750T

Talentos naturales
850
Cargadores Wacker Neuson con dirección en todas las ruedas
750T • 850 • 1150

1150

4.02.08
updated
Ofreciendo lo esencial:
Oportunidades potenciales.
Ventajas en el balance financiero.
Extraordinaria versatilidad.
LOS CARGADORES CON DIRECCIÓN EN TODAS
LAS RUEDAS DE LA SERIE 50 TIENEN UN TALENTO
PARTICULAR PARA PERfECCIONAR LOS ASPECTOS
ESENCIALES. SON SENCILLOS, LIVIANOS Y SIN
COMPLICACIONES. TIENEN UN DISEÑO COMPACTO,
ENfOCADO DE MANERA PRECISA, SIEMPRE VIENEN
EQUIPADOS CON COMPONENTES COMPROBADOS Y
CUENTAN CON EL RESPALDO DE NUESTRA NUTRIDA
EXPERIENCIA. CON EL TALENTO NATURAL, LOS
RESULTADOS CONFIABLES VENDRÁN MÁS RÁPIDO.
UN BENEFICIO ADICIONAL CUANDO NO DISPONE DE
DINERO Y TIEMPO QUE PERDER.

Los cargadores con dirección en todas las ruedas de la serie

50 de Wacker Neuson son compactos y consumen menos
combustible y al mismo tiempo ofrecen mucho más. Son
hasta 998 kg (2200 lb) más livianos que modelos similares de
la competencia. Su tracción en las cuatro ruedas y su fácil
operación los hacen ágiles y estables. Son fabricados en una
de las plantas de producción más modernas. Obras maestras
en cuanto a diseño y son sin duda la alternativa ideal para
los clientes, para el medio ambiente y para nuestro futuro
en común. Tienen un talento natural para la eficiencia y la
sostenibilidad.

2_3 INTRODUCCIÓN WACKER NEUSON

Aspectos básicos de la
eficiencia en costos:
La distancia más corta es la línea recta.
El menor peso ahorra combustible.
La mayor eficiencia
le otorga ventaja.
Dirección con Dirección en las
chasis articulado cuatro ruedas

Se acabaron los desvíos: la línea recta es lo más rápido y rentable.

Poder maniobrar en círculos de giro más estrechos ahorra dinero y combustible. Y con un cargador
Wacker Neuson con dirección en las cuatro ruedas, también podrá desplazarse más rápido y
maniobrar más fácilmente en terrenos disparejos y restrictivos.
Ahora hablemos de dinero: un menor peso significa más oportunidades de ahorrar dinero.
Debido a que las máquinas de la serie 50 pesan hasta 998 kg (2200 lb) menos que las demás
máquinas del mismo tipo y potencia de motor, se pueden explorar nuevas posibilidades, en
términos de manipulación, aplicaciones y ahorro de combustible.
- Óptima proporción entre potencia y peso.
- Bajo peso de transporte.
- Alta carga útil constante
 750T
850
1150
• Peso de carga 20% más bajo
• Alta eficiencia del combustible gracias al
sistema óptimamente balanceado y a un bajo
peso en vacío
• Ahorro de tiempo en el servicio y mantenimiento
• Larga vida útil y mayor valor de reventa

La proporción de potencia-peso de la serie Un ágil desplazamiento,

50 los hace particularmente económicos de una alta potencia y un
desplazarse. La eficiencia de peso-combusti- rendimiento flexible:
ble no es sólo ecológicamente ejemplar, sino la serie 50 está hecha
también representa un enorme ahorro en los para el futuro.
costos de combustible.

4_5 ECONOMÍA WACKER NEUSON

Física de la conducción:
La lógica es el punto central. 1 La estabilidad es el mejor respaldo en
cuanto a la seguridad.

La seguridad es la constante.
El rígido chasis brinda una base estable
para todos los trabajos en obra... y el
conductor también puede sentirlo.
2 Estabilidad de la carga en la que
siempre podrá confiar:
Cualquier cosa que el cargador Wacker
Neuson con dirección en las cuatro
ruedas pueda leventar, siempre lo podrá
mover y transportar con seguridad. Por
la naturaleza de su diseño, el centro
de gravedad de la máquina siempre
permanecerá totalmente alineado.
3 Labor precisa y colocación segura sin
ajustes posteriores:
La pluma paralela lleva toda carga a su
destino, de manera segura y rápida.

