r-h -" =-" ---.

,,- ----

RESOLUCiÓN DE GERENCIA CENTRAL DE PRESTACIONES DE SALUD N° obJ!.

GCPS.ESSALUD.2009

Lima, 2 3 DIC. ZOOS

CONSIDERANDO:

Que, el inciso e) del articulo 2° de la Ley N° 27056 - Ley de Creación del Seguro
Social de Salud (EsSalud) - establece como una de sus funciones, el formular y
aprobar sus reglamentos internos, así como otras normas que le permitan ofrecer sus
servicios de manera ética, eficiente y competitiva;

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 338-PE-ESSALUD-2007 de

fecha 21 de mayo de 2007, se aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de
Organización y Funciones de EsSalud, considerando a la Gerencia Central de
Prestaciones de Salud como Órgano de Línea de la Gerencia General;

Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 230-PE-ESSALUD-2008, del

20 de mayo de 2008 se aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de
Organización y Funciones de la Gerencia Central de Prestaciones de Salud,
comprendiendo entre sus unidades orgánicas de línea a la Gerencia de Prestaciones
Hospitalarias (Sub Gerencia de Servicios Finales) y Gerencia de Prestaciones
Primarias de Salud (Sub - Gerencia de Promoción de la Salud); .

Que, mediante el referido Reglamento de Organización y Funciones de la Gerencia

Central de Prestaciones de Salud, en el artículo 1° se establece la función rectora y
normativa del Sistema de Salud, yen el articulo 4° literal b, la de formular y proponer a
los Órganos Desconcentrados la ejecución de acciones de prevención, promoción,
fomento, recuperación y rehabilitación de la salud;

Que, mediante Resolución de Gerencia Central de Prestaciones de Salud N° 048-

GCPS-ESSALUD-2008, se -"'aprobó el Documento Técnico "PLAN NACIONAL DE
SALUD RENAL 2008 - 2013", que tiene como objetivo el promover la salud renal,
prevenir y disminuir la morbilidad y mortalidad por enfermedad renal crónica en la
población asegurada de ESSALUD, siendo necesaria la implantación de acciones de
promoción de la salud renal;

Que, la Gerencia de Prestaciones Primarias de Salud tiene como una de sus

funciones, la de conducir el desarrollo e implantación de planes, programas y
proyectos innovadores o alternativos a la promoción de la salud, en este contexto,
conjuntamente con el Comité Técnico Central de Salud Renal que integra una
representante de la Sub Gerencia de Promoción de la Salud, se ha revisado y
validado el documento "Guía Técnica de Promoción de la Salud Renal en el Seguro
Social de Salud".

Que, mediante Resolución de Gerencia Central de Prestaciones de Salud N° 049-

GCPS-ESSALUD-2009, se aprobó la conformación del Comité Técnico Central de
Salud Renal, que tiene entre sus disposiciones la de contribuir en la implantación del
Plan Nacional de Salud Renal;
Que, la Gerencia de Prestaciones Hospitalarias mediante Carta N°
GCPS-ESSALUD-2009,
r38 -GPH-
con opinión favorable de la Gerencia de Prestaciones
Primarias de Salud proponen para aprobación y difusión del documento "Guía Técnica
de Promoción dela Salud Renal en el Seguro Social de Salud".

Estando a lo propuesto y de conformidad a la delegación conferida;

SE RESUELVE:

1. APROBAR, la "Guía Técnica de Promoción de la Salud Renal en el Seguro Social

de Salud", documento que forma parte de la presente resolución.

2. ENCARGAR, a la Gerencia de Prestaciones Primarias de Salud, Gerencia de

Prestaciones Hospitalarias y Centro Nacional de Salud Renal, la difusión,
implementación, monitoreo, evaluación y control de la implantación del presente
documento técnico a nivel nacional.

3. ENCARGAR, a la Gerencia de Operaciones de Salud realizar las acciones

pertinentes que garanticen la implementación operativa del presente documento
técnico.

4. DISPONER, que los Gerentes y Directores de las Redes Asistenciales adopten las
medidas de gestión pertinentes para la aplicación e implementación del
documento técnico aprobado con la presente Resolución.

REGíSTRESE Y COMUNíQUESE

~ Dr. ALFREDO BARREDO'h~OYANO

Gerente Cenlral de Prestacionas tk Salud
ESSALUD
MAS SALUD PARA MAS PERUANOS

GERENCIA CENTRAL DE PRESTACIONES DE SALUD

GERENCIA DE PRESTACIONES PRIMARIAS DE SALUD
GERENCIA DE PRESTACIONES HOSPITALARIAS
CENTRO NACIONAL DE SALUD RENAL

COMITÉ TÉCNICO DE SALUD RENAL

2009
 GUíA TÉCNICA DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL DEL SEGURO
SOCIAL DE SALUD

INDICE
Páginas

INTRODUCCiÓN 3

1. OBJETIVO: 4
2. FINALIDAD 4

3. BASE LEGAL 4
4. ALCANCE 5
5. RESPONSABILIDAD 5

6. TERMINOS DE REFERENCIA 5

7. COMPONENTES Y ESCENARIOS DE INTERVENCiÓN 6

7.1. Componentes 6
7.2. Escenarios y actores de intervención 6
7.3 Estrategias de Intervención 7
8. POBLACION OBJETIVO 7

9. ACTIVIDADES DE PROMOCION DE LA SALUD RENAL 7

10. SEGUIMIENTO, MONITOREO y EVALUACION DE LA PROMOCION DE

LA SALUD RENAL 8

PLAN DE OPERACIONES DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL 9

ANEXOS 11

Anexo 1: Grupos Comunitarios - Promotores Educadores de Pares (PEPs) 12

Anexo 2: Participación Comunitaria - Coordinación Intersectorial 14
Anexo 3: Guía para el desarrollo de una charla educativa grupal 15
Anexo 4: Diseño Metodológico - Charla de Salud Renal para estudiantes de
educación primaria y/o secundaria 17
Anexo 5: Diseño Metodológico - Charla de Salud Renal para maestros de
educación primaria y/o secundaria 18
Anexo 6: Charla de Salud Renal para Centros Laborales 19
Anexo 7: Charla de Salud Renal para Centros de Adulto Mayor 20
Anexo 8: Charla Educativa de Salud Renal para usuarios que acuden al Centro
Asistencial de Salud 21
!v,:i"V-~CIO~col'o«, Anexo 9: Cuestionario para Charlas Educativas en Salud Renal 22
..,
<:l <JO
'"
\~. CHJ nexo 10: Contenido de los Ejes Temáticos de Intervención 23
\~. Gente {;'
""~SALIlQ'" BIBLlOGRAFIA 24

2
 GUíA TÉCNICA DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL DEL SEGURO
SOCIAL DE SALUD

INTRODUCCiÓN:

Se considera como prioridad sanitaria institucional a la Enfermedad Renal Crónica

por su frecuente relación terminal con la Diabetes Mellitus y la Enfermedad Cardio
Vascular Hipertensiva; por la gran discapacidad asociada y por los altos costos de
servicios que genera su atención.

Según el Registro Nacional de Diálisis de EsSalud (RENDES) la tasa de incidencia

para Enfermedad Renal Crónica, reportó un crecimiento de 164 a 261 pacientes
pmp (por millón de personas) durante el período de siete años (1998 - 2005) Y la
tasa de prevalencia se incrementó de 348 a 920 pacientes por millón de personas
en el periodo de 9 años (1998-2007)

El Plan Nacional de Salud Renal, reconoce que para lograr disminuir su incidencia
se requiere entre otras acciones, el reorientar el trabajo hacia actividades
preventivo - promocionales.

