HISTORIA DEL MOVIMIENTO

FABRIL DE BOLIVIA

A TRAVÉS DEL TESTIMONIO DE SUS

PROTAGONISTAS
1950-1980

Luis Oporto Ordóñez (Director)

Marcelo Ramos Flores

Humberto Pabón Trujillo. Stanley Camberos Camacho. Pascual
Maydana Quispe. Felipe Tapia Quispe. René Loayza Rodríguez.
Carmelo Sillerico Mendoza.
Dionisio Alanoca Yujra. Napoleón Zuñagua Mamani. Hernán
Ariñéz Troche.
Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Le-
gislativa Plurinacional
Cátedra de Archivística General de la Carrera de
Historia (UMSA)
Proyecto de Historia Oral del Movimiento Fabril
Luis Oporto Ordóñez (Director)
Marcelo Ramos Flores (Investigador)
Entrevistadores
Profesionales voluntarios:
Minerva Coronel
Abogada, miembro del taller de Historia Oral Andina
(THOA)
Judith López Uruchi
Licenciada en Antropología, miembro del Taller de
Historia Oral Andina (THOA)
Verónica Arciénega Guzmán
Licenciada en museología, Universidad Mayor de San
Francisco Xavier de Chuquisaca
Estudiantes de la cátedra de Archivística General
Univ. Daniela Vera Villanueva
Univ. María René Ortiz Torrico
Univ. Gisela Paredes Verástegui
Univ. Miguel Fernández Gómez
Univ. Humberto Stephano Carvajal Flores
 ÍNDICE

Presentación..........................................................................9
Prólogo................................................................................11
Introducción........................................................................15

PRIMERA PARTE:
LA VISIÓN HISTORIOGRÁFICA................................29

1. ANTECEDENTES HISTÓRICOS..............................31

La Colonia: los obrajes.......................................................32

La fábrica de los jesuitas.....................................................34
La independencia: fábricas de municiones.........................35

2. LA REPÚBLICA..........................................................37

Contexto social a principios del siglo XX..........................42

Los obreros en la guerra del Chaco (1932-1935)................53
El sector fabril en los años 50.............................................56
El 18 de Mayo en Villa Victoria..........................................68
Primer Congreso Nacional de Fabriles de Bolivia (1951)...71
Fundación de la Central Obrera Boliviana (COB)..............77
Segundo Congreso Nacional de Fabriles (1954).................80
Primer Congreso Nacional de Trabajadores.......................84
Personería jurídica de la Federación Fabril de La Paz.......87
Trayectoria fabril entre 1959 y 1961..................................88
La insurrección obrera en mayo de 1965...........................90
Fabriles durante 1967.........................................................98
Octavo congreso fabril (1969)..........................................102
La Asamblea Popular. 1971..............................................104

3. CREACIÓN DE FÁBRICAS....................................108

Cervecería Boliviana Nacional.........................................109

Industrias Venado..............................................................111
Fábrica Nacional de Cemento...........................................112
Fábrica Said......................................................................113
Lanificio Domingo Soligno..............................................115
Fábrica de Casimires “Forno”...........................................118
Textiles “Punto Blanco” ...................................................119
Industria Molinera en La Paz............................................120
Fábrica de Cerámicas y Ladrillos .....................................121
Fábrica Nacional de Papeles y Cartones..........................123
La Papelera S.A................................................................124
Fábricas de Cigarrillos......................................................124
Fábrica de Sombreros “Charcas Glorieta”........................126
Fábrica de Gaseosas “Salvietti”........................................126
Laboratorios Droguería Inti..............................................127

4. INSTRUMENTOS DE EDUCACIÓN Y
COMUNICACIÓN SOCIAL........................................129

Alfabetización y educación en las fábricas.......................129

Escuela Industrial “Pedro Domingo Murillo”...................131
Radio “Continental”. La Voz de los Fabriles....................134

5. UNA MUJER PARADIGMÁTICA Y DOS OBREROS

EN EL MINISTERIO DE TRABAJO..........................137

Doña Ofelia Altamirano Gómez.......................................137

Walter Alvarez España......................................................140
Germán Butrón.................................................................144

SEGUNDA PARTE:
AUTOBIOGRAFÍAS DE DIRIGENTES HISTÓRICOS
DEL MOVIMIENTO FABRIL......................................147

1. HUMBERTO PABÓN TRUJILLO (1937)...................149

2. STANLEY CAMBEROS CAMACHO (1937).............155
3. PASCUAL MAYDANA QUISPE................................160
4. FELIPE TAPIA QUISPE (1944)..................................164
5. RENÉ LOAYZA RODRÍGUEZ (1941).......................170
6. CARMELO SILLERICO MENDOZA.........................173
7. DIONISIO ALANOCA YUJRA (1946).......................175
8. NAPOLEÓN ZUÑAGUA MAMANI (1927)...............177
9. HERNÁN ARIÑÉZ TROCHE (1930)..........................179
10. VÍCTOR LÓPEZ AGUILAR.....................................182
11. RAÚL PACO LOBATÓN (1952)...............................184

TERCERA PARTE:
HISTORIA DELMOVIMIENTO FABRIL
A TRAVÉS DEL TESTIMONIO DE SUS
PROTAGONISTAS 1950-1980......................................187

1. ÉPOCA HISTÓRICA DEL MOVIMIENTO

FABRIL EN BOLIVIA...................................................189

Creación de las fábricas de La Paz...................................189

Formación de los sindicatos..............................................199
Gobierno de Villarroel.......................................................204
El 18 de mayo, en la mañana de 1950..............................209
Creación de la Confederación General de Trabajadores
Fabriles de Bolivia............................................................212

2. EL MOVIMIENTO FABRIL EN LA HISTORIA

POLÍTICA.......................................................................223

Tesis de Pulacayo..............................................................223
Los fabriles en la Revolución de abril de 1952................224
Participación fabril en la Central Obrera Boliviana.........228
Independencia sindical.....................................................236
Ministros obreros..............................................................241

3. ÉPOCA DEL MOVIMIENTO NACIONALISTA

REVOLUCIONARIO....................................................246

Principales conquistas sociales.........................................246

Seguridad social................................................................251
El salario como principal factor de lucha.........................255
Del Ahorro obrero obligatorio a la Caja de
Seguridad Social...............................................................260
Intentos de división de la clase obrera: La COBUR.........268

4. ÉPOCA DE LA DICTADURA MILITAR

BARRIENTISTA ...........................................................271
8
Resistencia sindical contra el gobierno del Gral. René
Barrientos Ortuño.............................................................271
La Masacre de la noche de “San Juan”.............................283

5. EL GOBIERNO DEL GRAL. JUAN JOSÉ TORRES Y

LAS DICTADURAS DE BANZER Y GARCÍA MEZA..287

La Asamblea del Pueblo...................................................289

Participación fabril en la Asamblea del Pueblo................294
El régimen del Gral. Hugo Banzer Suárez.......................302
El golpe de Estado del Gral. Luis García Meza................324

6. BIENES INMUEBLES DEL MOVIMIENTO

FABRIL DE BOLIVIA ..................................................328

7. PARTICIPACIÓN DE LA MUJER, EDUCACIÓN,

VIDA SOCIAL, DEPORTIVA Y CULTURAL EN
LAS FÁBRICAS.............................................................337

Participación de las mujeres en la fábrica.........................337

El deporte en las fábricas .................................................349
Condición social de la vida fabril: indígenas migrantes
e inserción laboral.............................................................351
Radio “Continental” y las luchas obreras.........................353
Fiestas prestes y carnavales en la Fábrica. Su proyección
en la vida sindical.............................................................356
Fraternidad “Los Canes Fabriles”.....................................357

Conclusiones.....................................................................362
Fuentes y bibliografía.......................................................368

CUARTA PARTE:
HISTORIA GRÁFICA DEL MOVIMIENTO
FABRIL...........................................................................379
 9
Presentación
La economía de Bolivia, a inicios del siglo XX, esta-
ba basada en la explotación y exportación de materias
primas, condicionando la importación de bienes ma-
nufacturados; empero, a pesar de ello se constituyeron
pequeñas manufacturas dedicadas a la industrialización
de alimentos y textiles en las ciudades de La Paz, Co-
chabamba y Oruro principalmente, ciudades ligadas a
la minería y circulación de artículos de consumo ma-
sivo.
Fue durante esta época cuando se instalaron industrias
como la Cervecería Boliviana Nacional, Said, Forno,
Soligno, Salvietti, Fábrica de Jabones, Fateja, Fanfa-
nex, Volcán, Estatex, Plasmar, Fanal, Vidrios y Crista-
les, Fábrica de Fósforos, Figliozi, Sonatex, entre otros,
desde los cuales emergieron organizaciones sindicales,
que se constituyeron en escuelas de formación de di-
rigentes, que lograron la reivindicación de derechos
laborales, incrementos salariales y beneficios, cuyo
ejemplo fue tomado en otras ciudades del país. Varias
huelgas y protestas por el derecho a un salario justo
protagonizadas por el movimiento proletario fabril fue-
ron acalladas en los tiempos de la rosca minero feudal.
Uno de esos eventos violentos fue el del 18 de mayo de
1950, cuando el Gobierno de Mamerto Urriolagoitia,
perpetró en los barrios obreros de Villa Victoria, Pura
Pura y Munaypata una masacre.
Historia del movimiento fabril de Bolivia. A través
del testimonio de sus protagonistas. 1950-1980, el li-
bro No. 60 de la Biblioteca Laboral del Ministerio de
Trabajo, Empleo y Previsión Social, relata este y otros
acontecimientos de la vida del movimiento fabril, des-
conocidos y olvidados por muchos, que deben ser re-
memorados por la ciudadanía en general, pero mucho
más por los dirigentes y trabajadores fabriles de esta
10
época, cuando los trabajadores tienen a su lado a un go-
bierno que promueve y profundiza sus derechos socio-
laborales y sindicales, en un tiempo en el que gobiernos
como el de Temer (Brasil) o Macri (Argentina) vuelven
a aplicar políticas laborales contra la clase trabajadora.
El presente libro se constituye en un homenaje al mo-
vimiento obrero fabril boliviano y a los grandes prota-
gonistas de su historia.

Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social

La Paz, mayo de 2018
 11
PRÓLOGO
La historia del siglo XX está en una permanente cons-
trucción historiográfica. Montada entre la historia tradi-
cional y las nuevas propuestas de la historiografía, se ha
enriquecido en los últimos años con el uso de la historia
oral, utilizada no sólo como una herramienta metodoló-
gica, sino también como una lucha contra el tiempo para
rescatar la memoria de los protagonistas y actores. De
esta manera se encuentran historias orales que relatan la
vida y las acciones de los soldados y prisioneros de la
Guerra del Chaco, hoy centenarios; las vicisitudes de los
anarquistas, de los caciques apoderados, de los vecinos
de Villa Victoria, de las mujeres, de las víctimas de las
dictaduras y tantos otros actores conocidos y olvidados.
La mayoría de estas experiencias historiográficas se
han alimentado del trabajo realizado desde la década
de 1980 por el Taller de Historia Oral Andina (THOA),
equipo surgido de las aulas de las carreras de sociología
e historia de la UMSA bajo el impulso de Silvia Rivera
Cusicanqui. El THOA es considerado hasta hoy como
un ejemplo a nivel latinoamericano de trabajo compro-
metido en el rescate de la historia oral y los trabajos
producidos por este colectivo son utilizados como sus-
tentos teóricos y prácticos para el rescate de la memoria
y la historia de los grupos subalternos.
El presente libro, Historia del movimiento fabril de
Bolivia, obra dirigida por el Maestro Luis Oporto Or-
dóñez, secundado por el Licenciado Marcelo Ramos
como investigador y con la participación de cinco es-
tudiantes de la asignatura de Archivística y tres profe-
sionales voluntarios, se nutre también de la experiencia
del THOA desde varias perspectivas.
La primera es el trabajo en equipo. La opción de dejar
de lado la individualidad y asumir un trabajo conjunto
12
permite fortalecer el trabajo colectivo intergeneracio-
nal e interdisciplinario necesario para abordar un pro-
yecto de estas características. Siguiendo el principio de
la “Investigación en la práctica”, la Carrera de Histo-
ria de la UMSA ha promovido en los últimos años la
realización de proyectos de investigación dentro del
aula, a partir de la formación de equipos conformados
por docentes y estudiantes. La iniciativa del maestro
Oporto dentro de su asignatura de Archivística General
muestra una vez más cómo el ejemplo del THOA y los
principios seguidos por la Carrera llegan a buen térmi-
no, articulando en el trabajo en equipo tanto la investi-
gación como la formación de investigadores.
La segunda perspectiva es la de abordar la historia de
los grupos subalternos. Si el THOA inició su trabajo
buscando las huellas y la memoria de los Caciques
Apoderados, prosiguió luego ampliando su trabajo a
los artesanos libertarios y a las mujeres, todos ellos
considerados grupos subalternos dentro de la socie-
dad boliviana de inicios del siglo XX. Siguiendo esta
perspectiva, el libro que se presenta se dirige también
a rescatar la memoria de diez dirigentes históricos del
movimiento fabril en la segunda mitad del siglo XX.
Pero no se trata únicamente de sus biografías, sino que,
a partir de sus palabras se reconstruye toda una historia
vivida en las fábricas, en los sindicatos e inclusive en
los hogares. Las historias de sus centros de trabajo, de
sus luchas sectoriales y políticas, de la represión por
parte del Estado; pero también de las vivencias coti-
dianas y de sus propios sentires se van desarrollando
a lo largo de las páginas del libro, atrapando al lector
y obligándolo a tomar partido. No se trata aquí de los
grandes dirigentes de la COB ni de sus Congresos. Por
el contrario, los relatos narrados reviven las experien-
cias diarias de trabajadores de diversas ramas fabriles:
 13
obreros de las grandes fábricas textiles, de la fábrica
de vidrios, de las de embutidos, de la cervecería; tam-
bién reviven sus recuerdos sobre la constitución de sus
sindicatos, sus logros y derrotas; todo ello dentro de
un contexto histórico general que recrea la Revolución
Nacional de 1952, las dictaduras militares o la expe-
riencia del 21060.
La tercera perspectiva es la metodológica. En la intro-
ducción a este libro se indica que el equipo participó en
un taller junto al historiador Carlos Mamani Condori,
quien fue miembro del THOA y trabajó profundizan-
do la metodología de la historia oral. Los resultados
de este aprendizaje se manifiestan en la estructura del
libro, que contempla una primera parte de contexto a
partir de fuentes escritas, prosigue con las autobiogra-
fías de los protagonistas que son el resultado de en-
trevistas a profundidad y, finalmente, concluye con el
uso del testimonio compartido por todos ellos dentro de
una actividad específica, el “Taller de Historia Oral del
Movimiento Fabril en la segunda mitad del siglo XX”,
realizado en La Paz el 23 y 24 de febrero de 2016. En
esta tercera parte la función del “historiador” será la
de escuchar, grabar y transcribir, dejando hablar a los
actores directamente.
El resultado de todo este ejercicio de investigación, de
formación en la investigación y de recuperación de la
memoria es el presente libro que muestra no sólo el
interés de todo el equipo de la materia de Archivística
General de la Carrera de Historia por conocer la vida
y las acciones de los fabriles de La Paz en la segunda
mitad del siglo XX, sino también el compromiso de re-
cuperar la memoria de los trabajadores, que se plasma
finalmente en un homenaje a todos los obreros de las
fábricas que trabajaron, se organizaron y lucharon por
sus derechos.
14
A modo de conclusión quisiera felicitar a todos los par-
ticipantes de esta experiencia: a los investigadores jó-
venes y a los experimentados, a los organizadores del
taller, a los que transcribieron los testimonios y, sobre
todo, a quienes con sus recuerdos llenaron de sentido
estas páginas.

