MERCEDES MARGARITA LOPEZ BARRERA
en la calidad expresada, la Administración y Representación DEFINI- c/p MERCEDES MARGARITA LOPEZ DE BOLAÑOS, MERCEDES
TIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de ley; las MARGARITA LOPEZ, MERCEDES LOPEZ y por MERCEDES
cuales ejercerá conjuntamente con el heredero ya declarado, señor Pedro MARGARITA LOPEZ BARRERA DE BOLAÑOS, confiriéndosele
Hernán Benítez González, éste en calidad de hijo del causante. la administración y representación definitivas de la sucesión.
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas con
cuarenta minutos del día veintiuno de julio de dos mil veintiuno.

Librado en mi Oficina Notarial, a los veintiocho días del mes de


julio del año dos mil veintiuno. MARCIAL EMILIO SALINAS GUTIERREZ,
NOTARIO.

BESSY CARINA PAZ BARAHONA, 1 v. No. A000941

NOTARIO.
1 v. No. B007833
NORMA MARIBEL MENDOZA MEJIA, con oficina en Urbanización

A
Bosques de La Paz, calle veinticinco poniente, número veinticuatro

LT
Ilopango, San salvador;
ACEPTACIÓN DE HERENCIA HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario,

U
a las dieciséis horas del veinticinco de junio del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de

AL S
MARCIAL EMILIO SALINAS GUTIERREZ, Notario, del domicilio Juan Antonio Cortez, la herencia intestada que a su defunción ocurrida

G ON
de San Martín, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en: en Soyapango, San Salvador; le dejó JUAN ROMERO, conocido por
Noventa y Nueve avenida Norte, número quinientos cuarenta, Colonia JUAN ROMERO ALFARO, quien falleció el veintiséis de enero del dos
Escalón, San Salvador, mil diez, en su concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido al

LE C
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

EZ A
a las catorce horas del día veintiuno de julio de dos mil veintiuno, se
Lo que se AVISA a las personas con igual o mejor derecho.
D AR
ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ADAN
GUEVARA MARIN, quien fue de sesenta y siete años de edad, Empre-
LI P
Librado en San Salvador, a los veintiocho días del mes julio de
sario, Casado, originario de Santa Rita, departamento de Chalatenango,
dos mil veintiuno.
y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo
O

éste su último domicilio y habiendo fallecido a las diecinueve horas y


VA L

veintitrés minutos del día veintisiete de diciembre de dos mil veinte, en NORMA MARIBEL MENDOZA MEJIA,
E SO

Residencial La Cima Tres, Pasaje Veintiséis D, Número Treinta y Siete


NOTARIO.
A, en el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de
parte de los señores: DORA ALICIA GUEVARA DE GUEVARA, de 1 v. No. A000946
EN L

sesenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador,


TI IA

departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero iden-


tifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos
tres cero ocho ocho cero nueve- tres, y con Número de Identificación CARLOS HUMBERTO ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con
O IC

Tributaria cero seis cero ocho- uno uno cero uno cinco cuatro- cero cero oficina ubicada en Urbanización Madreselva II, Calle El Espino, Pasaje
uno- dos, CARLOS LUIS GUEVARA GUEVARA, de cuarenta y un Siete Oriente y Pasaje D Sur, número Nueve, Santa Elena,
N OF

años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por el
de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio suscrito, a las catorce horas del día veintisiete de julio del presente año,
de su Documento Único de Identidad número cero dos tres uno ocho se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
IO

uno uno cinco- cero, y con Número de Identificación Tributaria cero la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San
seis uno cuatro- uno cero uno cero siete nueve- uno cero siete- ocho, Salvador, Departamento de San Salvador, el día doce de junio de dos
R

CLAUDIA CRISTINA GUEVARA GUEVARA, de treinta y nueve mil veinte, dejó el señor EDUARDO LOBATO VÁSQUEZ, conocido
años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento por EDUARDO LOBATO y por EDUARDO LOVATO VÁSQUEZ, de
IA

de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio parte de los señores JAIME EDUARDO LOBATO JUÁREZ y DAVID
de su Documento Único de Identidad número cero dos tres cero ocho ENRIQUE LOBATO JUÁREZ, como hijos sobrevivientes del causante,
D

cinco nueve cinco- seis, y con Número de Identificación Tributaria cero habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
seis uno cuatro- dos ocho uno uno ocho uno- uno tres dos- ocho, quien la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderada Especial herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
de la señora WENDY NOEMY GUEVARA GUEVARA, de cuarenta que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten
y tres años de edad, Estudiante, del domicilio temporal en la Ciudad a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente
día a la última publicación del presente edicto.
de Mixco, República de Guatemala, persona a quien no conozco pero
identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos tres cero ocho uno siete cero- ocho, y con Número de Identificación
Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Tributaria cero seis uno cuatro- dos dos cero tres siete ocho- uno cero
Libertad, a las ocho horas del día veintiocho de julio de dos mil vein-
cuatro- uno, en concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, tiuno.
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la he-
rencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que LIC. CARLOS HUMBERTO ESCOBAR,
se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la
referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente NOTARIO.
a la última publicación del presente edicto. 1 v. No. A000983
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 135
LUIS GILBERTO SANTAMARIA FIGUEROA, Abogado y Notario, Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintitrés días de julio de
de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Panamá, Pasaje Darién dos mil veintiuno.
Número ciento cuatro, municipio de San Salvador, departamento San
Salvador, al público en general.
LIC. JOSE NOE RUIZ,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las dieciocho horas del día ocho de julio del presente año, se ha tenido NOTARIO.
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de 1 v. No. A001016
los señores MARTA MIRIAM REYES DE ESPINOZA, en su calidad
cónyuge sobreviviente; y CLAUDIA REBECA ESPINOZA AGUILAR,
LIBBY RENEE ESPINOZA AGUILAR, ALEX RICARDO ESPINOZA
REYES, CARLOS EDUARDO ESPINOZA REYES, en su calidad

A
ANA OSIRIS MEJIA ZEPEDA, Notario, de este domicilio, con oficina
de hijos sobrevivientes del señor CARLOS ALBERTO GREGORIO ubicada en DIECINUEVE CALLE PONIENTE Y PRIMERA AVENIDA

LT
ESPINOZA FIALLOS; la herencia intestada que a su defunción, ocurrida NORTE, EDIFICIO CONDOMINIO NIZA, APARTAMENTO NUME-
en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, del RO DOSCIENTOS DIECISIETE, 2° PLANTA, SAN SALVADOR,

U
municipio de San Miguel, departamento de San Miguel, a las once horas
HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Nota-

AL S
del día diecisiete de febrero de dos mil veintiuno, dejó el señor CAR-
rio, a las nueve horas del día veintinueve de julio de dos mil veintiuno,

G ON
LOS ALBERTO GREGORIO ESPINOZA FIALLOS. Habiéndoseles
SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En doce de julio de dos mil veintiuno, dejara la causante señora MARTA

LE C
consecuencia, por este medio, cita a todos los que se crean con derecho LIDIA HERNANDEZ DE CRUZ, quien fuera de cincuenta y ocho
a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término

EZ A
años de edad, Secretaria, Originaria de la Ciudad y Departamento de
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del San Salvador, siendo su último domicilio el de dicha ciudad; por parte
presente edicto.
D AR de los señores JOSE RODRIGO CRUZ HERNANDEZ, GABRIELA
BEATRIZ CRUZ HERNANDEZ y MARCELA VANESSA CRUZ
LI P
HERNANDEZ, en su calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS de
Librado en la oficina del Notario, LUIS GILBERTO SANTA- la causante antes relacionada, habiéndoseles conferido la administración
O

MARIA FIGUEROA. En la ciudad de San Salvador, departamento San y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
VA L

Salvador, a las diecinueve horas del día veintiséis de julio de dos mil de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio
E SO

veintiuno. CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión para que
se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE
días contados a partir del siguiente día de la última publicación de este
LICDO. LUIS GILBERTO SANTAMARIA FIGUEROA,
EN L

edicto.
TI IA

NOTARIO.

1 v. No. A001010 Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del
O IC

mes de julio de dos mil veintiuno.


N OF

LICDA. ANA OSIRIS MEJIA ZEPEDA,


JOSE NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina en
IO

14 Av. S, E/ 25 y 27 C. Pte. número 70-B,de Santa Ana, NOTARIO.


HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída 1 v. No. A001056
R

a las diez horas del día veintidós de julio del corriente año, se ha tenido
IA

por aceptada expresamente con beneficio de inventario, de parte de los


señores LUCAS BAUTISTA MOJICA HERRERA, JUANA CANDIDA
D

AGUILAR DE MOJICA y ANA LORENA BAÑOS DE MOJICA, de ALMA YOLANDA GALINDO MORALES, Notario, del domicilio
cincuenta y seis, cincuenta y cuatro y treinta y cuatro años de edad en de San Salvador, con oficina ubicada en Diecisiete Calle Poniente,
su orden, Motorista, Ama de Casa y Oficios Domésticos, como cónyuge Edificio número doce, local dos, Centro de Gobierno, de la ciudad de
y padres sobrevivientes del causante; la Herencia Intestada dejada a su San Salvador, al público para los efectos de ley,
defunción por el señor LUCAS ANTONIO MOJICA AGUILAR, quien
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
fue de treinta y siete años de edad, Electricista, casado con Ana Lorena
a las ocho horas del día veinte de julio del año dos mil veintiuno, se
Baños de Mojica, del domicilio de Caserío El Carmen, Cantón Nativi-
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
dad, Santa Ana, originario de Coatepeque, Santa Ana, de Nacionalidad
parte de los señores SERGIO JOSÉ LEIVA BARAHONA y KARLA
Salvadoreña, siendo la ciudad de Santa Ana, su último domicilio, hijo
LOURDES LEIVA DE RAMOS, en su calidad de hijos sobrevivientes
de Lucas Bautista Mojica Herrera y de Juana Cándida Aguilar; falleció
y cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondían a los
en esta ciudad, el día veintiséis de diciembre del año dos mil veinte, sin
padres señores Marta Cecilia Clará Mejia y Agustín Ricardo Barahona,
haber formalizado testamento alguno; habiéndoseles conferido la admi-
y al esposo de la causante señor Sergio Antonio Leiva Rogel, de la
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejara la señora NOR-
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
MA ELIZABETH BARAHONA DE LEIVA, ocurrida en esta ciudad,
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. a las doce horas treinta minutos el día veintisiete de junio del año dos
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
mil quince, habiéndoseles conferido la administración y representación a su defunción dejara el señor SALOME NAVARRO AYALA, ocurrida
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores en el municipio de Aguilares, departamento de San Salvador, a las trece
de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos horas del día diez de septiembre del año dos mil seis, habiéndosele con-
los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten ferido la administración y representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
a la mencionada oficina en el término de quince días, contados a partir
del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que AVISA al público para los efectos de ley.

Librado en la oficina de la Notario, Alma Yolanda Galindo Morales, Librado en las oficinas del Notario, Will Arnoldo Navarro Luna, a
en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintinueve de las ocho horas del día veintinueve de julio del año dos mil veintiuno.
julio del año dos mil veintiuno.

A
LIC. WILL ARNOLDO NAVARRO LUNA,
LICDA. ALMA YOLANDA GALINDO MORALES, NOTARIO.

LT
NOTARIO. 1 v. No. A001092

U
1 v. No. A001065

AL S
MARIA ELENA HERNANDEZ RIVAS, Notario, del domicilio, de

G ON
San Vicente, departamento de San Vicente, con Oficina ubicada en
FRANCISCA LUISA QUINTANILLA DE LAZO, Abogado y Nota- Primera Calle Oriente, Número quince, Barrio El Santuarios, de la
rio, del domicilio de Usulután, con Oficina situada en Quinta Avenida ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, al público para

LE C
Sur, número siete B, Barrio Candelaria, de la ciudad de Usulután, AL los efectos de ley.
PUBLICO.

EZ A
HACE SABER: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

D AR
a las diez horas del día cinco de julio del año dos mil veintiuno.- Se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la He-
rencia Intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ARTURO
seguidas ante mis oficios notariales, promovidas por la Licenciada María
Rosibel Ponce, como apoderada General Judicial con cláusula especial
de los señores: DAISY ELIZABETH VEGA CASTRO, conocida por
LI P
DAISY ELIZABETH DELATORRE y por DAYSI ELIZABETH VEGA
VASQUEZ GAITAN, quien fue de sesenta y nueve años de edad, CASTRO y señor RENE VEGA CASTRO, aceptando la Herencia Tes-
O

Fontanero, Viudo, originario de Usulután, Departamento de Usulután, tamentaria que a su defunción dejara el señor ALBERTO NICOLAS
y teniendo como su último domicilio la ciudad de New Hampshire, Los MOJICA, conocido por ALBERTO VEGA MOJICA, quien fuera, de
VA L

Ángeles, California de los Estados Unidos de América, de Nacionalidad noventa y tres años de edad, quien falleció, a las catorce horas y treinta
E SO

Salvadoreña, quien fue hijo de Maria Emelina Vasquez, ya fallecida, y y cinco minutos el día veinticinco de mayo de dos mil veinte; en el Hos-
de Herminio Gaitan, ya fallecido; falleció a las nueve horas y cincuenta pital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de
minutos, del día tres de marzo de dos mil dieciséis, en New Hampshire, San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador, departamento de San
EN L

Los Ángeles, California de los Estados Unidos de América, a consecuen- Salvador, el lugar de su último domicilio, se proveyó resolución a las
cia de Paro Respiratorio, con asistencia médica, atendido por el doctor
TI IA

ocho horas y once minutos del día doce de julio de dos mil veintiuno,
Raymundo Romero, de Nacionalidad Salvadoreña, de parte de la señora teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
MIRIAM DEL CARMEN VASQUEZ, en concepto de HERMANA del parte de los señores: DAISY ELIZABETH VEGA CASTRO, conocida
O IC

causante.- Habiéndole conferido la Administración y representación por DAISY ELIZABETH DELATORRE y por DAYSI ELIZABETH
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores VEGA CASTRO, de sesenta años de edad, ama de casa, casada, del
N OF

de la Herencia Yacente. domicilio de la ciudad de Haywar, Estado de California, Estados


Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Unidos de América, con Pasaporte Estadounidense # 535841423, que
expira el día uno de septiembre de dos mil veinticinco, con Número de
IO

Identificación Tributaria, 0614-220160-004-3 y señor RENE VEGA


Librado en la Oficina del Notario Licenciada FRANCISCA LUISA CASTRO, de sesenta y ocho años de edad, empleado, del domicilio de
San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de
R

QUINTANILLA DE LAZO.- En la ciudad de Usulután, a los quince


días del mes de julio del año dos mil veintiuno. Identidad número 03960777-4; y Número de Identificación Tributaria,
IA

0614-100751-003-3; en su calidad de UNICOS Y UNIVERSALES


HEREDEROS Testamentarios, e hijos sobrevivientes, y Cesionarios, de
FRANCISCA LUISA QUINTANILLA DE LAZO,
D

la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el causante señor


NOTARIO. ALBERTO NICOLAS MOJICA, conocido por ALBERTO VEGA
1 v. No. A001067 MOJICA, nombrándose administradores y representantes interinos del
causante expresado, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente, citándose a los que se crean con derecho a la
misma, para que se presenten dentro del término de quince días, contados
a partir de la última publicación de este edicto a la oficina de la Suscrita
WILL ARNOLDO NAVARRO LUNA, Notario, del domicilio de Meji-
Notario.
canos, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Boulevard
Venezuela, Colonia Tres de Mayo, final pasaje Vilanova, casa número
ciento cincuenta y dos, de la ciudad y departamento de San Salvador,
LIBRADO en la ciudad de San Vicente, departamento de San
al público para los efectos de ley,
Vicente, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil veintiuno.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las doce horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de LICDA. MARIA ELENA HERNANDEZ RIVAS,
parte de la señora MARIA ELVA NAVARRO VIUDA DE NAVARRO, NOTARIO.
en su calidad de hija sobreviviente, en la HERENCIA INTESTADA, que
1 v. No. A001096
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 137
YAQUELIN GUADALUPE GRACIAS RAMOS Notario, de este Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día
domicilio, con Oficina en: Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, veintisiete de julio de dos mil veintiuno.
Local veintidós, frente al INPEP, Centro de Gobierno, San Salvador,
departamento de San Salvador.
MARIA TERESA ABARCA ARCE,
HACE SABER: Que por resolución emitida por la suscrito Notario,
a las diecisiete horas del día veintiséis de julio de dos mil veintiuno, se NOTARIO.
ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la
1 v. No. A001117
Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MIRIAM HAYDEE
BATRES DE GARCÍA, conocida como MIRIAN HAYDEE BATRES
DE GARCÍA, de parte de la señora GLORIA ELIZABETH GARCÍA
BATRES, en su calidad de hija sobre viviente de la causante y cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hermanos y a KARINA MARÍA RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, Notario, del domicilio

A
su padre señores Adán Alberto García Batres, Oscar Armando García de Santa Tecla, con oficina profesional ubicada en: Residencial Santa

LT
Batres, Alicia Del Carmen García Batres, Ángela García De Retana, Teresa, Polígono J - Tres, Senda DOS, casa SEIS, Ciudad Merliot, Santa
Francisco Hernán García Batres, y al señor Francisco García, conocido Tecla, La Libertad, al público y para efectos de Ley.

U
por Francisco García Arriola, habiéndosele conferido la Administración HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
y Representación Interina de la sucesión intestada en referencia, con tres de julio de dos mil veintiuno; se ha conferido a los aceptantes la

AL S
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. administración y representación interina de la sucesión con las facultades

G ON
En consecuencia por este medio se cita a todos los que tengan derecho y restricciones de los curadores de la herencia yacente; de la Herencia
a la referida herencia, para que se presenten en el término de quince Intestada que dejara la causante MARÍA IRENE GALÁN GONZÁ-
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente LEZ, ocurrida a las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos del día

LE C
edicto. diecinueve de enero de dos mil diecinueve, en Hospital Nacional San
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Rafael, Santa Tecla, departamento de La Libertad; a consecuencia de

EZ A
Insuficiencia cardiaca consecutiva, enfermedad pulmonar obstructiva

D AR
Librado en San Salvador, departamento de San Salvador, veintiséis
de julio del año dos mil veintiuno.
crónica severa y fibrilación auricular, hipertensión arterial, con asistencia
médica, atendido por Evelyn Mercedes Rodríguez Moreira, Doctora en
Medicina, con número de la Junta de Vigilancia de la Profesión Médi-
LI P
ca, dieciséis mil ciento noventa y ocho; siendo su último domicilio en
Colonia Quezaltepec, Pasaje dos, casa número treinta y nueve, Santa
O

Tecla, departamento de La Libertad; causante que fuera portadora de su


YAQUELIN GUADALUPE GRACIAS RAMOS,
VA L

Documento Único de Identidad número: cero dos millones ciento doce


E SO

NOTARIO. mil doscientos diez- cero; de parte de los señores ANDRES GONZALO
GALÁN GONZÁLEZ, conocido por ANDRES GALÁN GONZÁLEZ,
1 v. No. A001108 EVA ALICIA GALÁN GONZÁLEZ VIUDA DE VÁSQUEZ, ROSA
MELIDA GALÁN GONZÁLEZ, BLANCA LIDIA GALÁN DE
EN L

ORELLANA y BEATRIZ ESTHER GALÁN GONZÁLEZ, repre-


TI IA

sentados por su Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales


MARIA TERESA ABARCA ARCE, Notario, del domicilio de la ciudad Licenciado SAÚL ANDRÉS GALÁN TOMASINO; estos en su carácter
O IC

de San Salvador, con oficina ubicada en pasaje diez, final cincuenta y de hermanos que le sobreviven, en la Herencia Intestada que dejara la de
siete avenida norte, Colonia Miramonte, local dos, Plaza Miramonte, cujus MARÍA IRENE GALÁN GONZÁLEZ. Se les ha conferido a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se
N OF

de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.


cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en
HACE SABER: Que por resolución, proveída en esta ciudad, a las el término de quince días, contados al siguiente de la última publicación
catorce horas con cuarenta minutos del día veintiséis de julio de dos mil de este edicto, a la dirección antes mencionada.
IO

veintiuno, se ha declarado heredera interina abintestato con beneficio de


inventario de los bienes que a su defunción ocurrida, a las cinco horas del
R

día once de diciembre de dos mil diecisiete, en veintitrés calle poniente Santa Tecla, a los cinco días del mes de julio de dos mil veintiu-
y once avenida norte, casa número mil trescientos dieciséis, Colonia no.
IA

Layco, Jurisdicción de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó


la señorita JAKELIN MIREYA GARCIA ARGUETA, de diecinueve
D

años de edad, Estudiante, con Documento Único de Identidad número karina maría rodríguez martínez,
cero cinco millones setecientos setenta y nueve mil ochocientos noventa
- cinco, Soltera, Originaria de Soyapango, departamento de San Salva- notario.
dor, del domicilio de Puerto El Triunfo y de Nacionalidad Salvadoreña 1 v. No. A001139
por Nacimiento, hija de la señora LORENA ANTONIA ARGUETA
CHICAS y del señor RAUL ANTONIO GARCIA RIVAS, siendo su
último domicilio el lugar de su muerte, a la señora LORENA ANTONIA
ARGUETA CHICAS, en el concepto de madre sobreviviente y a la
vez cesionaria de los derechos que le correspondían a su padre el señor JOSE HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, del domicilio de San
Salvador, departamento de San Salvador, con oficina en Calle Sierra
RAUL ANTONIO GARCIA RIVAS, de la causante, en consecuencia,
Madre y Avenida Miramundo, Apartamento Uno-B, Residencial Mon-
a la aceptante se le ha conferido la Administración y Representación en
tebello, San Salvador,
forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se HACE CONSTAR: Que por resolución proveída, a las catorce
cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno, se ha tenido
que se presenten a la oficina mencionada, a más tardar dentro del término por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia
de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Policlínico Zacamil,
de este edicto. del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Mejicanos, departamento
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
de San Salvador, el día veintitrés de noviembre del año dos mil diecinueve, NELSON NOLASCO MEJIA, Notario, de este domicilio, con oficina
dejó el señor JOSÉ DEMETRIO CORNEJO GUERRERO, conocido ubicada en Segunda Avenida Norte, casa número ciento dos, de esta
por JOSÉ DEMETRIO CORNEJO, de parte de los señores SORAYA ciudad,
ESMERALDA CORNEJO CORTEZ y CRISTIAN ALEXANDER
HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,
CORNEJO CORTEZ; como herederos intestados en su calidad de hijos
proveída a las nueve horas del día seis de marzo del año dos mil veintiuno,
del causante, habiéndoles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRE-
se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
SENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y
la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional
restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
San Juan de Dios, de San Miguel, el día veinticuatro de febrero del año
se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que
dos mil doce, dejó la señora ÁNGELA GONZÁLEZ DE SÁNCHEZ, de
se presenten a la citada oficina, a deducirlo dentro de los quince días,
parte de los señores BETSY SARAÍ SÁNCHEZ GONZÁLEZ y FANUEL
siguientes a la última publicación del Edicto respectivo.

A
ELI SÁNCHEZ GONZÁLEZ, en calidad de hijos sobrevivientes de la
causante, y cesionarios de los derechos de ALEJANDRO SÁNCHEZ,

LT
Librado en la oficina del Licenciado José Humberto Rivera Nerio, como cónyuge de la causante, habiéndose conferido la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

U
Notario, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador,
a los veintiocho días del mes de julio de dos mil veintiuno. de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio

AL S
se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para

G ON
que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, con-
LIC. JOSE HUMBERTO RIVERA NERIO, tados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

LE C
NOTARIO.
Librado en la oficina del Notario, NELSON NOLASCO MEJIA,

EZ A
1 v. No. B007808
En la ciudad de San Miguel, a los seis días del mes de marzo del año

D AR dos mil veintiuno.


LI P
JOSE HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, del domicilio de la NELSON NOLASCO MEJIA,
O

ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina en


NOTARIO.
VA L

Calle Sierra Madre y Avenida Miramundo, apartamento número Uno-B,


E SO

Residencial Montebello, San Salvador, 1 v. No. B007814


HACE CONSTAR: Que por resolución proveída en esta ciudad,
a las nueve horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno,
EN L

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la


TI IA

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital del Instituto MANUEL ANTONIO RIVAS PORTILLO, Notario, del domicilio de
Salvadoreño del Seguro Social del Municipio de Santa Ana, departamento Chinameca, departamento de San Miguel, con oficina ubicada en Barrio
O IC

de Ana, el día diecinueve de junio del año dos mil veinte, dejó la señora El Centro, Lolotique, departamento de San Miguel.
MARÍA ELENA CORTEZ RAMÍREZ DE CORNEJO, conocida por
HACE SABER: Que mediante acta notarial otorgada ante sus
N OF

MARIA ELENA CORTEZ y por MARÍA ELENA CORTEZ RAMÍREZ,


oficios, en esta ciudad, a las diez horas del día seis de julio del año dos
de parte de los señores SORAYA ESMERALDA CORNEJO CORTEZ
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
y CRISTIAN ALEXANDER CORNEJO CORTEZ; como herederos
de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejara la señora
IO

intestados en su calidad de hijos de la causante y cesionarios de los de-


MARIA VIDAL MENDEZ DE HERNANDEZ, ocurrida a las dos
rechos hereditarios cedidos por la señora Santos Otilia Ramírez viuda de
horas doce minutos del día doce de agosto de dos mil veinte, en Barrio
R

Cortez, conocida por Santos Otilia Ramírez y Otilia Ramírez, madre de la


Las Flores, La Unión, a consecuencia de Hemorragia intestinal severa,
IA

causante y abuela materna de los herederos intestados respectivamente,


con asistencia médica, de parte de los señores: XENIA ESPERANZA
habiéndoles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
HERNANDEZ MENDEZ, TANYA ELIZABETH HERNANDEZ
D

INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de


MENDEZ y JOSE VLADYMIR HERNANDEZ MENDEZ, en calidad
los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a los que
de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndose conferido la Admi-
se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a la
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
citada oficina, a deducirlo dentro de los quince días, siguientes a la última
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
publicación del Edicto respectivo.
Lo que se avisa el público para los efectos de ley.

Librado en la oficina del Licenciado José Humberto Rivera Nerio,


Notario, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, Librado en mi Bufete notarial, a las once horas del día veintiocho
a los veintiocho días del mes de Julio de dos mil veintiuno. de julio del año dos mil veintiuno.

LIC. JOSE HUMBERTO RIVERA NERIO, MANUEL ANTONIO RIVAS PORTILLO,


NOTARIO. NOTARIO.
1 v. No. B007809 1 v. No. B007816
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 139
MANUEL ANTONIO RIVAS PORTILLO, Notario, del domicilio de Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Cojute-
Chinameca, departamento de San Miguel, con oficina ubicada en Barrio peque, a las catorce horas del día veintiocho de julio del año dos mil
El Centro, Lolotique, departamento de San Miguel, veintiuno.

HACE SABER: Que mediante acta notarial otorgada ante sus


JUAN ANTONIO HERNANDEZ VALLE,
oficios, en esta ciudad, a las nueve horas del día seis de julio del año dos
NOTARIO.
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejara el señor 1 v. No. B007825
DOROTEO HERNANDEZ PINEDA, ocurrida a las catorce horas quince
minutos del día catorce de agosto de dos mil diecinueve, en Barrio Las
Flores, La Unión, a consecuencia de Paro Cardorrespiratorio, Cáncer Licenciado RODRIGO ENRIQUE ROSALES ESPINOSA, Nota-

A
de Próstata, con asistencia médica, de parte de los señores: XENIA rio, del domicilio de San Salvador, con Despacho Profesional sito en
ESPERANZA HERNANDEZ MENDEZ, TANYA ELIZARETH Ochenta y Tres Avenida Norte, Avenida José Matías Delgado, número

LT
HERNANDEZ MENDEZ y JOSE VLADYMIR HERNANDEZ Ciento Treinta y Ocho, Colonia Escalón, de esta misma ciudad, para
MENDEZ, en calidad de hijos sobrevivientes del causante; habiéndose los efectos legales,

U
conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito,

AL S
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
a las nueve horas del día veinticinco de junio del año dos mil veintiuno,

G ON
Lo que se avisa el público para los efectos de ley. se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario,
por parte de la señora BEATRIZ EUGENIA AVILES DE RIVERA,

LE C
de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San
Librado en mi Bufete notarial, a las diez horas del día veintiocho Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único

EZ A
de julio del año dos mil veintiuno. de Identidad Número cero uno ocho tres cuatro siete cuatro seis-seis y

D AR
MANUEL ANTONIO RIVAS PORTILLO,
Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez doscientos
noventa mil novecientos sesenta y uno cero cero tres siete, en su calidad
de esposa y cesionaria de los derechos a la herencia intestada, otorgada
LI P
a su favor por sus hijos Federico José Rivera Carchella, Roberto José
NOTARIO.
Rivera Avilés, y Manolo Javier Rivera Avilés, por aceptada expresamente
O

1 v. No. B007817 de su parte y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su


VA L

defunción dejó el señor JOSE ROBERTO RIVERA REYES, quien fuera


E SO

Licenciado en Administración de Empresas, Casado, y del domicilio de


Santa Ana, Departamento del mismo nombre, falleció el día primero de
diciembre del año dos mil dieciocho, a la edad de sesenta y cinco años
JUAN ANTONIO HERNANDEZ VALLE, Notario, del domicilio de
EN L

de edad, en la Colonia Maquilishuat, jurisdicción de San Salvador, que


Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Oficina Jurídica ubicada
TI IA

fue su último domicilio, y quien falleció en esa ciudad el día uno de


en Cuarta Avenida Sur y Segunda calle Oriente, esquina opuesta al
diciembre del año dos mil dieciocho, a la edad de sesenta y cinco años
Banco de América Central, Local C, Cojutepeque, departamento de
O IC

de edad, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete


Cuscatlán, uno dos cuatro cero ocho - tres. Confiérese a la aceptante mencionada
N OF

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída la administración y representación interinas de la sucesión aludida, con
a las once horas del día veintiocho de julio del año dos mil veintiuno, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario Cítese a quienes se crean con derecho a la referida herencia, para que se
IO

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico presenten al mencionado Despacho del suscrito, ubicada en ochenta y
Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad y Departamento de San Salva- tres Avenida Norte, Avenida José Matías Delgado, Número ciento treinta
y ocho, de esta ciudad, para deducir sus derechos dentro de los quince
R

dor, a la una hora del día veintiocho de agosto del año dos mil dieciocho,
a consecuencia de Enfermedad Renal Crónica, Bacteremia Asociada días, siguientes al de la última publicación del edicto respectivo.
IA

a Catéter, Choque Séptico, Insuficiencia Respiratoria Aguda, dejó el


causante GONZALO MORENO JOVEL, conocido por GONZALO
D

Librado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio


MORENO, quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y dos años
del año dos mil veintiuno.
de edad, casado, operador de equipo pesado, originario de San Vicente,
departamento de San Vicente, del domicilio de Apopa, departamento de
San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad Salva- LIC. RODRIGO ENRIQUE ROSALES ESPINOSA,
doreña, de parte de la señora ANA JULISSA MORENO MATA, en su
calidad de hija, y como cesionaria de los derechos Hereditarios que le NOTARIO.
correspondían a los señores DINA EMERITA MATA DE MORENO, 1 v. No. B007834
WALTER GONZALO MORENO MATA, DINA ERIKA MORENO
DE GRANDE, y CARLOS ALEXIS MORENO MATA, la primera en su
calidad de cónyuge del causante, y los últimos tres en su calidad de hijos
del Causante, habiéndosele conferido la administración y representación MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores INSTANCIA INTO. DE ESTE DISTRITO.
de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
de inventario de parte la señora Clelia Elizabeth Agreda de Aguirre de LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público
cincuenta y tres años de edad, Oficios Domésticos, de este domicilio, para los efectos de ley,
con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta
noventa y seis mil setecientos cuarenta y ocho - siete, y con número de
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Identificación Tributaria cero ciento tres - cero cincuenta mil quinientos beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por
sesenta y siete - ciento uno - cinco, la herencia intestada que a su defun- el causante señor JULIO ANTONIO SÁNCHEZ MÉNDEZ o JULIO
ción dejó el causante HECTOR AMILCAR AGUIRRE, quien fue de ANTONIO MÉNDEZ SÁNCHEZ, al fallecer el día diez de noviembre
cincuenta y nueve años de edad, hijo de la señora Risela Aguirre, casado, del año dos mil veinte, en Hospital Nacional El Salvador, de la ciudad
Empleado, Salvadoreño, originario de Atiquizaya, del departamento de de San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, del departamento de
Ahuachapán, fallecido a las nueve horas y cincuenta minutos del día Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio; de parte del señor
veinticinco de mayo del año dos mil veinte, en el Instituto de Medicina RENE GUILLERMO SÁNCHEZ PARRIAS, conocido por RENE
Legal de Ahuachapán, a consecuencia de carcinomatosis abdominal,

A
GUILLERMO GARCÍA SÁNCHEZ y por RENE GUILLERMO SÁN-
siendo la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, su último CHEZ PARRIOS, en calidad de hijo del causante y como Cesionario de

LT
domicilio; en calidad de cónyuge del causante. los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores Ernesto
Se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho la ADMI- Antonio Sánchez Parrios y Gustavo Alfredo Sánchez Parrio, éstos en

U
calidad de hijos del Causante. Confiérasele al aceptante antes dicho la
NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCE-

AL S
administración y representación interina de la sucesión, con las facul-
SIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
tades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense

G ON
yacente.
y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término
de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación

LE C
del edicto respectivo en el Diario Oficial.

EZ A
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez
horas y quince minutos del día cinco de febrero del año dos mil veintiu-
D AR
no.- LIC. MAURICIO ARMANDO LÓPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días
del mes de junio del año dos mil veintiuno.- LICDA. GLORIA ESTELA
LI P
SANTILLANA, SECRETARIO. AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA
MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A000937-1
O

3 v. alt. No. A000971-1


VA L
E SO

GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, EN SU CALIDAD DE


JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE
EN L

DE USULUTAN: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
TI IA

AVISA: Que por resolución de las doce horas y treinta y cinco HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dieciocho
minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con minutos del día veintiocho de agosto de dos mil veinte, se ha tenido por
O IC

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada


Beneficio de Inventario la Herencia INTESTADA, que a su defunción
que a su defunción ocurrida, a las once horas veinte minutos del día seis
dejó la señora: MARIA DOLORES AMAYA VIUDA DE MELARA,
N OF

de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital Francisco


en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el día nueve de febrero
Menéndez, de esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad,
del año dos mil dieciocho, en el Cantón El Volcán, de la Jurisdicción de
dejó la causante señora MARIA GONZALEZ VIUDA DE BLANCO,
la ciudad de Santa Elena, departamento de Usulután, siendo esa misma
IO

conocida por MARIA GONZALEZ MENDEZ, MARIA GONZALEZ, y


ciudad de Santa Elena, lugar que tuvo como su último domicilio, de parte
por MARIA GONZALEZ DE BLANCO, de parte del señor SALVADOR
de la señora PATRICIA LOURDES MELARA AMAYA, en su calidad
AUGUSTO BLANCO GONZALEZ, en calidad de hijo de la causante;
R

de hija de la causante y como cesionaria del derecho hereditario que le y se ha nombrado interinamente al aceptante representante y adminis-
IA

correspondía a los señores: ROSA ALBA MELARA DE OSORIO, ANA trador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
DOLORES MELARA AMAYA, y ROBERTO ANTONIO MELARA de la herencia yacente, la que ejercerá con la heredera declarada señora
AMAYA, en calidad de hijos de la misma causante.
D

TOMASA GONZALEZ VIUDA DE LOPEZ, conocida por TOMASA


Confiriéndosele a la aceptante antes dicha, la Administración y GONZALEZ BLANCO VIUDA DE LOPEZ, TOMASA GONZALEZ
Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades DE LOPEZ, TOMASA GONZALEZ, TOMASA GONZALES BLANCO
de los Curadores de la Herencia Yacente. DE LOPEZ, y por TOMASA BLANCO GONZALEZ, quien fue decla-
rada heredera definitiva ante los oficios de la notario Melida Margarita
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se Escamilla Calderón. Lo que se pone en conocimiento del público para
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después que los que se crean con derecho se presenten a deducirlo en el término
de la tercera publicación de este edicto. de quince días, contados desde el siguiente de la tercera publicación del
presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los


cuatro días del mes de mayo del dos mil veintiuno.- LICDA. GLORIA JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas veinte
ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE minutos del día veintiocho de agosto de dos mil veinte.- LICDA. DANI
USULUTAN.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
SECRETARIA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A000966-1 3 v. alt. No. A000986-1


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 141
OSCAR ERNESTO ANDRADE MONTOYA, JUEZ INTERINO DE GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
las nueve horas y tres minutos este día, se ha declarado HEREDERO a las diez horas dieciocho minutos del día doce de julio del corriente
AB-INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA año, se HA DECLARADO HEREDEROS INTERINOS con beneficio
CAUSANTE SEÑORA MARIA DOLORES CARRANZA VIUDA DE de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en
CHAVARRIA, quien falleció a las cero horas y cuarenta minutos del día San Martín, departamento de San Salvador, el día seis de octubre de
diez de junio del año dos mil veinte, en el Hospital Nacional Dr. Jorge dos mil quince, siendo esa misma ciudad su último domicilio, dejó la
Arturo Mena, Santiago de María, ,departamento de Usulután, siendo su causante señora ANA ESPERANZA FONSECA DE RUBIO, quien
último domicilio Santiago de María, departamento de Usulután; de parte fue de ochenta y dos años de edad, comerciante, originaria de la ciudad
del señor BENEDICTO ANTONIO CHAVARRIA CARRANZA; en y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

A
calidad de hijo de la causante. - número 00149373-5 y Número de Identificación Tributaria 0614-100133-
003-3, de parte de los señores LYA MANUELA RUBIO DE CHÁVEZ,

LT
Confiérasele al aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESEN-
mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de
TACIÓN LEGAL INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades
San Salvador, con Documento Único de Identidad número 00705863-0

U
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-
y Número de Identificación Tributaria 0613-010473-101-8; BELBIA

AL S
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se LUCÍA RUBIO FONSECA, mayor de edad, secretaria, del domicilio
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados

G ON
de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. de Identidad número 04512119-2 y Número de Identificación Tributaria
0613-210354-101-3; MANUEL ARMANDO RUBIO FONSECA,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

LE C
mayor de edad, comerciante, del domicilio de San Martín, departa-
Santiago de María, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil
mento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número
veintiuno.- DR. OSCAR ERNESTO ANDRADE MONTOYA, JUEZ

EZ A
00706664-1 y Número de Identificación Tributaria 0613-020556-001-7;
DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINO.- LICDA. ADELA ISABEL
CRUZ MARIN, SECRETARIA.
D AR y MERLENY MARICELA RUBIO DE AGUILAR, mayor de edad,
empleada, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador,
con Documento Único de Identidad número 00706054-8 y Número de
LI P
3 v. alt. No. A001069-1 Identificación Tributaria 0613-020556-002-9; en sus calidades de here-
deros testamentarios de la causante; y la señora ROSA DEL CARMEN
O

OLMEDO DE RIVERA, mayor de edad, comerciante, del domicilio de


VA L

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de
E SO

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA Identidad número 02302903-1 y Número de Identificación Tributaria
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para 0715-140269-002-6, en su calidad de cesionaria de los derechos heredi-
los efectos de ley; tarios que le correspondían a la señora GLORIA ELIZABETH RUBIO
FONSECA, como heredera testamentaria de la de cujus.
EN L

HACE SABER: Que por resolución del día cinco de julio de


TI IA

dos mil veintiuno, emitida en las Diligencias Varias de Aceptación de Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
Herencia Intestada, clasificadas en este Juzgado con el NUE: 01483-20- sentación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y
O IC

STA-CVDV-1CM1-126-20(2); promovidas por el Licenciado UBER restricciones de los curadores de la herencia yacente.
FRANCISCO GUTIÉRREZ, como Apoderado General Judicial con Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida
N OF

Cláusula Especial de la señora FLOR ISABEL DELGADO LINARES; para que se presenten en el término de Ley a hacer uso de sus derechos
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en la sucesión, especialmente a los señores RICARDO ALBERTO
la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ARGELIA PALACIOS RUBIO, CHRISTIAN PALACIOS RUBIO, ELEANA
IO

ISABEL LINARES GONZÁLEZ, quien fue de cuarenta años de edad, PALACIOS RUBIO, JOB NEFTALÍ PALACIOS RUBIO, DARREN
soltera, Doméstica, del domicilio de Candelaria de la Frontera, siendo ese ISAÍAS PALACIOS RUBIO y JOSÉ ROBERTO RUBIO FONSECA,
su último domicilio, quien falleció a la una hora del día veintinueve de en sus calidades de herederos testamentarios de la causante.
R

abril del año dos mil catorce, en Candelaria de la Frontera, siendo este el
IA

lugar de su último domicilio, de parte de la señora FLOR ISABEL DEL- Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
GADO LINARES, en su calidad de hija sobreviviente. Nombrándosele cuarenta y nueve minutos del día doce de julio de dos mil veintiuno.-
LIC. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO
D

INTERINAMENTE representante y administradora de la sucesión con


las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente. CIVIL DE SOYAPANGO.- LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR,
SECRETARIO.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que, en el plazo de
quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
3 v. alt. No. A001097-1
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida
Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
Número Cuarenta y Uno de esta ciudad.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa DE PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA:
Ana, a los cinco días del mes de julio del año dos mil veintiuno.- LIC.
THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. las ocho horas del día veinte de octubre de dos mil nueve. Se tuvo por
JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, SECRETARIO. aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción, dejó el causante, señor: RODRIGO DAGOBERTO
MOLINA LONE, quien era de veintiséis años de edad, jornalero, soltero,
3 v. alt. No. A001087-1 originario de esta Ciudad, falleció a las cinco horas con treinta minutos
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
del día once de mayo de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón El la herencia que a su defunción ocurrida el día diez de octubre de dos
Guayabo de esta Jurisdicción, siendo esta Ciudad, el lugar de su último mil dieciocho, siendo originario del municipio de San Francisco Javier,
domicilio, de parte de la señora ROSA ELIDA MOLINA, en calidad departamento de Usulután, y con último domicilio en Ciudad Delgado,
de hermana sobreviviente del expresado causante. Asimismo, se le ha dejó el causante señor: JESUS CLAROS VELASCO, conocido por JESUS
conferido a la aceptante antes mencionada y en el concepto antes expre- CLAROS VELASQUEZ, JESUS VELASCO CLAROS, y por JESUS
sado, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS VELASCO, con DUI: 00018930-9 y con NIT: 1109-260730-001-5, de
DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores parte de: SANDRA ELIZABETH CLAROS DE RODRIGUEZ, con
de la herencia yacente; DUI: 00276176-7 y NIT: 0619-160172-101-7, en calidad de heredera
testamentaria.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley correspondien-
te. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Librado en Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a los vein-

A
curadores de la herencia yacente.
te días del mes de octubre del año dos mil nueve.- LIC. ROBERTO

LT
EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIME- Librado en el Juzgado de lo Civil, Juez Dos: Delgado, a las nueve
RA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, horas y veintiocho minutos del día doce de julio de dos mil veintiuno.-

U
SECRETARIO. LICDA. EVELYN DEL CARMEN JIMENEZ DE SOLIS, JUEZA DOS
DE LO CIVIL INTA.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,

AL S
SECRETARIO.