Las acciones de promoción de la salud renal buscan fortalecer habilidades y

capacidades que faciliten a las personas tener mayor control sobre su salud y
mejorarla; priorizando la actividad física y la alimentación saludable, y otros
determinantes de la salud cuyo abordaje oriente al cuidado de los riñones como:

..- En relación con la biología humana: Factores hereditarios que conllevan a

Enfermedad Renal Crónica
\
- Ambientes saludables: Cultura de salud para prevenir estadios
avanzados de enfermedad renal
- Servicios de salud: Oferta de atención asistencial y promoción
de la salud.

3
 GUíA TÉCNICA DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL DEL SEGURO
SOCIAL DE SALUD

1. OBJETIVOS:
1.1. Objetivo General:

Promocionar la Salud Renal en la población adscrita de los Centros Asistenciales de

EsSalud a través del fortalecimiento de capacidades y responsabilidades de los
usuarios internos y externos para lograr la prevención de la Enfermedad Renal
Crónica.

1.2. Objetivos Específicos:

Fortalecer las capacidades del personal de salud de las Redes Asistenciales

de EsSalud en promoción de la salud renal.

_ Sensibilizar a la población a través de la información, educación y

comunicación (lEC) para lograr el desarrollo de actitudes y prácticas
saludables en salud renal.

Garantizar la participación comunitaria efectiva en las acciones que conlleven

la promoción de la salud renal a través de la formación de grupos
comunitarios como los Promotores Educadores de Pares.

Favorecer en los espacios de reflexión local el abordaje de la problemática de

la Enfermedad Renal Crónica en la Salud Pública, para la generación de
iniciativas conjuntas de promoción de la salud renal; mediante la coordinación
intersectorial (alianzas estratégicas - concertación en salud).

2. FINALIDAD:

Contribuir a prevenir la enfermedad renal crónica a través de la Promoción de la

Salud Renal en la población asegurada de EsSalud.

3. BASE LEGAL:
Ley N° 26790, Ley de Modernización de la Seguridad Social en Salud, que en su
artículo 2 regulas las prestaciones de promoción, prevención, recuperación de la
salud y otros.
_ Ley N° 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud (ESSALUD), que en su
artículo 1 comprende la cobertura de prestaciones de promoción y prevención
entre otras.
Resolución de Presidencia Ejecutiva 426 - PE - EsSalud 2007 del 13 de julio
2007, aprueba el cambio de denominación de Centro de Hemodiálisis a Centro
Nacional de Salud Renal.
Resolución de Gerencia Central de Prestaciones de Salud N° 048 - GCPS-
ESSALUD-2008, aprueba el Documento Técnico "PLAN NACIONAL DE SALUD
RENAL 2008-2013".

4
 Resolución de Gerencia General N° 109 - GG - ESSALUD -2008, aprueba la
"CARTERA DE SERVICIOS DE ATENCION PRIMARIA DE ESSALUD".
Resolución de Gerencia General N° 374-GG-ESSALUD-2009, que aprueba el
"PLAN DE PROMOCION DE SALUD 2009" Y el "PLAN NACIONAL DE
PREVENCION 2009"
Resolución de Gerencia General N° 732-GG-ESSALUD-2008, que aprueba la
Directiva N° 014-GG-ESSALUD-2008, "Noemas para la Formulación del Manual de
Procedimientos en el Seguro Social de Salud (ESSALUD)".

4. ALCANCE:

De aplicación en la atención ambulatoria de todos los Centros Asistenciales de Primer

Nivel y de Hospitales con población adscrita de ESSALUD.

5. RESPONSABILIDAD:

_ Gerencia de Prestaciones Primarias de Salud

_ Gerencia de Prestaciones Hospitalarias
_ Gerencia de Operaciones de Salud
Gerencia de Control de Prestaciones de Salud
_ Gerencias y Direcciones de Redes Asistenciales
_ Centro Nacional de Salud Renal
_ Gerencia / Oficina de Coordinación de Prestaciones de Salud de las Redes
Asistenciales
_ Gerencia / Jefatura de Departamento Médico / Servicio Médico - Quirúrgico y de
Ayuda al Diagnóstico y Tratamiento del CAS
_ Equipo Interdisciplinario de Consulta Externa del Centro Asistencial

6. TERMINOS DE REFERENCIA:

6.1 GRUPOS COMUNITARIOS: Es la organización colectiva, donde sus integrantes se

involucran en el esfuerzo de identificar, analizar y enfrentar sus problemas y
necesidades de salud.
6.2 TRABAJO COMUNITARIO: Como enfoque de desarrollo educativo va dirigido a
crear conciencia en la gente sobre los factores que afectan su realidad económica,
social y política.

6.3 PROMOTORES EDUCADORES DE PARES (PEPs): Son personas con semejantes

características y que pertenece a la población objetivo de grupos de riesgo con
elevada prevalencia a la Enfermedad Renal Crónica, como pacientes con
Hipertensión, Diabetes Mellitus y mayores de 55 años, que son capacitados por el
equipo interdisciplinario del CAS de Primer Nivel de Atención y Hospitales con
población adscrita y que tienen facilidades de comunicación, siendo formados como
facilitadores para desarrollar acciones de educación y orientación entre su mismo
grupo.

5
6.4 INFORMACiÓN, EDUCACiÓN Y COMUNICACiÓN (lEC): Estrategia educativa que
consiste en brindar educación, orientación y comunicación a través del uso de
herramientas educativas como folletos, trípticos, videos, entrevistas y visitas, entre
otros, en la difusión de mensajes preventivos que promuevan el cambio de
comportamientos de riesgo y la promoción de comportamientos saludables.
6.5 COORDINACiÓN INTERSECTORIAL: Es el conjunto de acciones estrechas
realizadas con la comunidad, líderes, organizaciones, representantes locales de los
diversos sectores, instituciones formales e informales para llevar acabo actividades
de salud dirigidas a conseguir el empoderamiento social, la actuación colectiva de
mayor influencia en el control de los determinantes de la salud y mejorar la calidad
de vida de su comunidad.
6.6 CHARLA EDUCATIVA GRUPAL: Sesión educativa dirigida a un grupo de personas
o colectivos de centros laborales, educativos (maestros y alumnos) o pacientes en
general del Centro Asistencial, dirigidas a potenciar sus capacidades cognitivas
sobre los factores que influyen en la salud renal.

7. COMPONENTE Y ESCENARIOS DE INTERVENCION.

7.1. COMPONENTE

7.1.1. INDIVIDUAL.
Intervenir al individuo con acciones que conduzca a incorporara o incrementar
en su conciente, el cuidado de la salud renal; de manera que esté en la
capacidad de generar, dentro de su responsabilidad, la prevención de la
Enfermedad Renal Crónica.

7.1.2. FAMILIA.
Involucrar al grupo familiar como la unidad básica de acciones en salud y
espacio donde se socializan los aspectos cotidianos del quehacer familiar,
incorporando además la atención en el cuidado de los riñones y la prevención
de la Enfermedad Renal Crónica.

7.1.3. COMUNIDAD.
Realizar acciones educativas en el ámbito de la comunidad organizada o
centro laboral, promocionando la salud renal en el conciente colectivo, de tal
manera que se generen cadenas de comunicación e información para prevenir
la Enfermedad Renal Crónica.

