Ebk 50bestlocks Esp
Ebk 50bestlocks Esp
Ebk 50bestlocks Esp
Santiago Sanchís
INDICE
Alfredo Tucci
10 Jujutsu-Do Combat
Prólogo
Generaciones de guerreros
de elite han convivido bajo un
conjunto de valores eternos
que han forjado lo más
profundo de su carácter;
valores como el Honor, el
Coraje y el Compromiso
proporcionan a los guerreros
fuerza interior y han sido la
guía de su comportamiento
en su vida diaria. Permítanme
referirme brevemente a cada
uno de estos valores. El
Honor guía al guerrero para
dar el máximo ejemplo en su
comportamiento ético y
moral, para permanecer bajo
un incorruptible código de
integridad y respetar la
dignidad humana. El Honor
compromete al guerrero para
responsabilizarse de sus
actos, cumplir con sus obligaciones y hacer que los otros también
cumplan y se responsabilicen de sus propios actos. El Coraje es la
fuerza mental, física y moral que han de poseer los guerreros. Les
lleva a afrontar el miedo y superar las adversidades del combate. Es
la fuerza interior que capacita a un guerrero para hacer lo correcto,
alcanzar el modelo más elevado de conducta personal y tomar
decisiones bajo condiciones de máxima presión y estrés.
Compromiso es el espíritu de la determinación y la capacidad de
decisión que siempre están presentes en los guerreros de elite, los
conduce hasta el más elevado orden de disciplina individual. Es el
ingrediente que posibilita a los que están al mando a una dedicación
de 24 horas al día. Provoca una incesante determinación para lograr
un nivel de excelencia sin par en cada esfuerzo.
Es un auténtico privilegio presentarles a semejante guerrero, al
Coronel Santiago Sanchís. Honor, Coraje y Compromiso son los
Soke Santiago Sanchís 11
Sobre el autor
I
APRENDER ES PRACTICAR Y REFLEXIONAR
partes del cuerpo a través del tejido conjuntivo, del sistema nervioso,
vascular, con el cerebro y las vísceras van más allá de lo que piensa
la mayoría. Más que relaciones debemos ver el conjunto como una
unidad inseparable, por lo que actuando sobre la parte se actúa
sobre el todo.
La práctica de llaves puede así actuar indirectamente como una
forma de terapia siempre que Uke no se oponga excesivamente a los
ataques. Hay que realizar una resistencia para que el otro entrene el
realismo de su ataque pero no tensar en exceso, pues esto puede
incluso ser peligroso. Dejar que el que practica la técnica la estire
razonablemente al final le ayudará a comprender mejor donde están
los límites naturales de la estructura fisiológica más allá de las
peculiaridades de cada contendiente y nos ayudará a flexibilizar
nuestro cuerpo. Los estiramientos deben ser, en cualquier caso,
progresivos y nunca a tirones o de forma brusca. Cuando el
entrenamiento se realiza con varios Ukes, se podrá ir aprendiendo a
comprender mejor la fisiología del cuerpo humano, y el hecho mismo
de estar a ambos lados de la experiencia, el que defiende (Uke) y el
que ataca (Tori), es sin duda algo insustituible en el proceso de
aprendizaje marcial.
Las llaves pueden provocar dolor en más de una articulación y
con frecuencia así lo hacen; sin embargo, toda técnica tiene un
objetivo primario, una diana en la que acertar. Los practicantes
deben discriminar siempre el objetivo y poner atención en que dicha
zona alcance el nivel de tensión correcto, aunque la tensión en otras
zonas esté asimismo provocando un dolor de rebote.
Escuelismos…
Preferentemente las llaves de brazo y pierna son más efectivas
cuando se realizan en el suelo, en posiciones que no dejan salida por la
combinación del peso de nuestro cuerpo y el suelo, dejando al adversario
muy pocas posibilidades de escape. En las técnicas en pie todo cambia,
siendo más fácil la evasión y, en consecuencia, controlar en esta posición
es mucho más difícil tanto de elaborar como de mantener.
En ocasiones a estas presas se las designa con términos japoneses,
ingleses o del idioma de los practicantes, e incluso con el nombre de
quien las ideó e utilizó con éxito en un campeonato que le hizo famoso.