María Luisa Soux

Directora de la Carrera de Historia
Universidad Mayor de San Andrés
 15
INTRODUCCIÓN
I
En general la historia de Bolivia está en ciernes. Los
estudios históricos sobre el pasado nacional--importan-
tes y valiosos--fueron escritos por abogados, políticos,
economistas, periodistas, sociólogos o antropólogos,
que han aportado a su manera y con esfuerzo al cono-
cimiento del pasado de nuestros pueblos y naciones.
Por su propia naturaleza, la mayoría de esos estudios
no cumplen con requisitos propios de la Historia (en-
tendida como ciencia), que señala el imperativo del
análisis y contraste de fuentes primarias, producidas
como testimonio de la experiencia de la sociedad. Se
ha afirmado que por esa razón los estudios sobre his-
toria nacional repiten lo que han señalado primigenios
autores, a los que se les añade algún dato más, con lo
que se termina de deformar y desnaturalizar la idea
inicial.
Sin embargo, la característica sine quanon (el análisis
y contraste de fuentes primarias) que debiera tener un
estudio de Historia, se dificulta por varios factores, en-
tre ellos, la existencia –y acceso—de archivos oficiales
que expresan una visión sesgada de la realidad, pues
estos repositorios sólo aportan con datos, confiables
por cierto, de una cara de la medalla. Por tanto, el otro
factor que explica esa historiografía trunca y falaz, es la
inexistencia de archivos de los sectores del proletariado
y las organizaciones populares (indígenas, campesinos,
colonizadores, zafreros, cuentapropistas, etc.), salvo
ejemplos aislados como el Archivo de la Federación
Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (Sidis).
En esencia, la sociedad civil carece de archivos orga-
nizados o accesibles que permitan el uso de sus testi-
monios que den cuenta de su pasado. Finalmente, otro
16
aspecto que explica la falta de estudios históricos do-
cumentados, es la dificultad de acceso a la información
de los archivos existentes, pues no todos estos caudales
de información pueden ser empleados sin restricciones.
En conclusión: un gran sector de la sociedad civil care-
ce de memoria escrita que documente su pasado y exis-
te una dificultad manifiesta para acceder a los registros
de los escasos archivos existentes. Por esos condicio-
nantes, podemos afirmar que no existe una historia de
Bolivia que exprese la voz de los sectores mayoritarios
de la sociedad.
Esto no quiere decir que estos sectores de la sociedad
civil no documenten su experiencia histórica y trayec-
toria institucional, pues en su vida orgánica han pro-
ducido documentos gremiales como resultado de sus
formas propias de organización y expresión corporati-
va y praxis de democracia sindical (ampliados, asam-
bleas, conferencias, congresos) o indígena (cabildos,
por ejemplo y las representaciones de las autoridades
originarias)1 pero esas documentaciones no llegaron
hasta sus archivos institucionales y en la mayoría de
los casos no llegaron siquiera a conformarse. Era –creo
que sigue—una costumbre muy extendida que las di-
rectivas de sindicatos, federaciones y confederacio-
nes, se llevasen consigo los documentos al término de
su gestión. En otros casos –como en la FSTMB y la
COB—los documentos eran resguardados por los se-
cretarios permanentes, miembros del CEN, que porta-
ban encima sendas carpetas con los documentos que
eran empleados en congresos y reuniones ampliadas.

1 Puedo mencionar como ejemplo al sorprendente Archivo del gran Ayllu

Macha, administrado por el Curaca de Alasaya Agustín Carbajal y su hijo,
también Curaca, Gregorio Carvajal, que fue estudiado y organizado por
Tristan Platt, que fue digitalizado con el apoyo técnico de la Biblioteca y
Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Pero, lamenta-
blemente, es un ejemplo aislado, quizá único en su género.
 17
Estos funcionarios sindicales eran verdaderos archivos
ambulantes.2
Esto quiere decir que la investigación histórica ha ge-
nerado una doble dependencia: Por una parte, el trabajo
histórico que emplea exclusivamente fuentes orales, es
inconcluso por la naturaleza de sus fuentes; por otro lado,
si ese trabajo excluye las fuentes orales (cuando son dis-
ponibles) es incompleto por definición (Portelli, 1991).
Los documentos sindicales se caracterizan por su dis-
persión y fragilidad. Una parte está en las sedes sindi-
cales sin que se le hubiera dado organización técnica,
otra en los domicilios de los ex dirigentes (muy frag-
mentada) y una tercera se ha perdido irremediablemen-
te, debido a las persecuciones, exilios, apresamientos.
Los documentos de los entes sindicales son, en gran
medida, diferentes a los documentos oficiales, que
guardan con mucho celo los elementos de autenticidad
y legalidad (impresos a máquina –antigua y moderna--
en papel membretado, con firma de autoridad compe-
tente y sellos institucionales). En contrapartida, los do-
cumentos sindicales fueron producidos en condiciones
precarias, por ejemplo, en la clandestinidad (impresos
en papel corriente, en los reversos de papeles membre-
tados de las empresas, irónicamente contra las que se
emitían esos documentos incendiarios),3 otros son ma-
nuscritos, muchos sin firma o con firma genérica.
La institucionalidad del Estado documenta sus actua-
ciones de manera impecable. En tanto, los sectores del
proletariado y de las organizaciones sociales, docu-
mentan su pasado a su manera, con sus propias formas
y estilos, con una cultura documental sui géneris.

2 Uno de esos emblemáticos secretarios permanentes era Noel Vásquez.

3 Es el caso, por ejemplo, de la versión original de la Tesis de Pulacayo,
impresa en el reverso de la Bolivian Tungsten Cía, de Simón I. Patiño.
18
Así lo comprende el Programa Memoria del Mundo de
la Unesco, al afirmar que “el patrimonio documental
mundial se percibe como un todo, es decir, como el fru-
to a lo largo del tiempo de comunidades y culturas que
no coinciden necesariamente con los Estados nación
actuales”.4 Por ello mismo, el concepto de documento
es más amplio pues “un documento es aquello que ‘do-
cumenta’ o ‘consigna’ algo con un propósito intelectual
deliberado”, de lo que se desprende que “algunas cul-
turas son más ‘documentales’ que otras”.5
El movimiento fabril boliviano tiene un Archivo insti-
tucional conformado con documentos de manera par-
cial,6 debido a que:
“Según los mismos dirigentes. durante el periodo dicta-
dura de Hugo Banzer Suárez (1971-1978) mucha docu-
mentación de los trabajadores fabriles desapareció por
saqueos que se hicieron a las instalaciones de la CGT-
FB, e incluso se pudo saber que en esos mismos años
algunos dirigentes por resguardar alguna documenta-
ción optaron por llevársela a su domicilio perdiéndose
también en ese recorrido” (Limachi, 2010: 34).
Por esas razones, la historia del movimiento obrero y
popular de Bolivia en general y del movimiento fabril
en particular, adolece de un análisis historiográfico in-
completo y sesgado, caracterizado por la visión unilate-
ral de élites intelectuales que interpretaron sus grandes
hechos con su propia visión, pero también con sus na-
turales limitaciones. Por ende, carecemos de una Histo-
ria que analice y explique el proceso histórico fabril, de
4 Unesco: Directrices para la salvaguardia del patrimonio documental.
2.2.2. Características del Programa.
5 Unesco: Directrices para la salvaguardia del patrimonio documental. 2.6.
Patrimonio documental: definiciones.
6 El Archivo de la Confederación General de Trabajadores Fabriles e Boli-
via, reúne 55 metros lineales de documentos desde 1946.
 19
forma documentada, integral, veraz y completa. Ante
esa situación, el rol de los protagonistas del movimien-
to fabril adquiere importancia singular por cuanto lo
más valioso de esa época se conserva en la memoria de
dirigentes y militantes del movimiento fabril.
II
A fin de salvar ese vacío documental, la Biblioteca y
Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Pluri-
nacional, conjuntamente con protagonistas del movi-
miento fabril de la segunda mitad del siglo XX, or-
ganizó el Taller de Historia Oral: Memoria histórica
testimonial del Movimiento Fabril (Siglo XX), realiza-
do en la Vicepresidencia del Estado (del 24 al 26 de
febrero de 2016), con el objetivo general de recuperar y
documentar la memoria histórica del movimiento fabril
de la segunda mitad del siglo XX, a partir del testimo-
nio de sus protagonistas y los objetivos específicos de
conformar un Archivo de Historia Oral, Fotográfico y
Documental del Movimiento Fabril Contemporáneo, a
fin de documentar los hechos históricos de ese proceso.
Participaron en el Taller dirigentes históricos del movi-
miento fabril boliviano, en el que expusieron en forma
colectiva, a la manera de un Ampliado orgánico, sus
ponencias, en base a un cuestionario-guía sobre el pro-
ceso histórico del movimiento fabril.
El proyecto contó con el apoyo de estudiantes univer-
sitarios de la Cátedra de Archivística General de la
Carrera de Historia de la UMSA, como una actividad
académica de interacción social dentro del proceso de
enseñanza-aprendizaje de la Universidad.7
La metodología incluyó la conferencia magistral del
historiador Carlos Mamani, y lecturas sobre Historia
7 Informe a la dirección de la Carrera de Historia de la UMSA, de 21 de
octubre de 2016.
20
oral por parte de los estudiantes. Se realizaron sesiones
para el registro de historias de vida de los dirigentes
históricos del movimiento fabril, con el fin de redactar
autobiografías. La transcripción de las entrevistas y de
las sesiones del Taller de Historia Oral, fueron realiza-
dos por estudiantes universitarios y profesionales. La
revisión y análisis de los testimonios y la redacción de
la memoria de Historia del Movimiento Fabril Bolivia-
no (1950-1985), resultante de esta experiencia, estuvo
a cargo de profesionales.
El Taller de Historia Oral del Movimiento Fabril es-
tuvo conformado por los estudiantes universitarios de
la cátedra de Archivística General del primer semestre
del 2016: Humberto Carvajal, Miguel Fernández Gó-
mez, Norin Avilés Vargas, Daniela Vera, María René
Ortiz Torrico y Gisela Paredes Verástegui. Se sumaron,
de manera voluntaria, cuatro investigadores profesio-
nales: Verónica Arciénega Guzmán (Licenciada en
Turismo), Marcelo Ramos (historiador), Judith López
Uruchi (antropóloga) y Minerva Coronel (abogada y
egresada de historia).
El trabajo de transcripción de las sesiones del Taller –a
cargo Judith López Uruchi—concluyó el 30 de diciem-
bre de 2016. La Memoria del Taller, comprende la His-
toria del Movimiento Fabril a partir de sus protagonis-
tas, con historias de vida de los dirigentes históricos del
Movimiento Fabril. De forma paralela se realizó una
investigación en hemerotecas y archivos particulares
de los ex dirigentes fabriles, para redactar el contexto
histórico del proceso fabril.
III
El resultado de ese esfuerzo se expresa en este volumen
titulado Historia del movimiento fabril de Bolivia a
través del testimonio de sus protagonistas 1950-1985,
 21
un aporte al conocimiento del proceso que han desa-
rrollado las fábricas y los trabajadores fabriles. Por la
amplitud de los temas hemos realizado una puntualiza-
ción de los mismos, que servirá para analizar con más
detenimiento, el protagonismo que han tenido estos los
dirigentes históricos del movimiento fabril sobre ese
proceso.
El estudio permite analizar el las condiciones políticas,
sociales y económicas de la vida laboral de los trabado-
res fabriles. Este trabajo aún tiene vacíos, en todo caso
hemos tratado de aportar con la búsqueda minuciosa
de detalles importantes. Por ello esta investigación está
elaborada de forma analítica, descriptiva y didáctica.
La riqueza documental extraída de periódicos, revistas
y bibliografía, nos permite esbozar un amplio panora-
ma sobre el tema de estudio. La investigación ha sido
organizada en:
1. Primera Parte: Antecedentes históricos
2. Segunda Parte: Biografías de los trabajadores
fabriles
3. Tercera Parte: Historia del movimiento fabril a
través del testimonio de sus protagonistas 1950-
1985
Para una aproximación al estado del arte sobre la histo-
ria del movimiento fabril se ha revisado trabajos e in-
vestigaciones relacionados al tema de los obreros fabri-
les, o afines al tema, que aunque pocos son relevantes.
El movimiento obrero constituye un factor importante
en la comprensión de la historia de Bolivia, dado que es
innegable que su protagonismo ha influido en la trans-
formación de la estructura social, política y económica
del país. Al mismo tiempo refleja su influencia en los
cambios en la política del siglo XIX, con peso gravi-
22
tante en la historia del movimiento sindical boliviano,
desde el siglo XIX “que corresponde a la pre-historia
del sindicalismo (…) situado a medianos del siglo XIX
durante el gobierno del Gral. Manuel Isidoro Belzu con
la creación de las corporaciones de artesanos y las so-
ciedades obreras de socorros mutuos. Posteriormente el
nacimiento del movimiento sindical al inicio del siglo
XX, al 900” (Barrios. 1966: 6,9, 34).
Quienes se han interesado, en realizar las primeras pu-
blicaciones sobre el movimiento obrero, fueron perso-
nas ligadas a los trabajadores, y por ello, testigos de su
vivencia y luchas, cuyos testimonios fueron empleados
para reconstruir su historia y analizar el surgimiento
del movimiento obrero, tal el caso de Erasmo Barrios,
autor de Historia sindical de Bolivia, que hace énfasis
en el surgimiento “de la lucha obrera, que inició desde
mediados del siglo XIX, la masacre y la tragedia sin-
dical obrera, historia de la lucha de clases” (Barrios,
1966).
Desde una perspectiva de la historia oral, es importante
mencionar Los constructores de la ciudad Tradiciones
de lucha y de trabajo del sindicato Central de construc-
tores y Albañiles de La Paz (1908- 1980), publicado
por el Taller de Historia Oral Andina (THOA), edición
conjunta con el Sindicato Central de Constructores y
Albañiles, uno de los primeros esfuerzos que dan cuen-
ta de la trayectoria del Sindicato de Constructores y Al-
bañiles, además de todo lo que implica su condición de
obreros y su lugar en la sociedad paceña (Thoa, 1986).
Los artesanos Libertarios la ética del Trabajo, de Zu-
lema Lehm y Silvia Rivera, publicado también por el
Taller de Historia Oral Andina, muestra la recuperación
de la memoria de los artesanos y su organización de la
Federación Obrera Femenina (FOF), a partir de relatos
 23
y testimonios orales reconstruyen la historia de aque-
llos formidables protagonistas, hombres y mujeres, de
los primeros cambios sociales en Bolivia. En la mis-
ma línea, pero con enfoque de género está Agitadoras
de Buen Gusto. Historia del Sindicato de Culinarias
(1935-1958,deAna Cecilia Wadsworth e Ineke Dibbits
(1989), que recoge los testimonios de mujeres que con-
formaron la singular, aguerrida y sorprendente Federa-
ción Obrera Femenina, que aglutinaba a culinarias, flo-
ristas, vendedoras de mercados y viajeras al altiplano,
reflejando las vivencias de mujeres desde su infancia y
su participación en el trabajo y la política, luchando por
sus utopías, derechos y reivindicaciones, a partir de su
actividad laboral y económica.
Walter Delgadillo Terceros, autor de Fabriles en la His-
toria Nacional (1992), basa su estudio en el testimonio
y sistematización de la experiencia sindical del sector
fabril, al ser uno de los principales dirigentes en la dé-
cada de los 80, en su condición de Secretario Ejecutivo
de la Central Obrera Boliviana. En su libro sistematiza
su vivencia y experiencia en el sindicalismo y de mane-
ra autocrítica aborda la trascendencia del movimiento
obrero en Bolivia. Guillermo Lora en su Historia del
Movimiento Obrero Boliviano, se refiere a la lucha de
clases, al papel del proletariado y del partido obrero
desde el enfoque de la realidad boliviana, cuestiona a
la clase dominante, las políticas de explotación y opre-
sión contra los trabajadores, así como la respuesta vio-
lenta que logró transformar un golpe de Estado en un
proceso revolucionario, destacando el papel del Partido
Obrero Revolucionario en la revolución del 52.
Javier Montaño en Realidad Fabril y Vigencia sindical
bajo 21060, publicado por el Centro de Formación para
Trabajadores (CEFOT), en su primera edición de 1989,
relata su experiencia en el movimiento sindical duran-
24
te el gobierno del MNR y la promulgación de la ley
21060, con el cierre de fábricas y el propósito de anular
el obrero y minero.
Desde la vertiente historiográfica, Fernando Chuqui-
mia enfatiza el origen del mutualismo y los aconteci-
mientos previos al cooperativismo y a las organiza-
ciones obreras en distintos departamentos de Bolivia
(Bonifaz, 2013).
IV
El enfoque empleado en este estudio se adscribe en
parte a la “fenomenología (que) busca entender todo
el conjunto del tema y desde distintas perspectivas”, es
decir se emplea “un conjunto de técnicas para recoger
datos que ayuda encarar el mundo empírico y flexible,
se basa en los datos que la gente dice y hace, lo cual
se produce un documento resultado de la vida social
bajo sus propios conceptos” (Taylor y Bogdan, 1994:
20, 21). En este entendido, la historia oral es un recurso
del método cualitativo que nos permite un acercamien-
to sensible a nuestros interlocutores, pues se apoya en
disciplinas como la antropología y técnicas como la et-
nografía y la observación participante.
“Se ha considerado el planteamiento del Taller
de Historia Oral Andina (THOA), sobre “el uso
de las fuentes orales como una alternativa para
contar la otra historia, contraria de las élites,
pues vamos en busca que la voz de los indíge-
nas sea escuchada a través de sus relatos que
cuentan su verdad, lo que no está escrito, para
así “descolonizar el conocimiento, que critica a
ese orden colonial… que se sitúa en lo histórico
a partir de la escritura, y legitima por lo tanto la
invasión colonial como una erótica civilización.
La historia oral es mucho más que una metodo-
 25
logía participativa” o de acción donde el investi-
gador decide la orientación de la investigación y
las modalidades de la participación. Es un ejer-
cicio de interlocutor si este proceso de conjugar
esfuerzos de interacción consiente entre dos dis-
tintos sectores: si la base del ejercicio es el mu-
tuo reconocimiento y la honestidad, en cuanto al
lugar que se ocupa en la cadena “colonial” los
resultados se ven” (Rivera. 1987:9, 11).
Es importante recuperar el “estatuto cognoscitivo de la
experiencia humana”, entre dos sujetos que reflexionan
sobre su experiencia y la visión que cada uno tiene del
otro”, con el fin de crear las condiciones para “un pac-
to de confianza de innegable valor metodológico que
permite la generación de narrativas, autobiográficas
en cuyo proceso la conclusión se va transformando y
superando lo meramente acontecido” (ídem.), en este
caso el “pacto de confianza de la historia”.8
Las historias orales constituyen herramientas privile-
giadas para la apropiación de la memoria individual y
colectiva que subyace en los protagonistas (en cuanto
actores sociales) pues ellos necesitan materializar su vi-
vencia a través de la memoria, en un proceso de doble
alcance. Por una parte, buscan apropiarse de su historia
y en segundo lugar, comprometerse con el presente que
están viviendo. La historia oral le da voz al que no la
tiene, dando luz sobre el pasado que ha vivido, “dando
nombre a los sin nombre, haciendo visibles a los in-
visibles, amplificando esas voces, realzando su valor,
fortaleciendo y reconociendo su identidad, haciendo
con ellas una denuncia social, de modo que ir a para la
transformación social y como justa devolución, porque
la memoria del pasado permite saber de dónde venimos
y a dónde vamos. Las fuentes orales permiten realizar
8 Conferencia magistral de Carlos Mamani, 24 de febrero, de 2016.
26
un análisis del pasado, dialogando significativamente
entre éste y el presente. El proceso de recolección de
información se da por medio de la entrevista, que se
constituye y un proceso histórico y es el espacio para
escuchar, para reflexionar y para rememorar (Benadi-
ba, 2013.
Por otro lado no se puede ignorar quela “historia de oral
y de vida contribuye a la construcción de las identida-
des”, en el caso de los trabajadores fabriles, “como una
identidad colectiva, y sus testimonios de vida ayudan a
confirmar su labor, protagonizada por la colectividad,
es decir, la memoria colectiva que permite construir y
legitimar la historia que los grupos dominantes preten-
den ocultar” (Ticona, 2002: 34, 35).
La historia oral le da la voz a los sin voz, pero “no es
necesariamente la voz del pasado o la voz de un mundo
que va desapareciendo, es la garantía del presagio de
un nuevo mundo” (Fenaroti, 1990: 19), por el hecho
que sus protagonistas están vivos y pueden interpelar el
presente y plantear sus puntos de vista, con la probidad
que les otorga su experiencia, su trayectoria.
V
La historia oral del movimiento fabril en Bolivia posee
distintas aristas, que en esta ocasión permite que sean
los protagonistas, ex dirigentes fabriles, quienes relaten
y transmiten, a través de los registros de su propia me-
moria, los hitos importantes de su participación como
obreros y como dirigentes, en el trabajo, en la vida so-
cial y cultural y en las luchas por mejores condiciones
laborales y por ende para el bienestar de sus familias y
del país.
No podemos dejar de mencionar la responsabilidad ex-
trema con la que han asumido su rol de testigos de la
historia que protagonizaron. Su puntualidad en la cita
 27
con la historia, el hecho de portar consigo los escasos
pero valiosos documentos que produjeron en sus inter-
venciones y actuaciones sindicales. Sorprendentemen-
te tomaron la decisión --propia y muy válida-- de de-
signar a compañeros dirigentes para exponer informes,
replicando el método de las plenarias de sus asambleas
y congresos, hecho que llamó poderosamente la aten-
ción. Dejaron atrás la posibilidad de figurar o desco-
llar como héroes de ese proceso, para convertirse en
portavoces orgánicos de su sector, situándose con esa
curiosa metodología sindical, en el tiempo y el espacio.
Sus archivos fueron esenciales para comprender el lar-
go y dramático proceso que trajinaron desde su juven-
tud. Hoy las fuerzas los han abandonado pero felizmen-
te para la historia sus prodigiosas mentes conservan esa
historia heroica y constructiva que hoy tenemos el pri-
vilegio de compartir, para que sirva de fuente primaria
para la reconstrucción y análisis crítico de la historia
el movimiento fabril en el periodo comprendido entre
1950 y 1985.
28
 29