ESCENARIOS Y ACTORES DE INTERVENCiÓN

Centros laborales: Trabajadores de empresas estatales y privadas.
Centros Educativos: Estudiantes y maestros del nivel primario y secundaria.
Municipio: Trabajadores, organizaciones sociales, etc.
_ Centro Asistencial: Personal de salud y asegurados que asisten al CASo

6
7.3. ESTRATEGIAS DE INTERVENCiÓN.
Comunicación y Educación Empoderamiento Social
para la Salud Participación Comunitaria Intersectorial para la Salud Renal

Desarrollar actividades de Los Promotores Incursionar en los espacios de

Educación para la Salud con Educadores de Pares concertación en temas de salud a
temas relacionados al realizarán acciones de nivel sectorial, de gobierno local y
cuidado del Riñón, involucramiento de la organizaciones de base enfatizando
realizando charlas y talleres población o grupos el análisis del problema de la
grupales; con lo que se objetivos, sensibilizando a Enfermedad Renal Crónica, para
generará comportamientos y la población objetivo en el asegurar que se habiliten acciones
habilidades orientados a cuidado de los riñones. preventivas que contribuyan a reducir
preservar la salud renal. las etapas avanzadas de la
Enfermedad Renal Crónica.

8. POBLACiÓN OBJETIVO:

Población asegurada y personal de salud de los Centros Asistenciales de Primer

Nivel de Atención y Hospitales con población adscrita.

9. ACTIVIDADES DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL.

OE1. Fortalecer las capacidades del personal de salud de las Redes

Asistenciales de EsSalud en Promoción de la Salud Renal.

Actividad 1: Capacitación del Equipo interdisciplinario de los CAS por RAS en

Salud Renal.

M1.01 Taller de Capacitación por Red Asistencial en Salud Renal dirigido al Equipo
Interdisciplinario de los Centros Asistenciales de Primer Nivel de Atención y
Hospitales con población adscrita.

OE2. Sensibilizar a la población en general para el desarrollo de actitudes y

prácticas saludables en Salud Renal a través de Información, Educación y
Comunicación.

Actividad 1: Elaboración de Material lEC para la Promoción de Salud Renal

M1. Cartilla informativa sobre Salud Renal dirigida a los Centros Educativos.
M2. Manual Básico de Consejería en Salud y Enfermedad Renal.
M3. Rotafolio para Consejería en Salud y Enfermedad Renal.
M4. Video sobre Salud Renal.
Actividad 2: Desarrollar Actividades Educativas en Salud Renal dirigidas al
individuo, familia y comunidad (Ver anexo N° 3)

M1.01 Charla Educativa por trimestre a Estudiantes de educación primaria y

secundaria en Salud Renal (Ver anexo N° 4)
M2.01 Charla por trimestre para maestros de centros educativos de educación primaria
y secundaria (Ver anexo N° 5).
M3.01 Charla Educativa en centros laborales por trimestre sobre Salud Renal (Ver
anexo N° 6)

7
 OE3. Garantizar la participación comunitaria efectiva a través de la formación
de grupos comunitarios como los Promotores Educadores de Pares
(PEPs) en Promoción de la Salud Renal.

Actividad 1: Participación de Grupos Comunitarios en la Promoción de la Salud

Renal.

M1. Captación y selección de futuros Promotores Educadores de Pares (mínimo 01

hasta 02 PEPs) por cada Centro Asistencial (pueden ser pacientes con
Hipertensión Arterial o Diabetes Mellitus) según perfil ((Ver anexo N° 1)

M2. 01 Evento de Capacitación para la formación de Promotores Educadores de Pares

a cargo del Equipo Interdisciplinario de cada Red Asistencial (Ver anexo N° 1).

M3 01 Charla Educativa por mes, sobre Salud Renal a los usuarios del Centro
Asistencial de Salud con participación de los PEPs (Ver anexo N° 8).

M4. 01 Charla Educativa sobre Salud Renal por semestre en el Centro de Adulto Mayor
CAM con artici ación del PEPs del CAS Ver anexo N° 7 .

OE4. Favorecer en los espacios de reflexión local el abordaje de la

problemática de la Enfermedad Renal Crónica en la Salud Pública para
la generación de iniciativas conjuntas de promoción de la salud renal;
mediante la coordinación intersectorial (alianzas estratégicas)

Actividad 1: Generación de iniciativas locales de promoción de la Salud Renal en

ámbito del Centro Asistencial de Salud.

M1. Participar en reuniones de espacios de concertación en Salud (existentes en

algunas localidades como Comites y/o comisiones de salud distrital, provincial o
departamental) para promocionar la Salud Renal (Ver anexo N° 2)
M2. 01 Campaña de Promoción de Salud Renal con participación multisectorial e
Interinstitucional (Día Mundial del Riñón - Segundo Jueves de Marzo de cada
año.

10. SEGUIMIENTO, MONITOREO y EVALUACiÓN DE LA PROMOCiÓN DE LA

SALUD RENAL.

10.1 El Coordinador de Atención Primaria de la Red Asistencial realizará el monitoreo

y seguimiento de las actividades desarrolladas en Promoción de la Salud Renal e
informará los resultados al Gerente / Director de la RA correspondiente.

10.2 Los Responsables de la GCPS y CNSR realizarán las visitas de supervisión,

monitoreo y evaluación de la implementación y resultados de las actividades de
Promoción de la Salud Renal y brindar asistencia técnica de carácter educativo y
asesor.

10.3 La Sede Central evaluará trimestralmente el avance de las metas de las Redes
Asistenciales.

8
 e e . -.

PLAN DE OPERACIONES DE PROMOCiÓN DE LA SALUD RENAL

OE1: Fortalecer las capacidades en Promoción de la Salud Renal del Personal de Salud de las Redes Asistenciales de EsSalud.

Resultados: Equipo interdisciplinario de los Centros Asistenciales EsSalud capacitados en Promoción de la Salud Renal.
CRONOGRAMA
UNIDAD DE FUENTE DE
ACTIVIDADES INDICADORES
MEDIDA
METAS
VERIFICACiÓN
I RESPONSABLE I 2009 2010 I 2011 2012 2013

Propuesta de Talle Propuesta

(doc)
1 I
Circular enviado a Redes CTCS:~p~NSR

- I
los CAS con conocimiento
Promoción de la Salud Renal
sObrel
Seminario
Taller I 3' Relación de particiPantesl CTCSR - CNSR
por CAS/RED GPPS

OE2. Sensibilizar a la población en general para el desarrollo de actitudes y prácticas saludables en Salud Renal a través de la información, educación y comunicación (lEC).

Resultados: Estudiantes de educación primaria intervenidos con conocimiento sobre Salud Renal.
Estudiantes de educación secundaria intervenidos con conocimiento sobre Salud Renal
Maestros de educación primaria intervenidos con conocimientos sobre Salud Renal.
Maestros de educación secundaria intervenidos con conocimiento sobre Salud Renal
Trabajadores de centros laborales intervenidos con conocimiento sobre Salud Renal.