G ON
3 v. alt. No. A001112-1

3 v. alt. No. A001116-1

LE C
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los

EZ A
efectos de ley. LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Jueza de lo

D AR
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
veintiocho de junio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
Civil, Suplente, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión.
Al público para los efectos de Ley,
LI P
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día uno
su defunción dejó el causante, LEOPOLDO ZALDIVAR, conocido por de julio del año dos mil veintiuno, y en base a los Arts. 988 N° 1°,
O

LEOPOLDO ZALDIVAR TURCIOS, quien falleció el día quince de di- 1162, 1163, 1165, 1194, y 1195, todos del Código Civil, se ha tenido
ciembre de dos mil seis, en el Hospital Nacional Santa Teresa, de la ciudad por aceptada expresamente con beneficio de inventario la HERENCIA
VA L

de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo esta ciudad, su último INTESTADA, que a su defunción dejó el causante JOSÉ AMADO
E SO

domicilio; por parte de JORGE ALBERTO ZALDIVAR CHAVEZ, como CRUZ GALEAS, quien fue de ochenta y cinco años de edad, fallecido
hijo del causante, y además como cesionario de los derechos heredita- a las diecinueve horas y cincuenta minutos del día veintiséis de enero
rios que en tal sucesión correspondía a los señores ROSARIO DE LA del año dos mil veinte, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social,
EN L

PAZ CHAVEZ DE CAÑENGUEZ, CARLOS ERNESTO ZALDIVAR del Municipio de San Miguel, departamento de San Miguel, siendo su
TI IA

CHAVEZ, LEOPOLDO DE JESUS ZALDIVAR CHAVEZ, CARMEN último domicilio el Caserío El Cañalito, Cantón Gueripe, Jurisdicción
CECILIA ZALDIVAR CHAVEZ, DAVID ANTONIO ZALDIVAR de Concepción de Oriente, departamento de La Unión, de parte de la
O IC

CHAVEZ, y PETRONA CHAVES DE ZALDIVAR, conocida por PE- señora CATALINA CHIRINO DE CRUZ, en concepto de CÓNYUGE
TRONA CHAVES, ANA MARIA CHA VEZ, por PETRONA CHAVEZ, sobreviviente del causante en referencia, confiriéndosele a la aceptante
N OF

MARIA CHAVEZ, ANA MARIA CHAVEZ DE ZALDIVAR, y por en el carácter indicado la administración y representación INTERINA
PETRONA CHAVEZ DE ZALDIVAR, los primeros cinco como hijos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
del mismo causante, y la última en concepto de cónyuge sobreviviente herencia yacente.
IO

también del mismo causante. NÓMBRASE al aceptante, interinamente,


Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
administrador y representante de la sucesión, con las facultades y res-
que se presenten a este Juzgado a deducirlo, en el término de quince
tricciones de los curadores de la herencia yacente.
R

días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este


En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
IA

edicto.
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA ROSA DE
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
D

LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, el día uno del mes de julio


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de junio del año dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ
de dos mil veintiuno.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO RAMOS, Jueza de lo Civil, Suplente.- LICDA. MARINA
QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente.- LIC. CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA DE
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. ACTUACIONES.

3 v. alt. No. A001114-1 3 v. alt. No. A001120-1

JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO


EVELYN DEL CARMEN JIMENEZ DE SOLIS, JUEZA DOS DE LO DE LA UNIÓN. Al público para efectos de ley.
CIVIL DE DELGADO INTA, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con veintio-
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las cho minutos del día cinco de julio de dos mil veintiuno; se ha tenido por
nueve horas y cuatro minutos del día doce de julio de dos mil veintiuno, aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario que a su defunción dejó la causante MARIA DE JESÚS MOLINA, co-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 143
nocida por MARIA DE JESÚS MOLINA FLORES, quien al momento y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el
de fallecer era de setenta y nueve años de edad, ama de casa, soltera, Artículo 480 del Código Civil.
del domicilio de San Alejo, departamento de La Unión, falleció el día
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
veinte de diciembre de dos mil diecisiete, en el Cantón Tizatio, Caserío
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
Tizaton, municipio de San Alejo, departamento de La Unión; hija de
de la última publicación de este edicto.
Angela Molina, y padre desconocido; con Documento Único de Identidad
número: 00310940-5, y Tarjeta de Identificación Tributaria número: Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
1414-050238-101-5; de parte de la señora ELSY NOHEMI BONILLA
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
DE RIOS, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Tonacatepeque,
a las once horas con veinticinco minutos del quince de Julio de dos mil
con Documento Único de Identidad número: 02468534-3, y Tarjeta de
veintiuno.- LIC. PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ
Identificación Tributaria número: 1418-260679-102-3, en calidad de
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC.
hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios de la señora

A
RAMÓN DE JESÚS DÍAZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
MARTHA GLADIS MOLINA DE CENTENO, hija de la causante.

LT
Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

U
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. A001135-1

AL S
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

G ON
consiguientes.
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, a los

LE C
cinco días del mes de julio de dos mil veintiuno.- LIC. JOEL ENRIQUE LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNIÓN.- LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

EZ A
LIC. FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE
ACTUACIONES INTERINO.
D AR HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas dos minutos
del día diecinueve de julio del año dos mil veintiuno; se ha tenido por
LI P
3 v. alt. No. A001132-1 aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada,
que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas cuarenta minutos del
O

día seis de septiembre de mil novecientos noventa, en el Hospital de


VA L

PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO Sonsonate, habiendo sido su último domicilio San Francisco Menéndez,
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
E SO

dejó el causante señor Modesto de Jesús Pleytes Peraza, conocido por


HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas Modesto de Jesús Pleitez; Modesto de Jesús Pleites, Modesto Pleitez,
con veintiún minutos del quince de Julio de dos mil veintiuno, en las y por Modesto Pleitez Peraza; de parte de la señora Israela Pleitez de
EN L

diligencias de Aceptación de Herencia Intestada y con beneficio de Galicia, en calidad de hija del causante, a quienes se nombra interinamente
TI IA

inventario, clasificadas con el NUE 00798-21-CVDV-1CM1-74-03; representante y administradora de la sucesión con las facultades y res-
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario tricciones de los curadores de la herencia yacente.
la herencia, de parte de DIGNA AMÉRICA MORENO DE RAMOS,
O IC

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las once horas veinte


Mayor de edad, Profesora en Química, del domicilio de la Ciudad y
minutos del día diecinueve de julio del año dos mil veintiuno.- LICDA.
Departamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad
N OF

DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LI-


Número 02070278-7; y con Número de Identificación Tributaria 1312-
CDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
200966-102-3, RUDIS ANÍBAL MORENO ROBLES, Mayor de edad,
Abogado, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Miguel; con
IO

Documento Único de Identidad Número 00222600-0; y con Número de


Identificación Tributaria 1312-260169-101-6, GLORIA ELIZABETH 3 v. alt. No. A001136-1
R

MORENO ROBLES, Mayor de edad, Jubilada, del domicilio de la Ciudad


de West Hempstead, Estado de New York, Estados Unidos de América;
IA

con Documento Único de Identidad Número 06482160-4; y con Número JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL
de Identificación Tributaria 1312-100664-001-0, TOMAS SALMERÓN
D

UNO INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO


MORENO, Mayor de edad, empleado, del domicilio de la Ciudad de PARA LOS EFECTOS DE LEY,
Montreal, Estado de Quebec, Canadá; con Documento Único de Identidad
Número 06471118-4; y con Número de Identificación Tributaria 1312- HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia
151057-002-0 y ZOILA BERTA MORENO DE ROMERO, mayor de intestada, con beneficio de inventario, clasificadas bajo el número 226/
edad, doméstica, del domicilio de Jocoro, Departamento de Morazán; ACEPTACIÓN DE HERENCIA/20(1) promovidas por el Licenciado
con Documento Único de Identidad Número 01342610-0; y con Número Raúl Alfonso Amaya Lemus, Apoderado General Judicial de la señora
de Identificación Tributaria 1312-300556-102-0; en calidad de hijos so- CATALINA RAMOS GARCIA DE HERNANDEZ, de cincuenta y
brevivientes del causante JOSÉ TOMAS MORENO TOBAR, conocido seis años de edad, ama de casa, del domicilio de la ciudad de Juayúa,
por JOSÉ TOMAS MORENO, a su defunción ocurrida el catorce de con Documento Único de Identidad número 00639136-0 y Número de
enero del dos mil veintiuno, a la edad de noventa y un años, Agricultor, Identificación Tributaria 0308-220364-103-3, quien actúa en calidad de
casado, originario de Jocoro, Departamento de Morazán, del domicilio esposa del causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios
del Municipio y Departamento de San Miguel; de Nacionalidad Salva- que le correspondían a la señora María Paulina Hernández Ramos, quien
doreña, hijo de Tomas Moreno y Ana María Tobar, ambos fallecidos, dispuso de su derecho en concepto de hija sobreviviente del causante, se
con Documento Único de Identidad Número 02529124-4; siendo esta ha proveído resolución de las diez horas quince minutos del día ocho de
jurisdicción su último domicilio; y se le ha conferido a la aceptante la abril de dos mil veintiuno, mediante la cual se ha declarado interinamente
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y con beneficio de inventario de parte de la señora CATALINA RAMOS
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
GARCIA DE HERNANDEZ, la herencia que a su defunción dejare el LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
causante señor JOSE CASTO HERNANDEZ LUE, de cincuenta y tres INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
años de edad, artesano, casado, hijo de Francisco Hernández y Luisa
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
Lúe, según certificación de Partida de Defunción con Documento Único
a las nueve horas con veintidós minutos del día dieciséis de julio del
de Identidad número 00527410-9, fallecido el día veintiséis de Junio del
año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con
dos mil veinte, en la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de Juayúa,
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida
el lugar de su último domicilio.
el día siete de abril del año dos mil dieciocho, dejó el causante señor
A la aceptante señora CATALINA RAMOS GARCIA DE RIGOBERTO NOLASCO RODRIGUEZ, conocido por RIGOBERTO
HERNANDEZ, se le confiere INTERINAMENTE, la administración NOLASCO RODRÍGUEZ NIEVES, de parte de la señora KAREN
y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los ELIZABETH NOLASCO DE ALFARO, en concepto de hija sobre-
curadores de la Herencia Yacente. viviente y cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le

A
correspondían a los señores JOSE RIGOBERTO NOLASCO ARAGON,
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que

LT
BLANCA CELIA NOLASCO ARAGON, FRANCISCO NOLASCO
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
y NIEVES DE JESUS RODRIGUEZ DE CORTEZ, los primeros dos
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

U
en calidad de hijos sobrevivientes y los últimos en calidad de padres
este edicto.
sobrevivientes del causante antes mencionado.

AL S
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL PLURIPERSONAL
Y se le ha conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y

G ON
DE SONSONATE, JUEZ UNO: a las diez horas cincuenta minutos del
día ocho de abril del dos mil veintiuno.- LIC. JAVIER ROLANDO REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL. UNO. INTERI- facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

LE C
NO.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
SECRETARIO. UNO. que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

EZ A
la sucesión.

D AR 3 v. alt. No. B007810-1 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad, a las diez horas con cuatro minutos del
LI P
día dieciséis de julio del año dos mil veintiuno.- LIC. DAVID AMAEL
MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS, JUZGADO MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
O

PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTA- MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.


VA L

MENTO DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS


E SO

DE LEY
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta 3 v. alt. No. B007823-1
minutos del día cinco de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido por
EN L

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testa-


TI IA

mentaria que a su defunción dejó el causante TRANCITO ALBERTO


POLANCO, conocido por HUMBERTO DEL TRÁNSITO POLANCO LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
O IC

PÉREZ y TRÁNSITO ALBERTO POLANCO, fallecido a las trece INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
horas diez minutos del día treinta y uno de marzo de mil novecientos HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
N OF

noventa y cinco, quien fue de sesenta y siete años de edad, albañil, de a las catorce horas con veinticuatro minutos del día veintitrés de julio
nacionalidad Salvadoreña, soltero, originario de Juayúa, departamento del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con
de Sonsonate, con lugar de su último domicilio en Juayúa, departamento
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida
IO

de Sonsonate, siendo hijo de María Candelaria Polanco; de parte de la


el día tres de marzo del año dos mil diecisiete, dejó el causante señor
señora ANABELY DEL CARMEN POLANCO DE RIVERA, en ca-
BENITO FRANCO GUARDADO, conocido por BENITO FRANCO,
lidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a
R

de la señora BERTA DEL ROSARIO ARIAS DE CABRERA, en


señora HERLIN CRISTELA ALFARO POLANCO, en calidad de hija
calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le
IA

sobreviviente del causante.


correspondían al señor Antolín Cabrera Mendoza, éste en concepto de
Confiriéndole a la referida aceptante la administración y represen- heredero testamentario del causante antes mencionado.
D

tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de


Y se le ha conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y
los curadores de la herencia yacente.
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
días contados desde el día siguiente a la tercera publicación del presente
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
edicto.
la sucesión.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate, de-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
partamento de Sonsonate, Juez Dos: Sonsonate, a las nueve horas veinte
Departamento de La Libertad, a las catorce horas con treinta y tres mi-
minutos del día cinco de julio de dos mil veintiuno.- MARIO ROBERTO
nutos del día veintitrés de julio del año dos mil veintiuno.- LIC. DAVID
MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE SONSONA-
AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
TE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.- MARÍA FRANCESCA
LIC. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.
LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. B007811-1 3 v. alt. No. B007824-1


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 145
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, el día
DE LA UNIÓN. Al público para efectos de ley. uno de julio de dos mil veintiuno.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA
ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNION.- LIC.
FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta
y cinco minutos del día siete de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido
por aceptada expresamente con beneficio de inventario la HERENCIA 3 v. alt. No. B007827-1
INTESTADA que a su defunción dejó el causante, el señor JORGE
ALBERTO ROMERO, de cincuenta y tres años de edad, motorista,
casado, del domicilio de Intipucá, departamento de La Unión, falleció
el día cuatro de agosto de dos mil catorce, en Cheverly, Maryland, Los HERENCIA YACENTE

A
Estados Unidos de América; hijo de Marcelina Romero, con cédula

LT
Licenciado Héctor Arnoldo Bolaños Mejía, Juez Cuarto
número: 07-15-005298; de parte de la señora ROSA DELIA REYES de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, de conformidad al inciso 1° del
DE ROMERO, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de artículo 1163 del Código Civil: AL PÚBLICO EN GENERAL.

U
Intipucá, departamento de La Unión, con documento único de identidad

AL S
número 04128989-1, y tarjeta de identificación tributaria número: 1407-

G ON
260960-001-0; en calidad de cónyuge del causante. HACE SABER: Que se han promovido por los Licenciados José
Benedicto Delgado Rivera y José Ricardo Serrano Gómez, diligencias
Confiriéndose a la aceptante la en el carácter indicado la adminis- de Declaración de Herencia Yacente identificadas con el número de

LE C
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades referencia 270-HY-20 (5). Sobre los bienes que a su defunción dejara
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

EZ A
el señor JUAN DE JESÚS DUEÑAS LÓPEZ conocido por JUAN DE
JESÚS DUEÑAS, quien falleció a las cinco horas con treinta minutos
consiguientes. D AR
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
del día once de enero del año dos mil, siendo su último domicilio la
ciudad de Coatepeque, del departamento de Santa Ana, por lo que en
LI P
auto de las diez horas con quince minutos del día nueve de junio de dos
mil veintiuno, se declaró yacente la referida herencia y se nombró como
O

Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, a los


Curador para que represente dicha sucesión al Licenciado José Luis
siete días del mes de julio de dos mil veintiuno.- LIC. JOEL ENRIQUE
VA L

Zometa Gutiérrez. Lo que se hace del conocimiento público para que


ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNION.-
E SO

puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho
LIC. FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE
a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de
ACTUACIONES INTERINO. los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
EN L
TI IA

3 v. alt. No. B007826-1 Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa


O IC

Ana, a los dos días del mes de julio del año dos mil veintiuno.- LIC.
HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ CUARTO DE LO
N OF

CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS ROBERTO


JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
DE LA UNIÓN. Al público para efectos de Ley.
IO

3 v. alt. No. A000940-1


R

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cincuenta


IA

minutos del día uno de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
D

TÍTULO DE PROPIEDAD
defunción dejó la causante señora JUANA SALVADOR; quien fue de
sesenta y ocho años de edad, ama de casa, soltera, falleció el día nueve
de octubre de dos mil quince, en Washington, Distrito de Columbia, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PUBLICO.
Estados Unidos de América, siendo el Barrio Concepción, Jurisdicción
de Intipucá, Departamento de La Unión, lugar de su último domicilio;
siendo hija de Mauricia Salvador y Eusebio Duran, (no proporcionaron HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Sr. JOSE
documentos de identificación); de parte de la señora MILAGRO SALVA- MISAEL GARCIA VASQUEZ, de veintiocho años de edad, Estudiante,
DOR DURAN, en calidad de hermana sobreviviente de la causante. del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, portador de
su Documento Único de Identidad número: cero cuatro ocho tres cero
Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la administra-
tres tres ocho guión siete y Tarjeta de Identificación Tributaria número:
ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y Un mil doscientos ocho guión ciento sesenta mil seiscientos noventa
restricciones de los curadores de la herencia yacente. y tres guión ciento uno guión uno, solicitando se extienda Título de
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales Propiedad y Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en
consiguientes. Barrio San Isidro, municipio de Lolotique, departamento de San Miguel,
de la Extensión Superficial de DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Y UNO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, de las TÍTULO SUPLETORIO
medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Está compuesta por tres
tramos, así: Tramo uno: De mojón uno al mojón dos, con una distancia
de trece punto cero ocho metros y un rumbo sur oriente de treinta y SANDRA DINORA RIVERA CASTELLON, Notario, con oficina Ju-
siete grados, veintiocho minutos dieciocho segundos; Tramo dos: de rídica ubicada en Cuarta Avenida Norte, número quinientos diecisiete,
mojón dos a mojón tres con una distancia de dieciséis punto cuarenta y local número uno, San Salvador.
nueve metros y un rumbo oriente de cincuenta y nueve grados cincuenta
y ocho minutos cincuenta y seis segundos, colindando con Francisco
HACE SABER: Que a mi oficina de notario, se ha presentado la
Javier Guevara Sandoval; Tramo tres: De mojón tres a mojón cuatro,
señora, NELLY MARGARITA VASQUEZ CRUZ, de treinta y cinco
con una distancia de catorce punto ochenta y siete metros y un rumbo
años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Soyapango,
sur oriente de treinta grados treinta y seis minutos veintiséis segundos;

A
departamento de San Salvador, solicitando se extienda a su favor TITULO
colindando con Alejandro García y Evelio Morales, calle de por medio;

LT
SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón
AL ORIENTE: está compuesto por cinco tramos así: Tramo cuatro: De
San José, municipio de Nueva Granada, departamento de Usulután, con
mojón cuatro a mojón cinco, con una distancia de uno punto dieciocho
una extensión superficial de NOVECIENTOS ONCE PUNTO SETENTA

U
metros y un rumbo sur poniente de once grados cuarenta minutos vein-
Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a un mil trescientos

AL S
ticuatro segundos; Tramo cinco; de mojón cinco a mojón seis, con una
cuatro punto cincuenta y nueve varas cuadradas, de los linderos siguientes:

G ON
distancia de uno punto setenta y dos metros y un rumbo sur poniente LINDERO NORTE: colindando con inmueble propiedad de MICAELA
de quince grados doce minutos cuarenta y un segundos, Tramo seis: De VÁSQUEZ. LINDERO ORIENTE: colindando con inmueble propiedad
mojón seis a mojón siete con una distancia de diecisiete punto cero seis de VERTILIO CISNERO, con calle de por medio. LINDERO SUR:

LE C
metros y un rumbo sur poniente de treinta y ocho grados cincuenta y colindando con inmueble propiedad de FRANCISCA CONSTANZA.
un minutos veintitrés segundos; Tramo siete: De mojón siete a mojón

EZ A
LINDERO PONIENTE: colindando con inmueble propiedad de FRAN-
ocho, con una distancia de quince punto quince metros y un rumbo sur CISCA CONSTANZA y MIRNA VÁSQUEZ. Y lo estima valorado en
D AR
poniente de diecinueve grados quince minutos catorce segundos, Tramo
ocho: De mojón ocho a mojón nueve, con una distancia de veinte punto
la suma CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos
LI P
veintiún metros y un rumbo sur poniente de trece grados veintinueve de Ley.
minutos cincuenta segundos; colindando con terreno de María de la Luz
O

García y Francisco Andrés García, callejón de por medio, AL SUR: Está


VA L

compuesto por cuatro tramos, así: Tramo nueve: de mojón nueve a mojón San Salvador, veintitrés de julio de dos mil veintiuno.
E SO

diez, con una distancia de veintitrés punto catorce metros y un rumbo


Nor poniente de sesenta y tres grados treinta y un minutos cero cero
segundos; Tramo diez: De mojón diez a mojón once con una distancia SANDRA DINORA RIVERA CASTELLON,
EN L

de quince punto cero metros y un rumbo Nor poniente de ochenta y dos NOTARIO.
TI IA

grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos, Tramo once:


De mojón once a mojón doce con una distancia de veintinueve punto
O IC

cuarenta y nueve metros y un rumbo Nor poniente de cincuenta grados 1 v. No. A000935
treinta minutos catorce segundos; Tramo doce: De mojón doce a mojón
N OF

trece con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros y un rumbo
Nor poniente de cincuenta y nueve grados cincuenta minutos cincuenta
y ocho segundos; colindando con Pilar Rivas Sandoval y Francisco
IO

LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE


Ramos, quebrada de por medio; AL PONIENTE, está compuesto por LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA
un tramo, así: Tramo trece: Del Mojón trece al mojón uno, con una DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION, AL PUBLICO PARA
R

distancia de sesenta y dos punto cuarenta y cuatro metros y un rumbo LOS EFECTOS DE LEY.
IA

Nor oriente de cincuenta y nueve grados treinta y tres minutos veinti-


siete segundos; colindando con Francisco Javier Guevara Sandoval. El
D

inmueble antes descrito lo obtuvo por posesión material ininterrumpida HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada
quieta y pacífica, y que según antecedentes de posesión en su conjunto ANABELLA ELIZABETH RAMIREZ MORALES, como Apoderada
hace más de veinticinco años de poseerlo, y lo valora en la cantidad General Judicial de la señora MARIA GLORIA ESPERANZA GOMES
de CUARENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE OLIVA, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Polorós,
AMERICA, ($ 40,000.00) por lo tanto se hace saber al público para los departamento de La Unión, solicitando Título Supletorio de un terreno de
efectos de Ley. naturaleza rústica, situado en el Caserío El Olanchano, Cantón Pueblo,
jurisdicción de Polorós, y distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, de la capacidad superficial de Mil Ochenta y Nueve punto
Librado en la Alcaldía Municipal de Lolotique a doce de julio de Noventa y Siete Metros Cuadrados, de las medidas y linderos correspon-
dos mil veintiuno.- JUAN ANGEL HERNANDEZ FLORES, ALCALDE dientes: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente, está
MUNICIPAL.- ANA CECILIA ALVARADO IGLESIAS, SECRETA- formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo
RIA MUNICIPAL. uno, Sur, cincuenta grados, cero un minutos, doce segundos Este, con
una distancia de dieciocho punto cero cinco metros; Tramo dos, Sur,
cincuenta y tres grados cuarenta y ocho minutos treinta y cinco segundos
3 v. alt. No. A001033-1 Este con una distancia de dieciocho punto doce metros colindando con
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 147
Guillermina Gómez de Salvaco, con cerco de alambre de púas de por Y SEIS PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que
medio; LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente, está tiene las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: mide
formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo ciento cuarenta y nueve punto sesenta y tres metros, colinda con terreno
Uno, Sur, cero siete grados cero cero minutos diecisiete segundos Oeste de los señores José Levit Romero Argueta, y José Florentín Romero
con una distancia de seis punto veintisiete metros; Tramo dos, Sur, Ventura, cerco de alambre de púas de por medio; AL ORIENTE: mide
diecinueve grados treinta y un minutos cero cinco segundos Oeste con doscientos treinta y uno punto cero ochenta y un metros, colinda con
una distancia de diecisiete punto cincuenta y cinco metros; Tramo Tres, terrenos del señor Miguel Fuentes Fuentes, cerco de alambre de púas
Sur, veintitrés grados treinta y nueve minutos cuarenta segundos Oeste de por medio; AL SUR: mide ciento cuarenta y nueve punto sesenta
con una distancia de ocho punto sesenta y tres metros, colindando con y tres metros, colinda con terreno del señor Carlos Molina, cerco de
Eugenio Velásquez Gómez con cerco de alambre de púas y piedra de por alambre de púas de por medio; y AL PONIENTE: mide doscientos
medio; LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente, está formado treinta y uno punto cero ochenta y un metros, colinda con terreno del

A
por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias Tramo Uno, señor Candelario Fuentes Cruz, cerco de alambre de púas y quebrada

LT
Norte cuarenta y cuatro grados treinta y cuatro minutos cero dos segundos de por medio; valuando dicho inmueble en la cantidad de OCHO MIL
Oeste con una distancia de siete punto cuarenta metros, Tramo Dos, Norte, SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS, y el cual

U
treinta y nueve grados cincuenta y cinco minutos cero siete segundos adquirió por compra venta de posesión material que le hiciera el señor
Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y cuatro metros, Tramo JOSE LEVIT ROMERO ARGUETA.

AL S
tres Norte, treinta y ocho grados treinta minutos doce segundos Oeste con

G ON
una distancia de dieciséis punto ochenta y nueve metros, Tramo cuatro,
Norte treinta y tres grados trece minutos quince segundos Oeste con una Juzgado de lo Civil y Mercantil, San Francisco Gotera, a las diez
horas y treinta y cinco minutos del día veintiocho de junio de dos mil

LE C
distancia de trece punto quince metros, colindando con Rolando Gómez
Fuentes, con cerco de alambre de púas y piedra y posteriormente calle veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE

EZ A
vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

D AR
Sur Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y ocho grados treinta y nueve
minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de dieciocho
DE ZUNIGA, SECRETARIA.
LI P
punto cincuenta y seis metros, colindando con Juan Francisco Oliva, con 3 v. alt. No. B007812-1
O

cerca de malla ciclón de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente,
que es el punto de inicio de esta descripción técnica. Cabe mencionar
VA L

que por el lindero Poniente existe una Servidumbre de Paso Peatonal,


E SO

y que dentro de este terreno están construidas dos casas de habitación, TÍTULO DE DOMINIO
una casa de paredes de adobe, piso de tierra y techo de teja de barro y
la otra casa de pared block piso de cemento con un corredor y techo
EN L

de teja de barro, ambas casas con su respectiva instalación eléctrica y EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
TI IA

solo la segunda tiene agua potable. Que dicho inmueble lo adquirió por
compra verbal al señor Francisco Oliva y lo posee desde hace treinta y
O IC

tres años consecutivos. Que el inmueble descrito se valora en la cantidad HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado: REYNA
de Tres Mil Dólares de los Estados Unidos de América. MARGARITA CARRILLO CUBIAS, de setenta y siete años de edad,
N OF

soltera, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Esteban Catarina


departamento de San Vicente, portadora de mi Documento Único de
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los tres Identidad Número cero cero cero cincuenta y un mil doscientos noven-
IO

días del mes de junio de dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA YAMI- ta y seis – ocho, y número de tarjeta de Identificación Tributaria mil
LETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. seis- ciento ochenta y un mil doscientos cuarenta y tres-ciento uno-cero
R

MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. solicitando TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza


IA

Urbano, situado en Sexta Avenida Norte, Barrio Concepción de este


municipio y del departamento de San Vicente de una extensión superficial
D

3 v. alt. No. A001037-1 de CINCUENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y OCHO METROS


CUADRADOS de las medidas y colindantes siguientes . LINDERO
SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y ocho
Lic. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL grados dieciséis minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de
Y MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO seis punto treinta y seis metros; Tramo dos, Sur ochenta y ocho grados
DE MORAZÁN. treinta y dos minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de dos
punto sesenta y dos metros; Tramo tres, Sur ochenta y seis grados cero
siete minutos veinte segundos Oeste con una distancia de ocho punto
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado veinticinco metros; Tramo cuatro, Sur setenta y cinco grados treinta
HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General y cuatro minutos diez segundos Oeste con una distancia de dos punto
Judicial del señor NOE DE JESUS ROMERO ARGUETA; solicitando TI- cero ocho metros; colindando con OTRA PROPIEDAD DE REYNA
TULO SUPLETORIO, de un INMUEBLE: ubicado en Cantón Sunsulaca, MARGARITA CARRILLO CUBIAS en parte con pared y en parte
del Municipio de Cacaopera, Departamento de Morazán, de la Capacidad límite sin materializar. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
superficial de TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
distancias: Tramo uno, Norte cero ocho grados treinta y cinco minutos Se refiere a: LAMINA TROQUELADA. La solicitud fue presentada
diecinueve segundos Oeste con una distancia de dos punto dieciocho a las nueve horas y veintidós minutos del día cuatro de febrero del año
metros; colindando con la propiedad de la SUCESION DE FRANCIS- dos mil veintiuno.
CA DOLORES AYALA VIUDA DE CRUZ con pared del colindante.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta
Ley.
descripción técnica, En el terreno anteriormente descrito hay construida
una champa con techo de lámina, con servicio de energía eléctrica , sin
paredes, dicho inmueble lo adquirí por medio de venta que me hizo el REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
señor, JOSÉ MAXIMILIANO CUBIAS SANTACRUZ, quien ya falleció, TO DE PATENTES. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del
Lo estima en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS año dos mil veintiuno.

A
UNIDOS DE AMÉRICA dicho inmueble lo poseyó los señores , José

LT
MAXIMILIANO CUBIAS SANTACRUZ y ALONSO CUBIAS por
más de doce años consecutivos. LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

U
Todos los colindantes del inmueble descrito son de este domicilio. REGISTRADOR.

AL S
Que desde la adquisición de dicho terreno lo ha poseído de buena fe en

G ON
forma quieta, pacífica e ininterrumpida.
1 v. No. B007835
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LE C
EZ A
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departamento de

D AR
San Vicente, quince de julio de dos mil veintiuno.- LILIAN ANTONIA
PORTILLO ALVARADO, ALCALDESA MUNICIPAL.- MILTON
NOMBRE COMERCIAL
LI P
VLADIMIR AYALA ROSALES, SECRETARIO MUNICIPAL.
No. de Expediente: 2021196629
O

No. de Presentación: 20210322987


VA L

3 v. alt. No. A000960-1


E SO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EN L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA


TI IA

DISEÑO INDUSTRIAL
VIRGINIA GALEAS RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de JAIR GUILLERMO MONTOYA VELASQUEZ, de nacionalidad
O IC

No. de Expediente: 2021006208 SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-


CIAL,
N OF

No. de Presentación: 20210027931


IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO


R

RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y Consistente en: las palabras GLOBAL SHOPPING y diseño, la
IA

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO palabra SHOPPING se traduce al idioma castellano como ir de compras.
DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, tomando
D

REÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIAS SUPERIOR, en cuenta el diseño con la combinación de colores, trazos y forma de letras
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de representada ya que sobre el uso de los elementos denominativos que lo
COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, EL SALVADOR, componen, individualmente considerados no se concede exclusividad,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando se conceda Registro del por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base
DISEÑO INDUSTRIAL a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos
Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO
DONDE SE COMPREN Y SE VENDEN DIVERSOS ARTÍCULOS, SE
HAGA ENCOMIENDAS Y ENVIOS DE ARTÍCULOS, MERCANCÍAS
O COSAS DE DISTINTA NATURALEZA DESDE CUALQUIER
DESTINO (PAIS) A EL SALVADOR Y DESDE EL SALVADOR A
CUALQUIER DESTINO DE CUALQUIER (PAIS).

denominado LAMINA TROQUELADA, por el término impro- La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil
rrogable de DIEZ AÑOS, con Clasificación Internacional CL05 06. veintiuno.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 149
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento El Infrascrito, actuando en mi calidad de Presidente
de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil y Representante Legal de la sociedad "EUROMODA,
veintiuno. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia
"EUROMODA, S.A. DE C.V.", con base a los artículos 228, 229, 230,

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, del Código de Comercio y a las cláusulas IX, X, XI y XII literal g) del
pacto social, por este medio.
REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A001021-1 convoco: a los señores accionistas de la sociedad a la Junta

A
General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en Primera Convocato-

LT
ria a las siete horas, el día veintinueve de septiembre del año dos mil
veintiuno en Centro Comercial Galerías, Paseo General Escalón número
CONVOCATORIAS

U
3700, Oficinas Corporativas Siman, departamento de San Salvador, y en

AL S
caso de no establecerse el quórum requerido para realizar la sesión en

G ON
ASOCIACIÓN YPO EL SALVADOR CONVOCATORIA A ASAM- primera convocatoria, les convoco en Segunda Convocatoria a las ocho
BLEA GENERAL DE MIEMBROS LA JUNTA DIRECTIVA DE horas, el día treinta de septiembre del año dos mil veintiuno en Centro
ASOCIACIÓN YPO EL SALVADOR, atentamente.

LE C
Comercial Galerías, Paseo General Escalón número 3700, Oficinas
Corporativas Siman, departamento de San Salvador, para tratar el punto

EZ A
único de carácter ordinario sometido a la discusión y aprobación de la

D AR
convoca: a todos los miembros de la Asociación, a la Asamblea
General Ordinaria de Miembros de la ASOCIACIÓN YPO EL SALVA- Junta conforme a la siguiente agenda:
DOR, que se celebrará en Museo de Arte de El Salvador, MARTE, Final AGENDA:
LI P
Avenida La Revolución y Calle Circunvalación, Colonia San Benito,
PUNTO ÚNICO: Elección del nuevo órgano de administración de
O

San Salvador, El Salvador a las 18:00 horas del día 9 de septiembre del
corriente año. la sociedad.
VA L
E SO

La agenda a desarrollar es la siguiente: Con base al Artículo 240 y 241 del Código de Comercio, el quorum
1) Verificación del Quórum. para sesionar y resolver se regirá por las reglas siguientes:
EN L

2) Memoria de Labores de la Junta Directiva. I. Para que la junta ordinaria se considere legalmente reunida en
TI IA

3) Presentación de estados financieros del ejercicio 2020. la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada,
por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan
O IC

4) Elección de la Junta Directiva.


derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando
5) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-
N OF

se tomen por la mayoría de los votos presentes.


rarios.
II. Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de
6) Liquidación contable de déficit de años anteriores, 2016,2019
IO

la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en


y 2020.
la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera
Para que haya quórum en primera convocatoria, será necesaria la
R

que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones


asistencia de la mitad más uno de los miembros.
IA

se tomarán por mayoría de los votos presentes.


En caso de no haber quórum en primera convocatoria, se señalan
D

las 19:00 horas del mismo día para llevar a cabo la Asamblea en segunda
convocatoria con cualquiera que sea el número de los asistentes. En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a
Para tomar resoluciones en primera y segunda convocatoria, será los veintiocho días del mes de julio del año dos mil veintiuno.
necesario el voto favorable de la mayoría de los asistentes.

RICARDO FELIX SIMAN DABDOUB,


San Salvador, 27 de julio de 2021.
PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL,

"EUROMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE"


ALEJANDRO JAVIER FRECH SIMAN,
QUE SE ABREVIA "EUROMODA, S.A.DE C.V."
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. A001128-1 3 v. alt. No. B007828-1


150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD


"PROMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE"
"JOVENMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
QUE SE ABREVIA"
VARIABLE" QUE SE ABREVIA PROMODA, S. A. DE C. V."
"JOVENMODA, S. A. DE C. V." El Infrascrito, actuando en mi calidad de Director Presidente y Repre-
sentante Legal de la sociedad "PROMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "PROMODA, S. A DE C.
El Infrascrito, actuando en mi calidad de Presidente y Representante Legal V.", con base a los artículos 228, 229, 230, del Código de Comercio y
a las cláusulas IX, X, XI literal f) y XII del pacto social, por este medio
de la sociedad "JOVENMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

A
convoco a los señores accionistas de la sociedad a la Junta General
VARIABLE" que se abrevia "JOVENMODA, S. A. DE C. V.", con base

LT
Ordinaria de Accionistas a celebrarse en Primera Convocatoria a las
a los artículos 228, 229, 230, del Código de Comercio y a las cláusulas X, doce horas, el día veintinueve de septiembre del año dos mil veintiuno
XI, XII literal g) del pacto social, por este medio convoco a los señores en Centro Comercial Galerías, Paseo General Escalón número 3700,

U
accionistas de la sociedad a la Junta General Ordinaria de Accionistas a Oficinas Corporativas Siman, departamento de San Salvador, y en caso

AL S
de no establecerse el quórum requerido para realizar la sesión en primera
celebrarse en Primera Convocatoria a las diez horas, el día veintinueve

G ON
convocatoria, les convoco en Segunda Convocatoria a las trece horas,
de septiembre del año dos mil veintiuno en Centro Comercial Galerías, el día treinta septiembre del año dos mil veintiuno en Centro Comercial
Paseo General Escalón número 3700, Oficinas Corporativas Siman, Galerías, Paseo General Escalón número 3700, Oficinas Corporativas

LE C
departamento de San Salvador, y en caso de no establecerse el quórum Siman, departamento de San Salvador, para tratar el punto único de
requerido para realizar la sesión en primera convocatoria , les convoco carácter ordinario sometido a la discusión y aprobación de la Junta

EZ A
conforme a la siguiente agenda:
en Segunda Convocatoria a las once horas, el día treinta de septiembre

D AR
del año dos mil veintiuno en Centro Comercial Galerías, Paseo General
Escalón número 3700, Oficinas Corporativas Siman, departamento de
AGENDA:
PUNTO ÚNICO: Elección del nuevo órgano de administración de la
LI P
San Salvador, para tratar el punto único de carácter ordinario sometido a sociedad.
la discusión y aprobación de la Junta conforme a la siguiente agenda: Con base al Artículo 240 y 241 del Código de Comercio, el quórum para
O

sesionar y resolver se regirá por las reglas siguientes:


VA L

AGENDA:
I. Para que la junta ordinaria se considere legalmente reunida en
E SO

PUNTO ÚNICO: Elección del nuevo órgano de administración de la la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada,
sociedad. por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan
derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando
EN L

Con base al Artículo 240 y 241 del Código de Comercio, el quórum para se tomen por la mayoría de los votos presentes.
TI IA

sesionar y resolver se regirá por las reglas siguientes:


II. Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de
I. Para que la junta ordinaria se considere legalmente reunida en la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en
O IC

la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera


la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada,
que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones
N OF

por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan se tomarán por mayoría de los votos presentes.
derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando
En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a
se tomen por la mayoría de los votos presentes. los veintiocho días del mes de julio del año dos mil veintiuno.
IO

II. Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de RICARDO FÉLIX SIMÁN DABDOUB,
la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en
R

DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL


la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera
IA

"PROMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE"


que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones
QUE SE ABREVIA "PROMODA, S. A DE C. V."
se tomarán por mayoría de los votos presentes.
D

En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a


3 v. alt. No. B007830-1
los veintiocho días del mes de julio del año dos mil veintiuno.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE


RICARDO FÉLIX SIMÁN DABDOUB,
ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL "IBEROMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
"JOVENMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" QUE SE ABREVIA

VARIABLE" QUE SE ABREVIA "IBEROMODA, S. A. DE C. V."


El Infrascrito, actuando en mi calidad de Presidente y Representante
"JOVENMODA, S. A DE C. V."
Legal de la sociedad "IBEROMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "IBEROMODA, S. A. DE C.
3 v. alt. No. B007829-1 V.", con base a los artículos 228, 229, 230, del Código de Comercio y a
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 151
las cláusulas IX, X, XI y XII literal g) del pacto social, por este medio San Salvador, martes 27 de julio de 2021
convoco a los señores accionistas de la sociedad a la Junta General Or-
ELIA DOMINGUEZ,
dinaria de Accionistas a celebrarse en Primera Convocatoria a las ocho
horas con treinta minutos, el día veintinueve de septiembre del año dos mil BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR,
veintiuno en Centro Comercial Galerías, Paseo General Escalón número
SOCIEDAD ANÓNIMA
3700, Oficinas Corporativas Siman, departamento de San Salvador, y en
caso de no establecerse el quórum requerido para realizar la sesión en AGENCIA SAN MIGUELITO.
primera convocatoria , les convoco en Segunda Convocatoria a las nueve
horas con treinta minutos, el día treinta de septiembre del año dos mil
veintiuno en Centro Comercial Galerías, Paseo General Escalón número 3 v. alt. No. A000933-1
3700, Oficinas Corporativas Siman, departamento de San Salvador,
para tratar el punto único de carácter ordinario sometido a la discusión

A
y aprobación de la Junta conforme a la siguiente agenda:

LT
AGENDA:

U
AVISO

AL S
PUNTO ÚNICO: Elección del nuevo órgano de administración de la COMEDICA DE R.L.:
sociedad.

