Aislamiento y Bloqueo de Energía v5
Aislamiento y Bloqueo de Energía v5
Aislamiento y Bloqueo de Energía v5
Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 1 / 51
1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos de seguridad con el fin de eliminar o minimizar el
potencial para que ocurran fatalidades, lesiones, incidentes y/o enfermedades
originados en riesgos relacionados con la aislación y bloqueo inadecuados de
fuentes eléctricas, mecánicas, hidráulicas, neumáticas, químicas, térmicas,
potenciales, cinéticas, radioactivas, etc. Energía almacenada, por ejemplo, los
capacitores eléctricos, resortes, aire y/o gas comprimido, cargas suspendidas,
etc., durante las actividades de construcción, montaje, procesos de operación,
mantenimiento, limpieza, ajustes, emergencias y otros.
2. ALCANCE
Aplica y es obligatorio para todos los trabajadores propios y terceros que
realicen tareas asociadas a la exposición a distintas fuentes de energía dentro
de las operaciones de Volcan Compañía Minera y empresas subsidiarias.
Ramirez,
De La Cruz Peceros, Aldo
Angel Eduardo Enrique
Miguel Angel Fecha: 2021.01.23 10:41:12 Fecha: 2021.01.28
18:13:32 -05'00'
Fecha: 2021.02.01 14:41:28
-05'00'
-05'00'
Alvaro Luis
Gerente Corporativo de Gerente Corporativa Gerencia Corporativa de Vicepresidencia de
Mantenimiento de Energía SSO Operaciones
Fecha: 22-01-2021 Fecha: 22-01-2021 Fecha: 22-01-2021 Fecha: 22-01-2021
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 2 / 51
4. DEFINICIONES GENERALES
a. Definiciones técnicas
(1) Aislación Básica: Una aislación que no implica Alta Tensión, con tres
(3) Puntos de Aislación como máximo, y seis (6) personas en la
cuadrilla de trabajo como máximo. Por ejemplo, un equipo móvil con
un aislador de batería, una válvula de aire, y una soga de
sostenimiento desde el cuerpo hacia arriba, como punto de aislación
de su tarea, con una cuadrilla máxima de seis integrantes, se
consideraría como una aislación básica.
(2) Aislación Compleja: Una aislación que tiene más de tres (3) puntos
de aislación, o realizada por una cuadrilla de más de seis (6)
personas.
(3) Aislado: Desconectado y/o protegido de toda fuente posible de
energía, mediante la apertura de tomacorriente, cierre de válvulas,
retiro de interruptores, retiro de fusibles, enlaces o conexiones,
puesta sobre tacos, fijación, descarga, y actividades similares; y
verificado como desconectado, esto es, cumpliéndose el Paso 5 del
proceso de Aislación genérica (Proceso de los 12 pasos de
aislamiento).
(4) Accesorios de Bloqueo: Elementos que permiten la instalación de los
dispositivos de bloqueo, que se usan para facilitar, asegurar y aislar
la fuente de energía e impedir la operación del equipo, circuito o
sistema. Por ejemplo: cadenas, pinzas, tenazas, etc.
(5) Caja grupal: Caja metálica estandarizada de color rojo cuya función
es almacenar y asegurar las llaves de los candados de permiso
instalados en los puntos de bloqueo de un equipo, circuito o sistema
intervenido, la cual tiene una tapa con aldaba y agujeros en su
contorno donde se instalarán la pinza o candado y tarjeta de todo el
personal que ejecuta la tarea.
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 3 / 51
(6) Caja Multibloqueo: Caja metálica color gris con un marco metálico y
elemento transparente en la puerta, posee agujeros en su contorno y
está ubicada cerca al equipo, circuito o sistema a intervenir, en su
interior se ubican los candados de permiso codificados y el listado de
los puntos de bloqueo de los equipos a los cuales son asignados los
candados de permiso.
(7) Candado de permiso: Es un candado con llave única que es usado
por la persona autorizada en aislamiento y bloqueo al momento
de hacer el aislamiento de la(s) fuente(s) de energía de su
especialidad. Se aplica a todas las energías sin excepción y son
usados en los siguientes casos:
1. Para asegurar dispositivos de aislamiento durante
mantenimientos preventivos y/o correctivos.