1 2

Nuestro enfoque sigue siendo el mismo: chasis de una sola

pieza, dirección en las cuatro ruedas y gran maniobrabilidad
de una rueda a otra.
Sólo la dirección en las cuatro ruedas puede garantizar la
uniformidad en la distribución de la carga útil, pues el centro de
gravedad de la máquina para cada carga sólo se desplaza a lo
largo del eje longitudinal y nunca se va hacia afuera. Esto evita el
riesgo de vuelcos y ni siquiera los giros abruptos podrán alterar la
estabilidad de la máquina.
Con cada cargador Wacker Neuson con dirección en todas las
ruedas, siempre tendrá la certeza de poder realizar labores de
carga y transporte con facilidad.
 750T
850
1150
• Carga útil constante por todo el
margen de ángulo de dirección
• No hay riesgo de vuelco en
los virajes estrechos
• La seguridad y la velocidad se
conservan incluso en terrenos difíciles

3 • Estabilidad de la carga sin concesiones,

excepciones ni objeciones

La seguridad significa mantenerse en una pieza.

Tal como nuestros chasis rígidos.
La seguridad implica planificar para las contingencias. Y como nunca se
sabe si el suelo va a ceder bajo las llantas, la estabilidad de un cargador
es extremadamente importante.
Chasis de una pieza:
Maniobrabilidad a toda prueba: La archicomprobada columna
Wacker Neuson lo pone en la línea rápida. vertebral de todos los cargadores
Wacker Neuson con dirección en
La dirección en las cuatro ruedas de los cargadores Wacker Neuson ha las cuatro ruedas.
desempeñado un papel fundamental en garantizar su prestigio por ayudar
a los usuarios a trabajar mejor, más rápido y de manera más productiva.
La pluma paralela de los modelos 850 y 1150:
Mantiene la capacidad de elevación y carga en perfecto equilibrio.
Siempre dentro del campo visual, de modo que la carga se pueda
mantener estable y el trabajo pueda seguir de manera rápida y con
precisión. El ángulo de alta inclinación hacia adentro y hacia afuera
significa que no se pierde material, incluso con el balde lleno.
6_7 PRINCIPIO APILADOR WACKER NEUSON
Fórmula para el éxito:
Liviano, sinónimo de triunfo.
Simplicidad convincente. Perfecta visibilidad de 360° y una posición familiar

Súbase y conduzca:
de asiento central garantizan que el operario
controle la situación en todo momento.
Todo aquel que tenga que apilar palets con precisión,

sienta la potencia.
llenar camiones de manera eficiente y despejar vías
en la nieve, debe poder ver claramente todo lo que
pasa en todo momento. El aspecto de la seguridad
también sigue siendo primordial y la clara visibilidad
propia del diseño del cargador, junto con una
posición alta y central del asiento del conductor,
garantizan que no haya puntos ciegos.

Una espaciosa, acogedora e

iluminada cabina para el piloto:
Para sentirse cómodo, familiarizarse
con la máquina de inmediato y
operarla sin problemas.
Una combinación ideal entre hombre y máquina:
El diseño universal de Wacker Neuson.
Mientras más rápido pueda familiarizarse con una
máquina, más pronto se tornará natural en sus manos. La
construcción compacta y una clara visibilidad significan
que el conductor siempre está presente y consciente de
todo. La cabina es particularmente espaciosa y cómoda,
y ofrece una visibilidad total. Su resistencia y protección
contra colisiones hacen que los posibles pequeños
errores al conducir pasen desapercibidos y la operación
intuitiva garantiza que la interacción entre el hombre y la
máquina resulte muy natural. Una verdadera ventaja para
todos los conductores ocasionales que desean obtener lo
mejor de una máquina desde el principio.
 750T
Los aditamentos de Wacker Neuson para
los cargadores con ruedas se pueden
850
cambiar rápidamente. Es sólo cosa de
cambiar y asegurar.
• Seguro sobre la altura del pasador
de la cubeta inferior
Wacke
SIEM
TIEMP PRE EN
O RÉC
ORD
1150
r Neus
: o n

.
• Válvula de seguridad para evitar
una liberación no deseada
• Manipulación y contacto visual
permanente desde la cabina del conductor
• Placas adaptadoras para levantar los
aditamentos SSL existentes

1 2 3
1 Simplemente conduzca
hasta el aditamento
2 Levántelo
hidráulicamente desde el
asiento del conductor
3 Con contacto visual, fíjelo
o suéltelo con sólo tocar
un botón.