G ON
Comunica que se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito
Con base al Artículo 240 y 241 del Código de Comercio, el quórum para a Plazo Fijo No.77444 Por la cantidad de US$4,000.00 a un plazo de
sesionar y resolver se regirá por las reglas siguientes: 180 días en Agencia Colonia Médica Ubicada en 23 Avenida Norte

LE C
I. Para que la junta ordinaria se considere legalmente reunida en y 23 calle Poniente # 1257 Colonia Layco, solicitando reposición de

EZ A
la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, dicho certificado.

D AR
por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan
derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando
se tomen por la mayoría de los votos presentes.
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
LI P
II. Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
O

la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en San Salvador, 23 de Julio de 2021
la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera
VA L

que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones


E SO

se tomarán por mayoría de los votos presentes. COMEDICA DE R. L.


En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a AGENCIA Colonia Médica
EN L

los veintiocho días del mes de julio del año dos mil veintiuno.
JEFE DE AGENCIA Licda. Flor Imelda Villalobos de Ardon
TI IA
O IC

3 v. alt. No. A001028-1


RICARDO FÉLIX SIMÁN DABDOUB,
N OF

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL


"IBEROMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE" QUE SE ABREVIA CREDICAMPO S. C. DE R. L. DE C. V., comunica que: a sus oficinas
IO

ubicadas en la 14 Calle Poniente, Col. Hirleman Block N° 20-21, San


"IBEROMODA, S. A DE C. V."
Miguel, se ha presentado el propietario del certificado a plazo, con nú-
R

mero de cuenta 210300003030, con las siguientes condiciones: Plazo


IA

3 v. alt. No. B007831-1 de ciento ochenta días, Tasa de interés del 4.25 %, por la cantidad en
dólares de TRECIENTOS DOLARES 00/100 ($ 300.00), quien mani-
fiesta se le extravió.
D

REPOSICION DE CERTIFICADOS En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento al público


en general que, para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
AVISO oposición se procederá a sustituir el certificado en referencia.
Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Dado en San Miguel, a los 14 días del mes de julio de 2,021.
Que a sus oficinas ubicadas en agencia San Miguelito calle 29 Avenida
norte, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓ-
SITO A PLAZO FIJO No. 800293, solicitando la reposición de dicho Hugo Adiel Alvarez CaÑAs.
CERTIFICADO por DOCE MIL CUARENTA Y DOS 45/100 (US$
12,042.45) Jefe Depto. Negocios y agencias

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público CREDICAMPO


en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
3 v. alt. No. A001045-1
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
AVISO cero- cero cero cuatro-cuatro; para que en el plazo de DIEZ DÍAS hábiles
contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones puedan
La Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo de Empleados
preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, y contestar la
de Educación Zona Oriental, de Responsabilidad Limitada (ACODEZO
demanda incoada en su contra por el BANCO CUSCATLÁN DE EL
de R.L.) COMUNICA: Que en su oficina ubicada en Barrio El Calvario,
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO
Calle Bolívar No.10 Frente al costado Norte del parque central, Santiago
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CUSCATLÁN S.
de María; Usulután; se ha presentado el propietario del CERTIFICADO
A., o BCU, S. A., con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 2290 de la cuenta 3302-405-2323,
catorce – cero ochenta mil seiscientos setenta y dos-cero cero uno-cinco;
por el valor de $7,057.62; solicitando la reposición de dicho certificado
por medio de su Apoderado Licenciado ROBERTO ALEXANDER
por motivo de EXTRAVIO.
VALENCIA PORTILLO; quien puede ser localizado al telefax: 2298-
En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público 0070; quien presentó los documentos siguientes: dos Contratos de
en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días Apertura de Línea de Crédito Rotativo para la Emisión de Tarjeta de

A
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna Crédito suscritos el día veintinueve de septiembre de dos mil dieciséis

LT
oposición, se procederá a REPONER el certificado en referencia. y veintisiete de septiembre de dos mil quince. De no comparecer en el
plazo antes señalado el proceso continuará sin su presencia, conforme
San Miguel, 27 de julio del 2021

U
lo señalan los Arts. 181 y 182 numeral 4° ambos del CPCM. Haciéndole

AL S
a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo

G ON
BAYRON ALEXANDER CLAROS UMANZOR, establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Asimismo en el
plazo antes señalado deberán proporcionar dirección o medio técnico
GERENTE GENERAL en el cual puedan recibir notificaciones en esta ciudad; caso contrario de

LE C
ACODEZO DE R .L. conformidad a lo establecido en el Art. 170 con relación al 171 ambos del
CPCM, se les notificará por tablero las posteriores decisiones judiciales.

EZ A
3 v. alt. No. A001124-1 Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Civil, clasificado

D AR bajo el NUE. 02406-20-MRPE-1CM1 y REF. 97-EM-03-20


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
LI P
Salvador, a las once horas y veinte minutos del día catorce junio de
AVISO dos mil veintiuno. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
O

Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: BARRERA JUEZA INTA.(1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL.- LICDA. FLORINDA GARCIA RIVERA, SECRETARIA DE
VA L

Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha


presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO ACTUACIONES.
E SO

FIJO No. 663939, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO 1 v. No. A000950


por TRES ML QUINIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS (US$ 3,500.00)
EN L
TI IA

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público


en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO
O IC

días después de la tercera publicación de este aviso y no hubiere ninguna DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR,
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Especial Ejecutivo,
N OF

SAN SALVADOR, jueves 08 de julio de 2021 registrado bajo el Número Único de Expediente: 02511-20-MRPE-5-
BLANCA BELTRAN DE MARTINEZ, CM3, y Referencia Interna 100-EM-20-2, promovido por el licenciado
ROBERTO ALEXANDER VALENCIA PORTILLO, en su carácter
IO

GERENTE DE AGENCIA. de Apoderado General Judicial de la sociedad BANCO CUSCATLÁN


Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse
R

BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., en el presente


Agencia LA FUENTE proceso promovido en contra del demandado señor JUAN JOSE ALAS
IA

3 v. alt. No. A001145-1 FLORES. Que no fue posible notificarle el decreto de embargo y demanda
que lo motiva personalmente al demandado señor JUAN JOSÉ ALAS
D

FLORES, mayor de edad, Mecánico De Aviación, con Documento Único


de Identidad número cero un millón trescientos noventa mil treinta y
cinco- ocho y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO catorce- ciento setenta mil setecientos sesenta y nueve- ciento dos- cero,
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA INTE- por no contar con una dirección en el territorio nacional donde poder
RINA (1) JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE realizar dichos actos de comunicación, en razón de ello, conforme a
ESTE DISTRITO JUDICIAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY, lo establecido en los Artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y
Mercantil, se le emplazará por este medio, concediéndole un plazo de
HACE SABER: Que por decreto proveído por este juzgado, a las once
DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de
horas y diez minutos de este día se ordenó NOTIFICAR EL DECRETO
este edicto, para que se presente a este Juzgado a oponerse a la demanda
DE EMBARGO Y DEMANDA QUE LO MOTIVÓ PARA QUE LE
y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un
SIRVA DE LEGAL EMPLAZAMIENTO a la demandada señora NELLY CURADOR AD LITEM, para que la represente en el presente proceso
MARGARITA GUADALUPE VALLADARES MENDOZA mayor de conforme a lo establecido al Artículo 186 Código Procesal Civil y Mer-
edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad cantil. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: Original: 1.
número cero cuatro ocho tres dos cero siete nueve-cinco; y Número de Testimonio de Escritura Matríz de Préstamo Mercantil, de fecha treinta
Identificación Tributaria cero uno seis cuatro- cero uno uno uno seis
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 153
de septiembre de dos mil tres, ante los oficios notariales del licenciado LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Nelson Armando Rodríguez Ramírez, por la cantidad de VEINTISEIS Civil de este Municipio Judicial,
MIL SEISCIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS
HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, marcado
UNIDOS DE AMÉRICA ($26,650.00), suscrito por el señor JUAN JOSÉ
ALAS FLORES; a la orden de la Sociedad BANCO CUSCATLÁN con el No. de Referencia 396-REM-2019, promovido en este Tribunal
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse por el Licenciado ROBERTO ALEXANDER VALENCIA PORTILLO,
BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., 2. Testimonio de Mayor de Edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad San Salvador, con
Escritura Matríz de Primera Hipoteca Abierta, de fecha uno de noviem- Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - quince cero
bre de dos mil uno, ante los oficios del notario José Roberto Argueta dos setenta y siete- cero cero cinco - cuatro, actuando como apoderado
Manzano, por la cantidad de VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS general judicial con cláusula especial del BANCO CUSCATLAN DE
DIECISIETE DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($24,217.14), suscrito

A
que se abrevia BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S. A. antes
por el señor JUAN JOSÉ ALAS FLORES; a la orden de la Sociedad BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.,

LT
BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Depar-
que puede abreviarse BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., tamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero

U
con la Razón y Constancia de Inscripción de Hipoteca, en el Registro seiscientos catorce - cero ocho cero seis setenta y dos - cero cero uno

AL S
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San
- cinco, contra el señor MAURICIO FRANCISCO DURAN DIEGO,
Salvador. 3. Testimonio de Escritura Matríz de Modificación Hipoteca

G ON
Mayor de Edad, con último domicilio conocido de la Ciudad de San
Abierta, de fecha treinta de septiembre de dos mil tres, ante los oficios
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cinco
del notario Nelson Armando Rodríguez Ramírez, por la cantidad de
cuatro siete cinco dos - cinco y con Número de Identificación Tributaria

LE C
VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS DIECISIETE DÓLARES CON
CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS cero seis uno cuatro - cero cuatro uno cero seis nueve - cero cero dos -

EZ A
DE AMÉRICA ($24,217.14), suscrito por el señor JUAN JOSÉ ALAS cero, por este medio se NOTIFICA, CITA y EMPLAZA, al demandado
antes mencionado señor DURAN DIEGO, en virtud de no haber sido
D AR
FLORES; a la orden de la Sociedad BANCO CUSCATLÁN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., con la Razón y Constancia de
encontrado en el lugar señalado por la parte actora para su realización,
no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su
LI P
Inscripción de Hipoteca, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento
de la Primera Sección del Centro, San Salvador. 4. Un DOCUMENTO a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso se le reclama
O

PRIVADO AUTENTICADO DE CONTRATO DE APERTURA DE una obligación de pago por la cantidad de UN MIL SEISCIENTOS
VA L

CRÉDITO y EMISIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO, celebrado el día CUARENTA Y DOS DOLARES CON NOVENTA CENTAVOS DE
E SO

veintiséis de mayo de dos mil diez, por el límite inicial de UN MIL NO- DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un
VECIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Pagaré sin Protesto, suscrito por el referido señor DURAN DIEGO, a
($1,900.00) y un límite máximo hasta por la cantidad de DIEZ MIL
favor del mencionado BANCO, como acreedor el día veintidós de Octubre
EN L

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($10,000.00),


de dos mil quince.- Así mismo, conforme lo establece el Art. 182 No.
suscrito por el señor JUAN JOSÉ ALAS FLORES; a la orden del BAN-
TI IA

4, del CPCM, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-""""La


CO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que
notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que
puede abreviarse BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S. A., 5.
O IC

Una certificación de Estado de Cuenta, suscrito por el Contador General el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda
Guillermo Antonio Orellana López, de fecha veinte de enero de dos mil en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por
N OF

veinte, con el visto bueno del Gerente del Banco demandante, Ingeniero los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho
Marlon Ernesto Jerez Portillo. 6. Una certificación de Estado de Cuenta, Código."""""""Por lo que, tiene DIEZ DIAS HABILES, contados a partir
suscrito por el Auditor Externo Ciro Rómulo Mejía González, de fecha del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar.
IO

veinte de enero de dos mil veinte, con el visto bueno del Gerente del 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador
Banco demandante, Ingeniero Marlon Ernesto Jerez Portillo. Fotocopias de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil,
R

certificadas notarialmente: 1. Testimonio de Escritura Matríz de Poder 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por
General Judicial con Cláusula Especial, otorgada ante los oficios notariales
IA

la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia: se le hace saber


de la Licenciada Any Cristy Argumedo Campos, a favor del Licenciado que se nombrará un Curador, para que le represente aún en la Fase de
ROBERTO ALEXANDER VALENCIA PORTILLO y otros. Fotocopia
D

Ejecución Forzosa, si fuere necesario; y se dictará sentencia sin más


simple: 1. Tarjeta de Abogado, de Identificación Tributaria del abogado
trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal
VALENCIA PORTILLO y tarjeta de Identificación Tributaria del Banco
Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del
demandante. 2. Credencial vigente de la ejecutora de embargos licenciada
mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír notificaciones
BRENDA ILIANA MONTERROSA ROMERO.
dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad
ley correspondientes. al Art. 171 CPCM.-
LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER- Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
CANTIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas y cuarenta y tres minutos partamento de San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos
del día veinticuatro de junio de dos mil veintiuno. LICDA. KARLA
del día trece de Julio del año dos mil veintiuno.- LICDA. AMADA
MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.-
CÁCERES RUBIO, SECRETARIA DE ACTUACIONES.-

1 v. No. A000951 1 v. No. A000952


154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO la referida demandada, SE LE EMPLAZA por este medio; previnién-
dosele para que dentro del plazo de veinte días hábiles contados a partir
LA SUSCRITA JUEZA 2, SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
del día siguiente a la tercera publicación de este edicto, se presente a
DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ÁNGELA MIRANDA
este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo
RIVAS,
hiciere, se procederá a nombrársele un curador Ad-Lítem, para que la
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a represente en el proceso.
las catorce horas con cinco minutos de día veinte de marzo de dos mil
Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Poder General
veinte, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia
Judicial a favor del licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ; 2) Copia
96-PE-20-2CM2 (2), promovido por el BANCO CUSCATLÁN DE EL
simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO
Tributaria del señor JOSÉ RENÉ GUARDADO GUARDADO; 3) Copia
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S. A. BANCO CUSCATLAN,
simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación

A
S. A. o simplemente BCU, S. A., con domicilio de San Salvador, con
Tributaria de la señora ANTONIA ELMIRA ARGELIA RAMOS; 4)
dirección en Edificio Pirámide, Kilómetro 10 1/2 de la Carretera Pana-

LT
Certificación Registral de Escritura Pública de Mutuo con Garantía
mericana, Santa Tecla, La Libertad, por medio de su Apoderado General
Hipotecaria debidamente inscrita, otorgada el día diez de febrero de
Judicial con Cláusula Especial, Licenciado ROBERTO ALEXANDER

U
mil novecientos noventa y seis; 5) Certificación Extractada emitida por
VALENCIA PORTILLO, quien puede ser ubicado en: Colonia San
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

AL S
Francisco, Calle Los Abetos, Pasaje Número 4, San Salvador, en contra
Centro, departamento de San Salvador, del inmueble inscrito bajo el

G ON
de: MARÍA BERTA GARCÍA Y GARCÍA, mayor de edad, Licencia-
número de matrícula SEIS CERO CINCO TRES OCHO UNO SIETE
da en Fisioterapia y Terapia Ocupacional, del domicilio de Ilopango,
SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO; 6) Fotocopia simple de
con Número de Identificación Tributaria 1120-200673-101-9; quien

LE C
Tarjeta de Identificación de Abogado, Documento Único de Identidad
actualmente es de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a
y Tarjeta de Identificación Tributaria, del licenciado JOSÉ MARIO
EMPLAZAR por medio de este edicto a la referida demandada, para

EZ A
ALEGRÍA CRUZ.
que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa,

D AR
contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS
HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de
este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley
correspondiente.
LI P
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
conformidad a lo establecido en el Art. 67 del CPCM. Caso contrario,
San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día veintitrés de
O

una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador


julio de dos mil veintiuno. LICDA. ELEONORA MARISTELA CA-
Ad Lítem, de conformidad al artículo 186 del CPCM, y el proceso
VA L

BRERA HERRERA, JUEZA CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-


continuará sin su presencia.
E SO

TIL SUPLENTE (1) SAN SALVADOR.- LIC. RAFAEL GILBERTO


Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.
correspondientes.
EN L

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San


TI IA

1 v. No. A000993
Salvador, a las doce horas con cinco minutos del día doce de julio del año
dos mil veintiuno. LIC. MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA
O IC

"2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR.-


LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO DE MAYORGA,
N OF

SECRETARIA DE ACTUACIONES.-
LICENCIADO OSCAR ANTONIO CASTRO RAMIREZ, JUEZ SU-
PLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, A LA
IO

1 v. No. A000954 SEÑORA ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY
R

HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por


IA

la Licenciada Nora Elizabeth Herrera Carpio, apoderada General Judicial


del Fondo Social para la Vivienda, en contra de los señores Jorge Al-
D

ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA, JUEZA CUARTO berto Guido Ruiz y Ana Ruth Rivera de Guidos e ha ordenado notificar
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, SUPLENTE la sentencia estimativa pronunciada en contra de los referidos deman-
dados, a fin de que se presente la segunda de ellos, a pronunciarse sobre
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Declarativo Común
la misma, y habiendo sido buscado según escrito presentado por el so-
de Prescripción Extintiva de la Acción, registrado bajo el número de
licitante, ignorándose su actual domicilio y si ha dejado procurador u
referencia 12-(02106-21-CVPC-4CM1)-3, en el cual se ha dado la inter-
otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó que se
vención de ley al licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ, actuando
le notifique la referida sentencia mediante edicto de conformidad Art.
en calidad de Apoderado General Judicial de los señores JOSÉ RENÉ
186 CPCM., a la referida condenada, de las generales relacionadas en
GUARDADO GUARDADO conocido por JOSÉ RENÉ GUARDADO
la sentencia. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud res-
y ANTONIA ELMIRA ARGELIA RAMOS, conocida por ANTONIA
pectiva, ordenando la publicación de la sentencia estimativa, por edicto
ELMIRA RAMOS DE GUARDADO, ANTONIA GUARDADO y
en la forma señalada en el artículo arriba indicado. La cual reza de la
por DELMY GUARDADO, en contra de GEORGINA MELÉNDEZ
forma siguiente: REF.: 82-EC-6-2019. JUZGADO DE PRIMERA
SANDOVAL conocida por GEORGINA SANDOVAL y por GEORGI-
INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, a las diez horas y veinte minu-
NA MELÉNDEZ GUERRA DE SANDOVAL CHINCHILLA, mayor
tos del día siete de diciembre de dos mil veinte. El presente Proceso
de edad, de quien esta sede judicial no posee número de Documento
Ejecutivo Mercantil, ha sido promovido por la Licenciada NORA
Único de Identidad, por no haber sido posible determinar el paradero de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 155
ELIZABETH HERRERA CARPIO, mayor de edad, Abogada, del do- lo expuesto según cláusulas A), C), D) y E) del Instrumento de Mutuo.
micilio de San Salvador, y con número de Identificación Tributaria cero La mora en el pago de una o más cuotas del crédito, haría caducar el
seiscientos catorce- ciento treinta mil quinientos setenta y uno- ciento plazo, y seria reclamable la obligación judicialmente, como de plazo
tres- tres y con Carné de Abogado número cuatro mil setecientos sesen- vencido, junto con los intereses devengados desde la última fecha de
ta y ocho; actuando en calidad de Apoderada General Judicial del pago hasta su pago voluntario o por la vía judicial, según cláusula J) del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con número de Identificación Instrumento de Mutuo. III-GARANTIA: El Crédito quedó garantizado
Tributaria cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta así: III a) Los deudores constituyeron PRIMERA HIPOTECA, a favor
y cinco - cero cero dos -seis; contra los señores JORGE ALBERTO de mi mandante, sobre un inmueble de naturaleza urbana, marcado con
GUIDO RUIZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de Tonacatepeque, el número cuarenta y dos del conjunto "B", Oriente del Condominio
Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Doctor Francisco Chávez Galeano, planta baja, Edificio seis, ubicado
Identidad número cero un millón quinientos quince mil seiscientos en segunda calle Poniente y Calle Los Llanitos, Jurisdicción de

A
noventa y tres-nueve y número de Identificación Tributaria cero seis- Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, una extensión superfi-
cientos diecinueve-cero ochenta mil setecientos setenta y cuatro-ciento cial de OCHENTA Y CINCO PUNTO QUINCE METROS CUADRA-

LT
uno-ocho y ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, mayor de edad, Ama DOS, con una capacidad de CIENTO CINCO PUNTO SESENTA Y
de Casa, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salva- CINCO METROS CUBICOS. Inscrito bajo la Matrícula número SEIS

U
dor, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres CERO CERO CUATRO UNO NUEVE NUEVE TRES- A CERO CERO

AL S
millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos cuarenta y tres-tres CUATRO DOS, Asiento SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e

G ON
y número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San
veintiún mil ciento setenta y seis-ciento cuarenta y tres-cero; para que Salvador. IV - ESTABLECIMIENTO DE LA MORA. Es el caso señor
en definitiva se declare la sentencia estimativa correspondiente y se Juez, que los deudores señores JORGE ALBERTO GUIDO RUIZ Y

LE C
condene al pago de capital e intereses adeudados y costas procesales a ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, les correspondía cancelar sus cuo-
los demandados. Art.468 CPCM. Ha intervenido como parte actora la tas los días TREINTA, de cada uno de los meses comprendidos dentro

EZ A
Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO y como Curador del plazo estipulado; pero debido a los pagos irregulares en monto y

D AR
Ad Lítem del demandado señor Jorge Alberto Guido Ruíz; el Licencia-
do JOSE ANTONIO ALVAREZ RIVERA, no así la demandada seño-
fecha, se encuentra en mora desde el día treinta de julio del año dos mil
dieciocho, con un saldo deudor de capital de VEINTITRES MIL CIEN-
LI P
ra Ana Ruth Rivera de Guido, por no haber comparecido a estar a dere- TO NOVENTA Y DOS DOLARES CON NOVENTA Y DOS CEN-
cho. LEIDOS LOS AUTOS Y; CONSIDERANDO: Que la parte acto- TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
O

ra en su demanda en síntesis EXPUSO: " II- HECHOS. Que según más intereses convencionales del NUEVE PUNTO VEINTICINCO
Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Salvador, a las nueve
VA L

POR CIENTO ANUAL, desde el día treinta de julio del año dos mil
horas y cincuenta minutos del día ocho de marzo del año dos mil trece, dieciocho, en adelante hasta su completa cancelación, más DOSCIEN-
E SO

ante los Oficios Notariales del Licenciado Wilfredo Estrada Monterro- TOS SETENTA Y SIETE DOLARES CON SETENTA Y UN CEN-
sa, mi mandante celebró un CONTRATO DE MUTUO CON GARAN- TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
TIA HIPOTECARIA, con los señores JORGE ALBERTO GUIDO en concepto de primas de seguro de vida, colectivo, decreciente y daños
EN L

RUIZ, de treinta y ocho años de edad, a la fecha de contratación, em- a la propiedad, periodo comprendido desde el día treinta de julio del año
TI IA

pleado, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, dos mil dieciocho, hasta el día treinta de agosto del año dos mil dieci-
portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón nueve. Los deudores amortizaron a mi mandante FONDO SOCIAL
O IC

quinientos quince mil seiscientos noventa y tres-nueve y número de PARA LA VIVIENDA, en concepto de capital a la obligación la suma
Identificación Tributaria cero seiscientos diecinueve-cero ochenta mil de DOS MIL CIENTO VEINTINUEVE DOLARES CON OCHENTA
N OF

setecientos setenta y cuatro-ciento uno-ocho y ANA RUTH RIVERA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE GUIDO, de treinta y seis años de edad, a la fecha de la contratación, DE AMERICA. V- ARGUMENTACION JURIDICA. Por lo que en el
Ama de Casa, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San carácter en que actúo y con instrucciones expresas de mi mandante
IO

Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, vengo a demandar en PRO-
tres millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos cuarenta y tres- CESO ESPECIAL EJECUTIVO MERCANTIL, en virtud que los
R

tres y número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero deudores, incurrieron en la cláusula de caducidad de plazo, del instru-
IA

veintiún mil ciento setenta y seis-ciento cuarenta y tres-cero; por la suma mento de Mutuo, por la causal de mora; en base a los artículos cuatro-
de VEINTICINCO MIL TRESCIENTOS VEINTIDOS DOLARES cientos cincuenta y siete ordinal primero, en el que se establece que los
D

CON OCHENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS instrumentos públicos son títulos ejecutivos, que permiten iniciar el
UNIDOS DE AMERICA, comprometiéndose a pagar dicha suma den- presente proceso, cuatrocientos cincuenta y ocho en el cual se establece
tro del plazo de TRESCIENTOS MESES, contados a partir del día uno que el proceso ejecutivo se puede iniciar cuando el título emane de una
de abril del año dos mil trece. Comprometiéndose a amortizar la deuda, obligación de pago exigible, y siendo que existe un acreedor cierto, un
por medio de DOSCIENTAS NOVENTA Y NUEVE CUOTAS, men- deudor cierto, una deuda liquida o liquidable y un título que trae apare-
suales, vencidas y sucesivas de DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO jada ejecución, de conformidad a los artículos cuatrocientos cincuenta
DOLARES CON VEINTIDOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS y nueve, cuatrocientos diecisiete, trescientos treinta y uno, doscientos
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada una, que comprendía capital, setenta y seis, treinta y treinta y tres todos del Código Procesal Civil y
intereses, seguro de vida para pago de deuda, seguro de daños y el Im- Mercantil, doscientos dieciocho de la ley de Bancos, setenta y uno y
puesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Ser- setenta y dos de la ley del Fondo Social para la Vivienda y dieciocho de
vicios; y una última cuota, por el saldo que resultare pendiente más los la Constitución de la República, demando a los señores JORGE AL-
intereses y seguros respectivos al final del plazo o dentro del lapso BERTO GUIDO RUIZ Y ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, de las
adicional en caso de ampliación. Pagaderas dichas cuotas los días trein- generales antes expresadas. VI- PETICION: Por lo anterioimente ex-
ta de cada uno de los meses comprendidos dentro del plazo estipulado. puesto, Señor Juez, con el debido respeto PIDO: a) Agregue copia
Además, reconoció un interés convencional del NUEVE PUNTO certificada por Notario del Testimonio de la Escritura Pública de Poder
VEINTICINCO POR CIENTOS ANUAL, sobre saldos insolutos. Todo General Judicial con Cláusula Especial. b) Me tenga por parte en el
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FALLO: Se declara estimativa la presente Sentencia de mérito y como
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA. c) Admita la presente de- consecuencia, continúese con la medida cautelar del embargo hasta su
manda y vista la fuerza ejecutiva del documento base de la acción que cumplimiento y se condena a los señores JORGE ALBERTO GUIDO
presento, decrete embargo en bienes propios de los señores JORGE RUIZ Y ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, a pagar al FONDO SOCIAL
ALBERTO GUIDO RUIZ Y ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, has- PARA LA VIVIENDA. 1) En concepto de capital la suma de VEINTI-
ta por la suma de VEINTITRES MIL CIENTO NOVENTA Y DOS TRES MIL CIENTO NOVENTA Y DOS DOLARES CON NOVENTA
DOLARES CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE Y DOS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, quienes pueden ser empla- AMERICA, 2) En concepto de intereses convencionales del NUEVE
zados en Residencial AltaVista, Cuarta Etapa, Polígono diecisiete, pa- PUNTO VEINTICINCO POR CIENTO ANUAL comprendidos desde
saje treinta y ocho, casa número treinta y cuatro, Jurisdicción de el día treinta de julio del año dos mil dieciocho en adelante hasta su
Tonacatepeque, Departamento de San Salvador. d) Libre el correspon- completa cancelación, 3) En concepto de Primas de Seguro de Vida

A
diente Mandamiento de Embargo y comisione a un Ejecutor de Embar- Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad la cantidad de DOS-
gos, para que lo diligencie, por lo que propongo al licenciado Carlos CIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES CON SETENTA Y UN

LT
Wilfredo Mejía Aguilar, para su diligenciamiento, por lo que adjunto CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
copia certificada de la Credencial de Ejecutor de Embargo, quien puede CA, período comprendido desde el día treinta de julio del año dos mil

U
ser notificado por medio de Telefax 2298-9265.- e) En Sentencia Defi- dieciocho hasta el día treinta de agosto del año dos mil diecinueve; y 4)

AL S
nitiva estime las pretensiones, condenando a los señores JORGE AL- Costas Procesales. Sígase con la ejecución hasta su completo pago,

G ON
BERTO GUIDO RUIZ Y ANA RUTH RIVERA DE GUIDO, a pagar trance o remate. HAGASE SABER a las partes en el lugar señalado para
a mi Mandante FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en concepto los actos de comunicación procesal. Incluso al Curador Ad Lítem Li-
de capital la suma de VEINTITRES MIL CIENTO NOVENTA Y DOS cenciado JOSE ANTONIO ALVAREZ RIVERA y siendo que la de-

LE C
DOLARES CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS DE DOLAR DE mandada señora Ana Ruth Rivera de Guido reside en Condominio Chávez
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses convenciona- Galeano, conjunto "B", Apartamento número cuarenta y dos, Jurisdicción

EZ A
les del NUEVE PUNTO VEINTICINCO POR CIENTO ANUAL, de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, líbrese Comisión

D AR
desde el día treinta de julio del año dos mil dieciocho, en adelante has-
ta su completa cancelación; más DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE
Procesal al Señor Juez de Paz de Ayutuxtepeque, a fin de que se sirva
diligenciarlo.
LI P
DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de primas de seguros
veintitrés días del mes de junio de dos mil veintiuno.- LICDO. OSCAR
O

de vida colectivo, decreciente y de daños a la propiedad, período com-


ANTONIO CASTRO RAMIREZ, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA
prendido desde el día treinta de julio del año dos mil dieciocho, hasta el
VA L

INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS DE MOLINA, SECRE-


día treinta de agosto del año dos mil diecinueve y costas procesales. """'"
E SO

TARIO.
El Juzgado admitió la demanda presentada, se tuvo por parte a la Licen-
ciada Nora Elizabeth Herrera Carpio, en calidad de Mandataria del
Fondo Social para la Vivienda, se agregó el documento base de la pre-
EN L

1 v. No. A001001
tensión y vista la fuerza ejecutiva se ordenó decretar embargos en bienes
TI IA

propios de los señores Jorge Alberto Guido Ruiz y Ana Ruth Rivera de
Guido, comisionándose para que lo diligencie al ejecutor de embargos
O IC

Licenciado Carlos Wilfredo Mejía Aguilar, quien lo diligencio debida-


mente. II. Se ordenó notificar el decreto de embargo y demanda que lo IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE
N OF

motiva a los señores Jorge Alberto Guido Ruiz y Ana Ruth Rivera de APOPA EN FUNCIONES.
Guido, para que les sirva de legal emplazamiento y comparezcan a este HACE SABER: Al señor MARIO SALVADOR CARIAS
Juzgado a estar a derecho, de conformidad al Art.462 del CPCM. En HERNANDEZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Apopa; con
IO

vista de no haber sido posible emplazar al demandado señor Jorge Al- Documento Único de Identidad número cero dos millones ochenta y siete
berto Guido Ruiz, se le nombró Curador Ad Lítem al Licenciado José mil setecientos cuarenta y cuatro- tres; con Número de Identificación
R

Antonio Alvarez Rivera, quien no se opuso a las pretensiones del de- Tributaria cero seiscientos diecinueve- ciento noventa y un mil sesenta y
IA

mandante; así como también la demandada señora Ana Ruth Rivera de cinco- ciento tres- uno; que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo,
Guido no contestó en el plazo de diez días que señala el Art. 475 del registrado con Referencia: 83-PE-19/5, en esta Sede Judicial, por el
D

CPCM, por lo que se ordenó dictar Sentencia Definitiva. III. Con la FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Número de Identificación
Prueba Documental que corre agregada en autos, consistente en Escritura Tributaria: cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta
Pública de Hipoteca, otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las y cinco -cero cero dos - seis, cuyas oficinas principales están ubicadas en
nueve horas con cincuenta minutos del día ocho de marzo del año dos Calle Rubén Darío, Número 921, entre 15 y 17 Avenida Sur, de la ciudad
mil trece, ante los oficios del Notario WILFREDO ESTRADA de San Salvador; representado procesalrnente por medio de la Licenciada
MONTERROSA, inscrita en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipo- NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, con Número de Identificación
tecas de la Primera Sección del Centro, a favor de FONDO SOCIAL Tributaria: cero seiscientos catorce- ciento treinta mil quinientos setenta y
PARA LA VIVIENDA, bajo la matrícula M60041993-A0042, Asiento uno- ciento tres- tres, quien puede ser localizada mediante el telefax 2298-
7; con lo que se fundamenta lo expuesto por el actor en su demanda y 9265; reclamándole la Suma de UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA
siendo ésta plena prueba, pertinente y preconstituida y que como con- Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
secuencia trae aparejada ejecución sin necesidad de aportar otro medio CON VEINTISIETE CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital
de prueba que lo sustente, razón por la cual es procedente acceder a las como deuda principal; Más intereses convencionales devengados, del
pretensiones planteadas en la demanda. POR TANTO: De conformidad trece por ciento anual sobre saldos, comprendidas: desde el día treinta
a los considerandos anteriores, disposiciones legales citadas y artículos: de diciembre de dos mil quince, en adelante; Primas de Seguro de Vida
1, 2, 11, 15, 18, 172 Inc.3° y 182 Ord. 5°. de la Cn., 1142 Com., y 457, y de Daños, por la cantidad de DOSCIENTOS VEINTISIETE DOLA-
458, 459, 460, 468 CPCM, a nombre de la República de El Salvador,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 157
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON TREINTA localizada en la dirección ubicada en: Centro Comercial Flor Blanca,
Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR, comprendidas en el período del Octava Calle Poniente y Calle Monseñor Escrivá de Balaguer, de esta
día treinta de enero de dos mil dieciséis, al treinta de abril de dos mil ciudad; quien presentó el documento siguiente: Testimonio de Escritura
diecinueve; todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas Pública de Mutuo otorgado el día quince de mayo de dos mil diecisiete,
procesales; con fundamento en una Escritura Pública de Mutuo Hipo- por la cantidad de VEINTICINCO MIL DÓLARES DE DÓLAR DE
tecario; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. De no comparecer en el plazo
MARIO SALVADOR CARIAS HERNANDEZ, SE EMPLAZA POR antes señalado el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan
ESTE MEDIO, PREVINIENDOSELE a la misma para que, dentro del. los Arts. 181 y 182 numeral 4° ambos del CPCM. Haciéndole a su vez
plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente de la la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen
última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Asimismo en el plazo antes
y nacional o la del Diario Oficial en su caso; se presente a este Tribunal señalado deberá proporcionar dirección o medio técnico en el cual puedan

A
ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de recibir notificaciones en esta ciudad; caso contrario de conformidad a lo
la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos, establecido en el Art. 170 con relación al 171 ambos del CPCM, se le

LT
si no lo hiciere el Proceso continuará sin su presencia y se procederá notificará por tablero las posteriores decisiones judiciales. Lo anterior
a nombrarle un Curador Ad-Lítem, para que lo represente, de confor- ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado bajo el

U
midad al Artículo 186 del C.P.C.M.- Se advierte al demandado que de NUE. 04901-20-MRPE-1CM1 y REF. 173-EM-10-20.

AL S
conformidad al Artículo 67 del C.P.C.M, todas las actuaciones deberán
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

G ON
realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos
Salvador, a las quince horas y cincuenta y ocho minutos del día quin-
económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría
ce de junio de dos mil veintiuno.- LICDA. GLORIA VICTALINA
General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo

LE C
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA INTA. (1) PRIMERO DE LO
cuerpo legal.
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. FLORINDA GARCÍA RIVERA,

EZ A
Librado el presente edicto en el Juzgado de lo Civil de Apopa, para SECRETARIA DE ACTUACIONES.-

D AR
que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, a las once
horas nueve minutos del día veintitrés de junio de dos mil veintiuno.-
LCDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, JUEZ DE LO
LI P
CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES.- LIC. JOSE DULEY CERNA 1 v. No. A001006
FERNANDEZ, SECRETARIO.-
O
VA L
E SO

1 v. No. A001003
MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ IN-
EN L

TERINO DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE:


TI IA

Al señor: Norberto Merino Ventura, mayor de edad, jornalero, del do-


micilio de San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento
O IC

Único de Identidad número 02544203-1; y con Tarjeta de Identificación


GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA INTE-
Tributaria número 1001-060739-101-0.
N OF

RINA (1) JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE


ESTE DISTRITO JUDICIAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado con el
número EM-26-4-2018; promovido inicialmente por el licenciado Douglas
HACE SABER: Que por decreto proveído por este juzgado, a las
IO

Omar Jaco Salazar y posteriormente por el licenciado Óscar Elías Cruz


quince horas y cuarenta y dos minutos de este día se ordenó NOTIFICAR
Romero, en su carácter de representantes procesales de la Sociedad
EL DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA QUE LO MOTIVÓ
R

Cooperativa de Ahorro y Crédito Credicampo de Responsabilidad Li-


PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL EMPLAZAMIENTO a la demandada
mitada de Capital Variable, se presentó demanda en su contra, la cual
IA

señora MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA ZURA, mayor de edad,


fue admitida a las nueve horas con treinta minutos del día seis de abril
Doctora en Cirugía Dental, de este domicilio, con Documento Único de
de dos mil dieciocho, juntamente con los siguientes documentos: Copia
D

Identidad número cero cero cuatrocientos ochenta y siete mil setecientos


certificada de poder general judicial con cláusulas especial, pagaré sin
once - seis; y con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos
protesto suscrito por lo señor Santos Wilfredo Clímaco Rodríguez en
ocho - doscientos cincuenta mil doscientos setenta y dos - ciento uno -
calidad de deudor principal y el señor Norberto Merino Ventura en calidad
cero; para que en el plazo de DIEZ DÍAS hábiles contados a partir del día
de deudor solidario el día trece de abril de dos mil dieciséis, constancia
siguiente de efectuadas las publicaciones puedan preparar la defensa de sus
extendida por el Contador General de la Asociación demandante señor
derechos o intereses legítimos, y contestar la demanda incoada en su contra
Gustavo Arcides Márquez Chávez; copia certificada de credencial de
por la sociedad BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD
ejecutor de embargos, copia simple de la Tarjeta de Identificación
ANÓNIMA o BANCO DAVIVIENDA, SOCIEDAD ANÓNIMA o
Tributaria y Tarjetas de abogado Douglas Omar Jaco Salazar, y en auto
BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, indistintamente
de las diez horas con treinta y cinco minutos del día ocho de octubre
que puede abreviarse BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.
de dos mil dieciocho, se ordenó la notificación del decreto de embargo
A., BANCO DAVIVIENDA, S. A., BANCO SALVADOREÑO, S. A.,
a los demandados Santos Wilfredo Clímaco Rodríguez en calidad de
o BANCOSAL, S. A., con Número de Identificación Tributaria cero
deudor principal y el señor Norberto Merino Ventura en calidad de
seiscientos catorce - ciento setenta mil novecientos noventa y cuatro
deudor solidario siendo infructífero; por lo que habiéndose agotado
- cero cero uno - cinco; por medio de su Apoderada General Judicial
todos los mecanismos de búsqueda a efecto de localizar a las personas
licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO; quien puede ser
demandadas en comento en las direcciones que fueron aportadas por la
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas a petición intervenir o avocarse al presente proceso, conforme con los arts. 67, 68,
de esta sede judicial por los Registros Públicos pertinentes, no se pudo 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, deberá com-
localizar de manera personal a los demandados referidos; por lo que en parecer por medio de abogado, quien para tal efecto deberá proporcionar
auto de las ocho horas con treinta y tres minutos del día veintitrés de julio la dirección de su representada y la suya dentro de la circunscripción
de dos mil veintiuno se ordenó la notificación del decreto de embargo a territorial de este Juzgado para recibir notificaciones, pudiendo además
los mismos, lo que equivale al emplazamiento, por medio de edicto. En brindar un número de fax donde puedan ser enviadas las comunicaciones
razón de ello el señor Norberto Merino Ventura, deberá comparecer en procesales, todo de conformidad con el art. 170 del Código Procesal Civil
el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación y Mercantil; caso contrario se aplicará oportunamente lo establecido en
de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer el art. 171 del mismo Código. Por último, se le hace saber que en caso
los correspondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles se procederá
el proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito a nombrarle un curador Ad Lítem para que la represente en el proceso.

A
en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración La demanda se acompaña de Escritura pública de mutuo garantizado
obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, con primera hipoteca abierta y Certificación de saldos adeudados.

LT
lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo, se le aclara que de
Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador,
no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un (a)

U
a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del treinta y uno de mayo de
Curador (a) Ad Lítem para que lo represente en el presente proceso, de
dos mil veintiuno.- MSC. CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA.- JUEZ

AL S
conformidad al artículo 186 inciso 4° del CPCM.
(2) SUPLENTE QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA.

