Revista Construccion

Editorial
Gerente Comercial:
Robby A. Dávila M.
[email protected]
Ejecutivos Comerciales:
Ariel Gómez Rodríguez
[email protected],
Robert Castedo
[email protected]
Santa Cruz de la Sierra y sus 211 Editor: Carlos Tavel Roca
años de lucha por el progreso [email protected]
Periodistas:
Tania Peñaranda Quinteros
[email protected]
Hace 211 años y después de muchas batallas, José Manuel Mercado,
“El Colorao”, tomó la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, logrando la Martin Moreira Baldiviezo
independencia definitiva de la región, la misma que más de dos siglos [email protected]
después se convertiría en el emporio económico boliviano, en el nuevo Diseño gráfico: Manolo Salvatierra
crisol de la nacionalidad, en la capital más próspera y pujante del país,
Publicidad y Suscripciones:
donde cerca a tres millones de habitantes se esfuerzan cotidianamente [email protected]
por elevar su calidad de vida, trabajando, creando, haciendo empresa y
desarrollando actividades destinadas al crecimiento individual y colectivo SANTA CRUZ:
Margoth Poquiviquí
que inyectan la savia del progreso a las fértiles llanuras del Grigotá. [email protected]
Santa Cruz de la Sierra está de aniversario, enhorabuena, las aves trinan PERÚ Y CHILE:
y el guajojó entona su melancólica melodía como antaño, cuando la Roberto Dávila
[email protected]
vieja Santa Cruz polvorienta y olvidada, reclamaba una carretera y un
ferrocarril de integración. Felicitaciones Santa Cruz de la Sierra porque ARGENTINA:
en menos de 60 años te convertiste en el ejemplo de perseverancia,
Francisco Dávila
[email protected]
hospitalidad y oportunidades para todos, cambas, collas, chapacos y
migrantes de los cuatro puntos cardinales del mundo que transformaron Dirección: Calle Las Azucenas Nº 429,
Barrio Sirari
una aldea en la gran metrópoli siglo XXI, donde los bosques de edificios (a una cuadra del tercer anillo externo)
innovadores con diferentes estilos y tendencias, los centros comerciales y
la cadena hotelera, resaltan como en cualquier capital del primer mundo. Fono: (591-3) 333 2257
Cel: 70984823
Sin embargo, y al igual que el Colorao Mercado, quedan muchas batallas

Fotografías
que vencer, empezando por la pandemia y terminando con la desigualdad
en la dotación y accesos a los servicios básicos, la falta de un adecuado y • ABC
• Jery Dino Méndez
moderno sistema de transporte, el mejoramiento de las calles y avenidas • Marina Bonino
, la revitalización del Centro Histórico y unas cuantas viejas cuentas que • Jardín Botánico Municipal
los administradores de la ciudad deben a las personas como mercados • Internet
salubres, optimización en el recojo y depósito de residuos sólidos, y lo • Banco de imágenes
de Contacto Construcción
más importante incluir a todos los ciudadanos en los programas de salud
y educación. Son algunas cuentas que la historia continúa exigiendo.
Santa Cruz de la Sierra es una ciudad joven tiene todo lo necesario para
seguir su proceso de desarrollo y convertirse en una de las principales
metrópolis de Sud América, por esos estamos de plácemes y festejamos su
aniversario 211 con la seguridad que el futuro será brillante y repetiremos
a voz en cuello ¡Felicidades bella tierra de mi corazón¡
La Gerencia
.Se autoriza la reproducción total o parcial de nuestros artículos siempre y cuando se cite la fuente. Derechos reservados, efectuados los depósitos de ley www.contactoconstruccion.com
.Nota: Los artículos firmados son de entera responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el punto de vista de la Editora
Visitenos en: Contacto Construcción
Ley de incentivos tributarios fomenta actividad productiva en
Santa Cruz
Contenido El Gobierno Nacional promulgó recientemente la Ley 1391, que

establece incentivos tributarios y beneficiará principalmente a los
sectores agropecuario, industrial, minero y de la construcción,
a través de la exención del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y
la implementación de una tasa cero para la comercialización de
16 bienes de capital en el mercado nacional.
El Centro Histórico de una ciudad es invaluable, es la

esencia de una metrópoli, el cruceño debe ser revitalizado
El centro histórico de las ciudades es semejante al corazón de
las personas, mientras tiene vida late. Santa Cruz de la Sierra
necesita una élite conservacionista multidisciplinaria que
rescate la identidad del cruceña, reavivando su Casco Viejo. Es
nuestro referente histórico y cultural, en términos urbanísticos,
arquitectónicos y sociológicos. Al ser la parte más antigua de
22 la ciudad, se lo puede considerar uno de los mayores acervos
patrimoniales, expresión de nuestra cultura viva.
Las calles y avenidas engalanadas con flores de la temporada

En Santa Cruz no nieva, pero si caen flores, es el dicho de todos
los cruceños orgullos de que sus calles y avenidas sean adornadas
con hermosas flores de diferentes colores por temporada, nadie
se resiste a posar en estas hermosas postales que no pasan
desapercibidas porque enamoran a propios y extraños.
90
Con carreteras concluidas y en construcción, el Gobierno es

protagonista del desarrollo y la reactivación económica de
Cochabamba
La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) impulsa el
desarrollo y la reactivación económica de la Llajta con proyectos
de construcción, rehabilitación y reconstrucción de carreteras,
nueve tramos de conservación vial y un programa social de
empleo para el mantenimiento de la Red Vial Fundamental en el
98 Departamento.
un reEncuentro para hacer negocios e impulsar
reactivación económica
Un encuentro que genera alianzas y búsqueda de negocios entre todos los sectores para entablar nuevas oportunidades. Se trabaja con un plan
de bioseguridad avalado por Safe Guard y el COEM, tiene ambientes seguros para los expositores y visitantes; además, hay diversas propuestas
gastronómicas y los atractivos áreas al aire libre
L
a cuadragésima quinta versión de la Feria aportando con todos los sectores productivos ideas innovadoras sobre las oportunidades
Internacional de Santa Cruz (Expocruz) y empresariales del país. En esta feria participan futuras, es un lugar de varias historias exitosas
se realiza del 17 al 26 de septiembre, un 10 países, 1.800 marcas expositoras y se donde se destacan diversas propuestas.
escenario de recuentro porque es una destaca la fuerte presencia de sectores como
forma de reactivar la economía a través de la agropecuario, automotriz, inmobiliario y salud, Por otro lado, La Expocruz sigue
generación de fuentes de empleo y exposición entre otros. contribuyendo al país y continúa con la
de nuevos productos al mercado nacional. campaña ‘Demos de Corazón’, Cainco y
Asimismo, añadieron que la muestra es
Fexpocruz mantienen habilitado un pabellón
Fernando Hurtado, presidente de la Fexpocruz un encuentro multisectorial que reúne a la
para la vacunación durante las noches de
junto al Gerente General Raul Strauss, ratifican producción y el espíritu emprendedor, es un
Expocruz 2021.
su compromiso de seguir trabajando y espacio de encuentro donde se comparten
10 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

Protocolo de bioseguridad
Durante los 10 días trabajan con un

protocolo de bioseguridad avalado por
Safe Guard y el Comité de Operaciones de
Emergencias Municipales (COEM), la Fexpocruz
se ha convertido en el primer lugar en Bolivia
y el segundo recinto ferial en Latinoamérica
en obtener la certificaron Safe Guard, una
inspección avalada por la Organización Mundial
de la Salud (OMS) que establece medidas para
minimizar el riesgo de contaminación en todos
los ambientes, que avala que el predio ferial
es un lugar seguro para sus expositores y
visitantes.
Desde las 17:00 horas el público visitante

puede disfrutar de un espacio ameno e
innovador, donde se destaca las diversas
propuestas gastronómicas y los atractivos
ambientes al aire libre 10 días se observará
experiencias culinarias únicas con todas las En esta versión los remates se realizan en su solo beneficia a la parte económica de la capital
medidas de bioseguridad dictadas por el COEM. mayoría semipresenciales. Entre las actividades oriental sino a nivel nacional”, afirmó Strauss.
más relevantes está el esperado desfile de
Juzgamientos en el marco de la muestra grandes campeones y concurso de producción Refacción de calles y avenidas
de diferentes razas, entre otras actividades. Strauss indicó que se ha modernizado el
Durante la Expocruz 2021 participan 100
expositores y alrededor de 700 ejemplares de Brasil y Perú “La Expocruz es el resultado 90% diversas calles y avenidas del predio ferial
diferentes razas y especies del sector pecuario del trabajo y esfuerzo de todos los sectores con el fin de generar una mejor infraestructura
de Bolivia. Se lleva a cabo 12 juzgamientos y agropecuarios y empresariales del país, que y experiencia renovada para los expositores
tiene realce internacional con la presencia de año tras año acompañan al desarrollo de y visitantes. Se han ejecutado importantes
jueces provenientes de Estado Unidos, Brasil y la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Nuestro proyectos a pesar de las fuertes inversiones,
Perú. compromiso es seguir fortaleciendo que no se realizó un esfuerzo para mantener los
precios de las entradas a 50 para mayores 25
bolivianos menores y menores de 6 años no
pagan entradas.
COTAS proveerá sistema para controlar

aforo en los pabellones
La Cooperativa de Telecomunicaciones Santa

Cruz (Cotas), provee un servicio automatizado
para el control del aforo en los establecimientos
cerrados de la Expocruz, a fin de fortalecer las
medidas de bioseguridad durante la exposición
internacional. Los sistemas de Conteo de
Personas o Aforo de lugares, se basan en
el concepto de ir almacenando la cantidad
de personas que ingresan y/o egresan de
un recinto, de esta manera se determina la
cantidad de visitantes que se encuentran dentro
de un predio y en base a ese resultado se
permite o deniega el ingreso adicional al límite
establecido.
Los controles de este tipo se han vuelto configurada. Este evento, detectado por la Está instalado en 16 pabellones de la feria
obligatorios para minimizar posibles contagios cámara, es enviado a un servidor que va previendo/minimizando la aglomeración de
de enfermedades en lugares de alta densidad calculando la cantidad de personas que se personas. Adicional a este sistema, COTAS
de personas. El mecanismo utiliza cámaras de encuentran en el lugar y con la ayuda de una provee un sistema de Video Vigilancia de
video vigilancia y con la ayuda de sistemas pantalla muestra esta información de manera más de 100 cámaras instaladas en los predios
de Inteligencia Artificial, detecta si una o gráfica, indicando luego si es recomendable o feriales para coadyuvar con la seguridad del
más personas cruzan una línea virtual pre- no el acceso lugar. lugar.
¿Cuál es el compromiso que tienen con Expocruz?
Mi compromiso es seguir trabajando y

aportando a todos los sectores productivos
Es un rencuentro para generar oportunidades
y empresariales del país, en esta ocasión
de negocio e inyectar optimismo al país, Una de las novedades de Expocruz
participan 10 países, 1.800 marcas expositoras y
generamos más de 70.000 empleos a través de es el apoyo a las pequeñas empresas y
se destaca la fuerte presencia de sectores como
los diferentes sectores no sólo la temporada de emprendedores, es por ello que además del
agropecuario, automotriz, inmobiliario y salud,
la Expocruz sino durante todo el año, porque pabellón Emprendedor hay un nuevo espacio
entre otros. La Expocruz sigue contribuyendo
la institución realiza diferentes actividades y las que es el Emprendedor Dos especialmente para
al país y continúa con la campaña ‘Demos
iniciativas de negocio que se van concretando las nuevas empresas que recién ingresaron
de Corazón’, Cainco y Fexpocruz mantienen
posterior a la feria necesitan de talento humano. al mercado nacional. Esta es una muestra de
habilitado un pabellón para la vacunación
La muestra multisectorial reúne a la producción nuestro compromiso y del mundo empresarial
durante las noches de Expocruz 2021, además
y el espíritu emprendedor, mi compromiso es con la feria lo cual es una buena señal. Por la
un área para las pruebas de antígeno nasal.
mantener y mejorar un espacio de encuentro alta demanda, habilitamos otro pabellón, el
Fernando Hurtado, donde se comparte ideas innovadoras sobre Integración Bolivia, para los emprendedores
Presidente de la Fexpocruz las oportunidades futuras. que deseen ser parte del evento. La muestra
ayudará a la economía del país donde todos
Raúl Strauss Justiniano,
consigan una respuesta favorable.
Gerente General de Fexpocruz
Marco Barros,
Director Comercial de Fexpocruz

La Rueda de Negocios cumple 30 años
Desde sus inicios en 1991, es uno de los principales eventos multisectoriales de Latinoamérica, donde cada año están
presentes empresarios de alrededor de 20 diferentes países, de más de 50 sectores durante tres días. Su trayectoria se
ha consolidado como uno de los eventos más importantes de América Latina, conectando a empresarios, inversionistas y
emprendedores bolivianos con los negocios en el mundo.
L
uego de un receso obligatorio a causa clientes y proveedores, los empresarios tienen Por su parte, Marcela Pérez, propietaria de
de la pandemia del coronavirus, este la posibilidad de asistir a conferencias sobre File Server, empresa que ofrece soluciones
2021 el Centro de Convenciones innovación, financiamiento, economía y integrales de gestión, digitalización y custodia
de Cámara de Industria, Comercio, otras temáticas orientadas a hacer crecer sus de documentos, reitero su participación en esta
Servicio y Turismo de Santa Cruz (Cainco) emprendimientos. versión, porque considera que “es un excelente
abre nuevamente sus puertas para recibir a escenario donde nos encontramos tanto
los ofertantes y demandantes que participan Experiencias exitosas
ofertantes como demandantes, para conocer
en la Rueda de Negocios Internacional Bolivia. El evento es un espacio que contribuya las tendencias que nos permitirán llegar de
El encuentro empresarial tiene lugar el 21, 22 a impulsar la reactivación económica y forma directa a futuros clientes”.
y 23 de septiembre, en un formato híbrido empresarial del país. A la fecha algunos inscritos
presencial y virtual, para que los empresarios han manifestado sus expectativas, como es el Acerca de la Rueda de Negocios Internacional
puedan acudir a sus citas desde dónde estén. caso de Montecristo Bolivia S.R.L., una empresa Bolivia
“A lo largo de los años la Rueda de Negocios procesadora de alimentos orgánicos, que busca
retomar contactos internacionales, y mostrar Desde sus inicios en 1991, es uno de
Internacional se ha adaptado a las necesidades
una nueva línea de productos certificada para los principales eventos multisectoriales de
de los empresarios, esta vez no es la excepción,
exportación. Latinoamérica, donde cada año están presentes
este año los participantes pueden reunirse en
instalaciones de Cainco con todas las medidas empresarios de alrededor de 20 diferentes
César Peñaloza, propietario participa de
de bioseguridad u optar por una reunión países, de más de 50 sectores y durante tres días
este encuentro empresarial desde hace varios
virtual a través de una eficiente plataforma que sostienen reuniones entre sí para hacer nuevos
años, debido a los resultados favorables.
hemos creado para la ocasión”, señaló Ricardo contactos y networking, introducir negocios
“Encontramos proveedores de materia prima
Reimers, Gerente de Servicios Empresariales de en el ámbito internacional, encontrar socios
y maquinaría industrial. También pudimos
la institución. generar clientes a nivel nacional e incluso en y/o proveedores, descubrir nuevos productos
una rueda tomamos contacto con el que ahora y soluciones, conocer las nuevas tendencias y
La Rueda de Negocios es una plataforma
es nuestro representante comercial para la tecnologías, detectar nuevas oportunidades de
para ampliar las posibilidades de cerrar
Unión Europea”, afirmó Peñaloza. negocios y fidelizar clientes.
acuerdos comerciales, encontrar nuevos

Ley de incentivos tributarios fomenta actividad
productiva en Santa Cruz
E
l Gobierno Nacional promulgó recientemente la Ley ser sustituidas por el trabajo de los bolivianos, entonces
1391, que establece incentivos tributarios y beneficiará estamos en esa línea”, sostuvo la autoridad legislativa.
principalmente a los sectores agropecuario,
La norma surge como respuesta al duro golpe que recibió
industrial, minero y de la construcción, a través
la economía boliviana a partir de la llegada de la pandemia
de la exención del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y la
por COVID-19 y la pésima administración durante el golpe
implementación de una tasa cero para la comercialización
de Estado, que paralizó las actividades económicas y afectó
de bienes de capital en el mercado nacional.
la producción, comercialización y consumo de bienes y
La medida fue calificada por la Cámara de Industria, servicios.
Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO)
La importación de bienes de capital, plantas industriales y
como una política tributaria favorable a la economía
vehículos de carga de alto tonelaje, además de los vehículos
boliviana, toda vez que permitirá incrementar la
frigoríficos y maquinaria pesada, están exentas del pago del
productividad, contrarrestar el contrabando, generar más
Impuesto al Valor Agregado (IVA), señala el artículo 2 de
emprendimientos y nuevas fuentes de empleo.
la Ley.
El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani La exención y la tasa cero establecidas en la normativa,
Laura, explicó que la norma, aprobada la segunda semana tendrá vigencia de un año a partir del quinto día después de
de agosto en la instancia legislativa, forma parte de las la publicación del Decreto Supremo Reglamentario.
políticas del Gobierno Central para reactivar la economía
y promover la sustitución de importaciones con mayor “El incentivo tributario no solo es para los grandes
producción nacional. empresarios, también beneficia a las micro y mediana
empresas. Eso es importante ya que va a permitir reactivar
“Los empresarios podrán comprar e importar maquinarias la economía, tal como lo trazó nuestro hermano presidente
con arancel cero. Eso es importante porque va a permitir de Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce Catacora”,
reactivar la economía. (…) Todas las importaciones deben concluyó Mamani.

Paseo del Canal Isuto, Parque Industrial
Pymes y el Bioparque Municipal
son los proyectos relevantes que se materializarán en su gestión
En el inicio del mes aniversario de Santa Cruz, en una conferencia de prensa a la que asistieron concejales,
secretarios municipales, directores ediles y miembros del control social, el burgomaestre cruceño anunció el
inicio de una nueva era municipal con obras inéditas en favor de la ciudad
E
n una exposición sobre la actual situación financiera y Además, en conmemoración a los 211 años de la
la herencia que recibió de la anterior administración, independencia departamental, existe un cronograma de
el alcalde Johnny Fernández anunció que durante entrega de obras entre las que figuran la Guardería Municipal
su gestión se encarará tres megaproyectos que DM (Distrito Municipal) 10 en el Palmar del Oratorio, el Salón
cambiarán la fisonomía de la ciudad que pasó de una aldea Velatorio del DM 14 de Paurito y los módulos educativos Aldo
de 50 mil habitantes en los años 60 a una megápolis de tres Roso en el DM 2 y Virgen de Guadalupe en el DM , entrega
millones de personas en 2021. de módulos escolares, entrega del parque autonómico para
las personas de talla baja, entrega de planos de regulación
Fernández declaró que esos tres proyectos de largo
de terrenos en el Distrito Municipal 6 que beneficiarán a
aliento son el Paseo del Canal Isuto, el Bioparque Municipal
60 familias y otras actividades programadas en la llamada
y el Parque Industrial para pequeños y micro empresarios
Agenda Cívica.
(Pymes), que, junto al bono estudiantil de 350 bolivianos por
estudiantes, el tren metropolitano y tres pasos a desnivel Johnny Fernández, también adelantó que se realizarán otras
en distintas zonas de la urbe, constituyen la esencia de su obras para beneficiar a varios distritos del municipio como la
programa de Gobierno que empezó el 3 de mayo. construcción de ciclovías, baños públicos, pasos peatonales a

desnivel, tres de ellos de envergadura, viaductos en seis intersecciones
de la ciudad y se cambiará completamente el enlosetado del centro de
la ciudad por pavimento flexible, teniendo en cuenta que las losetas que
circundan el Casco Viejo datan de los años 1960- 66 y ya cumplieron
con su vida útil. “El centro de la ciudad debe ser un espejo reluciente,
limpio, bien cuidado porque es el reflejo de su gente”, añadió para
agregar que la Plaza 24 de Septiembre y el Parque El Arenal, merecerán
una atención especial, con mantenimiento, nueva ornamentación, que
también llegarán a todos los parques urbanos de la capital.
El alcalde sostuvo enfáticamente que se tiene un listado de obras para

entregar, un espacio para la recreación de la gente, también salones
velatorios, ocho barrios donde se entregará pavimento, áreas que
están en recuperación con arborización paisajismo en muchos lugares.
Agregó que se trabajará en el pavimento en diferentes puntos, lo mismo
en el mejoramiento del sistema de drenaje, en su mantenimiento con
un desembolso de 50 millones de bolivianos y también se encuentra
el sistema de drenaje de la zona sur de la ciudad, el mejoramiento
de avenidas que están en malas condiciones. Es un centenar de obras
y proyectos que están programados entre septiembre y diciembre,
aseguró.
Megaobras mediante alianzas Públicas-Privadas (APP)
Sobre los proyectos que se ejecutarán bajo la consigna Alianza

Pública-Privada (APP), el alcalde mencionó que se encuentra el Paseo del
Canal Isuto (bulevar) que llenará una sentida necesidad de la metrópoli
que tiene muy pocas zonas de esparcimiento teniendo tanto terreno.
El Paseo tendrá todo lo que la modernidad y la tecnología de nuestros
días pueda dar, sanitarios inteligentes, polideportivos, ciclovías, terreno
para futing y deportes extremos, senderos de caminata y más. “Estamos
en negociaciones con empresarios que están dispuestos a invertir con
contraparte municipal para llevar adelante este bulevar”, manifestó.
Agregó que con las APP se trasladará el zoológico a un lugar más

grande ya que el de la Radial 26 quedó pequeño debido al crecimiento
de la población citadina y de las especies que habitan el interior. En
el sitio que se instalará el nuevo zoo, éste cambiará de nombre por
el Bioparque Municipal de la Fauna Sudamericana que será una de
las grandes atracciones de la moderna Santa Cruz 2021, para su
materialización se lanzará un concurso de diseño, de modo que todas
las especies que ahora viven en el zoológico municipal tengan el
espacio vital que necesitan. El Bioparque, es prioritario porque tenemos
animales que necesitan otro tipo de entorno, menos estruendoso que
el centro de la ciudad y mejores condiciones para cumplir con lo que la
naturaleza dispuso para ellos.
Sobre 99 hectáreas se construirá el Parque Industrial para Pequeños y

Medianos empresarios, según el alcalde es una sentida necesidad para
los pequeños y medianos emprendedores. “Durante mucho tiempo la
idea de tener en Santa Cruz de la Sierra un parque industrial de esas
características ha sido reclamada insistentemente, nosotros asumimos
el reto y lo materializaremos, hay una inmensa veta de fabricación
de productos de industria nacional, solo falta la oportunidad de un
lugar estable donde trabajar y genera plus valía y empleo, con ayuda
de las APP llevaremos adelante este proyecto que permitirá una
auténtica reactivación económica, con generación de empleo y grandes
oportunidades de exportar lo que se produce en Bolivia”, destacó el
burgomaestre.
4.600 metros cuadrados de bacheo y limpieza de canales de drenaje
Johnny Fernández dijo que a tiempo de asumir funciones sus

primeras instrucciones fueron dejar la ciudad con 0 baches y los canales
de drenaje limpios. Según el informe presentado por el burgomaestre
hasta septiembre se ha ejecutado 4.600 metros cuadrados de bacheo
con tres tipos de pavimento flexible, rígido y articulado. En los 15
Distritos Municipales se ha desplazado personal y maquinaria para
cumplir con ese cometido que cuenta con la colaboración de los
vecinos.
y evita el crecimiento intelectual de las personas y el progreso de las
ciudades”, aseguró.
Con referencia al Censo 2022
El alcalde de Santa Cruz de Santa Cruz es uno de los artífices para

que el Gobierno haya aprobado la realización del Censo Nacional de
Población y Vivienda para el año 2022, llevó a la sede de Gobierno un
proyecto de Ley que finalmente dio resultado que beneficiará a Santa
Cruz de la Sierra debido a que, con el aumento poblacional, los ingresos
por habitante no son los que debiera asignarse a la región.
El burgomaestre sostuvo que el crecimiento poblacional cruceño

implicará un crecimiento en los ingresos por coparticipación tributaria.
“¿Cuánto dinero significa eso? Más de 200 millones de bolivianos que
vamos a percibir, si se termina el Censo del 2022, el 2023 estaríamos ya
recibiendo esos recursos que le va a servir de mucho para las grandes,
pequeñas y medianas inversiones”, destacó.
“Personalmente impulsé la realización del censo porque con los

datos que se tiene del realizado el 2012, los ingresos que se tiene no
son equitativos. Según las estadísticas de hace 10 años Santa Cruz de
la Sierra tiene menos de un millón y medio de habitantes, hoy en 2021
con personas habitando en los 15 distritos municipales, la ciudad por lo
menos tiene dos millones de habitantes, lo que quiere decir que más de
600 mil personas no están contabilizadas en la distribución de recursos
por parte del Tesoro General de la Nación, eso no puede ser, el censo
2022 subsanará esa omisión”, apuntó.
“Heredamos una alcaldía desorganizada e ineficiente”
Al referirse al diagnóstico de las condiciones en las que recibió el sillón

edil, Johnny Fernández sostuvo que heredó deudas y desorganización,
En cuanto a la limpieza de canales de drenaje, el burgomaestre sostuvo
supernumerarios y una serie de irregularidades que la Secretaría Municipal
que el secretario municipal de Obras Públicas le informó que se ha hecho
de Transparencia se encargará de investigar y hacer que los responsables
la limpieza 1 millón 400 mil metros cuadrados en toda Santa Cruz. Este
de las irregularidades que detecten purguen sus faltas. “No se trata de
trabajo no se había hecho durante mucho tiempo, habiendo empresas
revanchismos ni nada parecido, este alcalde llegó para trabajar por los
que la municipalidad contrató para el efecto.
vecinos y recuperar la ciudad para ellos. En la anterior gestión había un
“Heredamos una ciudad descuidada, pero no hay excusas ni señalar favoritismo insólito, gente que ganaba sin trabajar, supernumerarios
con el dedo a nadie, hay instancias legales para que se encarguen del que aumentaron la burocracia edil hasta los límites del presupuesto, por
asunto, nuestra obligación es trabajar y no defraudar el voto del pueblo. eso desde que me hice cargo se ha depurado un buen porcentaje de
funcionarios y trabajan los que tiene el perfil y aquellos profesionales
Se debe recordar que en una declaración pública el secretario municipal y técnico que son valiosos para la gestión. La justicia es la que tiene
de Obras Públicas, Sergio Luna dijo que la administración de Johnny que intervenir en la serie de peculados, sobreprecios, cohechos y otros
Fernández heredó un Gobierno Municipal colapsado económicamente males que afectaron al ordenamiento legal ciudadano y postergaron el
con una deuda flotante de 38 millones de bolivianos y cuentas por progreso de la ciudad, puntualizó.
pagar por más de 40 millones y que hubo un descuido integral que está
repercutiendo en la gestión del alcalde de Unidad Cívica Solidaridad.
La salud es, por ahora, el tema prioritario
En gran parte de su alocución, el alcalde se refirió a la pandemia