8_9 POTENCIA WACKER NEUSON

Ecuación:
Cuando el uso se maximiza,
también las ganancias.

Desde lo clásico probado y confiable al nuevo mecanismo insignia del futuro:

La administración inteligente del motor y del sistema hidráulico, así como la alta
compatibilidad con una gran variedad de aditamentos, hacen que los cargadores
Wacker Neuson con dirección en las cuatro ruedas sean la plataforma ideal de
rendimiento para todas las tareas que puedan surgir.

Versatilidad es sinónimo de mayor uso. Mientras más utilice

un artículo, más se valora. Y el valor se nota.
Las inversiones sólo valen la pena si es que pueden aumentar
la producción laboral y contribuir a mejorar la explotación de los
recursos existentes.
Los cargadores Wacker Neuson con dirección en las cuatro
ruedas no sólo son versátiles y altamente confiables, sino
también inteligentes y además constituyen la máquina insignia
para un futuro a prueba de obsolescencia en la industria de la
construcción, municipalidades, empresas de reciclaje, jardinería
y paisajismo. Ayudan a mejorar los procesos laborales y
logísticos y a poco andar, ya dominan sus tareas especializadas.
Crecen con usted. Se hacen más fuertes. Sobrepasan todas sus
expectativas. Y pronto llegan a hacerse indispensables.
 750T
850
1150
1
2

3 4
1 Transporte de adoquines para jardinería y
paisajismo. Los procesos laborales son mejora-
dos significativamente.
2 El balde 4 en 1, que también puede recoger
pequeñas cantidades de material con total
confianza.
3 Balde de gran capacidad para el movimiento
eficiente de material liviano.
4 Labores de transporte productivo en zanjado
y excavaciones: el principio de apilamiento y la
estabilidad de la carga significa que las cargas

5
pesadas se transportan absolutamente sin
ningún riesgo.
5 Carga segura de camiones con baranda alta; el
balde se vacía completamente sin problemas.

10 _ 11 WACKER NEUSON EN LA OBRA

Versatilidad es sinónimo
de valor agregado:
Nuevas áreas de despliegue
en las cuales enfocarse. Una
completa gama de servicios.

1
El cargador telescópico Wacker Neuson con dirección en todas las ruedas
es una máquina hecha con alcance extra y capacidad de apilamiento/alta
descarga. Gracias a la pluma telescópica, se pueden obtener fácilmente
una mayor altura y alcance con, seguridad y precisión. Es un cargador con
ruedas, apilador y transportador de herramientas, todo en uno.
El modelo 750T con el enfoque en lo esencial:
Las funciones básicas son inmejorables, proporción potencia-peso optimizada,
alta estabilidad además de esa importante elevación y altura de carga
adicionales. Una estrella en la categoría de 60 HP.
 750T
850
1150
2

1.4 m más de altura de inclinación

para cargar camiones con baranda alta.
1.4 m más de alcance, para trabajar
sobre zanjas.

3
Y esta mayor versatilidad conlleva a
útiles aumentos en la productividad.

1 Ideal unidad para patios de reciclaje.

El alcance adicional permite que el
operario pueda apilar más alto.
2 La excelente capacidad de ascenso
en pendiente con diferenciales de
bloqueo en el eje delantero.
3 El alcance adicional permite que la
máquina y el operario trabajen en
zonas estrechas de difícil acceso.
4 Con una altura de descarga superior
a 4 m, se puede llegar incluso a las
zonas de más difícil acceso.

4
12 _ 13 ALCANCE, ALTURA DE APILAMIENTO WACKER NEUSON
Visión:
Comprensión en las relaciones.
Reconocimiento de los factores de éxito.
Obteniendo los resultados deseados.