G ON
Dado en el Juzgado de lo Civil San Vicente, a los veintitrés días del CARMEN ELENA ARÉVALO GÁMEZ, SECRETARIA.
mes de julio de dos mil veintiuno. MSC. ÁNGEL ANTONIO CORNEJO

LE C
CAÑENGUEZ, JUEZ INTERINO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.-
LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA 1 v. No. A001080

EZ A
DE ACTUACIONES.-

D AR 1 v. No. A001041
LI P
LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
O

Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH


GUADALUPE MAZA CALDERON,
VA L

MAESTRO CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ SUPLEN-


E SO

TE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186
SAN SALVADOR, A LA SEÑORA NEIDY GLORIBEL ORTIZ DE C.P.C.M., se tramita Proceso Común de Extinción de la Obligación,
LOZANO, clasificado bajo la referencia 02670-20-MRPC- 1CM3 / PC-13-20-5,
EN L

promovido por el Licenciado César Balmore Ramos Romero y Luz


HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso Eje-
del Carmén Fuentes Viuda de Ventura; contra MUIR BEDALL Y
TI IA

cutivo, marcado con el número de referencia: 01736-19-CVPE-5CM2/


CO LIMITADA, fundamentado su pretensión en base a los Arts.
PEC68-19-5CM2-3, promovido por la licenciada PATRICIA ELENA
2231,2253,2254,2180 del Código Civil.-
O IC

SÁNCHEZ DE MORÁN, con dirección en: Quince calle poniente,


edificio Centro de Gobierno, número veintitrés, departamento de San Lo que se hace saber a la Sociedad MUIR BEDALL, Y CO. LI-
N OF

Salvador. Dicha profesional actúa en calidad de apoderada general judicial MITADA, por medio de su Representante Legal señor Federico Denis
con cláusula especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Badgerow, que tiene un plazo de veinte días hábiles contados a partir de
Institución de Crédito Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de la presente publicación para contestar la demanda incoada en su contra,
IO

San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos de conformidad al Artículo 462 C.P.C.M., debiendo comparecer al pro-
catorce – cero setenta mil quinientos setenta y cinco – cero cero dos –seis, ceso mediante abogado, a quien deberá otorgar poder en legal forma,
R

con dirección para recibir notificaciones en Calle Rubén Darío, Quince Artículo 66 y 67 Código Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber
y Diecisiete Avenida Sur, número novecientos uno, San Salvador. La a la Sociedad MUIR BEDALL, Y CO. LIMITADA, por medio de su
IA

demanda ha sido incoada contra la señora NEIDY GLORIBEL ORTIZ Representante Legal señor Federico Denis Badgerow, que de no hacerlo
DE LOZANO, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, el proceso continuará sin su presencia, nombrando un Curador para que
D

departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad la represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa,
número: cero dos millones seiscientos ocho mil doscientos cincuenta y todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada
dos –cinco y Número de Identificación Tributaria: mil trescientos vein- que dentro del mismo plazo de VEINTE DIAS, proporcione dirección
tiuno – ciento veinte mil setecientos ochenta y uno – ciento uno – siete, para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta
actualmente de domicilio desconocido en el país, de quien se ignora su sede judicial, por lo que se les advierte que en caso de no evacuarla, se
paradero, razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 Inc. 2° y 186 le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM.
del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se le
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y
notifica el decreto de embargo que equivale al emplazamiento, por lo que
MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas del día veinte de mayo
se previene a la demandada que se presente a esta sede judicial, situada
del año dos mil veintiuno.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA
en setenta y nueve Avenida Sur y final calle Cuscatlán, etapa tres, block
CALDERÓN, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3).-
"K", Colonia Escalón, ex edificio FINSEPRO INSEPRO, cuarto nivel,
LICDA. ELISA MARGARITA RODRÍGUEZ GÁMEZ, SECRETARIA
del municipio y departamento de San Salvador, a contestar la demanda
INTERINA.
incoada en su contra dentro de los diez días hábiles, contados a partir
del día siguiente a la fecha de la tercera publicación en un periódico de
circulación nacional de este edicto, advirtiéndole que si tiene interés de 1 v. No. A001127
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 159
EXHUMACION DE RESTOS

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
160

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
161
162

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
163
164

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 165

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

1 v. No. A000980
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
MARCAS DE SERVICIOS CARNE, CARNE DE AVE. Clase: 29. Para: AMPARAR: PRODUCTO
DE CAFÉ. Clase: 30. Para: AMPARAR: PRODUCTO AGRÍCOLA,
FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRES-
No. de Expediente: 2021196059 CAS; BULBOS, PLANTONES Y SEMILLAS PARA PLANTAR,
ANIMALES VIVOS. Clase: 31. Para: AMPARAR: IMPORTACIÓN
No. de Presentación: 20210322001
DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS; COMERCIALIZACIÓN DE PRO-
CLASE: 37. DUCTOS PARA ALIMENTACIÓN ANIMAL Y PRODUCTOS VE-
TERINARIOS; COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE USO
AGRÍCOLA Y DOMÉSTICOS; IMPORTACIÓN DE SEMILLAS Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MATERIALES VEGETATIVOS Y VENTA DE ABONO ORGÁNI-
CO; VENTA DE MATERIALES DE FERRETERÍA Y AGRÍCOLAS.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERICK VENTA COMPRA DE CAFÉ; VENTA DE ACCESORIOS PARA USO
ALEXANDER RIVAS BAIRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, ANIMALES; IMPORTACIÓN, VENTA DE SISTEMAS DE RIEGO;

A
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA IMPORTACIÓN, VENTA DE EQUIPO DE FUMIGACIÓN. Clase: 35.
DE SERVICIOS,

LT
Para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS;
DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS Y MATERIALES VEGETATIVOS;
Y DISTRIBUCIÓN DE SISTEMA DE RIEGO; DISTRIBUCIÓN DE

U
EQUIPO DE FUMIGACIÓN. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS

AL S
VETERINARIOS. Clase: 44.

G ON
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil veintiuno.

LE C
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil

EZ A
veintiuno.

D AR
Consistente en: la palabra INVERSING y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SUPERVISIÓN Y DIRECCIÓN DE OBRAS DE CONS-
TRUCCIÓN; SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; CONSULTORÍA
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LI P
EN CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. 3 v. alt. No. A001066-1
O

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
veintiuno. No. de Expediente: 2021196633
VA L
E SO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento No. de Presentación: 20210322996


de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil vein-
tiuno. CLASE: 45.
EN L

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


TI IA

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. A000987-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
O IC

CARLOS PREZA SALINAS, en su calidad de APODERADO ES-


PECIAL de JASMIN ASTRID REYES BENITEZ, de nacionalidad
N OF

No. de Expediente: 2021197172 SALVADOREÑA y JAQUELINE LISSET REYES BENITEZ, de


nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
No. de Presentación: 20210324293 DE SERVICIOS,
IO

CLASE: 01, 29, 30, 31, 35, 39, 44.


R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID


ANTONIO VILLATORO RUBIO, en su calidad de REPRESENTAN-
D

TE LEGAL de VILLAVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


VARIABLE que se abrevia: VILLAVAR, S.A. DE C.V., de nacio- Consistente en: las palabras REYES & REYES ABOGADAS Y
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE NOTARIOS y diseño. Sobre las palabras ABOGADAS Y NOTARIOS
SERVICIOS, no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias
en el comercio, de conformidad al artículo 29 de la Ley de Marcas y
Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
JURÍDICOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil vein-
tiuno.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
Consistente en: la palabra VILLAVAR y diseño, que servirá
REGISTRADORA.
para: AMPARAR: ABONO ORGÁNICO QUE SE UTILIZARÁ EN
LA AGRICULTURA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTO DE 3 v. alt. No. A001098-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 167
No. de Expediente: 2021195651 ESPECIAL de PUBLICAR PUBLICIDAD MULTIMEDIA S.A.S., de
No. de Presentación: 20210321339 nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CECILIA
MARIA ROBLES DE MOLINA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INVERSIONES Y SERVICIOS EXPRESS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES
Y SERVICIOS EXPRESS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-

A
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras +geo By publicar y diseño, se traduce

LT
By al idioma castellano como "Publicar", que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PUBLICIDAD E INTERMEDIACIÓN, PUBLICI-

U
DAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRA-
CIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

AL S
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil

G ON
dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LE C
de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil
veintiuno.

EZ A
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

D AR
Consistente en: las palabras SERVICIOS EXPRESS y diseño,
que se traducen al castellano como Servicios rápidos. Se le concede
REGISTRADORA.
LI P
exclusividad a la marca en su conjunto, tomando en cuenta el diseño, 3 v. alt. No. A001142-1
los colores, el efecto visual y el tipo de letra, representadas ya que sobre
O

los elementos denominativos que lo compone, por ser de uso común o


necesarios en el comercio, no se le concede exclusividad, individualmente
VA L

considerados. Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley No. de Expediente: 2020186615


E SO

de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: No. de Presentación: 20200303216
DEPÓSITO, ALMACENAMIENTO, DESCARGA, TRANSPORTE,
EMBALAJE, EMPAQUETADO, REPARTO O DISTRIBUCIÓN, CLASE: 39.
EN L

ENTREGA Y RECOLECCIÓN DE MERCANCÍAS, PAQUETES


TI IA

O PRODUCTOS, POR CUALQUIER MEDIO YA SEA AÉREO,


MARÍTIMO O TERRESTRE; ASÍ COMO TAMBIÉN ALMACENA- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MIENTO, TRANSPORTE, REPARTO O DISTRIBUCIÓN, ENTREGA
O IC

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO


Y RECOLECCIÓN DE MENSAJES Y CORREO POR CUALQUIER
ERNESTO CRUZ AVENDAÑO, en su calidad de APODERADO de
MEDIO YA SEA AÉREO, MARÍTIMO O TERRESTRE, SERVICIOS
HUGO TECHNOLOGIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
N OF

DE FLETAMENTO, Y SERVICIOS LOGÍSTICOS DE TRANSPORTE.


VARIABLE que se abrevia: HUGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
Clase: 39.
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
IO

mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
R

de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos
mil veintiuno.
IA
D

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,


Consistente en: las palabras hugo Market y diseño, que se traducen
REGISTRADOR. al castellano como mercado hugo, que servirá para: AMPARAR: TRANS-
PORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS;
3 v. alt. No. A001129-1 ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos
mil veinte.
No. de Expediente: 2018169353
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Presentación: 20180269745 de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos
mil veintiuno.
CLASE: 35.

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. B007818-1
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
No. de Expediente: 2021193435 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil
No. de Presentación: 20210316449
veintiuno.
CLASE: 36.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADORA.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELENA
MARGARITA ABULLARADE NAVARRETE, en su calidad de APO- 3 v. alt. No. B007820-1
DERADO de HUGO TECHNOLOGIES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

A
MARCAS DE PRODUCTO

LT
No. de Expediente: 2021197195

U
No. de Presentación: 20210324340

AL S
CLASE: 14.

G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras la revolución financiera y diseño, que

LE C
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIO- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA
NES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS ESMERALDA AQUINO BARAHONA, en su calidad de APODERADO

EZ A
INMOBILIARIOS. PROCESAMIENTO DE PAGOS POR TARJETA de TRIBAL ART DESIGN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

D AR
DE CRÉDITO. PROCESAMIENTO DE PAGOS POR TARJETA DE
DÉBITO. Clase: 36.
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
LI P
La solicitud fue presentada el día uno de marzo del año dos mil
veintiuno.
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil
E SO

veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


EN L

REGISTRADOR.
TI IA

3 v. alt. No. B007819-1 Consistente en: la palabra NALU y diseño, que se traduce al
O IC

castellano como Gran ola, que servirá para: AMPARAR: LLAVEROS,


COLLARES, PULSERAS, ANILLOS, RELOJES. Clase: 14.
N OF

No. de Expediente: 2021194492


La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20210319179 veintiuno.
CLASE: 41. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
IO

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil
veintiuno.
R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELENA CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
MARGARITA ABULLARADE NAVARRETE, en su calidad de
APODERADO de HUGO TECHNOLOGIES, SOCIEDAD ANONIMA
D

REGISTRADORA.
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HUGO, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, 3 v. alt. No. A000994-1

No. de Expediente: 2021196396


No. de Presentación: 20210322656
CLASE: 05.
Consistente en: las palabras hugoClubhouse y diseño, que se
traducen al castellano como CASA CLUB HUGO, que servirá para:
AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRE- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.
Clase: 41. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KAREN
YASMIN MACIAS CERNA, en su calidad de APODERADO de IN-
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil TERNATIONAL PHARMACEUTICAL SUPPLIERS, SOCIEDAD
veintiuno. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERPHAR-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 169
MAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el de GPCP IP Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
registro de la MARCA DE PRODUCTO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra NIGTHANDAY, que servirá para:


AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO
Consistente en: la palabra SPARKLE, que servirá para: AMPARAR:
HUMANO. Clase: 05.
TOALLAS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de del año.

A
La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen- mil veintiuno.

LT
to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
veintiuno.
de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil

U
veintiuno.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

AL S
G ON
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A001130-1

LE C
3 v. alt. No. A001133-1

EZ A
No. de Expediente: 2021196397

D AR
No. de Presentación: 20210322657
CLASE: 05.
No. de Expediente: 2021194660
No. de Presentación: 20210319523
LI P
CLASE: 16.
O

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
VA L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KAREN EL INFRASCRITO REGISTRADOR
E SO

YASMIN MACIAS CERNA, en su calidad de APODERADO de IN-


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
TERNATIONAL PHARMACEUTICAL SUPPLIERS, SOCIEDAD
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERPHAR-
de GPCP IP Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
EN L

MAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el


solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TI IA
O IC
N OF

Consistente en: la palabra DAYANDNIGTH, que servirá para: Consistente en: las palabras ANGEL SOFT, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16.
IO

HUMANO. Clase: 05.


La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de del año. mil veintiuno.
R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


IA

to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil
veintiuno. veintiuno.
D

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A001131-1 3 v. alt. No. A001134-1

No. de Expediente: 2021194659 No. de Expediente: 2021192245


No. de Presentación: 20210319522 No. de Presentación: 20210314025
CLASE: 16. CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODE-
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
RADO ESPECIAL de BIA FOODS INTERNATIONAL, S.A., de AGUAS MINERALES AGUAS CON GAS: AGUAS GASEOSAS Y
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA OTROS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE
DE PRODUCTO, FRUTA JUGOS CON SABOR A FRUTAS, JUGOS DE FRUTAS,
SIROPES Y OTROS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
Consistente en: las palabras ILINEL FOODS, de las cuales, la de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil
palabra FOODS se traduce al castellano como ALIMENTOS, que servirá veintiuno.
para: AMPARAR: COMIDAS PREPARADAS PARA CONSUMIR
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

A
QUE CONTIENEN CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE, CARNE
DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS CONGELADAS, REGISTRADORA.

LT
FRUTAS EN CONSERVA, FRUTAS PROCESADAS. VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES PROCESADAS, VERDURAS 3 v. alt. No. A001141-1

U
HORTALIZAS Y LEGUMBRES COCIDAS, VERDURAS, HORTA-
LIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; COMIDAS PREPARADAS

AL S
ENVASADAS QUE CONTIENEN CARNE, PESCADO, CARNE
No. de Expediente: 2021196328

G ON
DE AVE, CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS
CONGELADAS, FRUTAS EN CONSERVA. FRUTAS PROCESA- No. de Presentación: 20210322568
DAS, VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES PROCESADAS,
CLASE: 29.

LE C
VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES COCIDAS, VERDU-
RAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; CARNE;

EZ A
PESCADO; CARNE DE AVE; CARNE DE CAZA; EXTRACTOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE CARNE; FRUTAS CONGELADAS; FRUTAS EN CONSERVA;
D AR
FRUTAS PROCESADAS; VERDURAS HORTALIZAS Y LEGUM-
BRES EN CONSERVA; VERDURAS CONGELADAS; VERDURAS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUSANA
JEANETH VASQUEZ LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
LI P
HORTALIZAS Y LEGUMBRES SECAS; VERDURAS, HORTALI- en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
ZAS Y LEGUMBRES COCIDAS. Clase: 29. DE PRODUCTO,
O

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil
VA L

veintiuno.
E SO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos
mil veintiuno.
EN L

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,


TI IA

Consistente en: la palabra NATSALI y diseño, que servirá para:


REGISTRADOR. AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
O IC

CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HOR-


3 v. alt. No. A001140-1 TALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LE-
N OF

CHE, QUESOS, MANTEQUILLA, YOGUR Y OTROS PRODUCTOS


LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO. Clase:
No. de Expediente: 2021193901
29.
IO

No. de Presentación: 20210317777


La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos
CLASE: 32. mil veintiuno.
R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


IA

de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
mil veintiuno.
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE


MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
de BELIV LLC, de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A001144-1

No. de Expediente: 2021193600


No. de Presentación: 20210316923
CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras Petit Squiz y diseño, la palabra Petit HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CESAR
se traduce al castellano como Pequeño, que servirá para: AMPARAR: BALMORE RAMOS ROMERO, en su calidad de APODERADO
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 171
de HENRY GUILLERMO RAMIREZ GUARDADO, de naciona- presentación número 201606063888, correspondiente a una Compraventa
lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE con Pacto de Retroventa, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las
PRODUCTO,
once horas del día 10 de noviembre de 2000, ante los oficios del Notario
Jorge Alberto Morán Funes, por la señora Elsy Arely Clímaco Gutiérrez,
a favor de Víctor Manuel Méndez Moreno, la cual recayó sobre un lote
urbano, situado en Calle Renovación, Apartamento Cuatro, Polígono "B",
Primer Nivel, de la Comunidad Jardines de Don Bosco, sector Condomi-
nio La Paz, jurisdicción y departamento de San Salvador, inscrito bajo
la matrícula 60024026-A0012; según situación del inmueble, situado

A
en Edificio B, Piso Uno, Apartamento Número Cuatro, Condominio La

LT
Consistente en: las palabras MY CONTROL GPS y diseño, Paz.
que se traducen al castellano como MI CONTROL GPS; se concede

U
Que dicho documento fue observado, mediante resoluciones de
exclusividad sobre el signo distintivo en su Conjunto, ya que sobre sus

AL S
fechas 5 de enero de 2001, que señala: "SE HACE CONSTAR QUE
elementos denominativos, individualmente considerados no se concede

G ON
exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base SEGÚN EL DECRETO LEGISLATIVO EN EL QUE SE AMPARA
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos EL PRESENTE PROYECTO DE DONACIÓN SE LES PROHIBE

LE C
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SISTEMAS ELÉCTRI- A LOS ADJUDICATARIOS DE ESTE INMUEBLE DARLO EN
COS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (POR SUS SIGLAS EN ARRENDAMIENTO O CUALQUIER OTRA FORMA INDIRECTA

EZ A
INGLES GPS); NAVEGACIÓN ELECTRÓNICA, DISPOSITIVOS
LA EXPLOTACIÓN DE LOS BIENES ADJUDICADOS NI VEN-

D AR
E INSTRUMENTOS DE SEGUIMIENTO Y RASTREO; DISPO-
SITIVOS E INSTRUMENTOS PARA TESTEAR Y CHEQUEAR
SOFTWARE, TARJETAS INTELIGENTES CON O SIN CONTACTO,
DERLO EN UN PLAZO NO MENOR DE DIEZ AÑOS POR LO QIE
ESTE ACTO NO ES INSCRIBIBLE", y 16 de diciembre de 2016: "NO
LI P
TERMINALES, LECTORES, ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA PROCEDE LA PRESENTE DONACIÓN YA QUE EL DECRETO LE-
O

PRODUCTOR O CUALQUIER OBJETO EQUIPADO CON CHIPS GISTLATIVO EN EL QUE SE AMPARA EL PRESENTE PROYECTO
VA L

ELECTRÓNICOS, EQUIPO DE COMUNICACIONES, EQUIPO DE DE DONACIÓN, SE LES PROHIBE A LOS ADJUDICATARIOS DE


E SO

PROCESAMIENTO DE DATOS, REDES DE TELECOMUNICACIO-


ESTE INMUEBLE DARLO EN ARRENDAMIENTO O CUALQUIER
NES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, TODOS ESTOS PRODUCTOS
OTRA FORMA INDIRECTA LA EXPLOTACIÓN DE LOS BIENES
EN RELACIÓN CON EL DESARROLLO DE SOFTWARES DE
EN L

MOVILIDAD (TRANSPORTE), PARA EL PAGO REMOTO DE ADJUDICADOS, NI VENDERLOS EN UN PLAZO NO MENOR DE


TI IA

PEAJES DE AUTOPISTAS, PARA EL ALQUILER DE ESPACIOS 10 AÑOS.- ART. 6 DEL DECRETO 344 DE FECHA 02/07/1998".
DE ESTACIONAMIENTO Y TODO PRODUCTO EN RELACIÓN
O IC

Que se presentó escrito por el señor Geovanny Antonio Barahona


CON EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE CONTROL DE
TRANSPORTE DESDE TELÉFONOS CELULARES, TABLETAS Meléndez, solicitando que se realicen las publicaciones de ley, para los
N OF

DIGITALES Y COMPUTADORAS. Clase: 09. efectos del artículo 22 de la Ley de Procedimientos Uniformes para la
Presentación, Trámite y Registro o Depósito de Instrumentos en los
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil
IO

veintiuno. Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Social de Inmuebles, de


Comercio y de la Propiedad Intelectual.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
R

de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil Por lo anterior, se emite el presente para que dentro del plazo de
IA

veintiuno. ciento veinte días hábiles, contados a partir de la publicación respectiva,


se subsanen las observaciones antes relacionadas, o se retire sin inscribir
D

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,


el instrumento correspondiente a la presentación número 201606063888,
REGISTRADOR.
por la persona facultada en la ley citada, y si no lo hicieran, se denegará
3 v. alt. No. B007836-1
su inscripción, sin perjuicio del derecho de las partes de interponer los
recursos que la ley les concede.
INSTRUMENTO OBSERVADO CENTRO NACIONAL DE
PUBLÍQUESE para efectos de los artículos 4 y 22 de la ley en
REGISTROS
mención.

San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil veintiuno.-


EL DIRECTOR EJECUTIVO DEL CENTRO NACIONAL DE RE-
GISTROS, JORGE CAMILO TRIGUEROS GUEVARA,

HACE SABER: Que en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipo- DIRECTOR EJECUTIVO.


tecas de la Primera Sección del Centro, San Salvador, se encuentra la 1 v. No. A001101
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ EN FUNCIONES DE publicación.
LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a TIL: San Miguel, a las nueve horas treinta y tres minutos del día dos de
las diez horas con treinta y dos minutos del día quince de junio de dos julio de dos mil veintiuno.- LIC. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO,
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor

A
MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETA-
JULIO CESAR PANIAGUA MORALES, con Documento Único de
RIA.

LT
Identidad número 04667106-6 y con Número de Identificación Tributaria
0614-201272-131-6, quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltero,

U
de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento
3 v. alt. No. A000608-2
de San Salvador, quien falleció el día veintidós de febrero de dos mil

AL S
dieciocho, hijo de Elsy de la Paz Morales y Jaime Paniagua, conocido

G ON
por Jaime Cesar Paniagua y cuyo último domicilio fue Ilopango, De-
partamento de San Salvador, de parte de la señora ELSY DE LA PAZ
MORALES, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Rafael, LICENCIADO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ

LE C
Estado de California, Estados Unidos de América y del de Soyapango, INTERINO, 1 DEL JUZGADO DE LO CIVIL PLURIPERSONAL DE
con Documento Único de Identidad número 01525054-7, con Número

EZ A
SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
de Identificación Tributaria 1121-050755-001-4, en su calidad de madre

D AR
del causante; siendo representada en las presentes diligencias por la
Licenciada Dora Mirian Orellana Hernández.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia
Intestadas con beneficio de inventario, clasificadas bajo el Número Ref.
100-ACE-21 (3); iniciadas por la Licenciada JUANA CECILIA BLANCO
LI P
Se ha conferido a la aceptante la representación y administración DE CASTRO, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial de
Interina de la herencia intestada, con las facultades y restricciones de
O

la señora MARIA LUISA HERNANDEZ, mayor de edad, ama de casa de


los Curadores de la Herencia Yacente.
este domicilio, con DUI N° 01184478-4 y NIT N° 0315-220650-101-0;
VA L

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se se ha proveído resolución por este Tribunal, a las nueve horas diez minu-
E SO

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después tos del día trece de julio del año dos mil veintiuno; mediante la cual se
de la última publicación de este Edicto. ha tenido por aceptada interinamente y con beneficio de inventario, de
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de parte de la señora MARIA LUISA HERNANDEZ, la herencia Intestada
EN L

ley. que a su defunción dejare el causante señor Francisco Carias Corado,


TI IA

quien fue de ochenta y cuatro años a su deceso, Jornalero, acompañado,


Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas originario de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate; hijo de Candelario
con treinta y un minutos del día quince de junio de dos mil veintiuno.-
O IC

Corado y Gertrudis Carias, fallecido el día veinte de mayo del dos mil
DR. ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ EN FUNCIONES
diecisiete, siendo la ciudad de Sonsonate, el lugar de su último domicilio;
DE LO CIVIL-1.- LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRÍGUEZ
N OF

en concepto de conviviente declarada y como cesionaria de los señores


MARTÍNEZ, SECRETARIA.
Miriam Hernández Carias, Maura Hernández Carias, Luisa Gertrudis
Hernández Carias, hoy Luisa Gertrudis Hernández de Chinchilla, Ceci-
IO

3 v. alt. No. A000596-2 lia Marlene Carias Hernández, hoy Cecilia Marlene Carias de Rivera,
Víctor Manuel Carias Hernández, Roberto Carlos Carias Hernández,
R

Luis Alberto Hernandez Carias, Carolina Elizabeth Carias Hernandez


y Francisco Alfredo Hernandez Carias, como hijos sobrevivientes del
IA

de cujus.
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ INTERINO TERCERO
D

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para A la aceptante señora MARIA LUISA HERNANDEZ, como con-
efectos de Ley, viviente declarada y como cesionaria de los señores Miriam Hernández
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta mi- Carias, Maura Hernández Carias, Luisa Gertrudis Hernández Carias,
nutos del día dos de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada hoy Luisa Gertrudis Hernández de Chinchilla, Cecilia Marlene Carias
expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que Hernández, hoy Cecilia Marlene Carias de Rivera, Víctor Manuel Carias
a su defunción dejó la causante señora María Alicia López, quien fue de Hernández y Roberto Carlos Carias Hernández, Luis Alberto Hernan-
ochenta y tres años de edad, oficios domésticos, fallecida el día veintidós dez Carias, Carolina Elizabeth Carias Hernandez y Francisco Alfredo
de junio de dos mil nueve, siendo el municipio de San Miguel el lugar Hernandez Carias; como hijos sobrevivientes del de cujus.
de su último domicilio, de parte de los señores Ligia Estela Ferrufino Se le confiere interinamente la administración y representación
de Rivas, Margarita Rosa Ferrufino Ascencio de Lara, Mario Antonio
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Ferrufino Ascencio y Lourdes Carolina Ferrufino Ascencio, como he-
Herencia Yacente.
rederos testamentarios de la causante.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
Confiriéndoles a los aceptantes en el carácter indicado la adminis-
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 173
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las Y se le ha conferido al aceptante, la administración y representación
nueve horas treinta minutos del día trece de julio del año dos mil veintiu- interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
no.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE de la herencia yacente.
LO CIVIL INTERINO UNO.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a
DE ESCOBAR, SECRETARIA UNO.
las doce horas diez minutos del día doce de marzo de dos mil veintiuno.-
3 v. alt. No. A000618-2 LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. NORMA YESSENIA RODAS CASTILLO,
SECRETARIA INTERINA EN FUNCIONES.
MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS, JUZGADO
3 v. alt. No. A000636-2
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTA-
MENTO DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

A
DE LEY,
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Juez de Primera Instancia de este

LT
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas treinta Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
minutos del día dos de julio del año dos mil veintiuno, se ha tenido por
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos

U
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
del día uno de diciembre de dos mil veinte, se ha tenido por aceptada
que a su defunción dejó el causante señor ELÍAS HERNÁNDEZ CAM-

AL S
expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su
POS, según certificación de Partida de Defunción fue de treinta y seis
defunción dejó el señor JOSE ANTONIO GARCIA, quien falleció a la

G ON
años de edad a su deceso, estudiante, estado familiar casado, originario
edad de cincuenta y nueve años, ejecutivo de ventas, el día cinco de abril
de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con último
de dos mil veinte, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo la ciudad
domicilio en San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, hijo

LE C
de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio,
de Lorenzo Hernández y de Luciana Campos, fallecido en cantón La
portador del Documento Único de Identidad número cero uno uno dos
Guacamaya, Nahuizalco, departamento de Sonsonate, a las catorce horas

EZ A
ocho dos nueve ocho-dos; y Número de Identificación Tributaria cero
treinta minutos del día nueve de noviembre del año dos mil diecinueve; de
ocho dos uno-uno cero cero cinco seis cero-cero cero cuatro-ocho, de
D AR
parte del señor LORENZO HERNÁNDEZ, en calidad de padre y además
como cesionario de los derechos que en la sucesión les correspondía a
las señoras Luciana Campos y Estela Maribel Morales de Hernández,
parte de los señores ANGEL ADONAY GARCIA HERNANDEZ, de
veinticuatro años de edad, empleado, del domicilio de Ilobasco, depar-
LI P
tamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero
en concepto de madre la primera y de cónyuge la segunda, todos del
cinco tres tres uno cero cinco siete-siete; y Número de Identificación
O

causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE representante y


Tributaria cero seis uno cuatro-uno siete cero dos nueve seis-uno cinco
administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los
VA L

uno-ocho; y JULISSA BEATRIZ GARCIA HERNANDEZ, de veintidós


curadores de la herencia yacente.
años de edad, empleada, del domicilio de Ilobasco, departamento de
E SO

En consecuencia se cita a todas las personas que se crean con igual Cabañas, portadora del Documento Único de Identidad número cero
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo de cinco seis tres cinco ocho dos ocho-uno; y Número de Identificación
quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, Tributaria cero seis uno cuatro-dos cinco uno cero nueve siete-uno cinco
EN L

comparezcan a deducirlo a este Juzgado. cero-ocho, en concepto de hijos del causante.


TI IA

Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate, Y se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la admi-
departamento de Sonsonate, Juez Dos: Sonsonate, a las catorce horas nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
O IC

cincuenta minutos del día dos de julio del año dos mil veintiuno.- MARIO restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
N OF

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,


SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.- MARÍA
a las ocho horas cuarenta minutos del día uno de diciembre de dos mil
FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS.
veinte.- LIC. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZ DE PRIMERA
IO

INSTANCIA.- LICDA. NORMA YESSENIA RODAS CASTILLO,


SECRETARIA INTERINA EN FUNCIONES.
3 v. alt. No. A000619-2
R

3 v. alt. No. A000638-2


IA
D

DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de


este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día doce
de marzo de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción a las catorce horas doce minutos del veinticinco de mayo de dos mil
dejó la señora TIBURCIA CRUZ PÉREZ, quien falleció a la edad de veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio
noventa y siete años, ama de casa, el día dieciocho de agosto de dos de inventario, la herencia dejada a su defunción por la causante señora
mil trece, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar MARIA TERESA DE PAZ, conocida por MARIA TERESA DE PAZ
de su último domicilio, de parte del joven MARLON ALEXANDER DIAZ, por MARIA TERESA DE PAZ GONZALEZ y por TERESA
ARIAS DE LA CRUZ, de veintiún años de edad, estudiante, de este DE PAZ GONZALEZ, quien fue de setenta y nueve años, soltera, origi-
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cinco seis naria de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último
tres seis cuatro uno seis-nueve; y Número de Identificación Tributaria domicilio San Salvador, departamento de San Salvador, fallecida el día
cero nueve cero tres- dos seis uno cero nueve siete-uno cero uno-ocho, veintiuno de agosto de dos mil diecinueve; de parte de las señoras ANA
en calidad de cesionario del derecho hereditario que les corresponde a GLORIA DE PAZ DE CAÑENGUEZ y GLENDA DE PAZ REYES,
cada uno de los señores José de la Cruz, Balbina Cruz y Joaquina Cruz en calidad de hijas de la causante.
Juárez, en calidad de hijos de la causante.
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
A quien se le ha conferido la administración y representación Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Juzgado legi-
curadores de la herencia yacente; por lo que se CITA a todos los que se timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad
crean con derecho a la herencia para que dentro del término de quince al Art. 1163 C.C.-
días se presenten a este Tribunal a deducir su derecho. Art. 1163 del
Código Civil. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, a las doce horas del día trece
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
de julio del año dos mil veintiuno.- LIC. OSEAS HARVEYS MÉNDEZ
Salvador, Juez Tres: San Salvador, a las catorce horas quince minutos
ÁLVAREZ, JUEZ INTERINO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.- LI-
del veinticinco de mayo de dos mil veintiuno.- LICDA. ANA MARÍA
CDA. GILDA MARITRINI CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA
CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
DE ACTUACIONES.
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LIC. SAMUEL

A
ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A000687-2

LT
3 v. alt. No. A000665-2

U
AL S
ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA, JUEZA CUARTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR SUPLENTE,

G ON
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,
a las nueve horas del día nueve de julio de dos mil veintiuno, se ha

LE C
El INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE LO CI-
VIL DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó

EZ A
LICENCIADO OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, al público
para los efectos de Ley, el de cujus señor DIEGO BENEDICTO CÁCERES CARDONA, quien

D AR
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
treinta minutos del día trece de julio del año dos mil veintiuno, en las
falleció a la edad de treinta y dos años, empleado, originario de San
Salvador, departamento de San Salvador y que tuvo su último domicilio
LI P
en esta ciudad, fallecido el día dieciséis de julio de dos mil veinte, siendo
diligencias de Aceptación de Herencia Intestada de referencia HI-19-
hijo de Sandra Leticia Cardona Cerritos y Heriberto Alfredo Cáceres,
21-1, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario,
O

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante SANTOS con Documento Único de Identidad número: cero tres nueve dos dos
VA L

SAMUEL NAVARRO RIVAS, quien fue de cincuenta y siete años de nueve uno ocho – seis y Número de Identificación Tributaria: cero seis
E SO

edad, empleado, casado, originario de Tejutepeque, departamento de uno cuatro - cero cuatro cero cinco ocho ocho -uno dos cero - siete; de
Cabañas y con último domicilio en San Pedro Perulapán, departamento parte de la señora CORALIA NOEMY CAMPOS SOLÓRZANO, de
de Cuscatlán, fallecido el día once de noviembre del año dos mil dieci- treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador,
EN L

nueve; de parte de la señora ALBA MARTÍNEZ ZAVALA, conocida departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad: cero
TI IA

por ALBA MARTÍNEZ VIUDA DE NAVARRO, ALBA MARTÍNEZ tres ocho uno uno tres siete cuatro -ocho y Número de Identificación
DE NAVARRO, ALBA MARTÍNEZ NAVARRO, ELBA MARTÍNEZ Tributaria: Cero seis uno cuatro -cero siete uno cero ocho siete - uno
ZAVALA, ELBA MARTÍNEZ DE NAVARRO, MARÍA ELBA MAR-
O IC

uno dos – dos, en calidad de cónyuge del causante, así como de los niños
TÍNEZ, MARÍA ALBA MARTÍNEZ y ALBA MARÍA MARTÍNEZ, DIEGO ALESSANDRO CÁCERES CAMPOS, de siete años de edad, del
mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Pedro Perulapán, de-
N OF

domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Número


partamento de Cuscatlán, los adolescentes EVER NEFTALY NAVARRO
de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro – dos seis cero nueve
MARTÍNEZ, de diecisiete años de edad, estudiante, del domicilio de San
uno tres – uno uno tres – siete y SANTIAGO RAFAEL CÁCERES
Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, JASMIN DEL CARMEN
IO

CAMPOS, de cuatro de años de edad, del domicilio de San Salvador,


NAVARRO MARTÍNEZ, de dieciséis años de edad, estudiante, del
departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria:
domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán (ambos
cero seis uno siete - dos seis uno cero uno seis - uno cero uno - uno, en
R

adolescentes representados legalmente por su madre señora ALBA


MARTÍNEZ ZAVALA, conocida por ALBA MARTÍNEZ VIUDA DE calidad de hijos del causante; a los que se le ha conferido en el carácter
IA

NAVARRO, ALBA MARTÍNEZ DE NAVARRO, ALBA MARTÍNEZ indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA
NAVARRO, ELBA MARTÍNEZ ZAVALA, ELBA MARTÍNEZ DE de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
D

NAVARRO, MARÍA ELBA MARTÍNEZ, MARÍA ALBA MARTÍNEZ herencia yacente.


y ALBA MARÍA MARTÍNEZ) y el señor RODOLFO BLADIMIR
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
NAVARRO MARTÍNEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio
correspondientes y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, la primera en
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial
calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de
los derechos que le correspondían a los señores SANDRA YAMILETH a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
NAVARRO MARTÍNEZ, SANTOS MAURICIO NAVARRO MAR- el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
TÍNEZ y SANTOS SAMUEL NAVARRO MARTÍNEZ, los cedentes Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
en calidad de hijos sobrevivientes del causante y los demás en calidad vador, a las doce horas y cinco minutos del día nueve de julio de dos mil
de hijos sobrevivientes del causante.
veintiuno.- LIC. ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA,
Confiriéndosele a los aceptantes la administración y representa- JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL, SAN SAL-
ción INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones del VADOR SUPLENTE (1).- LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES
curador de la herencia yacente. Representados los aceptantes en estas CASTRO, SECRETARIO.
Diligencias por medio de su apoderado Licenciado MARVIN DE JESÚS
COLORADO TORRES. Publíquese el edicto de Ley. 3 v. alt. No. A000694-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 175
TITULO SUPLETORIO setenta y ocho grados treinta y seis minutos veintiséis segundos Oeste
con una distancia de nueve punto sesenta y dos metros; Tramo tres, Sur
ochenta y cuatro grados cero tres minutos diecinueve segundos Oeste
LICENCIADO SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DEL con una distancia de seis punto ochenta y seis metros; colindando con
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DEL DISTRITO propiedad de MAYRA ARACELY SORTO RODRIGUEZ con cerco
JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABA- de púas. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está
ÑAS. AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY. formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Norte cero nueve grados diecisiete minutos catorce segundos Oeste
con una distancia de tres punto cero siete metros; Tramo dos, Norte cero
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada dos grados cero siete minutos veinte segundos Oeste con una distancia
LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, con Documento Único de

A
de un punto ochenta y seis metros; Tramo tres, Norte cero ocho grados
Identidad Número: cero cero cuatrocientos cincuenta y un mil novecientos cincuenta y un minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de tres

LT
setenta y seis-ocho, y Número de Identificación Tributaria: cero nove- punto dieciocho metros; Tramo cuatro, Norte cero nueve grados treinta
cientos seis-ciento veinte mil doscientos setenta y uno-ciento dos-cuatro; y cinco minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de

U
y con Tarjeta de Identificación de la abogacía número: CERO NUEVE cinco punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Norte cero ocho grados

AL S
CERO SEIS CUATRO C CINCO DOS UNO CERO TRES OCHO CERO cuarenta y cuatro minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de

G ON
NUEVE CUATRO; actuando en nombre y representación de la señora cinco punto treinta y nueve metros; Tramo seis, Norte cero cinco grados
MARÍA ISAURA MORALES DE LOPEZ, de cincuenta y cinco años cero un minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de tres
de edad, de oficios domésticos; de este domicilio, con Documento Único

LE C
punto cuarenta y seis metros; Tramo siete, Norte cero un grados treinta
de Identidad Número: Cero cero seis seis uno tres uno ocho-Seis; y con y un minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto

EZ A
Número de Identificación Tributaria: Cero nueve cero seis- Cero cuatro sesenta y seis metros; Tramo ocho, Norte cero ocho grados cincuenta y

D AR
cero cuatro seis seis- Uno cero tres- Cero. Solicitando se le extienda TÍ-
TULO SUPLETORIO a favor de la señora MARÍA ISAURA MORALES
DE LOPEZ, de un inmueble ubicado en el CASERÍO EL OCOTILLO,
cinco minutos dieciocho segundos Este con una distancia de diez punto
doce metros; Tramo nueve, Norte diecinueve grados cincuenta y dos
LI P
minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de seis punto
CANTÓN TRONALAGUA, MUNICIPIO DE SENSUNTEPEQUE, ochenta y cinco metros; colindando con propiedad de CONCEPCION
O

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, de la extensión superficial de: FUENTES con cerco de púas y con calle vecinal de por medio que con-
SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y SIETE
VA L

duce del cantón Tronalagua a Sensuntepeque. Así se llega al vértice Nor


E SO

METROS CUADRADOS, equivalentes a novecientos veinticinco punto Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción, el inmueble
cuarenta varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de antes descrito lo adquirió la señora MARÍA ISAURA MORALES DE
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: LOPEZ, por compraventa que le hizo a la señora MARTA ALICIA
EN L

NORTE trescientos tres mil novecientos cuarenta y tres punto cincuenta SORTO MORALES; y los valora en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS
TI IA

y cuatro, ESTE quinientos cuarenta y un mil ochocientos ochenta y cinco ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
punto setenta y cuatro. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor
O IC

Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los quince
Tramo uno, Norte ochenta y seis grados treinta y cuatro minutos cuarenta días de junio de dos mil veintiuno.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ
N OF

y dos segundos Este con una distancia de tres punto diecisiete metros; MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO
colindando con propiedad de CONCEPCION FUENTES con cerco de ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
púas y con quebrada de invierno de por medio. LINDERO ORIENTE:
IO

partiendo del vértice Nor Oriente está formado por seis tramos con los
3 v. alt. No. B007717-2
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y nueve grados
R

cero siete minutos veintidós segundos Este con una distancia de dos punto
IA

cincuenta y siete metros; Tramo dos, Sur treinta y seis grados cuarenta y
dos minutos cero ocho segundos Este con una distancia de ocho punto
D

treinta y cuatro metros; Tramo tres, Sur cero cero grados treinta y cuatro LICENCIADO SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DEL
minutos quince segundos Este con una distancia de siete punto sesenta JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DEL DISTRITO
y tres metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y un grados cuarenta y cuatro JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABA-
minutos veintidós segundos Este con una distancia de siete punto cua- ÑAS. AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
renta y dos metros; Tramo cinco, Sur cero ocho grados treinta y nueve
minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de doce
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-
punto cincuenta y ocho metros; Tramo seis, Sur cuarenta y ocho grados
da LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, mayor de edad, aboga-
cincuenta y cuatro minutos dieciséis segundos Este con una distancia de
da y notario, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas,
ocho punto ochenta y dos metros; colindando con propiedad de CON-
con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatrocientos
CEPCION FUENTES con cerco de púas y con quebrada de invierno
cincuenta y un mil novecientos setenta y seis-ocho, Tarjeta de Identifi-
de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está
cación de la abogacía Número cero nueve cero seis cuatro C cinco dos
formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno cero tres ocho cero nueve cuatro y Tarjeta de Identificación Tributaria:
uno, Sur setenta grados cincuenta y siete minutos treinta y seis segundos
cero novecientos seis- ciento veinte mil doscientos setenta y uno-ciento
Oeste con una distancia de seis punto veintiséis metros; Tramo dos, Sur
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
dos-cuatro, actuando en calidad de Apoderada con Cláusula Especial de distancia de dieciocho punto veintiocho metros; Tramo once, Sur vein-
los señores JESUS SALVADOR BAIRES BAIRES, mayor de edad, tinueve grados treinta y seis minutos cincuenta y nueve segundos
jornalero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, Oeste con una distancia de catorce punto diez metros; Tramo doce, Sur
con Documento Único de Identificación número cero cero ciento cin- treinta grados cincuenta y siete minutos cuarenta y dos segundos Oeste
cuenta y un mil ochocientos treinta y siete - tres, y Número de Identifi- con una distancia de dieciocho punto ochenta y tres metros; Tramo
cación Tributaria cero novecientos seis-ciento cuarenta mil ciento cin- trece, Sur treinta y tres grados veintiséis minutos cero nueve segundos
cuenta y uno- ciento dos-seis y ANA MARINA IRAHETA DE BAIRES, Oeste con una distancia de cuatro punto cincuenta y tres metros; Tramo
mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Sensuntepeque, Departa- catorce, Sur veinticuatro grados treinta y dos minutos diecisiete segun-
mento de Cabañas, con Documento Único de Identidad cero tres millo- dos Oeste con una distancia de seis punto dieciocho metros; Tramo
nes cuatrocientos noventa y tres quinientos ochenta y tres-nueve y quince, Sur cero ocho grados veintitrés minutos cuarenta y cinco segun-