2. Cuando el mantenimiento y/o reparación demande más de un
turno, asegurando los dispositivos de aislamiento.
3. Cuando el equipo quede fuera de servicio (candado más tarjeta
de Fuera de Servicio).
4. El candado de permiso debe ser instalado y retirado sólo por el
personal autorizado en aislamiento y bloqueo del área. Con
la finalidad de facilitar su aplicación, el candado y la llave deben
de tener la misma identificación y debe poseer un llavero
especificando los datos de identificación para evitar su pérdida.
(8) Candado del titular del permiso: Es un candado que es usado por el
responsable del trabajo al momento de liderar un grupo de trabajo
el cual debe ser colocado primero antes que los trabajadores; es
usado en los siguientes casos:
1. Cuando se vaya a liderar trabajos en bloqueos Grupal o de
Acceso a Alto Voltaje.
2. Para cerrar cajas de bloqueos grupales y asegurar dentro de
ellas las llaves de los candados de permiso.
3. El candado del titular del permiso debe ser instalado y retirado
sólo por el responsable del trabajo.
(9) Candado Personal: Es el que utiliza cada persona para realizar su
bloqueo, su llave es única, personal e intransferible; el candado
permite la retención de llave cuando el candado no está cerrado, con
la finalidad de asegurar que el candado no se deje abierto. Debe ser
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 4 / 51
(21) Tarjeta de puesta en servicio: Tarjeta de color blanco con rojo, el cual
debe de instalarse en un lugar destacado (no requiere candado de
bloqueo), donde pueda ser vista con facilidad por cualquier persona
que pueda intentar poner en marcha, energizar, realizar pruebas de
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 6 / 51
NOMBRE
EMPRESA
N° DE EMPLEADO
CARGO
DEPARTAMENTO
FIRMA DE SUPTCIA.
b. Personas
(1) Capacitaciones
Todos los trabajadores en general (Gerentes, superintendentes,
supervisores, empleados y personal de empresas contratistas) que
ejecuten tareas en equipos/circuitos y/o sistemas que para su
operación normal requieren de una y/o varias fuentes de energía,
deberán asistir al curso de capacitación de Aislamiento y Bloqueo de
energías obligatoriamente, para hacer seguras las tareas asociadas
a la intervención de un equipo y/o la exposición en la línea de fuego
de estos. Toda capacitación será documentada, registrada por la
Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional de Volcan Compañía
Minera.
(2) Responsable del Trabajo
El personal debe cumplir con las siguientes competencias:
1. Destrezas comprobadas y conocimientos relacionados con la
operación y mantenimiento de equipos y sistemas, con
habilidades para identificar y evitar la materialización de
potenciales fuentes de peligro asociadas a la actividad.
2. Reconocer fuentes de energía peligrosa, comprender el tipo,
magnitud física de la energía y poder evaluar los riesgos
asociados e implementar medidas de control en base a la
jerarquía de controles.
3. Conocer y aplicar el presente estándar de Actividad de Alto
Riesgo.
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 9 / 51
(1) Equipos
1. Todo equipo con una fuente eléctrica, mecánica, radioactiva,
neumática, hidráulica, etc. que requiera ser aislado y bloqueado
debe de contar con un dispositivo, el cual permita aislar
físicamente el equipo de la fuente de energía, adicionalmente a
ello el dispositivo debe permitir la instalación de los dispositivos
de bloqueo para asegurar el mismo.
2. Todos los riesgos en los equipos a intervenir deben ser
identificados y controlados a cabalidad a fin de evitar incidentes
que puedan causar lesiones y/o la muerte a las personas.
3. Los equipos deben de cumplir con las características de
resistencia y durabilidad mecánica incluyéndose componentes
diseñados para contener y proteger otros equipos. Deben de
adecuarse a la protección esperada.