CRONOGRAMA
UNIDAD DE FUENTE DE
ACTIVIDADES INDICADORES
MEDIDA
META
VERIFICACiÓN
RESPONSABLE 2009 2010 I 2011 2012 2013
liTiil 11 111I IIV
Documento enviado a la
Cartilla informativa diseñada Cartilla Redes Asistenciales conl
el diseño de Cartilla
Elaboración de Material lEC para Manual Básico de Consejerí Manual enviado a CTCSR- CNSR
Manual
la Promoción de la Salud Renal diseñada Redes Asistenciales GPPS
Rotafolio de Salud y Rotafolio enviado a
Rotafolio
Renal diseñado Redes Asistenciales.
ocumento enviado a la
Video Salud Renal elaborado Video
Redes Asistencial
Diseño metodológico de Documento difundido en CTCSR - CNSR
Diseño 6
Educativas las Redes Asistencial GPPS
N° de charlas de Salud Renal al 01 charlal Informe de los CAS a la
Charla
estudiantes primarios por CAS trimestre Red Asistencial
educativas en Salud N° de charlas de Salud Renal a 01 charlal Informe de los CAS a I
Charla
individuo, familia v estudiantes secundarios por CAS 4 meses Red Asistencial RA- CAS:
N° de Charlas de Salud Renal a' 01 Informe de los CAS a lal Equipo
Charla
maestros de educación primaria. charla/trim Red Asistencial Interdisciplinario
ce Charlas de Salud Renal al c ar o e
Charla
maestros de educación secundaria. 4 meses Red Asistencial
N° de Charlas de Salud Renal a 01 Informe de los CAS a la'
Charla
centros laborales charlaltrim Red Asistencial
9
 e e
OE3. Garantizar una participación comunitaria respecto a las acciones que conlleven la promoción de la Salud Renal a través de la formación de grupos comunitarios como los
Promotores Educadores de Pares.

Resultados: Promotores Educadores de Pares participan en acciones de Promoción de la Salud Renal

CRONOGRAMA
ACTIVIDADES INDICADORES
UNIDAD DE
METAS
FUENTE DE
RESPONSABLE 2009 2010 I 2011 2012 2013
MEDIDA VERIFICACiÓN
11 I 11I1 IV 11I 11I1 IV
Documento enviando al CTCSR - CNSR -
Plan de los PEPs elaborado I Plan
Redes Asistenciales GPPS
Documento enviando al CTCSR - CNSR -
Perfil de los PEPs elaborado I Perfil
Redes Asistenciales GPPS
Diseño Metodológico para lalDiseño Documento enviado al CTCSR - CNSR -
capacitación de los PEPs metodológico Redes Asistenciales GPPS
PEPs Informe enviado a la¡
Participación de Grupo~promotor Educador Par seleccionad RA-CAS
seleccionado GPPS
Comunitarios en la promoción de la
PEPs 01 event
Salud Renal IPromotor Educador Par capacitado Informe enviada a GPPS RA-CAS
______________ c_a~pacitado por RAS
N° de Charlas ejecutados paral 01 Charl
Informe enviado a I
usuarios del CAS con participación Charla por mes RA-CAS
GPPS
del PEPs CAS
N° de Charlas ejecutadas para
01 Charlallnforme enviado a I
Centro de Adulto Mayor con Charla RA-CAS
Semestral GPPS
participación de PEPs

OE4. Favorecer en los espacios de reflexión local el abordaje de la Enfermedad Renal en la Salud Pública para la generación de iniciativas locales conjuntas de Promoción de la
Salud Renal, mediante la coordinación intersectorial (alianzas estratégicas. concertación en salud)

Resultados: Iniciativa local conjunta de Promoción de la Salud Renal generada de espacios de concertación en Salud (Alianzas estratégicas)

CRONOGRAMA
UNIDAD DEI METAS FUENTE DE
ACTIVIDADES INDICADORES S ESPONSABL 2009 2010 I 2011 2012 2013
MEDIDA VERIFICACiÓN
I
11 11I1 IV I
11 11I1 IV
N° de reuniones en la que EsSalud 06
l reuniones I~cta de reuniones
participa en espacios del Reunión RA-CAS
por CAS Informe a la GPPS

Campaña Informe al GPPS RA-CAS

Gerencia de Prestaciones Primarias de Salud RAS: Red Asistencial de Salud

Comité Central de Salud Renal CAS: Centro Asistencial de Salud
lU
ANEXOS

11
 Anexo 1

GRUPOS COMUNITARIOS
PROMOTORES EDUCADORES DE PARES (PEPs)

OBJETIVO

Garantizar una participación comunitaria efectiva en las acciones de promoción de la

salud renal mediante la conformación de Promotores Educadores de Pares.
Fortalecer la atención de los servicios de salud de los CAS con la participación de los
PEPs
Mejorar las herramientas educativas de información, educación y comunicación con el
aporte de los PEPs.
Identificación y orientación oportuna de personas en riesgo de enfermedad renal
crónica en la comunidad por los promotores educadores de pares (PEPs).
Incremento en el desarrollo de hábitos de autocuidado de la salud renal en la
comunidad.

PERFIL DEL PROMOTOR EDUCADOR DE PARES (PEPs):

El PEPs, será captado por el equipo interdisciplinario, del grupo de pacientes HTA,
Diabetes Mellitus y/o mayor de 55 años, quien tendrá el siguiente perfil:

Pacientes de riesgo de enfermedad renal o con ERC en cualquiera de sus estadios que
sean referentes en su comunidad, reconocidos como líderes y por su vocación de
servicio.
Tener capacidad, habilidades, actitudes positivas de integración, pertenecer a grupos
organizados y comunicación.
- Asumir una actitud responsable frente a la salud renal y evidenciar adherencia al
tratamiento de la enfermedad renal crónica (Asiste con puntualidad a sus controles,
mantiene buena relación con los profesionales del centro asistencial, entre otros).
- Deben disponer de tiempo para realizar las acciones de promoción a delegarle.
- Tener predisposición y asistir al evento de capacitación organizado por el equipo
interdisciplinario del CAS en temas de promoción y prevención de la salud renal.
_ Que acepten que el trabajo de PEPs es voluntario.

ACCIONES A DESARROLLAR CON LOS PEPs:

a) Del Profesional de la Salud:

• Socialice el Enfoque de Promoción de la Salud Renal

• Aplique las herramientas educativas para el tema de salud renal
• Ejecute el Plan de Capacitación Continua - Retroalimentación
• Mantiene actualizado el Registro del Seguimiento, Monitoreo y Evaluación de las
Actividades de los Promotores Educadores de Pares
• Evalúe el cumplimiento de indicadores de esta metodología de intervención.

12
b) Del trabajo de los PEPs:

Establezca de manera conjunta el Plan de Intervención, que incluya las acciones de los
PEPs:

• Deberá participar en las reuniones de capacitación y retroalimentación periódica

para PEPs.
• Identificar espacios de trabajo y de líderes de los diversos grupos de su comunidad
para apoyar e involucrarse con la difusión de actividades de promoción de la salud
renal.
• Definir las áreas de intervención y espacios de trabajo:
De ser trabajadores activos: en los centros laborales, domicilio
De ser pensionistas: en locales comunales, asociaciones, clubes del adulto
mayor
De ser trabajadores activos o pensionistas del sector educación: en
universidades, centros educativos y otros.
• Elaborar un cronograma para la intervención de los PEPs.
• Ejecución del Plan de Intervención:
Desarrollará sesiones vivenciales, que acerque a la población captada en la
identificación del problema de la enfermedad renal, y de orientaciones para la
adopción de estilos de vida saludables y modificación de comportamientos de
riesgo.
Realizará coordinaciones para la convocatoria a reuniones de sensibilización
en su agrupación laboral, grupos de riesgo o comunidad; conjuntamente con el
equipo interdisciplinario del Centro Asistencial.
Realizará Intervenciones de información, educación y comunicación en su
comunidad y CASo
Dará aportes para la actualización de los contenidos del material educativo en
adaptación a su realidad.
Motivará a la población para acudir a los CAS y/o derivará semanalmente a
personas en riesgo de ERC.
• Participará en actividades comunitarias y promociona les que involucren a la
población: como ferias, campañas de salud, talleres comunales, etc.
• Participará en las reuniones de evaluación, y presentará al responsable del equipo
interdisciplinario del CAS, los registros de asistencia a charlas, reuniones, informe
de seguimiento de personas derivadas al CAS, coordinaciones realizadas, etc.
• Apoyará en el seguimiento del manejo de la Cartilla del Plan de Autocuidado en el
caso de personas en riesgo de ERC.