Así el Juji Gatame, Kote Gaeshi, Ude Garami, Waki Gatame, entre otras
20 Jujutsu-Do Combat
Claves tácticas
Este libro se concentra específicamente sobre las formas de
provocar dolor a través de la aplicación de llaves sobre brazos y
piernas con objeto de inmovilizar, neutralizar o someter a un
contrario.
Los brazos y piernas son la periferia de nuestro cuerpo. Si
tomamos la figura de Da Vinci (el dibujo del hombre con brazos y
piernas abiertas y estiradas), comprenderemos visualmente cómo el
centro del cuerpo está en el bajo abdomen, lo que los orientales
llaman el Hara. En consecuencia, brazos y piernas son la periferia, es
decir las zonas primeramente expuestas al contacto en un
enfrentamiento.
Sin las extremidades (de “extremos”, límites), no habría posibilidad
de ataque ni de defensa. Cuando el contrario lanza un ataque, en
más del 90% de los casos lo hace proyectando sus extremidades,
tanto con objeto de hacer contacto para entrar en la distancia corta y
someternos, como con la intención de golpearnos.
Brazos y piernas son también la primera línea de defensa, por esta
razón es muy importante comprender como debemos actuar sobre
ellos, y por supuesto, como pueden los contrarios actuar sobre
nosotros. Al estar las extremidades en la primera trinchera del
combate, las ocasiones para solucionar un conflicto y prevalecer de
forma rápida y contundente ante un contrario actuando sobre ellas,
son muchas y muy variadas.
En la aplicación de las técnicas siempre hay que tener en cuenta,
la velocidad, fuerza y precisión del oponente, así como sus
características fisiológicas. La elasticidad de algunos oponentes
22 Jujutsu-Do Combat
Organizando el aprendizaje
a través de este libro
En este libro se han sido escogido cincuenta llaves, algunas de las
que consideramos mejores, más efectivas e interesantes para los
estudiantes de autodefensa en general. La efectividad de las mismas
suele estar conectada con las capacidades y habilidades de los
contrincantes y, desde luego, con la ocasión y el momento, es decir
con las circunstancias siempre impredecibles de una situación de
conflicto. Por ello, deben ser entrenadas preparándonos para
afrontar la hora de la verdad y sus mil imponderables. En
consecuencia, no se puede en buena ley decir que una llave es en sí
misma mejor que otra, por lo que el estudio y la práctica de una
variedad de opciones suficiente nos dará más posibilidades de éxito.
El libro se ha estructurado en sectores: ataques o llaves sobre
brazos en un escenario de contendientes en pie; ataques o llaves
sobre brazos en una situación de ambos contendientes en el suelo.
Para las piernas la situación es la misma. En cada grupo de técnicas
hemos incluido en ocasiones variantes, y en la mayor parte de ellas
se ha incluido justo a continuación una propuesta de contra o salida
de la técnica.
Hay técnicas que realmente son muy difíciles, por no decir
imposibles de contrar. Pero incluso en estos casos los escapes
pueden llegar a producirse, aunque esto dependerá de la
determinación y sacrificio del luchador. Algunos animales son
capaces de arrancarse a mordiscos un miembro atrapado en una
trampa, y no olvidemos que los humanos somos animales… en
consecuencia, en las técnicas donde no se muestra una salida es
Soke Santiago Sanchís 23
Objetivos
Quisiera añadir que las variantes y posibilidades, como los
escenarios de una confrontación son infinitos, por lo que es posible
que el lector encuentre que una técnica puede realizarse de muchas
maneras alternativas. Es nuestra intención sugerir caminos, ¡no
ponerle puertas al campo! Absténganse, pues, de buscarle tres pies
al gato. El que quiera hacer una técnica de otra manera ¡adelante!,
¡pruebe usted! Lo que transmitimos nosotros es una manera que a
nosotros nos ha funcionado y que ha sido testada en múltiples
ocasiones, de forma que ha llegado hasta hoy en día pasando por la
experiencia de muchas personas. No hay nada nuevo bajo el sol,
pero el sol sale todos los días, así que ¡adelante!
Si hemos sido capaces de inspirarles y abrir su mente a nuevas
opciones, nuestro propósito se habrá cumplido con creces. Si
además quiere usted aplicar los movimientos de la forma en que son
explicados aquí, estamos seguros de su eficacia y de que la
secuencia elegida es la correcta. Esta también es una aportación de
este trabajo, pero por favor no se circunscriban a ella en exclusiva.