PRIMERA PARTE
VISIÓN HISTORIOGRÁFICA
30
 31
1. ANTECEDENTES HISTÓRICOS
El trabajo fabril se remonta a la época prehispánica.
Algunos ejemplos muestran el amplio dominio que se
alcanzó en las técnicas artesanales para producir estos
bienes preciados en esa época. La tradición continuó
en la época colonial extendiéndose a la era republicana.
Las antiguas sociedades precolombinas del Kollasuyo
por lo general tenían un admirable sistema de vida so-
cial. Lograron crear y abastecerse de las fundamenta-
les necesidades de subsistencia, trabajaron arduamente
para la confección de alfarería, pintura, armamento,
alimentación, fundición, artesanías y tejidos:
“Fue tanta la importancia de las prendas de vestir
en la cultura Tiwanaku, que la autoridad máxima
usaba una indumentaria especial en actos públi-
cos, celebrados en los edificios monumentales
de Akapana y Kalasasaya construidas desde la
época clásica (C.400 al 750 d.C.), hasta el colap-
so del Estado, entre los años 1000 y 1100 de. C.
En aquellos centros cívicos, el sumo sacerdote
otorgaba a la primera autoridad política, religio-
sa y militar varios trajes” (Money, 2016: 13).
En el período incaico, la principal actividad de las mu-
jeres del Acllahuasi, era hilar y tejer para satisfacer los
pedidos del Inca. Las mujeres casadas eran entendidas
en las artes de hilar y tejer lana en las tierras frías y
algodón en las tierras calientes:
“En algunas provincias apartadas del Cuzco, que
aún no estaban bien cultivadas por los reyes in-
cas, iban las mujeres a trabajar al campo y los
maridos quedaban en casa a hilar y tejer, las mu-
jeres eran tan amigas de hilar y también enemi-
gas de perder el tiempo que yendo y viniendo de
las aldeas a la ciudad y aun pasando de un barrio
32
a otro a visitarse en ocasiones forzosas, llevaban
recaudo para dos maneras de hilado, quiero decir
para hilar y torcer” (Burgos1927: 10).
La población femenina estaba designada principalmen-
te a trabajar en los tejidos en sus hogares o en los Ac-
llahuasis; por otra parte, los cumbicamayoc tejían ropa
fina para el Inca y la nobleza, estos artesanos solamente
se dedicaban a esta tarea ya que estaban exentos de rea-
lizar otros trabajos obligatorios (Money, 1983: 5).
Además de la notable habilidad manual, otro de los de-
talles de consideración se refiere al proceso y combina-
ción de colores en los diversos tejidos. Naturalmente
estos trabajos tuvieron características particulares.
Un hecho social que gravitó en la vida cotidiana de los
pueblos prehispánicos, fue la invasión sorpresiva de los
peninsulares, quienes luego de consolidar su presencia,
fundar ciudades y colonizar el vasto territorio, crearon
pequeñas fábricas manufactureras denominadas obrajes.
La Colonia: Los obrajes
A pocos años de haberse fundado la ciudad de Nuestra
Señora de La Paz, los primeros vecinos de esta pobla-
ción, Juan de la Riva y Hernando Chirino, presentaron
al gobierno de la ciudad una petición, en la cual plan-
teaban la necesidad de fundar Obrajes en el vallecito
de Sayllamilla. El Cabildo aceptó, haciendo uso de las
facultades que había dado el Rey Carlos V, de repartir y
autorizar la fundación de Obrajes, que “fueron centros
de producción industrial de telas y frazadas, cada obra-
jes reunía un determinado número de operarios según
la cantidad de telares instalados” (Gisbert, 2003: 249).
Chirinos y de La Riva se comprometieron empeñosa-
mente en pedir más autorización a las autoridades espa-
ñolas. De esta manera el 24 de abril de 1555, a los siete
 33
años de haberse fundado la ciudad de La Paz ambos
constituyeron una sociedad, procedieron a la fundación
de la primera fábrica de tejidos y lana, mediante la es-
critura respectiva y con la presencia y asistencia de las
autoridades de la ciudad. Era sí que:
“La Audiencia de Lima a falta del Virrey, con-
cedía la autorización solicitada, concediendo a
los empresarios el privilegio de emplear en los
trabajos de la fábrica, los indígenas de sus repar-
timientos y los que aun no siendo, fueren nece-
sarios el éxito de la empresa”.9
El trabajo en obrajes fue inhumano debido a la autori-
dad del encomendero, quien por lo general, encerraba
a las mujeres indígenas para la confección de tejidos:
“Muchas fueron las relaciones y noticias que en-
viaron a la Corona sobre los excesos que cometían
los dueños de obrajes a los indígenas en tales cen-
tros. A raíz de esto, cuando vino Francisco de Tole-
do (1569-1669) dictó ordenanzas y provisiones que
reglamentaban estas faenas y por supuesto favore-
cían a los dueños puesto que era un negocio lucra-
tivo que había dado oportunidad a que muchos es-
pañoles acumularan riquezas” (Money, 1983: 12).
Sin embargo, las ordenanzas del Virrey Toledo no te-
nían repercusión alguna. De igual o mucha mayor pro-
porción de esclavitud se cometían en las minas. Toledo
estableció la mita en las Ordenanzas de Minería, pro-
mulgadas el año de 1570.
¿Pero cuál fue el principal objetivo de estas ordenanzas?
Naturalmente regular el trabajo personal:
“El sistema de mita fue una organización com-
pleta de trabajo forzado, que abarcaba todas las

9 El Diario, lunes 24 de abril de 1944, p.7.

34
órdenes de la actividad industrial de la época.
Había mitas para las minas, para el cultivo de
la coca, de la caña de azúcar, de la vid, para el
servicio de las postas, para las manufacturas de
tejido (obrajes)” (Rojas, 1977: 16).
La fábrica de los jesuitas
El ingreso de los jesuitas al territorio de Charcas se verifi-
có en 1572, en ocasión de la visita del virrey Francisco de
Toledo, que vino acompañado de los padres José de Acos-
ta y Juan de Rivero. En 1575 el padre Juan de Zúñiga,
junto a los hermanos Juan de Casasola y Gonzalo Ruíz,
llegaron a La Paz para adoctrinar a los naturales. Poste-
riormente, en 1581 se fundó en La Paz el Convento de
la Compañía con tres padres Garay, Zambrana y Zúñiga.
Durante 1610, llegó a territorio paceño el Padre Ni-
colás Purcin Mastrilli, religioso que dio impulso a la
construcción del Convento que concluyó en 1615. Los
jesuitas, por concesión del soberano español, tomaron
posesión del extenso territorio donde se instalaron los
Obrajes, que fue aprovechado por el padre Durán para
la instalación de una fábrica de tejidos de lana igual a
la que habían fundado en 1555 Chirinos y de la Riva.
Los incansables jesuitas, “más laboriosos que las hor-
migas” y llenos de ese espíritu productivo fundaron en
Sayllamilla un establecimiento modelo de tejidos, que
llamó la atención por el detalle de sus manufacturas.
Inesperadamente, en 1767, la orden de los jesuitas fue
expulsada de España y sus dominios coloniales, en vir-
tud de una orden de Carlos III, afectando la propiedad
que poseían en Obrajes. Expulsados los jesuitas, la fá-
brica pasó a dominio del Rey de España, siendo admi-
nistrado por los gobernadores intendentes.10
10 La medida coercitiva contra los jesuitas culminó con la supresión de la
orden por bula del papa Clemente XIV (1773).
 35
La dinámica laboral de los obrajes se difundió por otras
regiones, como el Perú y Oruro. En los lugares donde
se desarrollaron los obrajes, no fueron menos odiados
por los indígenas que la labor en las minas. Cuando
estalló la sublevación de Túpac Amaru, figuró entre las
primeras tareas del último Inca la destrucción de estas
cárceles inmundas:
“El gobierno de esos Obrajes, el trabajo que
hacen en ellos los indígenas, a quienes toca esa
suerte verdaderamente desgraciada y el riguroso
castigo que experimentan aquellos infelices, ex-
cede todo cuanto nos es posible referir” (Lewin,
1967: 315).
Paralelamente a estos acontecimientos, J. Watt inventaba
en Europa la máquina a vapor, acontecimiento produci-
do en 1769. De trascendental importancia fue este in-
vento que incidió en la fundación y desarrollo de varias
fábricas en Europa. Precisamente en Inglaterra se expan-
dió esta dinámica dando origen a la Era de la industriali-
zación. Producto de su influencia social, varios agricul-
tores ingleses abandonaron sus cultivos para vender su
fuerza de trabajo en las factorías de las ciudades.
En las colonias españolas en América, surgieron las suble-
vaciones indígenas desarrolladas entre 1780 y 1782. Des-
pués de estos acontecimientos la administración española
continuó su política de sacar provecho de sus dominios
coloniales. A todo esto, la mala dirección financiera hizo
que estallara en varios lugares un descontento general in-
cidiendo en el inicio de la guerra de la Independencia.
La independencia: Fábricas de municiones
Durante los 16 años que duró la guerra de la Indepen-
dencia en Charcas, se formaron pequeñas fábricas de
municiones en su vasto territorio. El 18 de junio de
1812, nació en “Irpawi” una de las primeras fábricas
36
de municiones para armamento bélico. Por entonces la
hacienda “Irpawi” pertenecía a los descendientes de las
familias Loayza y Landaeta, que participaron en los su-
cesos revolucionarios de 1809, labor que se prolongó
hasta la consolidación de la Independencia de la nacien-
te república de “Bolívar”, que luego pasaría a ser de-
nominada definitivamente como República de Bolivia.
Aparte de la municiones, se fabricación cañones, mor-
teros, abundante cantidad de balas y balines que se de-
positaron en uno de los sótanos del “Cuartel de Vete-
ranos”, que por una fatal casualidad, estalló en 1814.11
De igual forma, otro dato de consideración se relaciona
con los hermanos Valentín y Rosendo Ayllón. Ambos
insurgentes demostraron el25 de mayo de 1809, una
notable habilidad para la fabricación de máquinas. En
la localidad de Pocoata (norte de Potosí) establecieron
un taller para construcción y reparación de armas. Per-
seguidos por los realistas huyeron a territorio argenti-
no de donde pasaron a Montevideo (Uruguay), donde
instalaron un taller de relojería y grabado. De regreso
al país, los dos hermanos organizaron una sociedad in-
dustrial, donde fabricaron sencillas imprentas:
“A pesar de la importancia de la empresa la de-
manda de imprentas no estaba en relación con la
capacidad productora de una fábrica y la primera
gran industria boliviana fue cayendo tanto por
las complicaciones de la lucha politiquera y por
el escaso mercado interno” (Cámara, 1981: 13).
Después de las intensas campañas de los dieciséis
años, la población nacional quedó reducida, su indus-
tria minera detenida y su aparato productivo dismi-
nuido, con un saldo negativo para la circulación de la
economía.
11 El Diario, lunes 18 de junio de 1945, p.7.
 37
2. LA REPÚBLICA
A la naciente República, sucedió al obraje el trabajo
del artesano libre y la pequeña manufactura, sin embar-
go la libre importación de comercio propinó un golpe
mortal a las pequeñas confecciones bolivianas.
En estos primeros años de la República se rescatar la
política administrativa de Andrés de Santa Cruz. El
destacado mandatario percibió las falencias económi-
cas de Bolivia y quiso salvar esta situación implantan-
do una política proteccionista en favor de la incipiente
industria nacional. Asimismo, hizo los esfuerzos nece-
sarios para fomentar la diversificación industrial:
“Los esfuerzos de los bolivianos se encaminaron
en los años siguientes a 1840, hacia la quina pri-
mero a la plata y el cobre después y finalmente,
después de la guerra del Pacífico, hacia la plata,
la goma, estaño y otros minerales, descuidando
la industria y aun la misma agricultura. De ahí
que se produjo un estancamiento no solo en el
hecho industrial, sino en la teoría misma o sea en
el concepto de la importancia industrial, llegan-
do a limitar el término industrial a la industria
minera” (Peñaloza, 1948: 32).
A mediados de siglo, hacia 1845, encontramos el si-
guiente detalle del número de establecimientos indus-
triales y artesanales de La Paz y toda la República.
Cuadro 1

Establecimientos indus- La Paz Bolivia

triales y artesanales
Telas de algodón 16 349
Telas de lana 1.120 3.572
Géneros 8.000 8.460
38
Locerías 8 80
Fábricas de pólvora 82 347
Abacerías (aceite, vina- 386 938
gre, legumbres secas)
Carpintería 84 448
Falcas (aguardientes) 140 648
Herrerías 94 500
Panaderías 201 883
Zapaterías 204 917
Hojalaterías 14 51
Sombrererías 32 154
Talabarterías 20 145
Chicherías 950 5.113
Platerías 31 195
Fuente: La Paz en su IV Centenario 1548-1948. Monografía Eco-
nómica, T. IV, p.32.