A
Tarjeta de Identificación Tributaria: cero novecientos seis-cero noventa dos Oeste con una distancia de ocho punto ochenta y cuatro metros;
mil setecientos sesenta y cinco. Solicitando se le extienda TÍTULO colindando con propiedad de RUBEN ANTONIO IRAHETA

LT
SUPLETORIO a favor del señor JESUS SALVADOR BAIRES BAIRES HERNANDEZ con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vér-
tice Sur Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes

U
y la señora ANA MARINA IRAHETA DE BAIRES de un inmueble
ubicado en CANTON CUYANTEPEQUE CASERIO LA HUERTA, rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y ocho grados treinta y

AL S
MUNICIPIO DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CA- tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de seis

G ON
BAÑAS, con una extensión superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS punto sesenta y tres metros; Tramo dos, Norte ochenta y un grados
TREINTA Y UNO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRA- treinta minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de seis

LE C
DOS, equivalentes a seis mil seiscientos veintiséis punto treinta y ocho punto sesenta y dos metros; Tramo tres, Norte ochenta y cuatro grados
varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de cero cero minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de seis

EZ A
esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE punto veinte metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y siete grados treinta

D AR
trescientos un mil ochocientos setenta y cinco punto cincuenta y ocho,
ESTE quinientos cuarenta mil trescientos ochenta y cinco punto sesen-
y tres minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de
cuatro punto setenta y un metros; Tramo cinco, Norte ochenta y seis
LI P
ta y nueve. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está grados cincuenta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con
formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: una distancia de dos punto noventa metros; colindando con propiedad
O

Tramo uno, Sur ochenta grados cero nueve minutos cuarenta y cuatro de MARIA CIPRIANA ORELLANA BAIRES VIUDA DE IRAHETA
VA L

segundos Este con una distancia de tres punto setenta y un metros; con cerco de púas. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur
E SO

Tramo dos, Sur sesenta y tres grados cincuenta y seis minutos veintisie- Poniente está formado por quince tramos con los siguientes rumbos y
te segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y siete distancias: Tramo uno, Norte treinta y tres grados treinta y nueve minu-
metros; Tramo tres, Sur cincuenta y cuatro grados veintitrés minutos tos cero ocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto sesen-
EN L

cuarenta y un segundos Este con una distancia de dos punto setenta y ta y siete metros; Tramo dos, Norte treinta y cinco grados cero ocho
TI IA

siete metros; Tramo cuatro, Sur cincuenta y seis grados once minutos minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cuaren-
cero nueve segundos Este con una distancia de doce punto cincuenta y ta punto veintinueve metros; Tramo tres, Norte treinta y un grados
O IC

cinco metros; colindando con propiedad de ANA MARINA IRAHETA veintitrés minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de
DE BAIRES con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del dieciséis punto cero cuatro metros; Tramo cuatro, Norte veintisiete
N OF

vértice Nor Oriente está formado por quince tramos con los siguientes grados cero cero minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur dieciséis grados cero cero minutos de ocho punto setenta y cinco metros; Tramo cinco, Norte veintiséis
IO

cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de un punto noven- grados cero nueve minutos cincuenta y un segundos Este con una dis-
ta y cuatro metros; Tramo dos, Sur veintiséis grados diecinueve minutos tancia de siete punto sesenta y cuatro metros; Tramo seis, Norte veinti-
R

cero un segundos Oeste con una distancia de veintinueve punto noven- séis grados once minutos veintiséis segundos Este con una distancia de
ta y cinco metros; Tramo tres, Sur veintitrés grados treinta y nueve diecinueve punto treinta y dos metros; Tramo siete, Norte veintiocho
IA

minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto grados diez minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de
cero cinco metros; Tramo cuatro, Sur veintitrés grados treinta y seis diecinueve punto cero nueve metros; Tramo ocho, Norte veintinueve
D

minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto grados cuarenta y siete minutos veintinueve segundos Este con una
veintiún metros; Tramo cinco, Sur cero siete grados cincuenta y dos distancia de cinco punto cincuenta metros; Tramo nueve, Norte veinti-
minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de un punto séis grados diecisiete minutos veintinueve segundos Este con una dis-
treinta y siete metros; Tramo seis, Sur treinta y tres grados treinta y tancia de cinco punto cuarenta y nueve metros; Tramo diez, Norte
cinco minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de seis veintiséis grados veinticuatro minutos treinta y ocho segundos Este con
punto sesenta metros; Tramo siete, Sur treinta y seis grados cuarenta y una distancia de seis punto cincuenta y un metros; Tramo once, Norte
cinco minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de cator- veintitrés grados cero seis minutos cuarenta y nueve segundos Este con
ce punto diez metros; Tramo ocho, Sur treinta y cuatro grados cero dos una distancia de catorce punto noventa y ocho metros; Tramo doce,
minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de veinte punto Norte veinticinco grados once minutos doce segundos Este con una
setenta y seis metros; Tramo nueve, Sur treinta y cuatro grados cincuen- distancia de dieciocho punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece,
ta y tres minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de Norte veinte grados treinta y dos minutos cincuenta y seis segundos Este
veintidós punto cero cero metros; Tramo diez, Sur treinta y cuatro con una distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo catorce, Norte
grados cuarenta y cinco minutos treinta y seis segundos Oeste con una veinte grados treinta y cinco minutos dieciocho segundos Este con una
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 177
distancia de nueve punto doce metros; Tramo quince, Norte dieciocho DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA. Inmueble que lo adquirido
grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Este con por medio Escritura Pública de compra venta de posesión material, que
una distancia de dieciséis punto treinta metros; colindando con propie- le hizo al señor José Fidelino Romero Arriaza.
dad de MARIA MINTA GONZALEZ ASCENCIO con cerco de púas.
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, De-
Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta
partamento de Morazán, a los veinte días del mes de julio de dos mil
descripción, el inmueble antes descrito lo adquirió el señor JESUS
veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE
SALVADOR BAIRES BAIRES y la señora ANA MARINA IRAHETA
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
DE BAIRES, por Compraventa que le hizo a la señora ZOILA NOELY
DE ZUNIGA, SECRETARIA.
GONZALEZ; y lo valoran en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA..

A
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los tres días 3 v. alt. No. B007737-2

LT
de junio de dos mil veintiuno.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ
MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO

U
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

AL S
G ON
3 v. alt. No. B007718-2 TÍTULO DE DOMINIO

LE C
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

EZ A
D AR
LIC, ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAV1DES, JUEZ DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada
DE MORAZÁN. NORMA YANIRA LOVOS AMAYA, de cuarenta y seis años de
LI P
edad, Abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
O

número: cero dos millones cuarenta y nueve mil seiscientos treinta y


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada uno-cero; en calidad de Apoderado General con Cláusula Especial de
VA L

TERESA DE JESÚS MÁRQUEZ INTERIANO, como Apoderada Gene- los señores: LUCIA SARAI MARQUEZ MARTINEZ, de veinticinco
E SO

ral Judicial de la señora DORA MARGARITA ARRIAZA; solicitando años de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Documento
DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, un terreno de naturaleza Único de Identidad número: Cero cinco millones doscientos sesenta y tres
rústica situado en el Caserío Pueblo Viejo del Cantón El Volcán, del
EN L

mil cuatrocientos catorce – ocho; y Número de Identificación Tributaria:


Municipio de Yoloaiquín, Departamento de Morazán, de la capacidad
TI IA

mil doscientos diecisiete – cero noventa y un mil ciento noventa y


superficial de CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO DIEZ cinco – ciento once – seis; y JOSUE ESAU MARQUEZ MARTINEZ,
O IC

METROS CUADRADOS, que tiene la descripción siguiente: LINDERO de veintitrés años de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad,
NORTE: Está formado por un tramo, con el siguiente rumbo y distancia; con Documento Único de Identidad número: Cero cinco millones qui-
N OF

Sur setenta y cuatro grados cero siete minutos cero seis segundos, Este nientos ochenta y ocho mil ciento cincuenta y cinco – ocho; y Número
con una distancia de veinte punto veinte metros; colinda con terreno de Identificación Tributaria: mil doscientos diecisiete – doscientos mil
propiedad de la señora Gregoria Bonilla, con cerco de púas; LINDERO novecientos noventa y siete – ciento cinco - cero, solicitando a favor
IO

ORIENTE: Partiendo del vértice Norte Oriente está formado por un de sus representados Título de Dominio de un inmueble de naturaleza
tramo con el siguiente rumbo y distancia, Sur once grados treinta y tres urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Pasaje Alegría de la
R

minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de veintiuno punto ciudad de San Miguel, Jurisdicción y Departamento de San Miguel, de la
IA

cuarenta metros, colinda con terreno del vendedor señor José Fidelino extensión superficial de: TRESCIENTOS SESENTA PUNTO SESENTA
Romero Arriaza, con cerco de púas. LINDERO SUR: Partiendo del METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes, según
D

vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes descripción técnica se describe así: LINDERO NORTE: consta de un
rumbos y distancias, Tramo Uno, Norte sesenta y seis grados cero siete tramo recto del mojón uno al mojón dos, con una distancia de catorce
minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de seis punto sesenta y dos metros, con rumbo Sur, ochenta y un grados cero dos mi-
cincuenta y cuatro metros; Tramo Dos, Norte sesenta y cuatro grados nutos cincuenta y seis segundos Este, colindando con terreno de Santos
treinta minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de diez punto Aguirre, calle de por medio; LINDERO ORIENTE: consta de dos tramos
cincuenta y siete metros; Tramo Tres, Norte sesenta y un grados treinta rectos, Tramo uno, del mojón dos al mojón tres, con una distancia de
y cuatro minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de ocho diecinueve punto sesenta y tres metros, con rumbo Sur, cero siete grados
punto cero nueve metros, colinda con terreno del señor Elmer Bonilla, cero cero minutos cero dos segundos Oeste; Tramo dos, del mojón tras
con calle vecinal de por medio.- LINDERO PONIENTE: partiendo del al mojón cuatro, con una distancia de tres punto noventa y ocho metros,
vértice Sur Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo con rumbo Sur cero un grados cero cero minutos cero cinco segundos
y distancia: Norte veinticinco grados cincuenta y un minutos veintitrés Oeste, colindando con María Santos Fuentes Escobar, en denominación
segundos Este con una distancia de diecisiete punto diecisiete metros, catastral con Gregorio Rubio Moreno, muro de por medio; LINDERO
colinda con terrenos de la señora Gregoria Bonilla, cerco de púa.- Dicho SUR: consta de un tramo recto, del mojón cuatro al mojón cinco, con
inmueble lo valora en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DÓLARES una distancia de catorce punto cero nueve metros, rumbo Sur ochenta y
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
dos grados quince minutos veintiún segundos Oeste; colindando con Sara sentido horario; LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-poniente
Elizabeth Hernández Benavides, Miguel Ángel Hernández, María de la está formado por cuatro tramos con los rumbos y distancias siguientes:
Paz Hernández Benavides y Justino Gutiérrez; y LINDERO PONIENTE: Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados cero cinco minutos cero cero
consta de un tramo recto, del mojón cinco al mojón uno, con una distancia segundos Este, con una distancia de tres punto treinta metros; Tramo dos,
de veintisiete punto ochenta y un metros, con rumbo Norte cero cuatro Sur ochenta grados cincuenta y tres minutos cincuenta y seis segundos
grados cero seis minutos veintiséis segundos Este, colindando en este Este, con una distancia de tres punto setenta y dos metros; Tramo tres,
sector con Ruperto Reyes y María Elvira Rubio de Reyes; llegando así al Norte ochenta y nueve grados cincuenta y tres minutos cuarenta y cinco
mojón de donde se inició la presente descripción.- En el inmueble antes segundos Este; y Tramo cuatro, Sur ochenta y siete grados treinta y dos
descrito contiene construcciones de sistema mixto, no es dominante ni minutos cuarenta segundos Este, con una distancia de seis punto setenta
sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta metros, colindando con el señor Nelson Noe Parada, cerco de lámina

A
al poseedor ni está en proindivisión con nadie, solo entre ellos dos el cual propia del colindante; en denominación catastral con Carmen Parada de
dividen su derecho de propiedad sobre el inmueble en un cincuenta por Álvarez. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-oriente está

LT
ciento para cada uno y lo valúan en la cantidad de CINCO MIL DÓLA- formado por un tramo, Con los siguientes rumbos y distancia: Tramo

U
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y adquirieron el uno, Sur cero cuatro grados cero tres minutos cincuenta y tres segundos
inmueble por compraventa de la Posesión Material sin mediar documento Oeste, con una distancia de tres punto sesenta y siete metros; colindando

AL S
alguno o sea de forma verbal, el día veinte de febrero de dos mil veinte, con Víctor Arnoldo Guandique Aparicio, cerco de piedra y Avenida

G ON
que de él hicieron al señor JOSE ISAAC MARQUEZ GONZALEZ, en Cardoza de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-oriente
ese entonces de cuarenta y tres años de edad, Motorista, del domicilio está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancia; Tramo

LE C
de esta ciudad, (fallecido) con Documento Único de Identidad número: uno, Sur ochenta y ocho grados treinta y tres minutos cero tres segundos
cero cero setecientos noventa y seis mil trescientos once-cero, este lo Oeste, con una distancia de veintisiete punto cuarenta y ocho metros,

EZ A
tuvo por más de diecisiete años, desde el año de dos mil tres, y lo adqui- colindando con la señora Karen Estefany Vásquez Reyes, Maira Yesenia

D AR
rió de parte del señor Samuel Márquez Campos, mediante documento
celebrado en esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día seis
Mejía Pérez, callejón de por medio y Alfonso Solís, cerco de alambre de
púas del colindante de por medio en Denominación Catastral con Carmen
LI P
de marzo del año dos mil tres, ante los oficios notariales del Licenciado Parada de Álvarez; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice
José Estrada, y Acta de Declaración Jurada, otorgada por titulantes en Sur-poniente está formado por un tramo, con los siguientes rumbos y
O

esta ciudad a las once horas con treinta minutos del día veinticinco de distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados cuarenta y ocho minutos
VA L

junio del corriente año, ante los oficios del licenciado José Ángel Duran dieciocho segundos Este, con una distancia de cinco punto cuarenta y
E SO

Pérez.- Que la posesión material que ejercen actualmente los poseedores cinco metros; colindando con Pedro Antonio Cruz Fuentes, cerco de
y unida a la del vendedor supera más de diecisiete años continuos y sigue piedra del colindante de por medio, según denominación catastral con
siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad Dinora de la Paz Ventura de Gil, así se llega al vértice Nor-poniente
EN L

alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público donde se inició la presente descripción.- En el inmueble antes descrito
TI IA

para los efectos de ley. existe una construcción de sistema mixto, techo de lámina y demás
servicios, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real
O IC

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, cinco de julio del año


que pertenezca a persona distinta al poseedor ni está en proindivisión
dos mil veintiuno.- LIC. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA,
con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS
N OF

ALCALDE MUNICIPAL.- CAP. MAURICIO ERNESTO CAMPOS


ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y adquirió la posesión material
MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
por compraventa mediante documento autenticado, otorgado en esta
IO

ciudad, el día veintitrés de enero del año dos mil diecinueve, que a su
3 v. alt. No. A000524-2 favor hizo la señora BLANCA ESTELA CONDE, de sesenta y seis años
R

de edad, Ama de casa, del domicilio de esta ciudad, con Documento


Único Número: cero dos siete nueve cinco dos siete cinco – siete, según
IA

consta en instrumento público celebrado en esta ciudad, ante los oficios


notariales del licenciado Alex Eduardo Campos Coreas.- Que la posesión
D

material que ha ejercido la vendedora ha sido por más de cuarenta año,


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. y unida a la que ejerce actualmente la poseedora ambas sumada superan
más de diez años continuos y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e
ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor ISAIAS domicilio, lo que se avisa al público para los efetos de ley.
ALVAREZ PARADA, de cincuenta y cinco años de edad, Electricista,
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los quince días del mes
de este origen y domicilio, con residencia en Colonia Milagro de la Paz,
de febrero del año dos mil veintiuno.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA
Avenida Cardoza de esta ciudad, con Documento Único de Identidad
AYALA, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ
número: Cero uno siete siete dos cero siete siete guión seis, solicitando a
GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.
su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado
en la Colonia Milagro de la Paz, Avenida Cardoza de la ciudad de San
Miguel, Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:
3 v. alt. No. A000529-2
CIENTO VEINTIDOS PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUA-
DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: el cual se describe en
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 179
NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: 2021194205
No. de Presentación: 20210318569
No. de Expediente: 2021194131
No. de Presentación: 20210318449 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS


EDGAR IBAÑEZ ZEPEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, y
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAUL AN- ANDREA MERCEDES SANCHEZ ARIAS, de nacionalidad SALVA-
TONIO RODAS ABARCA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro del
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE NOMBRE COMERCIAL,
COMERCIAL,

A
LT
Consistente en la frase: HR LINK, que se traduce al castellano

U
como HR Enlace, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA

AL S
DEDICADA A LA GESTIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRA-

G ON
CIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; TRABAJOS DE OFICINA;
RECURSOS HUMANOS, Y RECLUTAMIENTO DE PERSONAL,
Consistente en: la frase NATURAFAR y diseño, que servirá para:
PUBLICIDAD DE PLAZAS DE TRABAJO, SUBCONTRATO DE
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA AL
EMPLEADOS (OUTSOURCING), TALLERES, PROGRAMAS DE

LE C
POR MENOR DE PRODUCTOS COSMETICOS Y PRODUCTOS
DESARROLLO DE EQUIPOS (TEAM BUILDING), Y CAPACITA-
MEDICINALES.
CIONES.

EZ A
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil veintiuno.
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
LI P
to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos
veintiuno.
mil veintiuno.
O

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


Juan Carlos Aguilar Samayoa,
VA L

REGISTRADOR.
E SO

3 v. alt. No. A000581-2 REGISTRADOR.


3 v. alt. No. B007747-2
No. de Expediente: 2021197098
EN L

No. de Presentación: 20210324138


TI IA

No. de Expediente: 2021194240


No. de Presentación: 20210318654
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRES


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
N OF

RODOLFO PARKER WEIN, en su calidad de APODERADO de SOCIE-


DAD DE AHORRO Y CREDITO GENTE, SOCIEDAD ANONIMA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
COMERCIAL,
IO

de JORGE ALBERTO CANESSA FERRACUTI, de nacionalidad SAL-


VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
R
IA
D

Consistente en: la frase ONE CAPITAL, la palabra ONE se traduce al


castellano como UNO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
Consistente en: la palabra gente y diseño, que servirá para: IDEN- Y SUS ESTABLECIMIENTOS EN LÍNEA O FÍSICOS DEDICADOS
TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A ACTUAR DE MANERA A SERVICIOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; SERVICIOS DE
HABITUAL EN EL MERCADO FINANCIERO, HACIENDO LLA- ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE FONDOS E INVERSIONES
MADOS AL PUBLICO PARA OBTENER FONDOS A TRAVÉS DE CAPITAL; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE INVERSIONES
DE DEPÓSITOS DE AHORRO Y A PLAZO, INCLUYENDO LAS FINANCIERAS Y ESTUDIOS BURSÁTILES; SERVICIOS DE ASE-
OPERACIONES FIANCIERAS PASIVAS Y ACTIVAS. SORAMIENTO Y CONSULTORÍA FINANCIERA RELACIONADA
CON INVERSIONES; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE INVER-
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil SIONES; SERVICIOS DE CLUBS DE INVERSIÓN; SERVICIOS DE
veintiuno CORRETAJE DE INVERSIONES; SERVICIOS DE CUSTODIA DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento INVERSIONES; SERVICIOS DE DESARROLLO DE CARTERAS DE
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil INVERSIÓN; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGOS PARA
veintiuno. INVERSIONES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, SOBRE INVERSIONES; SERVICIOS DE INVERSIÓN DE FONDOS
Y CAPITAL; SERVICIOS DE MEDIACIÓN DE INVERSIONES PA-
REGISTRADORA.
TRIMONIALES, EN PARTICULAR INVERSIONES DE FONDOS Y
3 v. alt. No. B007744-2 CAPITAL; SERVICIOS DE SEGUIMIENTO DE RENDIMIENTOS DE
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
INVERSIÓN; SERVICIOS ADMINISTRATIVOS RELACIONADOS SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra el demandado señor JORGE
CON INVERSIONES. EDUARDO CASTILLO DUEÑAS, reclamándole cantidad de colones
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos y accesorios de ley, se venderá en pública subasta es este Tribunal en
mil veintiuno. fecha que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Departamento siguiente: """""""""""""""""""""""" Un lote de terreno de naturaleza
de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos urbana, marcado en el plano respectivo con el número VEINTICUA-
mil veintiuno. TRO, PASAJE UNO, POLÍGONO "L", de una extensión superficial
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, de SETENTA METROS CUADRADOS, que forma parte de la Urba-
nización denominada "VILLA LOURDES", situada en jurisdicción de
REGISTRADORA.
Colón, Departamento de La Libertad, cuyas medidas perimetrales son:
3 v. alt. No. B007749-2 AL NORTE: CINCO METROS; AL ORIENTE: CATORCE METROS;

A
AL SUR: CINCO METROS, AL PONIENTE: CATORCE METROS,

LT
No. de Expediente: 2021194606 inscrito a la matrícula M CERO UN MILLÓN DOSCIENTOS CUA-
RENTA Y CINCO MIL SESENTA Y CINCO del Registro Social de

U
No. de Presentación: 20210319415
inmuebles de este departamento trasladada al Folio Activo a la Matrícula

AL S
TRES CERO UNO UNO TRES CUATRO DOS CINCO - CERO CERO

G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Cuarta Sección del Centro, departamento de La Libertad, a favor del
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR señor JORGE EDUARDO CASTILLO DUEÑAS."""""""""""""""

LE C
OFICIOSO de AXIS HELICOPTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AXIS HELICOPTERS, S.A. Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

EZ A
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro subasta, que deberá presentar su respectivo documento de Identidad
del NOMBRE COMERCIAL,
D AR Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de
libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo y
LI P
otro documento similar.
O

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San


VA L

Salvador, a las doce horas del día nueve de diciembre de dos mil veinte.-
E SO

LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE


LO MERCANTIL INTO.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ,
EN L

SECRETARIO.
TI IA

Consistente en: la palabra AXIS y diseño, que servirá para: IDEN-


TIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO DEDICADA A
PRESTAR SERVICIOS AERONÁUTICOS, CON FINALIDADES
O IC

TALES COMO, TRANSPORTE DE PERSONAS Y MERCANCÍAS, 3 v. alt. No. A000657-2


TURISMO, AGRICULTURA, AEROFOTOGRAFÍA, AEROCINE-
N OF

MATOGRAFÍA, AEROTOPOGRAFÍA, AEROFOTOGRAMETRÍA,


PUBLICIDAD AÉREA, ACTIVIDADES CIENTÍFICAS, CULTURA-
LES Y EDUCATIVAS, Y LANZAMIENTO DE PARACAIDISTAS.
IO

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
veintiuno.
R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


IA

de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil
veintiuno. AVISO
D

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR. Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima,

3 v. alt. No. B007750-2 COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en AGENCIA SAN
MIGUEL METROCENTRO, se ha presentado el propietario de CER-
TIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 263PLA000038091,
SUBASTA PÚBLICA
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTITRÉS
MIL 00/100 DÓLARES (US$ 23,000.00).
LICENCIADO JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL. en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley que,
en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el FONDO oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 181
SAN MIGUEL, miércoles 21 de julio de 2021. San Salvador, 08 de julio de 2021.

LISSETTE VELASQUEZ, WALTER STANLEY LINARES BOTEO,

Banco Cuscatlán de El Salvador, JEFE OPERATIVO AGENCIA CARA SUCIA.

Sociedad Anónima, 3 v. alt. No. A000690-2

AGENCIA SAN MIGUEL METROCENTRO.

3 v. alt. No. A000612-2

A
AVISO

LT
AVISO

U
El Banco de Fomento Agropecuario,

AL S
AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, se ha presentado parte
El Banco de Fomento Agropecuario,

G ON
interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito
AVISA: Que en Agencia San Miguel, se ha presentado parte intere- Número 408-080-102669-7, constituido en fecha de 28 de febrero de 2015,
sada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo para el plazo de 180 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento

LE C
Fijo Número 408-210-102156-5, constituido el 28 de diciembre del 2020, del público para los efectos de reposición del Certificado relacionado,

EZ A
para el plazo de 180 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento de conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

D AR
del público para los efectos de reposición del Certificado relacionado,
conforme con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
En caso de que después de 30 días de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe oposición alguna a este respecto,
LI P
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
O

del presente aviso, el Banco, no recibe oposición alguna a este respecto, San Salvador, 01 de JULIO de 2021.
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
VA L
E SO

San Miguel, 09 de julio de 2021.


LUCY ARELY ALAS DE RIVERA,

JEFE OPERATIVO AGENCIA CHALATENANGO.


EN L

ING. JOSÉ LUIS SOTO QUINTANILLA,


TI IA

3 v. alt. No. A000692-2


GERENTE ZONAL DE NEGOCIOS.
O IC

COSAVI DE R.L.
N OF

3 v. alt. No. A000688-2 Comunica que: A sus oficinas Ubicadas en Paseo General Escalón
y 79 Avenida Norte, Edificio 4104, Locales 2 y 3, Colonia Escalón, San
Salvador. Se ha presentado el asociado Lily del Carmen Dorat Figueroa,
IO

propietario de Certificado No. 03874, correspondiente a la Ref. # 2318-


001623, solicitando la reposición por extravío de dicho Certificado por
R

un valor de QUINCE MIL 00/100 Dólares ($15,000.00), con fecha de


IA

AVISO vencimiento 30-09-2021, el cual devenga el 6.25% de interés. Solicitando


la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
D

El Banco de Fomento Agropecuario, En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público


en general para efectos legales del caso, transcurridos treinta días después
COMUNICA: Que, en su Agencia Cara Sucia, se ha presentado
de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición
parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardado de De- se procederá a sustituir dicho certificado en referencia.
pósito a Plazo Fijo No. 408-050-104223-2, constituido el 03 de mayo
San Salvador, 16 de Julio 2021.
de 2019, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certificado relacionado, conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
ROLANDO ALEXANDER HENRÍQUEZ,
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación PRESIDENTE
del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,
COSAVI DE R.L.
se hará la reposición del certificado arriba mencionado.
3 v. alt. No. B007729-2
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
EMBLEMAS La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021196152 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Presentación: 20210322155 de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil
veintiuno.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS
SANABRIA HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su 3 v. alt. No. A000559-2
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del EMBLEMA,

A
LT
No. de Expediente: 2021196287

U
No. de Presentación: 20210322454

AL S
CLASE: 30, 43.

G ON
Consistente en: un diseño identificado como dibujo de una tortuga
verde con ruedas de auto, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
BLECIMIENTO DEDICADO A LAVADO DE AUTOS Y TAPICERÍA,

LE C
POLARIZADO DE AUTOS. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARIA
NAJARRO SALINAS, en su calidad de APODERADO de SAMUEL

EZ A
La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil
ERNESTO CRUZ TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-
veintiuno.
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
LI P
veintiuno.
O

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


VA L
E SO

REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A000720-2
Consistente en: la palabra NÓMADA y diseño, que servirá para:
EN L

AMPARAR: CAFÉ EN GRANO, CAFÉ MOLIDO. Clase: 30. Para:


TI IA

AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERÍA. Clase:


43.
MARCAS DE SERVICIO
O IC

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos


No. de Expediente: 2021196999 mil veintiuno.
N OF

No. de Presentación: 20210323994 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil
CLASE: 43. veintiuno.
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERLINDA
R

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


MARISELA OVANDO DE VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
IA

REGISTRADORA.
DE SERVICIOS,
D

3 v. alt. No. A000645-2

Consistente en: la expresión LO NUESTRO y diseño. Sobre los


elementos denominativos LO NUESTRO individualmente considerados,
No. de Expediente: 2021193357
no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias
en el comercio, se aclara que obtiene su derecho sobre todo su conjunto No. de Presentación: 20210316324
tal como se ha presentado en el modelo adherido a la solicitud, es decir
sobre la posición de la letras, el diseño que la acompañan y la disposición CLASE 39.
de colores. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE BANQUETES Y DE RESTAURANTES. Clase: 43. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 183
de American Airlines, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, No. de Expediente: 2021195232
solicitando el registro la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Presentación: 20210320567
CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
Consistente en: las palabras Pet Embark traducida la palabra pet MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
como mascota y Embark como Embarque, que servirá para: AMPARAR: PROCESSING DATA ARGENTINA S. A., de nacionalidad ARGEN-
TRANSPORTE DE MASCOTAS Y OTROS ANIMALES VIVOS; TINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
ALMACENAMIENTO, MANEJO, CUIDADO DE MASCOTAS Y

A
OTROS ANIMALES VIVOS DURANTE SU TRANSPORTE, Clase:

LT
39.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año

U
dos mil veintiuno.

AL S
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-

G ON
mento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos
mil veintiuno. Consistente en: la expresión totalcoin PAGÁ SIMPLE, SEGURO,
ONLINE y diseño, la palabra COIN se traduce al castellano como MO-
NEDA y ONLINE como EN LÍNEA. Sobre la frase PAGÁ SIMPLE,

LE C
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, SEGURO, ONLINE, no se le concede exclusividad, por ser de uso
común y necesario en el comercio, de conformidad a lo que establece

EZ A
REGISTRADOR. el Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá

D AR 3 v. alt. No. A000702-2


para: AMPARAR: SERVICIO DE TRANSACCIONES MONETARIAS
Y FINANCIERAS EN LÍNEA, SERVICIO DE TRAMITACIÓN DE
PAGOS ELECTRÓNICOS, SERVICIO DE NEGOCIOS FINANCIE-
LI P
ROS Y MONETARIOS, PROCESAMIENTO DE PAGOS, PAGOS
AUTOMATIZADOS, PAGOS A DISTANCIA, SERVICIOS DE MO-
O

No. de Expediente: 2021195157


NEDERO ELECTRÓNICO, SERVICIOS DE PAGO POR BILLETERA
VA L

No. de Presentación: 20210320419 ELECTRÓNICA, TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA DE PAGOS,


E SO

OPERACIONES MONETARIAS, SERVICIOS DE PAGO PARA EL


CLASE: 36.
COMERCIO ELECTRÓNICO, TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA
DE MONEDAS VIRTUALES, INTERCAMBIO FINANCIERO DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MONEDA VIRTUAL, SERVICIOS FINANCIEROS EN RELACIÓN
EN L

CON LA MONEDA DIGITAL, SERVICIOS DE INFORMACIÓN


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
TI IA

FINANCIERA. Clase: 36.


MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SEGUROS SURA, SOCIEDAD ANONIMA. SEGUROS La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
O IC

DE PERSONAS que se abrevia: SEGUROS SURA, S. A., SEGUROS veintiuno.


DE PERSONAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamento
N OF

registro de la MARCA DE SERVICIOS,


de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil
veintiuno.
IO

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,


R

REGISTRADOR.
IA

Consistente en: la palabra Protégete + y diseño. Sobre el elemento


denominativo Protégete, individualmente considerado, no se le concede
exclusividad, por ser palabra de uso común o necesaria en el comercio, 3 v. alt. No. A000705/A000884-2
D

se aclara que obtiene su derecho sobre todo su conjunto tal como se ha


presentado en el modelo adherido a la solicitud, así como de los colores
que aparecen en el mismo. Con base a lo establecido en el Artículo 29
de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE SEGUROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil No. de Expediente: 2021195156
veintiuno.
No. de Frecuentación: 20210320418
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 36.
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil
veintiuno.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. A000703-2 ESPECIAL de SEGUROS SURA, SOCIEDAD ANONIMA, SEGUROS
DE PERSONAS que se abrevia: SEGUROS SURA, S. A., SEGUROS
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
DE PERSONAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro
registro de la MARCA DE SERVICIOS, de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Conduce Tranquilo y diseño, que


servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil Consistente en: la expresión creaarte tu sonrisa y diseño, que servirá
veintiuno. para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS ODONTOLOGICO EN
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento GENERAL, TALES COMO; LIMPIEZA DENTAL, ACLARAMIEN-

A
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil TO DE DENTADURA, EXTRACCIONES DENTALES, RELLENOS

LT
veintiuno. DENTALES, CIRUGÍAS DENTALES, CAMPAÑAS INFORMA-
TIVAS SOBRE CUIDO DE LOS DIENTES, CAMPAÑAS PARA
REALIZACIÓN DE EXÁMENES DE EVALUACIÓN DENTAL EN

U
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EMPRESAS PRIVADAS E INSTITUCIONES PÚBLICAS. Clase:

AL S
REGISTRADOR. 44.

G ON
3 v. alt. No. A000706-2 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos
mil veintiuno.
No. de Expediente: 2021196156 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LE C
de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20210322159
veintiuno.

EZ A
CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORD AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE EN-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
LI P
RIQUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO de TELAS 3 v. alt. No. B007736-2
PLASTICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
O

se abrevia: TEPLA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,


VA L

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,


No. de Expediente: 2021197097
E SO

No. de Presentación: 20210324137


CLASE: 35.
EN L
TI IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRES
O IC

Consistente en: la palabra TEPLA y diseño, que servirá para: RODOLFO PARKER WEIN, en su calidad de APODERADO de SO-
AMPARAR: SERVICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIO COMERCIAL CIEDAD DE AHORRO Y CREDITO GENTE, SOCIEDAD ANONIMA,
N OF

DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN AL POR MAYOR Y de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA


DETALLE DE PRODUCTOS DE RECUBRIMIENTOS DE SUELOS DE SERVICIOS,
(PISOS VINÍLICOS, PISOS LAMINADOS, GRAMA SINTÉTICA,
ALFOMBRAS), LONAS, CUERINAS, CUBREMESAS, CRISTALES.
IO

Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil
R

veintiuno.
IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil
veintiuno.
D

Consistente en: la palabra gente y diseño, que servirá para: AMPA-


RAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
REGISTRADOR. 35.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
3 v. alt. No. B007731-2 veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021196391
No. de Presentación: 20210322650
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
CLASE: 44.
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DE
LOS ANGELES MENENDEZ DE BIGUEUR, de nacionalidad SAL- 3 v. alt. No. B007745-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 185
No. de Expediente: 2021196499 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20210322809
veintiuno.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
ALBERTO CALLES RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE REGISTRADORA.
LEGAL de ASOCIACION CANOFILA SALVADOREÑA, de nacio-
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, 3 v. alt. No. B007754-2

A
LT
U
MARCAS DE PRODUCTO

AL S
No. de Expediente: 2021195186

G ON
No. de Presentación: 20210320477

CLASE: 05.

LE C
Consistente en: la palabra ACANSAL y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EZ A
Clase: 41.

D AR
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA
VERONICA FLORES MACHADO, en su calidad de APODERADO
LI P
mil veintiuno,
de Cytozyme Laboratories, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil vein-
E SO

tiuno,
EN L

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,


TI IA

REGISTRADORA. Consistente en: la palabra CYTOZYME, que servirá para: AM-


3 v. alt. No. B007746-2 PARAR: PRODUCTOS: FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
O IC

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;


N OF

ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO


O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
No. de Expediente: 2021196880 ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS,
IO

No. de Presentación: 20210323497 MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES


E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
CLASE: 35.
R

PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-


EL INFRASCRITO REGISTRADOR BICIDAS. Clase: 05
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA


D

LORENA AYALA BLANCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en


su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
SERVICIOS, veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil
veintiuno.

Consistente en: las palabras baby posh y diseño, traducidas como DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
moda de niños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA
DE ROPA Y ACCESORIOS PARA NINOS. Clase: 35. REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
veintiuno. 3 v. alt. No. A000681-2
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
No. de Expediente: 2021195185 Para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA Y HORTICUL-
No. de Presentación: 20210320475 TURA; ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS
CON EL CULTIVO DE MATERIAL DE PROPAGACIÓN, TALES
CLASE: 31.
COMO ESQUEJES DE PLANTAS, PLANTAS JÓVENES VIVAS Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CULTIVOS DE TEJIDOS VEGETALES CON FINES AGRÍCOLAS
HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA Y HORTÍCOLAS; CRÍA Y SELECCIÓN DE PLANTAS. Clase: 44.
VERONICA FLORES MACHADO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Cytozyme Laboratories, Inc., de nacionalidad ESTADO- La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
mil veintiuno.

A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil

LT
veintiuno.

U
Consistente en: la palabra CYTOZYME, que servirá para: AM- JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
PARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS

AL S
REGISTRADOR.
Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES:

G ON
ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y 3 v. alt. No. A000695-2
LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NA-
TURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.