“Nada sustituye al individuo creativo”, lo dijo Bruce Lee, y yo lo firmo
también. Sólo a través del contraste y la experiencia, del
entrenamiento y del error que se corrige a sí mismo una y otra vez, el
hombre ha evolucionado desde las cavernas.
24 Jujutsu-Do Combat
¿Qué puede
fallar?
Quiero hacer hincapié
en el hecho de que es
indispensable un previo
entrenamiento y conoci-
mientos de la lucha de
pie y en el suelo para
poder extraer el máximo
partido a las sugerencias
técnicas que componen
este trabajo.
La inspiración es parte
importante de nuestra
intención al presentar
este libro, pero hay que
tener unos buenos funda-
mentos; no se puede
aprender a correr en
moto sin saber guardar el
equilibrio en una simple
bicicleta.
He de recordar que las
salidas que ofrecemos no funcionarán si no se hacen con
anticipación, precisión y seguridad; otras tal vez tampoco lo hagan
porque la falta de sincronización (lo que frecuentemente llaman
timing en el metalenguaje del sector) haya sido aplicado
incorrectamente.
En la práctica de las llaves de brazo y pierna, hay que evaluar la
fortaleza, flexibilidad e integridad de ambos combatientes, ya que el
mal uso y la mala práctica provocarán lesiones que afectarán al
codo, hombro, muñeca, individualmente o en conjunto, en los más
débiles, así como al tobillo, la rodilla y la cadera, según los mismos
postulados.
Muchos son los detalles a considerar en la ejecución técnica:
inercia, direcciones, fuerzas, palancas y desplazamientos de salida
(Tai Sabaki). Todo ello es necesario para conseguir un trabajo bien
hecho.
Soke Santiago Sanchís 25
2. REPETIR
Algo que a nadie le gusta... Los alumnos hoy en día preguntan con
frecuencia: ¿Y cuántas veces lo he de hacer?
La respuesta correcta es: por siempre, pues nunca se llega a la
perfección, ni siquiera se llega a estar cerca de ella.
3. ENTENDER
Mediante la guía de un buen Maestro, hay que entender la técnica,
ya que si no entiendes como actúa la técnica, no puedes aprenderla
bien.
4. PACIENCIA
Para poder aprender, hay que cargarse de paciencia; se dan
pequeños pasos para superar un precipicio o para llegar a un buen
fin. Con saltar dejamos pequeños eslabones rotos que nos impiden
llegar a la buena práctica y aprendizaje de la técnica.
Espero que la lectura de este libro os ayude a mejorar las técnicas
de control y combate y que, mediante el debido entrenamiento, os
convirtáis en mejores guerreros, guardando y enseñando con el
ejemplo los principios de respeto, caballerosidad y dignidad
necesarios para serlo.
II
• KOTE GAESHI-TE NAGE
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 27
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 28
28 Jujutsu-Do Combat
2.a
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 29
• KOTE GAESHI
• Llaves de brazo
• Armschlüssel
• Chiavi al braccio
• Clés de bras
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 30
30 Jujutsu-Do Combat
1 2
3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 31
• Escape A
• Ausweichen A
• Fuga A
• Sortie A
5
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 32
32 Jujutsu-Do Combat
2.1
3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 33
• Escape B 4
• Ausweichen B
• Fuga B
• Sortie B
5
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 34
34 Jujutsu-Do Combat
2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 35
• UDE GARAMI
• Llave de brazo
doblado
• Doppelter
Armschlüssel
• Chiave al
braccio piegato
• Clé de bras plié
4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 36
36 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 37
• Contraataque A
• Gegenangriff A
• Contrattacco A
• Contre-attaque A
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 38
38 Jujutsu-Do Combat
1 2
2.a
• Contraataque B
• Gegenangriff B
• Contrattacco B
• Contre-attaque B
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 39
4 5
6
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 40
40 Jujutsu-Do Combat
2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 41
• WAKI KATAME
4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 42
42 Jujutsu-Do Combat
1 2
3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 43
4 5
• Contraataque
y salida
• Gegenangriff
und Ausgang
• Contrattacco
e uscita
• Contre-attaque
et sortie
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 44
44 Jujutsu-Do Combat
2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 45
3.a
• YUBI YODAN
• Llaves dedos
y muñeca
• Finger und
Armgelenkschlüssel
• Chiave alle dita
e al polso
• Clés de doigts
et de poignet
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 46
46 Jujutsu-Do Combat
1.a
2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 47
4.a
• Contraataque y escape
• Gegenangriff und Ausweichen
• Contrattacco e fuga • Contre-attaque et sortie
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 48
48 Jujutsu-Do Combat
1 2