Covid-19 y la lucha que su administración para proteger la salud de los
vecinos. Dijo que se habilitó más lugares para que las personas se hagan
las pruebas antígeno nasal ya que el Cambódromo no abastecía para que
todas las personas se hagan las pruebas. La desconcentración en varios
puntos hace que la tarea sea más sencilla y más personas tengan acceso
a las pruebas.
“En Santa Cruz hay infraestructura para hacer frente al Coviid-19,

lo que necesitamos es equipamiento e insumos, cuya dotación es
obligación del Gobierno nacional, por eso estoy en contacto permanente
con el Ministro de Salud para coordinar las acciones que reduzcan los
índices de contagios. En el poco tiempo que esta administración está en
ejercicio se ha aumentado el número de camas y se ha equipado seis
salas de aislamiento, ahora se dispone de 64, lo que todavía es poco
teniendo en cuenta la población. De la misma manera, el monitoreo es
permanente. “No necesitamos que desde La Paz nos manden los reportes
sobre contagios, acá tenemos lo indispensable para conocer los reportes
diarios de contagios, los cuales están disminuyendo. No queremos que
haya más confinamientos ni cuarentenas, precisamos trabajar hacer
ferias productivas, reactivar nuestra economía, el encierro hace más daño

El Centro Histórico de una ciudad
metrópoli, el cruceñ
N
adie en el mundo podría imaginar a Roma sin su culturales, me genera una sensación agradable el ser parte
Coliseo, a París sin la torre Eiffel o a La Paz sin de esta tierra”, sostuvo.
San Francisco o las calles Jaén, Bolívar o Sucre
porque esas reliquias son la trascendencia de la 18 años de una gestión inacabada
identidad histórica de las metrópolis. Al solo mencionarlas
El retiro del alcalde Percy Fernández originó el cierre
una inmediata asociación de ideas identifica con la
de Diceph. Con esta medida se conculcaron de un solo
metrópoli en cuestión.
plumazo los planes y programas que aún se tenían para
El arquitecto Jery Dino Méndez, en un diálogo sin que el Casco Viejo siga hegemonizando la identidad de
censura dijo que vivió el proceso de transición entre lo que una metrópoli con dos millones de personas. La transición
fue la Santa Cruz polvorienta, con singulares características hacia un interinato edil fragmentó la recuperación y
en su arquitectura y la idiosincrasia de su gente, hasta que revalorización del área comprendida hasta el primer anillo,
la modernidad y el progreso invadió de manera agresiva, área que hoy está prácticamente abandonada.
de manera que los ciudadanos y su arquitectura, no
Méndez confesó “inicialmente cuatro personas tomamos
tuvieron más remedio que acomodarse a las circunstancias.
las riendas de la Dirección, luego con 18 profesionales
“Entonces cuando hablamos de valores patrimoniales,

El centro histórico de las
ciudades es semejante al
corazón de las personas,
mientras tiene vida late. Santa
Cruz de la Sierra necesita
una élite conservacionista
multidisciplinaria que
rescate la identidad del
cruceña, reavivando su
Casco Viejo
d es invaluable, es la esencia de una

ño debe ser reavivado
encaramos un ambicioso programa de revitalización las fachadas de 300 inmuebles, que fueron declarados
empezando por la recuperación de las aceras que estaban patrimonio a partir de una Ordenanza Municipal, para
completamente sinuosas, se las mejoró con pisos más altos, recuperar y preservar su arquitectura, detalles morfológicos
fue uno de los primeros trabajos se las alineó y sembró y sus elementos más significativos con un programa de
arbolitos originarios para que la esencia camba perdure. recuperación de fachadas con rebaja impositiva para
Recuperaron aceras de más de 600 sectores. mantener el inmueble y no comercializarlos para que sea
un edificio más.
Agregó que se hizo una radiografía, un censo del área
que representaba el Centro Histórico y se escuchó la La plaza 24 de Septiembre, su cambio morfológico
palabra de los vecinos sus aspiraciones, frustraciones Otro proyecto fundamental fue la recuperación de la
y esperanzas. También se llevó a cabo un relevamiento plaza 24 de Septiembre. A partir de una idea se hizo un
arquitectónico digital, para la elaboración de un nuevo concurso. La idea era solo cambiarle el piso, el concurso
plano del centro y toda su problemática que permitió que hizo lo demás, los especialistas presentaron diseños y
toda esa documentación se convierta en planes, proyectos bosquejos sobre los que debería ser la nueva plaza de
y acciones. Primero aceras, luego la recuperación de armas cruceña.
CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021 23

El concurso ganador contenía una serie de protegerlo, darle el valor que le corresponde y
atributos relacionados con el cambio físico luego emprender dos acciones pública-privadas
de la estancia, esos cambios exigían que el que permitan que los inmuebles tengan alguna
espacio se extienda y se conecte a la Manzana función, y arquitectónicamente que se emprenda
1, llegando a convertirse casi en un solo cuerpo, una agresiva restauración de los patrimonial
multiplicando sus usos, para exposiciones, sincretizándolos con elementos arquitectónicos
exhibiciones al aire libre, ferias de diversas actuales, de modo que la fusión de resultados
índoles y lo más importante para el encuentro como el Altillo Beni u otros inmuebles como
de las personas y su confraternización en Lorca, Kiosko o Burger King. Es decir, el Centro
un lugar sumamente atractivo, peatonal. El Histórico de Santa Cruz de la Sierra tendría
concurso eliminó parte de las calles Bolívar y que convertirse en un gran mall patrimonial,
Ayacucho peatonizándolas, bajo dos premisas donde todas las actividades tradicionales como
ampliar el atrio de La Catedral y extender la la venta de horneados, restaurantes, tiendas,
principal atracción de la ciudad. funciones con la hospitalidad característica
del cruceño y su acogedora de manera que el
Actualmente, este lugar está en un proceso
ciudadano oriundo o no disfrute de la Casco
de cambio frente a los usos y significados que
Viejo y el Centro Histórico de Santa Cruz vuelva
se dan, si bien al parecer nunca dejará de ser un
a latir. No se desea que a Santa Cruz se la
lugar de encuentro, también se está convirtiendo
cuenten con estampitas y con fotos sino con la
en un ambiente para manifestaciones culturales
preservación de su herencia patrimonial que es
y artísticas , se está convirtiendo en el centro
la recuperación de su identidad.
de una metrópolis en el cual la modernidad,
no ha afectado a niños, ancianos y está siendo En todo el mundo el centro histórico es el
aceptada por todos sin que la mayoría no se mimado del alcalde, tendría que serlo en Santa
de cuenta de las transformaciones que se han Cruz de la Sierra, que diga es mi casa es mi
dado, lenta pero progresivamente. Para Jery centro, es el alma fundacional, donde nació
Méndez la Manzana 1 es la que empezó a dar la identidad del cruceño, donde está el camba
vida al Centro Histórico cruceño. genuino y sus edificaciones patrimoniales y su
arquitectura como parte del todo. La Santa Cruz
Sincretismo arquitectónico y alianzas
de antaño debe volver.
públicas-privadas
El Altillo Beni, una muestra de tradicional y
Jery Dino Méndez explicó que la revitalización
moderno
del ahora anodino centro histórico cruceño,
requiere urgentemente una oficina , dirección, Las iniciativas sincréticas arquitectónicas
secretaría o lo que quiera llamarse para tienen un ejemplo incontestable que es el altillo de la ciudad. De un inmueble derruido a punto
solo velar por el patrimonio, conservarlos, Beni, ahora convertido en el principal museo de desplomarse con sus horcones inclinados
en casi 45º surgió un edificio que combina la
estructura ancestral con elementos y materiales
contemporáneos.
A partir de la recuperación de la
revalorización de este edificio, mediante de
una Ley del Concejo Municipal se expropia e
inmediatamente se restaura el cuerpo frontal, se
genera una estructura y se mantiene el edificio
completamente estructurado como para que
se estabilice, luego se lanza un concurso con
el Colegio de Arquitectos, para la rehabilitación,
revitalización y puesta en valor del edificio de
manera integral, con perfil urbano, con el altillo,
se recuperan sus elementos originales casi en
un 80 %. La parte interna como producto del
proyecto, luego de ese gran patio con su tinaja
y sus árboles emerge una nueva edificación.
Es una edificación de estos tiempos,

moderno con toda su infraestructura, con vidrio
templado, pisos con porcelanato, estructuras
lanzadas, postensadas, una terraza-mirador,
un espectáculo de edificio que se complementa
con el edificio patrimonial. Es decir, se ha
construido un edificio sincrético patrimonial-
moderno.

Marina Bonino es
arquitecta, paisajista,
planificadora urbana
y docente. Realizó sus
estudios superiores
en la Universidad de
Córdova, Argentina,
maestrías y posgrados en
diferentes universidades
del exterior. Ejerce
la docencia en la
Universidad Autónoma
Gabriel René Moreno
“El descuido del Centro Histórico puede llevar a su

tugurización a corto plazo”
¿Cómo diagnostica arquitectónica y urbanísticamente ¿Cuál es la posición de Marina Bonino respecto
el Centro Histórico de Santa Cruz de la Sierra? al tema?
El Centro Histórico de Santa Cruz es nuestro Indudablemente la revitalización de nuestro Centro

referente histórico y cultural, en términos urbanísticos, no solo es una necesidad, es una responsabilidad
arquitectónicos y sociológicos. Al ser la parte más antigua histórica. El desafío, sin embargo, está en integrar
de la ciudad, se lo puede considerar uno de los mayores la visión de todos estos especialistas, por lo menos
acervos patrimoniales, expresión de nuestra cultura viva. escucharlos, y que el Gobierno Municipal, principal
Lamentablemente, por varios motivos (su deterioro natural actor en este cometido, sepa encarar un Plan integral,
en el tiempo, la falta de políticas públicas sostenidas de con criterios técnicos más que políticos, con visión
preservación y revitalización, el descuido -muchas veces a de conjunto, más que respondiendo a intereses de
propósito- por parte de los propietarios, y la falta de cultura sectores. La revitalización es un proceso largo, no
ciudadana en general que destruye las edificaciones, el se puede pensar en soluciones mágicas de carácter
ornato y el espacio público) en la actualidad observamos exprés, que no llevarían a buenos resultados.
un deterioro sistemático de su paisaje urbano. Además,
¿Cuáles serían las primeras acciones que sugeriría
el decrecimiento acelerado de su población residente y
para recuperar lo que se llama “la joya de la ciudad”?
el abandono total por parte de los responsables de su
cuidado, puede llevar a su tugurización en el corto plazo. ¡En las condiciones actuales, como dije antes, todo
Se debe tomar medidas urgentes, pero no improvisadas: resulta urgente! La primera acción, indudablemente,
medidas planificadas, efectivas y consensuadas, por parte es planificar. Y planificar integralmente, con acciones a
de todos los actores involucrados en su problemática. corto, mediano y largo plazo sobre la base de la visión
que se tiene de nuestro Centro. Dentro de las acciones a
Hay una corriente de especialistas interesados en la
corto plazo, crear las condiciones para que el acceso de
revitalización del centro histórico.

la gente al centro sea una experiencia agradable, funcionalidad, la estética, y en la adaptación por crear las condiciones de la Ciudad de Santa
deseable, satisfactoria. Esto implica ordenar ineludible al cambio climático, entre otros Cruz como cabeza de la metrópolis cruceña, con
el tráfico vehicular en general, controlar los aspectos. una proyección internacional como ciudad de
vehículos de trasporte público, sus recorridos, servicios, aprovechando su posición estratégica
sus paradas; implementar un sistema eficiente ¿Es necesaria una dirección o repartición
como corazón de Sudamérica. Y esa es una
de parqueos públicos en calles y playas de que dependa del Gobierno Municipal para la
tarea que se debe encarar en conjunto con
estacionamiento. Promover incentivos fiscales revitalización y protección del Casco Viejo?
todas las instancias de gobierno, en condiciones
para el establecimiento de nuevos locales de Gobernabilidad y Gobernanza.
Más que necesaria, es imprescindible. Una
comerciales, estimular la creación de rutas o
repartición especifica que estudie, diagnostique,
sectores con identidad específica (culturales,
planifique y coordine las acciones entre todas
gastronómicos, de servicios), controlar el
las Secretarías del Gobierno Municipal y que
espacio público, impedir los asentamientos La alcaldía sólo hará el cambio de losetas
promueva el desarrollo de alianzas público
de comercio informal, brindar seguridad a los
privadas con un objetivo común y una visión
peatones, a los comercios y a los residentes del
de desarrollo sostenible de nuestro Centro. Por instrucciones del alcalde Johnny
Centro.
Fernández, el Gobierno Autónomo
Sobre los inmuebles. ¿Es partidaria de
Sobre la herencia patrimonial. Hay más de Municipal de Santa Cruz, sólo hará el
300 inmuebles declarados como patrimonio. realizar un sincretismo entre la arquitectura
cambio de losetas por el pavimento
¿Qué destino le daría? heredada y las nuevas tendencias tipo altillo
Beni? flexible, en todo el Casco Viejo, es decir
El patrimonio urbano arquitectónico es todo el centro de la ciudad. No existe
algo que debemos preservar y potenciar, Las ciudades, y en este caso, los centros ninguna otra instrucción para restaurar
eso es indudable, obviamente valorando las históricos, son organismos vivos que van alguna repartición que se encargue
características propias de dicho patrimonio, que transformándose en el tiempo. Hay que saber del Centro Histórico, dijo el Secretario
es diferente en cada ciudad. Sin embargo, esta mantener la esencia de ese organismo, sin crear
Municipal de Obras Públicas, Sergio
intención, para que resulte efectiva y sostenible falsos históricos; permitir que esa evolución
Luna.
en el tiempo, precisa de acciones concretas: Se promueva el equilibrio armonioso entre lo
debe realizar un relevamiento general de los antiguo y lo contemporáneo (que a su vez “Se ha coordinado con las diferentes
inmuebles catalogados inicialmente, verificando con el tiempo se volverá patrimonio), en una instituciones y con los propietarios de
su condición actual; se debe actualizar el catálogo simbiosis que permita seguir creando sentido
los inmuebles del Casco Viejo el cambio
sobre la base real que arroje el relevamiento (la de pertenencia e identidad socio-cultural, a
catalogación actual tiene más de 30 años) e de piso como una medida estructural
todas las generaciones de ciudadanos.
incorporar nuevos inmuebles patrimoniales a debido a que las losetas cumplieron su
la lista, así como desestimar algunos inmuebles ¿Qué otras acciones tomaría para que las vida útil. Para realizar el cambio se hizo el
que figuran en papel, pero en realidad, ya no personas se apoderen de su casco viejo den estudio de suelos correspondiente para
existen físicamente. Muchos de estos últimos, vida al lugar y rescaten la identidad cruceña? ver cuál era el pavimento más aceptado
han sido destruidos justamente porque no se y no tener problemas posteriores”,
ha hecho un seguimiento sistemático de los Una buena intervención arquitectónica
nunca va a opacar a lo existente. No se trata de sostuvo.
mismos, y al no haberse dado las condiciones
adecuadas para su mantenimiento (por tener una posición negacionista que restrinja
Sobre el patrimonio arquitectónico el
parte de los propietarios, así como también la evolución natural -y necesaria- del paisaje
funcionario municipal explicó que los
del Gobierno Municipal), hoy tenemos que urbano en el tiempo. Imagínese que un niño
que se pretende hacer con el Centro
lamentar su pérdida. La preservación del se quedara en los 10 años para siempre.
patrimonio demanda un presupuesto, una El niño crece, pero sin perder su identidad, Histórico es buscar generar recursos
puesta en valor. No se puede pretender que sigue siendo él mismo, pero su organismo se económicos, de manera que con algún
el propietario cargue como una cruz sobre su adapta para responder adecuadamente a las tipo de financiamiento se revitalice el
espalda el mantener su edificio con carácter condiciones propias del devenir de la vida. En el centro, pero, para ello se necesita que
patrimonial sin que le reporte algún beneficio. caso de nuestro centro, la gran tarea es permitir las calles estén en buen estado con
Hay que ser gestores, proactivos y creativos que evolucione sin perder su esencia, que pasa pisos nuevos.
para generar las condiciones de preservación básicamente por el respeto de su escala humana,
que a la vez sea autosostenible. la preservación de ese espacio prodigioso en Aclaró que el nuevo Gobierno
términos sociales y medioambientales, como Municipal está trabajando, pese al poco
En cuanto al ornato y la infraestructura.
¿Qué acciones sugiere que se lleven a cabo? es la galería, la incorporación del arbolado tiempo que asumió, en el mejoramiento
urbano y la dotación de aceras, calles y plazas de la ciudad, se tiene planes y
Es un tema muy complejo, porque cualquier que promuevan recorridos amigables, seguros, conjuntamente con la Secretaría de
acción aislada no sería otra cosa que y fundamentalmente, la interacción social, que Planificación se hará la coordinación
maquillar o parchar. Se necesitan cambios es uno de los valores más preciados de los necesaria para buscar soluciones para
estructurales, planificados, e integrales. No se cruceños.
puede incrementar la infraestructura verde el corazón de la ciudad.
(arbolado urbano) sin resolver las condiciones ¿Desea agregar algo más?
Luna dijo que las alianzas APP
y el diseño de las aceras, por ejemplo. No se
pueden cambiar las losetas sin antes hacer un Indudablemente, el Centro Histórico no (publicas-privadas) son una buena
estudio técnico de evaluación del material o los es una isla, está intrínsecamente vinculado opción para revitalizar el centro de
materiales más idóneos, con una proyección con toda la ciudad, es parte de un mismo la ciudad, darle vida, que renazca y
a largo plazo y un proyecto-visión de Centro organismo, por lo cual, no se pueden solucionar se convierta en el lugar más visitado
Histórico no para los próximos 5 o 10 años, los problemas del centro, si no se vinculan con de la ciudad. “Con la Secretaría de
sino para los próximos 80 y más. las soluciones para toda la ciudad. No se puede Planificación se verá todos esos detalles
revitalizar el Centro, si no se tiene una visión
Mejorar las calles implica desarrollar un una vez que el momento de emergencia
geopolítica, económica y técnica de nuestra
mejoramiento de las infraestructuras muchas sanitaria y la estabilización del Gobierno
ciudad en su conjunto. Reactivar el centro (su
de las cuales ya son obsoletas (alcantarillado, Municipal sean un hecho”, concluyó.
economía, su dinamismo, su atractivo) pasa
tendidos eléctricos, etc.) pensando en la

El Cristo Redentor
cumple 60 años 1961-2021
Pocas obras en Bolivia son
tan privilegiadas como
el Cristo Redentor con
su altura de 7,5 metros,
ubicado en la avenida del
mismo nombre y segundo
anillo. Este ícono de la
ciudad cautiva la mirada
de los cruceños y turistas.
Fue declarado Patrimonio
Cultural Material del Estado
en 2013
S
on raros los monumentos que se erigen
en el mundo y pasan con el tiempo a
ser considerados como símbolos del
lugar donde se los ubica. La tendencia
generalizada de las personas a llamarlos
íconos los hace más especiales porque con esa
frase describen connotativamente la ciudad,
país, provincia o cualquier otro entorno. De
esa manera, cuando se habla, por ejemplo,
del Cristo de la Concordia nuestro cerebro
descodifica la Llajta, el Cristo del Corcovado a
Río de Janeiro y así continúa la saga Torre Eiffel
París, Estatua de la Libertad, Nueva York.
Uno de esos íconos es el Cristo Redentor

de Santa Cruz de la Sierra, monumento que
identifica a la ciudad de los anillos y es un
testigo mudo de toda la historia que se vivió en
las llanuras del Grigotá desde la década de los
60 a hasta nuestros días. Batallas cívicas por las
regalías, jornadas de lucha por la autonomía,
cabildos y reuniones cívicas lo tuvieron como
uno más de los concurrentes que, como casi
siempre, reclamaba algo justo para esta parte
de Bolivia que estuvo postergada por más de
un siglo, sin que ese olvido haya mermado las
fuerzas progresistas de los cruceños que ahora
con orgullo y dignidad pueden considerar
habitantes de la principal ciudad de Bolivia, su
locomotora económica y la más poblada.
Una historia relatada por los protagonistas
Gracias a la Arquitecta Gabriela Díaz, la revista

Contacto Construcción de Bolivia tuvo acceso
al libro, Bolivia: Caminos de la Escultura en el
cual se detalla la historia del Cristo Redentor
que está en la ciudad desde 1961, fruto de la
obra del incomparable escultor y caricaturista
Emiliano Luján, nacido en Cochabamba, elegido
para realizar la obra mediante un concurso.

cuando a sus pies celebró misa el Para Francisco
en 2015, frente a un millón de personas.
Emiliano Luján Sandóval, el autor del ícono

cruceño
Nació en Cochabamba en 1910, en su

carrera trabajó con materiales como mármol,
madera, piedra y bronce. En 1930 estudió en
la Academia de Bellas Artes de La Paz, sirvió en
la Guerra del Chaco donde obtuvo un grado
militar y permaneció toda la duración de la
guerra. Entre 1954 y 1955 fue becado por los
gobiernos boliviano e italiano para estudiar en
la Academia de Bellas Artes de Roma, en Italia.
Tiene entre sus obras varios monumentos

alrededor de Bolivia destacando los
monumentos de bronce de Eduardo Avaroa
en La Paz y el Cristo Redentor en Santa Cruz,
también el dedicado a Alexander Von Humboldt
en la ciudad sede de Gobierno. Su cosecha
abarca más de 100 obras en formato pequeño
de piedra y bronce.
En el Museo de El Vaticano una de sus obras,

que representa a San Francisco y el lobo. Entre
1949 y 1975 presentó más de 30 exposiciones
individuales y colectivas de esculturas y
caricaturas.
Antes de la creación del Cristo Redentor, eran

muy pocas las esculturas hechas en Bolivia que
adornaban sus ciudades, lo más común era
traerlas desde Europa.
El Cristo fue uno de los primeros monu- obligada con el Cristo Redentor, es uno de los
mentos de Santa Cruz, labrado en bronce en principales atractivos turísticos más allá de la En década del 90 el metal que forma parte
la ciudad de La Paz, transportado a su actual y religiosidad. de la estructura del Cristo Redentor comenzó
único destino por tierra, en dos piezas que se a corroerse y a manchar la obra , de tal forma
Numerosos eventos se han realizado a sus que parecía que la escultura sangraba, algo que
soldaron al llegar. Los recursos para financiar
pies, religiosos y manifestaciones de todo tipo, fue tomado como una señal negativa por parte
la obra fueron recaudados por las damas
es un punto de referencia de la ciudad también de los files. Lo cierto es que el Cristo Redentor,
cruceñas al comenzar la década del 60.
para actividades que buscan cierta repercusión desde hace seis décadas recibe y despide a
Aquel año, Santa Cruz festejaba su aniversario o una convocatoria multitudinaria como todos los que llegan o se van de Santa Cruz.
número 400, por esa razón, para acompañar
los festejos, la Iglesia Católica eligió esta ciudad
para celebrar el Congreso Eucarístico Religioso
Nacional, evento que reunió a fieles de todas
partes del país, a jerarcas de la iglesia oficial y a
personalidades del mundo católico de diversas
partes del mundo como invitados.
Santa Cruz de la Sierra apenas superaba los

100.000 habitantes, zonas como Equipetrol
o Hamacas que hoy están urbanizadas y
pobladas, en aquellos tiempos se hallaban
lejanas como casi del radio urbano, muy poco
habitadas y las vías del segundo anillo todavía
no habían sido pavimentadas.
La ubicación del Cristo Redentor fue la vía

norte ya que allí había espacio suficiente y
porque era uno de los principales accesos a la
ciudad. La ceremonia de inauguración contó
con la presencia del entonces presidente Víctor
Paz Estenssoro.
Hoy el Cristo Redentor es un referente de

Santa Cruz. La imagen religiosa trasciende el
credo. Quienes visitan la ciudad tienen una cita