Más adelante, el Presidente Isidoro Belzu procedió de

igual forma con la política proteccionista de la manufac-
tura nacional, llegando a cerrar la frontera con el Perú
y la prohibición de importaciones de procedencia ex-
tranjera. Con ese fin, el presidente Belzu, en busca de
respaldo popular, alentó la organización de los artesanos
en sociedades de tipo gremialista y mutualista. De esa
manera respondía a la necesidad de lograr el respaldo de
las masas frente a las minorías privilegiadas, con mucho
poder político y económico. Belzu arengaba a las masas
“Cholos mientras vosotros sois del hambre y de la mise-
ria, vuestros opresores, que se llaman caballeros y que
explotan vuestro trabajo, viven en la opulencia”:
“Las manufacturas (alcanzaron) cierto grado
de desarrollo en la colonia, particularmente en
 39
Cochabamba, Mojos, Chiquitos, con la produc-
ción de tocuyo, tejidos finos, sombreros, jabón,
vidrios pólvora, objetos de cuero, carne salada,
y decaen dramáticamente hasta su total liquida-
ción como resultado de la implacable competen-
cia de las manufacturas de Manchester y Mas-
sachusetts, no obstante las medidas protectoras
adoptadas por el Mariscal Santa Cruz y por el
gobierno de Belzu. Así el capitalismo extranjero
se apodera del mercado interno de Bolivia, des-
brozando el camino para la posesión imperialista
de la nueva república, rica en minerales y mano
de obra barata” (Barrios, 1966:22).
Se ha tipificado a Belzu como un “caudillo bárbaro” y se
ha calificado a su gobierno como demagógico, populista
y sin orientación, pero en realidad impulsó el despertar de
los trabajadores a la vida mutualista y al respeto recípro-
co, que se concretó en esa época con las primeras organi-
zaciones, cuyos antecedentes se remontan al 30 de abril
de 1826, con la creación de la Escuela de Artes y Oficios
en La Paz. En Sucre se organizaron por primera vez los
artesanos alrededor de sus centros de trabajo, en defensa
de sus intereses, aun careciendo de un claro concepto del
papel que juegan los principios ideológicos (1853). Los
carpinteros de La Paz organizaron su primera agrupación
gremial el 9 de marzo de 1854. Luego le siguen los sas-
tres, el primero de agosto de ese año. Estas organizaciones
impulsaron la creación de una Caja de Ahorros y Monte
de Piedad (1883), como un medio para salvar la situación
de sus necesidades más apremiantes y a los desvalidos.
En 1878, un año antes de la invasión de Chile del litoral
boliviano en las costas del Pacífico, la situación social
de Bolivia era crítica. La sequía influyó en la baja pro-
ducción en la agricultura y ganadería. Los talleres de
trabajo, también se vieron afectados:
40
“No menos triste será, sin duda conocer el modo
cómo afrontaron los poderes públicos aquella
calamidad; pero a lo menos el mostrar lo que hi-
cieron o no hicieron, será de motivo de saludable
enseñanza y servirá al mismo tiempo para la jus-
ticia histórica sobre la conducta de los hombres
en cuyas manos estuvo la suerte del pueblo en
1879” (Rojas, 1977:219).
Para salvar ese ambiente difícil, las municipalidades
de La Paz y Oruro solicitaron al gobierno la libre in-
ternación de harina a sus distritos. Como medida de
precaución, los centros de enseñanza fueron cerrados
debido a la gravedad de la situación. Se buscó formas
para solucionar el problema de la alimentación. Nació
entonces como una alternativa de solución la “Caja de
Beneficencia Pública”. Sin embargo, aparecieron con
más sentido organizativo las mutuales de beneficencia,
aunque se organizaron en años anteriores:
“La poca historiografía del movimiento obrero
boliviano no se ha ocupado suficientemente so-
bre los antecedentes de las organizaciones arte-
sanales y obreros. Casi todos los estudios sostie-
nen que los gremios artesanales son una herencia
colonial” (Chuquimia, 2013: 67).
A la conclusión de la guerra del Pacífico, aun siguieron
con vida varios sectores artesanales, por ejemplo, en la
ciudad de La Paz, se organizaron cooperativas de tipo
mutual. El desarrollo del mutualismo encontró una co-
yuntura favorable en la crisis económica que se presentó
como consecuencia de la guerra de 1879 y en la agudiza-
ción del choque de grupos sociales, a raíz de la acelerada
penetración del capital financiero en el año de 1885:
“Cuando el pueblo boliviano, sufría todas las
consecuencias de la crisis apareció la “Sociedad
 41
Obrera de la Cruz12. Años más tarde se formó la
primera sociedad gremialista, las de los zapate-
ros San Crispín, la que tuvo el mérito de hacer
el primer ensayo sobre cooperativas, claro está
que esta cooperativa fracasó convirtiéndose en
una sociedad de beneficencia mutualista” (Lora,
1969: 15).
Los panificadores, son otro gremio de importancia. La
domesticación del trigo, elemento primordial para la
elaboración del pan de cada día, ha tenido un largo pro-
ceso en la historia de la alimentación que se remonta a
la Edad de Piedra del período neolítico (piedra pulida)
época en la que se recogía los granos de trigo, ceba-
da y avena para utilizarlo como alimento. A lo largo
de los siglos, el trigo adquirió importante significado,
debido a que la elaboración del pan era un quehacer co-
mún. El trigo se transportó de Asia a Europa y África,
y desde allí los colonizadores lo transportaron al con-
tinente americano. El arte de la panificación adquirió
importancia en Francia, que utilizó maquinarias para
su elaboración desde el siglo XVIII. Este producto se
convirtió en un factor político, pues en Europa no era
un producto de consumo masivo, sino que estaba reser-
vado a las altas clases sociales.
En América, con la llegada de los españoles se inició
el cultivo de trigo y hacia 1540, se tiene conocimiento
de los primeros molinos que llegaron a Ecuador y Perú
(Prudencio Bohrt, 1991: 25).Durante el coloniaje Po-
tosí se convirtió en uno de los centros proveedores de
trigo de Charcas, por el movimiento de la extracción
de la Plata. Durante el período Republicano, casi todos
12 De acuerdo a F. Chuquimia: “Esta sociedad se fundó el 24 de mayo de
1883. Podría considerarse como una de las primeras mutuales organizadas
a nivel local en la ciudad de La Paz, teniendo en cuenta que la sociedad es-
pañola y la sociedad peruana de Beneficencia se fundaron en 1881 y 1883,
respectivamente”.
42
los presidentes no fomentaron la producción del trigo,
exceptuando el valle de Cochabamba y comunidades
campesinas del altiplano, donde por iniciativa de algu-
nos hacendados, se cultivó el principal elemento para
la elaboración del pan, aunque el grueso de la materia
prima se tuvo que importar del extranjero:
“La harina que llegaba a La Paz después de la
derrota del Pacífico se incrementó notablemen-
te. Esto afectó sustancialmente la producción
nacional, comenzando a depender todo el país
de dichas importaciones”. (Prudencio Bohrt,
1991:27).
Otro insumo esencial fue el Papel. Descubierto por los
chinos, emplearon fibras de seda, cáñamo y algodón.
Los árabes, herederos del papel de algodón, lo intro-
dujeron en España y Sicilia, luego pasó a Francia y el
resto de Europa. El algodón fue sustituido por el lino y
por telas de trapo, que después de molidos eran blan-
queados por procedimientos especiales. En la Edad del
Renacimiento el papel adquirió protagonismo gravitan-
te porque fue un material indispensable para la difusión
de los libros y manuscritos. Años después el invento
llegó a conocerse a nivel mundial. Este material, en las
décadas posteriores, derivó en la industrialización de
varias fábricas papeleras en América Latina y Bolivia.
Contexto social a principios del siglo XX
A comienzos del siglo XX la ciudad de La Paz se ca-
racterizó por una dinámica progresista. La “Revolución
Federal” de 1899, que enfrentó a las elites progresistas
de las ciudades de La Paz con las tradicionales afin-
cadas en Chuquisaca, al término de la confrontación
determinó el traslado oficial de la sede de gobierno a
La Paz, que en poco tiempo se transformó en una de las
urbes más importantes del país.
 43
Esta modernización se fortaleció con la instalación de
los ferrocarriles, particularmente el puerto de Guaqui,
hecho que significó una puerta abierta para la interna-
ción de materiales de construcción. Del mismo modo
este progreso implicó nuevas oportunidades para las
empresas y los trabajadores. A estos factores, se sumó
la regulación laboral en las pequeñas empresas que fue
a la par de un naciente sindicalismo, siguiendo las ba-
ses mutualistas del siglo XIX, que eclosionó en la fun-
dación de la Unión Gráfica Nacional (1905), una de las
organizaciones primigenias los trabajadores.13

El nuevo siglo era portadora de la influencia ideológica

del exterior, que se expresó en la celebración de la fe-
cha histórica del 1 de Mayo,14que el Congreso de París
de 1899, había dispuesto que se llevaran a cabo grandes
manifestaciones proletarias en todos los países del mun-
do. De forma paulatina, se fue incorporando los objeti-
vos del proletariado internacional en la celebración del
Primero de Mayo. El 1 de mayo de 1913, la Federación
Obrera Internacional, afirma que “es deber de todo obre-
ro tomar parte de esta fiesta mundial y es justo recordar
a los mártires sacrificados por el trabajo en Chicago.15
13 El Diario, domingo 2 de mayo de 1971, p.3.
14 Esta celebración mundial tuvo su origen el 1 de mayo de 1886, cuando
una multitud de trabajadores, salieron a las calles de Chicago para exigir
la jornada laboral de ocho horas. Producto de esta manifestación los prin-
cipales dirigentes fueron condenados a la horca. Luego de estos sucesos
lamentables, el primer Congreso Internacional Socialista y Obrero, reunido
en París del 14 al 24 de julio de 1899, determinó celebrar el 1 de Mayo como
Día del Trabajador.

15 Siete mártires inmolados por la barbarie burguesa capita-

lista, ofrendaron su existencia con el orgullo que brinda la
conciencia de clase: Augusto Vicent Theodore Spies (Lau-
deck, Hesse, Alemania, 1855), Albert R. Parsons (Montgo-
mery, Arkansas, 1848), Adolph Fischer(Bremen, Alemania,
1858), Georg Engel(Kassel, Alemania, 1836) y Louis Lin-
gg(Mannheim, Alemania, 1864), fueron condenados a la
44
En Bolivia este día se conmemoró por primera vez el 1
de mayo de 1907, organizado porla Sociedad de Obre-
ros “El Porvenir” “en homenaje y recuerdo de la trage-
dia de Chicago”, con tres actividades:

• 30 de abril: Velada artística literaria, realizada en el

Teatro Municipal.
• 1 de mayo: Desfile de trabajadores, agrupados en
organizaciones gremiales y obreras.
• 1 de mayo: Recepción social en el Hotel “París”.
(Chuquimia, 2013: 149)

El festival artístico-literario organizado por las insti-

tuciones obreras de La Paz fue calificado de “esplén-
dido”, con discursos aplaudidos como el del delegado
de la Unión Gráfica Nacional, Wenceslao Ballón. La
prensa liberal expresó sus “parabienes a la Sociedad
Obreros “El Porvenir” y a las distintas agrupaciones
obreras que colaboraron en el festival”.16 Esa prime-
ra celebración del Día del Trabajo carecía de un con-
tenido de reivindicación y primaba el de celebración.
Por esa razón los discursos “ensalzaban y quemaban
incienso a los hombres que se encontraban en el poder,
llamándolos supremos, grandes, nobles, eminentes y
ninguno hizo alusión al origen mismo de la fiesta del
Trabajo”.17

Enrique Loza, en su disertación refiriéndose a la magna

fecha, denota ese carácter:
“Me es grato hablar en este solemne acto sobre
horca (Lingg, optó por el suicidio en su celda). A Samuel
Fielden, Oscar Neebe y Michael Schwab, se les conmutó la
pena capital por prisión (Mella, 1969).
16 Edición de El Comercio del 2 de mayo de 1907.
17 R. V. Aliaga, en El Fígaro, edición del 1 de mayo de 1917.
 45
los sentimientos del patriotismo y Trabajo. Tra-
bajo es la palanca poderosa. Este es el eje prin-
cipal que da impulso a un país, es el fruto que
convoca a los sacrificios del obrero y la nación.
Escrito está en el libro de la Historia, que el
destino del obrero es debido a su lealtad, su es-
fuerzo, patriotismo, como también grabado está
en las conciencias humanas el aliento que debe
guiar hasta llegar a la cumbre del progreso, las
memorias del obrero honrado, patriota e ilustra-
do que se levanta por sí mismo al escuchar el eco
sempiterno del Trabajo y la Patria”.18

A pesar de esa característica, era la primera vez en la

historia republicana que los obreros artesanos tomaban
las calles de la ciudad para celebrar el Día Internacional
del Trabajo. La marcha ganó la simpatía de los univer-
sitarios que se apresuraron en felicitar y enviar “a las
sociedades obreras su entusiasta saludo”.19 La marcha
organizada por la Sociedad Obreros “El Porvenir” de
La Paz, motivó preocupación entre la clase dominante.
Ante los aprestos populares, El Diario, periódico con-
servador, publicó un manifiesto, redactado por escriba-
nos a las órdenes de la minería, denunciando el carácter
de la celebración:

“¡Alerta!” Se trata de festejar, por primera vez,

la fiesta del trabajo en Bolivia, el próximo prime-
ro de mayo, este sería el paso más temerario. Es
una manifestación emboscada de la protesta con-
tra el capitalismo... La fiesta del trabajo es esen-
cialmente socialista… es de aquellas que tratan
de inculcar en los pueblos la criminal utopía de
la igualdad soñada. Obreros, no sóis socialistas!
18 El Comercio de Bolivia, jueves 2 de mayo de 1907, p.3.
19 Edición de El Diario del 2 de mayo de 1907.
46
¿Por qué cooperar en una manifestación caracte-
rizada del socialismo? Alerta obreros!!! Y alerta
también vosotros los de las clases acomodadas.
Lo que hoy se proyecta es una chispa que puede
producir un gran incendio”. 20

No estaban equivocados. La fuerza de la masa obrera

salió ese día, muy temprano:

“desde los talleres artesanales y los barrios po-

pulares, el pueblo se fue reuniendo hasta formar
la primera marcha de protesta en contra del sub-
mundo sumergido en el atraso. Las calles de La
Paz y de algunos distritos mineros vieron flamear
las nuevas banderas de la emancipación obrera,
que antes habían sido impedidas por el despotis-
mo feudal-minero” (Albarracín, 1972: 114).

La celebración del Primero de Mayo fue esencial para

la evolución y transformación política del movimiento
artesanal. El 5 de mayo de 1908, una conferencia de
dirigentes artesanales procedió a la creación de la Fe-
deración Obrera de la Paz, que aglutinó a la Sociedad
Obreros “El Porvenir”, el Centro Social de Obreros y
la Sociedad de Obreros de la Cruz (Albarracín, 1972:
116).Al año siguiente, se celebró con más notoriedad
la fiesta del trabajo, pues se reunieron casi todas las so-
ciedades obreras de la localidad, para la inauguración
de la Federación Obrera, en el “Salón de Instrucción
Municipal”, aun con la presencia de las autoridades de
Gobierno:
Presidió la sesión Fernando Guachalla, acom-
pañaron en este acto el Sr. Claudio Pinilla, por
entonces Ministro de Relaciones Exteriores;
General, Fermín Prudencio, Prefecto del Depar-
20 Edición del 30 de abril de 1907.
 47
tamento, Dr. Carlos Flores Quíntela; Presidente
del Consejo Municipal, varios representantes na-
cionales, distinguidos caballeros universitarios y
artesanos.21
En el ínterin, la clase trabajadora ratificó su decisión de
unificar sus cuadros sindicales, procediendo a la fun-
dación de la Federación Obrera de La Paz, donde sur-
gieron los primeros líderes laborales como Valenzuela
(carpintero); Luis Crespo (tipógrafo), Julio Calderón
(tipógrafo), quien posteriormente sería diputado obre-
ro, circunstancia en la que presentó un proyecto de ley
de amparo y protección al trabajador.22

En 1912, la Sociedad Obreros “El Porvenir” todavía

celebraba el Día del Trabajo, con bailes y fiestas en su
local social. La Federación Obrera de La Paz, por su
parte, organizó kermeses y veladas teatrales, “seguido-
res del liberalismo” recibían ayuda de las autoridades
para festejar el día del Trabajo con una serie de bailes y
veladas teatrales (Lora, 1969: 216, 228).
Esta primera fase del movimiento obrero boliviano es
fundamentalmente “gremialista”, recibió influencia de-
cisiva del pensamiento liberal. En el transcurso de 1912
se exteriorizó una reacción ostensible contra el paterna-
lismo patronal-gubernamental, cuando se organizó la
Federación Obrera Internacional. Sin embargo, la tra-
dición de celebrar el 1 de mayo con discursos y veladas
artísticas, continuó en 1913, ocasión que la Federación
Obrera de La Paz, festejó su 5to aniversario con un lla-
mativo programa:
Himno Nacional cantado por cien alumnos de los
colegios A y B acompañado por la Banda de la

21 El Comercio de Bolivia, sábado 2 de mayo de 1908, p.5.

22 El Diario, domingo 26 de mayo de 1971, p.3.
48
Artillería; posesión del Sr. Presidente Honorario,
la mesa directiva y los representantes delegados;
canción del obrero, compuesto por el artista Sr.
José Bacigalupo, dedicado a la Federación Obre-
ra y vals por la estudiantina obrera.23

Al interior de las organizaciones obreras mutualistas em-

pezaron a destacar jóvenes librepensadores, como de la
Sociedad “Agustín Aspiazu”, que eran partidarios del “ra-
dicalismo liberal”. Los muchachos se lanzaron a las calles
“portando la bandera roja, para explicar a los sorprendidos
artesanos el significado del Primero de mayo” enarbolan-
do la consigna marxista “Proletarios del mundo uníos”
(Lora, 1969: 218), en clara alusión a Carlos Marx.24 Mien-
tras “las mutuales celebraban la “fiesta” con misas, bailes
y discursos a los gobernantes, el sector más avanzado de
los artesanos libraba batallas callejeras contra los viejos
mutualistas para reivindicar como estandarte las jornadas
de Chicago de 1886” (Lora, 1969: 218).