• IPPON SENAKA
• Llave de brazo
sobre hombro
• Armschlüssel über
die Schulter
• Chiave al braccio
su spalla
• Clé de bras
sur épaule
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 49
5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 50
50 Jujutsu-Do Combat
1 2
5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 51
3 4
• Salida de
Ippon Senaka
• Ausgang für
Ippon Senaka
• Uscita da
Ippon Senaka
• Sortie
d’Ippon Senaka
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 52
52 Jujutsu-Do Combat
1 2
• IPPON SENAKA
• Llave de brazo
sobre hombro
• Armschlüssel über
die Schulter
• Chiave al braccio
su spalla
• Clé de bras
sur épaule
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 53
5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 54
54 Jujutsu-Do Combat
1 2
5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 55
3 4
6
• Salida
salto sobre
el hombro
• Ausgang
Sprung über
die Schulter
• Uscita
salto sulla
spalla
• Sortie
saut sur
épaule
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 56
56 Jujutsu-Do Combat
1 2
• Llave de control
sobre el codo
• Kontrollschlüssel über
den Ellbogen
• Chiave di controllo
sul gomito
• Clé de contrôle
sur coude
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 57
2.a
3 4
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 58
58 Jujutsu-Do Combat
• Llave al codo
• Ellbogenschlüssel
• Chiave al gomito
• Clé de coude
2 3
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 59
1.a
• Salida B
• Ausgang B
• Uscita B
• Sortie B
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 60
60 Jujutsu-Do Combat
1 2
3.a
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 61
4 5
• Salida C
• Ausgang C
• Uscita C
• Sortie C
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 62
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 63
III
• Llaves de brazo con salto
• Armschlüssel mit Sprung
• Chiavi al braccio con salto
• Clés de bras avec saut
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 64
64 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 65
5 6
7 • JUJI KATAME
• Llave de brazo en el aire
• Armschlüssel in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air
8
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 66
66 Jujutsu-Do Combat
1 2 3
5 6
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 67
• Salida de Juji
Katame
• Ausgang im Juji
Katame
• Uscita da Juji
Katame
• Sortie de Juji
Katame
8
9 10
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 68
68 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 69
5 6
JUJI UDE
• Llave de brazo
en el aire
• Armschlüssel
in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 70
1
70 Jujutsu-Do Combat
2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 71
3
Soke Santiago Sanchís 71
72 Jujutsu-Do Combat
1 2 3
4 5 6
7 8 JUJI KATAME
• Llave de brazo en el aire
• Armschlüssel in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 73
1
2
• Salida • Ausgang
• Uscita • Sortie
3 4
5 6
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 74
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 75
IV
• UDE WAZA
• Llaves de brazo en el suelo
• Armschlüssel auf den Boden
• Chiavi al braccio al suolo
• Clés de bras au sol
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 76
76 Jujutsu-Do Combat
1 YOKO HIJI
• Luxación
sobre el codo
2 en giro
• Verrenkung
über den
Ellbogen in
der Drehung
• Lussazione
al gomito
a giro
• Luxation
sur le coude
en rotation
2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 77
4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 78
78 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 79
5 6
• Contra
• Konter
• Contrattacco
• Contre
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 80
80 Jujutsu-Do Combat
2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 81
• UDE HISHIGUI
JUJI KATAME
4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 82
82 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 83
7 • Salida de
Juji Katame A
• Ausgang im
Juji Katame A
• Uscita da
Juji Katame A
• Sortie de
Juji Katame A
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 84
84 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 85
• Salida B
de
Juji Katame
• Ausgang
im Juji
Katame B
• Uscita da
Juji Katame
6 B
• Sortie de
Juji Katame
B
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 86
86 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 87
• Salida C de
Juji Katame
• Ausgang im
Juji Katame C
• Uscita da
Juji Katame C
• Sortie de
Juji Katame C
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 88
88 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
5 6
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 89
• Juji Katame
contra montada
• Juji Katame
gegen Aufsitzen
• Juji Katame
8 contro montada
• Juji Katame
contre montée
9
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 90