35 años brindando calidad
con responsabilidad
E
s una empresa familiar que empezó estímulo y una revitalizadora y donde reimpulsa
a funcionar hace más de 35 años, la producción y el intercambio comercial.
satisfaciendo las necesidades de sus
clientes creando confianza y valor, Humerez nace por la iniciativa empresarial
comercializando productos y servicios de y deseos de crecimiento personal y profesional
excelente calidad para la Impermeabilización. de principal fundador, Ing. Hugo Humerez
Se distingue por estar siempre a la vanguardia, Flores, fue así como un 21 de septiembre, se
innovando y comprometiéndose con la calidad creó la empresa Humerez Servicios Generales,
de implementación de sus sistemas apoyados que desde sus orígenes tuvo como meta
en el valioso talento humano. fundamental superar todas las exigencias de
sus clientes y estar a la par de empresas de
Humerez se especializa en todo lo que construcción reconocidas a nivel nacional,
son sistemas de impermeabilización y este ha sido el estandarte y lo que permitió
adicionalmente terminaciones con césped incursionar como contratistas, y manteniéndose
sintético para el acabado fino, elegante y de hasta la actualidad.
calidad como ser:
La empresa continúa en su proceso de
• Membrana asfáltica con revestimiento de crecimiento y desarrollo, dedicada al ramo de
aluminio (expuesta) la construcción de Obras y Diseño, teniendo
• Membrana asfáltica sin revestimiento de una excelente referencia en el mercado por
aluminio (bajo sistema) la diversidad y calidad de servicios; así como
• Membrana asfáltica con revestimiento de también la ampliación de sus clientes, lo que
geotextil (transitable) les ha permitido posicionarse y crecer de una
manera muy importante.
• Membrana asfáltica con revestimiento de
aluminio color (expuesta)
• Membrana asfáltica mineralizada
(expuesta y transitable)
• Membranas armadas para piscinas
• Impermeabilizantes cementicios
• Impermeabilizantes para fachadas
• Césped sintético para jardín, fútbol y tenis
• Cintas asfálticas autoadhesivas
• Geotextiles y geomembranas
• Pinturas impermeabilizantes
• Pegamento de poliuretano
• Espuma de poliuretano
• Membrana de PVC - TPO
• Deck baldosa de bambú
• Membranas Atérmicas
• Film y agrofilm de polietileno
• Tuberias de drenaje HDPE
• Sellante de Juntas
La empresa continúa en su proceso
de crecimiento y desarrollo, dedicada al
ramo de la construcción. Innovando con
productos totalmente de calidad garantizada
internacionalmente.
Sobre la Expocruz 2021 los ejecutivos

de Humerez, destacaron que es la feria de
exposición más grande e importante de Bolivia,
ciertamente el Covid-19 afecta y preocupa, y
más ahora siendo presencial y tomar en cuenta
la cantidad de gente que asistirá, “pero tampoco
podemos encerrarnos como en una burbuja”.
Ya que cada año la Expocruz fue un fuerte

busca liderazgo en el
mercado sectorial
J
erusalén es una empresa de Sociedad Como empresa en línea de la construcción como desde las más lejanas latitudes (Italia,
de Responsabilidad Limitada, su misión no perdió la expectativa de la reactivación al España, Turquía, India, China y Brasil).
es ser una empresa líder en el sector de movimiento económico y con novedades en
mármoles, granitos, cuarzos brindando todos los rubros y a pesar del virus Covid-19 Dentro de algunas empresas que han
un buen trabajo fino, de calidad, moderno e que afecto a todo el mundo Marmolera depositado su confianza están:
innovador, garantizado y al mejor precio. Jerusalén mantiene una alta expectativa de que
• Manzana 40
la feria internacional de Santa Cruz de la Sierra
La especialidad de la Empresa Industrial de • Hotal Radisson Santa Cruz
2021 abrirá puertas y ventanas de negocios
Jerusalen SRL es la innovación y la excelente • La Riviera residencias
para el país.
mano de obra que dan el toque diferenciado • Condominio Zenit
a sus productos prefabricados de mármol, Jerusalén Srl es una empresa industrial, • Condominio Urubo
granito y cuarzo. dedicada a la importación de piedras • Country Club Las Palmas
ornamentales como el mármol, granito y • Constructora HB Residencias
En Jerusalén tienen materiales de granitos, cuarzo, revestimientos, piezas decorativas y • Laboratorio Labogen
mármol y cuarzos en diversos colores de diseños personalizados. Desde el año 2005 • Centro Médico Foianini
las cuales ofrecen planchas y productos viene satisfaciendo necesidades constructivas
terminados como ser: mesones, bachas, para hogares, comercios, oficinas y diversos
lavamanos, revestimientos, lápidas, gradas, rubros empresariales.
mesas, lavanderías y lo que la imaginación del
cliente desee, también entre otros servicios. Su variada clientela, arquitectos, contratistas,
marmoleros, artesanos y empresas
En su participación en la Expocruz 2021, constructoras, dan fe de la sólida reputación
tendrá muchas novedades las cuales han creado como importadores de piedras ornamentales,
una expectativa en sus clientes, esperando que sabiendo que en Jerusalén Srl, encontrarán
los visiten para ser recibidos con las mejores siempre los mejores diseños que la naturaleza
innovaciones nos ofrece, tanto desde yacimientos nacionales
expertos en tratamiento de metales
E
s una empresa boliviana comercializadora ICOM S.R.L., está conformada por dos áreas: Hypertherm, referentes del desarrollo
de productos e insumos relacionados con comercial e industrial. constante e innovación tecnológica industrial
el conformado, fabricación, soldadura y del sistema de corte por plasma de industria
acabado de metales. Con más de quince En el área comercial, se enorgullece de ser
americana.
los representantes en Bolivia de marcas con
años de experiencia en el rubro, su objetivo
mucha trayectoria y prestigio a nivel mundial. Bug’o systems son fabricantes de auto-
principal es de brindar apoyo a los diferentes
Entre las principales se encuentran: matizadores de corte y soldadura de industria
proyectos emprendidos por sus clientes,
transformando su conocimiento en soluciones Lincoln Electric, Fabricantes de equipos e americana.
objetivas que complementen sus productos insumos para soldadura líder a nivel mundial,
Trytech, produce soluciones químicas
de alta calidad e innovación tecnológica, como representantes de esta marca, cuenta con
para el tratamiento de superficies metálicas y
con un asesoramiento técnico calificado y el único servicio técnico autorizado en todo el
personalizado, agregando una cadena de valor territorio nacional. trabajos de soldadura.
que asegura el éxito en los emprendimientos de Jotun, uno de los principales fabricantes
los usuarios. Harris, Fabricantes de sopletes para corte
con acetileno y oxígeno, manómetros y de pinturas y revestimientos industriales del
Su misión es ofrecer soluciones comerciales flujómetros, reguladores de presión, además de mundo, con sede en Noruega.
e industriales, orientadas a proporcionar soldadura blanda.
En el área Industrial, realizamos los servicios
apoyo a los diferentes proyectos, plasmando
Pferd, son productos abrasivos, como ser: de trabajos de ingeniería, diseño, fabricación y
su conocimiento, responsabilidad, ética y
discos de corte y desbaste, fresas rotativas y montaje metalmecánico; Servicios de Arenado
compromiso caminando siempre de la mano
limas para taller, las más prestigiosas de Europa y Pintado de estructuras metálicas, Trabajos de
con la tecnología, la sociedad y conciencia provenientes de Alemania. corte plegado y cilindrado de acero, fabricación
medioambiental.
de vigas y perfiles de acero, ofrecemos servicios
Geka, marca española líder en la producción
ICOM S.R.L., brinda soluciones a los sectores de Corte por plasma, oxicorte de figuras 2D
de equipos cizalladores y punzonadores en el
petroleros, aceiteros, mineros, cementeros, con CNC, soldadura mediante arco sumergido,
mercado europeo.
sucroalcoholeros, agro-industriales y al sector soldadura en acero Inoxidable y soldadura
industrial en general, impulsando la innovación Abus, fabrica los puentes grúas y sistemas aluminotermica, brindamos el asesoramiento
permanente y la incorporación de nuevas de elevación más avanzados a nivel mundial, tecnológico personalizado a requerimiento del
tecnologías. con sede en Alemania. cliente.
Iluminación LED y Extractores
de Baño Silenciosos
D
ecoled es una empresa de Iluminación Sobre la Expocruz 2021 los ejecutivos de Decoled trabaja principalmente con obras
LED y sistemas de ventilación. Su Decoled dijeron que es una oportunidad de multifamiliares, pero no descuida al cliente
principal objetivo es mejorar la impulsar todos aquellos negocios afectados final, todos los productos se encuentran a la
calidad de vida sus clientes a través por la pandemia y reactivar la economía venta al minoreo. Cuentan con dos sucursales
de la innovación en tecnología. nacional, además es una oportunidad de en Cochabamba y buscan expandir su negocio
innovar, la pandemia ha traído oportunidades a nivel nacional a través de distribuidores
El producto estrella de la empresa son los nuevas de negocios. autorizados.
extractores de baño con tecnología silenciosa,
temporizador regulable y potencia de extracción
inigualable. Directamente desde España y con
fabricación 100% española, ofrecen una gama
amplia de extractores de baño silenciosos e
inteligentes, además de una línea hotelera de
secamanos y secadores de cabello. Son los
únicos en el mercado boliviano que cuentan
con una tecnología de renovación del aire real.
Decoled cumple con los requerimientos

funcionales y estéticos de sus clientes a través
de un producto de calidad y un servicio puntual
y de excelencia. Además, otorgan garantía real
desde la inauguración de la obra y proporcionan
asesoramiento a lo largo del proyecto.
La visión es llegar a ser una empresa

multimarca, representando solamente
empresas de excelente calidad, tecnología e
innovación en el rubro de la construcción.
Sus productos principales son: Iluminación

LED, Iluminación decorativa para interior y
exterior, iluminación pública, extractores de
baño silenciosos e inteligentes, extractores de
cocina, secamanos, secadores de cabello de
instalación de pared, usados para proyectos
hoteleros y hospitalarios, purificadores de
aire, sistemas de ventilación para aulas y
restaurantes, sistemas de calefacción y otros.
líder e innovadora en
el mercado
N
ació como una empresa familiar ante
a la necesidad de ofrecer productos
altamente competitivos para el
aporte del desarrollo urbanístico de
Santa Cruz, lo que les ha permitido, hoy, ser
parte fundamental de los proyectos icónicos de
Bolivia.
“Hace más de tres décadas y media,

presentamos al mercado por primera vez una
producción en base a tecnología alemana,
para nuestra cerámica extrusada denominada
“Kaiser” que, tras el gran éxito obtenido en
su lanzamiento, continúa siendo parte de las
familias bolivianas”, manifestó Fernando Arias,
gerente Comercial.
Tras ese lanzamiento, la empresa prosiguió

con la fabricación de cerámica esmaltada,
invirtiendo así en la mejor tecnología italiana
para continuar hasta hoy, inyectando recursos
económicos en desarrollo, investigación y en el
talento de sus recursos humanos, añadió.
Confesó que en el 2013 Cerámica Gladymar

hizo noticia mundial al ser la primera fábrica en
producir porcelanatos con arcilla roja, y sin el
uso de agua en su proceso de producción. Un
año más tarde, nuevamente fue referente en
la industria de cerámica al fabricar el formato
60x120cm, ya que nunca antes se había
logrado llegar a un formato tan grande sin el
uso de agua.
“El 2019 tuvimos el placer de recibir a

fabricantes internacionales de Italia, España
y Brasil para que vean cómo era posible
lograr producir el formato más grande jamás
producido por vía seca: 90x90cm. Somos
catalogados como una de las pocas empresas
de América Latina que cuenta con una planta
de fabricación de porcelanato ‘en seco’, siendo
así la única empresa boliviana que puede
presentar esta tecnología que no solo se
inspira en la naturaleza, sino que trabaja por
preservarla, ahorrando más del 90% del agua
utilizada comúnmente en la industria”, aseveró
Fernando Arias. presente en ferias internacionales y observar esfuerzo, dedicación, pensamiento creativo
las cajas de cerámicas que cruzan las fronteras. e innovador, llevando en alto la identidad de
Cerámica Gladymar cuenta con un amplio
Bolivia”, admitió Arias.
portafolio de productos y son representantes “Desde los inicios, la filosofía de nuestros
de prestigiosas marcas internacionales de fundadores fue que en Gladymar no Mercado
pisos y revestimientos, al igual de las mejores fabricaríamos cerámicas, sino que fabricamos
marcas de griferías y sanitarios, complementos emociones, y gracias a ello, somos parte de La industria cerámica boliviana viene siendo
y pinturas Coral. Día a día, trabajan arduamente la vida de todos los bolivianos. Gladymar fuertemente afectada en los últimos años dada
para destacar el nombre de Bolivia en la está presente en todos los lindos momentos la caída en la actividad de la construcción
industria de cerámica a nivel mundial, y de nuestra gente. Gracias a Dios somos desde los años 2017 y 2018, sumado al
posicionar el sello “Hecho en Bolivia”, estar reconocidos internacionalmente por nuestro crecimiento desmedido de los productos

importados provenientes principalmente de
China y Brasil, que han copado hasta un 30%
aproximadamente del mercado interno. Sin
duda, la pandemia que venimos atravesando y
la cuarentena rígida vivida durante una buena
parte del 2020 no ha sido de ayuda para el
sector.
Sin embargo, algunas medidas salvaguardas

ya adoptadas por el Gobierno, que en primera
instancia requerían de “autorizaciones previas”
y la reciente medida de subir los aranceles
para pisos y revestimientos cerámicos
provenientes de países fuera del Mercosur y
la Comunidad Andina de Naciones (CAN) sin
duda coadyuvan en proteger a la industria
nacional permitiéndonos un mejor desempeño
en nuestro mercado interno.
Por otro lado, añadió Arias, se ha notado

una dinámica muy interesante en el mercado
nacional post cuarentena rígida que está
permitiendo producir un mayor volumen
y consecuentemente con mayor eficiencia,
logrando mejores resultados.
“Creemos que principalmente debemos luchar

contra las importaciones ilegales, y al mismo
tiempo promover, junto con el Gobierno y otras
instituciones regionales y nacionales, para que
la gente consuma lo “Hecho en Bolivia”. En los
últimos años la Industria Cerámica Boliviana Características y su cultura, con la finalidad de transmitir
viendo haciendo inversiones importantes para el sentimiento de pertenencia, apuntó el
subir sus volúmenes de producción y competir Cerámica Gladymar no solo se inspira en entrevistado.
en formatos y diseños contra el producto los paisajes y la naturaleza que se destaca en
importado”, admitió Arias. el mundo, recreando los colores, la vivacidad “Quisimos reflejar el orgullo de ser una
y las sensaciones que ayuden a construir un empresa boliviana, rindiendo homenaje al país
Gladymar, ha efectuado inversiones ambiente acogedor y vanguardista, también y todos los paisajes que nos brinda. Gracias a
aproximadamente de USD 15 millones en está al tanto de las últimas tendencias de la nuestra experiencia, la tecnología y el talento
los últimos 3 años con el fin de contar con la moda. de nuestros colaboradores, se logró captar la
tecnología que les permita producir productos
esencia, la fuerza, la vivacidad y las emociones
de alta calidad, y con diseños y formatos Un ejemplo es el lanzamiento de la nueva
que nos transmiten cada uno de los lugares
acordes con las tendencias de los mercados colección denominada “Insignia”, inspirada
icónicos del país”, detalló Arias.
internacionales. 100% en Bolivia, en sus colores, su esencia
Esta serie de cerámica y porcelanato presenta
modelos que representan distintos lugares del
país, como ser: la Chiquitania, el Salar de Uyuni,
el Fuerte de Samaipata, la ciudad de El Alto, el
Valle de las Ánimas, el Carnaval de Oruro, Santa
Cruz de la Sierra, entre otros. Se trata de una
serie de productos con los que poco a poco
harán conocer los lugares “Insignia” del país,
acotó.
La línea “Insignia” en formatos desde

40x40cm, 60x60, 60x120, 20x120, 45x90, hasta
90x90cm, es catalogada como el porcelanato
más grande producido en el país, trabajado
bajo un proceso que tiene como objetivo
preservar la naturaleza.
“Estamos muy felices de presentar “Insignia”

a nuestra comunidad, en agradecimiento a
toda la riqueza que Bolivia nos ofrece y por la
que es conocida a nivel mundial. Seguiremos
formando parte del desarrollo de nuestro país y
de las familias bolivianas, fabricando emociones
que reafirmen ese sentido de pertenencia con
nuestra cultura”, señaló Arias.

con productos que elevan la
calidad de las obras
E
s una unidad comercial enfocada a
la provisión de productos para la
construcción, con la misión de identificar
las necesidades y requerimientos
específicos del rubro buscando los productos
idóneos para satisfacerlos y ponerlos a su
alcance.
Actualmente, ofrece productos para las

juntas de dilatación estructurales, sísmicas;
al igual que diversos productos innovadores
que ofrecen soluciones duraderas, creativas y
elegantes, que garantizan y elevan la calidad de
las obras.
Juntas y Perfiles divide sus productos en dos

grandes grupos: el primero son las juntas de
dilatación y el segundo perfiles decorativos y de
protección para los acabados de las obras.
Respecto a la Expocruz 2021 Andrés dando cumplimiento a todas las exigencias de
Las juntas de dilatación dependen de la Rocabado, Gerente General de Juntas y bioseguridad establecidas”, aseguró.
configuración estructural que tengan las Perfiles, dijo que es importante que se vayan
edificaciones y de sus respectivos diseños, la retomando las actividades en el país, más Juntas y Perfiles es una empresa joven,
empresa ofrece soluciones acordes con los aún aquellas que permiten y promueven el todavía pequeña aún, pero con mucho
requerimientos del proyecto; sus productos desarrollo y crecimiento de la economía. Si entusiasmo e interés en seguir creciendo. No fue
permiten la protección y acabado estético de bien la pandemia seguirá por un tiempo más, fácil emprender una actividad y atravesar en sus
las juntas sin perjudicar el libre movimiento de hay que adecuarse a la nueva realidad y seguir primeros años de vida por convulsiones sociales
las estructuras. adelante. “Todos somos conscientes de los y políticas en primer lugar e inmediatamente
cambios y enseñanzas que nos ha traído esta después una pandemia, la cual todavía sigue
Los productos pueden ser para las juntas latente. Esta situación ha desarrollado un fuerte
pandemia, si bien hemos agarrado más afinidad
horizontales y verticales, para los diversos compromiso y perseverancia con la misión y
a lo virtual, las ferias son lugares que permiten
usos que tengan, ya sea peatonal, vehicular, visión de la empresa, generando empatía con
apreciar de manera más certera los diferentes
de uso interior o exterior, y cualquier otro la sociedad y mayor responsabilidad hacia
productos, soluciones y servicios que existen
requerimiento especial que tengan. nuestros clientes, concluyó el empresario.
en la región. Esto obviamente ha de ser posible,
En cuanto a perfiles decorativos y de
protección la variedad es más amplia, cuenta
con perfiles para pisos, gradas, perfiles de
transición, juntas de fraccionamiento, perfiles
para muros, esquineros, listellos decorativos. De
igual manera, dispone de perfiles que permiten
la instalación de cintas led, los cuales pueden
instalarse en muebles, en revestimientos, en
paredes y en gradas. También, oferta zócalos
EPS, un material muy resistente y totalmente
ecológico, resiste a la humedad y es de fácil
instalación.
Con referencia a los planes innovadores

Juntas y Perfiles tuvo una de las novedades más
representativas de este año que fue la apertura
de su punto de atención en Cochabamba, un
lugar que les permite estar más cerca de sus
clientes en esa ciudad.
En cuanto a productos, trabajan en ampliar

la gama de soluciones, tanto para las juntas de
dilatación como para todo lo que es perfilería.
Su objetivo es poner al alcance de sus clientes
la mayor cantidad de opciones, de forma que
puedan tener mayor libertad para la creatividad
en sus proyectos. De igual manera, desean
incorporar más productos para la aplicación en
proyectos de infraestructura, en puentes más
específicamente.

es un referente en el
mercado boliviano
E
l Grupo Tigre, pertenece a una
multinacional de origen brasileña, con
una historia marcada por el compromiso
en ofrecer líneas completas, innovadoras
y de alta calidad, facilitando la vida de quienes
construyen.
En 1941 Joâo Hansen Junior, adquiere

Tigre, una fábrica de peines de cuernos de
buey. Luego en 1950 inició la producción de
tubos y conexiones de PVC para instalaciones
hidráulicas.
A partir de 1977 dio un paso a la inter-

nacionalización con la construcción de
Tubopar, en Paraguay. En 1997 adquirió la
fábrica de pinceles Tigre. En 1999 siguió
sumando presencia en diferentes países y
además incorporó más líneas a su portafolio.
En el año 2000 incursionó en Bolivia con

la adquisición de la marca Plasmar. A partir
de este año y hasta la fecha sigue sumando
nuevas líneas y presencia internacional.
Impone su calidad a través del tiempo
En estos 80 años han pasado varias cosas:

mucha gente ha trabajado y luchado para que
los precursores de Tigre puedan sentirse en
paz. Lanzaron varios productos y obtuvieron empresarial es creer en un propósito de cuidar Además, el liderazgo y distinción en todos
importantes premios, por esa razón, la el agua para transformar la calidad de vida de
planta ejecutiva está muy orgullosa de los los segmentos en los que actúan con actitud
las personas, porque se tiene la seguridad de creativa e inquieta provoca que siempre esté
profesionales, aliados, clientes y personas, que el lugar donde vivimos siempre puede ser
ya que sin ellos no estarían aquí. La filosofía buscando el desarrollo de nuevos productos y
mejor.
soluciones innovadoras al mercado, prosigue
la filosofía empresarial.
El 2020 fue sin duda un año diferente

donde independientemente de la necesidad
de actuar de manera rápida ante el mercado
lo más importante fue la gestión del personal.
Tuvieron que reinventarse para estar cerca de las
personas y poder brindarles el apoyo necesario
para atravesar el momento de pandemia, tanto
en la vida profesional como la personal.
El principal desafío es estar cada vez más

cerca de los clientes incluso con las dificultades
que trae la pandemia y poder brindar servicios
superiores a sus expectativas.
Los tubos, conexiones y cables, son

referentes en el mercado boliviano gracias
al desarrollo de nuevos sistemas, y la calidad
reconocida de sus productos. Cada uno es
referente en el mercado de la construcción, con
calidad insuperable y soluciones completas,
garantizando tranquilidad en todo tipo de obra.

11 AÑOS APOYANDO EL
DESARROLLO DEL PAÍS
E
s una empresa que está en el mercado de GRANITO CUARZO
Bolivia desde hace 11 años, realizando
trabajos, decoraciones en cocinas,
baños, churrasqueras y gradas. Trabaja
con materiales nacionales e importados de
otros países. Se destaca en el revestimiento
de las cocinas y baños. También reviste
churrasqueras, gradas, mesas, escritorios,
mesas de sala y cualquier pedido que requiera
su clientela.
Es una empresa que tiene la misión de

realizar entregas y proporcionar servicios
de alta calidad. Sus ejecutivos y funcionarios
sienten pasión por el trabajo que realizan
porque fomentan una actividad positiva en su
personal quienes se enfocan 100% en su labor,
todo en favor de la clientela.
Marmolería Granito y Cuarzo Hnos. Larzarte

tiene la visión de ser considerada como uno de
los referentes más importantes de su rubro en
Bolivia, buscando la excelencia como meta de
sus servicios. Sus productos son:
• Granitos colores
• Gradas de granito. Cuarzo y mármol
• Mesones de cocina
• Mesones de baños
• Mesones de churrasqueras
• Mesas de sala de centro
• Baldosas textura de alto tráfico de

(30 x 30 ) o (40x 40)
Servicios.
• Mantenimiento de granitos o mosaicos o

baldosas
• Instalación de mesones
MÁRMOL

importadora y comercializadora
de tableros de madera y
construcción en seco
M
ad Center, representantes de Novopan del Ecuador (tableros
melaminicos), inició sus actividades en el rubro de la
arquitectura, construcción y diseño el año 2005 en la ciudad
de El Alto, poco a poco se fue expandiendo sus diferentes
sucursales, el 2007 inicia en la ciudad de Cochabamba y años después se
decide entrar al mercado de Santa Cruz de la Sierra el año 2014
Es una empresa importadora y comercializadora de tableros de madera

y actualmente expandieron su catálogo de productos con materiales de
construcción en seco, pintura, herrajes, con la misión de satisfacer las
expectativas de los clientes, brindándoles un producto de calidad y valor a
los mejores precios.
Su especialidad es la importación y comercialización de tableros de

madera cuenta con el formato más grande del mercado, su amplia gama
de colores le da la ventaja de ser la empresa con más variedad para gustos
y preferencias de sus clientes.
Mad Center en septiembre inaugurará su sucursal en el Sur, Av. Santos

Dumont con la finalidad de estar más cerca de sus clientes.
Ofrece al mercado esta amplia gama de productos en sus diferentes

divisiones:
Construcción en seco Dry Wall
• Placas estándar, antihumedad y placas especiales.