La participación de las masas obreras en congresos y

asambleas, fue convirtiendo ese día en jornada de pro-
testa, dotándole de contenido revolucionario, asocián-
dolo con las conquistas laborales de la jornada de ocho
horas de trabajo y el pago de dominicales, esta vez des-
de las minas, provocando una respuesta violenta de la
gran minería, al igual que en Chicago.

La reivindicación por las 8 horas de trabajo llegó a Bo-

livia en el siglo XX, ligada a la lucha por el derecho de

23 El Norte, 1 de mayo de 1913, p.1.

24 Carlos Marx (1818-1883), nació el 5 de mayo en Tréveris, ciudad de
Prusia Renana. Junto a Federico Engels desarrolló el socialismo científico.
Ambos personajes basándose en las enseñanzas francesas, llegaron a una
conclusión para explicar las contradicciones de la sociedad: la “Lucha de
Clases”, paradigma que guio las luchas de la clase obrera. De ahí nació el
manifiesto internacional” Proletarios de todos los países uníos”.
 49
organización, como se observa en incipientes organiza-
ciones mineras en Portugalete, Huanchaca y la Com-
pañía Llallagua, peticiones respondidas con represión
militar.

La primera masacre en Uncía, julio de 1918, se produ-

jo como respuesta a la protesta de obreros de Socavón
Patiño y Callapería, de la Empresa La Salvadora de Si-
món I. Patiño:

“(…) cansados de soportar vejámenes y ultrajes

formularon su reclamación del pago de haberes
que no les fueron abonados íntegramente en ese
mes; la tarde de un sábado como consecuencia
de esta reclamación fueron reprimidos violen-
tamente por el Jefe de Punta un tal José Soru-
co (alias “El Rosco”) armado de un nervio,25
lo que motivó el levantamiento y consiguiente
indignación de éstos obreros, que apedrearon y
asaltaron la Pulpería y la Caja, que fue puesto en
conocimiento del entonces gerente don Máximo
Nava. Éste en compañía de los empleados y de
sus guardias blancos armados de carabinas y pis-
tolas, subieron a la mina donde ocurrió el suceso
(…)” (Soliz G., 1944).

La segunda masacre, se suscitó en Uncía, en septiem-

bre de 1919, en la que se reivindicó las ocho horas
de trabajo. La tercera masacre fue en marzo de 1923,
cuando la Federación Obrera del Trabajo Central Uncía
(FOCU) reclamó sus derechos ante la empresa. Los pe-
didos sindicales dieron lugar a la represión sangrienta
de los gobiernos afines a la gran minería. El testimonio
de ese fatídico 4 de junio de 1923 en la localidad de
Uncía, muestra sus alcances:

25 Látigo trabajado en el miembro sexual del toro.

50
“Pasados los últimos días del mes de abril de
1923 en el asentamiento minero de Uncía que
en ese entonces era la plaza principal de la ex-
plotación minera, se reunieron los mineros de la
“Salvadora” de Simón Patiño y de la Compañía
Estañífera de Llallagua (Empresa chilena cuyo
gerente fue Emilio Díaz) y obreros del pueblo
para formar el Comité Pro Primero de Mayo,
con objeto de recordar la fecha del proletariado
universal. Como el personal de confianza de las
empresas mineras había logrado individualizar
a cada uno de los asistentes a la manifestación
del 1 de Mayo, los gerentes ya iban tomando
las precauciones y medidas radicales contra
los formantes de la nueva agrupación obrera y
es así que el día 2 de mayo fueron retirados del
Ingenio de Catavi 26 trabajadores por el delito
de haber pertenecido a la federación y tomado
parte en este desfile. La directiva26 tomó para sí
el cargo y comenzó hacer las reclamaciones del
caso, junto con el pedido de reconocimiento de
la entidad obrera. La respuesta fue negativa. En
cambio continuaron las hostilidades y la vigilan-
cia permanente de los dirigentes. El gobierno de
Bautista Saavedra, a su vez, ante los llamados
de falsa alarma de la Empresa, movilizó tropas
del ejército, los militares detuvieron al principal
dirigente Ernesto Fernández. Anoticiados de esta
detención, el pueblo y los trabajadores rescata-
ron a Fernández, sin embargo, valiéndose de una
habilidad, la policía logró detener nuevamente a
Fernández, confinándolo a Puerto Acosta. Luego
de esta acción, los militares dictaron las medidas

26 Guillermo Gamarra (Presidente), Gumersindo Rivera (Vicepresidente),

Ernesto Fernández (Secretario General), Julio Vargas (Tesorero), Primitivo
Albarracín, Néstor Camacho Balcázar (Vocales) y otros.
 51
de apresamiento contra el resto de los dirigentes
de la Federación a las 10 de la mañana de 4 de
junio. A la plaza principal de Uncía llegaron Vi-
llegas y José Ayoroa, quienes fueron recibidos
fríamente por el vecindario. Ayoroa obligó a los
presos a que hablaran al pueblo con objeto de
dispersar a la multitud. Los obreros y la muche-
dumbre pedían a grito la libertad de sus dirigen-
tes. En ese momento la situación era muy tensa,
una piedra que fue lanzada de la aglomerada
gente llegó a golpear a Ayoroa. Este reaccionó
violentamente, ordenó a la tropa a que disparara
contra la multitud; el saldo trágico dejó varios
muertos. Los fallecidos fueron llevados a los
hornos de calcinación para disminuir la cantidad
de muertos”.27
Ahí se inició uno de los ejemplos de las luchas del mo-
vimiento obrero boliviano. Los precursores obreristas
de Bolivia tuvieron que soportar persecución, muerte,
prisión, encarcelamiento y hasta la incomprensión de
los mismos trabajadores, que no sabían lo que era una
organización obrera sindical.

La lucha obrera logró en el primer convenio laboral por

las ocho horas de trabajo, entre la Empresa Minera “El
Porvenir” de propiedad de Simón I Patiño y sus trabaja-
dores, alcanzando su punto más alto (Paredes, 2016). Sin
embargo, de la misma manera que sucedió en EEUU,
tras generalizarse la conquista laboral en la década del
50, las empresas de la Compañía Aramayo de Minas se
resistieron a ejecutar la medida (Calla, 2010).
De alguna manera se puede afirmar que las organiza-
ciones obreras en Bolivia, particularmente en La Paz,

27 Un resumen de este acontecimiento lo extraemos del periódico La Na-

ción en su edición del jueves 4 de junio de 1953, p. 4:
52
comenzaron a organizarse antes de la primera guerra
mundial (1914-1918), con influencia de países vecinos:
“Tanto la propaganda anarcosindicalista como
la socialista entraron al país, principalmente de
la Argentina y ocasionalmente los visitantes de
ese país también traían propaganda a Bolivia.
Pequeños grupos de prosélitos bolivianos de los
anarcosindicalistas y socialistas marxistas se es-
tablecieron y lograron organizar unos cuantos
sindicatos de artífices en La Paz y uno o dos cen-
tros urbanos más” (Alexander, 1967: 136).
El primer conflicto bélico mundial, había demostrado la
importancia de las industrias livianas, fue un estímulo para
que en Bolivia y en el resto del continente se instalaran fá-
bricas de importancia. Paralelamente en este momento de
la historia se desarrollaba la Revolución Rusa, con su líder
Vladímir Lenin.28Luego de la guerra internacional se orga-
nizaron con más consistencia las organizaciones obreras
nacionales, claro está que la influencia del exterior fue una
de las bases de los nacientes partidos políticos obreros.
Un acontecimiento trascendental fue la celebración del
Primer Centenario de Bolivia. En esta fecha se programó
varios números con la participación de instituciones so-
ciales y militares. El sector trabajador no quedó al mar-
gen de esta solemnidad patriótica, develó entonces que
“por encima de todo prejuicio o distinción política está
el deber de rendir a la nación un póstumo homenaje”.29

28 Vladímir Lenin (1870-1924), político y revolucionario ruso. Represen-

ta el paradigma del ideólogo político comunista. En 1897 es deportado a
Siberia, acusado de sedición. Durante el transcurso de la primera Guerra
Mundial retornó con consentimiento alemán a Rusia. En abril de 1917 par-
ticipó activamente en todos los movimientos armados con los soviets, para
concretar la revolución Rusa de octubre. La convicción de sus principios y
la decisión de sus opiniones pocas veces han sido superadas en la historia
de los pensadores.
29 La República, viernes 31 de julio de 1925, p.1.
 53
Luego de esta fecha importante, apareció el portavoz
de la clase obrera, al servicio de la defensa del proleta-
riado. En junio de 1926 salió Bandera Roja,30 el órgano
informativo del trabajador; que en su edición número 2,
informó de temas de interés del proletariado:
“Posición del obrerismo en nuestra democracia;
Otra masacre obrera en Colquechaca;Los abusos
en la Fábrica Nacional de Calzados García; Ban-
dera Roja y las asociaciones obreras; Abusos de
la Caracoles Tin Company; Algo más sobre los
sucesos de Uncía; El Parlamento y el proletaria-
do; Sección oficial de la FOT”.31
El crecimiento manufacturero ganaba más terreno, Bo-
livia al no contar con una estrategia política, quedaba
rezagada. Algunos vecinos como Argentina, Brasil,
Chile y Perú, aprovechaban mejor las circunstancias
adversas de la crisis de 1929 para fomentar su produc-
ción manufacturera.
Los obreros en la guerra del Chaco (1932-1935)
Estalló la guerra del Chaco el 20 de julio de 1932,
emergencia que modificó la vida nacional y llamó la
atención del país. El suceso imprevisto exigió una mo-
vilización industrial acelerada para abastecer necesida-
des del ejército. Las empresas industriales brindaron
todo su concurso al país e hicieron aportaciones impor-
tantes en vituallas y dinero destinado a la defensa na-
cional. Entre julio de 1932 a junio de 1935, los esfuer-
zos se volcaron a fortalecer la economía del Estado,
que necesitaba de fondos para sostener la guerra. Las
30 “El 8 de junio de 1926 apareció en La Paz el número uno de “Bandera
Roja” a cargo de Carlos Mendoza Mamani, Óscar Cerruto, Rafael Reyeros
y Julio Ordóñez. Este semanario salió regularmente hasta 1927, habiendo
alcanzado el número record para un periódico obrerista de 52 ediciones”
(Lora, 1969, T. I: 257).
31 Bandera Roja, La Paz, 14 de junio de 1926, Año 1, N° 2.
54
fábricas se dedicaron a producir al máximo materiales
que se requerían.
La clase obrera aportó ofrendando sus valerosas vidas.
Después de todo, decenas de miles de brazos obreros
ya no volvieron a la faena diaria, ciudadanos del traba-
jo que cambiaron la herramienta del esfuerzo creador
con el fusil demoledor. Durante la confrontación bélica
las exigencias del ejército en campaña demandaron el
incremento de la confección de prendas de vestir por
parte de las industrias nacionales. Bolivia se encontra-
ba en una situación de emergencia, en la que se había
intensificado la potencia industrial, tan importante en
la vida de los pueblos, tan necesaria en la vida de una
nación:
“Tanto las necesidades de campaña como aquel
fenómeno de transformación que viene aparenta-
do a una nación secundada por el conflicto inter-
nacional, hizo poner de pie a quienes no se ha-
llaban en la línea de fuego para sumar un aporte
de actividades de abnegación y de energía para
que Bolivia los pasara un nuevo umbral hacia la
industrialización que era indispensable, tanto en
aquella etapa de la lucha como en el curso de la
vida normal del país, agregándose desde enton-
ces nuevas fuerzas propulsoras del progreso la
reorganización de Bolivia de postguerra”.32
Durante ese conflicto, en las ciudades de retaguardia
contingentes de obreros, campesinos y profesionales,
dedicaron su esfuerzo a la fabricación de prendas de
vestir e insumos de guerra. Para ese fin se establecieron
maestranzas para reparación de maquinarias y fundi-
ciones, talleres completos de electricidad, aserradoras,
carpintería y artes diversas; la fabricación de repues-

32 La Razón, viernes 11 de noviembre de 1938, p. 8.

 55
tos y accesorios de recambió para motores, armas de
uso variado en la vida de campaña. Al punto de sig-
nificar ahorros de importancia para el erario nacional
y también el acicate para el nacimiento de industrias
variadas, así como fábricas manufactureras donde el
trabajador garantizaba, de día y de noche, el esforzado
abastecimiento a las tropas militares.
Aparte de las actividades industriales de fabricación
militar, se necesitaba crear productos para engrande-
cer la Nación. Así nuevamente nació el incentivo de las
industrias. La guerra había demostrado el potencial de
la producción manufacturera y fabril de la República.
Al terminar esta confrontación, en junio de 1935, se
encausaba la vida del país hacia la intensificación de
las fuentes industriales de producción para el robuste-
cimiento de su economía y alcanzar la independencia
económica de Bolivia, concretándose una política de
impulso y fomento de las industrias nacionales.
En la segunda semana de agosto de 1937 se inauguró
una interesante exposición de las industrias de Bolivia,
iniciativa del Ministerio de Comercio e Industria. El
acto se desarrolló en uno de los pabellones de la Alcal-
día Municipal de La Paz al que asistieron las principa-
les autoridades de gobierno, departamentales y públi-
co en general, oportunidad en la que se hizo conocer
la variedad de la industria nacional, expresada en los
stands de:
Fábrica Nacional de Vidrios y Cristales, Compa-
ñía Boliviana de Tabaco, Peletería Boston, Fá-
brica de Alcoholes, Fábrica Nacional de Tinta,
Imprenta Renacimiento, Fábrica de Tejidos Said,
Zamora y Compañía, Fábrica de Tejidos Forno,
Fabrica de Cigarrillos de Kaulin, Fábrica de Dul-
ces Dealmarati, Cervecería Boliviana Nacional,
56
Fábrica de Bebida de Otto Killert, Fábrica el
Progreso de Figliozzi, Fábrica de Salchichas de
Jorge Stege, Fábrica de Camisas “Salida del Sol”
y varias otras.
También se encontraron en esta exposición, delegacio-
nes de Santa Cruz, Cochabamba y Oruro, que mostra-
ron sus artículos manufacturados. Edward F. Roosevelt,
miembro directivo del Comité de Exposición Interna-
cional de EE.UU., afirmó que “este tipo de Exposición
es la mejor propaganda conocida para demostrar al
mundo en el futuro la riqueza de un país”.
En los años 40, el sector fabril siguió construyendo su
propia historia. Un hecho significativo ocurrió en abril
de 1941 cuando el Presidente Enrique Peñaranda pro-
mulgó el Decreto de expropiación de terrenos para la
construcción de viviendas obreras en la Avenida Bue-
nos Aires y la zona de Pura Pura.33 El 26 de julio de
1941 se fundó la Unión Sindical de Trabajadores Fabri-
les Nacionales (Delgadillo, 1992: 72). Posteriormente
esta organización fue clave en las demandas laborales
de los fabriles.
El sector fabril en los años 50
A partir de 1941 se hace más notoria la participación
de los fabriles en la vida política del país. Su actividad,
hasta 1950, tuvo estrecha relación con hechos políticos
de importancia nacional, como la fundación del MNR,34