90 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 91
7
• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 92
92 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
5
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 93
6 • Llave de brazo
con ayuda de la pierna
• Armschlüssel mit Hilfe
der Beine
• Chiave al braccio con
aiuta della gamba
• Clé de bras avec l’aide
de la jambe
8
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 94
94 Jujutsu-Do Combat
1 2
3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 95
5 • UDE GARAMI
• Llave de brazo
• Armschlüssel
• Chiave al braccio
• Clé de bras
6
7
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 96
96 Jujutsu-Do Combat
1 2
4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 97
5 • Salida A
• Ausgang A
• Uscita A
• Sortie A
6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 114
2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 115
4
• Salida de Yoko Juji Katame
• Ausgang im Yoko Juji Katame
• Uscita da Yoko Juji Katame
• Sortie de Yoko Juji Katame
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 116
1 2
3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 117
5.a
6
• TEBUKI
SHIMI
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 118
3.1
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 119
• Salida de
Tebuki
Shimi
• Ausgang
mit Tebuki
Shimi
• Uscita da
Tebuki
Shimi
• Sortie de
Tebuki
Shimi
5
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 120
1 2
3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 121
4.a
6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 122
3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 123
3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 124
2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 125
2 3
4
• Kubi Katame
a llave de brazo
• Kubi Katame
vom
Armschlüssel
• Kubi Katame
a Chiave al
braccio
• Kubi Katame
à clé de bras
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 126
1 2
1 2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 127
3 4 127
6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 128
1 2
3 4
5 6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 129
9.a
8 9
V
• Llaves de pierna en pié y en el suelo
• Beinschlüssel im Stand und auf den Boden
• Chiavi alla gamba in piedi e al suolo
• Clés de jambe debout et au sol
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 132
• MAE GERI
• Patada
frontal
• Frontaler
Tritt
• Patada
frontale
• Coup de
pied frontal
2
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 133
• ASHI YOKO
NAGE
• Salida
con rueda
• Ausgang mit Rad
• Uscita con ruota
• Sortie avec roue
2 3
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 134
• MAWASHI
GERI
• Defensa a
patada circular
• Verteidigung
mit kreisendem
Tritt
• Difesa su
calcio circolare
• Défense de
coup de pied
circulaire
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 135
2 3
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 136
1 2
• USHIRO GERI
• Patada
circular trasera
• Hinterer
kreisender Tritt
• Calcio
circolare da
dietro
• Coup de pied
circulaire
arrière
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 137
1 2
3 4
• KAMI HASAMI
• Salida a patada circular trasera • Ausgang mit
hinterem kreisenden Tritt • Uscita da calcio
circolare da dietro • Sortie de coup de pied
circulaire arrière
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 138
1 2
3 4
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 139
1
Soke Santiago Sanchís 139
3 4
6
• Salida con
Juji Katame
• Ausgang mit
Juji Katame
• Uscita con
Juji Katame
• Sortie avec
Juji Katame
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 140
1 2
3 4
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 141
5 • SHIMI KUBI
KOSHI
•Llave de rodilla
con presión de
cuello y de
estómago
• Knieschlüssel
mit Druck am Hals
und Magen
• Chiave al
ginocchio con
pressione sul collo
e sullo stomaco
• Clé de genou
avec pression de
cou et d’estomac
4.a
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 142
7 8
9
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 143
10
11 12
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 144
1 2
• KAKATO GERI
• Patada
• Tritt
• Calcio
• Coup de pied
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 145
1 2
• Salida
Soke Santiago Sanchís 145
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
2.a
3.1 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 146
1 2
3 4
5 • HIZA HIKI
• Llave de rodilla
sin salida
• Knieschlüssel
ohne Ausgang
• Chiave al
ginocchio senza
uscita
• Clé de genou
sans sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 147
6 7
7.a 8
9
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 148
1 2
3
• MAE GERI
MAE HIZA
SHIMI
• Patada y
contra sin salida
• Tritt und
Konter ohne
Ausgang
• Calcio e
contrattacco
senza uscita
• Coup de pied
et contre sans
sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 149