• Perfiles
• Cintas
• Tornillería
• Masilla
• Lana de vidrio
• Dispone de las siguientes marcas
• Barbieri Ciser Volcán Placo Isover
• Tableros melamínicos
• Pelíkano ( Ecuador ) Eucatex (Brasil)
• Formato 215*244 Formato 275*186
• Servicio de corte, optimización, enchape, perforado y transporte.
Herrajes y Tapacantos
• Rieles
• Bisagras
• Jaladores
• Tornillos
• Perfiles
• Accesorios
• Tapacantos en todas las medidas

Construcciones Verticales – una solución latente
al incremento masivo de la población
E
l incremento de la población a nivel
mundial representa un fenómeno que
obliga a que las grandes ciudades
proyecten el urbanismo vertical, esto
a través de edificios de todo tamaño, con
diversidad de temáticas, que contengan
espacios comunes o no, esto depende de la
imaginación y la disponibilidad de espacio para
construir.
El despliegue a nivel horizontal cada vez

es menos tradicional; por diferentes factores,
entre ellos el elevado costo, el crecimiento
masivo de la población y los espacios cada vez
más reducidos de las ciudades, sobre todo las
ciudades metrópolis. Las metrópolis estarán
cada vez más repletas de construcciones
verticales y Bolivia no se queda atrás. Este

círculo de actividades necesita de empresas que
aporten de directamente al sector, tal es el caso
de Improcons.
La participación de Improcons en el rubro de

la construcción y los hogares bolivianos
Una obra que contenga material de calidad

seguramente resaltará sobre otra, como
empresa comercializamos productos de
acabado fino para todo tipo de construcciones
y también productos para el hogar, con la única
finalidad de priorizar el bienestar y confort de
las familias bolivianas y sus hogares.
Artefactos sanitarios, grifería, accesorios de

baño, muebles, artículos de cocina, paneles,
perfilería, artículos de jardinería, bañeras e
hidroterapia, box y bases de ducha; desglosando
estos en productos como inodoros,
tanques, lavamanos, lavaplatos, grifos, tinas,
hidromasajes, box de ducha, macetas y otros
productos son parte de nuestra oferta.
Para que su hogar sea agradable visualmente,

ofrecemos macetas para todo tipo de ambiente
y de la calidad que el usuario merece,
aspecto que aporta al bienestar personal y al
mantenimiento del valor del inmueble.
Estamos presentes en muchos hogares

bolivianos, y pretendemos seguir creciendo.
Jairo B. Céspedes López

Edificio Torre 25, el primer proyecto sustentable en Cochabamba” Gerente Comercial IMPROCONS

LA U.C.B. llevó adelante la Expo U. Católica Virtual
D
el 24 al 26 de agosto se llevó a cabo
la Expo U. Católica Virtual, sede Santa
Cruz a través de una plataforma que
permitió la interacción de más de 1250
futuros bachilleres. Dadas las circunstancias
actuales la universidad buscó la forma de llegar
a los jóvenes en el marco de las condiciones
que impone la pandemia. “Nos mudamos a
la virtualidad, recurrimos a las tecnologías
informáticas para garantizar que los estudiantes
del último año de secundaria puedan tener
contacto con el mundo universitario”, dijeron
los organizadores.
En el marco de la Expo U. Católica, la UCB

sede Santa Cruz presentó los beneficios de
estudiar en la Universidad Católica Boliviana
junto a su oferta académica a nivel licenciatura
y a nivel técnico superior, todo en una sola
plataforma de orientación vocacional que
permitió que los futuros bachilleres se conecten
desde sus hogares a través de cualquier
dispositivo electrónico. Comunicación Audiovisual, Muyurina con estudiantil, becas y facilidades estudiantiles, las
Técnico Superior en Agropecuaria, Hermanas carreras, en sus standas presentaron diferentes
Expo U. Católica Virtual 2021 estuvo
Franciscanas Angelinas con la carrera de capsulas demostrativas sobre el ámbito laboral.
conformada por un lobby, un auditorio y un
Psicopedagogía y Misioneras Doctrina Cristiana
pabellón con 22 stands. En el pabellón contó
con tres carreras de licenciatura en Trabajo Los visitantes, asimismo, pudieron acceder
con un stand de becas, Internacional U.C.B. y
Social, Educación Especial. a diferentes conferencias presentadas por
los programas de postgrado, además de las 17
las carreras de Ingeniería en Agronegocios,
carreras que ofertará la sede Santa Cruz para la En el stand de informaciones se encontraban Derecho, Ingeniería en Biotecnología, Kine-
gestión 2022 junto a los programas académicos los diferentes programas de postgrado, siología y Fisioterapia.
de la iglesia: Diakonia con su carrera de Internacional U.C.B. presentando la movilidad
OVRA es experta en limpieza final de obra

Un equipo de arquitectas apasionadas por
su trabajo fundaron la empresa OVRA, que
se dedica al diseño, reparación y limpieza de
las obras, brindan servicios minuciosos sin
descuidar ningún detalle con el compromiso de
cumplir con las exigencias de sus clientes con
un trabajo de calidad, seguro y eficaz.
Abril Carrión, arquitecta sostiene que OVRA

es una empresa especializada en reparaciones
para el cuidado y mantenimiento del hogar,
negocio, oficina y otros, ofrecen un servicio
integral: diseño electricidad, plomería, pintura,
albañilería y limpieza de obra. El propósito
es facilitar la vida a los clientes al ofrecer un
trabajo garantizado. “Cada espacio de tu hogar
es importante para nosotros”, manifiesta.
Por su parte, Carol Sensano arquitecta, señala

que la limpieza de final de obra, es un servicio
diferenciado por la calidad que ofrecen y el
cuidado de los materiales que consideran, ya que Dayana Adams arquitecta, menciona que
conocen y trabajan con insumos y maquinarias todo espacio es diseñado con pasión y mucha
adecuadas para cada una de las superficies. inspiración transmitiendo un estilo de vida de
“La limpieza final de obra es indispensable acuerdo con las necesidades de cada uno de
luego de finalizar una construcción, por eso los usuarios. “Nuestro objetivo es lograr una
nosotros vemos cada detalle de los espacios armonía en la funcionalidad, proporcionalidad,
para dejar un resultado impecable y reluciente, estética, materiales e iluminación, cumpliendo Asesoramiento espacial, diseño de interiorismo,
sin residuos de materiales que puedan opacar a cabalidad con las expectativas de nuestro maqueta virtual 3D y ejecución de obra
su acabado”. cliente. Es por eso que ofrecemos el servicio de haciendo realidad los sueños de nuestros
clientes”, señaló.

tendrá grandes descuentos en Expocruz
L
a empresa participa hace más de una Recientemente abrió su tienda en la ciudad elige su producto y sigue ciertos pasos que son
década, en los últimos dos años se de Cochabamba que está ubicada en la zona muy sencillos, después elige el servicio contra
expandieron aún más, en anteriores de la Recoleta, avenida Pando frente a la Casa entrega, anota la dirección y en el transcurso de
versiones estuvo en el pabellón Santa Ideas, el mes de octubre se reinaugurará en 48 horas el producto se entrega en la puerta de
Cruz, ahora tendrá dos stands, uno sobre La Paz y pronto una en el Alto. Tiplex cuenta su domicilio.
la avenida principal en un lugar estratégico, con 10 agencias a nivel nacional. Hace 32
ahí exhibirán los productos grandes de años inició sus actividades con la marca White “La venta online se habilitó en la pandemia y
línea blanca como lavadoras, refrigeradores, Westinghouse, hoy cuenta con Oster, Pride, tuvo una excelente acogida, porque se solicitaba
acondicionadores de aire y otros. Electrolux y otras reconocidas en el mercado. cualquier electrodoméstico sin salir de casa.
Este servicio empezó como un emprendimiento,
En el otro stand se expondrá una gama de Triplex tienen varias novedades para sus no obstante, hoy factura como una tienda
productos de la línea Oster, para comercializar clientes; por ejemplo, ‘Ventas Web’, es un más”, señaló Saavedra a tiempo de destacar
de manera directa a precios accesibles y con servicio contra entrega y el cliente puede pagar que tienen buenos resultados con la ‘línea de
buenos descuentos; además, tendrá otras con tarjeta de crédito o en efectivo. El cliente crédito’, que se puede pagar en 3,6 y 12 cuotas
actividades como cursos de cocina con ingresa a la página www.triplex.com, luego con requisitos mínimos.
influencer, degustación los 10 días de feria y
demostración de productos para equipar el
hogar. “La Expocruz es innovación, reencuentro
con nuestro público y es una forma de captar
una nueva cartera de clientes”, manifestó el
gerente comercial, César Saavedra, ejecutivo de
Marketing y Publicidad.
Crecimiento de la empresa
El ejecutivo explicó que, pese a la pandemia,

la empresa ha logrado buenos resultados en
la comercialización de sus productos, porque
constantemente está innovando en cuanto a
nuevos servicios para llegar a la ciudadanía.
Este año ha inaugurado una nueva sucursal
en el Plan Tres Mil, en La Pampa de Isla y está
renovando la tienda del Ventura Mall, para
tener una mejor atención.
ofrece calidad al mejor precio
E
s una empresa que se dedica a la
importación de varillaje e insumos para
la minería y construcción con la misión
de ofrecer al mercado boliviano, la más
alta calidad al mejor precio. Su especialidad es
precisamente la importación de insumos para
minería y construcción.
Ofrece al mercado nacional varillaje de

perforación en todas las medidas, tienen barras
cónicas, barrenos integrales con pastilla y
brocas cónicas. También cuenta con material
roscado para minería de superficie como son
las barras T38, T45, T51 y sus respectivas
brocas.
Ximena Mostacedo, Gerente Comercial, al

referir se a la importancia de le Expocruz 2021
manifestó que es el centro fundamental para el
desarrollo de negocios en nuestro país. Es un
medio indispensable, tanto para importadores
como para exportadores porque permite
conocer una amplia gama de productos,
ofreciendo a potenciales clientes un espacio
para poder encontrar lo que necesita.
Sobre la expectativa de la muestra, Mostacedo

sostuvo que es alta, el país se encuentra en el
momento que más necesita reactivar y fortalecer
su economía. “Como empresa esperamos que
la Expocruz 2021 nos permita ampliar nuestra
red de negocios”, sostuvo.
Gestores Internacionales es una empresa

con varios años de experiencia en importación.
En los últimos cuatro años se ha dedicado a
ofrecer al mercado boliviano un producto que
es 100 % europeo, de la más alta calidad, siendo
representantes exclusivos de la marca Monark,
con fábricas de producción en Noruega y
Suecia pioneros en varillaje de perforación. La
intención empresarial es brindar al cliente la
mejor opción al mejor precio.
construcción y los recursos para
preservar el medio ambiente
La huella ecológica es una medida que permite saber qué tanto impactan
las acciones humanas sobre el medioambiente.
L
a huella ecológica es una medida que permite saber qué tanto vida: urbanización del suelo, construcción de edificios, uso y mantenimiento
impactan las acciones humanas sobre el medioambiente. y demolición o rehabilitación.
Es posible definir un tipo de estilo de vida que genere una huella Los impactos ambientales por parte de la actividad de la construcción
ecológica sostenible, es decir, que no supere la capacidad de carga y otros agentes intervinientes de forma directa o indirecta, son altos. El
ambiental, eso convoca a los diferentes sectores como el de la construcción consumo de recursos naturales y energía, emisión de gases de efecto
invernadero y generación de residuos; visibilizan la necesidad de considerar
a empezar a utilizar técnicas más amigables y de proyección sustentable y
la dimensión ambiental como clave en un enfoque de construcción
responsable con el medioambiente.
sostenible.
El sector de la construcción es responsable del 36% del consumo final de
Maquinaria, mano de obra, materiales de construcción y superficie
energía global, de casi el 40% de las emisiones totales directas e indirectas edificada son algunos de los factores que tienen un impacto directo en el
de CO2 y de más del 45% de la generación de residuos. La demanda de medioambiente y la reformulación de técnicas para poder bajar los niveles
energía de los edificios y su construcción continúa aumentando debido a de consumo de energía y residuos.
un más fácil acceso, un mayor número de dispositivos que la consumen
y un aumento anual de aproximadamente un 3% del parque edificatorio. Las expresiones desarrollo sostenible, desarrollo sustentabley desarrollo
perdurablese aplican al principio organizador para alcanzar los objetivos
Desarrollo sostenible de desarrollo humano y al mismo tiempo sostener la capacidad de los
sistemas naturales de proporcionar los recursos naturales y los servicios del
La construcción no es solo un asunto de edificios y ciudades, sino que ecosistema en función de los cuales dependen la economía y la sociedad.
comprende más agentes, actuaciones y transformaciones que determinan
la manera en que el fenómeno de la construcción respete o incumple los “El resultado deseado es una situación de sociedad donde las condiciones
principios y criterios del desarrollo sostenible a través de todo su ciclo de de vida y los recursos se utilizan para continuar satisfaciendo las necesidades

“Las ciudades se deben desarrollar bajo un pensamiento sistémico como
herramientas del futuro”, señaló Toro.
Las ciudades juegan un papel principal en la lucha contra el cambio

climático ya que no sólo son responsables de hasta el 76% del consumo
energético, también son especialmente vulnerables al cambio climático.
A esto, en 2021 se suma la recuperación económica y social tras la
pandemia. En el caso concreto de Santa Cruz la reactivación sostenible
viene acompañada de tres desafíos latentes, reducir la alta informalidad
urbanística en barrios y viviendas, solucionar la falta de planeación urbana
y mejorar la informalidad en el empleo y el acceso a servicios
Las ciudades deben articular sus políticas y proyectos sin olvidarse de

estos retos para reactivar su economía con una perspectiva de sostenibilidad
a largo plazo.
Arquitectura ecológica
Las consideraciones que se deberán tener en cuenta a la hora de abordar

un proyecto de arquitectura ecológica serán de diversa naturaleza y, en
cierto modo, suponen una vuelta atrás en la recuperación de la arquitectura
tradicional en la que, a la hora de construir se aprovechaban las condiciones
naturales de cada lugar, por falta de tecnología o de recursos económicos.
Una arquitectura adaptada e integrada a las condiciones de su entorno y
basada en factores bioclimáticos.
En la actualidad, los aspectos que se deberán tener en cuenta para el

desarrollo de una arquitectura y construcción sostenible serán a través
de la optimización y mejora del uso de los recursos naturales como el
agua, el sol, reducción del consumo de energía, utilización de fuentes de
energía renovables, reducción de desechos y emisiones de gases efecto
invernadero, mejorar la calidad de vida y el confort de los ocupantes del
edificio, menor mantenimiento y costo de los edificios y la utilización de
materiales reciclados, renovables no tóxicos
“Además, debemos tener en cuenta que el hecho de edificar en base a los

humanas sin socavar la integridad y la estabilidad del sistema natural. criterios expuestos anteriormente influirá directamente en los costos y en
También puede definirse como el desarrollo que satisface las necesidades el ciclo de vida de los edificios, en su consumo energético, en la calidad de
del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras aire interior, en su reciclabilidad y hasta en la reutilización de los residuos
para satisfacer las suyas”, advirtió Karina Toro directora del programa de de demolición llegado el momento”, señaló Toro.
Construcción y Medio Ambiente FAO.
En principio, consideraremos la construcción de viviendas ecológicas
Santa Cruz de camino a ser una ciudad inteligente
que está perfectamente integrada en su entorno, construida con materiales
Estas son las características por las cuales se está empezando a crear naturales y reciclados y que aprovecha los recursos naturales como el sol
estrategias en materia de políticas públicas, gestión productiva, vinculación o la tierra como fuentes de energía.
tecnológica y desarrollo de sostenible. Se presentan como el motor de la
ciudad que viene, y la innovación con una necesidad por la aceleración en Además, una vivienda ecológica proporcionará a las personas que la
el cambio tecnológico que produjo este nuevo contexto que se vive por habiten, elevados niveles de confort con la mínima demanda de consumo
la coyuntura de salud a nivel mundial y es la forma de llegar a ser ciudad destinado a su climatización. Y es que, una vivienda bien orientada y con
inteligente para poder aplicar de esta forma mejores condiciones a sus los sistemas óptimos de aislamiento, sellado, protección solar, ventilación,
habitantes. etc. puede llegar a convertirse en una vivienda de consumo energético casi
Este paradigma impone a la sociedad nuevas reglas que se nos presentan nulo.
bruscamente con avances y redeterminaciones constantes, y la gestión
Es necesario para la ciudad de Santa Cruz pensar en estas alternativas
pública a su vez debe adaptarse a una nueva demanda de la sociedad y
reestructurarse adoptando todas las herramientas posibles con una visión para que de este modo se pueda construir sin dañar el medioambiente y
global. La llamada “nueva normalidad” requiere herramientas donde la ser conscientes en el el uso de la energía y el consumo de materiales que
innovación y la visión global sean una estrategia diferenciadora. sean amigables con la naturaleza.

Motor eléctrico Nro 1 en Bolivia
AGSA representa a WEG EN Bolivia, con motores de

alta calidad para todos los segmentos de mercado
C
rear productos de calidad y soluciones multinacional de origen brasilero que cuenta WEG es conocida por sus motores
eficientes es el compromiso de WEG con 35 fábricas en 13 países con más de 30 mil industriales, teniendo presencia en el mundo
con la industria, además de tener empleados, teniendo un ranking entre las cinco industrial con productos de alta calidad que
políticas claras para ser respetuosos mejores empresas para trabajar en el Brasil, son reconocidos por los años de tradición,
con el medioambiente y el ahorro de energía, este consorcio afecta el índice Dow Jones y pero, también está dentro del sector energético
es por esa razón que se encuentra dentro de la en Bolivia es representada por AGSA. Dentro y en la tracción eléctrica para los autos de
cartera de productos que representa Agencias de las diversas líneas de productos que fabrica trasmisión ya probados en Brasil hace muchos
Generales – AGSA, con 60 años como líderes WEG se puede encontrar desde generación años que pretende inyectarlos al mercado
de mercado. boliviano.
eléctrica, transformación, transmisión,
Para mantener ese liderazgo, WEG realiza distribución y la utilización de forma eficiente En el sector de la construcción la planificación
inversiones en innovación y trabajo en equipo de la energía, es decir, con generadores de del trabajo abarca motores residenciales,
continuamente. Ayudar a las personas a alcanzar automatización industrial, hidrogeneradores, para portones eléctricos, aire acondicionado,
sus metas por medio de la vivencia de los valores turbogeneradores, transformadores eléctricos lavadora, secadora, piscina, entonces, está
de la empresa es una pasión compartida por de corriente en distintos tipos de motores que empezando a traer equipos para el área
todos los que hacen WEG, que es una empresa son utilizados en la industria. comercial doméstica.

Diversificación WEG, tiene principios y valores, como tener con el cliente y plantear soluciones integrales
un personal motivado y eficiente hace que con una experiencia de 60 años.
Hace un par de años WEG ingresó con la las cosas funcionen bien, no dependemos
automatización industrial, que tiene mucha de la máquina o el dinero sino dependamos “Hoy somos líderes en el mercado por el
aceptación en el mercado boliviano, por el del ser humano que es uno de los principios trabajo realizado en muchos años al lado
impulso que se da a la parte de transformación de esta prestigiosa y reconocida Empresa del cliente ayudándonos mutuamente para
eléctrica y trasmisión, donde se ha tenido muy crecer en conjunto, mostrando al mercado
Multinacional.
buena acogida en empresas estatales para soluciones accesibles con calidad, respaldados
la parte de transformadores de potencia. “En Mercado y adaptación a una nueva por marcas como WEG que orgullosamente
general se puede considerar que el uso de coyuntura representa AGSA”, admitió el especialista. El
transformadores de potencia, motorización producto estrella de WEG, son los motores
y automatización industrial de WEG son los En líneas generales AGSA se encuentra eléctricos, siendo participe en varios proyectos
que requiere el mercado boliviano”, señaló adaptándose a una nueva realidad, donde se ha como el sector cañero y su generación
el Ingeniero Guillermo Rosel H., Gerente sufrido los problemas propios de la pandemia, eléctrica de biomasa a partir de los bagazos
Comercial de la Marca WEG en Agencias pero ahí surge el emprendimiento empresarial de la caña, participa, también, en los proyectos
Generales - AGSA donde esta la adaptación hace que podamos de transformación eléctrica en el país en
sobrevivir para seguir presentes en el mercado general con la empresa ENDE Bolivia, estando
Hoy en día WEG logró lanzar monitoreo boliviano y respaldar esos 60 años de tradición presentes en el Salar de Uyuni. Agencias
a distancia en la parte de automatización comercia de AGSA, asegura el Ingeniero Rosel. Generales se encuentra presente en los nueve
industrial, que significa, que los técnicos o departamentos del país, dando una ventaja
propietarios pueden ver en tiempo real a través WEG tiene en Bolivia asistencia técnica comercia muy importante al cliente final, que
del internet 4G, las actividades de su planta especializada, servicio técnico integral, personal tiene la misma referencia ya sea en Santa Cruz
industrial y enterarse de las diversas situaciones capacitado para enfrentar dificultades junto como en Tarija.
reales que están atravesando sus motores,
cintas trasportadoras, cuyos elementos sirven
para poder tomar acciones y determinaciones
correctas, manifestó el entrevistado. “Con
orgullo podemos decir que con pujantes
empresarios bolivianos estamos trayendo
a Bolivia de la mano de Agencias Generales
Sociedad Anónima motores de altísima
eficiencia eléctrica que ahorran consumo, y ya
se tiene más de una empresa que ha decidido
cambiar su matriz energética en sus procesos
de automatización que van hacia el monitoreo
a distancia 5G y de esta manera se ira llegando
al resto de la industria en Bolivia”, admitió el
especialista G. Rosel
El 5G, consiste en realizar acciones en

tiempo real, desde ver y monitorear procesos
productivos, es decir que un mecánico a través
de un servicio de alta velocidad de internet con
un par de lentes de visión virtual y una cámara
puede dar asistencia técnica en una fábrica a
distancia, de forma remota, está solución nace
por la pandemia que obligó a acelerar los pasos
de la asistencia remota.
Hoy en día con los avances tecnológicos

en el rubro tienden a universalizarse y lo que
diferencia a WEG, es que ha simplificado sus
lenguajes para entender el de las máquinas en
base a la experiencia y liderazgo de mercado,
esto significa la fácil adaptación a cualquier
software.
WEG, apuesta por el cambio de matriz

energética, lo que significa conciencia ecológica
en la generación eléctrica, esta se la realiza en
muchos casos por combustión fósil por lo tanto
recurso no renovable, con la implementación
de tecnologías nuevas y un cambio de matriz
productiva para ser más eficientes en el
consumo reduciendo las pérdidas en el proceso
de producción, prosigue el Ing. Rosel.
“Nosotros tenemos motores de alta eficiencia

eléctrica que ahorran desde un 24 a 28% del
consumo de un motor estándar, como dato
la energía en el mundo en general, el 40% es
utilizada en la parte industrial por motores
eléctricos, pero también se tiene motores de
alta tecnología el ahorro de energía sobrepasa
el 35% y las empresas que están con este tipo
de motores ya no crecen en transformación
sino en eficiencia, consumir menos siendo más
productivos”, afirma el funcionario de AGSA.

lo mejor de Brasil en Bolivia
D
BD Comex es responsable por el
comercio internacional de algunas de
las mejores industrias de Brasil, con
la misión de hacer todo el proceso,
desde importación, marketing, estudios de
mercado y entrenamiento en ventas.
La especialidad de DBD Comex son los

tableros de MDP, muebles, sofás, colchones y
decorativos.
También cuentan con tableros de MDP con

revestimientos en Melamina, Finish foil, UV,
Telas , Papel de Pared, Tapetes y Alfombras,
Muebles (roperos, cocinas, tocadores, sofás,
poltronas), Colchones , almohadas , ropas de
cama, respaldares, somieres baúles y artículos respaldo de mucha gente y que siga siendo y marketing y todo más que su negocio
de descanso. la vitrina comercial más grande de Bolivia. necesite para ser Exitoso. Tiene más de 15 años
Sobre la Expocruz, los ejecutivos de DBD DBD Comex, es una empresa especialista en de experiencia atendiendo más de 23 países,
Comex señalaron que es una excelente feria comercio exterior, apoya a sus clientes desde haciendo excelentes negocios en Bolivia hace
y es una de las muestras más importantes de la selección de los mejores productos para su 12 años, con atención exclusiva, productos
América Latina. “Deseamos que sea un éxito, mercado, hasta todo el proceso de importación, garantizados y con las mejores fábricas de
ahora que va a ser presencial, que haya el bodega, entrenamiento de su equipo de ventas Brasil.

especialistas en comercializar
materiales en acero
E
s una empresa importadora, procesadora
y comercializadora de materiales de
construcción, principalmente en acero.
Su misión es ofrecer a los clientes un
material de primera calidad para la seguridad
de sus construcciones, brindando además
materiales novedosos dando un estilo a sus
obras que solo se encuentra en los productos
Acergal.
La especialidad de Acergal son las calaminas

de acero a medida, cuenta con una gran
variedad de colores y formas en diferentes
espesores. De esta manera, llega a cumplir las
expectativas de todos sus clientes. Desde la
cubierta de un galpón industrial de extensas
medidas hasta el techado de una acogedora
vivienda familiar.
Además, ofrece a todos sus clientes, el

asesoramiento técnico necesario para la
correcta utilización de los productos, de manera
que el resultado final sea excelente.
Productos
• Calaminas color plus

• Calaminas galvalum plus (zincalum)
• Calaminas galvanizadas Acergal y Acesco
• Calaminas zinc plus Para esta edición de Expocruz tendrá una y servicios y fidelizar a aquellos clientes
• Ensambles galvanizados y color plus nueva variedad de productos, con colores más que buscan primeras calidades”, dijeron sus
• Perfiles galvanizados atractivos que harán que la experiencia de ejecutivos.
construcción con sus materiales sea agradable
• Cañerías galvanizadas y con unos resultados estilizados y de primera Acergal fue fundada en el año 2005 en
• Planchas galvanizadas y plegados calidad. la ciudad de La Paz, cuenta con una gran
• Planchas laminadas en frío y plegadas experiencia y trayectoria exitosa en el rubro
Participar en Expocruz 2021 es una de los materiales de construcción. Ha logrado
• Flejes galvanizados oportunidad que Acergal no podía dejar posicionarse en el mercado nacional como
• Policarbonato doble capa y corrugado pasar. Están ansiosos de mostrar su gama de una empresa destacada por la calidad de
• Elementos de sujeción (tornillos, ganchos, productos al público, de darse a conocer. Tras los productos y la buena atención al cliente.
tornillos) un año de receso los visitantes se encontrarán Actualmente se cuenta con sucursales en tres
con una nueva gama de productos y colores departamentos, La Paz, Santa Cruz y Tarija, las
• Electrodo
mucho más llamativos. “De nuestra parte cuales están constantemente en expansión de
• Mallas esperamos llegar al máximo número posible tal manera que sus materiales puedan llegar a
• Arcos de soldar de visitantes, ofrecerles nuestros materiales todos sus clientes de forma rápida y oportuna.