LE C
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil No. de Expediente: 2021194786

EZ A
veintiuno.
No. de Presentación: 20210319749

D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 09, 35, 38, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LI P
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil
veintiuno. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
O

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO


de Nordic Entertainment Group Sweden AB, de nacionalidad SUECA,
VA L

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,


E SO

REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A000682-2
EN L
TI IA

Consistente en: la palabra VIAPLAY De conformidad al artículo 29


O IC

No. de Expediente: 2021193124 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, no se concede exclusividad
sobre el término PLAY, de forma aislada, por ser considerado de uso
No. de Presentación: 20210315872 común y necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: "CON-
N OF

CLASE: 29, 31, 44. TENIDOS MULTIMEDIA; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS


DESCARGABLES; ESPECTÁCULOS DE TELEVISIÓN DESCAR-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR GARLES; SERIES DE TELEVISIÓN DESCARGABLES; MUSICA
IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA DIGITAL DESCARGABLE; PODCASTS; DIBUJOS ANIMADOS; PE-
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR OFI- LÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; GRABACIONES MULTIMEDIA;
R

CIOSO de NUNHEMS B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando GRABACIONES AUDIOVISUALES; SOFTWARE DE APLICACIO-
IA

el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, NES PARA TELEVISIONES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA
EL ENTRETENIMIENTO; GRABACIONES DE VIDEO; SOFTWARE;
D

SOFTWARE PARA LA EMISIÓN CONTINUA DE CONTENIDO


AUDIOVISUAL Y MULTIMEDIA A TRAVÉS DE INTERNET Y LAS
REDES MUNDIALES DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE PARA
LA EMISIÓN CONTINUA DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES
Consistente en: la palabra nunhems y diseño, que servirá para: Y MULTIMEDIA A DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES
AMPARAR: VERDURAS Y FRUTAS EN CONSERVA, SECAS, CO- MÓVILES; SOFTWARE PARA LA BÚSQUEDA, ORGANIZACIÓN
CIDAS Y CONGELADAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS. Y RECOMENDACIÓN DE CONTENIDO MULTIMEDIA; APLICA-
Clase; 29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍ- CIONES INFORMÁTICAS DESCARGABLES; APLICACIONES
COLAS Y FORESTALES Y GRANOS NO INCLUIDOS EN OTRAS DESCARGABLES PARA SU USO CON DISPOSITIVOS MÓVILES;
CLASES; PLÁNTULAS Y SEMILLAS; VERDURAS Y FRUTAS PROGRAMAS DE SOFTWARE PARA VIDEOJUEGOS; SOFTWARE
FRESCAS; HIERBAS FRESCAS; PLANTAS Y FLORES NATURA- DE JUEGOS; DVD; HARDWARE Y SOFTWARE DE JUEGOS DE
LES; PLANTAS VIVAS Y MATERIAL GENÉTICO ASOCIADO, REALIDAD VIRTUAL; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA
TALES COMO MATERIALES DE PROPAGACIÓN, ESQUEJES DE TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE CONTENIDO; SOFTWARE IN-
PLANTAS, PLANTAS JÓVENES VIVAS Y CULTIVOS DE TEJIDOS FORMÁTICO PARA COMPRA, ACCESO, STREAMING Y EMISIÓN
VEGETALES CON FINES AGRÍCOLAS Y HORTÍCOLAS. Clase: 31. DE PELÍCULAS, PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 187
CONTENIDO MULTIMEDIA; APLICACIONES MÓVILES PARA ESPARCIMIENTO PRESTADOS POR TELÉFONO; SERVICIOS DE
ACCESO Y STREAMING DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Y ESPARCIMIENTO, FACILITADOS A TRAVÉS DE EMISIONES EN
MULTIMEDIA A TRAVÉS DE INTERNET Y REDES GLOBALES DIRECTO EN LÍNEA; SUMINISTRO DE PELÍCULAS NO DESCAR-
DE COMUNICACIONES; GRABACIONES DESCARGARLES DE GABLES; SUMINISTRO DE PELÍCULAS, NO DESCARGABLES,
AUDIO Y VISUALES CON MÚSICA, RELATOS, ACTUACIONES MEDIANTE SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA; SUMINISTRO
DRAMÁTICAS, ACTUACIONES NO DRAMÁTICAS, ENTRE-
DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, NO DESCARGABLES, ME-
TENIMIENTO CON IMÁGENES REALES, ENTRETENIMIENTO
DIANTE SERVICIOS DE VÍDEO A LA CARTA". Clase: 41.
ANIMADO, ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE PARA NIÑOS, Y
JUEGOS; TARJETAS CODIFICADAS CON CHIP ELECTRÓNICO: La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
TARJETAS DE REGALO CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA; mil veintiuno.
DESCODIFICADORES DE TELEVISIÓN; REPRODUCTORES DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

A
MEDIOS DIGITALES; DISPOSITIVOS PARA EL STREAMING DE
SOPORTES DIGITALES". Clase: 09. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil

LT
PRESTACIÓN Y ALQUILER DE ESPACIO, TIEMPO Y MEDIOS veintiuno.
CON FINES PUBLICITARIOS; SUMINISTRO DE ESPACIO PU-

U
BLICITARIO; ALQUILER DE ESPACIO, TIEMPO Y MATERIALES GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

AL S
PUBLICITARIOS; ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN

G ON
MEDIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE VENTA AL POR REGISTRADORA.
MENOR EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DEORDENADOR;
SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE JUEGOS; SERVICIOS 3 v. alt. No. A000697/A000888-2

LE C
DE VENTA AL POR MENOR RELACIONADOS CON CONTENIDO
GRABADO; SERVICIOS DE VENTA MINORISTA EN LÍNEA DE

EZ A
MÚSICA Y PELÍCULAS PREGRABADOS Y DESCARGABLES".
D AR
Clase: 35. Para: AMPARAR: "SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
CIONES; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN; DIFUSIÓN DE PRO-
No. de Expediente: 2021193776
No. de Presentación: 20210317570
LI P
GRAMAS DE TELEVISIÓN CONTRATADOS POR SUSCRIPCIÓN;
CLASE: 09, 16, 35, 36, 41, 42.
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVI-
O

SIÓN DE PAGO POR VISIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN EL INFRASCRITO REGISTRADOR


VA L

RELACIONADOS CON LA RADIODIFUSIÓN; SERVICIOS DE HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
E SO

TRANSMISIÓN AUDIOVISUAL; TRANSMISIÓN DE DATOS DE MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
VÍDEO POR INTERNET; TRANSMISIÓN DE EMISIONES EN LA de SWISS REINSURANCE COMPANY LTD, de nacionalidad SUIZA,
WEB; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS TELEVISIVOS; DIFU- solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
EN L

SIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE


TI IA

PAGO; EMISIONES DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE VIDEO


O IC

BAJO DEMANDA; SERVICIOS DE ACCESO A PORTALES DE


INTERNET QUE CONTIENEN PROGRAMAS DE VÍDEO A LA
N OF

CARTA; SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y FIJA; EMISIÓN


DE TELEVISIÓN EN INTERNET; EMISIÓN DE MATERIAL DE Consistente en: las palabras SWISS RE, de las cuales la palabra
VIDEO EN INTERNET". Clase: 38. Para: AMPARAR: "SERVICIOS DE SWISS se traduce al castellano como SUIZO, que servirá para: AMPA-
IO

EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTI- RAR: SOFTWARE, PLATAFORMAS DE SOFTWARE; DATOS Y


VAS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ENTRETENIMIENTO PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09.
R

TELEVISIVO; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS; SERVICIOS DE Para: AMPARAR: MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL


DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); PUBLICACIONES IMPRE-
IA

ASESORAMIENTO RELATIVOS AL ESPARCIMIENTO; SUMINIS-


TRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES RECREATIVAS; SAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER-
CIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL: ASESORAMIENTO Y
D

ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES RECREATIVAS; SERVI-


ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
CIOS DE GUÍAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; PRODUC-
ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGO-
CIÓN DE PROGRAMAS TELEVISIVOS DE ENTRETENIMIENTO;
CIOS COMERCIALES EN MATERIA DE ANÁLISIS DE RIESGOS,
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO TELEVISIVO Y RADIOFÓ-
PREVENCIÓN DE RIESGOS, GESTIÓN DE RIESGOS, SEGUROS,
NICO; SUMINISTRO DE CLASIFICACIONES DE USUARIOS CON REASEGUROS Y SERVICIOS FINANCIEROS; INTRODUCCIÓN,
FINES DE ESPARCIMIENTO O CULTURALES; SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO Y PROCESAMIENTO DE LA INFORMA-
ESPARCIMIENTO PRESTADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE CIÓN, EN PARTICULAR RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN
DE DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; ENTRETENIMIENTO DE DATOS EN UN ARCHIVO CENTRAL; RECOPILACIÓN DE
MEDIANTE PELÍCULAS; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO EN ESTADÍSTICAS, Clase: 35. Para: AMPARAR: SEGUROS, REASEGU-
FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE EN- ROS: SERVICIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;
TRETENIMIENTO TELEVISIVO POR PROTOCOLO DE INTERNET ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN EN MATERIA DE SEGU-
(IPTV); SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO, PARA SELECCIONAR ROS, REASEGUROS Y SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS
GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO DE INTERÉS PARA. LOS ACTUARIALES; SERVICIOS EN MATERIA DE GESTIÓN DE
USUARIOS; ENTRETENIMIENTO, TELEVISIVO; SERVICIOS DE RIESGOS (SERVICIOS FINANCIEROS). Clase: 36. Para: AMPARAR:
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO; ORGANIZACIÓN Y DE VIAJE: ETIQUETAS DE EQUIPAJE DE VIAJE, ESTUCHES
DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS, CONGRESOS, SEMINARIOS PARA COSMÉTICOS QUE SE VENDEN VACÍOS: LLAVEROS;
Y TALLERES DE FORMACIÓN; FACILITACIÓN DE DATOS Y PEQUEÑOS ARTÍCULOS DE CUERO E IMITACIÓN DE CUERO,
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARGA-
A SABER, LLAVEROS DE CUERO E IMITACIÓN DE CUERO,
BLES). Clase: 41, Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y
TECNOLÓGICOS. ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN. BILLETERAS Y PORTAFOLIOS TIPO DE MALETÍN; ESTUCHES
Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS: SERVICIOS DE ANALISIS E PARA TARJETAS DE CREDITO; CARTERAS DE MONEDA. Clase:
INVESTIGACIÓN, INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, A SABER. BLUSAS,
DE SOFTWARE; PROVISIÓN Y ALQUILER TEMPORAL DE TOPS, CAMISETAS, CAMISAS DE TIRANTES, PANTALONES,
PLATAFORMAS DE INTERNET Y SOFTWARE. Clase: 42. - PANTALONES CORTOS, PRENDAS DE VESTIR INFERIORES,
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil LICRAS, VESTIDOS, TRAJES DE NOCHE, MINIVESTIDOS,

A
veintiuno. FALDAS, BLAZERS, SUÉTERES, SUDADERAS, CARDIGANS.

LT
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Depar- BUFANDAS, PANTALONES DE EJERCICIO, ENTERIZOS, ENTE-
tamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinte de mayo del año

U
RIZOS CORTOS, SUJETADORES, BRALETTES, TRAJE DE BAÑO,
dos mil veintiuno. BAÑADORES, TRAJES DE BAÑO DE BIKINI, BÓXER HOLGADO,

AL S
LEOTARDOS, FAJAS PARA MUJERES. BRAGAS Y LENCERÍA,

G ON
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
CAMISAS DE BOTONES PARA HOMBRE CAMISA TIPO POLO,
REGISTRADOR.
CAMISAS TIPO HENLEY, CAMISETAS CON ESTAMPADO GRÁ-

LE C
FICO CAMISAS DE TIRANTES, CHAQUETAS DEPORTIVAS,
3 v. alt. No. A000698-2

EZ A
CHAQUETAS, CHAQUETAS CON CAPUCHA Y CAMISETAS TÉR-

D AR
No. de Expediente: 2021195384
MICAS CINTURONES, SOMBREROS, PANTALONES DE VESTIR.
PANTALONES DE ALGODÓN, SUDADERAS PARA HOMBRES,
PANTALONES DE EJERCICIO PARA HOMBRES, CALZONCILLOS
LI P
No. de Presentación: 20210320843 Y BÓXERES PARA HOMBRES, ROPA INTERIOR PARA HOM-
O

CLASE 09, 14, 18, 25, 35. BRES; ROPA DE MEZCLILLA PARA HOMBRES Y MUJERES, A
VA L

SABER, PANTALONES DE MEZCLILLA, PANTALONES CORTOS


E SO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE MEZCLILLA, OVEROLES DE MEZCLILLA, ENTERIZOS Y
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA PANTALONES DE MEZCLILLA, TRAJES DE EJERCICIO PARA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de CORRER PARA HOMBRES Y MUJERES: PRENDAS DE VESTIR DE
EN L

DEPORTE, A SABER, LICRAS Y TOPS, CAMISETAS DE MANGA


TI IA

Fashion Nova, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, LARGA Y CAMISAS TIPO JERSEY, SUJETADORES DEPORTIVOS:
O IC

CALZADO, A SABER. CALCETINES, ZAPATOS, ZAPATILLAS


DEPORTIVAS, MOCASINES, SANDALIAS, BOTAS, ZAPATOS
N OF

DE AGUJA Y ZAPATOS DE TACÓN ALTO, PANTUFLAS, SAN-


DALIAS Y CHANCLETAS, BANDANAS: PANTALONES CORTOS
Consistente en: la expresión FASHION NOVA, que la palabra FAS- DE PLAYA: PRENDAS DE VESTIR DE LLUVIA, PRENDAS DE
IO

HION se traduce al casteliano como: MODA. Sobre la palabra Fashion VESTIR INFERIORES. CHALECOS, ABRIGOS. Clase: 25. Para:
R

que se traduce al castellano como moda no se le concede exclusividad, AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE PRENDAS
por ser de uso común y necesaria en el comercio. Art. 29 de la Ley DE VESTIR, CALZADO. BOLSOS, PEQUEÑOS ACCESORIOS DE
IA

de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CUERO, JOYAS. GAFAS Y COSMETICOS: SERVICIOS DE VENTA
D

GAFAS DE SOL: GAFAS: ANTEOJOS; GAFAS DE PROTECCIÓN; AL POR MENOR EN LINEA DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,
MONTURAS PARA GAFAS DE SOL, GAFAS, ANTEOJOS Y GAFAS BOLSOS, PEQUEÑOS ACCESORIOS DE CUERO. JOYAS, GAFAS
DE PROTECCIÓN; PIEZAS Y ACCESORIOS PARA GAFAS DE Y COSMÉTICOS Clase: 35.
SOL, GAFAS, ANTEOJOS Y GAFAS DE PROTECCION A SABER,
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
CRISTALES, VARILLAS, FUNDAS, CORREAS Y CADENAS. Clase:
mil veintluno.
09, Para: AMPARAR: JOYERÍA. Clase: 14, Para: AMPARAR BOLSAS
Y BOLSOS DE MANO, A SABER, MONEDEROS, CARTERAS. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
BOLSOS DE MANO. BOLSOS DE MUÑECA, BANDOLERAS: de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos
BOLSOS CRUZADOS; CANGURERAS: BOLSOS DE DEPORTE mil veintiuno.
Y BOLSOS DE GIMNASIO; BOLSOS DE MENSAJERÍA; SACOS CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
MARINEROS, MINI BOLSOS; EQUIPAJE: BOLSOS PARA ZAPA-
REGISTRADORA.
TOS DE VIAJE; BOLSOS DE FIN DE SEMANA; BOLSOS DE VIAJE
PARA UNA NOCHE; BOLSOS DE VIAJE; BOLSOS PARA ROPA 3 v. alt. No. A000699-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 189
No. de Expediente: 2021194784 JUEGOS; TARJETAS CODIFICADAS CON CHIP ELECTRÓNICO;
TARJETAS DE REGALO CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA;
No. de Presentación: 20210319748
DESCODIFICADORES DE TELEVISIÓN; REPRODUCTORES DE
CLASE: 09, 35, 38, 41. MEDIOS DIGITALES; DISPOSITIVOS PARA EL STREAMING DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOPORTES DIGITALES". Clase: 09. Para: AMPARAR: "PUBLICI-
DAD; PRESTACIÓN Y ALQUILER DE ESPACIO, TIEMPO Y ME-
DIOS CON FINES PUBLICITARIOS; SUMINISTRO DE ESPACIO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
PUBLICITARIO; ALQUILER DE ESPACIO, TIEMPO Y MATERIA-
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
LES PUBLICITARIOS; ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN
de Nordic Entertainment Group Sweden AB, de nacionalidad SUECA,
MEDIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE VENTA AL POR

A
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
MENOR EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DE ORDENADOR;

LT
SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE JUEGOS; SERVICIOS

U
DE VENTA AL POR MENOR RELACIONADOS CON CONTENIDO
GRABADO; SERVICIOS DE VENTA MINORISTA EN LÍNEA DE

AL S
MÚSICA Y PELICULAS PREGRABADOS Y DESCARGABLES".

G ON
Clase: 35. Para: AMPARAR: "SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
Consistente en: la palabra VIAPLAY y diseño De conformidad CIONES; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN; DIFUSIÓN DE PRO-

LE C
al artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, no se GRAMAS DE TELEVISIÓN CONTRATADOS POR SUSCRIPCIÓN;
concede exclusividad sobre el término PLAY, de forma aislada, por

EZ A
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVI-
ser considerado de uso común y necesario en el comercio, que servirá

D AR
para: AMPARAR: "CONTENIDOS MULTIMEDIA; PELÍCULAS
CINEMATOGRÁFICAS DESCARGABLES; ESPECTÁCULOS DE
SIÓN DE PAGO POR VISIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
RELACIONADOS CON LA RADIODIFUSIÓN; SERVICIOS DE
TRANSMISIÓN AUDIOVISUAL; TRANSMISIÓN DE DATOS DE
LI P
TELEVISIÓN DESCARGABLES; SERIES DE TELEVISIÓN DES- VIDEO POR INTERNET; TRANSMISIÓN DE EMISIONES EN LA
O

CARGABLES; MUSICA DIGITAL DESCARGABLE; PODCASTS; WEB; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS TELEVISIVOS; DIFU-
VA L

DIBUJOS ANIMADOS; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; SIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE


E SO

GRABACIONES MULTIMEDIA; GRABACIONES AUDIOVISUA- PAGO; EMISIONES DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE VIDEO


LES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELEVISIONES; BAJO DEMANDA; SERVICIOS DE ACCESO A PORTALES DE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL ENTRETENIMIENTO; INTERNET QUE CONTIENEN PROGRAMAS DE VIDEO A LA
EN L

GRABACIONES DE VÍDEO; SOFTWARE; SOFTWARE PARA LA CARTA; SERVICIOS DE TELEFONIA MÓVIL Y FIJA; EMISIÓN
TI IA

EMISIÓN CONTINUA DE CONTENIDO AUDIOVISUAL. Y MUL- DE TELEVISIÓN EN INTERNET; EMISIÓN DE MATERIAL DE


TIMEDIA A TRAVÉS DE INTERNET Y LAS REDES MUNDIALES
O IC

VIDEO EN INTERNET", Clase: 38. Para: AMPARAR; "SERVICIOS DE


DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE PARA LA EMISIÓN CONTINUA EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTI-
N OF

DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIA A DISPO- VAS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ENTRETENIMIENTO


SITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES MÓVILES; SOFTWARE TELEVISIVO; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS; SERVICIOS DE
PARA LA BÚSQUEDA, ORGANIZACIÓN Y RECOMENDACIÓN ASESORAMIENTO RELATIVOS AL ESPARCIMIENTO; SUMINIS-
IO

DE CONTENIDO MULTIMEDIA; APLICACIONES INFORMÁ- TRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES RECREATIVAS;


TICAS DESCARGABLES; APLICACIONES DESCARGABLES
R

ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES RECREATIVAS; SERVI-


PARA SU USO CON DISPOSITIVOS MÓVILES; PROGRAMAS CIOS DE GUIAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; PRODUC-
IA

DE SOFTWARE PARA VIDEOJUEGOS; SOFTWARE DE JUEGOS; CIÓN DE PROGRAMAS TELEVISIVOS DE ENTRETENIMIENTO;


DVD; HARDWARE Y SOFTWARE DE JUEGOS DE REALIDAD
D

SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO TELEVISIVO Y RADIOFÓ-


VIRTUAL; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA TRANSMI- NICO; SUMINISTRO DE CLASIFICACIONES DE USUARIOS CON
SIÓN INALÁMBRICA DE CONTENIDO; SOFTWARE INFOR- FINES DE ESPARCIMIENTO O CULTURALES; SERVICIOS DE
MÁTICO PARA COMPRA, ACCESO, STREAMING Y EMISIÓN ESPARCIMIENTO PRESTADOS EN LINEA DESDE UNA BASE
DE PELÍCULAS, PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y DE DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; ENTRETENIMIENTO
CONTENIDO MULTIMEDIA; APLICACIONES MÓVILES PARA MEDIANTE PELÍCULAS; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO EN
ACCESO Y STREAMING DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Y FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE EN-
MULTIMEDIA A TRAVÉS DE INTERNET Y REDES GLOBALES TRETENIMIENTO TELEVISIVO POR PROTOCOLO DE INTERNET
DE COMUNICACIONES; GRABACIONES DESCARGABLES DE (IPTV); SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO, PARA SELECCIONAR
AUDIO Y VISUALES CON MÚSICA, RELATOS, ACTUACIONES GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO DE INTERÉS PARA LOS
DRAMÁTICAS, ACTUACIONES NO DRAMÁTICAS, ENTRE- USUARIOS: ENTRETENIMIENTO TELEVISIVO; SERVICIOS DE
TENIMIENTO CON IMAGENES REALES, ENTRETENIMIENTO ESPARCIMIENTO PRESTADOS POR TELÉFONO; SERVICIOS DE
ANIMADO, ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE PARA NIÑOS, Y ESPARCIMIENTO, FACILITADOS A TRAVÉS DE EMISIONES EN
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
DIRECTO EN LINEA; SUMINISTRO DE PELICULAS NO DESCAR- No. de Expediente: 2021195615
GABLES; SUMINISTRO DE PELÍCULAS, NO DESCARGABLES,
No. de Presentación: 20210321262
MEDIANTE SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA; SUMINISTRO
DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, NO DESCARGABLES, ME- CLASE: 11.
DIANTE SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA". Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil veintiuno.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MAR-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento CELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de FEMAŞ
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil METAL SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI, de nacionalidad

A
veintiuno. TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

LT
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

U
REGISTRADORA.

AL S
G ON
3 v. alt. No. A000700/A000889-2

LE C
Consistente en: la palabra FERRE, que servirá para: AMPARAR:

EZ A
No. de Expediente: 2018170163 APARATOS E INSTALACIONES DE ALUMBRADO, CALEFAC-

D AR
No. de Presentación: 20180271297
CIÓN, REFRIGERACIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN,
SECADO, VENTILACIÓN, ABASTECIMIENTO DE AGUA Y PRO-
LI P
CLASE: 01, 31. PÓSITOS SANITARIOS; INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIO-
O

EL INFRASCRITO REGISTRADOR NADO; ESTERILIZADORES DE AIRE; APARATOS Y MÁQUINAS


PARA LA PURIFICACIÓN DEL AIRE; VENTILADORES [AIRE
VA L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA


E SO

ACONDICIONADO]; APARATO DE REFRIGERACIÓN POR AIRE;


GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
SECADORES DE AIRE; CONGELADORES; REFRIGERADORES;
de E.I. du Pont de Nemours and Company, de nacionalidad ESTADO-
MÁQUINAS Y APARATOS DE HIELO; NEVERAS ELÉCTRICAS;
EN L

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,


COCINAS; BARBACOAS; SECADORAS DE ROPA ELÉCTRICAS;
TI IA

SECADORES DE PELO; APARATO DE SECADO DE MANOS PARA


LAVABOS; TOSTADORAS; TOSTADORAS DE PAN; FREIDORAS
O IC

ELÉCTRICAS; PARRILLAS [APARATOS DE COCINA]; ESTUFAS


N OF

QUE NO SEAN DE LABORATORIO; ESTUFAS [APARATOS


DE CALENTAMIENTO]; AUTOCLAVES ELÉCTRICOS PARA
Consistente en: la palabra CORTEVA, que servirá para: AMPA- COCINAR; MÁQUINAS DE CAFÉ ELÉCTRICAS; HERVIDORES
IO

RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA AGRICULTURA, HORTI- ELÉCTRICOS; HORNOS, QUE NO SEAN PARA USO DE LABO-
CULTURA Y SILVICULTURA; ADYUVANTES, FERTILIZANTES; RATORIO; CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCINAS. Clase:
R

RECTIFICACIONES DE SUELOS; GENES DE SEMILLAS PARA 11.


IA

PRODUCCIÓN AGRÍCOLA. Clase: 01. Para: AMPARAR: SEMILLAS


AGRÍCOLAS. Clase: 31.
D

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos


mil veintiuno.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento mil veintiuno.
de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil
veintiuno. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A000708-2
3 v. alt. No. A000707-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 191
No. de Expediente: 2021195571 La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210321217
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-
CLASE: 05.
mento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año
dos mil veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MO- CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
RENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APO-
REGISTRADORA.
DERADO ESPECIAL de LABORATORIOS FARSIMAN, S.A, de
nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA 3 v. alt. No. A000711-2
DE PRODUCTO,

A
LT
No. de Expediente: 2021195572
No. de Presentación: 20210321218

U
CLASE: 05.

AL S
Consistente en: la palabra BETACAR, que servirá para: AMPA-

G ON
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MO-

LE C
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS RENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APO-
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO- DERADO ESPECIAL de LABORATORIOS FARSIMAN, S.A, de

EZ A
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA

D AR
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DE PRODUCTO,
LI P
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil veintiuno.
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil
E SO

veintiuno. Consistente en: la expresión BORBALAN D, que servirá para:


AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNI-
EN L

REGISTRADORA. COS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUS-


TI IA

TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,


3 v. alt. No. A000709-2
ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
O IC

PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES


No. de Expediente: 2021195600
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
N OF

No. de Presentación: 20210321246 ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil veintiuno.
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
mento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MO- dos mil veintiuno.
IA

RENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APO-


DERADO ESPECIAL de LABORATORIOS FARSIMAN, S.A, de
D

nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


DE PRODUCTO,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A000712-2

No. de Expediente: 2021194604


Consistente en: la palabra VASTINOX, que servirá para: AMPA- No. de Presentación: 20210319413
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
CLASE: 16.
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO-
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES; GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES de PLASTICOS EL PANDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. VARIABLE que se abrevia: PLASTICOS EL PANDA, S.A. DE C.V.,
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DISEÑAR Y MEJORAR EL RENDIMIENTO DE CAMPAÑAS DE
DE PRODUCTO, MARKETING PARA TERCEROS; SERVICIOS DE RECOPILACIÓN
DE DATOS Y COMPARACIÓN DE DATOS RELACIONADOS CON
EL CONSUMIDOR CON EL FIN DE DIRIGIRSE A LOS CONSU-
MIDORES PARA ANUNCIOS Y MERCADEO DE ANUNCIANTES
Y COMERCIALIZADORES A TRAVÉS DE MÚLTIPLES REDES
DIGITALES DIRECCIONALES". Clase: 35. Para: AMPARAR:
SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN EL SUMINIS-
TRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y DE CONSUMIDORES
EN EL ÁMBITO DEL MARKETING Y LA INVESTIGACIÓN DE
MERCADOS; SOFTWARE COMO SERVICIO EN LOS CAMPOS
DE MERCADEO, Análisis DE DATOS E INVESTIGACIÓN DE
Consistente en: las palabras El Panda PLASTICOS ECONOBAG

A
MERCADO; PLATAFORMA COMO SERVICIO EN LOS CAMPOS
y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOLSAS PLÁSTICAS. Clase:
DE MERCADEO, ANÁLISIS DE DATOS E INVESTIGACIÓN DE

LT
16.
MERCADO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil

U
veintiuno.
veintiuno.

AL S
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

G ON
de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil
veintiuno.
veintiuno.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

LE C
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR. REGISTRADORA.

EZ A
3 v. alt. No. A000715-2

D AR 3 v. alt. No. A000713-2

No. de Expediente: 2020191857


LI P
No. de Expediente: 2021193777 No. de Presentación: 20200313284
O

No. de Presentación: 20210317571 CLASE: 03.


VA L

CLASE: 09, 35, 42.


E SO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PHILIP
EN L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA GEORGES SCHWARTZ LEVY, de nacionalidad SALVADOREÑA,
TI IA

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad da APODERADO de en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
Trans Union LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DE PRODUCTO,
O IC

el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,


N OF
IO

Consistente en: la palabra TRUAUDIENCE, que servirá para:


R

AMPARAR: "SOFTWARE DESCARGABLE PARA LA PROVISIÓN


DE INFORMACIÓN, A EMPRESAS Y CONSUMIDORES, EN EL
IA

Consistente en: la palabra MECHUDOS y diseño. Se le comunica al


ÁMBITO DE MERCADEO Y LA INVESTIGACIÓN DE MERCA-
solicitante que se le concede exclusividad sobre la palabra MECHUDOS
DOS". Clase: 09. Para: AMPARAR: "SERVICIOS DE MERCADEO;
D

y el diseño con los colores en que lo representa, ya que sobre el uso de


SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE MERCADEO; SERVICIOS
los elementos denominativos que componen la marca, no se le concede
DE ANÁLISIS DE MERCADEO; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO
exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el comercio.
DE MERCADEO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN PARA EMPRE-
En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros
SAS Y CONSUMIDORES EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN DE
Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CHAMPÚ. Clase:
INFORMACIÓN Y DATOS DE TERCEROS; PROVISIÓN DE DATOS
03.
DEMOGRÁFICOS DE MERCADEO Y PREPARACIÓN DE LISTAS
DE CORREO; GESTIÓN DE INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA DE La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año
NEGOCIOS Y DE MERCADEO Y DE DATOS PARA TERCEROS; dos mil veinte.
PROVISIÓN DE MODELOS Y ESTRATEGIAS DE MERCADEO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
PERSONALIZADOS PARA OBTENER UN RENDIMIENTO
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos
DE MERCADEO ÓPTIMO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
mil veintiuno.
EMPRESARIAL Y DE MERCADEO EN EL ÁMBITO DE LA
DEMOGRAFÍA Y LA IDENTIDAD DE LOS CONSUMIDORES;
PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN COMERCIAL ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
Y DEL CONSUMIDOR EN EL ÁMBITO DEL CRÉDITO AL CON-
REGISTRADOR.
SUMIDOR; SERVICIOS COMERCIALES Y DE MARKETING,
A SABER, USO DE DATOS Y MODELOS ANALÍTICOS PARA 3 v. alt. No. B007724-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 193
No. de Expediente: 2021194307 No. de Expediente: 2021194949
No. de Presentación: 20210318818 No. de Presentación: 20210320042
CLASE: 05, 35. CLASE: 08, 16, 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n)presentado DANILO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PHILIP
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
GEORGES SCHWARTZ LEVY, de nacionalidad SALVADOREÑA, DOLLARCITY HOLDINGS INC., de nacionalidad PANAMEÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DE PRODUCTO,

A
LT
U
AL S
G ON
Consistente en: la palabra MECHUDOS y diseño, que servirá para: Consistente en: las palabras Su Chef y diseño, la palabra Chef se
AMPARAR: SHAMPOO DE USO MÉDICO. Clase: 05. Para: AMPA- traduce al idioma castellano como Cocinero, que servirá para: AMPA-

LE C
RAR: SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS VETERINARIOS. RAR: CUCHILLOS; CUBERTERÍA; PELADORES ACCIONADOS
MANUALMENTE; ABRE LATAS ACCIONADO MANUALMENTE.
Clase: 35.

EZ A
Clase: 08. Para: AMPARAR: INSUMOS DESECHABLES (BOLSAS
DE ALMACENAMIENTO, ROLLOS DE ALUMINIO, ROLLOS DE
veintiuno. D AR
La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


PLÁSTICO, PAPEL PARAFINADO). Clase: 16. Para: AMPARAR:
ACCESORIOS PARA COCINAR (CUCHARONES, ESPÁTULAS,
PINZAS); UTENCILIOS DE COCINA DE SILICONA; SARTENES;
LI P
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil ACCESORIOS PANA HORNEAR; MOLDES DE ALUMINIO; MOL-
veintiuno. DES PARA HORNEAR; REJILLAS DE ALAMBRE PARA COCINA.
O

Clase: 21.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
VA L

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos


REGISTRADOR.
E SO

mil veintiuno.
3 v. alt. No. B007725-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos
EN L

mil veintiuno.
No. de Expediente: 2021197018
TI IA

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


No. de Presentación: 20210324016
REGISTRADOR.
O IC

CLASE: 03. 3 v. alt. No. B007740-2


N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Expediente: 2021195746


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONOLDY No. de Presentación: 20210321476
IO

NEYIB MARTELL HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, CLASE: 31.


en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO


RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
D

de DOLLARCITY HOLDINGS INC., de nacionalidad PANAMEÑA,


solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión 73 Fórmula y diseño, que servirá para:


AMPARAR: LIMPIADORES DE SUPERFICIES CON AROMA. EN
TEXTURAS DE CREMA, PASTA Y LIQUIDA EN VARIOS CO-
LORES Y AROMAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil
veintiuno. Consistente en: la palabra NATTSY y diseño, que servirá para:
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, AMPARAR: FRUTOS SECOS, SIN PROCESAR; NUECES: ALMEN-
DRAS (FRUTOS). Clase: 31.
REGISTRADORA.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
3 v. alt. No. B007733-2 mil veintiuno.
194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamento REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil vein- de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil
tiuno. veintiuno.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B007748-2
3 v. alt. No. B007741-2

No. de Expediente: 2020191837


No. de Expediente: 2021195745
No. de Presentación: 20200313243
No. de Presentación: 20210321475
CLASE: 09.

A
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LT
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERICK
OMAR ALVARENGA LAM, en su calidad de APODERADO de

U
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO ELECTRONIC SYSTEMS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

AL S
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL VARIABLE que se abrevia: SYSTRONICS, S.A. DE C.V., de nacio-
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

G ON
de DOLLARCITY HOLDINGS INC., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, PRODUCTO,

LE C
EZ A
D AR Consistente en: la palabra Matrix y diseño, que se traduce al cas-
tellano como Matriz, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE
LI P
GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDOS
Ó IMAGENES. Clase: 09.
O

Consistente en: la palabra NATTSU y diseño, que servirá para: La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
AMPARAR: FRUTOS SECOS RECUBIERTOS DE CHOCOLATE; dos mil veinte.
VA L

PRODUCTOS DE CONFITERÍA A BASE DE ALMENDRAS. Clase:


E SO

30. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil veintiuno.
mil veintiuno. CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
EN L

REGISTRADORA.
TI IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos San Salvador, tres de junio del año dos mil vein- 3 v. alt. No. B007753-2
tiuno.
O IC

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, No. de Expediente: 2021196879


REGISTRADOR.
N OF

3 v. alt. No. B007742-2 No. de Presentación: 20210323496


CLASE: 18.
IO

No. de Expediente: 2021195124


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentación: 20210320363
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA
R

CLASE: 29. LORENA AYALA BLANCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en


IA

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE


PRODUCTO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA


MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de SERVICIOS DE GERENCIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, Consistente en: la palabra PO y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: CORREAS, ROPA O VESTIMENTA PARA MASCOTAS.
Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
Consistente en: la palabra NAUTILUS, que servirá para: AMPA- to de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil
RAR: PESCADO, MARISCOS Y MOLUSCOS NO VIVOS. Clase: veintiuno.
29. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil REGISTRADORA.
veintiuno. 3 v. alt. No. B007755-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 195

De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA de ochenta y cinco años de edad, casado, agricultor, de nacionalidad
Salvadoreña, hijo de Ana Cecilia Cañas y de José Antonio Zelaya, del
origen y domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, con
CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Documento Único de Identidad Número: cero cero dos ocho nueve seis
Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR. cuatro ocho guión uno, falleció a las nueve horas con Treinta minutos
del día veinticinco de noviembre del año dos mil veinte, en el Barrio
Concepción de la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel;
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado Diligencias
siendo la Ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte de la
de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasificadas con el número
señora CECILIA CARIDAD ZELAYA DE CUADRA, de sesenta años

A
00570-21-CVDV-5CM2/DVC6 -21-5CM2-4, promovidas por la Licen-
de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Jorge, Departa-

LT
ciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMÍREZ DE CALLES, en calidad
mento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número:
de apoderada general judicial de las señoras ANA MARCELA QUIJANO
cero dos millones trescientos ochenta y tres mil setecientos noventa y

U
PORTILLO, quien es mayor de edad, empleada, de este domicilio, con
uno – tres; y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos
Documento Único de Identidad número: cero un millón setecientos

AL S
quince-cero once mil sesenta-ciento uno-cinco; y GRACENIA DILIA
veintiséis mil ochenta y cinco- siete y con Número de Identificación

G ON
ZELAYA DE CISNEROS, de sesenta y un años de edad, de oficios do-
Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos cuarenta mil ochocientos
mésticos, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
ochenta y tres- ciento veintisiete- cero y DANIA SUGEY TURCIOS
con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatrocientos
PORTILLO, quien es mayor de edad, comerciante, de este domicilio, con

LE C
setenta y nueve mil quinientos setenta y cuatro – seis; con Número de
Documento Único de Identidad número: cero cinco millones quinientos
Identificación Tributaria un mil doscientos quince – doscientos veinte

EZ A
cincuenta y seis mil cuatrocientos cincuenta y uno- dos y con Número de
mil trescientos cincuenta y nueve – ciento uno – dos, en su concepto

D AR
Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos cuarenta
mil ochocientos setenta y cinco- ciento siete- dos; sobre la sucesión
testamentaria que a su defunción dejó la causante ANA AMINTA
de hijas del causante. Nómbraseles a las aceptantes en el carácter dicho
Administradoras y Representantes Interinas de la sucesión de que se trata,
LI P
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la
PORTILLO DE QUIJANO, quien fue de setenta y seis años de edad,
herencia. Publíquense los edictos de ley. Lo que se pone en conocimiento
oficinista, quien tuvo último domicilio en San Salvador, departamento
O

del público, para los efectos de ley.


de San Salvador, originaria de Nueva Concepción, departamento de
VA L

Chalatenango, e hija de los señores Fabio Portillo y de Leonor Figueroa, LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
E SO

fallecida en San Salvador, el día uno de agosto de dos mil veinte. Las nueve horas con veinte minutos del día veintiuno de mayo de dos mil
aceptantes comparecen por derecho propio, en calidad de herederas veintiuno.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
testamentarias; y de conformidad al Art. 1163 del Código Civil, se DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ
EN L

les confirió la administración y representación interina de la sucesión BARAHONA, SECRETARIA.


TI IA

testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la


herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los
O IC

que se crean con derecho a la sucesión, para que, dentro del plazo de 3 v. alt. No. A000170-3
quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del
N OF

edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,


LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto
IO

se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil


de San Salvador, a las quince horas diez minutos del día uno de julio de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad al inciso 1° del
de dos mil veintiuno.- MSC. CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL.
R

JUEZ (2) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. CARMEN


IA

ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA.


HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado JAIRO
D

ANTONIO AGUIRRE ELIAS, Diligencias de Aceptación de Herencia


3 v. alt. No. A000168-3 Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo
la referencia 51-AHI-21 (1); sobre los bienes que a su defunción dejara
la señora VICTORIA DEL CARMEN MORAN VIUDA DE CASTRO
conocida por VICTORIA MORAN DE CASTRO, VICTORIA MORAN
VIUDA DE CASTRO, VICTORIA DEL CARMEN MORAN DE CAS-
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
TRO y por VICTORIA MORAN, portadora de DUI: 01015822-9, quien
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
al momento de fallecer era de 77 años de edad, de Oficios Domésticos,
CHINAMECA.
del domicilio de esta ciudad, con residencia en Residencial Contexa, final
Calle Libertad, casa dos, de la Ciudad de Santa Ana, Santa Ana, y de na-
Hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado, a cionalidad Salvadoreña, hija de los señores Simón Moran y Ana Santiago
las nueve horas con diez minutos del día veintiuno de mayo del corriente Mojica, falleció el día 2 de septiembre de dos mil dieciocho, a las siete
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, horas con veinticinco minutos, a consecuencia de Falla Multiorgánica
de la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor HERMES Shock Séptico, Infección de Cadera Izquierda, Hipertensión Arterial, por
ZELAYA CAÑAS, conocido por HERMES ZELAYA, quien fue lo que este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad al inciso 1° del
de dicha sucesión, al señor BRUNO AMILCAR CASTRO MORAN, artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL.
en su calidad de hijo sobreviviente de la causante y en calidad de ce-
sionario de los derechos hereditarios que les correspondía a las señoras
DINORA GUMERCINDA CASTRO VIUDA DE HERNANDEZ, ANA HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado RAÚL
MARLENI CASTRO DE RIVAS ahora ANA MARLENI CASTRO ANTONIO SOLÍS, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas
MORAN y ROSA MARIA CASTRO DE ALAS, en calidad de hijas de con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo la refe-
rencia 16-AHÍ-21(1); sobre los bienes que a su defunción dejara la
la causante. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan
presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la señora DIONICIA EGROPAGITA AGUILAR NÚÑEZ, conocida por
herencia que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los DIONICIA EGROPAGITA AGUILAR DE GUZMÁN, DIONICIA

A
quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. AGROPAGITA AGUILAR, DIONISIA EROPAZITA AGUILAR,

LT
y DIONISIA EROPAGITA AGUILAR DE GUZMÁN, DIONISIA
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil veintiuno.- LIC. EROPAGITA AGUILAR DE GUZMÁN y por DIONISIA EROPAGITA

U
HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ CUARTO DE LO AGUILAR VIUDA DE GUZMÁN, quien al momento de fallecer era

AL S
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS ROBERTO de 71 años de edad, Doméstica, viuda, siendo esta ciudad el lugar de su

G ON
ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. último domicilio, originaria del municipio de Masahuat, Departamento
de Santa Ana, según Certificación de Asiento de Partida de defunción,
inscrita al número 478, folio 479, Tomo 1° del Libro de Defunciones

LE C
3 v. alt. No. A000191-3
que la Alcaldía Municipal de Santa Ana llevó en el año 2008, en la cual

EZ A
consta que dicha señora falleció el día 24 de marzo del año 2008, sin

D AR
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ INTERINO DEL
haber formalizado testamento alguno, por lo que este día se tuvo por
aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR
Y REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones
LI P
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor
O

PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY. JUAN ANTONIO GUZMÁN AGUILAR, en calidad cesionario de los
VA L

derechos hereditarios que le correspondían a las señoras AMINTA DEL


E SO

SOCORRO GUZMÁN AGUILAR, y NORA DE JESÚS GUZMÁN


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
AGUILAR, ambas en su calidad de hijas sobreviviente de la causante.
a las diez horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de
EN L

los bienes que a su defunción acaecida a las diez horas del día veintitrés a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que
TI IA

de septiembre de dos mil diecisiete, en Cantón El Volcán, de la juris- a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
dicción de Sensuntepeque, siendo su último domicilio Sensuntepeque, siguientes a la tercera publicación de este edicto.
O IC

Departamento de Cabañas; dejó la causante JUANA CRUZ conocida por


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
JUANA CRUZ MORALES DE DIAZ y por CRUZ MORALES, quien
N OF

fue de ochenta y siete años de edad, ama de casa, casada, hija de Juan a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil veintiuno.- LIC.
Morales (fallecido) y María Rodríguez (fallecida), de parte del señor: HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ CUARTO DE LO
JOSE ERNESTO DIAZ MORALES en calidad de hijo de la causante; CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS ROBERTO
IO

el solicitante es representado por el Licenciado DOUGLAS OVIDIO ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
AMAYA AMAYA, como Apoderado General Judicial con Cláusula
R

Especial.
IA

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen- 3 v. alt. No. A000224-3


tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
D

los curadores de la herencia yacente.


SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia EL INFRASCRITO JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SONSONATE, LICENCIADO
última publicación de este edicto. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, al público para los
efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a un día


del mes de junio de dos mil veintiuno.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ
MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LIC. HACE SABER: Que por resolución dictada las doce horas catorce
HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO. minutos del nueve de julio de dos mil veintiuno, en las diligencias REF.
40-ACE-21(4) SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
3 v. alt. No. A000196 QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ EL CAUSANTEB SIGFREDO
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 197
ADEMIR APARICIO RIVERA, quien según certificación de partida de de 64 años, Agricultor en Pequeño, soltero, con Documento Único de
Defunción fue portador de su Documento Único de Identidad número: Identidad Número: 03462098-9, originario de Meanguera, departamento
cero dos seis cinco cinco uno seis siete - uno, de cuarenta y tres años, de Morazán, y con último domicilio de San Miguel, departamento de
empleado, soltero, del domicilio de Cooperativa San Luis Tawill, Tonalá San Miguel; de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Salome Márquez y
Sonsonate, originario de Sonsonate, y de nacionalidad Salvadoreña, Lucinda Márquez; siendo esta jurisdicción su último domicilio; y se le
hijo de Carlos Sigfredo Aparicio y de María Dominga Rivera; fallecido ha conferido a la aceptante la administración y representación interina
en el Hospital Nacional Dr. Jorge Mazzini Villacorta de la ciudad de de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Sonsonate, a las diecinueve horas quince minutos del once de octubre de herencia Yacente que regula el Artículo 480 del Código Civil. Cítese a
dos mil veinte; de parte de la solicitante MARIA DOMINGA RIVERA los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este
DE APARICIO, con Documento Único de Identidad número: cero cero Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última

A
cuatro uno cinco nueve dos ocho - tres, y Número de Identificación publicación de este edicto. Lo que pone en conocimiento del público

LT
Tributaria: cero trescientos doce - doscientos un mil doscientos cincuenta para los efectos de ley.
y seis - ciento uno - cinco; en su calidad de madre sobreviviente del

U
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
De Cujus. A quien se le nombra INTERINAMENTE representante y

AL S
a las once horas con treinta y cinco minutos del veintiuno de Junio de dos
administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los

G ON
mil veintiuno.- LIC. PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ
curadores de la herencia yacente.
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual RAMON DE JESUS DIAZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

LE C
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que, en el plazo de
3 v. alt. No. A000262-3

EZ A
quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,

D AR
comparezcan a deducirlo a este Juzgado

Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate,


LI P
Juez Uno a las doce horas quince minutos del nueve de julio de dos mil LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
veintiuno.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
O

JUEZ DE LO CIVIL 1.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
VA L

DE ESCOBAR, SECRETARIA 1. GENERAL.