La práctica otorga la mejor vara de medición para la calidad.

Y la práctica hace la perfección.

2
Con los cargadores Wacker Neuson con dirección en todas
las ruedas, el ahorro —tanto de tiempo como de dinero— y la
mejor interacción posible entre el hombre y la máquina siempre
estarán a la vanguardia: para la operación, la conducción y el
mantenimiento. Desde la pantalla y la palanca direccional a
las inspecciones visuales cotidianas bajo el capó. Nada se ha
pasado por alto. Hacemos que los negocios sean sinónimo de
placer. Día tras día.
 750T
850
1150
1 Generalidades
La cabina panorámica con vista
completa en 360° y visibilidad
permanente de todo implemento
que se utilice.
2 Inteligencia
La palanca direccional está
diseñada ergonómicamente para
facilitar el trabajo.
3 Toque genial
Se ha encontrado una elegante
solución para acceder a la unidad de
control hidráulico.
4 Extrema comodidad
Amplia cabina con mucho espacio
para las piernas, subida y bajada
seguras gracias al gran peldaño.
5 Ahorro de tiempo

1
Revisiones diarias de la batería, el
motor y el sistema hidráulico con un
rápido vistazo. Además, es muy fácil
acceder al radiador para limpiarlo.

3 4 5

14 _ 15 MANTENIMIENTO WACKER NEUSON

Élite:
Los hechos hablan por sí solos.
No hay dudas de que se convencerá.
 750T
850
1150
EQUIPO ESTÁNDAR 850 • 1150 • 750T ADITAMENTOS 850 • 1150 • 750T
INFORMACIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN
diferencial con bloqueo al 45% en el eje delantero 850 • 750T Balde multiuso
diferencial con bloqueo al 100%en el eje delantero 1150 Balde 4 en 1
Alarma de retroceso Balde de alta inclinación 850 • 1150
MOTOR 850 • 750T Balde para materiales livianos
Motor diesel DEUTZ enfriado por agua, tipo D2011, EPA Tier III Balde de giro lateral 850 • 1150
4 cilindros, 3,62 L (220,9 pulg³) Pala para raíces de arbustos
Máxima potencia nominal 50 kW (67,1 HP) Carro y horquillas para palets
a velocidad nominal de 2.600 RPM
Placa adaptadora universal
Máxima potencia de operación 45 kW (60,3 HP)
a velocidad nominal de 2.300 RPM Impulsor de barrena

MOTOR 1150 Adaptador de montaje para impulsor de barrena

Motor diesel DEUTZ turbocargado, enfriado por agua, Juego de mangueras para impulsor de barrena
modelo TD2011, EPA Tier III Brocas para barrena
4 cilindros, 3,62 L (220,9 pulg³) Escobillas angulares
Máxima potencia nominal 68 kW (91,2 HP) Rotolabrador
a velocidad nominal de 2.600 RPM
Rastrillo mecánico
Máxima potencia de operación 58 kW (77,8 HP)
a velocidad nominal de 2.300 RPM Quitanieves

CABINA Removedores de nieve

Cómodo asiento con suspensión a resorte multiajustable Palas para nieve
y cinturón de seguridad Zanjadora
Aire acondicionado
A prueba de ruido, aislada contra la vibración, ACCESORIOS –
calefacción con ventilador y ventiladores de descongeladores INSTALADOS DE FÁBRICA 850 • 1150 • 750T
Espejos retrovisores derecho e izquierdo plegables DESCRIPCIÓN
Limpiaparabrisas y sistema de lavado adelante y atrás Neumáticos sólidos
2 luces delanteras
1 luz de trabajo trasera ACCESORIOS –
La cabina cumple con las reglamentaciones sobre estructura INSTALADOS POR EL DISTRIBUIDOR 850 • 1150 • 750T
antivuelco y anticaída de objetos (ROPS y FOPS) DESCRIPCIÓN
Cableado para faro Juego de cinturón de seguridad -
Cinturón de seguridad de 7,5 cm (3”)
SISTEMA HIDRÁULICO
Tracción automotriz hidrostática en las 4 ruedas Juego de faro giratorio