IMPORTADORA CONSTRUMEGA SRL
soluciones integrales en fontanería
E
s una sociedad de responsabilidad
limitada dedicada a la importación
de materiales de construcción como,
artefactos sanitarios, instalaciones
hidrosanitarias, gas y calefacción por el piso,
además de una serie de soluciones para el área
de fontanería, calderas, estufas, termotanques,
calefones y su área de cocción.
Se encarga de hacerles llegar el detalle

perfecto y eterno a todos sus clientes, además,
de ofrecer un servicio óptimo y eficiente para
así poder satisfacer las expectativas de cada
uno de ellos, otorga capacitaciones certificadas
al personal de las empresas constructoras e
instaladores particulares para una correcta
instalación del material.
Se encarga de romper estereotipos es por eso

que nuestros productos son lo más novedoso
a nivel tecnológico.
Productos
Isolant: amplia gama de espumas El nuevo lanzamiento será inodoros y
Maygas: Desecha el galvanizado para termoplásticas, mayormente aplicadas a lavamanos hechos de porcelana sanitaria, con
realizar instalaciones de gas por termofusión la construcción. Las características de este los mejores precios en el mercado.
con productos PE-AL-PE, otorgando un material lo hacen ideal para la aislación térmica,
sistema seguro, optimizando tiempos en la hidrófuga, acústica, de impacto y de otros tipos, Sobre la Expocruz, los responsables de
construcción. en techos, paredes, conductos y cañerías de Construmega dijeron que se presentaron en
aire acondicionado, pisos, industrias, etc. distintas ferias específicas de la construcción,
Hidro3: Salta de un sistema tradicional, ganando premios al mejor stand y reco-
a brindar instalaciones hidrosanitarias por Hidroflex: Lo último en calefacción por el nocimiento por su asesoramiento y conferencia
termofusión con ventajas muy marcadas frente piso y piscinas, adaptable a la domótica. sobre sus materiales.
a la competencia.
Orbis y Volcán: Artefactos para calefacción, Aclararon que se sienten preparados para
Awaduct: Totalmente diferente al PVC, agua caliente y cocción (anafe, cocinas y la feria más grande del país, mostrando
empezando por la materia prima hecha de hornos), con más de 100 años en el mercado todo su potencial, aprovechando todas las
polipropileno, no se rompe ni se deforma, argentino, lideres a nivel tecnológico en oportunidades que brinda la Expocruz, para
con O’ring Alemán, es el producto número calefones hacer conocer la empresa y por ende sus
uno para grandes construcciones. (Hospitales, productos.
condominios y obras que requieran exigencias Coflex: Soluciones para el área de fontanería,
técnicas). Este material es perfecto y eterno. productos novedosos y repuestos para las Con la pandemia es difícil crear una
distintas necesidades de los plomeros, además expectativa mayor en comparación con años
Coverthor: Cobertores termoaislantes para de su nueva línea en grifería. atrás, pero, hay que adaptarse a esta situación
cañerías, es un aislamiento térmico flexible de post pandemia esperando mantener las
celda cerrada, totalmente impermeable al agua Todas las marcas cuentan con garantía,
probabilidades de anteriores gestiones que sin
y al vapor, de muy baja conductividad térmica y respaldo de fábrica, repuesto y capacitación
duda fueron positivas.
alto poder termoaislante. permanente.
Importadora Construmega nace en octubre
del 2016 con la idea de satisfacer la necesidad de
materiales de construcción de alta calidad para
los tarijeños rompiendo estereotipos, en marzo
2019 se expandió a la ciudad de Cochabamba
y año más tarde entraron al mercado paceño.
Su trabajo del día a día de explicar las ventajas

de sus productos y estar respaldados por las
obras más grandes del país (Green Tower,
Hotel Tajibos, Condominio ATTURA, Hospital
de Niño, Hospital de tercer nivel en Potosí,
Oncológico y Materno Infantil de Tarija) otorga
a nuestros clientes seguridad y confianza al
momento de trabajar con la empresa.
Hoy en día Construmega está comprometida

para que su equipo de trabajo se sienta
satisfecho, conforme y motivado, y así se refleje
el logro de sus objetivos y metas.

tiene a disposición andamios
seguros y ultramodernos
L
as construcciones de gran envergadura
requieren de maquinaria segura,
tecnificada, de calidad comprobada y
prestigio, como los andamios que tiene
a disposición para empresas constructoras
y otros consorcios de ejecución de obras
civiles, T y C, una empresa con varios años
de vigencia en el mercado de la construcción
boliviana, habiendo logrado un grado óptimo
de posicionamiento entre los emprendimientos
similares
Jimmy Toledo, Gerente General de T y C

Andamios explicó que su empresa tiene la más
amplia variedad de andamios como cremallera,
colgante eléctrico, manuales, convencionales,
andamios tijera, que son los que más demanda
tienen en el mercado. “Nos caracterizamos por
ofrecer los último en tecnología y seguridad,
teniendo en cuenta que estos artefactos son
indispensables para el trabajo en altura, no
solo para elevar y bajar materiales sino también
personas”, sostuvo.
Toledo dijo que sus productos tienen un plus

que difícilmente la competencia puede igualar
puesto que los andamios que T y C comercializa
son de procedencia europea y todos cuentan
con certificaciones de calidad y seguridad, no
solo en Bolivia sino en los países de los que
provienen. “En los diez años que llevamos en
el rubro siempre se ha mantenido la seguridad
como una de las responsabilidades que más
se enfatiza”, acotó el empresario, añadiendo
Con referencia a la situación de la construcción Toledo comentó que empezaron a importar
que en todo ese tiempo nunca se ha reportado
en general como efecto de la pandemia, Toledo los andamios modulares y con el paso del
ningún tipo de accidentes.
sostuvo que pese a las grandes dificultades tiempo y en base al tesón y la perseverancia hoy
T y C trabaja con la marca española Tractel, por las que está atravesando las personas, las tienen su propia fábrica empleando tecnología
una de las más prestigiosas en Europa y de instituciones y las empresas en su conjunto, europea, lo que ha hecho que T y C se
las más cotizadas en la península ibérica. Sus el rubro de la construcción es uno de los que
destaque dentro de las empresas con mayores
características y elaboración con tecnología más rápido se está reactivando. “Hoy en día,
perspectivas de crecimiento en el rubro.
de punta los hace necesarios en la mayoría gracias a Dios tenemos amplia demanda y
de las construcciones españolas. Un ejemplo puedo decir que el sector de la construcción es Sobre T y C, Toledo dijo que no solo se
es el andamio colgante Tractel diseñado para el que está sosteniendo el mercado”, apuntó el
dedica al rubro de andamios, sino que tiene
la elevación de personas y carga conforme a entrevistado.
en alquiler y venta maquinaria de construcción
normas europeas vigentes como la EN1808.
T y C Andamios tiene exactamente 10 años como montacargas, equipos de mezcladoras,
Este andamio se compone de elementos de
de permanencia en el mercado constructor demoledores. guinches de todo tipo, sistemas
acero y aluminio de 0.8, 1.2 y 1.6 metros de
boliviano, hubo años en los que tuvo algún de encofrado. “La competencia es dura y hay
longitud, ligeros, fáciles de montar, almacenar
tipo de bajones pero en general T y C se que estar preparados para las circunstancias,
y transportar.
ha mantenido firme como la pionera en la nuestro fuerte son los andamios, pero, también
Al ser consultado sobre la respuesta que comercialización y alquiler de andamios, acotó dispone de ofertas diversificadas”, sostuvo.
tienen los andamios que oferta T y C, Toledo dijo Jimy Toledo, añadiendo que durante la década
que durante su vida empresarial es buena, por de vida de su empresa, ha participado en varios Toledo manifestó que lo último
varias razones, una porque el emprendimiento proyectos de envergadura como el Ambassador tecnológicamente hablando en andamios son
que gerenta es pionero en lanzar al mercado Business Center, uno de los proyectos las cremalleras porque son los más seguros,
boliviano los andamios cremallera que es una arquitectónicos más emblemáticos de la zona
eléctricos y trifásicos que se manejen con
estructura auxiliar conformada por plataformas empresarial de Equipetrol, pero también T y C
mástiles son automontables, con plataforma
metálicas adosadas a guías laterales que van ha estado presente con sus andamios en obras
a lo largo y ancho de la ciudad. El alquiler de un de hasta dos metros. Toledo confesó que el
colgadas a lo largo de torres tubulares. Sobre
andamio cremallera cuesta dos mil dólares por alquiler de los andamios cuesta dos mil dólares
estas se puede ascender o descender gracias a
mes, señaló el empresario. al mes.
un motor eléctrico.

Mobiliario de Diseño
a tu medida
E
n Bagliore no solo podrás hacer realidad el mueble que
tanto soñabas personalizado a la medida de tu espacio.
Te brindarán el asesoramiento personalizado con una
amplía gama de colores , texturas y materiales adecuados
para cada mueble, cumpliendo con todos los estándares de
calidad que necesitas para llevar a cabo tu proyecto.
Bagliore no solo se caracteriza por su fino acabado y su

excelente calidad, también por qué son representantes en
Bolivia de accesorios inoxidables exclusivos como ser Bachas
en diferentes tamaños, basureros y escurridores empotrables,
que le aportarán la elegancia que tanto buscabas para tu cocina.
Visita su showroom y enamórate de los complementos

que encontrarás con el mejor asesoramiento para todo tipo de
ambiente.
Escurridor y bacha 60x40
Escurridor Bacha doble y canal

Quadratta con Tapa Inox húmedo de 6 módulos

palabra mayor en fontanería
E
s una empresa que se dedica a la
comercialización de artículos de plomería
y ferretería de origen mexicano. Realiza
distribución a nivel nacional ofreciendo
el más amplio surtido de productos como ser
chicotillos, sapitos, baterías de baño, regatones,
tubos corrugados, etc.
Su especialidad es la distribución de pro-

ductos ferreteros de calidad. Busca ofrecer a
los clientes los mejores productos del mercado,
con los estándares más exigentes y los precios
más competitivos.
Tiene una amplia variedad de baterías

para sanitarios, válvulas de llenado, válvulas
de descarga, repuestos para cada accesorio Sobre la Expocruz, los personeros de al desarrollo de la región, exponer nuevas
que compone una batería de baño como ser: Torimpor consideran que es una ventana de oportunidades de crecimiento. Torimpor
varillas, flotadores, sapitos, palancas, tornillos, oportunidades para promocionar y promover SRL nace para dar continuidad al proyecto
entre otros. negocios, potenciar emprendimientos y que empezó como empresa unipersonal y
fortalecer la relación comercial entre clientes que ahora se consolida en el mercado como
También, ostenta un producto muy especial la y empresas. Dada la situación actual que se distribuidor de productos a nivel nacional, en
válvula Pilot diseñada para trabajar en extremas vive, es una muestra de Bolivia al mundo de su mayoría mexicanos. Ofrece a sus clientes
condiciones de presión altas y bajas, incluso que el país se puede levantar de esta crisis tan un amplio surtido de productos, precios
aguas con sedimento, tecnología anti-sifon, aguda que le tocó pasar, Expocruz es ideal para competitivos, servicio oportuno y de calidad,
filtro anti sarro, funcionamiento silencioso y concretar oportunidades de negocio, fidelizar a atendiendo los requerimientos más exigentes
preciso con rápido llenado de tanque. los clientes, mejorar el flujo económico, aportar con eficiencia y responsabilidad.
tecnología al servicio de la ingeniería civil
E
s una empresa dedicada a la
comercialización de equipos importados
desde Estados Unidos (Forney-Ohaus-
Hanna-Control Company), Turquía
(Utest), China (AyA Instruments-YF), India
(Baker), Colombia (Tamiequipos Ltda) y Brasil
(Solotest), los mismos que van al área de
laboratorio para ingeniería civil. De la misma
manera, Técnicas CP Bolivia incursiona en el
área de producción nacional, ampliando su
portafolio de ofertas y ofreciendo servicios de
garantía y calidad.
El Gerente Administrativo, Ing. Daniel Vespa

aseguró que, entre la gama de propuestas, la
empresa está focalizada en la venta de sistemas
integrales de equipos para laboratorios
en ingeniería civil que ofrezcan resultados
positivos en las áreas de estudios de Suelos,
Hormigón, Asfalto, Agregados, Control de
calidad y la innovación de la Agroindustria. El entrevistado describió que todos los dosificadoras, plataformas y balanzas animales,
“Nos encontramos inmersos en la elaboración productos están en oferta por el mes de manifestó.
de producto propios para fortalecer la industria septiembre, mencionó las variedades de
nacional y poco a poco llegar a ser una industria En esta coyuntura, Técnicas CP Bolivia, está
equipos de importación y de producción
de envergadura”, sostuvo el empresario. enfatizando también en el área de metrología,
nacional entre otros.
adaptada a las necesidades de cada rubro.
Vespa manifestó que Técnica CP Bolivia Daniel Vespa acotó que la variedad de Nuestro laboratorio realiza mantenimiento,
cuenta con una estimable cartera de clientes, equipos que dispone la empresa está pensada calibración y certificación de equipos de
ingenieros y empresas constructoras, las que en la necesidad y exigencia del cliente, cuando se medición en diferentes magnitudes (masa,
han ejecutado carreteras, puentes y otras obras los comercializa van acompañados de servicios fuerza, temperatura, presión y dimensional)
con sus equipos y materiales, los mismos que de Post-ventas otorgamos mantenimiento y bajo especificaciones de la norma ISO17025.
antes, durante y después de ser comercializados suministros de repuestos, cubriendo la garantía Estos servicios están orientados a laboratorios
son seguidos por el equipo técnico de la otorgada a nuestros clientes. de construcción y agroindustria.
empresa, de manera que el cliente reciba el
asesoramiento más idóneo y se capacite en el Entre los planes que Técnicas CP Bolivia tiene Por otro lado, me gustaría mencionar que
manejo u operación del producto. “Cualquier programado está su diversificación empresarial se llegó a incursionar en las prestaciones
duda del usuario la absolvemos demostrando hacia la agroindustria, apoyando con sistemas de servicios de laboratorios de suelos y
que tenemos un excelente servicio”, agregó. de pesaje integral dinámico y fijo en tolvas, hormigón, proyecto que fue iniciado hacer
5 años. Asumiendo hace 3 años la gerencia
general de Incilab S.R.L., “En esta trayectoria
agradezco a todos los clientes que depositaron
su confianza en nosotros, permitiéndonos ser
parte de sus de proyectos importante y de gran
envergadura, como ser construcción de puentes,
carreteras, subestaciones eléctricas, edificación,
urbanizaciones y los parques eólicos de Santa
Cruz”, manifestó el entrevistado.
Técnicas CP Bolivia tiene vigencia de 10 años

en el mercado de la construcción boliviana y
más de 15 años en el Perú, país donde nació
el emprendimiento. A decir del entrevistado,
la experiencia en Bolivia es positiva porque se
abrió un nuevo nicho de mercado adquiriendo
mayor experiencia. Mejoraron las prestaciones
al cliente en calibración. “Nuestra meta es seguir
creciendo y lo estamos logrando, estamos
generando empleos directos e indirectos y
mantenemos nuestro compromiso de traer a
Bolivia equipos que sean de buena calidad y de
brindar el mejor servicio, ya que es el país que
nos abrió las puertas”, concluyó, Daniel Vespa.

especialista en la cadena de
insumos industriales
M
ás que una empresa es socia
estratégica de sus clientes,
brindándoles tecnología y
soluciones a través de sus
productos representados y estableciendo una
relación duradera través del tiempo, basada
en los principios de calidad, profesionalismo
y responsabilidad con el medioambiente.
Trabaja en la especialización y compromiso
de sus clientes para ser una fuente de
confianza. La visión empresarial tiene como
meta ser líder en el abastecimiento de materia
prima en la región, ser parte de la cadena
de abastecimiento del cliente, agregándole
valor am sus negocios, mediante soluciones
competitivas e integrales de productos
contribuyendo al éxito de sus clientes.
PRODUCTOS
• Importación, venta, almacenamiento y

distribución de insumos industriales,
principalmente orientados al rubro de la
construcción, pintura, cerámicas, entre
otros.
• Espesantes celulósicos, polímeros
en polvo promotores de adhesión e
hidrofugantes. SERVICIOS
• Aceleradores de fraguado y creadores

• Atención personalizada
de resistencia temprana, antiespumantes,
agentes coalescentes, incorporadores de • Almacenes de distribución en el eje troncal
aire, pigmentos orgánicos e inorgánicos, de país.
dióxido de titanio, extendedores de titanio,
• Personal capacitado para atención y
tackificantes para adhesivos.
distribución a clientes, locales y nacionales
• Ácidos grasos para polimerización de
• Garantía de fabricación
resinas, resinas, biocidas y reguladores de
Ph entre otras especialidades. • Servicio post venta
una empresa innovadora en tecnología LED
E
s una empresa comercial creada con espejos LED, estacas y balizas, luminaria para Ante ese panorama, se pusieron la meta de
el propósito de atender las distintas piscinas, empapelados, placas enchufes e ofrecer en el mercado productos tradicionales
demandas del mercado boliviano en interruptores, módulos y transformadores para como ser focos, tubos y paneles, pero con
soluciones idóneas de iluminaciones LED, entre muchos otros. calidad mejorada bajo su sello Five Stars, y
LED. Se esfuerza constantemente en poder paralelamente de forma constante introdujeron
Para el segundo semestre de 2021 habrá
brindar la más amplia gama de productos de productos novedosos y a precios muy
muchas novedades en lámparas de estilos tanto
las mejores calidades y prestaciones, para la competitivos, de esta manera llegaron a abarcar
modernos como rústico / industriales. También
entera satisfacción de sus clientes. los distintos segmentos de consumidores,
los productos en iluminación comercial tendrán
stock nuevo para que no falten al momento de continuando con la expansión de su abanico
Su misión es proporcionar la más amplia de ofertas.
elegirnos para su obra.
variedad de productos de iluminaciones LED
para las distintas áreas y rubros de necesidades, Con referencia a la Expocruz 2021, los
destacando por su calidad y competitividad ejecutivos de Lumismart SRL señalaron que, sin
en precios. Para dicha misión, cuenta con un lugar a dudas inyectará mucho movimiento y
equipo de personal de amplia experiencia dinamismo a la economía local y nacional. En
prestos para atender a los clientes con un alto la muestra, como siempre, expondrán lo mejor
nivel de profesionalismo. del modelo productivo, los productos y las
ideas de negocio más innovadoras, además,
La especialidad de Lumismart SRL abarca de generar fuentes de ingresos que es de vital
toda rama de iluminación con tecnología LED: importancia en estos momentos difíciles. Será
interiores, exteriores, lámparas decorativas, un gran aporte a la reactivación económica
funcionales para iluminación general, ofrece frente a la situación de pandemia, como lo ha
productos tanto de uso comercial como para hecho en ocasiones anteriores.
su hogar, de tendencia moderna minimalista y
también rústico – retro industrial. Institucionalmente, Lumismart nació en
2016 habiendo analizado la oferta de entonces
Dispone de más de 3000 ítems y está en de productos de iluminación con tecnología
constante adición de nuevos modelos, entre LED que había en el mercado. Aún no estaba
los que se puede mencionar lámparas para masificada la elección de esta tecnología, mas
living, lámparas de cristal, plafones, apliques, la tendencia de la conversión y migración hacia
reflectores, focos y paneles, spots, cintas, LED se veía irreversible.
una pintura fabricada por
mentes cien por ciento bolivianas
P
inturas Caracol es una idea que nace
para completar cierta parte del mercado
que estaba olvidada: una pintura
de muy buena calidad a un precio
razonable, diferenciándose por la forma en que
es fabricada ya que a diferencia de la mayoría
de las otras marcas o similares, Caracol es cien
por ciento elaborada en Bolivia en todas sus
etapas, imponiendo en cada una de ellas una
gran dosis de innovación y creatividad salida
del ingenio de profesionales bolivianos, dijo el
jefe de Planta, Gianpaolo Romano.
“Dentro de nuestro equipo de trabajo

encontramos personas formadas en distintas
universidades del país que colaboran en la
investigación y desarrollo de las recetas para
obtener el punto exacto requerido; siendo esta la
característica de calidad de nuestros productos,
nuestro laboratorio busca constantemente
perfeccionar las recetas que son exclusivas de
la empresa esto nos permite tener una fortaleza
con respecto a la competencia”, aseguró
Romano.
Al hablar del proceso de elaboración, el

Nuestro canal de distribución se centra proyecciones, lo que habla favorablemente de
entrevistado informó que Fapincar cuenta con
con oficinas propias en Santa Cruz, La Paz, la excelente acogida que tienen los productos
una infraestructura de mil metros cuadrados
Cochabamba, Tarija y sucre y llegamos en Caracol. Con esos argumentos se corrobora la
construidos sobre una superficie de una
camiones propios al resto del país, en cinco idea que un producto de buena calidad a un
hectárea, la que está dividida en laboratorio,
años hemos logrado cubrir al 100% del precio justo, es ideal para el mercado nacional.
control de calidad, producción base agua,
territorio boliviano. “Pinturas Caracol es una empresa creada e
producción base solvente, colorimetría, etc.
impulsada por los bolivianos, basada en la
Pinturas caracol fabrica 3.000.000 litros de Sobre la situación del mercado para inclusión, respeto y apoyo a nuestra nación,
pinturas al año, en base a materia primas que pinturas, Romano aseguró que es un momento con el compromiso de fabricar los productos
se colecta de varias partes, incluyendo Bolivia, “desafiante”, en el sentido de que Fapincar está que se ajusten al máximo a las necesidades y
Argentina, Brasil, Colombia, Egipto, China, posicionándose en puestos de liderazgo con requerimientos de nuestros clientes al mejor
Mexico, Uruguay y Estados Unidos. un crecimiento que ha superado sus propias precio del mercado”, finalizó el entrevistado.

especialista en transporte de
agua y cuidado del medioambiente
E
s una empresa familiar que aporta al
medioambiente utilizando como materia
prima plástico reciclado produciendo
politubos bicapas y tricapas para uso de
agua en general, siendo sus principales clientes
los agricultores, ganaderos y mineros.
“Ser una empresa rentable y socialmente

responsable para beneficio de la sociedad y
del medioambiente; garantizando los más
altos estándares de calidad, con la mejor
relación precio- valor a nuestro cliente que le
permita penetrar en su mercado con rapidez y
seguridad.”, es la visión de Cañoplast
Es un emprendimiento que se encarga de

producir politubos bicapas, tricapas, caños y
mangueras de riego con polietileno de baja y ofreciendo sus clientes una mayor variedad en
Como institución el año 2009, el Licenciado
alta densidad. Los politubos bicapa y tricapa en cuanto a mangueras.
Fernando Arana preocupado por el
medidas desde ½” hasta 4” en rollos de 50 y
Con referencia a la Expocruz 2021, Fernando medioambiente en Santa Cruz, decide encarar
100 metros. Caños monocapa en 5”, 6” y 8” en
Arana, Gerente Propietario de Cañoplast opinó un emprendimiento ecológico industrial, en
6 metros.
que las empresas tienen que adaptarse en los alusión a los tubos y cañerías plásticas que
También dispone de mangueras de riego cuidados de bioseguridad a la crisis pandémica conducen agua. En la actualidad, tiene una
monocapa en las medidas de 16mm y 20mm mundial para poder seguir adelante con sus capacidad instalada de 1000 toneladas por
en rollos de 100/150/200 metros objetivos establecidos. año para atender la demanda de servicios
de distribución de agua potable en el área
Para el año 2022, Cañoplast tiene la misión “Esperamos que la Feria Expocruz tome todas urbana y rural. En la agricultura se atienden los
de expandir su cartera de productos con la las medidas de bioseguridad para poder evitar servicios de riego y fumigación, con el uso de
fabricación de mangueras de alta presión, los contagios, deseamos el mayor de los éxitos”, las tuberías Cañoplast, y las instalaciones de
flexibles corrugadas de distintas medidas expresó el empresario. explotación minera en Santa Cruz.
MUEBLES METÁLICOS CON INNOVACIÓN PERMANENTE
E
s un emprendimiento familiar com-
puesto por el Lic. Alex Zambrana
Guzmán, su esposa Fressia Quiroga
Suárez y sus hijos Roberto y Christopher
Echalar Quiroga, quienes desde hace seis años
mantienen un establecimiento dedicado a la
fabricación de muebles metálicos.
El emprendimiento nació en junio de 2015

bajo el asesoramiento de Don Ramiro Quiroga,
padre de Fressia, quien impulsó la logística,
el manejo empresarial y las inversiones en
maquinaria y otros enseres poniendo en
práctica sus conocimientos y experiencia de
muchos años.
Actualmente, Muebles Metálicos Zambrana

es una empresa consolidada, plenamente
desarrollada y con un prestigio siempre
en crecimiento como demuestra en sus
amoblamientos elaborados en metal, acero
PRODUCTOS SERVICIOS
inoxidable y melamina.
• Mobiliario metálico • Asesoramiento personalizado
A la vez, se encarga del servicio post-venta • Muebles en acero inoxidable • Trabajos a pedido
de mantenimiento y reparación de muebles en • Mobiliario en melamina • Capacitación y actualización del personal
general.
• Mobiliario para clínicas y hospitales • Servicio posventa

APOSTAMOS POR SANTA CRUZ
P
ERNO CENTRO Limitada lleva ya más de 15 años
apostando por el crecimiento de Santa Cruz y en los
últimos años se ha renovado este compromiso con todos
sus clientes y socios comerciales.
Ya que se ha venido realizando la apertura y modernización de

las sucursales, rodo esto como parte de un proceso, que busca en
el corto y mediano plazo alcanzar un moderno sistema de ventas
y atención al cliente.
La empresa cuenta en la actualidad con más de 30.000

productos para satisfacer las necesidades más exigentes del
mercado buscando siempre la equidad entre calidad y precio.
Se considera vital seguir sumando su cartera de productos,

marcas con un alto nivel de reconocimiento internacional.
El rumbo ha sido definido desde un principio, con altos

niveles de compromiso y trabajo que se traducen los resultados PRODUCTOS
obtenidos hasta ahora y se convierten en una base sólida de
crecimiento sostenido. • Mangueras • Poliamida • Prensado de mangueras
• Pernos • Pernos de expansión • Sellos de aluminio
Líderes en variedad. PERNO CENTRO se ha comprometido • Niples • Sellos de cobre • Varillas roscadas
en llevar en alto este valor diferencial que ha permitido ampliar • Conek • Pegamentos • Autoperforantes
la oferta de productos años tras año, y que también ha sido • Valvulas
• Abrazaderas • Brocas para metal
• Arandelas
reflejada en la calidad de los productos, donde también se ha • Tirafondo concreto y madera
• Cadenas
logrado mantener un rango de precios muy aceptable y que busca • Llaves Allen • Tuercas para madera
• Precintos
satisfacer las necesidades desde las más básicas hasta las más • Tarugos • Seguros de eje • Pernos estructurales
exigentes ya que representa a fábricas líderes en Latinoamérica, • Lainas • Cables de acero • Chavetas en general
Europa y Asia.
abarca todo tipo de construcción civil
S
omos una empresa dedicada a la
construcción, diseño, remodelación
y mantenimiento de obras civiles
en general; tenemos como premisa
satisfacer plenamente las necesidades
de nuestros clientes mediante un trabajo
responsable garantizando la calidad y eficiencia
en todas las etapas que abarcan un proyecto,
desde su ejecución hasta su puesta en marcha
final, velando siempre por el éxito de todos
aquellos que ponen su sueño en nuestras
manos.
Nuestro campo de acción es muy amplio,

ya que abarcamos todo tipo de construcción
civil, aunque últimamente debido a las
necesidades del mercado, hemos estado más
enfocados en la construcción/remodelación
de locales comerciales y corporativos, oficinas,
establecimientos industriales, entre otros.
Básicamente nuestra oferta se resume,

en una palabra, CALIDAD, brindamos a
nuestros clientes la tranquilidad de tener un
servicio de calidad desde el momento de la
concepción inicial del proyecto, hasta la etapa
de finalización, brindando asesoramiento
profesional en todos los aspectos necesarios
para garantizar la satisfacción de los dueños y
usuarios de todos nuestros proyectos.
Existe una gran expectativa en todos lados, que brinde calidad, eficiencia y tranquilidad a
Sobre la Expocruz, los ejecutivos de Mundaca
siempre ha sido así y este año no será la sus clientes y la necesidad en el mercado de
Daguer dijeron que siempre ha sido el orgullo
excepción, es muy necesaria para restablecer empresas comprometidas con el éxito de sus
de esta tierra, la máxima expresión del espíritu
relaciones comerciales y ayudar reactivar la clientes en el proyecto que emprendan.
pujante de este pueblo trabajador, una gran economía nacional y local tan golpeada por
vitrina para emprendedores de todos los los efectos de la pandemia, confiamos en que Deseamos éxito a todas las personas que
tamaños y rubros que a pesar de los desafíos como siempre será un gran éxito. se esfuerzan día a día para sacar adelante
siempre supo salir adelante con el esfuerzo de a nuestra tierra, sigamos luchando como lo
cada una de las personas que forman parte de Mundaca Daguer nace a raíz de un sueño hicieron nuestros padres un día para de esta
y para responder a una necesidad, el sueño manera, seguir contribuyendo activamente en
ella.
de consolidar una empresa responsable y el desarrollo de nuestro país.
LÍDERES EN CONSTRUCCIÓN EN SECO EN BOLIVIA
E
s una empresa dedicada a la fabricación
de perfiles de acero galvanizado, con
la misión de “crear soluciones de
excelente calidad a través de tecnologías
innovadoras para brindar valor a sus clientes y
así contribuir al desarrollo socio-económico del
país”. Es uno de los emprendimientos pioneros
en ‘control en seco’
Ofertan toda la gama de perfiles para la