33 Decreto Ley de 28 de junio de 1938 en la cual se autorizó la construcción

de viviendas obreras.
34 Movimiento Nacionalista Revolucionario, fundado el 25 de enero de
1941 por Hernán Siles Zuazo, Víctor Paz Estenssoro, José Cuadros Quiro-
ga, Augusto Céspedes, Germán Monroy Block, Alberto Mendoza López y
Fernando Iturralde de Chinel. Fue la única organización política que concitó
la alianza de intelectuales, obreros y la clase media, con la incorporación por
primera vez de la masa campesina.
 57
el Gobierno de Gualberto Villarroel,35la fundación de la
Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bo-
livia (FSTMB),36 el Primer Congreso Indigenal,37 la
Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la masacre de
Siglo XX38 y la Tesis de Pulacayo.39
La participación más notoria del sector fabril ocurrió
a finales de mayo de 1949, semana en la que el prole-
tariado decretó la huelga indefinida, dejando su ejecu-
35 Gualberto Villarroel López. Nació en Cochabamba el 15 de diciembre
en 1908 y falleció el 21 de julio de 1946. Militar y político, presidente pro-
visorio y luego constitucional. Gobernó entre 1942 y 1946. Fue derrocado
por un movimiento social orquestado y financiado por la “Rosca”, grupo al
servicio de Simón I. Patiño.
36 La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia se fundó
el 11 de junio de 1944 en el congreso minero desarrollado en la Huanuni
(Oruro).
37 El Primer Congreso Indigenal, se llevó adelante en la segunda semana
de mayo de 1945. Fue convocado por el Comité Indigenal Boliviano, crea-
do en julio de 1939, en Caracollo, Oruro. El Comité presentó su informe
a la reunión en el que analizó la situación de los indígenas sometidos al
pongueaje y exige su abolición. Si bien es cierto que Francisco Chipana
Ramos fue designado Presidente de este primer congreso indigenal, no se
puede desconocer la labor que realizaron Luis Ramos Quevedo y Antonio
Álvarez Mamani, que fueron deportados por el gobierno a exigencia de la
clase dominante de esa época.
38 Los sucesos lamentables ocurridos en los días del 27 y 28 de mayo de
1949 en la localidad minera de Siglo XX (Potosí), tuvieron un desenlace
lamentable. El sindicato minero había reclamado días antes, un aumento
salarial, pago de desahucio e indemnización a los despedidos. El presidente
en ejercicio, Mamerto Urriolagoitia, ordenó el envío del ejército al lugar,
para aplacar la protesta obrera, con un saldo lamentable de varios obre-
ros asesinados. Una vez capturados los principales dirigentes (Juan Lechín
Oquendo, Guillermo Lora y otros), fueron confinados a la inhóspita región
de Antofagasta.
39 El 8 de noviembre de 1946, en el Congreso extraordinario de la Fede-
ración Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, en Pulacayo (Potosí),
se aprobó la Tesis de Pulacayo, que plantea, entre otras reivindicaciones, el
salario básico vital con escala móvil, semana laboral de 40 horas y escala
móvil de horas de trabajo, contratos colectivos de trabajo, independencia
sindical, ocupación y control obrero de las minas, armamento para los tra-
bajadores, fondo de huelga, supresión del trabajo a contrato. Inspirada en la
concepción trotskista de la revolución permanente y del programa de transi-
ción de la Cuarta Internacional. Es el mayor triunfo político del POR.
58
ción a los nuevos directivos de la Unión Sindical de Fa-
briles, que en este caso correspondía a Germán Butrón,
Pacífico Monje, Gerónimo Lazo, Fernando Antezana,
Francisco Castro, Efraín Palenque, José Antezana, Do-
mingo Méndez, Simón Bascopé y Félix Ortíz.40Ante
esta decisión, el gobierno dictó el Estado de Sitio. Lue-
go de algunos días, mediante un acuerdo entre gobierno
y fabriles se acordó los siguientes puntos: 41
Primero. La Unión Sindical de Trabajadores Fa-
briles Nacionales expresa su voto en sentido de
que una vez restablecida la normalidad en el país
y en los asientos mineros, los miembros de la
Federación de Trabajadores Mineros de Bolivia
exiliados sean vueltos al país para su juzgamien-
to. Así mismo, el inmediato retorno de los traba-
jadores fabriles confinados.
Segundo. Se hará efectiva la ejecución de la ley
de subsidio familiar en base a la disposición
existente sobre la materia en el ramo ferroviario.
Tercero. Normalizado las labores en los diferen-
tes asientos mineros, se retirarán las tropas del
ejército previa comprobación de la USTFN de
que se ha restablecido la tranquilidad.
Cuarto. Se derogará el decreto supremo de mo-
vilización general una vez que se normalicen las
labores en las diferentes actividades del país.
Quinto. Se otorgarán amplias garantías a todos
los dirigentes sindicales no debiendo ejercer nin-
guna represalia contra los obreros ni dirigentes
como consecuencia de esta huelga ni de parte del

40 La Razón, miércoles 1 de junio de 1949, p.1.

41 El Diario, sábado 4 de junio de 1949, p.1.
 59
gobierno ni de las empresas.42
Restablecido el orden social, la Unión Sindical reeligió
a Germán Butrón, trabajador de la Fábrica Nacional de
Vidrios y Cristales.43
En la primera quincena de junio, los fabriles exigieron
a las empresas industriales el pago del 100% de los sa-
larios, argumentando que los tres días trabajados a con-
secuencia de la huelga general “era una justa demanda,
que la mayoría de los empresarios no quería reconocer”
por lo que “la Unión Sindical de Trabajadores Fabriles
Nacionales en reunión en gran asamblea resolvió de-
clararse nuevamente en pie de huelga”.44A comienzos
de 1950, la crisis económica derivó en la disminución
de la importación de materiales para las fábricas, si-
tuación que provocó el despido de 166 obreros en el
Lanificio Boliviano, en enero y vacaciones colectivas
en la fábrica de sedas “Fanase”.
Para tener un diagnóstico sobre el número de sindicatos
obreros en Bolivia el Ministerio de Trabajo registró a
todas las organizaciones patronales. El número de or-
ganizaciones obreras suma 50:
Sindicatos inscritos en el
Ministerio de Trabajo y Previsión Social45

1. Sindicato de fotógrafos La Paz

Organización Sindical de Ra-
2. La Paz
dio-Operadores y Afines

42 Acuerdo firmado el 3 de junio de 1949, por A. Mollinedo, Ministro de

Gobierno; Zegarra, Ministro de Trabajo; Hugo Portocarrero, Inspector Ge-
neral de Trabajo y Germán Butrón Marquéz, Secretario General de la Unión
Sindical.
43 La Razón, lunes 8 de junio de 1949, p.8.
44 El Diario, miércoles 15 de junio de 1949, p. 7.
45 El Diario, domingo2 de abril de 1950, p. 6.
60
Unión Sindical y Cooperativa de
3. La Paz
Ropa
4. Sindicato de Veleros La Paz
Sindicato de Trabajadores de la
5. Corporación Boliviana de Fo- La Paz
mento
Federación Sindical de Tranvia-
6. La Paz
rios y Obreros
7. Sindicato Gráfico La Paz
8. Sindicato Gremial de Veleros La Paz
9. Centro Chauffeurs 1 de Mayo La Paz
Sindicato Empleados y Obreros
10. La Paz
“Grace y Afiliados”
Sindicato de Empleados de Co-
11. La Paz
mercio e Industria
Sindicato de Empleados de Ban-
12. La Paz
co y Ramas afines (Sebra)
Sindicato de Trabajadores en
13. La Paz
Cerveza y Ramas similares
14. Sindicato Textil Fanase La Paz
15. Sindicato Textil Forno La Paz
Sindicato de Operarios de la
16. La Paz
Maestranza Volcán
17. Sindicato Químico Farmacéutico La Paz
Sindicato de Peluqueros y Peina-
18. La Paz
dores
19. Sindicato Libre de Costureros La Paz
Federación Ferroviaria FF.CC
20. Viacha
Arica
 61
Sindicato Gremial de Industrias
21. Viacha
(Varias) en Harina de Viacha
Sindicato de Trabajadores Mine- Inqui-
22.
ros de Caracoles Company sivi
Sindicato Gremial de Panifica- Copa-
23.
dores cabana
Sindicato de empleados de la Coro-
24.
Cía. Americana Smelting S.A. coro
Sindicato de Trabajadores Mine- Coro-
25.
ros de Corocoro coro
Sindicato de Panificadores de Coro-
26.
Corocoro coro
Sindicato de Matarifes de Coro- Coro-
27.
coro coro
Sindicato de Albañiles, Cons-
28. Potosí
tructores y Escultores en Piedra
Sindicato de K’ajchas Sección
29. Veneros de la Compañía Minera Potosí
de Potosí
Sindicato de Empleados de Ban-
30 Potosí
co y Ramas Afines
Sindicato de K’ajchas libres y
31. Potosí
Palliris
Sindicato de Trabajadores de Pu-
Pulaca-
32. lacayo de la Compañía Huancha-
yo
ca de Bolivia
Sociedad Mutua de Maquinistas
33. y Fogoneros del FF.CC Arica Uyuni
Bolivia y Uyuni
62
Sindicato de Trabajadores en
34. Tasna de la Compañía Aramayo Tasna
y Minas de Bolivia
Sindicato de Mineros de Chorol- Cho-
35.
que rolque
Sindicato de Sastres y Ramas
36. Oruro
Similares
Sindicato Departamental del
37. Gremio de Peluqueros y Ramas Oruro
Similares y Beneficencia
Sindicato de Costureros y ramas
38. Oruro
similares
Centro Natural de Veleros Ex
39 Oruro
Combatientes de Oruro
Sindicato de Fabricantes y Em-
40. Oruro
prendedores de Chía Oruro
Sociedad Socorros Mutuos de
41. Oruro
San Silvestre
Macha-
Sindicato Ferroviario de FF.CC
42. camar-
Machacamarca-Uncía
ca
Sindicato de Trabajadores Mine- Moro-
43.
ros de Morococala cocala
Sindicato de Trabajadores en Cocha-
44.
Calzado “Manaco” bamba
Sindicato de Ferroviarios de Cocha-
45.
FF.CC Cochabamba-Santa Cruz bamba
Sindicato de Carniceros y Ramas
46. Cliza
Anexas
Sindicato de Pulperas Minoris-
47. Sucre
tas y Comisiónales
 63
Sindicato de Oficios Varios de la Azur-
48.
provincia Azurduy duy
Centro de Prisiones de La Guerra Santa
49.
del Chaco Cruz
Sindicato Chiquitano de Ferro-
50. Roboré
viarios Corumbá-Santa Cruz
El nivel de organización de los sindicatos, muestra el
liderazgo de La Paz (27 sindicatos), seguido por Potosí
(8), Oruro (8), Cochabamba (3), Chuquisaca (2) y San-
ta Cruz (2). Una clara demostración que las organiza-
ciones sindicales ya tenían su propia conformación que
obedecía a una estructura sindical.
Al finalizar abril de 1950 volvió con más intensidad la
huelga de los trabajadores fabriles. Una de las primeras
que se pronunció fue la Fábrica de Vidrios y Crista-
les,46a raíz de la decisión de sus propietarios y ejecu-
tivos de reducir su fuerza laboral a 200 trabajadores.
Vana fue la reunión entre el sindicato fabril y los repre-
sentantes del Ministerio de Trabajo para solucionar el
problema, forzando a la Unión Sindical de Trabajado-
res Fabriles Nacionales:
1. Declarar Huelga General Indefinida con todos
sus sindicatos afiliados a partir de horas 7 a.m.
del día miércoles 26 de abril de 1950.
2. El personal de vigilancia y otros que tengan ga-
rantía permanecerán en sus labores.
3. Quedan encargados del fiel cumplimiento de la
presente resolución, todos los secretarios gene-
rales de los distintos sindicatos afiliados.47
La difícil situación económica que atravesaba el país
y la falta de mercados para los productos originaron
46 Tribuna, martes 25 de abril de 1950, p.12.
47 El Diario, miércoles 26 de abril de 1950, p 5.
64
este desenlace. Acataron la huelga los sindicatos de la
Cervecería Boliviana Nacional, Fábrica Said, Fábri-
ca Ibusa, Fábrica de Vidrios, Fábrica de Gomas Beni,
Maestranza Volcán, Fábrica García, Fábrica de Sedas
Fanase, Fábrica Forno, Manufacturas Textiles Soligno,
Fábrica Extatex, Molinos Simsa y Maestranza López.48
A los pocos días se sumaron más sindicatos fabriles. De
inmediato, el gobierno acusó de sedición al MNR, y al
Partido Comunista49 de Bolivia. El ejército advirtió que:
“…el camino por el que debe seguir el ejército es
uno solo recto y limpio mantenerse en su posición
mediante el apoyo de la ley. Rechazando de pla-
no en forma enérgica cualquier desarrollado plan
subversivo que nada tiene que hacer con nosotros.
Por tanto será nuestro lema resistir cada uno en
la colocación que tenga que cooperar al manteni-
miento del orden y del respeto de la ley”.50
A la huelga fabril se sumó, en solidaridad, el sector de
los panificadores, que provocó la escasez del primor-
dial producto. Debido a la situación, la Cámara Na-
cional de Industrias se pronunció con un sorprendente
análisis autocrítico:
“Nuestra industria–casi todos ellos no fueron
jamás nacionales--durante mucho tiempo solo
sirvieron para que los industriales explotaran el
negocio de la extracción de divisas. Los indus-
48 Tribuna, jueves 27 de abril de 1950, p.1.
49 Partido Comunista de Bolivia. Organización política fundada el 17 de
enero de 1950, por Sergio Almaraz, Mario Monje, Víctor Hugo Libera y
José Ballón Sanjinés. Identificada como marxista-leninista, bajo las orien-
taciones del Manifiesto Comunista. Posteriormente se dividió en varios
sectores; Pro soviético con Kolle Cueto, Simón Reyes y Felipe Iñiguez;
Pro-chino a la cabeza de Óscar Zamora y Federico Escobar. Tuvo una grave
crisis en la etapa del Che Guevara, quien acusó de traidores a sus principales
dirigentes.
50 Tribuna, jueves 27 de abril de 1950, p.3.
 65
triales debilitaron la economía boliviana, más
los obreros reprocharon la exhibición de lujo in-
necesario en un país tan pobre como el nuestro.
Hace muchos años que debió haberse prepara-
do la producción suficiente de algodón, también
hace muchos años debió estar poblado nuestro
altiplano de ovejas para obtener la lana necesaria
para las fábricas; también debió haberse planta-
do trigo, arroz y otros artículos. Pero no ha sido
así, los industriales prefirieron importar la mate-
ria prima y dejar saldos de dólares en sus cuentas
del exterior para edificar otras fábricas en otros
países”.51
En esos días el magisterio protagonizó una esporádica
huelga. La confederación nacional de los educadores
convocó a su sector a movilizarse por el aumento sa-
larial. Los pronunciamientos y adhesiones motivaron a
conformar el Comité Coordinador de Trabajadores de
Bolivia, organización que redactó los pliegos petitorios
del sector obrero y declaró Huelga General Indefinida
“desde el jueves 18 de mayo hasta la solución integral
de los problemas planteados”.52 Ante la magnitud de
los acontecimientos adhirieron a la huelga ferrovia-
rios,53 mineros y trabajadores de los bancos.

51 Tribuna, martes 9 de mayo de 1950, p.6.

52 El Comité Obrero fue conformado por Germán Butrón,

Secretario General; Melquiades Luna, Secretario de Relacio-
nes; Noel Mariaca Carvajal, Secretario de Conflictos; José
María Zapata, Secretario de Vinculación; Guillermo Lim-
pias, Secretario de Hacienda; Edwin Moller, Secretario de
Organización; Egberto Ergueta; Francisco Brun, Secretario
de Actas; Dorach Calderón, Secretario de Control; Voca-
les: Francisco Chávez, Alfredo Suárez, Bernabé Villarreal.
Última Hora, martes 16 de mayo de 1950, p.3.
53 La Razón, edición del jueves 18 de mayo de 1950, p.1.
66
La reacción del Gobierno, fue inmediata. Ante la noti-
ficación de la huelga de los ferroviarios, ordenó al co-
mando del ejército ocupar las estaciones ferroviarias.
El Gobierno, militarizó la administración del Estado,
otorgándole amplias competencias al Comandante en
jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación, General Ovi-
dio Quiroga Ochoa:
“Habiéndose notificado por la Central de la Con-
federación de Ferroviarios a los sindicatos de
Potosí, Uyuni, Cochabamba, La Paz, Bolivian
Power-Oruro, la iniciación de la huelga indefi-
nida a partir de las 00 del día jueves 18 del pre-
sente mes, el Comando en Jefe de las FF.AA de
la Nación en conformidad con las atribuciones
que le ha conferido el art. primero del Decreto
Supremo del 15 de mayo del presente año y de la
respectiva reglamentación del mismo. Dispone:
1. Declarar movilizados los transportes: aéreo Fe-
rroviarios, fluviales y motorizados, debiendo los
comandos Regionales N° 1, 2, 3, 3, 5 y 6, Jefatu-
ra Tránsito N° 6 (…) procederá a la ocupación de
todas las estaciones locales e instalaciones de los
servicios señalados que afectaría a la vida de las
poblaciones y a la continuación de las activida-
des en general. Los aviones y el personal de los
frigoríficos “Los Andes”, “Bolivian”, “Solares”
y de la “Corporación Boliviana de Fomento”, se
pone desde la fecha, bajo el control del personal
militar designado. Debiendo continuar en esta
forma sus servicios corrientes, mientras sean re-
queridos para otros transportes destinados a la
atención de necesidades urgentes en el país.
2. De acuerdo al artículo Primero del Decreto com-
plementario al N° 2028, se declaran movilizados
 67
los siguientes servicios agua, panificadores, ma-
taderos y carnicerías, luz, correo, telegráficos,
teléfonos, radiocomunicadores y los transportes.
3. Los infractores a las disposiciones señaladas en
el Decreto Supremo de movilización de los ser-
vicios N° 2028, los que hagan resistencia para el
cumplimiento de las disposiciones antes anun-
ciadas y los que cometan actos de sabotaje, serán
apresados y puestos de inmediato a disposición
del Tribunal Militar para la ejecución del pro-
ceso sumario y la imposición de las sanciones
consiguientes. Por tanto se dispone que tales Tri-
bunales sean organizados en los Comandos Re-
gionales y en la Jefatura Territorial N° 6 para dar
cumplimiento estricto a las disposiciones que
anteceden.
4. Los comandos respectivos procederán a la subs-
titución inmediata de los elementos empleados o
trabajadores que no den cumplimiento al Decre-
to de Movilización.
5. En todo el territorio de la República, se establece
el control de los servicios de transmisiones tele-
gráficas, radiotelegráficas, en conformidad a las
disposiciones emanadas del Ministerio de Obras
Públicas y Comunicación.
Un intenso cronograma de movilización obrera se pre-
paró para los días del 18 y 19 de mayo. La Huelga Ge-
neral continuó bajo la dirección de la Unión Sindical
de Trabajadores Fabriles Nacionales. En la manifesta-
ción los carabineros (Policía) arrebataron banderas ro-
jas, mientras otro sector de los manifestantes ingresaba
a las comisarías de la Garita de Lima, Buenos Aires,
Chijini y Villa Victoria. La jornada del 18 de mayo,
el ejército reprimió enérgicamente a los manifestantes:
68
“otro lugar del combate se produjo en el bos-
quecillo de Pura Pura camino hacia el Alto por
donde huyeron los sediciosos, se podía observar
las huellas del intenso fuego producido. En algu-
nas casas cayeron los proyectiles de los morteros
causando destrozos y heridos”.54
El 18 de Mayo en Villa Victoria
Las fuerzas gubernamentales redujeron a la masa tra-
bajadora a los alrededores de la zona de Villa Victoria.
Desde allí los obreros desplegaron su capacidad de res-
puesta armada como efecto de incautaciones de armas
hechas a las propias fuerzas represivas en el comien-
zo del enfrentamiento. Villa Victoria era un verdadero
bastión de resistencia:
“Villa Victoria fue en otros tiempos una hacien-
da rural de una las familias más tradicionales,
aristocráticas y acaudaladas de la ciudad de La
Paz. Después de la fundación de la República,
como otras áreas inmersas dentro de la hoya-
da paceña, fue un poblado o comarca indígena,
tradicionalmente lechero. En la época de la co-
lonia española, estaba considerada como repar-
timiento o encomienda. Documentos históricos
afirman que toda esta zona era parte de una gran
hacienda denominada “Cusicancha” o “cancha
de alegría”. Años después, cambió ese nombre
por el de “Canchón Zuazo” para finalmente en
1925, año del Centenario de la fundación de
Bolivia, una ordenanza municipal le otorgó a la
zona el nombre definitivo de “Villa Victoria”,
como justo homenaje a Doña Victoria Zuazo de
Quintanilla, quien en vida había realizado una
destacada labor filantrópica y social, concedien-