Pedal de freno de avance lento Juego de control de baja velocidad

Control direccional de avance / retroceso / neutral Juego de control manual de aceleración

Acoplador rápido hidráulico, placa de montaje tipo gancho y Juego de control de marcha
pasador para aditamentos, (controlado por circuito auxiliar) Conjunto de neumático y rueda sólidos
Sistema hidráulico auxiliar – 71 L/min (18,8 gal/min) 850 • 750T
Sistema hidráulico auxiliar – 84 L/min (22,2 gal/min) 1150
Acopladores de cara plana en las líneas hidráulicas auxiliares
Posición de flotación – Arrastrado hacia atrás
NEUMÁTICOS
Neumáticos multiuso 12.5-18, 10PR 750T
Neumáticos multiuso 12.5-20, 10PR 850
Neumáticos radiales multiuso 405/70R24 1150
 750T
n
f (f*)

e (e*)

k (k*)
h (h*)

o t

b c d
a*

Cargador de ruedas con balde y

neumáticos estándar (vista lateral)

Cargador de ruedas
con balde y neumáticos
estándar (vista lateral)
DIMENSIONES 750T
a – Longitud con balde estándar mm (pies-pulg) 5500 (18' 1")
a* – Longitud sin balde mm (pies-pulg) 4820 (15' 10")
b – Eje central al punto pivotante del balde mm (pies-pulg) 1550 (5' 1")
c – Distancia entre ejes mm (pies-pulg) 1920 (6' 4")
d – Eje central al saliente trasero mm (pies-pulg) 1350 (4' 5")
e – Altura de carga* mm (pies-pulg) 3435 (11' 3")
e* – (pluma extendida) mm (pies-pulg) 4510 (14' 10")
f – Máx. altura del punto pivotante del balde** mm (pies-pulg) 3585 (11' 9")
f* – (Boom extended) mm (pies-pulg) 4660 (15' 3")
h – Máx. altura de descarga** mm (pies-pulg) 3000 (9' 10")
h* – (pluma extendida) mm (pies-pulg) 4000 (13' 1")
i– Profundidad de raspado** mm (pulg) 80 (3")
k – Alcance en máx. altura de descarga** mm (pies-pulg) 760 (2' 6")
k* – (pluma extendida) mm (pies-pulg) 1230 (4')
l– Altura de la cabina** mm (pies-pulg) 2580 (8' 6")
n – Máximo ángulo de descarga 40°
o – Ángulo de rodado en reversa en el suelo 40°
q – Radio de giro interior** mm (pies-pulg) 830 (2' 9")
r– Ancho general** mm (pies-pulg) 1720 (5' 8")
t– Altura al suelo** mm (pulg) 300 (12")
w – Ancho de la oruga** mm (pies-pulg) 1400 (4‘ 7“)
z – Máximo radio de giro mm (pies-pulg) 4060 (13' 4")

** En caso de desviación en los neumáticos o inversión en los aros de las llantas, las dimensiones cambiarán

50° 60° 65.5°

6

40°

4
S=1,25/1730 kg
S=1,67/1290 kg

30°
S=1,25/1470 kg
S=1,67/1100 kg

20°

10°

1
0°
S=1,25/1210 kg
S=1,25/950 kg
S=1,67/700 kg

S=1,67/900 kg

-10°
0

S=1,25 (aplicaciones industriales)

S=1,67 (aplicaciones en terrenos difíciles)
-20°
Diagrama de carga
-1 750T
-25.5°

4 3 2,6 2,2 1,8 1 0 m

 850
1150

f e h

o
t

b c d
a*

Cargador de ruedas con balde y

neumáticos estándar (vista lateral)