construcción en seco, tanto lo que es el sistema
liviano para el Dry Wall y el estructural para el
steel frame. Estos productos van acompañados
de los complementos que también los
comercializamos, los cuales son la placa de
yeso, PVC, cinta, masilla, tornillos, tableros OSB,
mantas acústicas entre otros.
Como empresa, tienen constantemente planes

en carpeta para expandir el negocio y poder importante donde se gestan negocios es la tradicional. “Venimos de un grupo empresarial
apoyar las necesidades del mercado boliviano Expocruz, esperamos se lleve a cabo con la bastante diverso tanto en sus negocios como
de forma responsable. Para este año tenemos responsabilidad que esto amerita en esta época en sus formaciones esto ayudo y aporto
ya planificado la apertura de 3 unidades nuevas de pandemia mundial”. mucho a la hora de materializar las ideas.
de negocios . Logramos socios estratégicos a nivel mundial
PlusSteel es la primera industria en Bolivia que nos brindan asesoría materializada en los
Sobre la Expocruz 2021, Paz dijo: “mi opinión dedicada al rubro de la construcción en seco. mejores productos complementarios a lo que
es que tenemos que reactivarnos, la economía Nació de capitales 100% bolivianos a raíz de fabricamos además de una sólida capacitación
debe seguir moviéndose y se debe generar para una necesidad en la búsqueda de soluciones y formación en todos los ámbitos”, explicó la
ello oportunidades de negocio y una fuente innovadoras para la construcción alternativa no entrevistada.
La Gobernación
entregará
obras que
garanticen
los servicios
básicos
Servicios básicos, salud, seguridad
ciudadana y atención de emergencias
son las prioridades de la institución
departamental para este septiembre
en el que Santa Cruz celebrará su 211°
aniversario. Asimismo, tiene el compromiso
a través de Alianzas Público - Privadas (APP)
lograr la reactivación de la economía para
salir adelante
A
los pies del monumento a Ignacio todos los días, se trabajará por el desarrollo, transitar las 24 horas del día los siete días de
Warnes en la plaza principal 24 de bienestar y para superar las dificultades que la semana con la certeza de que llegarán a su
Septiembre, autoridades municipales está enfrentando el departamento. destino, sin ningún inconveniente.
departamentales nacionales y La pandemia ha desnudado la precariedad
representantes de la institucionalidad cruceña La Gobernación tiene previsto, este mes, dar
inicio y entregar obras que permitan garantizar del sistema de salud, es por ello que dentro
dieron inicio al mes aniversario con un del Plan de Gobierno es prioridad este sector,
pequeño, pero significativo acto protocolar e que la población cuente con los servicios
básicos. La entrega de nuevos sistemas de motivo por el cual la Gobernación seguirá
iza de banderas por los 211 años de la gesta fortaleciendo los hospitales de tercer nivel
libertaria de Santa Cruz. electrificación en las diferentes provincias,
la perforación de nuevos pozos de agua en con la dotación de equipamiento de última
‘Esperanza, oportunidad y fe’, es el mensaje comunidades alejadas y el mejoramiento de tecnología para que la población que acuda a
que le queremos dar a la población en el inicio las rutas departamentales, para que tanto la los nosocomios pueda recibir una atención de
de septiembre, manifestó el Vicegobernador ciudadanía como los productores puedan calidad.
Mario Aguilera, al decir que al igual que De igual manera, se tienen garantizados los
recursos para la construcción del nuevo Banco
de Sangre ‘Regional Santa Cruz’ y se fortalecerá
con brigadas móviles el plan masivo de
vacunación para lograr la ansiada inmunidad
en rebaño.
La seguridad de los cruceños es igual

de importante que todo lo anterior, es en
ese sentido que se realizará la firma del
contrato para la construcción del módulo
policial de Vallegrande; asimismo, debido a
las emergencias por los incendios forestales
que se registran en el departamento, se ha
presupuestado los recursos necesarios para
apoyar a los municipios que se han declarado
en desastre y en especial a las familias que se
han visto afectadas.
“No se puede dejar de lado el compromiso

que se hizo a través de las Alianzas Público
- Privadas (APP), para lograr la reactivación
económica, que es necesaria para salir delante

de esta crisis que ha dejado la pandemia”,
manifestó la autoridad.
Con el firme compromiso de cumplir con su

Plan de Gobierno y que todas las provincias
cuenten con los servicios básicos, el gobernador
Luis Fernando Camacho llegó hasta el municipio
de San Ignacio de Velasco, para entregar seis
pozos de agua que beneficiarán a las familias
de los barrios San Antonio, Urbanización el
Tiluchi 1, Urbanización el Moledo 1 y 2, Barrio
Guapomó, y el Barrio Víctor Paz, con una
inversión aproximada de Bs 409 mil.
Entrega de seis pozos en San Ignacio de

Velasco
La autoridad departamental indicó que los

pozos tienen una profundidad de más de 100
metros y una capacidad de proveer 720 mil
litros por día. “El trabajo realizado se hizo con
el dinero del pueblo y seguiremos haciéndolo,
porque nuestro compromiso es llegar a
todas las provincias con luz y agua, sin hacer
distinciones de colores políticos, porque lo que
importa es cumplir con la gestión, y que todos
tengan las mismas condiciones que se tienen
en la ciudad”, manifestó.
Añadió que los seis pozos de agua abastecerse en esta temporada de incendios; se
“Cuando asumí como gobernador la primera
beneficiarán a las familias de los barrios San trabajó de forma conjunta con él y se hizo las
visita que hice fue a San Ignacio, para poder
Antonio, Urbanización el Tiluchi 1, Urbanización gestiones para que se tengan estos pozos que
coordinar con el alcalde el lugar donde se iba a
el Moledo 1 y 2, Barrio Guapomó, y el Barrio benefician a todos los barrios de San Ignacio”,
instalar la sede de los bomberos forestales, para
Víctor Paz, con una inversión aproximada de Bs acotó el gobernador de Santa Cruz.
que ellos puedan tener un lugar cerca dónde
409 mil.
Tendido eléctrico para comunidades
Más de 200 familias se han beneficiado con

la inauguración del sistema de electrificación
que entregó el gobernador, en la comunidad
de Altamira del municipio de San Miguel de
Velasco, a 450 kilómetros de la capital oriental.
Para poner en funcionamiento dicho sistema
de electrificación, la Gobernación realizó una
inversión de Bs 2.756.830, en beneficio de
las comunidades de Cruz Ancha, San Andrés,
San Francisco y Campo Alegre del municipio
migueleño.
Su Plan de Gobierno se basa en que los cinco

años de gestión, las provincias tengan agua
y luz eléctrica, es por eso que se inauguró el
tendido eléctrico para que llegue el progreso
y desarrollo a cada uno de los habitantes del
departamento.
Camacho dijo que los habitantes de San

Miguel han estado en el abandono y necesitan
atención, por eso trabajará por todos los
habitantes de las comunidades y de todas las
provincias. “Se asumió una Gobernación sin
recursos y con muchas deudas, pero, se está en San Matías, además de 4.500 litros de agua Camacho resaltó que se está trabajando en
generando las condiciones para cumplir con e hidratantes. conjunto con los alcaldes, sin distinguir colores
todo el departamento”, señaló. políticos, y que su plan de trabajo es cumplir
Los principales productos destinados para con todas las provincias cruceñas, y a pesar
Apoyo a las familias afectadas por las los valles son harina, arroz, sal y aceite en de las pocas condiciones que tiene el ente
heladas unidades de kilo, mientras que para San Matías departamental, se seguirá atendiendo con el
se aumenta a más de 30 ítems de alimentos mismo interés a todos por igual.
La Gobernación cruceña, a través del Centro
frescos, envasados y jugos de diferentes pesos
de Operaciones de Emergencias Departamental
y medidas. El 30% de presupuesto para la salud
(COED) envió 16 toneladas de alimentos para
apoyar a 968 familias afectadas por heladas, El gobernador Luis Fernando Camacho Gobernación prioriza en más del 30% de
nevadas y sequías en los municipios de los da prioridad a su gestión en las provincias, su presupuesto a la salud para potenciar los
valles cruceños de El Trigal y Moro Moro, y otro llegó hasta el municipio de Quirusillas y a hospitales de 3er nivel. A pesar de contar con
lote para las ollas comunes de los bomberos la comunidad de Filadelfia, para brindarles apenas Bs 1.275 millones, se potenciarán los
que se encuentran trabajando en el combate, la ayuda con alimentos no perecederos a las servicios que se encontraban en abandono
control y liquidación de los incendios forestales familias afectadas por las heladas y sequías. como el Proasu y el Searpi, para abastecer de

brinda calidad a precios competitivos
E
s una empresa importadora de materiales
metálicos y plásticos que tiene la misión
de brindar a sus clientes productos de
calidad a un precio competitivo. A la par
de asesorar y brindar soluciones a los usuarios
que requieren de sus servicios.
Metal Mallas SRL es un equipo de

especialistas en dar soluciones a sus clientes,
el completo conocimiento de sus productos y
materiales les permite ofrecer respuestas a sus
clientes con problemas específicos. La calidad
de sus productos los respalda a la hora de
ofrecer rendimiento a su creciente y fiel clientela.
Por muchos años se han especializado

en materiales metálicos como ser: Mallas
Electrosoldadas, Planchas Perforadas (Re-
dondas y decorativas), Chapas Expandidas
(Planchas Desplegadas), Alambres (Lisos, construcciones y caídas de escombros, Mallas de ver que novedoso traerá la feria y de cómo
Galvanizados, Cuchillas, Para Potreros), Mallas Antipájaros, Mallas para gallinero. puede beneficiarnos a todos. La innovación en
mosquiteras, Mallas Inoxidables y sus nuevos
Postes Metálicos para alambrado o enmallado. Sobre la muestra Expocruz, los ejecutivos la Expo nunca falla y es una oportunidad para
de Metal Malla SRL manifestaron su apoyo, no perder. Metal Mallas SRL con los años que
Escuchando a sus clientes, han ampliado su señalando que estas actividades que impulsan tienen de vigencia ha demostrado calidad y
cartera de productos incluyendo materiales la región ayudan a crecer de forma conjunta. responsabilidad con sus clientes, ha avanzado
de Polietileno y Polipropileno: Mallas Ponen a Santa Cruz en el ojo del mundo mucho para ocupar lugares competitivos en el
Cuadriculadas, Mallas Romboides, Mallas para empresarial. Hay expectativa en las empresas rubro y pretenden seguir escalando.
agua donde más necesitan, y potenciar los se destinará en más del 30% para salud, Searpi, para potenciar en trabajo en algunos
defensivos de los ríos y así evitar inundaciones. especialmente para los hospitales de tercer defensivos de los ríos del departamento y así
También se gestiona el financiamiento para las nivel del departamento. proteger a comunidades de las inundaciones,
obras que no contaban con presupuesto para para lo cual es necesario contar con los
sus ejecuciones. Esta información la dio a conocer el secretario recursos correspondientes. Con respecto a
departamental de Hacienda, Orlando Saucedo, las obras adjudicadas en la anterior gestión
El presupuesto del Plan Operativo Anual que especificó que se potenciarán servicios que del ente departamental, sin contar con un
2022, aprobado en la sesión N° 32 de la se encontraban en franco abandono, como el presupuesto asegurado, la autoridad afirmó
Asamblea Legislativa Departamental, cuyo Servicio Departamental de Caminos (Sedcam), que se está gestionando dicho financiamiento
monto asciende a Bs 1.275 millones, el cual es que se encarga del mantenimiento vial de rutas con el ministerio del área para darles su
menor que el del año pasado en unos Bs 65 departamentales, el Proyecto de Desarrollo solución definitiva y asegurar el bienestar y
millones, se está priorizando los temas más de Aguas Subterráneas (Proasu), que tiene desarrollo de Santa Cruz y sus provincias.
importantes para la población para garantizar la potestad de perforar pozos en diferentes
el 100% de las operaciones y servicios que provincias para abastecer del líquido elemento
presta la Gobernación cruceña; en este caso, a la gente que más lo necesita; también está el
Gobernación impulsa conservación de las

áreas protegidas del departamento
Marcelo Zegarra, director de nuestros conocimientos para que
Conservación del Patrimonio sepan de la importancia del valor del
Natural (Dicopan), informó que en agua, el aire y la bioseguridad", dijo
el departamento existen 46 áreas a tiempo de resaltar que la misión
protegidas, de ellas cinco son nacionales, encomendada por el gobernador Luis
11 bajo la unidad de Conservación del Fernando Camacho, es la conservación
Patrimonio Natural, 27 municipales y tres del patrimonio natural.
bajo la autonomía indígena.
La autoridad departamental, lamentó
Estas áreas protegidas, equivalen a que la situación de los incendios
15.9 millones de hectáreas que están forestales haya afectado el territorio
bajo conservación, las mismas que de las áreas protegidas en algunas
corresponden un 42.9 del territorio del zonas, pero al mismo tiempo destacó el
departamento. "Queremos transmitir trabajo oportuno de las

E
n Santa Cruz no nieva, pero si caen En esta época del año cuando la temperatura
Las calles
flores, es el dicho de todos los cruceños desciende a niveles mínimos los tajibos
orgullos de que sus calles y avenidas derraman sus hojas y se quedan sólo con
sean adornadas con hermosas flores sus flores coloridas, que sobresalen y llaman
y avenidas
de diferentes colores por temporada, nadie se la atención, luego entre agosto y septiembre
resiste a posar en estas hermosas postales que comienzan a florecer los tajibos amarillos
no pasan desapercibidas porque enamoran a alcornoque y jacarandá que son propios de
engalanadas propios y extraños.
Según Elena Vallejos, responsable de

esta época, sus copas de árboles llenan de hojas
brindando un hermoso aspecto a la urbe. En
octubre y noviembre el Tarumá y los Tusequis
con flores de
Investigación y Educación Ambiental del Jardín engalanarán las calles de flores color lila.
Botánico Municipal de Santa Cruz, la vegetación
exuberante de estas especies nativas florece en “Los cambios climáticos aceleraron la
la temporada
mayo, empieza con los toborochis que regalan exposición floral de las plantas, es decir, sus
a la ciudad una alfombra de color rosada en bejucos han caído muchos más antes de lo
todas las avenidas, plazas y parques, en junio esperado, porque su exposición es de 15 a
y julio el tajibo morado embellece la ciudad en 20 días. Otro factor que también afectó son
el invierno. las quemas, las plantas son las primeras que

Fotografías: Jardín Botánico Municipal
sufren las consecuencias”, manifestó la Actualmente, el municipio está regando
ingeniera Vallejos. con cisterna todos los parques después de
las 12 de la noche para cuidar estas especies,
La Uña de Gato enamoró a los cruceños
ya que la mayoría está rodeada en canteros,
con sus flores de color amarillo todos se
es decir, en medio de dos avenidas y otras
maravillaron por su hermosa floración
en plazas, pero la mayoría está rodeada de
que es fugaz tiene una duración de tres
pavimento. El calentamiento de pavimento
días y es el tiempo hay que aprovechar
hace que exista un marchitamiento
al máximo, luego cae todo y queda como
incipiente ocasionando que la planta sienta
una alfombra.
la temperatura y antes de lo esperado se
amarilleé y caiga su floración.
“Es importante concienciar sobre el cuidado

de estas especies, porque embellecen nuestra
ciudad, en el Jardín Botánico incentivamos el
conocimiento y el amor por la naturaleza, por
lo cual siempre realizamos eventos con este
fin; además, capacitamos a los estudiantes de
colegios y universidades”, sostuvo Vallejos.
Jardín Botánico Municipal
Tiene 217 hectáreas con dos bosques que

albergan a diferentes colecciones de plantas
entre ellas las Adenium obesum o rosa del
desierto, cuenta con aproximadamente 200
ejemplares en diversos colores como rosado,
fucsia y blanco, entre otros. 51 de ellos están
en constante exhibición ubicados desde la
entrada principal del jardín. El personal realiza
un constante y arduo trabajo de mantenimiento
de esta colección.
El objetivo del Jardín Botánico es la

investigación y conservación, utiliza la
colección de plantas vivas y secas (herbario)
como referencia, realizando investigaciones
y experimentos en el campo de la botánica, Asimismo, crea, diseña y ejecuta diversos de los amplios espacios naturales con una
con la finalidad de proteger, conservar e programas de educación ambiental dirigidos infraestructura reactiva diseñada especialmente
incentivar la reproducción de la flora nativa, a escuelas, colegios, universidades y otras para la gente tiene la meta de proporcionar un
tanto en las instalaciones del vivero como por instituciones de enseñanza, para concienciar a atractivo lugar de entretenimiento para que el
medio del cultivo de tejidos en su laboratorio, la población sobre la importancia de conservar público nacional e internacional pueda vivir
contribuyendo a salvar aquellas especies que los bosques y las especies de flora y fauna la maravillosa experiencia de mantener un
puedan estar en peligro de extinción. que habitan en ellos. La armonía y fusión estrecho contacto con la naturaleza.

PrevenciÓn, control y reparación efectiva
de grietas en el concreto
Las grietas en las estructuras de concreto armado generan un aspecto desagradable, además de comprometer
la durabilidad de los elementos llevando a costosos trabajos de mantenimiento durante la vida útil de la
infraestructura.
L
as grietas ocurren en los concretos armados ya Reducir la cantidad de agua utilizada
sean por deformaciones diferidas, problemas
en fundaciones, retracción, juntas constructivas, La primera forma de prevenir el agrietamiento del
variación dimensional por efectos de estados de concreto es reducir la cantidad de agua agregada. Menos
cargas, gradiente de temperatura o humedad. Las fisuras agua de mezcla en el concreto significa que habrá menos
permiten el ingreso de agentes externos deletéreos al agua para dejar el concreto cuando se seque y como
concreto armado como cloruros, sulfatos, carbonatación resultado, se producirá menos contracción.
acelerada, corrosión en la armadura de refuerzo, expansión
El agua debe ser reducida a la cantidad mínima requerida
de secciones de acero corroído que micro y macro fisuran
para permitir que el concreto se coloque y compacte
el concreto generando la destrucción sistemática de la
estructura. El caso es de extrema relevancia que es tratado correctamente y es posible usando reductores de agua
en el American Concrete Institute por un comité especifico químicos. Estos harán una gran reducción de agua al mismo
dedicado al tópico, ACI 224 causas, evaluación y reparación tiempo que proporcionarán trabajabilidad al concreto.
de fisuras, donde se presentan criterios de evaluación de
Elegir la mezcla adecuada
fisuras desde ancho hasta técnicas de reparación.
La gradación de los agregados tiene una gran influencia,
Pragmáticamente, existen tres cosas que se puede realizar
el concreto también se agrieta porque los agregados finos
con respecto a las grietas del concreto: puede prevenirlas,
demandan significativamente más agua que los agregados
controlarlas o repararlas.
gruesos. Por lo tanto, hay que tener cuidado con las mezclas
Entonces, ¿cómo se evita que el concreto se agriete? de concreto con demasiada arena o un alto contenido de
cemento. Cualquiera de las dos mezclas demandará más
No puede esperar evitar todas las grietas. Pero es posible
agua.Sin embargo, adicionar más cemento puede parecer
reducir significativamente el número de grietas tomando
tentador, ya que permite una mayor resistencia.
algunas medidas importantes.

Determinar previamente su ubicación y ancho,
la ubicación puede predeterminarse creando
planos intencionales de debilidad dentro del
hormigón. Estas áreas se denominan juntas de
control o contracción. Si fomenta la formación
de una grieta en esos lugares, puede evitar que
se produzcan fisuras al azar, que pueden ser
más difíciles de reparar. Luego, puede sellar
fácilmente las juntas de control correctamente
formadas con el producto impermeabilizante
adecuado. Incluso si se producen grietas entre
esas juntas, sus anchos serán menores.
Uso de un diseño de acero de refuerzo eficaz,

puede minimizar aún más el ancho de la grieta
con un diseño de acero de refuerzo adecuado.
Un adecuado refuerzo dará como resultado
grietas muy pequeñas. Estas pequeñas grietas
permitirán que los aditivos impermeabilizantes
cristalinos sellen automáticamente las grietas
Pero también puede resultar en más utilizando agua fría y agregados, es posible que sin necesidad de reparaciones. Como beneficio
encogimiento y grietas adicionales. Un pueda controlar mejor el agrietamiento. adicional, el hormigón y la estructura serán
proveedor de hormigón con experiencia y mucho más resistentes.
conocimiento puede entregarle una mezcla bien Es fundamental agregar agua al concreto
recién endurecido, iniciando el curado lo antes ¿Qué hacemos para reparar grietas?
proporcionada que minimizará la contracción.
posible, aquí se invierte la regla del concreto
Si los esfuerzos de prevención y control no
Controlar el calor de hidratación fresco de menos agua es mejor. El concreto
tienen éxito, puede terminar con una grieta
recién endurecido debe protegerse para que
El calor generado por el concreto en proceso con fugas que necesita reparación. Es posible
no se seque demasiado rápido. Entonces, el
de endurecimiento (es decir, el calor de realizar las reparaciones de dos maneras:
proceso de endurecimiento requiere humedad.
hidratación) hará que el concreto se expanda Pero si el concreto se seca demasiado pronto, Inyecciones de producto para la reparación e
levemente. Esto puede provocar grietas cuando se debilitará y probablemente se agrietará. impermeabilización del hormigón seco
el hormigón se enfría y se contrae después de
que se ha endurecido. El hormigón masivo El proceso de hidratación del cemento El método de reparación más común en este
y el clima cálido también contribuirán a esta continúa mucho después del endurecimiento, caso es inyectar un producto en la grieta en un
problemática condición. pero el momento más crítico es durante los intento de rellenarla y hacer que la grieta sea
primeros días. El curado húmedo adecuado u impermeable. Por lo general, se perforan una
Controlar el calor de hidratación puede otras medidas para evitar la evaporación de la serie de agujeros a lo largo de la longitud de la
ayudar a prevenir estas grietas por contracción humedad son esenciales durante este tiempo. grieta para que se crucen con la grieta debajo
térmica al reducir la expansión térmica inicial.
de la superficie. Luego se inserta un puerto en
También puede reducir el calor de hidratación ¿Cómo se controlan las grietas?
cada orificio y se bombea un producto en la
utilizando cemento de bajo calor de hidratación
Es posible controlar las grietas diseñando la grieta.
o materiales cementicios suplementarios, como
cenizas volantes y escoria. Finalmente, si inicia el estructura de una manera que predetermine la
Las inyecciones de productos comunes
concretado a una temperatura inicial más baja ubicación y el ancho de cada grieta.
incluyen mezclas de lechada de cemento y / o
arcilla con agua, que pueden ser viables para
situaciones con un flujo de agua mínimo y baja
Aditivo Cristalino presión.
Cemento + H2O CSH + Ca(OH)2 + cristal insoluble en forma de aguja Para reparaciones más desafiantes, se
recomiendan productos de uretano hidrofílico.
Estos reaccionan con el agua para producir
una espuma que se fija rápidamente dentro
de la grieta para bloquear el flujo de agua.
Normalmente permanecerán flexibles y
tolerarán una pequeña cantidad de movimiento
en el hormigón. Sin embargo, esta flexibilidad
se deteriora con el tiempo.
Un producto de inyección que nunca debe

usarse para impermeabilizar es un epoxi. Una
inyección de epoxi está diseñada y utilizada
para restaurar la resistencia y la integridad de
los elementos estructurales en el hormigón
fisurado. Estas grietas deben estar relativamente
Cristales Krystol en forma de aguja entrelazados únicos Cristales de Control

química a largo plazo a través del crecimiento
de cristales que bloquean los poros capilares
conectados. La impermeabilización cristalina
es aproximadamente igual a la inyección en
la habilidad y el tiempo requerido. Pero, es
significativamente más barato y mucho más
confiable. La limitación de este método de
reparación es que no está diseñado para grietas
o juntas que experimentan movimiento.
Omitir en las etapas de proyecto y construcción

de una infraestructura la prevención, control y
reparación de grietas compromete no solo la
durabilidad y serviciabilidad de la estructura
como también el prestigio de la constructora y
profesionales vinculados al proyecto.
La solución confiable para corregir estos

problemas de grietas es utilizar tecnologías
avanzadas de uso certificado, como el Sistema
de Reparación de Filtraciones Krystol de Kryton.
Es la forma completa de reparar grietas y crear
Marina Bay Sands, Singapur. El complejo más grande del pacífico asiático, se construyó sobre tierra estructuras duraderas e impermeables. Este
de reclamo con una profundidad de hasta 25 metros debajo del nivel del mar. Se utilizó el sistema sistema reparará las grietas y fugas durante la
de cristalización de Kryton para impermeabilizar las losas de cimentación, losas suspendidas, túneles, vida útil de la estructura.
tanques de agua y fisuras en la etapa constructiva.
secas para que el epoxi logre la adhesión, ya Un sistema de impermeabilización cristalino

que el epoxi no se desplazará ni reaccionará para fugas de hormigón. La mejor forma de
con el agua. Como resultado, es en gran parte asegurarse de que una grieta con fugas sea
ineficaz para impermeabilizar una fisura con completamente impermeable es abrir la grieta
fugas. y repararla directamente. Las grietas se pueden
cincelar rápidamente con un martillo cincelador
Todos los productos de inyección adolecen eléctrico. El método de reparación más común
de la desventaja de ser algo impredecible en esta situación consiste en cincelar toda la
porque tanto la perforación como la inyección longitud de la grieta para crear una persecución
de material se realizan a ciegas. Aunque la tasa profunda y estrecha. La persecución se llena
de éxito puede ser alta, lograr una efectividad luego con lechada hidráulica y preferiblemente
del 100% es extremadamente difícil. Debido a con un sistema de impermeabilización
esto, la impermeabilización y la creación de una cristalina.
estructura completamente seca son igualmente
desafiantes y poco confiables. Intentar volver a Los sistemas de impermeabilización crista-
inyectar áreas con defectos y que aún tienen linos proporcionan una barrera física a corto
PhD Yatsen Maldonado Gerente
fugas también puede ser muy difícil. plazo al agua y una impermeabilización
Técnico, Ovenbird Ingeniería Avanzada
Preguntas y comentarios
[email protected]
Canal Santa Lucía, Monterrey México. Río artificial navegable de 2.5 km de longitud y 1.2 m de profundidad. Fue utilizado el sistema de impermeabilización
cristalino de Kryton para proveer estanqueidad total al canal.