4 5
6
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 150
1 2
3 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 151
7 8
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 152
4
4.a
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 153
• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
3 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 154
• Luxación de tobillo
• Verrenkung Knöchel
• Lussazione
della caviglia
• Luxation cheville
3
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 155
1
2
• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 156
2 3
4
• Salida a montada
trasera
• Ausgang mit einem
hinteren Aufsitzen
• Uscita da montada
da dietro
• Sortie de montée
arrière
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 157
5.1
6
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 158
1 2
3 4
5
• Llave de pierna y
tobillo
• Beinschlüssel am
Knöchel
• Chiave alla gamba e
alla caviglia
• Clé de jambe et
cheville
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 159
2 3
• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 160
1 2
3
• Sin salida normal
(la salida depende de
la palanca del
adversario)
• Ohne Ausgang
normal (der Ausgang
hängt vom Hebel des
Gegners ab)
• Senza uscita
normale (l’uscita
dipende della leva
dell’avversario)
• Sans sortie normale
(la sortie dépend de
la clé de l’adversaire)
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 161
4.a
5.a
5
162-176 libro sanchis 6/2/07 11:44 Página 162
1 2
• Luxación de tobillo
sin salida
• Verrenkung des
Knöchels ohne Ausgang
• Lussazione della
caviglia senza uscita
• Luxation de cheville
sans sortie
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 163
4 5
6
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 164
1 2
3
• Llave de gemelo y tobillo
• Zwillingsschlüssel und Knöchel
• Chiave al gemello e alla caviglia
• Clé de mollet et cheville
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 165
4 5
6
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 166
4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 168
1 2
• Llave de
pierna con
dolor, A
• Beinschlüssel
mit Schmerz, A
• Chiave alla
gamba con
dolore, A
• Clé de jambe
douloureuse, A
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 169
4 5
7
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 170
2
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 171
4.1
4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 172
1 2
3 4
5
• Llave al cuádriceps
•Schlüssel am
Oberschenkelmuskel
• Chiave al
quadricipite
• Clé au quadriceps
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 173
1 2
• Llave de dolor
al gemelo
• Schmerzschlüssel
am Zwilling
• Chiave dolorosa
al gemello
• Clé douloureuse
au mollet
4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 174
2
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 175
4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 176
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 98
1
98 Jujutsu-Do Combat
2
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 99
3
Soke Santiago Sanchís 99
4 • Salida B
• Ausgang B
• Uscita B
• Sortie B
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 100
1 2
3
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 101
4
• UDE KATAME
• Llave de brazo
• Armschlüssel
• Chiave al braccio
• Clé de bras
5
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 102
• UDE KATAME
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 103
1 2
• Salida de
Ude Katame
• Ausgang mit
Ude Katame
• Uscita da
Ude Katame
• Sortie de
Ude Katame 2.a
3 4
5 6
98-113 libro sanchis 6/2/07 11:51 Página 104
1 2
3.a
4
• Llave de hombro
con rueda
• Schulterschlüssel
mit Rad
• Chiave alla spalla
con ruota
• Clé d’épaule
avec roue
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 105
8
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 106
1 2
3 4
4.a 5
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 107
• Llave de omóplato
sin salida
• Schlüssel am
Schulterblatt ohne
Ausgang
6.a • Chiave all’omoplata
senza uscita
• Clé d’omoplate
sans sortie
7
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 108
1 2
3 4
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 109
• UDE NI WAZA
• Llave de ambos
brazos
sin salida
• Armschlüssel
mit beiden Armen
ohne Ausgang
• Chiave su
ambedue le
braccia
senza uscita
• Clé des deux
bras sans sortie
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 110
1 2
• HIJI WAZA
• Llave de brazo
sin salida
• Armschlüssel
ohne Ausgang
• Chiave al
braccio senza
uscita
• Clé de bras
sans sortie
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 111
5 6
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 112
1 2
3
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 113
4
• YOKO JUJI
KATAME
• Llave de
brazo suelo
• Armschlüssel
am Boden
• Chiave al
braccio al
suolo
• Clé de bras
au sol