E SO

3 v. alt. No. A000242-3


EN L

HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado JOSÉ


TI IA

EDUARDO RECINOS LIMA, Diligencias de Aceptación de Herencia


Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción
O IC

dejara el señor LUIS ÁNGEL VELADO ALVARENGA, quien falleció


PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO el día cinco de enero de dos mil veintiuno, siendo su último domicilio
N OF

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. la ciudad y departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
IO

con treinta minutos del veintiuno de junio de dos mil veintiuno, en las REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones

diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el NUE de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los señores
R

00587-21-CVDV-1CM1-54-03; se ha tenido por aceptada expresamente, ROSA SÁNCHEZ DE VELADO, RONNY STUWAR VELADO SÁN-
IA

de parte de ROSA DEL CARMEN MÁRQUEZ DE ARÉVALO Ma- CHEZ y DERICK GERARDO VELADO SÁNCHEZ, en su carácter de

yor de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de San cónyuge e hijos sobrevivientes respectivamente del causante en comento.
D

Miguel, Departamento de San Miguel; con Documento Único de Iden- Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse

tidad número 03603611-0; y con Número de Identificación Tributaria a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que

1217-220386-105-3, OSCAR RENÉ MARQUEZ MARQUEZ Mayor a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días

de edad, Estudiante, del domicilio de San Miguel, Departamento de San siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Miguel; con Documento Único de Identidad número 04283247-7; y con Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
Número de Identificación Tributaria 1217-250989-108-8, ERMELINDO de Santa Ana, a los quince días del mes de julio de dos mil veintiuno.-
MARQUEZ MARQUEZ conocido por ERMEL MARQUEZ MARQUEZ LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO
Mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Miguel, De- DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
partamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad número ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO
02974353-6; y con Número de Identificación Tributaria 1301-110476- TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
101-2; en calidad de hijos sobrevivientes del causante FRANCISCO
MÁRQUEZ MÁRQUEZ conocido por FRANCISCO MARQUEZ,
a su defunción ocurrida el 12 de enero del dos mil catorce, a la edad 3 v. alt. No. A000283-3
198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
ANA MERCEDES RODAS ARAÚZ, JUEZA CUARTO DE LO CIVIL sucesión correspondían a la señora SEBASTIANA JIMENEZ VIUDA DE
Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LUE, quien dispuso de su derecho en concepto de hija de la mencionada
causante, la herencia que a su defunción dejare la causante señora JULIA
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,
CLEMENTE MORAN, de setenta años de edad, de oficios domésticos,
el día catorce de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
soltera, hija de Rosendo Clemente y de María Magdalena Morán, según
expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su certificación de partida de defunción con documento Único de identidad
defunción dejó el señor MIGUEL ANTONIO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, número 01398752-0, fallecida el día catorce de marzo del dos mil seis,
quien fue de sesenta y tres años de edad, empleado, casado, español por en Cantón Anal Abajo de Nahuizalco, siendo esa dirección el lugar de
nacimiento, y salvadoreño por naturalización, con Documento Único de su último domicilio.
Identidad número: cero uno siete cinco cero seis uno siete-dos y Número
Al aceptante señor CELSO SURIANO CAMPOS, se le confiere
de Identificación Tributaria: nueve cuatro cuatro siete-cero siete uno dos
INTERINAMENTE, la administración y representación de la sucesión con

A
cinco cuatro-cero cero uno- cero, y que falleció el día veinte de junio de
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
dos mil dieciocho, cuyo último domicilio fue el municipio de San Salvador,

LT
departamento de San Salvador, hijo de DOLORES SÁNCHEZ MERCA- Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
DER y MIGUEL ANTONIO RODRÍGUEZ VIANA, ambos fallecidos; se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo

U
de parte de la señora JULIA GUADALUPE VIANA DE RODRÍGUEZ dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

AL S
mayor, de edad, profesora, del domicilio de San Salvador, departamento este edicto.

G ON
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero uno LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL PLURIPERSONAL
siete cinco cero cinco cuatro ocho-cinco, y Número de Identificación; DE SONSONATE, JUEZ UNO: a las once horas cincuenta minutos del
Tributaria: cero ciento uno-veintiuno cero ocho cincuenta y seis-cero día catorce de abril del dos mil veintiuno.- LIC. JAVIER ROLANDO

LE C
cero cuatro-uno. En calidad de cónyuge sobreviviente del causante; en ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL UNO, INTERINO.

EZ A
ese sentido, se le ha conferido a la solicitante JULIA GUADALUPE LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-
TARIO UNO.
D AR
VIANA DE RODRÍGUEZ, en el carácter antes indicado, la ADMINIS-
TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LI P
3 v. alt. No. A000297-3
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
O

correspondientes y, en consecuencia, SE CITA a los que se crean con


VA L

derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial


E SO

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVI DES, JUEZ DE LO CIVIL
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San DE MORAZÁN.-
EN L

Salvador, a las ocho horas con cuarenta minutos del día catorce de julio HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
TI IA

de dos mil veintiuno.- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, a las quince horas y cuarenta minutos del día siete de Julio de dos mil
JUEZA CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (1). LIC. RAFAEL veintiuno; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENE-
O IC

GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO. FICIO DE INVENTARIO de parte de la señora GENARA GUEVARA
DE MARTÍNEZ, de sesenta y cinco años de edad, casada, de oficios
N OF

domésticos, del domicilio de Jocoaitique, Departamento de Morazán,


3 v. alt. No. A000293-3 con Documento Único de Identidad número 02532006-9, y Tarjeta de
Identificación Tributaria número 1314-210955-101-3; de la Herencia
IO

Intestada que a su defunción dejó el Causante OSMIN WILFREDO


GUEVARA MARTINEZ, quien fue de cuatro meses de edad, soltero,
R

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL originario y del domicilio de Meanguera, Departamento de Morazán, hijo
IA

UNO INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO de Cristina Guevara Martínez; el Causante, falleció el día 11 de Diciembre
PARA LOS EFECTOS DE LEY, de 1981, en el Municipio de Meanguera, Departamento de Morazán,
D

siendo ese último Domicilio; en calidad de tía materna del referido


HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia Causante. Confiérasele a la referida aceptante en la calidad expresada,
intestada, con beneficio de inventario, clasificadas bajo el número 249/ la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con
ACEPTACION DE HERENCIA/20 (1) promovidas por el Licenciado las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y
Marcelo Antonio Villafuerte, Apoderado General Judicial del señor cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se
CELSO SURIANO CAMPOS, de cuarenta y dos años de edad, casado, presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de Sonzacate, con contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto,-
documento Único de Identidad número 00945286-4 y Número de Identi-
ficación Tributaria 0308-260478-101-6; quien actúa en como cesionaria Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Departa-
de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a la mento de Morazán, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día
señora SEBASTIANA JIMENEZ VIUDA DE LUE, quien dispuso de su doce de Julio de dos mil veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
derecho en concepto de hija de la mencionada causante, se ha proveído BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. YESENIA
resolución de las once horas quince minutos del día catorce de abril del ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
dos mil veintiuno, mediante la cual se ha declarado interinamente y con
beneficio de inventario de parte del señor CELSO SURIANO CAMPOS,
quien actúa en como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha 3 v. alt. No. A000307-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 199
ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL EN CONSTANCIA SÁNCHEZ VIUDA DE MEJIA, de 61 años de edad,
FUNCIONES (1) DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, de oficios domésticos, del domicilio de esta Ciudad de San Miguel; con
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. Documento Único de Identidad Número 02095193-8, y Tarjeta de Identi-
ficación Tributaria Número 1314-200959-101-8; MARÍA ESPERANZA
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
RAMÍREZ SÁNCHEZ, de 49 años de edad, de oficios domésticos, del
a las ocho horas con diez minutos del once de junio de dos mil veintiuno,
domicilio de esta Ciudad de San Miguel; con Documento Único de
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
Identidad Número 00739516-3, y Tarjeta de Identificación Tributaria
herencia intestada que a su defunción ocurrida el veinte de septiembre
Número 1314-140471-101-8; y MARTINA SÁNCHEZ DE SÁNCHEZ,
de dos mil diecinueve, dejó el causante señor ROBERTO ANTONIO
de 44 años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta Ciudad
VALLECILLO AMAYA, poseedor de su Documento Único de Identidad
de San Miguel; con Documento Único de Identidad Número 02235303-9,
número 00376006-5; y su tarjeta de identificación tributaria número
y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1314-171076-101-0; de

A
0614-230870-119-1, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, casa-
la herencia que en forma INTESTADA dejó la causante LUCAS RA-
do, empleado, originario del departamento de San Salvador, siendo su

LT
MÍREZ SÁNCHEZ, quien fue de 48 años de edad, agricultor, soltero,
último domicilio Soyapango, departamento de San Salvador, hijo de los
originario de Meanguera, Departamento de Morazán, hijo de Santiago
señores RENE VALLECILLO TORRES, de setenta y cinco años de edad,

U
Ramírez y María Estanislaa Sánchez, ambos ya fallecidos; quien falleció
pensionado, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador,

AL S
el día 12 de diciembre del año 1981, en el Cantón La Joya del Municipio
portador de su Documento Único de Identidad número 00026445-0 y

G ON
de Meanguera, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último
con Número de Identificación Tributaria 1408-241245-001-8 y MARIA
domicilio; en concepto de hijas del referido causante.
TERESA AMAYA DE VALLECILLO, de sesenta y nueve años de edad,
amada de casa, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salva- Confiéraseles a las referidas aceptantes en la calidad expresada,

LE C
dor, portadora de su documento único de identidad número 00363380-2, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con

EZ A
con tarjeta de identificación tributaria número 0614-070251-007-7 , de las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

D AR
parte de los señores CONSUELO GUERRERO VIUDA VALLECILLO,
de cuarenta y tres años de edad, doméstica, Casado, salvadoreño, del
domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, portadora de
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
LI P
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
su Documento Único de Identidad número 03698270-1, y con Número
edicto.-
de Identificación Tributaria 1102-310777-102-8; ROBERTO RENE
O

VALLECILLO SALGUERO, de veinticinco años de edad, estudiante, Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Depar-
VA L

del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, porta- tamento de Morazán, a los veintiún días del mes de Julio de dos mil
E SO

dor de su Documento Único de Identidad número 05460498-7, y con veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ
Número de Identificación Tributaria 0614-201295-159-1, y de NANCY DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. DIONICIO EVENOR ARAGÓN
GUADALUPE VALLECILLO SALGUERO, de veintitrés años de ARGUETA, SECRETARIO INTO.
EN L

edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, departamento de


TI IA

San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número


05514672-0, y con Número de Identificación Tributaria 0614-180497- 3 v. alt. No. A000311-3
O IC

153-4, en calidad de padre, madre, esposa e hijos del causante.


N OF

Y se les ha conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y


REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Mercantil de la Ciudad San Miguel,
IO

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para


HACE SABER: Que por resolución emitida por este juzgado,
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
R

el día catorce de julio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada


la sucesión.
IA

expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó


Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango-1, a las nueve al fallecer MARCIAL ANTONIO GUANDIQUE SÁNCHEZ, quien
horas del once de junio de dos mil veintiuno.- DR. ROMEO EDGARD
D

fue de cuarenta y nueve años de edad, jardinero, soltero, originario de


PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL EN FUNCIONES (1). LICDA. Chirilagua, departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña,
AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA. hijo de Teresa de Jesús Sánchez y Sergio Adalberto Guandique Cedillo
conocido por Sergio Adalberto Guandique, fallecido el día veintitrés de
diciembre de dos mil dieciocho, siendo su último domicilio Chirilagua,
3 v. alt. No. A000310-3 departamento de San Miguel; de parte del señor SERGIO ADALBERTO
GUANDIQUE CEDILLO conocido por SERGIO ADALBERTO
GUANDIQUE, mayor de edad, agricultor, del domicilio de Chirilagua,
departamento de San Miguel, con documento único de identidad número
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL 02627435-0 y tarjeta de identificación tributaria número 1206-111037
Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO -101-7, en calidad de padre del causante.
DE MORAZÁN.
Se le ha conferido al aceptante, señor SERGIO ADALBERTO
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado GUANDIQUE CEDILLO conocido por SERGIO ADALBERTO
a las quince horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por acep- GUANDIQUE, en la calidad aludida, la administración y representación
tada expresamente y con beneficio de inventario de parte de: MARÍA interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la
200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
herencia yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida día catorce de agosto del año dos mil veinte, en el Cantón Talpeta de
herencia, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días, la Jurisdicción de Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La
posteriores a la tercera publicación de este edicto. Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara al señor ANDRÉS
ABELINO RUBIO GUZMÁN, en su calidad de hijo sobreviviente de la
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
causante antes mencionada, de conformidad con el Artículo 988 numeral
ley. 1° del Código Civil. Confiérase a la aceptante la administración y repre-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad sentación INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones
de San Miguel, a los catorce días del mes de julio de dos mil veintiuno.- de los curadores de la herencia yacente. Líbrese y publíquese el edicto
LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE respectivo a efecto de informar sobre la representación y administración
LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ INTERINA, conferida al señor ANDRÉS ABELINO RUBIO GUZMÁN,
PEREZ, SECRETARIO. dichas publicaciones deberán realizarse TRES VECES en el Diario

A
Oficial.

LT
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
3 v. alt. No. A000325-3 que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince

U
días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este

AL S
edicto.

G ON
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, Santa Rosa de Lima,
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público Departamento de La Unión a las doce horas del día quince de junio del
para los efectos de ley, dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS,

LE C
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cin- JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION
MARTINEZ, SECRETARIA.

EZ A
cuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción
D AR
por la causante señora LYDIA ROSAURA FLAMENCO VIUDA DE
SERPAS, conocida por LYDIA ROSAURA FLAMENCO, LIDIA 3 v. alt. No. B007645-3
LI P
ROSAURA FLAMENCO, y por ROSAURA FLAMENCO, al fallecer
el día uno de octubre del año dos mil veinte, en casa de habitación, ubi-
O

cada en el Cantón El Delirio, del municipio de Ozatlán, departamento


VA L

de Usulután, siendo éste el lugar que tuvo como último domicilio; de GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SU-
E SO

parte de los señores CLAUDIA ROSAURA SERPAS FLAMENCO y PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE
RIGOBERTO ALCIDES FLAMENCO ZAVALA, ambos en calidad LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION. Al público para efectos
de hijos de la causante y la primera también como Cesionaria de los de Ley,
EN L

derechos hereditarios que le correspondían a la señora Sandra Lisseth


HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día die-
TI IA

Serpas de Rosales, esta calidad de hija de la causante. Confiéraseles a


ciséis de junio de dos mil veintiuno, en base a los Arts. 988 N° 1º, 1162,
los aceptantes antes dichos la administración y representación interina
1163, 1194, 1195, y 1699 del Código Civil, se ha tenido por aceptada
O IC

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la


expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a
Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando
su defunción dejó el causante JESUS GUEVARA CRUZ conocido por
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
N OF

JESUS GUEVARA, quien fue de noventa y ocho años de edad, falle-


deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al
cido el día treinta de abril de dos mil diecinueve, siendo la ciudad de
de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.
Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, el lugar de su último
IO

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días del domicilio, de parte del señor JUAN DAVID GUEVARA RIOS, ha
mes de julio del año dos mil veintiuno.- LICDA. GLORIA ESTELA acreditado vocación sucesoria como cesionario de los de los derechos
R

AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA hereditarios que les correspondían a los señores Lucia Guevara de Rubio,
MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. José Concepción Guevara Escobar, María Ofelia Guevara de Fuentes
IA

y María Liduvina Guevara Escobar, en concepto de hijos del referido


causante, confiriéndose al aceptante en el carácter indicado la adminis-
D

3 v. alt. No. B007640-3 tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince
GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL DE días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR- edicto.
TAMENTO DE LA UNION. Al público para efectos de Ley,
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA ROSA DE LIMA,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince DEPARTAMENTO DE LA UNION, a las doce horas y quince minutos
minutos del día quince de junio dos mil veintiuno, y en base a los Arts. del día dieciséis de junio de dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA
1162, 1163, 1164, 1165, 1194 y 1195 todos del Código Civil, se ha te- YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.
nido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia LIC. JOHN ARISTIDES VIERA CRUZ, SECRETARIO INTO.
intestada que a su defunción dejó la causante señora PORFIRIA RUBIO
SANTOS, conocido por PORFIRIA SANTOS, y por PORFIRIA RUBIO
DE GUZMÁN, quien falleció a las siete horas y veinticinco minutos del 3 v. alt. No. B007646-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 201
EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE LO CI- persona aceptando o repudiando dicha herencia, y nombrándose Curador
VIL DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, para que la represente a la Licenciada ROSA FELICITA MAJANO
LICENCIADO OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ. Al público PRUDENCIO, quien es mayor de edad, Abogada y Notario, del domicilio
para los efectos de Ley, de Jocoro, departamento de Morazán, con Carnet de Abogado Número
12, 938, y Número de Identificación Tributaria 1312-090381-101- 8.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve
horas con tres minutos del día trece de julio del año dos mil veintiuno, Juzgado de lo Civil y Mercantil, San Francisco Gotera, as diez
en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada de referencia horas y veinte minutos del día diez de junio de dos mil veintiuno.- LIC.
HI-29-21-2, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y
inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante MERCANTIL. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA.
ANASTASIA RIVERA conocida por ANASTACIA RIVERA y por SECRETARIA.

A
ANASTACIA RIVERA VIUDA DE URBINA, quien fue de setenta y

LT
seis años de edad, de Oficios Domésticos, viuda, originaria de Arcatao,
departamento de Chalatenango, y con último domicilio en Cojutepeque, 3 v. alt. No. A000197-3

U
Departamento de Cuscatlán, fallecida el día veintiuno de julio del año

AL S
dos mil diez; de parte de los señores ANTONIA RIVERA URBINA,

G ON
mayor de edad, Empleada, del domicilio de Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán; e ISRAEL URBINA RIVERA, mayor de edad, Jornalero, TITULO DE PROPIEDAD
del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, en calidad de

LE C
hijos sobrevivientes de la causante; confiriéndoseles a los aceptantes la

EZ A
administración y representación INTERINA de la sucesión con las facul- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

D AR
tades y restricciones del curador de la herencia yacente. Representados
los aceptantes en estas Diligencias por medio de su Apoderada General
Judicial Licenciada Sandra Patricia López Hernández. Publíquese el
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la licenciada:
Doris Marina Paiz Paiz, Mayor de edad, abogado y notario, del domicilio
LI P
de la Ciudad de Lolotique, Departamento de San Miguel, portadora de
edicto de Ley. su carnet de abogado número: Veinte mil ochocientos ochenta y cuatro,
O

Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que con Documento Único de Identidad Número: Cero dos seis cero dos ocho
VA L

tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Juzgado legi- uno tres guión uno, y con Tarjeta de Identificación Tributaria: Un mil
E SO

timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad doscientos ocho guión cero cuarenta mil setecientos ochenta y cuatro
al Art. 1163 C.C. guión ciento uno guión siete, apoderado general Judicial del Sr. Domitila
de la Cruz Sorto, de sesenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos,
EN L

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE,


del domicilio de la Ciudad de Lolotique, Departamento de San Miguel;
TI IA

DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, a las nueve horas con diez


con Documento Unico de Identidad número cero cero nueve uno cuatro
minutos del día trece de julio del año dos mil veintiuno.- LIC. OSEAS
tres seis siete guión siete; con Número de Identificación Tributaria:
O IC

HARVEYS MENDEZ ALVAREZ, JUEZ INTERINO DE LO CIVIL


Un mil doscientos ocho guión cero treinta mil quinientos cincuenta
DE COJUTEPEQUE. LICDA. GILDA MARITRINI CONTRERAS
N OF

cuatro guión ciento uno guión nueve, solicitando se le extienda título


ROSALES, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
de propiedad y dominio de inmueble de naturaleza urbana, situado en el
Barrio El Centro de la ciudad de Lolotique, de la capacidad superficial
IO

de CUATROCIENTOS VEINTE PUNTO DIECIOCHO METROS


3 v. alt. No. B007675-3
CUADRADOS equivalentes a SEISCIENTOS UNO PUNTO VEIN-
R

TE VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: AL


IA

NORTE: Está compuesto por dos tramos así: Tramo uno: de mojón uno
a mojón dos con una distancia de ocho punto sesenta y siete metros y
D

HERENCIA YACENTE
un rumbo sur oriente de ochenta y cinco grados veintiséis minutos cero
dos segundos; Tramo dos: De mojón dos a mojón tres con una distancia
de siete punto noventa y tres metros y un rumbo sur oriente de ochenta
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
y cuatro grados veintidós minutos diecinueve segundos; colindando
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
con Juan Carlos Sandoval, quinta calle poniente de por medio; AL
PARTAMENTO DE MORAZÁN.-
ORIENTE: Está compuesto por tres tramos así; Tramo tres: de mojón
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince mi- tres a mojón cuatro con una distancia de quince punto setenta y ocho
nutos del día diez de junio de dos mil veintiuno; se declaró YACENTE, metros y un rumbo sur poniente de treinta y dos grados catorce minutos
la herencia que en forma intestada dejó la causante, señora PETRONA quince segundos; Tramo cuatro, de mojón cuatro a mojón cinco con una
VASQUEZ, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Viuda, hija de distancia de diez punto noventa y un metros y un rumbo sur poniente de
Reyes Vásquez, y de Dionisia Salazar, originaria y del domicilio de So- cincuenta grados treinta y un minutos veintiún segundos; Tramo Cinco:
ciedad, departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, fallecida de mojón cinco a mojón seis con una distancia de tres punto cincuenta y
el día 15 de marzo de 1993, en el Canton Bejucal de la Jurisdicción de cuatro metros y un rumbo sur poniente de cincuenta y tres grados treinta
Sociedad, departamento de Morazán; por no haberse presentado ninguna y un minutos cuarenta y tres segundos; colindando con Miguel Ángel
202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Martínez; AL SUR: Está compuesto por dos tramos así; Tramo seis: de seiscientos siete punto sesenta y cuatro, ESTE quinientos cuarenta mil
mojón seis a mojón siete con una distancia de doce punto veintinueve ochocientos ochenta y ocho punto cuarenta. LINDERO NORTE, partiendo
metros y un rumbo nor poniente de setenta y seis grados diez minutos del vértice Norponiente está formado por tres tramos con los siguientes
cero dos segundos; Tramo siete: de mojón siete a mojón ocho con una rumbos y distancias, Tramo uno, Norte cincuenta y tres grados doce
distancia de cuatro punto ochenta y tres metros y un rumbo nor poniente minutos treinta segundos Este con una distancia de siete punto treinta y
de cincuenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y un tres metros; Tramo dos, Norte cuarenta y ocho grados dieciocho minutos
segundos; colindando con Cándida Paiz de Sandoval. AL PONIENTE: treinta y dos segundos Este con una distancia de seis punto sesenta y dos
Está compuesto por tres tramos así; Tramo ocho: de mojón ocho a metros; Tramo tres, Norte cuarenta y tres grados veintiséis minutos cero
mojón nueve con una distancia de quince punto cuarenta y ocho metros cero segundos Este con una distancia de ocho punto veintiocho metros,
y un rumbo nor oriente de cincuenta y dos grados treinta y un minutos colindando con propiedad de Rosa Lidia Vásquez Ortiz, con lindero

A
cero segundos; Tramo nueve: de mojón nueve a mojón diez con una sin materializar y tela metálica de por medio y con propiedad de Idalia

LT
distancia de ocho punto dieciocho metros y un rumbo nor oriente de Lisseth Fuentes Vásquez, con tela metálica de por medio. LINDERO
cuarenta y tres grados cero seis minutos trece segundos; Tramo diez: de ORIENTE, partiendo del vértice Nororiente está formado por tres tramos

U
mojón diez a mojón uno con un a distancia de tres punto treinta y dos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y siete

AL S
metros y un rumbo nor oriente de veintitrés grados cincuenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y dos segundos Este con una
minutos cincuenta y cinco segundos; colindando con Noé Ramos y Odil distancia de tres punto veintitrés metros; Tramo dos, Sur cuarenta grados

G ON
Sandoval, el inmueble antes descrito no tiene cargas ni derechos reales diecinueve minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de siete
que pertenezcan a otras personas, ni se encuentra en proindivisión con punto cero dos metros; Tramo tres, Sur treinta y nueve grados cuarenta

LE C
nadie, lo adquirió por compraventa de posesión que le hiciere el Señor y dos minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de ocho
Francisco Meza García, según Escritura Pública, otorgada a las nueve punto catorce metros, colindando con propiedad de José Alberto Saravia,

EZ A
horas y treinta minutos del día uno de febrero del año dos mil, ante los con muro del colindante de por medio. LINDERO SUR, partiendo

D AR
oficios Notariales del Licenciado Baltazar Orellana Hernández, y que
unida la posesión a la de su antecesor esta data por más de veinte años
del vértice Suroriente está formado por tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y ocho grados cero cero
LI P
consecutivos y lo valora en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS minutos once segundos Oeste con una distancia de uno punto sesenta y
OCHENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE cuatro metros, colindando con acceso; Tramo dos, Sur sesenta y nueve
O

NORTE AMERICA ($ 2,288.00) por lo que se avisa al público para los grados cuarenta y tres minutos veinte segundos Oeste con una distancia
VA L

efectos de ley. de nueve punto sesenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur sesenta y ocho
E SO

grados treinta y ocho minutos cero siete segundos Este con una distancia
Librado en la Ciudad de Lolotique, a los cinco días del mes de
de quince punto cincuenta y nueve metros, colindando con propiedad
julio de dos mil veintiuno.- JUAN ANGEL HERNANDEZ FLORES,
EN L

de Beatriz Baires, con tela metálica y con pared de la colindante de por


ALCALDE MUNICIPAL. ANA CECILIA ALVARADO IGLESIAS,
TI IA

medio. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur poniente está


SECRETARIA MUNICIPAL.
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
O IC

uno, Norte diecinueve grados veinte minutos trece segundos Oeste con
3 v. alt. No. A000206-3 una distancia de nueve punto veinticuatro metros, colindando con pro-
N OF

piedad de Celestina Iraheta y con propiedad de Guadalupe Rodas, con


Pasaje San Luis de por medio. Así se llega al vértice Norponiente, que
es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble antes descrito
IO

lo valora en SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
AMÉRICA, y lo obtuvo por Compraventa que le hizo al señor Ulises
R

Méndez Baires, el día veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y


IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MA- ocho. La posesión suma más de diez años consecutivos y la ha ejercido
RINA ISABEL MAJANO DE SARAVIA, de cincuenta y tres años de de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con ter-
D

edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad ceros. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni
número cero dos millones trescientos cincuenta y siete mil cuatrocientos gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros. Los colindantes
noventa y nueve-siete; y con Número de Identificación Tributaria cero son de este domicilio.
quinientos uno-cero setenta mil ciento sesenta y ocho-ciento uno-cuatro; Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna
quien de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Pre- a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal
dios Urbanos, solicita título de propiedad de un inmueble de naturaleza en Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número Dos, Barrio
urbana, ubicado en el Pasaje San Luis, Colonia California, Barrio Santa San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.
Bárbara del Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de
Sensuntepeque, dos de julio del año dos mil veintiuno.- JOSE SAN-
la extensión superficial de TRESCIENTOS DOCE PUNTO SETENTA Y
TOS ALFARO ECHEVERRIA, ALCALDE MUNICIPAL. ROSALINA
SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a cuatrocientos cuarenta y
CUELLAR ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.
siete punto cincuenta varas cuadradas, de la descripción técnica siguiente:
Partiendo del vértice Norponiente que es punto de partida de esta des-
cripción técnica, tiene las coordenadas: NORTE, trescientos cinco mil
3 v. alt. No. A000305-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 203
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN EMIGDIO, Parcela: 33; que tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: con José
DEPARTAMENTO DE LA PAZ. Efrain Guevara Saravia, calle de por medio; AL ORIENTE: con Edwin
Antonio Mejía Mejía; AL SUR: con Eriberta Antonia Gamez de Escobar,
AVISA: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado la Licen-
calle de por medio; y AL PONIENTE: con Iris Ulisa López Mejía. No
ciada CARINA DE JESUS PORTILLO MARTINEZ, mayor de edad,
es sirviente, ni dominante. Lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL
Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de
00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; lo
San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero
hubo por Compra que hizo a la señora Nicolasa Mejía viuda de Mejía,
seiscientos trece mil doscientos treinta y ocho guión cuatro; y Número de
del domicilio de San Emigdio, Departamento de La Paz. Los colindantes
Identificación Tributaria: cero quinientos dos guión doscientos ochenta
son de este domicilio.
mil trescientos ochenta y tres guión ciento tres guión cinco; Que en
calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
EDWIN ANTONIO MEJIA MEJIA, de sesenta y tres años de edad,
Alcaldía Municipal de San Emigdio, cinco de Julio de dos mil

A
agricultor en pequeño, del domicilio de San Emigdio, Departamento
veintiuno.- CARLOS ALCIDES GARCIA ESCOBAR, ALCALDE
de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero cero tres-

LT
MUNICIPAL.- LICDA. FLOR DE MARIA AREVALO DE F., SE-
cientos ochenta y dos mil ochocientos ocho guión tres, y con Número
CRETARIA MUNICIPAL.
de Identificación Tributaria cero ochocientos ocho guión cero setenta

U
mil doscientos cincuenta y siete guión ciento uno guión siete; Y que en

AL S
calidad de apoderada solicita se le extienda Título de Propiedad de un 3 v. alt. No. A000315-3

G ON
inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Centro, Calle La
Ronda, Casa Sin Número, San Emigdio, Departamento de La Paz; de
una extensión superficial de CIENTO SESENTA Y UNO METROS

LE C
NOVENTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, (161.92 MTS.2) TÍTULO SUPLETORIO
controlado por el Centro Nacional de Registros, Mapa: 0808U01, Parcela:

EZ A
34; que tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: con José Efraín

D AR
Guevara Saravia, calle de por medio; AL ORIENTE: con Víctor Ernesto
Quinteros Orellana; AL SUR: con Carlos Muñoz Aldana y Lidia Olimpia
Rosales, calle de por medio; y AL PONIENTE: con Carlos Bladimir
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZÁN.
LI P
Mejía Mejía. No es sirviente, ni dominante. Lo valúa en la cantidad de
CUATRO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
O

AMÉRICA; lo hubo por Compra que hizo a la señora Nicolasa Mejía MARIO SIGFREDO DÍAZ SORTO, como Apoderado General Judicial
VA L

viuda de Mejía, del domicilio de San Emigdio, Departamento de La Paz. del señor JOSÉ IRENE AMAYA REYES, solicitando DILIGENCIAS
E SO

Los colindantes son de este domicilio. DE TITULO SUPLETORIO : de un lote de terreno de naturaleza Rústica,
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. ubicado en CASERÍO LA LOMA, CANTÓN AGUA ZARCA, MUNI-
CIPIO DE OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, con una
Alcaldía Municipal de San Emigdio, cinco de Julio de dos mil extensión superficial de mil seiscientos cuarenta y seis punto veintidós
EN L

veintiuno.-CARLOS ALCIDES GARCIA ESCOBAR, ALCALDE metros cuadrados, equivalentes a dos mil trescientos cincuenta y cinco
TI IA

MUNICIPAL.- LICDA. FLOR DE MARIA AREVALO DE F., SE- punto cuarenta y seis varas cuadradas. A continuación, se describen sus
CRETARIA MUNICIPAL. medidas y linderos correspondientes: LINDERO NORTE partiendo del
O IC

vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y tres grados cincuenta
N OF

3 v. alt. No. A000314-3 y ocho minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de trece
punto noventa y seis metros; Tramo dos, Norte setenta y siete grados once
minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de dos punto
IO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN EMIGDIO, cincuenta y nueve metros; colindando con RIGOBERTO ARGUETA,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ. con cerco de púas y Calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo
R

AVISA: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado la Licen- del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes
ciada CARINA DE JESUS PORTILLO MARTINEZ, mayor de edad, rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero cuatro grados veintiséis minutos
IA

Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de cincuenta y seis segundos Este con una distancia de veinte punto cero
San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete metros; Tramo dos, Sur cero cinco grados cincuenta y dos minutos
D

seiscientos trece mil doscientos treinta y ocho guión cuatro; y Número de veintidós segundos Este con una distancia de diecisiete punto veinti-
Identificación Tributaria: cero quinientos dos guión doscientos ochenta mil cinco metros; Tramo tres, Sur cero dos grados cincuenta y un minutos
trescientos ochenta y tres guión ciento tres guión cinco; Que en calidad treinta segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta y cuatro
de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor CARLOS metros; colindando con JUAN MEMBREÑO, con cerco de púas de por
BLADIMIR MEJIA MEJIA, conocido por CARLOS VLADIMIR MEJIA medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado
MEJIA, de cincuenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de San por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
Emigdio, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad sesenta y tres grados veintitrés minutos veintiséis segundos Oeste con
número cero un millón seiscientos cuatro mil novecientos veinticinco una distancia de quince punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, Sur
guión ocho, y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos sesenta y cinco grados cincuenta y cuatro minutos veintiún segundos
ocho guión ciento veintiún mil ciento sesenta y dos guión ciento uno guión Oeste con una distancia de veinticuatro punto cero cuatro metros; Tramo
nueve; Y que en calidad de apoderada solicita se le extienda Título de tres, Sur sesenta y seis grados treinta y ocho minutos veinticinco segun-
Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El dos Oeste con una distancia de veintidós punto cincuenta y un metros;
Centro, Calle La Ronda, Casa Sin Número, San Emigdio, Departamento colindando con JUAN MEMBREÑO, con cerco de púas de por medio.
de La Paz; de una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y UNO LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado
METROS CON CATORCE CENTÍMETROS CUADRADOS, (131.14 por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
MTS.2) controlado por el Centro Nacional de Registros, Mapa: 0808U01, Norte diecisiete grados treinta y nueve minutos treinta y seis segundos
204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
Este con una distancia de dos punto setenta y seis metros; Tramo dos, ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y
Norte quince grados treinta y tres minutos veintitrés segundos Este con MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
una distancia de siete punto cuarenta y un metros; Tramo tres, Norte DE MORAZÁN.
treinta y cuatro grados cincuenta y dos minutos treinta y cuatro segun- HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen-
dos Este con una distancia de doce punto treinta y un metros; Tramo ciado MARIO SIGFREDO DÍAZ SORTO, como Apoderado General
cuatro, Norte treinta y tres grados treinta y un minutos cuarenta y siete Judicial del señor MANUEL ARQUÍMEDES REYES HERNÁNDEZ,
segundos Este con una distancia de diez punto noventa metros; Tramo solicitando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO: de Una
cinco, Norte veinticinco grados once minutos veinticinco segundos Este porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido
con una distancia de cuatro punto ochenta y ocho metros; Tramo seis, como Caserío Sequía de Agua, Cantón Piedra Parada, de la jurisdicción
Norte treinta y un grados cero tres minutos treinta y nueve segundos de la Ciudad de San Isidro, Departamento de Morazán, de la capacidad
Este con una distancia de cinco punto treinta y seis metros; Tramo siete, superficial de TRES CIENTOS SIETE PUNTO SESENTA Y SIETE
Norte treinta y seis grados veinticinco minutos veintiún segundos Este METROS CUADRADOS, que tiene la medidas y linderos siguientes;

A
con una distancia de once punto noventa y seis metros; Tramo ocho, AL ORIENTE: mide quince punto sesenta y cuatro metros, colinda con

LT
Norte cuarenta grados cuarenta y seis minutos veinte segundos Este con terreno de Sofía Díaz Lovos, este inmueble cosa de una servidumbre
una distancia de ocho punto cincuenta y cuatro metros; Tramo nueve, de tránsito de dos punto noventa y cinco metros por treinta y dos punto
ochenta y cuatro metros de largo, hasta llegar a la calle pública; AL

U
Norte cincuenta y dos grados cuarenta y un minutos diez segundos Este
con una distancia de cinco punto noventa y seis metros; colindando con NORTE: Mide diecinueve punto sesenta y cuatro metros, colinda con

AL S
terreno de Jacinto Barahona y Sofía días Lovos; AL PONIENTE: Mide
RIGOBERTO ARGUETA, con cerco de púas y Calle de por medio.

G ON
quince punto sesenta y cuatro, colinda con terreno de la señora Sofía
Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta
Diaz Lovos y Jacinto Barahona, con servidumbre que también se vende;
descripción técnica. Dicho inmueble lo valúan en la cantidad de TRES
AL SUR: mide diecinueve punto sesenta y cuatro metros, colinda con
MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

LE C
terreno de Jacinto Barahona y Sofía Diaz Lovos Díaz Lovos, mojones
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Depar- de diferentes clases y con servidumbre propiedad de la compareciente y

EZ A
tamento de Morazán, a las quince horas y cinco minutos del día catorce que también se vende. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DOS
MIL OCHO CIENTOS CÍEN CUENTA Y SIETE PUNTO CATORCE

D AR
de Julio del año dos mil veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORE-
NO BENAVIDES, JUEZ CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DIONICIO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
EVENOR ARANGO ARGUETA, SECRETARIO INTO. Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Depar-
LI P
tamento de Morazán, a las quince horas y cincuenta minutos del día
veintiuno de junio del año dos mil veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRI-
O

QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.