Tramo Central Doble Vía El Sillar: Construcción del Puente Espíritu Santo I
EN EL ANIVERSARIO DEPARTAMENTAL :
CON CARRETERAS CONCLUIDAS Y EN CONSTRUCCIÓN
EL GOBIERNO ES PROTAGONISTA DEL DESARROLLO Y LA
REACTIVACIÓN ECOnóMICA DE COCHABAMBA
L
a Administradora Boliviana de La Red Vial Fundamental en el el departamento; hasta la fecha ya se
Carreteras (ABC) impulsa el desarrollo Departamento de Cochabamba; tiene una construyeron 151,53 kilómetros, alcanzando
y la reactivación económica de la longitud de 1.039,46 kilómetros; 76% de la una ejecución física del 83%. Este
Llajta con proyectos de construcción, misma (797 Kilómetros), ya se encuentra importante avance ha sido ponderado por
rehabilitación y reconstrucción de carreteras, asfaltada. el Presidente de la ABC, Henry Nina, quien
nueve (9) tramos de Conservación vial destacó la voluntad del Gobierno Nacional
y un programa social de empleo para el Para la Gestión 2021, el Gobierno para reactivar la economía invirtiendo en la
mantenimiento de la Red Vial Fundamental Nacional proyectó la construcción de llajta más de dos mil millones de bolivianos:
en el Departamento. 183,41 kilómetros de nuevas vías en
INVERSION EN LA RED VIAL FUNDAMENTAL EN COCHABAMBA GESTION 2021
Item inversión Presupuesto Gestión Ejecuciónal Porcentaje

2021 31/08/2021
Proyectos de construcción 1.924.837.634 712.345.429 37%
Proyectos de rehabilitación 109.308.717 44.798.789 41%
Conservación Vial 46.751.536 26.239.338 56%
Micro empresa de concerva- 14.750.146 8.617.040 58%
ción Vial
Total 2.095.648.033 792.000.596 38%

La construcción de las Dobles Vías ha sido El proyecto “Tramo Central Doble Vía El Sillar”,
priorizada por la ABC, teniendo en curso las se constituye en un conector natural que facilitará José Luis Flores:
construcciones del Tramo Central Doble Vía el desarrollo, la integración y el intercambio Diputado Nacional y
“El Sillar”, Doble Vía Villa Tunari – Chimore, comercial entre oriente y occidente del país a favor Secretario Ejecutivo
Doble Vía Chimore – Ivirgazama, Doble Vía al del desarrollo a la región, permitiendo reactivar de la Federacion
el turismo a la zona del trópico cochabambino Especial de
Valle Alto; asimismo, se cuenta con un avance
y Santa Cruz; permitirá también acortar tiempos Transporte Libre de
significativo en la construcción de la Carretera
de viaje y disminuir costos de operación a favor
Km 25 -Tarata - Rio Caine y se ha concluido Cochabamba
de los transportistas y productores, que podrán
con la rehabilitación y reconstrucción del tramo hacer llegar con mayor facilidad sus productos “En El Sillar, también
carretero Epizana - Comarapa, Tramo I: Epizana a los mercados nacionales e internacionales a podemos ver que los
- Puente Valle Hermoso. través del corredor bioceánico.
túneles ya han tenido su avance incluso más allá
de lo esperado, también el sector del transporte
Construcción del Tramo “La continuidad del proyecto de construcción
ha dado su parte realizando restricciones para
en El Sillar contribuye a la reactivación económica
Central Doble Vía El Sillar en el país, misma que es un objetivo estratégico que el avance sea más efectivo y se ha visto el
instruido por el Presidente Luis Arce y el trabajo”...En el caso de Epizana-Valle Hermoso
La Doble Vía El Sillar, se encuentra localizada
Vicepresidente David, el éxito de la reactivación se ha podido lograr un gran éxito, nosotros
entre el Km 100 y Km 128 de la carretera son una realidad con la ejecución de obras nos sentimos tranquilos, satisfechos de haber
Cochabamba - Santa Cruz, formando parte como la Doble Vía El Sillar” Señaló Nina. logrado nuestra carretera anhelada.
del corredor bioceánico Este-Oeste, que
integra al país con Brasil, Chile y Perú; esta Asimismo, el Gerente Regional de la ABC en
nueva obra es resultado de un trabajo técnico Cochabamba, Ing. Everth Molina destacó: “El
especializado y alta ingeniería que otorga factor más importante para la implementación
José Crespo:
de esta gigantesca obra es la coordinación
soluciones a problemas técnicos de alto grado Presidente
constante con los actores sociales involucrados
de complejidad con la construcción de túneles, Central de
como el Transporte, las Federaciones Agrarias
viaductos, puentes, estabilización de taludes y y la Mancomunidad de Municipios del Trópico, Transporte
de un sistema moderno de drenaje equiparable quienes vienen acompañando la obra con Pesado de
a carreteras del exterior. inspecciones diurnas y nocturnas”. Cochabamba
“La carretera El
Sillar es de beneficio
nacional e internacional, nosotros como
INVERSIÓN: 426.128.655,01 Millones de Dólares transportistas vemos que esta carretera está
FINANCIAMIENTO EXIMBANK: $US. 362.209.356,76 (85%) construida como para que aguante. En relación
al Tramo Epizana-Puente Valle Hermoso, ahora
FINANCIAMIENTO TGN: $63.919.298,25 (15%)
tenemos la seguridad de que no nos quedemos
AVANCE FÍSICO: 67.19% por un problema o necesidad sectorial
AVANCE FINANCIERO: 73.76% bloqueados, ya tenemos un desfogue”.
Héctor Mercado,
CARACTERÍSTICAS:
Presidente Cámara
• Longitud del tramo: 30,03 kilómetros Departamental
• Empresa constructora: Synohydro Corporatión Limited de Transporte
• Ancho de Plataforma: 20.60 metros Cochabamba
• 4 carriles (2 de ida, 2 de vuelta), con bernas internas y externas “Las obras que
• 4 túneles para dos carriles, con una longitud total de 2654 metros. hemos podido ver
• 9 puentes para cuatro carriles con una longitud total de 1272 metros. en El Sillar nos parecen de gran magnitud, se
puede notar que está muy bien estructurado,
tiene bastante visión, como transporte pesado,
apoyamos; sin embargo, queremos hacer
seguimiento con las autoridades”.
Eulogio Franco:
Secretario General
de la Federacion
Especial de
Trabajadores
Campesinos
del Tropico de
Cochabamba
Para nosotros es una alegría que ABC esté

trabajando muy bien.. una de las obras de
magnitud es El Sillar que hace mucho tiempo
tenemos ese anhelo de tener una doble vía,
porque es la ruta fundamental que une el
oriente con el occidente”.
Colocado de la primera capa de carpeta asfáltica convencional Inspección Interinstitucional a los trabajos de la
en el km. 22 de la Doble Vía El Sillar. Doble Vía El Sillar, a la cabeza del Ministro de Obras
Públicas, Servicios y Vivienda, Edgar Montaño.
Vista aérea carretera Epizana- Puente Valle Hermoso
INVERSIÓN: 399.126.868,03 Millones de Dólares
Obras de Rehabilitación
y Reconstrucción del FINACIAMIENTO CAF: 69,70%
tramo carretero Epizana – FINANCIAMIENTO COTRAPARTE GOBERNACIÓN COCHABAMBA: 30,30%
Comarapa, Tramo I: Epizana
– Puente Valle Hermoso. CARACTERÍSTICAS:
• Longitud del tramo: 58,473 kilómetros
El sábado 04 de Septiembre del año en curso, • Empresa constructora: DELL´ACQUA C.A. Sucursal Bolivia
esta obra fue entregada protocolarmente por
• Ancho de Plataforma: 8 metros
el Presidente del Estado Plurinacional de
Bolivia, Luis Arce Catacora, quien, al momento • Carriles 2 (de 3,50 m. en cada lado)
de comprometer el apoyo del Gobierno a los • Carpeta asfáltica pavimento flexible de 6 cm
Alcaldes de la región, señaló: “Las carreteras
son desarrollo, son producción, son educación
y salud, por eso estamos concluyendo todas las
obras, nos falta tiempo para entregar obras y
estamos reactivando la economía”.
Por su parte el Ministro de Obras Públicas

Servicios y Vivienda, Edgar Montaño destacó:
“Tenemos una importante inversión de recursos
para la construcción de carreteras, aquí el
Gobernador cumplió con su contraparte y
ahora estamos entregando está carretera, pero
hay Gobernadores como los de Santa Cruz,
Chuquisaca, Beni y Pando que no cumplen,
pero ahora con la aprobación de más de dos
mil millones frescos para FIDEICOMISOS ya
no tienen pretexto para no cumplir con sus Carretera Epizana- Puente Valle Hermoso
contrapartes” dijo.
A su turno Henry Nina, Presidente de la ABC

dijo: “El proyecto consiste en la rehabilitación
de la carretera preexistente, con la ejecución
de obras de drenaje, defensivos, construcción Jhonny Cesar Coria
de puentes, muros de contención, señalización Cuchallo Castellon: Alcalde del
y la pavimentación de 58,473 kilómetros con Orellana: Alcalde Municipio de Pojo
concreto asfáltico de un espesor de seis (6) Del Municipio de
centímetros y bermas de 0,5 metros de ancho Totora “La carretera Epizana -
y un ancho de plataforma de ocho (8) metros; Puente Valle Hermoso es una entrega bastante
de esta manera la Administradora Boliviana “Con alegría se grande para el municipio, es de mucho aporte
de Carreteras, garantiza la seguridad y recibió este 4 de septiembre en Epizana para los productores que sacan sus productos
transitabilidad de toda la Red Vial Fundamental de manos del Presidente la carretera al mercado de Cochabamba y así no van a
del departamento” sostuvo. Epizana - Puente Valle Hermoso, es un sufrir con los inconvenientes en el camino”.
aporte más para nuestra región”.

Patricio
Gonzales
Espinoza:
Ejecutivo Central
Regional Unica
de Trabajadores
Campesinos de
Pojo
“La entrega de
la carretera Epizana - Puente Valle Hermoso,
es para nosotros una alegría, porque
anteriormente siempre sufríamos, la carretera
estaba permanentemente arruinada, era
abandonada”.
contratistas y de supervisión; adicionalmente,

ha puesto en marcha un programa social que
emplea a 41 microempresas, conformadas
por 216 pobladores de las zonas aledañas a
las carreteras, quienes realizan diariamente
actividades como: desbroce y control de
vegetación, descontaminación visual, limpieza
Doble Vía Puente Mariposas - Inicio Puente Chimoré de alcantarillas y cunetas; además de bacheo
superficial caliente y frio, fabricación de
del puente Sacambaya, una vez se concluyan elementos de hormigón (postes, balizas,
658 millones de dólares mojones), fabricación de placas informativas
estos estudios haremos las gestiones ante
invertidos en infraestructura un financiador externo para construir este para señalización vertical y pintado de
caminera anhelado puente que unirá los departamentos señalización horizontal, entre otras actividades.
de La Paz y Cochabamba”; asimismo, anuncio De esta manera, ejecutivos, técnicos y
El pasado 13 de Septiembre, el Presidente
de manera oficial que se encuentra en proceso especialistas de la Administradora Boliviana
del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce
la contratación del crédito externo para de Carreteras trabajan a diario para contribuir
Catacora, en su discurso en honor a los 211 años
continuar el proyecto Doble Vía Confital - a la reactivación económica del Departamento
de gesta libertaria de Cochabamba, informó que
Bombeo, que tiene un costo de 130 millones de Cochabamba; proyectando con las
actualmente el Estado invierte en infraestructura
de dólares con una longitud de 45 kilómetros. carreteras el desarrollo regional y nacional;
caminera un monto de 658 millones de dólares,
Esta obra se constituirá en la obra estrella para generando empleos dignos de manera directa
solamente en el departamento de Cochabamba,
Cochabamba por su función estratégica y ser e indirecta y sobre todo haciendo de la Red
con importantes proyectos camineros como la
parte de la Red Vial Fundamental. Vial Fundamental de Cochabamba, un conector
Doble Vía Puente Chimoré - Puente Mariposas;
la Doble Vía Puente Mariposas - Ivirgarzama; Conservación Vial de la Red Fundamental: natural de intercambio comercial entre Bolivia,
la Doble Vía Puente Chimoré - Villa Tunari; Brasil, Perú y Chile; impulsando el desarrollo
la construcción del tramo Kilómetro 25 - Río A fin de otorgar una adecuada transitabilidad de las zonas productoras de Cochabamba con
Caine y la Doble Vía El Sillar. y seguridad a los usuarios de la Red Vial su interconexión con los principales mercados
Fundamental en Cochabamba, la regional de nacionales e internacionales; además de
Por otra parte, informó: “estamos finalizando la ABC ha implementado nueve (9) proyectos promover la vinculación e integración social y
el estudio de diseño técnico de preinversión de conservación vial que cuentan con empresas comercial a nivel regional y nacional.
Tramo carretero en construcción: Kilómetro 25 - Rio Caine Trabajos de conservación vial en el tramo Colomi - Villa Tunari

Implementar BIM – LEAN
En el sector público y privado dentro el
Urbanismo de Santa Cruz de la Sierra
Introducción conectada a la red de ciudades en absoluto, por lo que no
podría tener ninguna importancia a nivel comercial. Debido
En busca de “El Dorado” los fundadores de Santa Cruz al descubrimiento de caucho y aceite cambio la visión
esperaban que la ciudad se convirtiera en una ciudad minera gubernamental y la inversión de inmigrantes de Europa
con gran potencial. Además, la ciudad debería haberse y Estados Unidos, la ciudad se conectó. Los ferrocarriles
convertido en una ciudad red estratégica en la frontera de los conectaban Santa Cruz con Argentina y Brasil y las carreteras
españoles y posteriormente en el centro de Latinoamérica. asfaltadas conexión con Cochabamba y el resto del país.
Los habitantes de Santa Cruz necesitaban luchar contra su
aislamiento del continente de la red comercial, porque estaba La identidad específica de Santa Cruz es el plan urbanístico
mal ubicada geográficamente. Además, no existían buenas de Techint con sus 4 anillos y estructura radial. El plan
conexiones por carretera que permita buenas conexiones urbanístico creó la posibilidad de moverse desde una ciudad
con otras ciudades. aislada y desconectada, a una ciudad moderna. Además, el
plan urbano condujo a un crecimiento urbano controlado
Con la llegada de los jesuitas, la Arquitectura Urbana de la para al menos dos décadas. En comparación con las ciudades
península española se hizo más de moda en la ciudad. A partir latinoamericanas, el desarrollo de Santa Cruz ocurrió en un
del Pahuichi, se desarrollaron viviendas en una tipología más lapso de tiempo menor.
urbana. Esta tipología se caracteriza por una planta compacta
y un techo a dos aguas. Además, aparece la segunda, una La vieja cuadrícula colonial todavía es reconocible, mientras
tipología desarrollada a partir de las edificaciones de dos que diferentes estilos arquitectónicos modernos reemplazan
pisos de altura que se encontraban en Sucre, Potosí y La Paz. los edificios coloniales. La gran diferencia entre ricos y los
pobres es un factor creciente en estas ciudades. Los pobres
Crecimiento extremo. Santa Cruz ingresó a la República urbanos definen gran parte de la estructura urbana y parte de
como una ciudad aislada y sin importancia. No estaba la identidad de la ciudad.

El departamento de planificación urbana intenta controlar el necesaria la introducción de líneas de metro y más carreteras
desarrollo de Santa Cruz, pero el departamento ha dificultades pavimentadas.
para alcanzar su objetivo. El crecimiento descontrolado
de la ciudad desde la década de los ochenta y las mínimas Por lo tanto, no solo los mecanismos dentro de la ciudad, sino
posibilidades, hace que la planificación urbana sea una tarea también los alrededores de la ciudad deben ser analizados.
casi irresoluble. Con estos aspectos se debe trazar el plan de desarrollo
urbano siempre pensando en el uso de la tecnología. Esto no
La ciudad seguirá creciendo. Seremos más de 3.000.000 de solo para el Sector de la Construcción sino especialmente el
personas. sistema político y económico debe crear posibilidades para
implementar las nuevas estructuras en la ciudad y el principal
En esta ciudad, es necesaria una mejor planificación urbana y responsable es la Alcaldía. Además de analizar su propio
un mejor control de las leyes de construcción. La autonomía desarrollo, debería analizar las ciudades vecinas con los
implicará un mejor control sobre los recursos y se utilizarán mismos problemas o incluso más graves y dar nuevas ideas.
para mejores Proyectos Públicos, más educación, más
transparencia y no corrupción. Transformación de proyectos públicos - privados a través
de la construcción digital (BIM-LEAN-IPD)
Problemática actual.
La digitalización está cambiando la forma en que vivimos
La expansión de la ciudad no solo debe ocurrir en nuestra vida diaria. Desde la forma en que hacemos nuestra
dirección horizontal, sino también en forma vertical y ésta compra semanal, hasta la forma en que nos comunicamos
es responsabilidad tanto del sector público y privado. El con nuestros amigos, familia y colegas. Nos tocará analizar
crecimiento en el número de habitantes representará un este impacto de la construcción digital en el sector público y
aumento de la contaminación y la basura. El caos continuará. su incidencia a lo privado.
Entonces el la preservación y extensión de áreas verdes,
como parques y plazas para recreación, deportes y aire La industria de la Construcción ha sido algo lenta y reacia
puro, es importante para mantener la ciudad habitable. No a alejarse de los métodos tradicionales y adoptar el cambio.
solo aumentará la contaminación, sino también la cantidad Sin embargo, en los últimos años, se ha reconocido que, para
de tráfico, por lo que la inversión en infraestructuras, mejorar los resultados de cada proyecto, la industria necesita
el transporte público y los peatones, pero también es hacerse cargo y utilizar las Tecnologías Digitales disponibles.
Existe una creciente comprensión dentro de la industria de
cómo implementar tecnologías digitales para generar valor
real para todas las partes en un equipo de proyecto; se está
acumulando el impulso del cambio.
La implementación de BIM (Building Information Modeling)

es el primer paso significativo en la creación de un futuro
digital para la construcción. El gobierno debe convertirse en
una fuerza impulsora fundamental para el uso generalizado
de BIM y de esta forma ser requisito obligatorio en todos los
proyectos públicos contratados. La adopción de BIM debe ser
cada vez más como una parte esencial del proceso de diseño,
construcción y rendimiento de activos, lo que ayuda a lograr
Cuando implementar BIM en mi oficina una productividad y un rendimiento óptimos del edificio.
En términos simples, BIM es una forma de crear una

representación digital de un activo físico administrado y así
de esta manera tener un objetivo como ahorro de gastos
durante el ciclo de vida de los edificios con la Operación
Mantenimiento de las obras de edificación o infraestructura,
de manera preventiva y no llegar a la correctiva.
BIM es una forma de trabajo colaborativa que promueve la

participación temprana de los contratistas y utiliza tecnología
digital para desbloquear métodos más eficientes de diseño,
creación y mantenimiento de edificios. Requiere que toda
la información, la documentación y los datos del proyecto
y los activos sean electrónicos, lo que respalda la entrega
eficiente en las fases de diseño y construcción del proyecto.
En la etapa de diseño, los diseñadores, clientes y usuarios
Quienes, como y que deben colaborar
finales pueden trabajar juntos para desarrollar el diseño
más adecuado y probarlo en la computadora antes de que
comience la construcción.
Un gran beneficio de BIM está en el área del Intercambio

de Información. proporciona un medio en el que la
documentación y la información detallada y estructurada se
pueden almacenar y mantener en un equivalente digital del
activo construido (gemelo digital). Durante la construcción,
BIM permite que la cadena de suministro comparta de manera
eficiente información precisa sobre los componentes, lo que
reduce el riesgo de errores y problemas de interfaz.
¿Por qué el sector público debe promover el uso de BIM?
Hoy más que nunca, el sector público exige que la industria

Porque tengo problemas en la construcción tradicional
de la construcción mejore la prestación de servicios y
demuestre tanto la rentabilidad como la fiabilidad. Existe
una presión creciente para construir más infraestructura,
escuelas e instalaciones de atención médica, y para cumplir
con los desafiantes objetivos de vivienda social y asequible
para atender a una población en constante crecimiento.
Como comprador de servicios de construcción y administrador

de activos, el sector público puede lograr ahorros significativos
en costos operativos y de capital mediante el uso de
información de activos abierta y compartible. Para el sector
público, BIM no es solo un elemento habilitador importante
para lograr la estrategia de construcción más amplia y la
cartera de proyectos, sino que también es una herramienta
útil para demostrar que las instalaciones públicas cumplen
con las expectativas de rendimiento. BIM garantiza una
Que tecnología fusionara lo virtual y lo real que ejecute en mis obras

fuente de información de construcción de fácil acceso para Conclusiones
los equipos involucrados en la operación, el mantenimiento y
la adaptación de las instalaciones terminadas. Por lo tanto, implementar estas metodologías dentro de
las entidades públicas serán de necesidad inmediata y
Lo más importante será la predisposición de cada entidad obligatoria, cada una desde su manejo actual y los sectores
pública a Implementar las nuevas tecnologías, esto se logra y no pueden estar separadas, desde la sistematización de
a través de las mesas de trabajo actuales con distintas los Catastros, áreas de Planificación y Factibilidad, Etapas
áreas, secretarías y en forma gradual direccionar el camino a de Diseño de proyectos, la Construcción de los mismos
seguir, acompañado de capacitación de las personas, en los y finalmente como la parte más importante, la Operación
Procesos, Estándares, Protocolos, Instrucciones y Personas. y el Mantenimiento para esa reducción de costos. De esta
forma y en escala menor los futuros consultores de proyectos
Durante la próxima década, la tecnología como BIM se que son los profesionales y empresas privadas, seguirán el
combinará con el Internet de las cosas, el análisis de datos camino de Implementación para trabajar con las Tecnologías
avanzado, la fabricación basada en datos y la economía Digitales.
digital para permitir la digitalización de todo el ciclo de vida
de los activos construidos, mejorando drásticamente la
forma en que el público sector presta su servicio. A medida
que aumente la comprensión y la madurez, BIM tendrá el
poder de influir en una nueva generación de profesionales
de la construcción y los proyectos que dan forma a fin de
cambiar la forma en que los equipos de proyectos colaboran
en cada etapa del ciclo de vida de los activos.
Es fundamental que la industria adopte este cambio
tecnológico para evitar perder la mayor oportunidad única de
mejorar la productividad y ayudar a compensar la actualidad
de la fuerza laboral. Después de todo, la tecnología digital
también es una forma importante y esencial de atraer a una
nueva generación de trabajadores que han crecido en un
Por: Arq. José Antonio Ruiz Calleja
mundo digital y que pueden ser el catalizador del cambio.
BIM PROJECT MANAGER USA-BOL
BIM 4 VDC
+591 73666660
El objetivo de un sistema de Gestión Lean es aportar el máximo el valor para el cliente reduciendo o eliminando el desperdicio de
los procesos internos tanto los de producción como los de gestión.
Cerabol celebra
sus Bodas de Oro
C
on una velada espléndida en el salón
Chané de la Fexpocruz, los ejecutivos
Charito Hurtado y Jorge Castedo Jorge Kefer, Lolita Roda, Ismael Suárez y
de Cerabol celebraron sus 50 años de
Jaqueline Pereyra
vida institucional, asistieron amigos del
rubro de la construcción, distribuidores, clientes,
colaboradores y personalidades. Durante
el evento se entregaron reconocimientos a
colaboradores de oro y al cliente más fiel.
Algunos de ellos, incluso estuvieron desde la
fundación de la compañía y fueron testigos
del salto tecnológico y del crecimiento en estas
cinco décadas
Sandra Bruno, Gerente General de Cerabol,

manifestó que la fábrica es fruto de un sueño
y una visión que se inició en 1970, cuando Luis Fernando Hurtado, Daniela de la Fuente, Carolina Godoy, Lucas Ric, Camila
el italiano Andrea Bruno Morino fundó la Carole Ferra y Nicolas Justiniano Urioste y Rafaela Ferra
empresa, con miras a crear una industria que,
hasta ese momento, era incipiente. Hoy, Andrea
es recordado como el precursor de la cerámica Andrea Bruno agregó que los años
mecanizada en Bolivia y su legado continúa con siguientes, Cerabol continuó con un gran
la tercera generación de su familia que trabaja ritmo de crecimiento e innovación. En 1998,
en este apasionante rubro. instaló una moderna línea de producción para
la fabricación de cerámicas esmaltadas, en el
Durante estas cinco décadas de vida, la
formato 30 x 30 cm y con una capacidad de
empresa ha realizado diferentes innovaciones
fabricación de 100.000 m² por mes. Esta nueva
que beneficiaron a los hogares de sus clientes.
adquisición potenció el trabajo de calidad que
En los 70, fue la primera compañía en producir
realizaba la compañía y le permitió, en el año
baldosas prensadas para piso y pared con dos
2002, traspasar las fronteras para exportar sus
líneas: el piso rojo natural y los esmaltados Reconocimiento a Anabel Angus
productos.
de 15 x 15 cm. En la década de los 80, triplicó Imagen de Cerabol 2015
la capacidad de producción mensual de Actualmente, Cerabol es reconocida por
cerámicas, pasando de 12.000 m2 a 45.000 su liderazgo en innovación, para proveer resistencia y belleza de sus cerámicas son las
m2, gracias a prensas hidráulicas y modernos pisos y revestimientos de alta calidad. principales ventajas, por las cuales, sus clientes
sistemas de secado. La personalización de los ambientes, la recomiendan a la empresa.