RESPONSABLE: Miembro responsable del equipo interdisciplinario designado por la

autoridad del Centro Asistencial y/o hospital con población adscrita.

13
 Anexo 2

PARTICIPACiÓN COMUNITARIA
COORDINACiÓN INTERSECTORIAL

OBJETIVO:
Favorecer en los espacios de reflexión local el abordaje de la problemática de la Enfermedad
Renal en la Salud Pública, para la generación de iniciativas de Promoción de la Salud Renal, a
través de alianzas estratégicas, campañas, ferias, concursos escolares, etc.

DESARROLLO DE LA ESTRATEGIA:
1. Indagar en su localidad si existe instancias de concertación en temas de salud como
comités o comisiones intersectoriales distritales, provinciales o departamentales.
2. Organizar reuniones con la concertación de autoridades y/o líderes de éstas instancias
(que generalmente están a cargo de los municipios) y socialice conjuntamente con el
responsable del Centro Asistencial, el impacto social y económico de la Enfermedad Renal
Crónica en la Salud Pública.
3. Estratégicamente sea partícipe en las reuniones periódicas que éstas instancias organizan
o según sea el caso o particularidad de su localidad.
4. El producto de estas coordinaciones debe ser una actividad de Promoción de la Salud
Renal, puede ser la Campaña por el Día Mundial del Riñón (Segundo Jueves de Marzo) u
otras actividades masivas como: Foros, mesas redondas y otros.
Consideraciones:

Comunidades que estén organizadas y que realizan acciones comunes.

Que el ambiente político sea favorable y de no ser así, por lo menos que no lo impida.
Que haya coordinación, con las organizaciones formales, sector educación, iglesia etc.) y
sectores informales (promotores, curanderos etc.)
Explicar a la comunidad cual va a ser el papel que va a desempeñar en el proceso de
participación comunitaria.
Participe voluntariamente.
Hable claramente, no prometa acciones que no se podrán cumplir ya que puede perder la
confianza ganada y negarse a colaborar.
Conozca las instituciones, organizaciones líderes de la localidad donde trabaja.
Demuestre a la población la importancia que tienen para el CAS promover la buena salud.
El comunicarse adecuadamente y la imagen que se proyecte de uno mismo es muy
importante ya que facilita la aceptación y confianza de parte de la comunidad.

¿Qué debemos hacer para lograr la participación de la comunidad?

En toda actividad preventivo promocional que se ejecute invitar a los diferentes actores
sociales de la comunidad.
Con buen trato y amabilidad citar a los representantes de los sectores formales e
informales y dialogar con ellos sobre los problemas de salud (salud renal y otros)
Informar en forma sencilla y clara sobre el trabajo que hacemos, el cómo podemos
ayudarlos a resolver sus problemas y como participarán en las actividades de salud.
Involucrarlos en la solución de los problemas de salud pública.
Trabajar en coordinación estrecha con los maestros y estudiantes de las escuelas y
colegios de tu localidad

Responsable: Director del Centro Asistencial de Salud de Primer Nivel y/o Hospital con
población adscrita.

14
 Anexo 3

GUIA PARA EL DESARROLLO DE UNA CHARLA DE SALUD RENAL

OBJETIVO

- Estandarizar la metodología para la ejecución de charlas en salud.

Lograr resultados favorables en los grupos intervenidos con la incorporación de cambios en
sus estilos de vida.

DURACION: 60 minutos (Incluye todo el proceso educativo, desde la ambientación,

inscripción de los participantes, exposición y respuesta a las preguntas que
surjan)

MATERIAL EDUCATIVO

Rotafolio de Salud y Enfermedad Renal.

Cartilla de Salud Renal.
Video de Salud Renal.
Guia Temática Básica de Educación para la Salud "Promoción de Salud Renal y
Prevención de la Enfermedad Renal Crónica Avanzada" para Atención Primaria

Consideraciones para el desarrollo de las Charlas Educativas Grupales:

1. Rescate la experiencia como fuente de aprendizaje.

2. El juego es una forma de aprender.
3. Use la comunicación en sus diversas formas:
_ Sepa escuchar.
_ Use palabras sencillas, matizando con las usadas en la comunidad.
_ Brinde seguridad y confianza a las participantes.
_ Valore y reciba agradeciendo todas las intervenciones.
Observe y esté atento a las inquietudes de los participantes.
_ Comunique a través de movimientos, tono de voz, gestos.
4. Es informal, responde a sus necesidades.
5. Respete la cultura (hábitos, costumbres, forma de vida) de los participantes.
6. Busque el cambio de conducta.

DESARROLLO DE LA CHARLA EDUCATIVA:

Preparando la Charla Educativa:

Elabore un diseño metodológico de la actividad educativa.

Coordine con anticipación con el grupo objetivo al que ira dirigida la actividad educativa.
Prepare los materiales a utilizar (lista de participantes, materiales educativos entre otros).
Prepare el local donde se llevará a cabo la actividad.
Realice la invitación motivadora para la participación del grupo objetivo.

15
Iniciando la Charla Educativa:

Salude con amabilidad, afecto y de la bienvenida.

Anuncie el tema que se va a tratar en esta reunión.
Para darles confianza y ánimo, hacer una dinámica (si es la primera sesión, puede ser una
dinámica de presentación).

Momento de la Enseñanza:

Recoja la experiencia y el conocimiento previo sobre el tema. (Empezamos preguntando lo

que saben o han escuchado del tema) Por ejem. Lluvia de ideas u otras dinámica)

Formar el nuevo conocimiento.

Tenga en cuenta el conocimiento previo.

Mientras desarrolla los contenidos realice las siguientes preguntas: Ejem:
¿Qué han observado en eldibujo? (Descripción)
¿Qué entienden o qué significa lo que han visto?(lnterpretación)
¿Cómo te gustaría que fuera, en tu caso? (Proyección).

Síntesis o conclusión.
Es el momento de resumir la idea o conocimiento nuevo. Relacionado con las ideas
adecuadas que dieron los participantes en el momento de recojo de conocimientos.

Evaluación.

Conozca hasta qué punto han aprendido un nuevo conocimiento y asegurarnos si los
mensajes han quedado claros. Se recomienda que se pregunte directamente a cada
participante, a través de juegos para que se sientan relajados, cuidando que no sientan
que se les está tomando un examen.

Compromiso

El nuevo conocimiento que hemos obtenido debe servirnos para VIVir mejor, por ello
tenemos que ir cambiando en nuestra forma de pensar y en algunas de las cosas que
hacemos.
Por eso, es importante que al finalizar cada reunión los participantes asuman
compromisos voluntariamente, este puede ser individual y/o colectivo.
Es muy importante armar con los participantes una lista de compromisos.

RESPONSABLE: Miembro responsable del equipo interdisciplinario designado por la

autoridad del Centro Asistencial de Salud y/o Hospital con población
adscrita.