w
r

Cargador de ruedas
con balde y neumáticos
estándar (vista delantera)
DIMENSIONES 850 1150
a – Longitud con balde estándar mm (pies-pulg) 5040 (16' 6") 5800 (19')
a* – Longitud sin balde mm (pies-pulg) 4390 (14' 5") 4930 (16' 2")
b – Centro del eje al punto pivotante del balde mm (pies-pulg) 1120 (3' 8") 1300 (4' 3")
c – Distancia entre ejes mm (pies-pulg) 1920 (6' 4") 2150 (7' 1")
d – Centro del eje al saliente trasero mm (pies-pulg) 1350 (4' 5") 1480 (4' 10")
e – Altura de carga** mm (pies-pulg) 3100 (10' 2") 3285 (10' 9")
f– Máx. altura del punto pivotante del balde** mm (pies-pulg) 3250 (10' 8") 3500 (11' 6")
h – Máx. altura de descarga** mm (pies-pulg) 2500 (8' 2") 2720 (8' 11")
i– Profundidad de raspado** mm (pulg) 60 (2") 90 (4")
k – Alcance en máx. altura de descarga** mm (pies-pulg) 660 (2' 2") 660 (2' 2")
l– Altura de la cabina** mm (pies-pulg) 2510 (8' 3") 2650 (8' 8")
n – Máximo ángulo de descarga 45° 45°
o – Ángulo de rodado en reversa en el suelo 50° 50°
q – Radio de giro interior** mm (pies-pulg) 830 (2' 9") 960 (3' 2")
r– Ancho general** mm (pies-pulg) 1720 (5' 8") 1950 (6' 5")
t– Altura al suelo** mm (pulg) 300 (12") 375 (15")
w – Ancho de la oruga** mm (pies-pulg) 1350 (4' 5") 1490 (4' 11")
z – Máximo radio de giro mm (pies-pulg) 3450 (11' 4") 4050 (13' 3")

** En caso de desviación en los neumáticos o aros de las llantas en reversa, las dimensiones cambiarán
 750T
DATOS TÉCNICOS 750T
MOTOR
Marca / Modelo Deutz D2011
Tipo Motor diesel de 4 cilindros, enfriado por agua
Máx. potencia de operación kW (hp) 45 (60,3)
a velocidad de operación rpm 2300
Especificación de potencia nominal ISO 3046
Capacidad del tanque de combustible l (gal) 60 (15,9)

Rendimiento
Velocidad de impulsión, 2 velocidades kph (mph) 0 – 6 (0 – 3,7)
0 – 20 (0 – 12,4)
Capacidad del balde m³ (yd³) 0,75 (0,98)
Propulsión Hidrostática continuamente variable
caja de engranajes de pistón axial, tracción en las 4 ruedas
freno/pedal de avance lento
Ejes Ejes de dirección planetarios – oscilantes
Neumáticos estándar 12.5-18 10 lonas
Dirección Todas las ruedas
Ángulo de oscilación ±11°
Ángulo de dirección 2 x 40˚
Freno de trabajo Hidrostático / mecánico
Freno de estacionamiento Mecánico

SISTEMA HIDRÁULICO
Bomba de trabajo Bomba de engranajes
Velocidad de flujo - trabajando l/min (gpm) 71 (18,8)
Presión bares (PSI) 210 (3046)
Capacidad del tanque hidráulico l 64

CAPACIDAD
Diseño de cargador Chasis de elevación en Z
Capacidad de elevación hidráulica kg (lb) 3058 (6.742)
Fuerza de rompimiento kN (lbf) 49 (11.016)
Carga de inclinación recta (balde) kg (lb) 2700 (5952)
Carga de inclinación articulada (balde) kg (lb) n/c**
Carga de inclinación recta (palets) kg (lb) 2160 (4762)
Carga de inclinación articulada (palets) kg (lb) n/c**

NIVEL DE RUIDO
Nivel de ruido (LWA) (a 2000/14/EG) 101 dB(A)

PESOS
Peso de operación kg (lb) 5100 (11.224)

* en el caso de llantas desviadas o aros de las llantas en reversa, las dimensiones cambiarán
** carga de inclinación no cambia cuando la máquina da la vuelta debido al marco rigido de la dirección de todas las ruedes
 850
1150
DATOS TÉCNICOS 850 1150
MOTOR
Marca / Modelo Deutz D2011 Deutz TD2011
Tipo Motor diesel de 4 cilindros, Motor diesel de 4 cilindros,
enfriado por agua enfriado por agua
Máx. potencia de operación kW (hp) 45 (60,3) 58 (77,8)
a velocidad de operación rpm 2300 2300
Especificación de potencia nominal ISO 3046 ISO 3046
Capacidad del tanque de combustible L (gal) 60 (15,9) 60 (15,9)