54 La Razón, domingo 21 de mayo de 1950, p.5.

 69
do lotes y construyendo viviendas en beneficio
de familias campesinas de escasos recursos eco-
nómicos, quienes se habían asentado en la región
de “Pockepata” o “Ckusicancha”. La inmigra-
ción de mestizos con origen aymara a este sector
hicieron que formaran el proletario naciente en
las pequeñas factorías o en las grandes industrias
textiles circunvecinas al lugar. Otra versión da
a conocer que muchos campesinos “desmovili-
zados” después del conflicto bélico del Chaco,
decidieron quedarse en La Paz para intentar in-
corporarse en las diferentes fábricas de ese tiem-
po”. (Viscarra, 2005: 50).
Después de los luctuosos hechos, más de 400 obreros
fueron enviados a la cárcel de San Pedro. Numerosos
dirigentes fueron sometidos a un riguroso seguimiento
del comandante de la policía por instrucciones del Mi-
nisterio de Gobierno. Por su parte la fiscalía del distrito
de La Paz inició un proceso criminal contra dirigentes
del Comité de Emergencia (comunista), el Comité de
Coordinación de Trabajadores Fabriles de Bolivia (a
la cabeza de su líder Germán Butrón) y elementos del
MNR.55Luego del proceso penal, los presos políticos
y dirigentes sindicales fueron recluidos en la isla de
la Luna, llamada isla Coati, conoce también como “la
isla de los presos políticos”, en el lago Titicaca junto
a la isla del Sol, en el departamento de La Paz. Esther
Gonzáles, perteneciente a la Cruz Roja, difundióuna
investigación reveladora que conmocionó a la opinión
pública:
“El penal de Coati, cuenta con cuatro habitacio-
nes para los recluidos, una para el gobernador.
Estas edificaciones son prácticamente chozas
de cabaña a media construcción, en habitacio-
55 El Diario, sábado 27 de mayo de 1950, p. 5.
70
nes sumamente reducidas, sin luz, ni ventilación
viven los cuarenta recluidos en las condiciones
más indignas que se pueda imaginar. No hay un
solo catre, se desconoce la ropa de cama, los pre-
sos duermen sobre yerbas, sin un colchón ni una
frazada. Las condiciones higiénicas en el que
viven los reclusos son incalificables. El hábito
del baño diario es absolutamente desconocido,
la poca ropa que llevan sobre su cuerpo es deses-
peradamente antihigiénica. El jabón no se utiliza
jamás. En estas circunstancias y por otras obvias
razones, las enfermedades con carácter alarman-
te como la tuberculosis aparecen inmediatamen-
te. El botiquín está completamente desprovisto.
La alimentación es lo único que se salva.”56
Esa situación motivó la queja de los presos por los pé-
simos servicios de alimentación y salubridad pública.
Despreciando la vida, los temerarios confinados57 de-
nunciaron a la opinión pública las atrocidades de la re-
presión mediante un voto resolutivo:
Primero. Solicitar a las autoridades respectivas
para que el término de cinco días a partir del 4
del mes en curso proceda al traslado a La Paz de
todos confinados que han sido comprendidos en
el sumario criminal seguido por ante el Dr. Ada-
lid Herbas Cost.
Segundo. Solicitar que dentro del mismo térmi-
no concederán la inmediata libertad y retorno a
sus domicilios de todos los demás confinados

56 La Razón, 26 de marzo de 1949

57 Roberto Méndez, Daza Lavadenz, (MNR), Alfredo Villallpando (PIR),
Hugo Gonzáles Moscoso (POR), Luis Luksis (Partido Comunista), Germán
Butrón, Noel Mariaca, Edwin Moller, J.M. Zapata, Guillermo Limpias, E.
Ergueta, Francisco Brun, Bernabé Villareal, Francisco Chávez (Comité de
Coordinación) y varios otros.
 71
que se hallan sufriendo esta pena sin estar com-
prendidos en el proceso.
Tercero. Si vencido el plazo de los cinco días no
se atienden los dos puntos anteriores, declarare-
mos la HUELGA DE HAMBRE INDEFINIDA,
recogiendo cualquier responsabilidad, sobre las
autoridades del actual régimen.
Cuarto. Denunciamos ante la opinión pública
que todos los confinados políticos han sido víc-
timas de la policía de La Paz de flajelamiento y
de la sustracción de diversos objetos personales
de valor.58
Fue tan extrema la represión en Coati, que muchos de
los confinados llegaron en estado crítico a las clínicas
de la Policía.
Primer Congreso Nacional de Fabriles de Bolivia
(1951)
En 1951 continuaron las movilizaciones de la Unión
Sindical de Trabajadores Fabriles Nacionales que pre-
sentaron su pliego de peticiones, exigiendo el aumen-
to general de salarios para todos los sectores sociales,
alegando la carencia de los productos de primera nece-
sidad y el alto costo de vida ocasionado por la devalua-
ción monetaria.59 El líder histórico de los mineros, Juan
Lechín Oquendo,60que llegó procedente de Oruro, fue
detenido por tercera vez y conducido a la Dirección Ge-
neral de Policía. El dirigente sindical ya anteriormente
58 El Diario, viernes 9 de junio de 1950, p.5.
59 La situación económica de ese año fue una de las más críticas por las
que pasó el pueblo boliviano, Mamerto Urriolagoitia gastó innecesariamen-
te dinero que pertenecía a los fondos fiscales de la Nación, en igual o mayor
proporción que los gobiernos anteriores.
60 Juan Lechín Oquendo (1900-2001). Dirigente sindical y político. Estudió
en el Instituto Americano de La Paz. Trabajó en la mina Llallagua donde se
destacó como futbolista. Combatió en la guerra del Chaco. En la postguerra se
72
había sido detenido en mayo de 1949, cuando ocurrie-
ron los graves sucesos de Llallagua y Catavi. El Comité
Político del Movimiento Nacionalista Revolucionario
(MNR) emitió un comunicado de protesta por la de-
tención del dirigente minero. Para calmar la situación
social que empezaba a mostrar rasgos de notoriedad en
los círculos sociales y la prensa escrita, el presidente
Mamerto Urriolagoitia autorizó el retorno de Víctor
Paz Estenssoro61 “con el fin de mostrar a la sociedad
boliviana que existían garantías para los exiliados que
retornaban del extranjero”, pero era un ardid.
El diputado de la provincia Bustillos, Guillermo Lo-
ra,62 que recién había sido liberado del panóptico de
dedicó al comercio y después ingresó a trabajar por breve tiempo a la fábrica
Said. Durante la presidencia de Gualberto Villarroel, desempeñó como Sub-
prefecto de Uncía, por el lapso de cuatro meses. Volvió a La Paz para asistir
como delegado de Catavi al congreso fundacional de la Confederación Ge-
neral de Trabajadores de Bolivia (1944), que lo eligió Secretario Permanente
para tramitar las demandas sindicales. En el II Congreso minero fue elegido
Secretario Ejecutivo (1945), tiempo en el que mantuvo relaciones orgánicas
con el MNR y el POR. Calificado como “agitador” sindical fue confinado y
exiliado (1949, 1950, 1951). Después de la Revolución de abril de 1952, fue
designado Ministro de Minas, asimismo, fue elegido Secretario Ejecutivo de
la Central Obrera Boliviana (COB) que dirigió por más de 25 años. En 1965,
organizó el Partido Revolucionario de Izquierda Nacional (PRIN). Por su apo-
yo a las guerrillas del Ché Guevara fue exiliado al Paraguay.
61 Víctor Paz Estenssoro (1907-2001). Presidente en cuatro oportunidades
(1952-1956; 1960-1964; 1964; 1985-1999). Estudió Derecho en la
Universidad Mayor de San Andrés. En 1932 participó en la guerra del
Chaco. En 1935 trabajó como abogado en la Patiño Mines. Empezó a cobrar
notoriedad política durante la presidencia de Enrique Peñaranda. En 1941,
fundó con varios intelectuales el Movimiento Nacionalista Revolucionario.
A mediados de 1951, exiliado en Argentina, fue candidato de su partido y
ganó las elecciones presidenciales de ese año, anuladas por el autogolpe del
Presidente Mamerto Urriolagoitia que prefirió entregar el poder a una Junta
Militar. Llegó a La Paz luego de la Revolución del 52. Una vez en el poder,
bajo la presión de milicias mineras y urbanas, armadas, decretó la Naciona-
lización de las Minas (31 de octubre de 1952), Reforma Agraria (2 de agosto
de 1953), Reforma Educativa y Voto Universal (1956).
62 Guillermo Lora Escobar (1922-2009). Dirigente político trotskista. Mi-
litó en el Partido Obrero Revolucionario (POR) desde la década de 1940
hasta su fallecimiento. Aportó a la política de la izquierda boliviana y al
 73
Uncía, fue nuevamente apresado por agentes de la Bri-
gada Policial.63 En abril, agentes policiales detuvieron
a Hernán Siles Zuazo,64 movilizando a su madre, Isabel
Zuazo, que presentó una demanda de Habeas Corpus,
proceso que el Fiscal Departamental de La Paz declaró
procedente.65
movimiento trotskista. El POR fue fundado en 1935 en Córdoba (Argentina)
por exiliados bolivianos encabezados por José Aguirre Gainsborg y Trstan
Maroff (Gustavo Adolfo Navarro). Al fallecimiento de Aguirre, Lora llegó a
ocupar importantes cargos. En el histórico Congreso Minero de 1946 parti-
cipó como representante de la delegación minera de Llallagua, hizo aprobar
el documento histórico de la Tesis de Pulacayo. Lora afirma que redactó
la tesis “dictada por los trabajadores” donde se marcó la posición revolu-
cionaria del proletariado y la independencia sindical. En 1947 fue elegido
Diputado por el Bloque Minero y Juan Lechín fue designado Senador. Años
más tarde el POR participó en la Asamblea del Popular, cuyas principales
resoluciones fueron redactadas por Guillermo Lora. Después de cumplir su
exilio en la dictadura de García Meza, retornó al país. Autor de Historia del
Movimiento Obrero Boliviano que reconstruye el proceso histórico de los
trabajadores proletarios. Su obra política alcanzó un número aproximado
de 70 volúmenes, que se refundió en su Obra competa. Fue un compulsivo
bibliófilo que acumuló una portentosa biblioteca y archivo político que fue
adquirido por el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, luego de su
muerte. Habrá que puntualizar tan meritorio personaje nació en Uncía de-
partamento de Potosí.
63 El Diario, sábado 1 de marzo de 1951, p.5.
64 Hernán Siles Zuazo (1913-1996). Presidente. Acudió a la guerra del Cha-
co. Posteriormente Reanudó su actividad universitaria para optar el título de
abogado. En 1941 fue uno de los fundadores del MNR, partido en el que
salió elegido diputado (1943-1949). Encabezó las jornadas de abril del952,
cuyo triunfo abrió las puertas a la Revolución. Entregó el poder a Víctor Paz
Estenssoro (ganador de las elecciones de 1951) quedando como vicepresi-
dente. En su presidencia (1956-1960) enfrentó la inflación monetaria, acep-
tando la misión estadounidense de estabilización Eder, cuya receta drástica
le enfrentó a los sindicatos. Durante 1960 fue designado embajador primero
a España luego a Uruguay, un exilio dorado determinado por Paz Estens-
soro. Encabezó el Movimiento Nacionalista Revolucionario de Izquierdo.
En 1964 encabezó el sector que se opuso a la reelección de Paz Estenssoro
y participó activamente en el golpe de Estado que catapultó al Gral. René
Barrientos al poder. En 1978, fundó con su partido el frente de Unidad De-
mocrática y Popular (UDP) que participó en las elecciones truncadas de
1979-1980; pero en 1980 aceptó gobernar en minoría parlamentaria. En
1984 fue víctima de un secuestro y tuvo que resignar el poder un año antes
de finalizar su mandato.
65 El Diario, viernes 13 de abril de 1951, p.1.
74
En mayo se llevaron los comicios nacionales, cuyos
cómputos favorecieron al MNR, seguido de la Unión
Socialista Republicana y Falange Socialista Bolivia-
na. Ante el triunfo del binomio Paz Estenssoro-Siles
Zuazo, el presidente Mamerto Urriolagoitia decidió
entregar el mando de la nación a una Junta Militar.66 La
primera medida del gobierno militar fue la designación
de un Tribunal de Honor para juzgar a los principales
dirigentes sindicales, a quienes calificaron como “agi-
tadores”.
Mientras estos procesos seguían su curso, los fabriles
convocaron al Primer Congreso Nacional de Fabri-
les de Bolivia, en octubre, con el objetivo de fundar
la Confederación Sindical de Trabajadores Fabriles de
Bolivia:
1. Confederación Sindical de Trabajadores de Boli-
via: Declaración de principios. Estatutos. Regla-
mentos. Filiales en el interior de la República.
2. Proposiciones económicas: Salario mínimo
vital. Subsidio familiar y asignación de alquile-
res. Cooperativismo. 3. Proposiciones sociales:
Trabajo de la mujer, el niño y la madre en la in-
dustria. Aplicación de la ley del Seguro Social
General. Aplicación de la Ley de Riesgos Pro-
fesionales. Tecnificación de obreros bolivianos a
sus hijos en el exterior. Sede Social de la CST-
FB.67

66 Aduciendo un estado lamentable de salud, el presidente Enrique Hertzog

dejó la presidencia en mayo de 1949 a su vicepresidente Mamerto Urriola-
goitia. El chuquisaqueño asumió constitucionalmente la República el 25 de
octubre del mismo año, convocando a elecciones en 1951. Al ver que las
urnas dieron el triunfo al MNR, condicionado por la gran minería, entregó
el mando al Ejército, episodio conocido como “El Mamertazo”, tras afirmar
que el MNR había pactado con los comunistas y que a la patria le esperaba
días negros.
67 El Diario, domingo 16 de septiembre de 1951, p.5.
 75
El Secretario General de la Unión Sindical de Traba-
jadores Fabriles Nacionales remitió copias de las po-
nencias al Comité Organizador del Congreso. La de-
legación paceña estaba compuesta por 18 delegados;
Cochabamba por 15, Oruro 6 delegados; Santa Cruz
1; Potosí 6, Tarija 4; Beni 1; Pando 1 y Chuquisaca 6
delegados. La Unión de Trabajadores Fabriles solicitó
al presidente de la Junta Militar, una subvención para la
realización del Congreso. El Presidente Hugo Ballivián
instruyó para que Radio “Illimani”68 emita a nivel na-
cional la inauguración del Primer Congreso Nacional
de los Trabajadores Fabriles.
El Primer Congreso Nacional de Trabajadores Fabriles
fue inaugurado por el Tcnl. Sergio Sánchez, Ministro
de Trabajo y Previsión Social, que fue respondido por
el Secretario General de la Unión Sindical, Alberto
Núñez. Luego de la intervención de Gualberto Zam-
brana, presidente del Comité Organizador, se rubricó
el acta de fundación de la Confederación Sindical de
Trabajadores Fabriles de Bolivia. El acto, realizado en
el Policlínico de la Av. Manco Kapac, fue presidido por
Vicente Salinas (Fábrica Soligno). El congreso declaró
que:
“La Confederación Sindical de Trabajadores
Fabriles de Bolivia, mantendrá completa inde-
pendencia en lo que se refiere a sus relaciones
internacionales y absoluta independencia de la
política sectaria, siguiendo una línea de lucha
absolutamente socialista”.
68 Al producirse el conflicto del Chaco (1932-1935) se formó en La Paz
el Centro de Propaganda y Defensa Nacional, para insuflar patriotismo y
elevar la moral de la sociedad para contrarrestar los ataques paraguayos.
El ejército guaraní recibió ayuda de la radio emisora Argentina. Después
de arduo trabajo, Radio “Illimani” se inauguró oficialmente el 15 de julio
de 1933, a escasos pasos de la Ceja de El Alto. A partir de ese año la radio
del Estado boliviano estuvo presente en los eventos más importantes del
acontecer boliviano.
76
El presidium resolvió “amparar a todas las delegaciones
que asisten al Congreso y pedir garantías al ministro de
gobierno para que ordene que no se cometan atrope-
llos” por la policía. Después de numerosas considera-
ciones, en la sesión del día 10 de octubre, el Congreso
proclamó el 18 de Mayo “Día del Trabajador Fabril”.69
Esta magna fecha sería reconocida oficialmente recién
en 1952.70 El Congreso aprobó votos resolutivos para
fomentar el deporte71 y la creación de bibliotecas.72 En
sus Proposiciones de Carácter Social, se resolvió:
“la aplicación de la ley de Seguro Social y de
Riesgos Profesionales; la creación de escuelas
politécnicas para la formación de los obreros bo-
livianos o de sus hijos y enviar al exterior, con
el mismo fin a los que se destaquen en el curso
de sus estudios; amnistía general para todos los
trabajadores detenidos por causas sindicales y el
retorno a sus labores de los fabriles actualmente
desocupados; y destinar el 30% de los ingresos
de la Confederación Sindical de Trabajadores
69 Tribuna, jueves 11 de octubre de 1951, p.7.