16
 e e ..
ANEXO 4

Diseño Metodológico
Charla de Salud Renal para estudiantes de educación primaria ylo secundria
TEMA Conociendo a nuestros fabulosos Riñones

NSAJE CENTI "Los Riñones también necesitan de nuestro cuidado"

Objetivos Edl Los estudiantes de educación primaria ylo secundaria, después de la intervención con la Charla de Salud Renal podrán:
Co~mitivo Procedimental Actitudinal
1. Mencionar la ubicación de los riñones y sus funciones.
2. Mencionar en qué consiste la Enfermedad Renal
3. Mencionar qué enfermedades causan la Enfermedad
Renal y sus complicaciones. Valoran el cuidado de los Riñones como lo
Relacionar el estilo de vida saludable con la Salud Renal
4. Conocer las modalidades de tratamiento de la hacen con otras partes del cuerpo
Enfermedad Renal
5. Saber cómo evitar que nuestros riñones se enfermen
(relacionar a estilos de vida saludabel)
TEMARIO DINAMICA METODOLOGICA MATERIAL EDUCATIVO TIEMPO
Pretest Distribuir el cuestionario a los estudiantes. Cuestionario 5 minutos
1. Introducción al tema Participativo: Previa presentación del tema, pregunte a
¿Cúales son los órganos de nuestro cuerpo? Identificar los estudiantes por los órganos del cuerpo y centre la Cartilla de Salud Renal 10 minutos
los riñones. atención en los riñones.
2. Conociendo a nuestro Riñón. Participativa :
¿Dónde estan nuestros riñones? Conversatorio : Con ayuda de la Cartilla de Salud Renal 10 minutos
Cartilla de Salud Renal
¿Para qué sirven nuestros riñones? los estudiantes seguirán la secuencia
de la charla.
3. Enfermedades que más dañan a nuestros riñones. Participativa :
¿Cuándo estamos en peligro de tener enfermedad Lluvia de ideas
del Riñón? Conversatorio : Con ayuda de la Cartilla de Salud Renal Cartilla de Salud Renal 10 minutos
¿Qué enfermedades afectan más a nuestros los estudiantes seguirán la secuencia
Riñones? de la charla.
4. Complicaciones y formas de tratamiento de la ERC Participativa :
¿Cómo se complica la Enfermedad del Riñón? Lluvia de ideas
¿Cómo se trata la Enfermedad Renal Crónica? Conversatorio : Con ayuda de la Cartilla de Salud Renal Cartilla de Salud Renal 10 minutos
¿Se puede detectar a tiempo la Enfermedad Renal los estudiantes seguirán la secuencia
Crónica? de la charla.
5. Prevención de la Enfermedad Renal Crónica Participativa :
¿Qué debemos hacer para que nuestro Riñón no Lluvia de ideas
se enferme? Enfatizar los estilos de vida saludable. Conversatorio : Con ayuda de la Cartilla de Salud Renal Cartilla de Salud Renal 10 minutos
seauirán la secuencia de la charla
Post test Distribuir a los estudiantes el cuestionario Cuestionario 5 minutos

Responsable: Miembro del equipo interdisciplinario designado pór la autoridad del Centro Asistencial del Primer Nivel

de Atención vIo hospitales con población adscrita.

17
 ANEXO 5

Diseño Metodológico
Charla de Salud Renal para maestros de educación primaria y/o secundaria
TEMA Conociendo a nuestros fabulosos Riliones

MENSAJE CENTRAL "Los Riñones también necesitan de nuestro cuidado"

Objetivos Educativos Los maestros de educación primaria y/o secundaria, después de la intervención con la
Charla de Salud Renal podrán:

Cognitivo Procedimental Actitudinal

1. Mencionar la funciones de los riñones.
2. Mencionar en qué consiste la Enfermedad Renal
3. Mencionar qué enfermedades causan la Enfermeda Valoran el cuidado de 1m
Renal y sus complicaciones. Relacionar el estilo de vida
Riñones como lo hacen con
4. Conocer las modalidades de tratamiento de la saludable con la Salud Renal
otras partes del cuerpo
Enfermedad Renal
5. Saber cómo evitar que nuestros riñones se enferme
(relacionar a estilos de vida saludabell

MATERIAL
TEMARIO DINAMICAMETODOLÓGICA EDUCATIVO TIEMPO
Distribuir el cuestionario a los
Pretest maestros oarticioantes. Cuestionario 5 minutos
Participativo: Lluvia de ideas: Previa
1. Introducción al tema presentacióno del tema,
Pregunte por qué son importantes Diapositvas de
¿Porqué son importantes nuestros riñones? los riñones Salud Renal 10 minutos
riñones.
2 Enfermedades que más dañan a nuestros riñones Participativa :
¿Cuándo estamos en peligro de tener
Enfermedad Renal? Lluvia de ideas
¿Qué enfermedades afectan más nuestros Conversatorio : Con la ayuda de las Diapositivas
Riñones? diapositvas Salud Renal 10 minutos
los participantes
seguirán la
secuencia de la
3 Complicaciones y formas de tratamiento de la
Enfermedad Renal Participativa :
¿Cómo se complica la Enfermedad Renal? Lluvia de ideas
Conversatorio : Con ayuda de las Diapositivas
¿Cómo se trata la Enfermedad Renal Cróni Diapositivas Salud Renal 10 minutos
los participantes
seguirán la
¿Cómo se detecta la Enfermedad Renal? secuencia de la

4. Prevención de la Enfermedad Renal Participativa :

¿Qué debemos hacer para que nuestro
Riñón no se enferme? Enfatizar los Estilos
de Vida Saludable Lluvia de ideas
Conversatorio : con ayuda de las Ulaposltlvas de
Diapositivas Salud Renal 10 minutos
seguirán la
secuencia de la
Distribuir el cuestionario a los
Post test maestros participantes. Cuestionario 5 minutos

Miembro del equipo interdisciplinario asignado por la autoridad del Centro Asistencial
Responsable del Primer Nivel de Atención y/o hospital con población adscrita.

18
 ~ ~
..

ANEXO 6

Diseño Metodológico
Charla de Salud Renal para centros laborales
TEMA "Conociendo a nuestros fabulosos Riñones"

MENSAJE CENTRAL "Los Riñones también necesitan de nuestro cuidado"

Objetivos Educativos Los trabajadores del Centro Laboral visitado después de la Charla de Salud Renal estarán en la capacidad de:
Cognitivo Procedimental Actitudinal
1. Conocer cómo es el tratamiento de Enfermedad Renal Crónica
2. Conocer el funcionamiento y ubicación de los Riñones
3. Conocer los factores de riesgo de la Enfermedad Renal Crónica y
cómo se puede detectar tempranamente. Relacionar el estilo de vida saludable con la Salud Renal Valora la importancia del cuidado del Riñón
4. Conocer las enfermedades que más afectan a nuesetro Riñon
5. Conocer medidas de prevención de la Enfermedad Renal Crónica
(Relacionar estilos de vida saludable)
TEMARIO DINAMICA METODOLOGICA MATERIAL EDUCATIVO TIEMPO

Pretest Distribuir el cuestionario a participantes Cuestionario 5 minutos

1. Introducción al tema Participarivo Conversa torio
¿Conocen cómo se trata la Enfermedad Renal Crónica? Preguntar cómo se trata cuando el Riñón deja de funcionar Rotafolio de Salud Renal 10 minutos
Hablar brevemente de la Diálisis (Hemodiálisis y Dialisis
Peritoneal
3. Conociendo a nuestro Riñón Participativa Conversatorio
¿Dónde estan nuestros riñones? Preguntar por la ubicación y funciones del riñón 15 minutos
¿Para qué sirven nuestros riñones? con la ayuda del Rotafolio explique la funciones del Riñon. Rotafolio de Salud Renal