4. Todo equipo que conlleve riesgos potenciales debe ser rotulado
con las señales de advertencia, prohibitivo, obligatorio e
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 12 / 51
a. Acciones Clave
Colocar
Aislar y bloqueo /
asegurar tarjetas
Avisar a las
partes
Verificar el
involucradas
aislamiento
Inicio del
trabajo
Verificar la
operación
Identificar
Completar
fuentes de
el trabajo
energía
Restaurar
Verificar el
la energía
trabajo
Despejar
el área Desbloquear el
equipo o sistema
Las diversas acciones que se llevarán a cabo en los 12 pasos del proceso
de aislamiento y bloqueo se detallan a continuación.
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 24 / 51
(1) Paso 1: Identificar las fuentes de energía que requieren ser aisladas
y bloqueadas.
1. El Responsable del Trabajo, el Dueño del Área y el Personal
Autorizado en Aislamiento y Bloqueo conjuntamente con las
personas que realizarán el trabajo efectuarán el reconocimiento
del equipo o instalación donde se laborará (dispondrá de planos
o diagramas actualizados del equipo o instalación), y se tendrá
un inventario de energías. Se debe tener especial cuidado con
instalaciones cuya fuente proviene desde diferentes puntos.
2. También se deben identificar todas las fuentes o sistemas que
contengan energías acumuladas o residual, como retornos de
energía provenientes de grupos electrógenos, bancos de
baterías, UPS, sistemas en anillo o loops, cables desnudos
aéreos, transformadores de tensión capacitivos de las
subestaciones, caída de material, proyección de bolas,
desplazamiento de fajas, desplazamiento de vehículos, liberación
no controlada de energía neumática o hidráulica, potenciales y/o
gravitacionales (que puedan caer por la fuerza de gravedad)
como, por ejemplo, acumuladores de aire, resortes, celda
fotovoltaica, tolvas de camiones, plumas de las palas
electromecánicas, transformadores eléctricos entre otros, con la
finalidad de controlarlos y/o eliminar el riesgo.
3. El Responsable del Trabajo en coordinación con el Dueño del
Área Operativa deberán reconocer los sistemas que contengan
energía almacenada o residual.
4. El Responsable del Trabajo, conjuntamente con el personal que
intervendrá un equipo, circuito y/o sistema, elaborarán el PLAN
DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO, en el cual se identificarán
todas las actividades y las fuentes de energía que requieren ser
aisladas y bloqueadas. Este plan de aislamiento y bloqueo se
realizará solo para las actividades que lo requieran.
5. En caso aplique se incluirá en el Plan de Aislamiento y Bloqueo
el uso de soportes, cuñas, pasadores, abrazaderas y otros
métodos para asegurar las fuentes de energías. Estos métodos o
sistemas deberán ser autorizados por el responsable del
trabajo de compañía.
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 25 / 51
i. Faltas al estándar
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 42 / 51
k. Seguridad radioactiva
Para trabajos asociados con fuentes radioactivas durante maniobras de
aislamiento y bloqueo se debe tener en cuenta las referencias legales
vigentes y las siguientes condiciones generales durante este proceso:
(1) Durante la maniobra de aislamiento y bloqueo la exposición
ocupacional debe ser limitada.
(2) Se debe facilitar los equipos de protección específicos necesarios
para la tarea (equipo de protección personal con blindaje de plomo).
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 44 / 51
l. Verificación
n. Puntos de Aislación
6. RESPONSABLES
a. Vicepresidente de Operaciones
(1) Aprobar el presente documento.
b. Gerente General de Operación de cada unidad
(1) Liderar la difusión, ejecución y cumplimiento del presente estándar.
c. Superintendente de Gestión Humana
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A. Código ESO-VOL-GLO-06-01
SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC – HSEC Revisión 01
Área SSO
Estándar de Aislamiento y Bloqueo de Energía
Páginas 50 / 51
8. FRECUENCIA DE REVISIONES
9. EQUIPO DE TRABAJO
a. Gerente de Mantenimiento.
b. Superintendentes de Mantenimiento.
c. Gerente de Seguridad.
Cabrera
Ramirez,
Alvaro Luis