3 v. alt. No. A000186-3
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
VA L
E SO

3 v. alt. No. A000188-3


EN L

Lic. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO


LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL
TI IA

CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-


Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZÁN. TAMENTO DE MORAZÁN.
O IC

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MARIO SIGFREDO DÍAZ SORTO, como Apoderado General Judicial MARIO SIGFREDO DIAZ SORTO, como Apoderado General Judi-
N OF

de la señora DELMI MARILU ESQUIVEL; solicitando DILIGENCIAS cial de la señora MIRNA EVELIN ROMERO CLAROS; solicitando
DE TITULO SUPLETORIO, un terreno de naturaleza rústica situado TITULO SUPLETORIO, de un INMUEBLE: Ubicado en Cantón La
en el Cantón Agua Zarca, del Municipio de Osicala, Departamento de Laguna, del Municipio de Villa El Rosario, Departamento de Morazán;
IO

Morazán, de la capacidad superficial de MIL OCHOCIENTOS NOVEN- de la Capacidad Superficial de TRESCIENTOS TREINTA METROS
TA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE:
R

que tiene la descripción siguiente: LINDERO ORIENTE: Mide ochenta


mide treinta metros, colinda con terreno del señor Juan Romero, cerco
y cuatro punto cero cuatro metros, colinda con terreno del señor Raúl
IA

Esquivel y Jaime Esquivel, cerco sin materializar de por medio; LINDERO de alambre propio de por medio; LINDERO SUR, mide treinta metros,
NORTE: Mide veintiocho punto treinta metros, colinda con terrenos de colinda con terrenos del señor Cesar Claros, cerco de alambre propio
D

las señoras Hilda Paz, y Nohemi Villela, cerco de alambre de por medio; de por medio; LINDERO ORIENTE: mide once metros, colinda con
LINDERO SUR: Mide diecisiete punto treinta y un metros, colina con terrenos del señor Marcial Claros, Calle Pública de por medio; y LIN-
terreno de la señora Zoila Esquivel, cerco de piedra de por medio. Y DERO PONIENTE: mide once metros, colinda con resto del terreno del
LINDERO PONIENTE: Mide ochenta y dos punto cincuenta metros,
vendedor; Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de Un Mil Dólares de
colinda con terreno de la Iglesia Apóstoles y Profetas, calle pública
los Estados Unidos de América ($1,000.), y el cual lo obtuvo por medio
de por medio.- Dicho inmueble lo valora en la cantidad de DOS MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA.- Inmueble que de Compraventa de posesión material que le hizo el señor JOSE CELSO
lo adquirido por medio Escritura Pública de Compra Venta de Posesión DIAZ ARGUETA.-
Material, que le hizo a la señora Heydi Marilu Esquivel Esquivel. Juzgado de lo Civil y Mercantil, San Francisco Gotera, a las diez
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, De- horas y treinta minutos del día dieciséis de junio de dos mil veintiuno.-
partamento de Morazán, a los veinte días del mes de Julio de dos mil LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO
veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA.
DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A000187-3 3 v. alt. No. A000189-3


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 205
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, OSCAR NEFATALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA;
CHINAMECA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. HACE SABER : Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
HACE SABER: Que con fecha cuatro de junio de dos mil vein- CARLOS ARTURO DELEON ELIAS, de sesenta y tres años de edad,
tiuno, se presentó a este Juzgado la Licenciada MARÍA IRACEMA Abogado, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel,
PARADA RAMOS, HOY DE GUEVARA, de treinta y nueve años portador de mi Documento Único de Identidad número cero cero tres
de edad, Abogado, del domicilio de Lolotique, Departamento de San nueve cinco cero uno cero - siete, con Tarjeta de Identificación de Abo-
Miguel, con Tarjeta de Abogado Número veinticuatro mil cuatrocientos gado número uno siete tres siete uno, y con Tarjeta de Identificación
diez y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número mil doscientos Tributaria número uno dos cero cinco - uno uno cero uno cinco ocho - cero
ocho guión cero treinta y un mil doscientos ochenta y uno guión ciento cero uno - seis, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula
uno guión tres; solicitando se le extienda a favor de su representada Especial de la señora MODESTA DE JESUS PAZ VIUDA DE CRUZ,
señora SONIA GUADALUPE CHAVEZ DIAZ, de veintiocho años de setenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de
de edad, estudiante, soltera, del domicilio de la ciudad de Lolotique, Jucuapa, residente en Cantón Loma de la Santa Cruz, jurisdicción de

A
distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Jucuapa, Departamento de Usulután, portadora de su Documento Único

LT
Único de Identidad Número cero cuatro millones ochocientos treinta de Identidad número: cero un millón ciento ochenta y ocho mil noventa
y un mil seiscientos veintitrés guión tres; y Tarjeta de Identificación y tres - cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria número mil ciento
Tributaria Número un mil doscientos ocho guión doscientos cincuenta nueve - quince cero seis cuarenta y cinco - cero cero uno - cero, solici-

U
mil cuatrocientos noventa y tres guión ciento uno guión cinco; Título tando se extienda TITULO SUPLETORIO a favor de su representada del

AL S
Supletorio de un Inmueble, de naturaleza rústica situado en Cantón El inmueble siguiente: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón
Palón, del Municipio de Lolotique, de este Distrito, Departamento de Loma de la Santa Cruz, de la Jurisdicción de Jucuapa, Departamento de

G ON
San Miguel, de la capacidad superficial de CIENTO OCHENTA Y UNO Usulután, de la capacidad de aproximadamente cuatrocientos sesenta y
PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalente un punto sesenta y ocho metros cuadrados con los siguientes rumbos y
a DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y distancias: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está

LE C
UNO VARAS CUADRADAS; de las medidas y linderos siguientes: formado por tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
la presente descripción se inicia en el vértice Noroeste, partiendo en Norte setenta y grados veintisiete minutos veintiún segundos Este con

EZ A
sentido horario, LINDERO NORTE: Está compuesto por un tramo con una distancia cuatro ochenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur sesenta

D AR
rumbo Norte sesenta y siete grados dieciséis minutos cero dos segundos
Este y una distancia de trece punto cuarenta y cinco metros; colindando
en este tramo con inmueble propiedad de Wilber Alexis Díaz Díaz, con
y tres grados cero cinco cuarenta y un segundos Este con una distancia
de doce punto ochenta Tramo tres, Sur cincuenta y cuatro grados veinte
minutos veintiocho segundos con una distancia de nueve punto sesenta
LI P
lindero de cerco de púas, llegando así al vértice Noreste.- LINDERO y tres metros; colindando con CATÓLICA, muro de mampostería de
ORIENTE: está compuesto por un tramo con rumbo Sur dieciséis grados piedra con malla ciclón y Calle nacional por medio. LINDERO ORIEN-
O

veintiún minutos treinta y tres segundos Este y una distancia de quince TE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tramos con los
punto noventa metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y grados treinta y
VA L

de Romeo Venedicto Ramos Díaz, con cerco de púas y servidumbre e ocho minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia tres punto
E SO

inmueble de por medio, propiedad de Sonia Guadalupe Chávez Díaz, diecisiete metros; Tramo dos, Sur veintiocho grados veintiún cuarenta y
con cerco de púas y servidumbre de promedio, llegando así al vértice ocho segundos Oeste con una distancia de trece punto cincuenta cuatro
Sureste.- LINDERO SUR: Está formado por un tramo con rumbo sur
metros; colindando con SUCESIÓN DE JOSE BALTAZAR VIGIL,
setenta grados cincuenta y dos minutos cuarenta y dos segundos Oeste
EN L

de mampostería de piedras y malla ciclón de por medio. LINDERO


y una distancia de nueve punto treinta y nueve metros, colindando en
TI IA

SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo los
este tramo con inmueble propiedad de Grupo de Alcohólicos Anónimos
siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte sesenta y nueve grados
(hombres Felices) con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice
minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de veintidós punto
O IC

Suroeste.-LINDERO PONIENTE: está formado por cuatro tramos


cuarenta siete metros; colindando con ANA DOLORES GRANILLO,
con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, con rumbo Norte
malla ciclón de medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
treinta y cinco grados cero cuatro minutos veintidós segundos Oeste y
N OF

Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos
una distancia de seis punto cincuenta metros; Tramo dos con rumbo
y distancias; Tramo uno, Norte cero ocho trece minutos treinta y ocho
Norte treinta y tres grados veintinueve minutos treinta y tres segundos
segundos Este con una distancia de cuatro dieciséis metros; Tramo dos,
Oeste y una distancia de tres punto treinta y tres metros, Tramo tres, con
Norte veintiún grados veintidós minutos cuarenta ocho segundos Este
IO

rumbo Norte veintinueve grados cuarenta y dos minutos treinta y dos


con una distancia de trece punto veinticuatro colindando con CENTRO
segundos Oeste y una distancia de uno punto cincuenta y tres metros;
ESCOLAR JUAN PARADA TORRES, CARLOS TORRES, malla
Tramo cuatro, con rumbo Norte veinticuatro grados veintitrés minutos
R

ciclón y Calle nacional de por medio. Evaluándose dicho inmueble en


cuarenta y nueve segundos Oeste y una distancia de cuatro punto cero
la cantidad de MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
IA

siete metros, colindando en estos tramos con inmueble propiedad de


Rodrigo Paiz, con calle de por medio e inmueble propiedad de José UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Que la posesión del inmueble antes
Bernabé Paiz Portillo, con calle de por medio, llegando así al vértice descrito según consta en la solicitud la adquirió la señora MODESTA
D

Noroeste, que es donde se inició la presente descripción, actualmente se DE JESUS PAZ VIUDA DE CRUZ, por medio de una Compra Verbal
encuentra construida una casa de sistema mixto con todos los servicios que le hizo el señor JOSE AMILCAR LIZAMA, y que la posesión la
básicos la cual se incluye en la presente venta; que dicho inmueble lo viene ejerciendo desde hace más de veinte años. Que la posesión que
adquirió por medio de Compra Venta de Posesión que le hizo a la señora ejerció el señor JOSE AMILCAR LIZAMA, como la que actualmente
Olinda Emperatriz Díaz Ramos, que no tiene cargas, ni derechos reales ejerce su mandante, ha sido y es de forma quieta, pacífica, pública e
de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión con nadie, y lo valúa ininterrumpida, consistiendo dicha posesión en efectuar actos de ver-
en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS dadera dueña tales como habitarlo, cuidarlo, cercarlo, reparar sus cercos
DE AMÉRICA.- y mejorarlo, siendo del conocimiento de sus deudos, vecinos, amigos y
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de colindantes en general; reconociendo estos a mi mandante como única
Ley. - dueña de dicho inmueble.
LIBRADO: en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
once horas con cincuenta minutos del día ocho de junio de dos mil vein- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
tiuno.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON TREINTA MINUTOS
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ DEL DÍA VEINTIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC.
BARAHONA, SECRETARIA. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A000207-3 3 v. alt. No. A000279-3
206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
NOMBRE COMERCIAL La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil
veintiuno.

No. de Expediente: 2019176908


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
No. de Presentación: 20190284930
to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
VLADIMIR PORTILLO LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
REGISTRADOR.
JOSE RICARDO POSADA CASTELLANOS, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

A
LT
3 v. alt. No. A000136-3

U
AL S
No. de Expediente: 2021194993

G ON
No. de Presentación: 20210320118

LE C
Consistente en: la frase LA 20 CERVECERIA y diseño, que servirá EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EZ A
para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTAN LOS HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS AL-
SERVICIO DE RESTAURANTE Y BAR. BERTO POZO JOVEL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
D AR
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
diecinueve.
de LUIS POZO E HIJOS, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
LI P
COMERCIAL,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil
O

veintiuno.
VA L
E SO

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,


REGISTRADOR.
EN L
TI IA

Consistente en: la palabra Mustelo y diseño, que servirá para:


3 v. alt. No. A000121-3 IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE
O IC

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES, SERVICIOS DE SISTEMAS


DE SEGURIDAD Y CREACIÓN DE SITIOS WEB EN INTERNET.
No. de Expediente: 2021195886
N OF

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos


No. de Presentación: 20210321698 mil veintiuno.
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FELIX de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil
R

IGNACIO ARGUETA LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE veintiuno.


IA

LEGAL de CENTRO DE FORMACIÓN ESPECIALIZADO EN SE-


GURIDAD Y PREVENCIÓN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CEFESP, S.A. DE C.V., de nacionalidad CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,
D

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- REGISTRADORA.


CIAL,

3 v. alt. No. B007651-3

No. de Expediente: 2021194387


No. de Presentación: 20210318939

Consistente en: la palabra SMARTCOM y diseño, que se traduce al


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
castellano como INTELIGENTECOM, que servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE IMPOR- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MOISES
TACIÓN, ADQUISICIÓN, VENTA DE EQUIPOS TECTOLÓGICOS, ABRAHAM HERNANDEZ CRUZ, en su calidad de REPRESENTANTE
INFORMÁTICOS Y DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA. LEGAL de MC & SB INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 207
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MC & SB INVERSIONES, S.A. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil
NOMBRE COMERCIAL, veintiuno.

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. B007667-3

A
CONVOCATORIAS
Consistente en: las palabras BOCAS GRILL HOUSE y diseño, que

LT
se traducen al castellano como BOCAS CASA DE PARRILLA. Sobre
los elementos denominativos BOCAS GRILL HOUSE, individualmente CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL

U
considerados, no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso co-
mún o necesarias en el comercio, se aclara que obtiene su derecho sobre ORDINARIA DE ACCIONISTAS

AL S
todo su conjunto tal como se ha presentado en el modelo adherido a la

G ON
solicitud, así como de los colores que aparecen en el mismo. Con base
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos La Administración de la Sociedad FEILO SYLVANIA EL SALVADOR,
Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia,

LE C
DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTES. FEILO SYLVANIA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de
San Salvador, departamento de San Salvador, con Número de Identifica-
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil

EZ A
ción Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos diez mil doscientos
veintiuno. setenta y tres-cero cero uno-cinco.
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil
LI P
veintiuno. CONVOCA: A sus accionistas a Junta General Ordinaria a cele-
brarse el día veintiocho de agosto del presente año, a las nueve horas,
O

en las oficinas de FEILO SYLVANIA EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,


DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ubicadas en Calle Siemens, número cuarenta y nueve, Zona Industrial
VA L

Santa Elena, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La


REGISTRADOR.
E SO

Libertad.
Junta General Ordinaria: El quorum para celebrarse esta Junta
3 v. alt. No. B007658-3 General Ordinaria, en primera convocatoria, será de la mitad más una
EN L

del total de las acciones presentes o legalmente representadas que tengan


TI IA

derecho a votar, cada acción da derecho a un voto y las resoluciones


serán válidas al ser tomadas por la mayoría de los votos presentes o
representados.
O IC

La AGENDA a conocer será la siguiente:


No. de Expediente: 2021196854
N OF

1. Elección y Nombramiento de Nueva Junta Directiva que


No. de Presentación: 20210323451 regirá a la Sociedad; y
2. Elección y Nombramiento de los Auditores Externo y Fis-
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR cal.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO Segunda Convocatoria: En caso de no existir el quorum indicado
R

ALEXANDER CACERES CARCAMO, en su calidad de REPRESEN- para celebrar la Junta General Ordinaria, se invita a los accionistas para
IA

TANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CACERES RUIZ, SOCIEDAD celebrarla en segunda convocatoria, el día veintinueve de agosto del
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- presente año, a las diez horas, en las oficinas de FEILO SYLVANIA
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicadas en Calle Siemens, número
D

REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,


cuarenta y nueve, Zona Industrial Santa Elena, Jurisdicción de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad. Quorum: La Junta General
Ordinaria en segunda convocatoria se llevará a cabo cualquiera que sea
el número de acciones presentes o representadas, cada acción da derecho
a un voto y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría
de los votos presentes o representados.

San Salvador, veintidós de julio de dos mil veintiuno.

Consistente en: la palabra DICARU y diseño, que servirá para:


SERVIRA PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A JOSE VIDAL HERNANDEZ JANDRES,
LA VENTA AL POR MAYOR DE PRODUCTOS.
REPRESENTANTE LEGAL.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
veintiuno.
3 v. alt. No. A000143-3
208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público
en general, para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme
al artículo 486 del Código de Comercio; trascurrido 30 días después de la
AVISO tercera y última publicación del presente aviso, ACOFINGES DE R.L.,
no recibirá reclamo alguno a este respecto, y se procederá a la reposición
del Certificado en referencia.
La Caja de Crédito de San Sebastián, Sociedad Cooperativa de Res- San Salvador, 23 de julio de 2021.
ponsabilidad Limitada.
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Andrés Molins
ALBA ZURI MOLINA AVILEZ,
Barrio Guadalupe, San Sebastián, San Vicente, se ha presentado el pro-
pietario del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO número GERENTE GENERAL.
11000021698-5 y solicitando la reposición de dicho certificado, por 3 v. alt. No. A000281-3

A
CINCUENTA MIL ($50,000.00).

LT
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público AVISO
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
Banco de los Trabajadores de San Miguel, Sociedad Cooperativa de

U
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Responsabilidad Limitada de Capital Variable.

AL S
San Salvador 21 de julio de 2021.

G ON
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Carretera Panameri-
cana Salida a La Unión No.1-BIS Col.Panamericana, San Miguel se ha
TULIO ISABEL AGUILAR ALFARO, presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO

LE C
FIJO No. 720000474675, solicitando la reposición por extravío de dicho
GERENTE GENERAL, CERTIFICADO por Un MIL CON 00/100 DÓLARES ($1,000.00).

EZ A
CAJA DE CREDITO DE SAN SEBASTIAN. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

D AR 3 v. alt. No. A000142-3


en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
LI P
San Miguel, Jueves 01 de julio de 2021.
O
VA L

JOSE LORENZO BATRES,


PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., Sociedad de este do-
E SO

micilio, al público en general. GERENTE GENERAL,


BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN MIGUEL.
OFICINA CENTRAL
HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el
EN L

señor JOSE BENEDICTO MORATAYA GRANADOS en calidad de 3 v. alt. No. A000331-3


TI IA

representante legal de INVERSORA ARCE, S.A. DE C.V., la cual es


propietaria del certificado de acciones número 250 que amparan 761
LA SOCIEDAD COMPAÑÍA INTEGRACIONAL EDUCATIVA EN
O IC

acciones numeradas del 892,868 al 893,628 solicitando la reposición


CAMPOS COMERCIALES, INDUSTRIALES Y ADMINISTRATI-
de dicho certificado por haber sido extraviado.
VOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se
N OF

Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales abrevia CIENCIA, S. A. DE C.V.
del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no COMUNICA: Al público en general que, en las oficinas centrales
hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. ubicadas en la Primera Calle Poniente, número dos mil ochocientos
IO

San Salvador, a los nueve días del mes de julio de dos mil vein- dieciséis, San Salvador, se ha presentado la Doctora JUDITH VIRGINIA
tiuno. MENDOZA DE DÍAZ, propietaria de los certificados de acciones núme-
R

ros: UNO, DOS, TRES, CUATRO Y CINCO, de fecha dieciocho de julio


del año dos mil diecisiete, que amparan un total de VEINTICUATRO
IA

LIC. JOSE ALVARO ALEGRIA RODRIGUEZ, MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS acciones de la sociedad COMPAÑÍA
INTEGRACIONAL EDUCATIVA EN CAMPOS COMERCIALES,
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.
D

INDUSTRIALES Y ADMINISTRATIVOS, SOCIEDAD ANOMINA


3 v. alt. No. A000160-3 DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CIENCIA, S.A. DE C. V.,
informando que los certificados en referencia han sido extraviados y
solicitando la reposición de los mismo por tal motivo.
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE Consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
LA FEDERACIÓN DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS DE EL para los efectos legales correspondientes. Transcurridos treinta días
SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia después de este AVISO, y no hubiera ninguna oposición, se procederá
ACOFINGES DE R.L. a reponer los referidos certificados.
AVISA: Que en su Agencia ubicada en: 75 Avenida Norte y Tercera San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil
Calle Poniente, número 3898, Colonia Escalón, San Salvador, se ha pre- veintiuno.
sentado la señora XIOMARA MARGARITA HERRERA HENRIQUEZ,
solicitando reposición de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO
FIJO NÚMERO 12497 a nombre de RUBEN ANTONIO ASENCIO, LICDA. MED. CLARIBEL DEL CARMEN CALDERON,
abonado a la cuenta número 01-0309-000460, por la suma de $5,000.00 DIRECTORA VICEPRESIDENTE.
a 1,080 días plazo, aperturado el 18 de agosto de 2018, en el que es
beneficiaria en un 100%, del depositante señor RUBEN ANTONIO
ASENCIO, quien falleció el 30 de marzo de 2021. 3 v. alt. No. B007656-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 209
MARCA DE SERVICIOS La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021193750
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Presentacion: 20210317530
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
CLASE: 40. veintiuno.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE REGISTRADOR.


JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. A000130-3
de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

A
No. de Expediente: 2021193748

LT
No. de Presentacion: 20210317527

U
CLASE: 35.

AL S
Consistente en: la palabra NOVOSWISS, que servirá para: AM- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARAR: FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS;

G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
FABRICACIÓN DE APARATOS MÉDICOS; FABRICACIÓN POR
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
ENCARGO DE BIOFÁRMACOS; FABRICACIÓN POR ENCARGO
de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad

LE C
DE FÁRMACOS; FABRICACIÓN POR ENCARGO DE DISPOSITI-
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
VOS MÉDICOS PARA TERCEROS; FABRICACIÓN POR ENCARGO

EZ A
DE PRÓTESIS DENTALES Y DENTADURAS POSTIZAS; SERVI-

D AR
CIOS PERSONALIZADOS DE FABRICACIÓN Y ENSAMBLAJE;
TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA
SER UTILIZADOS EN PROCESOS DE FABRICACIÓN. Clase: 40. Consistente en: la frase ns Novoswiss y diseño, que servirá para:
LI P
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil LES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, COMERCIALIZACIÓN DE
O

veintiuno. PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS;


VA L

TRABAJOS DE OFICINA; ADMINISTRACIÓN DE PROGRAMAS


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DE FIDELIZACIÓN DE CONSUMIDORES; DEMOSTRACIÓN
E SO

de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SU-
veintiuno.
MINISTROS MÉDICOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUC-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, TOS DERMOCOSMÉTICOS Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS
EN L

ALIMENTICIOS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS


TI IA

REGISTRADOR.
ENERGIZANTES Y NUTRITIVOS, ASÍ COMO MEDICAMENTOS
3 v. alt. No. A000128-3 VETERINARIOS, O INSUMOS PARA USO EN ANIMALES; DIS-
O IC

TRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARÍA [FOLLETOS, PROS-


PECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS] /PUBLICIDAD POR CORREO
N OF

No. de Expediente: 2021193747 DIRECTO]; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS DE PRODUCTOS


No. de Presentacion: 20210317526 FARMACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SUMINISTROS MÉDICOS,
PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICOS
IO

CLASE: 40. Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS ALIMENTICOS, SUPLEMENTOS


EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALIMENTICIOS, BEBIDAS ENERGIZANTES Y NUTRITIVAS,
R

ASI COMO MEDICAMENTOS VETERINARIOS, O INSUMOS


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE PARA USO EN ANIMALES; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON
IA

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; INFORMACIÓN Y


de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMIDOR EN LA
D

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SELECCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS; PRESENTACIÓN DE


PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN PARA
SU COMPRA Y VENTA AL POR MAYOR Y MENOR; SUMINISTRO
DE INFORMACIÓN COMERCIAL POR SITIOS WEB; SERVICIOS
DE VENTA MINORISTA Y MAYORISTA DE PRODUCTOS FAR-
Consistente en: la frase ns Novoswiss y diseño, que servirá para: MACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SUMINISTROS MÉDICOS,
AMPARAR: FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICOS
Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS, SUPLEMENTOS
FABRICACIÓN DE APARATOS MÉDICOS; FABRICACIÓN POR
ALIMENTICIOS, BEBIDAS ENERGIZANTES Y NUTRITIVAS, ASÍ
ENCARGO DE BIOFÁRMACOS; FABRICACIÓN POR ENCARGO
COMO MEDICAMENTOS VETERINARIOS, O INSUMOS PARA
DE FÁRMACOS; FABRICACIÓN POR ENCARGO DE DISPOSITI-
USO EN ANIMALES; SERVICIOS DE IMPORTACIÓN Y EXPOR-
VOS MÉDICOS PARA TERCEROS; FABRICACIÓN POR ENCARGO
TACIÓN; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE EMPRESAS
DE PRÓTESIS DENTALES Y DENTADURAS POSTIZAS; SERVI-
SOBRE LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS Y MEDICINAS EN
CIOS PERSONALIZADOS DE FABRICACIÓN Y ENSAMBLAJE;
GENERAL; COMPRA, VENTA, REPRESENTACIÓN E IMPORTA-
TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA
CIÓN DE MEDICAMENTOS. Clase: 35.
SER UTILIZADOS EN PROCESOS DE FABRICACIÓN. Clase: 40.
210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
veintiuno. DE SERVICIOS,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra iStern y diseño, que servirá para: AM-
3 v. alt. No. A000134-3 PARAR: SERVICIOS DE TIENDA EN LÍNEA PARA VENTA MI-

A
NORISTA Y MAYORISTA DE CUALQUIER TIPO DE PRODUCTO,

LT
YA SEA PROPIO O DE TERCEROS MEDIANTE MEDIOS ELEC-
TRÓNICOS; SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL;

U
No. de Expediente : 2021195494 TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE PEDIDOS DE COMPRA;
PUBLICIDAD. Clase: 35.

AL S
No. de Presentacion: 20210321031

G ON
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
CLASE: 43. veintiuno.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-

LE C
to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR

EZ A
veintiuno.
ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de

D AR
3AC CORPORATION, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
LI P
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A000233-3
O
VA L
E SO

No. de Expediente: 2021196216


No. de Presentacion: 20210322318
EN L

Consistente en: la palabra TACOLOGY y diseño, que se traduce


TI IA

CLASE: 36.
al castellano como TACOLOGÍA, que servirá para: AMPARAR: SER-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

VICIOS DE RESTAURACIÓN. / ALIMENTACIÓN. Clase: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil ANDRES GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
N OF

veintiuno. de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-


CIOS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
IO

de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos


mil veintiuno.
R
IA

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

REGISTRADORA.
D

Consistente en: las palabras Plaza El Sol y diseño, que servirá


para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS O SERVICIOS DE
3 v. alt. No. A000137-3
ALQUILER DE INMUEBLES. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente : 2021196947 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Presentacion: 20210323765 de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil
veintiuno.
CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERICK REGISTRADORA.


JOALMO MARTINEZ VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, 3 v. alt. No. A000291-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 211
No. de Expediente: 2021196938 La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

No. de Presentación: 20210323734 veintiuno.

CLASE: 37. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


EL INFRASCRITO REGISTRADOR de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- veintiuno.
BERTO PONCE MURCIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
de SECOYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: SECOYA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADORA.
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

A
LT
3 v. alt. No. B007664-3

U
AL S
Consistente en: la expresión SECOYA S.A. DE C.V. y diseño,

G ON
que servirá para: AMPARAR: CONSULTORÍA, SUPERVISIÓN Y No. de Expediente :2021196733
CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES. CONSTRUCCIÓN, INS-
No. de Presentacion: 20210323218

LE C
TALACIÓN, REPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE PRODUCTOS
CLASE: 35.

EZ A
RELACIONADOS AL CONCRETO. Clase: 37.

D AR
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAUL


LI P
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento BALTAZAR BELTRAN ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
O

de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
VA L

veintiuno. DE SERVICIOS,
E SO

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

REGISTRADORA.
EN L
TI IA

3 v. alt. No. B007647-3


O IC

No. de Expediente : 2021194530 Consistente en: la expresión Dark'sweet y diseño, que se traduce al
N OF

castellano como Dulce Oscuro, que servirá para: AMPARAR: VENTA


No. de Presentacion: 20210319259
DE: JUGUETES TALES COMO PELUCHES, JUEGOS DE MESA,
IO

CLASE: 35. JOYERÍA, VENTA AL POR MENOR DE ALIMENTOS VARIADOS,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LIBROS TALES COMO: LIBROS DE COMICS MANGAS, LIBROS


R

DE COLOREO , POSTERS, ROPA PARA DAMAS Y CABALLEROS,


IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO


PEQUEÑOS ENSERES PARA EL HOGAR (ELECTRODOMÉSTI-
CARLOS ESCOBAR HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADO-
D

COS), BEBIDAS ALCOHÓLICAS (SALVO CERVEZAS); BEBIDAS


REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
SIN ALCOHOL. Clase: 35.
MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil
veintiuno:

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-


to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil
veintiuno.
Consistente en: la frase TodoTransfer y diseño, que se traduce
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
al castellano como TodoTransferencia, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIO DE VENTA: TAZAS, TINTAS, PAPEL, CINTA, TERMOS, REGISTRADORA.
CAMISETAS Y MAQUINARIA PARA LA SUBLIMACIÓN. Clase:
35. 3 v. alt. No. B007679-3
212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
MARCAS DE PRODUCTO NO SEAN DE USO MÉDICO; PREPARACIONES DE TOCADOR.
Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
No. de Expediente: 2021192981
veintiuno.
No. de Presentación: 20210315660
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 03. de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil
veintiuno.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA
FABIOLA TORRES CORLETTO, en su calidad de APODERADO de

LT
3 v. alt. No. A000117-3
INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-
lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE

U
PRODUCTO, No. de Expediente: 2021195635

AL S
G ON
No. de Presentación: 20210321313

CLASE: 05.

LE C
EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D AR
Consistente en: la palabra TERSO, que servirá para: AMPARAR:
JABONES, DETERGENTES Y SUAVIZANTES PARA EL LAVADO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA
FABIOLA TORRES CORLETTO, en su calidad de APODERADO de
LI P
DE LA ROPA. Clase: 03. LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
O

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos


registro de la MARCA DE PRODUCTO,
mil veintiuno.
VA L
E SO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil
veintiuno.
EN L

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


TI IA

REGISTRADOR.
O IC

Consistente en: la palabra ZITREX, que servirá para: AMPARAR:


3 v. alt. No. A000116-3 PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
N OF

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos


No. de Expediente: 2021196099 mil veintiuno.
IO

No. de Presentación: 20210322061 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos
CLASE: 03.
R

mil veintiuno.
IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
FABIOLA TORRES CORLETTO, en su calidad de APODERADO REGISTRADORA.
de PRODUCTOS FINOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
3 v. alt. No. A000118-3
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,

No. de Expediente: 2021194855

No. de Presentación: 20210319873

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra JABONITO, que servirá para: AMPA-
RAR: JABONES; CREMAS Y LOCIONES CORPORALES; GELES HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA
DE BAÑO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O HIGIENE QUE FABIOLA TORRES CORLETTO, en su calidad de APODERADO de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 213
MEDIPAN S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de la MARCA DE PRODUCTO, de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A000129-3

Consistente en: la expresón VIRAX 5%. Sobre los términos VIRAX


5% se le concede exclusividad en su conjunto, no de los elementos en No. de Expediente: 2021193749
forma aislada, tal como lo establece el Artículo 29 de la Ley de Marcas

A
No. de Presentación: 20210317529
y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: PRODUC-

LT
TOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO; CLASE: 05.
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO.

U
Clase: 05.

AL S
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

G ON
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil veintiuno. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LE C
de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad
de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

EZ A
veintiuno.

D AR
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

REGISTRADORA.
LI P
3 v. alt. No. A000119-3
O
VA L

Consistente en: la frase ns Novoswiss y diseño, que servirá para:


E SO

No. de Expediente: 2021193752 AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES


PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNI-
No. de Presentación: 20210317532
COS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUS-
EN L

CLASE: 05. TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,


TI IA

ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS


PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
O IC

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
N OF

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
IO

veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


R

de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
IA

veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


D

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra NOVOSWISS, que servirá para: AMPA-
3 v. alt. No. A000131-3
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS No. de Expediente: 2021193751
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO- No. de Presentación: 20210317531
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; CLASE: 35.
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
veintiuno. JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
de LUMINOVA PHARMA CORPORATION GmbH, de nacionalidad No. de Expediente: 2021195812
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
No. de Presentación: 20210321618

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR


Consistente en: la palabra NOVOSWISS, que servirá para: AM- EDGARDO SILVA, conocido por OSCAR EDGARDO SILVA
PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; GRANADOS, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, COMERCIALIZACIÓN DE ANDIFAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando

A
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS; el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

LT
TRABAJOS DE OFICINA; ADMINISTRACIÓN DE PROGRAMAS
DE FIDELIZACIÓN DE CONSUMIDORES; DEMOSTRACIÓN

U
DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SU-

AL S
MINISTROS MÉDICOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUC-

G ON
TOS DERMOCOSMÉTICOS Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS Consistente en: la palabra Ruparius, que servirá para: AMPA-
ALIMENTICIOS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
ENERGIZANTES Y NUTRITIVOS, ASÍ COMO MEDICAMENTOS PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

LE C
VETERINARIOS, O INSUMOS PARA USO EN ANIMALES; DIS- DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;

EZ A
TRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIA [FOLLETOS, PROS- EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
PECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS] /PUBLICIDAD POR CORREO
D AR
DIRECTO]; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS DE PRODUCTOS FAR-
MACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SUMINISTROS MÉDICOS,
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDA. Clase: 05.
LI P
PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICOS
Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS ALIMENTICOS, SUPLEMENTOS La solicitud fue presentada el día uno de junio del año dos mil
O

ALIMENTICIOS, BEBIDAS ENERGIZANTES Y NUTRITIVAS, veintiuno.


VA L

ASI COMO MEDICAMENTOS VETERINARIOS, O INSUMOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-


E SO

PARA USO EN ANIMALES; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON mento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos
FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; INFORMACIÓN Y mil veintiuno.
ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMIDOR EN LA
EN L

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


TI IA

SELECCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS; PRESENTACIÓN


REGISTRADORA.
DE PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN
3 v. alt. No. A000221-3
O IC

PARA SU COMPRA Y VENTA AL POR MAYOR Y MENOR; SU-


MINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL POR SITIOS WEB;
N OF

SERVICIOS DE VENTA MINORISTA Y MAYORISTA DE PRO-


No. de Expediente: 2021195811
DUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICAMENTOS, SUMINISTROS
MÉDICOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS, PRODUCTOS DERMO- No. de Presentación: 20210321617
IO

COSMÉTICOS Y COSMÉTICOS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS, CLASE: 05.


SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS ENERGIZANTES Y
R

NUTRITIVAS, ASÍ COMO MEDICAMENTOS VETERINARIOS, O


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

INSUMOS PARA USO EN ANIMALES; SERVICIOS DE IMPOR-


TACIÓN Y EXPORTACIÓN; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
D

DE EMPRESAS SOBRE LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS Y EDGARDO SILVA, conocido por OSCAR EDGARDO SILVA
MEDICINAS EN GENERAL; COMPRA, VENTA, REPRESENTA- GRANADOS, en su calidad de APODERADO de CORPORACION
CIÓN E IMPORTACIÓN DE MEDICAMENTOS. Clase: 35. ANDIFAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil
veintiuno.
Consistente en: la expresión Andi-fusin, que servirá para: AM-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
REGISTRADOR. DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIALES PARA APÓSITOS; MATERIALES
3 v. alt. No. A000133-3 PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTA-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 215
LES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN de EDGARD GERARDO RIVAS RUIZ, de nacionalidad SALVADO-
DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDA. Clase: REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
05.

La solicitud fue presentada el día uno de junio del año dos mil
veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-


to de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil
veintiuno.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

A
REGISTRADORA.

LT
3 v. alt. No. A000223-3
Consistente en: las palabras MINUTAS FACTORY y diseño, donde
la palabra FACTORY se traduce al idioma castellano como FABRICA,

U
No. de Expediente: 2021196195 que servirá para: AMPARAR: MINUTAS, PALETAS, PINCHOS,

AL S
CHOCO FRUTAS, FROZEN. Clase: 30.

G ON
No. de Presentación: 20210322269
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil
CLASE: 05.
veintiuno.

LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EZ A
de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
D AR
EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de
CORPORACIÓN ANDIFAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDU-
mil veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,


LI P
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRADOR.
O

3 v. alt. No. A000230-3


VA L
E SO

No. de Expediente: 2021196837


Consistente en: la palabra Andimibe, que servirá para: AM- No. de Presentación: 20210323407
EN L

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;


TI IA

CLASE: 10.
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
O IC

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA


EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
N OF

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDA. Clase: 05. BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F.
Hoffmann-La Roche AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
IO

La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil
de la MARCA DE PRODUCTO,
veintiuno.
R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-


IA

mento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año


dos mil veintiuno.
D

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,


REGISTRADORA. Consistente en: la palabra CONTIVUE, que servirá para: AMPA-
3 v. alt. No. A000225-3 RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS OFTALMOLÓGICOS. Clase:
10.

No. de Expediente: 2021194412 La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
veintiuno.
No. de Presentación: 20210319040
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 30.
de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
ALBERTO RAMIREZ MARROQUIN, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. A000234-3
216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
No. de Expediente: 2021196838 La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
veintiuno.
No. de Presentación: 20210323408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
CLASE: 33.
to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA- REGISTRADOR.
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
3 v. alt. No. A000238-3
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
No. de Expediente : 2021196951

A
LT
No. de Presentación: 20210323769
CLASE: 33.

U
AL S
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

LE C
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
Consistente en: las palabras Flor de Caña PREMIUM SELTZER y la MARCA DE PRODUCTO,

EZ A
diseño. Sobre los elementos denominativos PREMIUM SELTZER, no

D AR
se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias
en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:
LI P
BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33.
O

La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil Consistente en: las palabras RON PLATA LITE, la palabra LITE
veintiuno. se traduce al castellano como LIGERO, que servirá para: AMPARAR:
VA L

BEBIDAS ALCOHÓLICAS, PRINCIPALMENTE RONES. Clase:


E SO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil 33.
veintiuno. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
veintiuno.
EN L

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,


TI IA

REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-


to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil
3 v. alt. No. A000236-3 veintiuno.
O IC

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,


N OF

No. de Expediente: 2021196954 REGISTRADOR.


No. de Presentación: 20210323773 3 v. alt. No. A000243-3
IO

CLASE: 33.

No. de Expediente: 2021196952


R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20210323770


IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA- CLASE: 33.
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
D

COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD


ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de EL INFRASCRITO REGISTRADOR
la MARCA DE PRODUCTO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras RON PLATA AZUL, que servirá


para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, PRINCIPALMENTE
RONES. Clase: 33.
Consistente en: las palabras PLATA AÑEJO SUAVE y diseño, que La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. veintiuno.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 217
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil
veintiuno. veintiuno.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR. REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A000245-3 3 v. alt. No. A000248-3

No. de Expediente: 2021196953 No. de Expediente: 2021194275


No. de Presentación: 20210323772 No. de Presentación: 20210318775

A
CLASE: 33. CLASE: 03.

LT
EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

U
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE

AL S
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de

G ON
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., de nacionalidad ESTADO-
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
la MARCA DE PRODUCTO,

LE C
EZ A
D AR Consistente en: las palabras Eco-fibras y diseño. Se concede
exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el
LI P
Consistente en: las palabras RON PLATA, que servirá para: AM- uso de los elementos denominativos que lo componen, individualmente
PARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, PRINCIPALMENTE RONES. considerados no se concede exclusividad, por ser términos de uso común
O

Clase: 33. o necesarios en el comercio, con base a lo establecido en el Artículo


VA L

29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para:


La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
E SO

AMPARAR: TOALLITAS IMPREGNADAS PARA BEBÉS. Clase:


veintiuno.
03.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
to de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil
EN L

veintiuno.
veintiuno.
TI IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil
O IC

REGISTRADOR. veintiuno.
3 v. alt. No. A000246-3 HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
N OF

REGISTRADORA.
No. de Expediente: 2021196950 3 v. alt. No. B007668-3
IO

No. de Presentación: 20210323768


CLASE: 33. No. de Expediente: 2021194278
R

No. de Presentación: 20210318778


IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 04.


D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-


BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
la MARCA DE PRODUCTO, RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
MARKE GROUP LLC, de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, soli-
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras GOLDEN SUPREME, que se


Consistente en: las palabras RON PLATA REPOSADO, que servirá
traduce al castellano como SUPREMO DORADO, que servirá para:
para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, PRINCIPALMENTE
AMPARAR: LUBRICANTES PARA MÁQUINAS INDUSTRIALES;
RONES. Clase: 33.
GRASAS LUBRICANTES; LUBRICANTES PARA AUTOMÓVILES;
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil LUBRICANTES PARA VEHÍCULOS AUTOMÓVILES; ACEITES
veintiuno. LUBRICANTES. Clase: 04.
218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil
veintiuno. veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil
de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil
veintiuno.
veintiuno.
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. B007669-3 REGISTRADORA.

3 v. alt. No. B007671-3


No. de Expediente: 2021193530

A
LT
No. de Presentación: 20210316620
No. de Expediente: 2021193569
CLASE: 01.

U
No. de Presentación: 20210316766

AL S
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 06, 09, 11.

G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MARKE GROUP LLC, de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, soli-

LE C
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
MARIA BATRES ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE

EZ A
LEGAL de J. BATRES., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

D AR VARIABLE que se abrevia: J. BATRES, S.A. DE C.V., de naciona-


lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
LI P
PRODUCTO,
O
VA L

Consistente en: las letras JTG y diseño, que servirá para: AM-
E SO

PARAR: GAS REFRIGERANTE PARA USO EN AIRES ACONDI-


CIONADOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil
EN L

veintiuno.
TI IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


Consistente en: la frase JBATRES LIGHTING y diseño, que
de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil
se traduce al castellano como JBatres Iluminación, que servirá para:
O IC

veintiuno.
AMPARAR: ABRAZADERAS METÁLICAS PARA TUBOS. Clase:
HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, 06. Para: AMPARAR: TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS, BO-
N OF

REGISTRADORA. BINAS DE REACTANCIA [BOBINAS DE IMPEDANCIA], CAJAS


DE EMPALME [ELECTRICIDAD] / CAJAS DE CONEXIÓN, CON-
3 v. alt. No. B007670-3
DUCTORES ELÉCTRICOS, LUCES INTERMITENTES [SEÑALES
IO

LUMINOSAS] / LUCES DE DESTELLO [SEÑALES LUMINOSAS],


No. de Expediente: 2021193527 PANELES DE SEÑALIZACIÓN LUMINOSOS O MECÁNICOS,
R

PANELES SOLARES PARA PRODUCIR ELECTRICIDAD. Clase:


No. de Presentación: 20210316617
IA

09. Para: AMPARAR: ARAÑAS DE LUCES; BOMBILLAS DE ILU-


CLASE: 03. MINACIÓN, BOMBILLAS ELÉCTRICAS, DIFUSORES DE LUZ,
D

FAROLAS, FAROLES DE ALUMBRADO, FILAMENTOS DE MAG-


NESIO [ILUMINACIÓN], GLOBOS DE LÁMPARAS, APARATOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE ILUMINACIÓN CON DIODOS ELECTROLUMINISCENTES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE [LED] / APARATOS DE ALUMBRADO CON DIODOS ELECTRO-
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de LUMINISCENTES [LED], LÁMPARAS DE ARCO, LÁMPARAS
MARKE GROUP LLC, de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, soli- ELÉCTRICAS, LÁMPARAS [APARATOS DE ILUMINACIÓN],
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MANGUITOS DE LÁMPARAS, LÁMPARAS GERMICIDAS PARA
PURIFICAR EL AIRE, LÁMPARAS DE RAYOS ULTRAVIOLETAS
QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO, LÁMPARAS DE SEGURI-
DAD, FILAMENTOS DE MAGNESIO [ILUMINACIÓN], LUCES
ELÉCTRICAS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, INSTALACIONES
DE ALUMBRADO PARA VEHÍCULOS AÉREOS, PANTALLAS
Consistente en: la palabra SACATO, que servirá para: AMPARAR: DE LÁMPARAS, PROYECTORES DE LUZ, REFLECTORES DE
PREPARACIONES DE LIMPIEZA POLIVALENTE; PRODUCTOS LÁMPARAS, TUBOS DE LÁMPARAS, TUBOS DE DESCARGA
DESENGRASANTES QUE NO SEAN PARA PROCESOS DE FA- ELÉCTRICA PARA LA ILUMINACIÓN, TUBOS LUMINOSOS DE
BRICACIÓN; PRODUCTOS DE LIMPIEZA. Clase: 03. ALUMBRADO, LUCES PARA ILUMINAR ACUARIOS. Clase: 11.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021. 219
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., de nacionalidad ESTADO-
veintiuno. UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil
veintiuno.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

REGISTRADORA. Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: COM-


PRESAS SANITARIAS, TOALLAS SANITARIAS; TOALLAS, BRA-

A
3 v. alt. No. B007672-3 GAS O COMPRESAS SANITARIAS; PRODUCTOS SANITARIOS

LT
ABSORBENTES; TAMPONES; PROTEGE-SLIPS (COMPRESAS
HIGIÉNICAS) Y PROTECTORES DE BRAGAS; TODO PARA USO
No. de Expediente: 2021194596 DURANTE LA MENSTRUACIÓN O INCONTINENCIA; PRODUC-

U
TOS PARA LA INCONTINENCIA, INCLUYENDO TOALLAS O

AL S
No. de Presentación: 20210319387 COMPRESAS ABSORBENTES, PROTECTORES Y ROPA INTE-

G ON
RIOR ABSORBENTE. Clase: 05.
CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
veintiuno.

LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EZ A
de Signos Distintivos, San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE veintiuno.

D AR
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
EUROFARMA GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacio-
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
REGISTRADORA.
LI P
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
3 v. alt. No. B007674-3
PRODUCTO,
O
VA L

No. de Expediente: 2021194597


E SO

No. de Presentación: 20210319389


CLASE: 20, 25.
EN L

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TI IA

Consistente en: la expresión ALTA D CAL, que servirá para:


AMPARAR: PREPARADOS FARMACÉUTICOS A BASE DE VITA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
O IC

MINAS Y SUPLEMENTOS NUTRICIONALES QUE CONSISTEN RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO
de IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES BARAK, S.A., de
PRINCIPALMENTE EN CALCIO. Clase: 05.
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
N OF

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil PRODUCTO,
veintiuno.
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos, San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil
R

veintiuno.
IA

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,


Consistente en: las palabras MIRÓ CHRISTMAS y diseño, la
D

REGISTRADORA. palabra Christmas se traduce al castellano como navidad, que servirá


para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; CONTENEDO-
3 v. alt. No. B007673-3 RES NO METÁLICOS DE ALMACENAMIENTO O TRANSPORTE;
HUESO, CUERNO, BALLENA O NÁCAR, EN BRUTO O SEMIELA-
BORADOS; CONCHAS; ESPUMA DE MAR; ÁMBAR AMARILLO.
Clase: 20. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,
No. de Expediente: 2021194560 ARTICULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

No. de Presentación: 20210319301 La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
veintiuno.
CLASE: 05.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE REGISTRADORA.
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. B007676-3
220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES


Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
221
222

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Agosto de 2021.
223
224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 432

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

Imprenta Nacional - Tiraje 275 Ejemplares.

También podría gustarte