4. Factores de riesgo que afectan a nuestros riñones. Participativa :

¿Cuándo estamos en peligro de que nuestro riñón enferme? Pregunte qué hábitos de vida pueden dañar nuestro riñón
¿Qué enfermedades afectan más nuestros riñones? Con ayuda del rotafolio explique los factores de riesgo y las Rotafolio de Salud Renal 15 minutos
(hablar de la Diabetes Mellitus e Hipertensión Arterial) enfermedades que más causan daño en el Riñón
¿Cómo se puede detectar tempranamente la Enfermedad
Renal?
5. Prevención de la Enfermedad Renal Crónica. Participativa Conversatorio.
¿Qué debemos hacer para que nuestro Riñón no se A través de lluvia de ideas pregunte sobre medidas de
enferme? Relacionar los estilos de vida saludable prevención de la Enfermedad Renal Rotafolio de Salud Renal 10 min
Expliaue con la ayuda del Rotafolio.
Post test Distribuya el cuestionario a los participantes Cuestionario 5min

Responsable: Miembro del equipo interdisciplinario designado por la autoridad del Centro Asistencial de Primer
Nivel de Atención vIo hospital con población adscrita.

19
 @ ~
. .

ANEXO 7

Diseño Metodológico
Charla de Salud Renal para Centros de Adulto Mayor
TEMA "Conociendo a nuestros fabulosos riñones"
MENSAJE CENTRAL "Los Riñones también necesitan de nuestro cuidado"
Objetivos Educativos Los participantes del Centro de Adulto Mayor después de la Charla de Salud Renal estarán en la capacidad de:
Cognitivo Procedimental Actitudinal
1. Conocer las funciones del Riñón
2. Saber que si no se controla la Hipertensión Arterial y la Diabetes Mellitus
el Riñón puede enfermar.
Valoran el cuidado de los Riñones como
3. Saber que deben hacerse un control específico para detectar daño del Riñón Relacionar el estilo de vida saludable con la Salud Renal
lo hacen con otras partes del cuerpo
4. Saber que llegar a Diálisis y transplante del Riñón sustituye en definitiva
la función de los Riñones?
5. Saber que mejorando el estilo de vida evitamos que el riñón enferme
TEMARIO DINAMICA METODOLOGICA MATERIAL EDUCATIVO TIEMPO
Pretest Distribuir el cuestionario a los participantes Cuestionario 5 minutos
1. Introducción al tema Participativo: Conversatorio.
¿Qué organos afectan la Hipertensión y la Diabetes Mellitus? Lluvia de ideas: Preguntar a los participantes a qué organos Rotafolio de Salud Renal 10 minutos
afecta la HTA y la DM y focalizar la atención en el Riñón.

2. Conociendo a nuestro Riñón Participativo: Conversatorio.

¿Dónde están nuestros riñones? Lluvia de ideas: Preguntar por las funciones del Riñón Rotafolio de Salud Renal 10 minutos
t.Para qué sirven nuestros riñones? v explicar con ayuda del rotafolio
3. Enfermedades que más dañan a nuestros riñones Participativo: Conversatorio.
¿Cuando estamos en peligro de tener enfermedad Lluvia de ideas: preguntar a un participantes sobre los factores
del Riñón? de riesgo de la enfermedad renal. Rotafolio de Salud Renal 10 minutos
¿Qué enfermedades afectan más nuestros Explique los factores de riesgo para Enfermedad Renal
Riñones? Explique que la Enfermedad Renal se puede detectar
¿Se puede detectar el daño del Riñón? tempranamente
4. Complicaciones y formas de tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica. Participativo: Conversatorio.
¿Cómo se complica la enfermedad del Riñón? Lluvia de ideas: Preguntar por tratamiento sustitutivo de la Rotafolio de Salud Renal
¿Cómo se trata la Enfermedad Renal Crónica? Enfermedad Renal
Explicar brevemente sobre Diálisis (hemodiálisis, diálisis peritoneal) 10 minutos
5. Prevención de la Enfermedad Renal Participativo: Conversatorio.
¿Qué debemos hacer para que nuestro Riñón no se Conjuntamente los participantes mencionar las medidas de Rotafolio de Salud Renal
enferme? Relacionar los estilos de vida saludable prevención de la Enfermedad Renal (Estilos de vida saludable) 10 minutos
Post test Distribuir a los oarticioantes el cuestionario Cuestionario 5min
Responsable Miembro del equipo interdisciplinario designado por la autoridad del Centro Asistencial del Primer Nivel de Atención y/o hospital con
población adscrita.
Apoyo Promotor Educador de Pares
--
20
•

ANEXO 8

Diseño Metodológico

Charla de Salud Renal para usuarios aue acuden al Centro Asistencial de Salud

TEMA "Conociendo a nuestros fabulosos Riñones"

MENSAJE CENTRAL "Los Riñones también necesitan de nuestro cuidado"

Brindar información sobre la Salud Renal a los usuarios que acuden al Centro
OBJETIVOS Asistencial vIo Hospital con población adscrita

TEMARIO DINÁMICA METODOLÓGICA MATERIAL EDUCATIVO TIEMPO

1. Introducción al tema Participativo:
¿Cuáles son los órganos de Pregunte por los órganos
más importantes de nuestro 10 minutos
nuestro cuerpo? Identificar los Rotafolio Salud Renal
focalice el Riñón
riñones.

2. Conociendo a nuestro Riñón Participativo:

Pregunte a dos participantes

¿Dónde están nuestros riñones? por la ubicación del Riñón. 10 minutos
Rotafolio de Salud Rena
Pregunte a dos participantes
¿Para qué sirven nuestros riñonE por las funciones del Riñón.
Explique con la ayuda del
Rotafolio.

3. Enfermedades que más dañan a nuestros

riñones
¿Cuándo estamos en peligro de explique los factores de
tener enfermedad del Riñon? riesgo
¿Qué enfermedades afectan y las enfermedades que más
más nuestros Riñones? dañan a los riñones. Rotafolio Salud Renal 10 minutos

4. Complicaciones y formas de tratamiento

de la Enfermedad Renal Pregunte a un participantes
¿Cómo se complica la si conoce cómo se trata la
enfermedad del Riñón? Enfermedad Renal Crónica.
¿Cómo se trata la ERC? Explique con el Rotafolio la Rotafolio Salud Renal 10 minutos
complicaciOn de la
Enfermedad Renal la
¿Se puede detectar el daño del detección temprana y
Riñón? tratamiento sustitivo.

5. Prevención de la Enfermedad Renal Participativo:

¿Qué debemos hacer para que Pregunte a 03 participantes:
nuestro Riñón no se enferme? si conocen cómo prevenir la
Relacionar los estilos de vida Enfermedad Renal (Estilos
saludable Saludables de vida). Rotafolio de Salud Renal 10 minutos

Responsable
Miembro del equipo interdisciplinario designado por la autoridad del Centro
Asistencial del Primer Nivel de Atención y/o hospital con población adscrita
Apoyo Promotor Educador de Pares.
21
• •

ANEXO 9

Cuestionario para Charlas Educativas en Salud Renal

¿Cuánto sabemos sobre nuestros fabulosos riñones?