Novotel: una También cuenta con un social hub,
tradicionalmente conocido como lobby, de
más 600m2 donde es posible trabajar o
huéspedes pueden "presionar pausa" y tomarse
un tiempo para disfrutar de los momentos que
realmente importan.
nueva propuesta relajarse. Integra espacios de coworking, área

para niños ‘Elay Play’, piscina temperada, un
jacuzzi al exterior, dos amplias terrazas, bar y
Acerca de Arcor
Es un grupo mundial líder en hospedaje, tiene
hotelera para el restaurante “Soho Craft Kitchen”, cuya cocina

de autor recoge elementos de la gastronomía
internacional basada en las recetas bolivianas.
uno de los ecosistemas de hotelería más diversos
y completamente integrados de la industria que
abarca marcas de lujo y premium, ofertas de
Santa Cruz Asimismo, cuenta con salones de reunión y

gimnasio. El acceso a todos estos espacios está
escala media y económica, conceptos de estilo
de vida únicos, lugares de entretenimiento y
vida nocturna, restaurantes y bares, residencias
normado por estrictos protocolos sanitarios privadas de marca, propiedades de alojamiento
E
implementados por Accor bajo el sello All compartido, servicios de conserjes, espacios
n un espacio elegante acogedor donde
Safe, que garantiza el más alto estándar en de coworking y más. También cuenta con un
prima la belleza y el buen gusto,
hospitalidad y plena seguridad para huéspedes portafolio inigualable de marcas distintivas
está diseñado con estilo industrial
y colaboradores. El hotel está diseñado para ser y aproximadamente 260.000 miembros del
contemporáneo que da guiños al estilo
un lugar reconfortante y energizante donde los equipo en todo el mundo.
parisino en honor al origen de la marca Accor,
fusionado con toques tropicales característicos
de Santa Cruz, guiado por un estilo industrial
Moderno con espacios abiertos.
La nueva franquicia del grupo Accor ofrece

una propuesta a los viajeros de negocios y
turistas que valoren el bienestar, la calidad de
servicio y la seguridad hotelera. Novotel Santa
Cruz abrió sus puertas para recibir a huéspedes
locales y extranjeros, está ubicado en un lugar
estratégico de la avenida Roca y Coronado.
Es de 17 niveles con 145 habitaciones, incluye
executive rooms, matrimoniales, twins,
familiares y ejecutivas, entre otras, todas
adecuadas para que los huéspedes se sientan
como en su casa.

Notas
Pavicionarios es la nueva campaña de Incerpaz Coca-Cola Latinoamérica sigue con sus esfuerzos
Esta campaña fue inspirada en todas aquellas personas visionarias, para lograr la seguridad hídrica para las
que ven más allá de lo perceptible como también aquellas que
planifican y que apuestan por construir sus sueños sobre cimientos comunidades
sólidos y persistentes.
Aunque el agua potable es un derecho humano básico, miles
Juan Manuel Bejarano, Gerente General de Incerpaz, explicó que de millones todavía carecen de acceso básico al agua potable y
por la compra que realice en cualquiera de las agencias autorizadas saneamiento. Según el último informe de la CEPAL sobre la gestión
por un valor de 1.000 bolivianos, los cliente recibirán un cupón
del agua en América Latina y el Caribe, el 26% de la población aún no
dónde deberán llenar sus datos y depositar el mismo en las ánforas
autorizadas para participar de tres sorteos, el primer sorteo será una tiene acceso a un suministro de agua potable.
motocicleta Quantum, el 28 de septiembre, el segundo será el 26
de octubre, otra motocicleta Quatum y el 30 de noviembre será un “Durante los últimos 10 años, junto con nuestros socios
automóvil eléctrico y dos bicicletas eléctricas. embotelladores, hemos establecido un ejemplo líder en la gestión
compartida del agua dentro y fuera de nuestras operaciones. Durante
“Nuestro compromiso es el cuidado del medioambiente, por este el 2020, aprovechamos esta experiencia y lanzamos una nueva
motivo, para la campaña Pavicionario hemos realizado una alianza
estratégica con Quantum Motors S.A, una empresa boliviana y estrategia audaz para aumentar la seguridad del agua para nuestro
pionera en la fabricación y comercialización de vehículos eléctricos”, negocio, las comunidades y la naturaleza”, afirmó Andrea Mota,
señaló Bejarano al destacar que el concurso sólo está dirigido al Directora de Sustentabilidad y Comunidad de América Latina en
público cruceño. Coca-Cola Company.
Terreno Urbanizaciones entregó un auto 0 km Samsung inaugura nueva tienda de experiencia en

y dos motos el Mall Paseo Aranjuez
La tecnología de Samsung llega al Mall Paseo Aranjuez en
Jhony Cruz Alegria (un auto), Gustavo Hurtado Rocha (una moto),
Cochabamba, con la inauguración de la segunda tienda de experiencia.
Angel David Suárez Morales junto a Fabiola Casanovas (una moto),
El local ofrece una variedad de productos premium para los visitantes
fueron los felices ganadores de la campaña ‘Doble Aniversario Doble
del centro empresarial más moderno de la Llajta. El ambiente cuenta
Premio’, que llevó a cabo Terreno Urbanizaciones. La campaña
con un diseño smart para exhibir las características de equipos como
consistía por la compra de un terreno al contado como en cuotas
celulares, televisores y línea blanca.
o por cada 50 bolivianos adquirían un cupón y participaban de un
sorteo. El segundo sorteo se realizará el 30 de septiembre. “Iniciamos el mes aniversario de Cochabamba apoyando el
desarrollo económico de la ciudad, promoviendo poco a poco las
“Aun tienes tu segunda chance de ganarte, también premiamos a
actividades económicas que se van normalizando y manteniendo las
los clientes puntuales, ellos ingresan igual al sorteo. Para nosotros es
medidas de bioseguridad, por ello en alianza con Lynx inauguramos
una forma de retribuirles la confianza a nuestros clientes, nos sentimos
oficialmente este espacio que estamos seguros será del agrado de
satisfechos que durante 30 años la empresa continua creciendo y
todos los visitantes”, manifestó Jaime Alcázar, gerente de Tiendas
cumpliendo con los que confían en nosotros”, señaló Mariel Estévez,
Samsung Bolivia, a tiempo de destacar que “por inauguración, para
Gerente Comercial Nacional de Terrenos Urbanizaciones, al destacar
todos los usuarios ofrecemos combos especiales de conectividad,
que esta actividad es autorizada y fiscalizada por la Autoridad del
por ejemplo, si compra un smartphone de gama alta, se llevará un
Juego bajo la Resolución Administrativa de Autorización.
Smartwatch, Buds Live u otro accesorio”.

Notas
Nacional Seguros celebra 22 años de vida

donando 348 pólizas al Grupo de Salvamento
Celebrando su vigésimo segundo (22) aniversario con un acto
que reafirma su compromiso de proteger a la sociedad boliviana,
Nacional Seguros firmó una alianza con el Grupo de Salvamento
Bolivia S.A.R., con el fin de colaborar a esta destacada institución
compuesta en su totalidad por voluntarios que trabajan en
beneficio de la sociedad. El acuerdo fue suscrito en la ciudad de
Cochabamba por Javier Bernardo Araníbar Zapata, representante
del Grupo Voluntario de Salvamento Bolivia S.A.R. y Javier Guzmán
Aguirre, Gerente Regional Cochabamba de Nacional Seguros.
Nadia Eid, Gerente de Comunicación y Responsabilidad Social

del Grupo Empresarial de Inversiones Nacional Vida, destacó que
esta alianza se enmarca en el programa de RSE “Héroes de verdad”
de Nacional Seguros, el cual “apoya a quienes, muchas veces de
manera silenciosa o anónima, protegen la vida de los demás,
como es el caso de voluntarios, personal médico, bomberos,
policías, recicladores y otros”.
Jardín Exótico pionero en diseño y

creación de jardines verticales de
Bolivia
Desde sus inicios, la empresa se ha destacado por la calidad y
garantía de su trabajo. Tiene presencia en las ciudades de Santa
Cruz, La Paz y Cochabamba. Jardín Exótico, es una empresa que
se destaca por su experiencia y manejo profesional en el diseño,
elaboración y mantenimiento de jardines verticales
“Estamos muy orgullosos de poder ofrecer en Bolivia un

trabajo talentoso y creativo. Durante todos estos años, la calidad
de nuestros productos ha sido aceptada y avalada por cientos
de clientes satisfechos. Contamos con los mejores profesionales
del área, capacitados y con muchos años de experiencia”, afirmó
la Gerente de Jardín Exótico, Claudia Jauregui.
Añadió que, los jardines verticales se han multiplicado en las

grandes urbes del mundo y Bolivia no es la excepción, se trata de
una manera de cultivar plantas sin necesidad de suelo o sustrato
horizontal, son paredes o muros de cultivo verde, cubiertos de Patujú Energy oferta movilidades ecológicas
plantas o diversas especies, que ayudan a oxigenar, refrescar Es representante autorizado de Quatum Automóviles Eléctricos,
las ciudades y se pueden convertir en un valioso refugio para es una empresa boliviana que fabrica autos y bicicletas eléctricas,
la biodiversidad, acercando la naturaleza a la vida cotidiana de además de motos de la marca Yadea. Durante estos nueve meses
los ciudadanos. que está en el mercado cruceños ha tenido buena respuesta,
porque muchas personas se animan a adquirir un vehículo eléctrico,
Jardín Exótico cuenta con la última tecnología de punta que porque su mantenimiento es mínimo y su carga de vehículo es de
permite economizar costos al cliente, gracias a su sistema de riego tres bolivianos y puede recorrer 55 kilómetros.
por goteo totalmente automatizado que permite la circulación
de nutrientes para cuidar las plantas a distancia. Se trata de una Según Andrea Carrillo, Gerente General de Patujú Energy, este
tecnología de riego que permite el manejo inteligente del agua. año no participarán de Expocruz, pero durante los días de la
Además de ello, la empresa cuenta con materiales de altísima muestra tendrán descuentos especiales. “Somos una empresa
calidad para la elaboración de los jardines, los cuales tienen una pionera en la comercialización de vehículos eléctricos y tenemos
garantía de muchos años, con un mantenimiento adecuado. el apoyo de Quantum. Los vehículos son ecológicos y económicos,
hay desde 5.900 dólares en la versión más sencilla con batería de
plomo y tenemos modelos más avanzados”, señaló.

Cervecería Boliviana Nacional (CBN) lanzó a la Fundación Avina para apoyar el Programa
al mercado el agua embotellada SOMOS, de Acceso al Agua, que trabaja mejorando la
CBN presentó Agua el primer producto concebido desde su
nacimiento con un propósito solidario: llevar
calidad de vida de comunidades vulnerables.
SOMOS, concebida con agua a comunidades vulnerables del país. De acuerdo con la Fundación Avina, la
disponibilidad y calidad del agua para consumo
La iniciativa busca generar la solidaridad de humano, se ha deteriorado rápidamente luego
un propósito social la población boliviana, ya que por cada dos
litros vendidos de SOMOS, ya sea en botellas
de los incendios forestales en las comunidades
del Territorio Indígena de Monte Verde, en el
de dos litros o el equivalente en botellas de Bosque Seco Chiquitano, el primer lugar de
quinientos mililitros, CBN donará un boliviano intervención del proyecto.
Tumpar tendrá muchas

sorpresas por el
aniversario de Santa Cruz
Durante la época de la pandemia como a todas las
empresas les fue mal, pero poco a poco gracias a la
reactivación del rubro de la construcción ha mejorado
el nivel de sus ventas. Por el mes nuestro mes
Aniversario, lanzó al mercado su nueva producción
hecha en Bolivia, la cerámica KLIPEN 60x60, 20x1.20 y
40x40 con una excelente acogida y para el aniversario
de Santa Cruz tiene varias novedades que aún no las
quieren revelar, porque serán sorpresas.
Según Alcides Parejas, Gerente Comercial, gracias al

rubro poco a poco las empresas se van activando, hay
bastante demanda porque la mayoría de las personas
están remodelando sus viviendas. “Nosotros somos
la empresa con más cantidad de productos en el país,
contamos con cerámicas en formatos 15x15 hasta 3.20
por 1.60, además tenemos una buena logística, porque
podemos traer cualquier producto que requiere el
cliente en el menor tiempo”, indicó.

Av. Paraguá
C. Padre Porres # 300
esquina Jaurú
Teléfonos 3523835
Telf: 3557100
www.hormipret.com
Ce.: 70959991
ventas@importadoraalarcón.com.bo
Design Center
Avenida Busch
Equipetrol Norte Equipetrol One soul
y tercer anillo
C. Joaquin Sierra # 49 by Smart Studio
Teléfono 3575680
Cel.: 75058050 Local # 01
www.triplex.com.bo
Cel.: 77619566
Ovidio Barbery # 492

Telf.: 3305197
Cel.: 76891711
www.nyxelectric.com
Calle Ingavi# 483

[email protected] Telf: 3350451 - Cel:77021051
cel:74930401 [email protected]
Avenida Santa Cruz 262 entre Charcas y
Barrio Tropical, Radial 26 Cuarto Anillo
Puerto Suárez Urbanización Cotoca calle Lirios # 19
Calle 3 # 10 - Telf.: 341-6271 / 63474449
Teléfonos 3368888- 67899746 Cel:60096583
[email protected]
Av. Busch # 472 entre Avenida Cristo Redentor

primer y segundo anillo entre 3er y 4to anillo,
Teléfonos 77335083 calle Daria Castro
3344400-78009565 Cel: 76689554
[email protected] Telf: 3628624
www.mipiscina.com.bo FB: Control House SRL
IG: controlhouse
Barrio Ramafa, calle C # 29

Cel. 78006429 - 75010779
Av. Radial 19
Av. 26 de Febrero entre 3er anillo Frente a
Landivar e Ingavi # 705 Comercial Chiriguano
Tel: 3552266 - 3552227 Cel: 72102356
www.totalcomfort.com.bo Telf: 3-3538662
[email protected]
Calle Mario Flores # 181

Cel: 76608111 – 75669230 - Tel: 3515275
Radial 13. 2 cuadras Avenida Jenecheru esq.

antes de llegar al Cumavi # 6020
5to anillo c/Viborita # 500 Tel: 3481835 – 3494447
Tel: 3562856 Cel: 71395995
Calle Francisco Tuchia # 3125

3er anillo ext. Entre Av. Centenario y
Av. Roca y Coronado
Cel: 71331128 – 71070679
Email: [email protected]
www.zpacioveintiuno.com.bo
Urb. El Trapiche III

calle Palmeras Sur # 23
Carretera a Cotoca
Cel: 75092592
67720998 - 76661144
IMPORTADORA ALCOCER SRL

Av. Roca y Coronado # 775 Av. 3er anillo externo entre Alemana y
Tel.: 3527711 - 3547909 Mutualista # 352
Cel.: 75010852 Cel: 65071271 – 70738879 - 79876647
www.importalcocer.cotas.com.bo Facebook. Mad Center Bolivia

Zona la colorada,
Avenida Rio Grande
esquina 6to anillo
Cel: 65073639 - 65065827
Telf: 3-3224297
FB: Vidriería Divino Niño Jesús
Urbanización El Paraíso Zona Sur

Av. Brasil 4to anillo (FRENTE A CERABOL) C/Las Orquídeas N. 10 (7mo anillo)
Cel: 60039136 – 65065831 Cel: 78568150 – 78568153 – 78568152
Telf: 3-3254818 Telf: 3-3292993
Email: [email protected] Email: [email protected]
FB: Tecnicascpboliviasrl
Av. Santa Cruz

2do Anillo # 1775
6 anillo a dos cuadras
Cel 72160390
de la Avenida Pirai
Telf 3480039
Barrio El Bajio
[email protected]
Teléfonos 3347777
FB: Loft Diseño y
www.plussteel.com.bo
Construcción SRL
Urbanización El Paraíso Zona Sur

B. Palmira C. Jazmin
Cel. 75555092 • Telf: 3-3252286
FB: Incilab-Laboratorio de suelos, Hormigón y Asfalto
Arq. Sebastian Canedo Rodas

Dir. Calle Melquiades Barbery # 402 Cel. 76005464 Calle Man Césped esq. Washington
Cel.: 785-65133 IG: Concavo Arquitectura Edif. Aventura Plata Baja Of. 2
Email: [email protected] FB: Concavo Arquitectura Email: [email protected]
FB: Mundaca-Daguer [email protected] Facebook: Rustik - Cel: 76057527
Santa Cruz - Bolivia Santa Cruz - Bolivia Cochabamba - Bolivia
Santa Cruz: 4to anillo entre La Paz: Av. Litoral 145

Av. Beni C/ Mureré No. 2030 Av. Pirai y Radial 17 ½ al frente de Zona Franca
Cel. 71622236 Sucursal La Paz: Av. Zapata Comercial
FB: juntasyperfiles Esq. Oscar Soria #2301 Santa Cruz: Av. Doble
www.juntasyperfiles.com.bo Frente A Cancha Zapata Vía La Guardia No. 4115
[email protected] Cel. 75035690 entre 4to y 5to anillo
FB: MarmoleriaJerusalen Cel. 77220081- 69815904
IG: @jerusalen.srl FB: AcergalBolivia • [email protected]
www.jerusalensrl.com.bo
www.acergal.com
Tercer Anillo y Av. Brasil Av. Udalrico Zambrana

frente a los ferreteros, 4to anillo #3204
diagonal terminal bimodal Cel. 70961023- 75016831
Cel. 77167994 Tel. 3599191
Tel. 3 3546380 [email protected]
metalma [email protected] FB: Politubos Cañoplast
FB: metalmallasrl
Cel: 71331324 • Tel. 3-649549 • 3-649561
Parque Industrial PI-36
Santa Cruz de la Sierra
FB: IcomSrl.Bolivia
www.icomsrl.com.bo
[email protected]

3er anillo Interno entre
Cel. 60028188
Beni y Alemana
FB: Pintaaron
Telf 3438630
Cel 79876002 [email protected]
www.emsermaq.com www.pintaaron.com
Cel. 60377880- 75944451

Av. Beijing casi Juan de la Rosa
acera este nro. 1609
[email protected]
FB: DecoLedBolivia
Av. Mutualista entre 6to y

7mo anillo, Zona Parque
Industrial • Tel. 3269283
Cel. 78454100
FB: Metbianchi
[email protected]
www.metalurgicabianchi.com
Rua Faisão Nº102 86705-000 Cel. 71861628 • Tel. 46642114
Arapongas, PR, Brasil Barrio San Gerónimo
+55 43 99909-7511 Av. Alto de la Alianza # 2329 Tarija
www.dbdcomex.com.br [email protected]
[email protected] FB: construmegasrl
FB: dbdcomex www.construmegasrl.com
Central Cochabamba.
Calle General Aguilera
Calle Innominada #65,
Condominio Gran Grigota
Av. Circunvalación km 8.5
Dpto 10, detrás del
Urb. Din La Paz
Comando Departamental
zona Guadalupe- Sacaba
de la Policía.
Teléfonos: 44500022
Cel. 71138970
[email protected] 62606041-72294737
FB: icmingenieria [email protected]
Cel. 69750054- 77780786

INGENIERÍA, CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO [email protected]
Av. Perimetral No. 77 Hans Kundt-Miraflores

B/ Melchor Pinto La Paz - Bolivia
(Zona Cambodromo) Teléfonos 70651360
entre 4to y 5to anillo [email protected]
Tel. 3497905
Cel. 75561761-72604606
[email protected]
ANDERS BOLIVIA LTDA.
Tel. 3552434 - 3114318
Av. Udalrico Sambrana No. 10
zona 4to anillo y radial 17 ½
[email protected]
Av. 4to. Anillo,

radial 19 No. 4025
Cel. 65872513- 60821368
[email protected]
FB: Granito & Cuarzo
Dir. 2do anillo Av. Santa Cruz

B/ 8 de Noviembre C/4 No. 32 esq. Calle Río de Janeiro
Cel. 76390275 Tel. 3608445 Telf.: 3-3477999 • Cel.: (+591) 74542000
FB:SIISOSSA FB: IG: lumismartscz
[email protected] E-mails: [email protected]
[email protected] [email protected]
www.sii-sossa.com Web: www.lumismart.com.bo www.marmoleria-hrnos-lazarte.web.app

La Paz: Calle Alto de la Alianza
# 675. Tel: 2283107
Santa Cruz. 3er anillo # 162
esq. Radial Castilla.
Tels: 3551733 - 3577756
Sucursal 1: Frente a SEGIP sur
teléfono 6653579
Sucursal 2: Cuarto anillo y
Canal Isuto #3330. Tels: 3417390-3418787
Santa Cruz: Cuarto Anillo entre Paraguá y Cochabamba: avenida Beijing #300 Tel.: 4406511
Mutualista. Teléfonos 3480353-3492429 [email protected]
Sucre: Av. René Barrientos #771. Tel.: 6420653 Av. Cristo Redentor entre cuarto y quinto anillo
Tarija: Av. Circunvalación esquina Suipacha. Teléfonos: 75555819-77641658
Teléfonos 77378054-77378351 www.acerosarequipa.com
Av. Japón # 3005

Achumani, Urb
Telf: 3434191
Kellumani
Casa Desing Center
Calle Los Sauces # 18
Telf: 3575577
Dir.: Segundo anillo entre Canal Cotoca y

Virgen de Cotoca • Teléfono: 33466110
[email protected]
CEMENTO CAMBA Parque Industrial

(ITACAMBA) Manzana 37
Av. La Salle edif Sobode Central La Paz
Teléfonos 33481007 800-103-606
www.itacamba.com [email protected]
Pasaje Armando Alba No. 80

[email protected]
Avenida Cañoto 167 Parque Industrial M – 6

Telf: 3 343278 Tel.: 3468744
Cel.: 72189998 Cel.: 61583859
[email protected] www.industrias-ser.com
Avenida La Salle 604 • Teléfonos 3417930

[email protected]
Avenida Paraguá # 3305

Tel.: 3472750-3469398
www.mueblesbolívar.com
Tercer anillo externo #206 barrio Sirari Esq

Cel.: 62062399 calle nogales Cel: 77665671 - 3391664
Facebook : Polaris Srl correo [email protected]

Fábrica: Parque Industrial manzana 21ª
Teléfonos:3467676
Calle Los Cuarteles
Montero: avenida Circunvalación esq Calle Florida Avenida Roca y Coronado
Teléfonos 9227828 Teléfono 3571733
La Paz: avenida Mario Mercado # 10 bajo Llojeta www.pinturascaracol.bo
Teléfono:2916554
Cochabamba: Avenida Blanco Galindo km 1 y ½ # 1290
entre Perú y Almagro cera norte Teléfonos 4402341-4038578
Tarija: avenida Panamericana s/n km 3 y ½ al Chaco barrio Simón Bolívar cel 77171070
Yacuiba: Cale San Pedro entre Martín Barroso y Comercio (lado Banco Sol) cel: 6826584
Sucre: calle Trinidad y Tobago # 10 frente a La Cascada teléfonos 6439595-76129190
Potosí: avenida Litoral #665 entre Chayanta y Bustillos teléfonos 623011-cel 77872926
www.sinteplast.com.bo
Parque Industrial Pl 22
Tel.: 3463095-3465258
www.tigre.com.bo
Central Cochabamba: Av. Libertador Bolívar #1368

Teléfonos 4294949
Distribuidores oficiales : La Paz: calle Estados Unidos #1286
Santa Cruz: Ferrogum Miranda SRL Av. San aurelio Teléfonos 2246491
# 450 entre 2 y 3 anillo telf: 3553434 Santa Cruz: cuarto anillo # 3390 entre Piraí y
La Paz: Gismart SRL Av. Busch Esq Carrasco # 1693 Radial 17 y ½ - Teléfonos :333512650
Edif Gismart Zona Mira Flores -Telf: 2221515 www.dismat.com.bo
www.pinturasmonopol.com Cel: 75502718

FB: Pinturas Monopol Facebook: SSI SRL
Facebook: STI Iluminación LED

www.sti-iluminacion.com
Facebook : Inbimex
www.inbimexsrl.com
FB: Consulcad Ingenieria SRL Cel.: 60034937

www.consulcadsrl.com Av Doble Vía a La Guardia, esq 4to anillo
(Lado Casa Color)
COCHABAMBA
Ventas y Administración:
Facebook: Casa Pronta S.A. Av. Blanco Galindo #1232 Km.1 Telf.: 4247501
[email protected] Ventas:
www.casapronta.com.bo C/José Martí #453 (1/2 cuadra de la Plazuela Cobija) Telf.: 4525439
SANTA CRUZ
Ventas:
Av. Santos Dumont #430 entre 2do y 3er Anillo • Telf.:3587637
LA PAZ
Ventas:
Av. Busch # 1044 entre c/ Haití y c/ Honduras • Telf.: 2247704

Revista Construccion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Construccion

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Construccion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Editorial

años de lucha por el progreso [email protected]

independencia definitiva de la región, la misma que más de dos siglos [email protected]

Sin embargo, y al igual que el Colorao Mercado, quedan muchas batallas

Contenido El Gobierno Nacional promulgó recientemente la Ley 1391, que

El Centro Histórico de una ciudad es invaluable, es la

Las calles y avenidas engalanadas con flores de la temporada

Con carreteras concluidas y en construcción, el Gobierno es

10 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

Durante los 10 días trabajan con un

Desde las 17:00 horas el público visitante

COTAS proveerá sistema para controlar

La Cooperativa de Telecomunicaciones Santa

¿Cuál es el compromiso que tienen con Expocruz?

Mi compromiso es seguir trabajando y

12 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

14 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

16 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

18 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

El alcalde sostuvo enfáticamente que se tiene un listado de obras para

Megaobras mediante alianzas Públicas-Privadas (APP)

Sobre los proyectos que se ejecutarán bajo la consigna Alianza

Agregó que con las APP se trasladará el zoológico a un lugar más

Sobre 99 hectáreas se construirá el Parque Industrial para Pequeños y

4.600 metros cuadrados de bacheo y limpieza de canales de drenaje

Johnny Fernández dijo que a tiempo de asumir funciones sus

Con referencia al Censo 2022

El alcalde de Santa Cruz de Santa Cruz es uno de los artífices para

El burgomaestre sostuvo que el crecimiento poblacional cruceño

“Personalmente impulsé la realización del censo porque con los

“Heredamos una alcaldía desorganizada e ineficiente”

Al referirse al diagnóstico de las condiciones en las que recibió el sillón

La salud es, por ahora, el tema prioritario

En gran parte de su alocución, el alcalde se refirió a la pandemia

“En Santa Cruz hay infraestructura para hacer frente al Coviid-19,

20 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

22 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

d es invaluable, es la esencia de una

CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021 23

Es una edificación de estos tiempos,

24 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

“El descuido del Centro Histórico puede llevar a su

El Centro Histórico de Santa Cruz es nuestro Indudablemente la revitalización de nuestro Centro

26 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

28 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

Uno de esos íconos es el Cristo Redentor

Una historia relatada por los protagonistas

Gracias a la Arquitecta Gabriela Díaz, la revista

30 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

Emiliano Luján Sandóval, el autor del ícono

Nació en Cochabamba en 1910, en su

Tiene entre sus obras varios monumentos

En el Museo de El Vaticano una de sus obras,

Antes de la creación del Cristo Redentor, eran

Santa Cruz de la Sierra apenas superaba los

La ubicación del Cristo Redentor fue la vía

Hoy el Cristo Redentor es un referente de

32 CONTACTO CONSTRUCCIÓN - SEPTIEMBRE 2021

Sobre la Expocruz 2021 los ejecutivos