Rendimiento
Velocidad de impulsión, 2 velocidades kph (mph) 0 – 6 (0 – 3,7) 0 – 6 (0 – 3,7)
0 – 20 (0 – 12,4) 0 – 20 (0 – 12,4)
Capacidad del balde m³ (yd³) 0,85 (1.11) 1,15 (1,5)
Propulsión Hidrostática continuamente variable Hidrostática continuamente variable
caja de engranajes de pistón axial, caja de engranajes de pistón axial,
tracción en las 4 ruedas tracción en las 4 ruedas
freno/pedal de avance lento freno/pedal de avance lento
Ejes Ejes planetarios de dirección – oscilación Ejes planetarios de dirección – oscilación
Neumáticos estándar 12,5-20 10 lonas 405/70R24 radiales
Dirección Todas las ruedas Todas las ruedas
Ángulo de oscilación ±11° ±11°
Ángulo de dirección 2 x 40° 2 x 40°
Freno de trabajo Hidrostático / mecánico Hidrostático / mecánico
Freno de estacionamiento Mecánico Mecánico

SiStemA HidRÁULiCo
Bomba de trabajo Bomba de engranajes Bomba de engranajes
Velocidad de flujo - trabajo L/min (gpm) 71 (18,8) 84,0 (22,2)
Presión bar (PSI) 210 (3046) 250 (3626)
Capacidad del tanque hidráulico L (gal) 50 (13,2) 50 (13,2)

CApACidAd
Diseño del cargador Paralelo Paralelo
Capacidad de elevación hidráulica kg (lb) 4079 (8992) 4893 (10.787)
Fuerza de rompimiento kN (lbf) 35 (7868) 43 (9667)
Carga con inclinación recta (balde) kg (lb) 3200 (7055) 4240 (9127)
Carga de inclinación articulada (balde) kg (lb) n/c** n/c**
Carga de inclinación recta (palets) kg (lb) 2630 (5798) 3625 (7992)
Carga de inclinación articulada (balde) kg (lb) n/c** n/c**

niVeL de RUido
Nivel de ruido (LWA) (a 2000/14/EG) 101 dB(A) 101 dB(A)

peSoS
Peso de operación kg (lb) 4500 (9921) 5900 (13.007)

* en el caso de llantas desviadas o aros de las llantas en reversa, las dimensiones cambiarán
** carga de inclinación no cambia cuando la máquina da la vuelta debido al marco rigido de la dirección de todas las ruedes
Wacker Neuson apoya
a los usuarios profesionales en su trabajo cotidiano.
En todo momento y en todo lugar.
Wacker Neuson es un fabricante mundial de equipos de iluminación y
compactación con una amplia cartera de productos. El énfasis de Wacker Neuson
se apoya firmemente en una calidad extraordinaria, tecnología innovadora, servicio
personalizado y un estrecho contacto con el cliente.
En Estados Unidos y Canadá, los productos Wacker Neuson se venden y alquilan a través de
una red de más de 4000 distribuidores, además presencia en cada país de America Latina y el
Caribe, y cuentan con el respaldo de un equipo especializado en ventas, aplicaciones y servicio,
capacitado en fábrica y líder en la industria. Todas las piezas se ofrecen mediante el centro de
distribución de Wacker Neuson en Estados Unidos y normalmente se despachan en un lapso de
24 horas tras hacerse el pedido.

GARANTÍA DE
La línea de equipos compactos de Wacker Neuson incluye una garantía de
12 meses/1000 horas de punta a cabo. Desde las excavadoras, los cargadores
Helv Extra black condensed

0985607/May-2011/Layout Goes Studio/Printing Marek Group

con ruedas hasta los dumpers... un año de completa cobertura de garantía
Helv Nue heavy extended

ofrecen un gran respaldo a los contratistas.

MESES
Helv Nue heavy

Consulte al distribuidor para obtener detalles.

Los equipos Wacker Neuson y su asesoría en obras
son la solución definitiva para todas las fases
del proceso de construcción.

4.02.08
updated
www.wackerneuson.com