RED CAS

l. DATOS GENERALES DEL USUARIO (Marcar con una X y llenar segun coresponda)

Estudiantes
Trabajador
BMaestro
O Centro Educativo
Centro Laboral

CAM

i No te asustes, s610 queremos colaborar en informarte para que también cuides tus riñones
si no sabes las respuestas no importa, nosotros te ayudaremos

1. ¿Recuerda Ud. las funciones del riñón?

a) Limpia 200 Iitos de sangre al día librándonos de desechos tóxicos

b) Regula el ingreso y salida de nuestro cuerpo.
c) ayuda a la salud de los huesos.
d) Evitan la anemia (deficiente glóbulos rojos)
e) mantienen el equilibrio de minerales en la sangre
f) Reabsorven los nutrientes esenciales para nuestro cuerpo
g) Desconozco

2. ¿Cómo cuida sus riñones?

a) Tomando bastante líquido

b) Haciendo ejercicios físicos
c) Con una alimentación saludable
d) Controlando la Presión Arterial y el nivel de azucar en la sangre
e) Dejando de fumar
f) Comiendo menos grasas para no ser gordito(ta)
g) No saltando mucho para no dañar los ríñones
g) Saliendo a correr o caminar por lo menos 3 veces por semana
h) Desconozco

3. ¿A través de qué examenes de laboratorio puedo detectar si mi riñón está enfermo?

a) Análisis de la Secreción de la Nariz

b) Análisis de Heces
c) Análisis de sangre
d) Análisis de Orina
e) Desconozco

4). Qué enfermedades dañan más nuestros riñones?

a) La Gastritrís (Inflamación al estómafo)

b) La Presión Arterial Elevada (Hipertensión)
c) La Díabeter Mellitus (Azucar en la Sangre)
d) Infecciones urinarias
e) Desconcozco.

5) Cuál es el tratamiento si nuestros riñones ya no funcionan?

CALlFICACION

22
•
• - .
ANEXO 10

CONTENIDO DE LOS EJES TEMÁTICOS DE INTERVENCiÓN

Determinantes de la Salud con Orientación a Salud Renal
l. Conociendo sobre la Enfermedad Renal

_ ¿Dónde están ubicados los Riñones?

_ ¿Cómo funcionan nuestros riñones?
_ ¿Qué es la Enfermedad Renal Crónica?
_ ¿Cuáles son los estadios de la Enfermedad Renal Crónica?
_ ¿Cómo funciona nuestro organismo cuando el riñón empieza a
fallar?
_ ¿Cómo se puede detectar que los riñones están dejando de
funcionar?
_ La diabetes, hipertensión (como componente hereditario).
¿Cómo afecta la Hipertensión arterial a nuestros riñones?
¿Cómo afecta la diabetes a nuestros riñones
Conociendo otras enfermedades que afectan a nuestro riñón
11. ¿Qué complicaciones tiene la Enfermedad renal?
_ ¿Cuáles son las complicaciones de la Enfermedad Renal
Crónica?
_ ¿Cuál es el tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica?

111.¿Cuáles son los factores de riesgo para Enfermedad Renal

Crónica?
_ ¿Cómo afecta la obesidad /sobrepeso a nuestros riñones?
_ ¿Cómo afecta el tabaquismo a nuestros riñones?
_ ¿Cómo afectan las dislipidemias a nuestros riñones?
• ¿Que hacer?
_ Alimentación y Nutrición saludable
Hábitos Saludables de consumo (no consumo de tabaco y
bebidas alcohólicas)
Actividad física
Actividad Recreativa.
_ Hábitos Personales de Salud - Controles preventivos de salud.

• Ambientes saludables - cultura de salud

Cartera de Servicios en Salud Renal

_ Flujo de atención en caso para detección de enfermedad Renal
en cada establecimiento de salud.

23
 ..
l. J ',.

BIBLIOGRAFíA

1. Asociación Arariwa para la producción Técnico Cultural Andina "Guía

Metodológica Eje Programático Salud". Cusco. Perú 2002.

2. Dirección Regional de Salud Cajamarca. APRISABAC. "Manual de

Educación Sanitaria" Saneamiento Básico Rural. Perú. 1997.

3. Kydney National Fundation "Hipertensión e Insuficiencia Renal Crónica

(Etapas del 1 - 4".

4. Kydney National Foundation "La Diabetes y la Insuficiencia Renal

Crónica (Etapas del 1 al 4"

Ministerio de Salud. Dirección General de Promoción de la Salud.

"Promoción de la Salud" Volumen 11 Perú 2006.

6. Ministerio de Salud. Dirección General de Promoción de la Salud.

"Guía de Implementación del Programa Familias y Viviendas
Saludables. Perú. 2005.

7. Ministerio de Salud. Proyecto de Salud y Nutrición Básica. "Guía

Metodológica en lEC - Tuberculosos para la formación de agentes
comunitarios". Lima. Enero 2001.

8. Ministerio de Salud. "Modelo de Abordaje para la Promoción de la

Salud". 2005.

9. Vaquedano Vallejos Sandra - Besoain Cortéz Claudia "Educación en

Salud en Establecimientos de Atención Primaria". Módulo 1:
Tendencias en Salud Pública: Salud Familiar y Comunitaria y
Promoción. La Serena, Marzo - Mayo del 2007. Chile.

10. Ministerio de Salud. Dirección General de Promoción de la Salud.

"Manual de Advocacy o Abogacía en Promoción de la Salud. Agosto
del 2005.

11. "Plan Nacional de Salud Renal 2008 EsSalud 2008 - 2013"

24
 •

MAS SALUD PAr~A MAS PERUANOS

AÑO DE LA UNION NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

CARTA N°é}3t.GPH-GCPS-ESSALUD-2009
SEGURO SOCIAL DE SALUD
GIJIENCIA ceNTll~1. Oé PQEST~CIONESoeSALUD

'Lima, 1 8 NOV 2009

Doctor
ALFREDO BARREDO MOYANO Firma .••••••••••••
Gerente Central de Prestaciones de Salud
Presente.-

Asunto APROBACION DEL PROYECTO DE GUIA TECNICA DE PROMOCION DE

LA SALUD RENAL EN EL SEGURO SOCIAL DE SALUD

Ref a) Carta N° 209-GPPS-GCPS-EsSalud-2009

b) Carta N° 706.GPH.GCPS.EsSalud.2009
, \'oyE RVICh
A o/ V B O
0ú'",
• ~ ~ e mi consideración:
'" m
;r, "H' " 'T(jy;;¡,C:'
"c.::,
U .Gerente,,"':> engo el agrado de dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y en atención a las
. S.E"''''~ cartas de la referencia a) y b), manifestarle que en la propuesta del documento
normativo "GUIA TECNICA DE PROMOCION DE LA SALUD RENAL EN EL
SEGURO SOCIAL DE SALUD", se ha incluido las mejoras sugeridas por su
Despacho, este producto del Comité Técnico Central de Salud Renal se constituye en
" ..•.. ..,Iaprimera actividad para la implantación del PLAN NACIONAL DE SALUD RENAL
2008.2013 Y está dirigido a regular las acciones de PROMOCION DE LA SALUD
RENAL, motivo por el cual remito el citado documento para su suscripción de
considerarlo conveniente.

Apreciando su atención, quedo de usted.,

Atentamente,

~ (

.J D~:'F'ÉLix"A:'BERNÜY" A'R'R'ÉRA
r- Gerente de Prestaciones spitalarias
GERENCiAC:NTF.~L CE Pi1Em" ONESOESALUD
.E"'j S (;~, c(

FABB/HMV/ND
178-2009-38414