70 Decreto Supremo N. 3060 de 17 de mayo de 1952. Art.

1. Declárese el 18 de mayo “Día del Trabajador Fabril”, con
suspensión de actividades en los establecimientos fabriles,
desde las 0 a 24 horas. Art. 2. El personal que debe trabajar
indispensablemente en las fábricas, el día y en las horas antes
indicadas, gozará del haber o salario acordado por ley”, en:
Abraham Maldonado, 1954: Legislación Boliviana del Tra-
bajo La Paz, p.115.
71 “Organización de concursos deportivos para los trabajadores fabriles, en
los departamentos industrializados de la República”, “Creación de campos
deportivos en cada distrito”, “Que pasen definitivamente a depender la Fe-
deración de Fabriles de La Paz los campos deportivos de Pura Pura y sus
ampliaciones con otros campos deportivos”.
72 “Que las multas recaudadas por infracciones y determinaciones discipli-
narias pasen a ser controladas por los sindicatos, los que dispondrán de esos
fondos para la formación de bibliotecas”.
 77
Fabriles de Bolivia para un fondo de socorro en
beneficio de trabajadores desplazados”.
La asamblea eligió a la primera directiva de la Confe-
deración: Presidente Ejecutivo, Germán Butrón Már-
quez; Secretario General, Francisco Zeláez (Sindicato
de Cemento Viacha), Secretario de Relaciones, Félix
Lara (Sindicato Vidrios), Secretario de Hacienda, Is-
mael Castellón (Sindicato Cervecero, Secretario de
Prensa y Propaganda, Antonio Delgado (sindicato de
“Vidrios”), y, un hecho muy significativo fue la incor-
poración dela Secretaria de Vinculación Femenina, Yo-
landa Rodríguez (Sindicato Fanase). Las demás secre-
tarías se distribuyeron equitativamente.73
El congreso contó con el apoyo de los delegados de
la Federación Universitaria Local, Federación Sindi-
cal de Trabajadores Mineros de Bolivia, Federación
de Trabajadores Gráficos y Confederación Sindical de
Trabajadores de Bolivia. Se sumaron al congreso, de-
legados fraternales de las federaciones del interior de
la República, organizaciones sindicales de La Paz, uni-
versitarios y estudiantes de secundaria.74El discurso de
clausura fue expresado por el Secretario de Relaciones,
Carlos Sandalio.75
Fundación de la Central Obrera Boliviana (COB)
Existieron varios intentos de organizar una central
sindical nacional que aglutinaría a los trabajadores de
Bolivia. Un intento con base artesanal fue la Confede-
ración Nacional del Trabajo; otroligado a obreros de
la industria,fue la Confederación Sindical de Trabaja-
dores de Bolivia (CSTB), que “fue el más importante
73 Actas (Cochabamba), Conflictos (Oruro), Vinculación Obrera (Potosí) y
Deportes, delegado (Sucre).
74 La Razón, lunes 15 de octubre de 1951, p.4.
75 La Razón, lunes 8 de octubre de 1951, p.4.
78
para organizar nacionalmente el movimiento sindical
boliviano” (Lazarte, 1988: 3), pero incapaz de concre-
tar el objetivo histórico de crear un organismo único,
centralizado, independencia ideológica y aglutinador.
La CSTB organizó un pacto entre representantes de las
principales centrales obreras del país, en una reunión
realizada en la madrugada del 27 de mayo de 1949,
para constituir un Comité de Coordinación de Traba-
jadores.76
El 15 de diciembre de 1951 Juan Lechín y un grupo de
amigos77 se reunieron en el bufete del abogado Méndez
Tejada, para analiza la situación del país. Al término
del encuentro, decidieron fundar el sector de izquier-
da del MNR, bajo la jefatura de Juan Lechín (Franco
Guachalla, s.d.).En el ínterin, la oligarquía desconoció
el triunfo electoral del MNR en 1951, que desencadenó
un golpe de Estado que el 9 de abril de 1952 devino
en proceso revolucionario que “abatió a la Junta Mi-
litar de Gobierno usurpadora y puso en su lugar a los
hombres que eligieron en los comicios del año anterior.
Varios sectores sociales se habían movilizado a la in-
surrección popular, las mujeres no fueron excepción”(-
Fundación, 2003: 2),entre ellas Lydia Gueiler Tejada
que comandaba el aguerrido Comando Femenino, con
el que recorrió los barrios populares de Villa Victoria y
Munaypata, “que resultaron ser una vez más, los bas-
tiones de la defensa popular contra la reacción armada
de la oligarquía”. Los mineros de Milluni jugaron un
papel decisivo en la Revolución del 52. (Antezana). El
golpe se convirtió en revolución, con lo que cambió el
curso de la historia:
“No cabe duda que el acto insurreccional de
76 La Razón, viernes 27 de mayo de 1949, p.5.
77 Huáscar Suárez, Rolando Requena, Germán Butrón, Alfredo Franco
Guachalla, Ángel Gemio entre otros.
 79
1952, siguió el clásico camino del asalto; es de-
cir que en una movilización impulsada desde di-
ferentes espacios por motivaciones convergentes
y cuando ella alcanzaba la “cresta de la ola”, un
núcleo de conducción se hace del poder y decide
construir un nuevo país” (Delgadillo, 1992:39).
La oligarquía entró en pánico y vio sus días contados
pues la situación había escapado de su control, el mo-
mento en el que el ejército fue derrotado. El panorama
se le presentaba sombrío:
“Hasta ese momento Bolivia presentaba un cua-
dro por demás crítico. La inestabilidad política
quizás era el mayor impedimento del progreso,
los gobiernos han durado, no años sino meses.
Además, como la minería es la única fuente de
divisas y de ingresos del gobierno, los gobiernos
se sostienen y caen según la situación del mer-
cado mundial de minerales. Bolivia necesitaba
ahora seguir una política social, políticamente
y económicamente avanzada” (Teichert, 1961:
101).
Una de las primeras medidas del comité revolucionario
en el poder fue la fundación de una central obrera na-
cional. La clase trabajadora luego de la victoriosa revo-
lución del 9 de abril, resolvió consolidar sus conquistas
formando la Central Obrera Boliviana (COB), el 16 de
abril de 1952, organización sindical que logró reunir
a todas las fuerzas sindicales y populares del territo-
rio nacional. El Comité Directivo de la Central Obrera
Boliviana, reconoció desde el principio, el aporte del
movimiento fabril, al designar al Secretario General y
otras secretarías, una tradición de la alianza obrera:
Secretario Ejecutivo: Juan Lechín Oquendo
Secretario General: Germán Butrón Márquez
80
Secretario de Relaciones: Mario Torres
Secretario de Conflictos: Ángel Gómez
Secretario de Hacienda: José Luis Joffré
Secretario de Prensa y Propaganda: Julio Gonzáles
Secretario de Organización: Edwin Moller
Secretario de Cultura: Waldo Álvarez
Secretario de Actas: José Zegada Terceros
Vocales: Julio Cordero, Sergio Salazar, Mario Rocha,
Félix Murillo, Claudio Marañón, Antonio Álvarez Ma-
mani, Modesto Escobar, Teodoro Machicado y Max
González.
La naturaleza de la Central Obrera Boliviana, basada
en la alianza de la clase trabajadora con los sectores
populares y de la clase media, determinó el curso del
proceso revolucionario, llegando a constituir:
“una de las instituciones más emblemáticas e
importantes de la historia contemporánea de
nuestro país. Desde 1952, año en que se produce
la Revolución de Abril la historia boliviana se ha
caracterizado por la activa participación de los
sectores sindicalizados en la vida política nacio-
nal. El gobierno emergente de la Revolución de
Abril nació acompañado de una fuerte influencia
de los sectores laborales, a tal punto que la Cen-
tral Obrera Boliviana formó parte orgánica del
Gobierno de la Revolución Nacional” (Camar-
go, 2000: 9).
Segundo Congreso Nacional de Fabriles (1954)
En los años de efervescencia revolucionaria, la Fede-
ración de fabriles ingresó en mutua relación de coope-
ración con el Estado. Naturalmente este acercamiento
posibilitó una relación positiva. Lo que ocurrió a par-
tir de 1952 hasta 1964, es el resultado de la implan-
tación de un nuevo modelo de Estado. Bolivia pasó a
 81
constituir la segunda revolución social latinoamericana
después de la de México, que destruyó a la oligarquía
terrateniente (Field, 2006: 35).
El segundo congreso de Trabajadores Fabriles de Boli-
via se inauguró el 4 de julio de 1954 en el Hotel La Paz,
con asistencia de autoridades de gobierno, delegaciones
departamentales de Oruro, Cochabamba, Potosí, Sucre,
Santa Cruz, Tarija y La Paz. El Secretario Ejecutivo de la
Confederación de Fabriles de Bolivia, Germán Butrón,
realizó una reseña histórica de las luchas del trabajador
fabril, destacó la trayectoria de los trabajadores fabriles
de Bolivia en el triunfo de la Revolución Nacional y la
conquista del fuero sindical.78El Ministro de Trabajo, dio
la bienvenida a los trabajadores fabriles del interior de la
República. Adhirieron a este acto el Secretario Ejecutivo
del Central Obrera Boliviana Juan Lechín Oquendo. El
Ministro de Asuntos Campesinos Dr. Ñuflo Chávez Or-
tíz,79 se refirió al significado de la Revolución Boliviana
y la responsabilidad del gobierno en la defensa de las
conquistas alcanzadas por la clase trabajadora.80El Dr.
Víctor Paz Estenssoro, jefe de Estado, afirmó:
“La Revolución Nacional ve con suma compla-
cencia la realización del Congreso Fabril ya que
78 Viene de la voz latina “fórum”, foro o tribunal. Conjunto de normas ten-
dientes a garantizar la estabilidad en el empleo del trabajador en el ejercicio
del mandato de dirigente obrero, con el objeto de asegurarle el ejercicio de
sus atribuciones sindicales.
79 Ñuflo Chávez Ortíz (Santa Cruz 1923-1996). Político. Fundador del Par-
tido Regionalista. Estudió Derecho en las universidades de San Francisco
Xavier y San Andrés. Ingresó al MNR en 1945, destacó por su intervención
en la Guerra Civil (1949); asumió la Secretaria General del Comando de su
partido en Santa Cruz de la Sierra (1951). Al triunfar la Revolución de 1952,
fue designado Ministro de Asuntos Campesinos (1952-1955). Durante la
presidencia de Hernán Siles Zuazo (1956-1960) ocupó la Vicepresidencia.
La caída del MNR lo llevó al exilio en el Perú, donde obtuvo la cátedra de
economía en la Universidad de San Marcos. Retornó al país, y fue elegido
senador (1985).Falleció en la pobreza.
80 La Nación, lunes 5 de julio de 1954, p.4.
82
los trabajadores de este sector han jugado un rol
importante y decisivo dentro del proceso de Re-
volución Nacional. Si bien en esta oportunidad
esta justa congresal representa a más de 20.000
trabajadores fabriles de la República, abrigo la
seguridad que en el próximo congreso estarán
representados 50 o 100.000, como consecuencia
inmediata de las medidas económicas del Go-
bierno, entre ellos el incremento industrial del
país”.81
El segundo congreso incorporó las demandas más im-
portantes del sector fabril, entre ellas el salario mínimo
vital y la escala móvil de salarios, la creación de un
Instituto Regulador de Salarios y del costo de vida, el
control de planificación de la entrega de inversión de
las divisas para la industria y el comercio, el monopolio
estatal de comercio interior y exterior y la estatización
del crédito, la creación de un Banco Fabril, estudios
para la socialización de la industria, intervención obre-
ra en la administración de las empresas industriales,
impuesto a la industria fabril con destino a la cons-
trucción de sedes sociales escuelas, campos deportivos
etc., creación de cooperativas de consumo y concesión
de tierras a los trabajadores fabriles de conformidad
con la ley a la Reforma Agraria.
Sus planteamientos sociales incluyeron una variedad
de temas relacionados al análisis y compilación de le-
yes sociales, el estudio racional del sistema de multas
disciplinarias de los trabajadores, viviendas, Campos
de recreación y colonias de vacaciones, creación del
Instituto de Salud para la niñez obrera, enseñanza para
mujeres trabajadoras, enseñanza profesional politécni-
ca; la mujer, el niño y la madre en la industria; espe-
cialización de obreros y sus hijos en el exterior, revi-
81 La Nación, viernes 9 de julio de 1954, p.4.
 83
sión integral de la ley del Seguro Social Obligatorio,
reforma de la Ley de Retiro voluntario, contrato colec-
tivo de trabajo, inamovilidad laboral y pago de primas
anuales con el 25% de la utilidad de la industria. Los
problemas políticos, analizaron el papel de la CGTFB
y el movimiento político y su relación con los movi-
mientos revolucionarios de los países coloniales y se-
micoloniales, Declaración de principios de la CGTFB;
el Estaño y el imperialismo, el problema político; re-
laciones nacionales e internacionales, vinculación con
organizaciones sindicales del mundo particularmente
con Asia y Europa; la marcha triunfal de la Revolu-
ción Nacional y las tareas actuales de los trabajadores
fabriles; la conspiración y las actividades contrarre-
volucionarias, los métodos y medidas necesarias para
conjurarlos y contrarrestarlos; organización de las filas
fabriles, cuadros armados, comandos, servicio perma-
nente de vigilancia y logística; los trabajadores fabriles
y el congreso de la Central Obrera Boliviana; posición
de la CGTFB frente a los demás sindicatos y reuniones
departamentales nacionales de estos.
En el rubro de la cultura y el deporte, plantearon la pu-
blicación de un órgano de prensa destinado a elevar la
cultura política revolucionaria de los trabajadores fa-
briles y de las ramas explotadas en general; conferen-
cias culturales; adquisición de una imprenta propia y
una moderna emisora; cursos de periodismo, política,
propaganda y agitación sindical permanente; campaña
de alfabetización y unidad sindical; fortalecimiento de
la alta fe revolucionaria de las masas; creación de un
instituto rector de la cultura; creación de universidades
obreras y campos de recreo y deportivos.
El segundo congreso aprobó importantes resoluciones,
relacionadas al viaje de Juan Lechín al exterior, pidien-
do se reconsidere la decisión “por ser imprescindible
84
su presencia en el Congreso Nacional de Trabajadores
de Bolivia”, ratificar en la Secretaria Ejecutiva de la
Confederación a Germán Butrón Márquez, y declararlo
su Líder Máximo.82Ese año la Confederación General
de Trabajadores Fabriles de Bolivia recibió la presea
“Cóndor de los Andes”, un homenaje, a la vez un reco-
nocimiento del Gobierno a su sacrificada labor en las
luchas revolucionarias.
El congreso concluyó sus sesiones, con la elección de
su Comité Ejecutivo, que ratificó a Germán Butrón (Se-
cretario Ejecutivo) e incorporó al Secretario General
(Abel Ayoroa), Relaciones (Félix Mujica), Hacienda
(Daniel Saravia), Conflictos (Miguel Calderón), Actas
(Antonio Barrero), Organización Sindical (Cochabam-
ba), Prensa y Propaganda (Santa Cruz), Cultura (Tari-
ja), Deportes (Potosí), Vinculación Femenina (Cocha-
bamba), Portaestandarte (La Paz y vocal (Oruro).83
Primer Congreso Nacional de Trabajadores
A escasos meses de haber concluido el evento fabril, se
realizó el Primer Congreso Nacional de Trabajadores
de Bolivia, convocado por la Central Obrera Bolivia-
na, para consolidar el organismo matriz del movimien-
to sindical de Bolivia.84Por primera vez en la historia
obreros, campesinos, intelectuales se reunieron en una
mesa redonda para discutir necesidades primordiales.
El amanecer del 31 de octubre, la inauguración fue
precedida por salvas de fusilería y toque de sirenas de
todas las fábricas. Los trabajadores de los sindicatos
fabriles se concentraron a lo largo de la Avenida Mon-
tes, esquina Uruguay, para el desfile. El congreso se
realizó en el Teatro “Monje Campero”, que congregó
82 El Diario, miércoles 14 de julio de 1954, p.4.
83 El Diario, miércoles 14 de julio de 1954, p.5.
84 Última Hora, sábado 30 de octubre de 1954, p.5.
 85
a los trabajadores delegados del interior de la Repú-
blica, representantes extranjeros y numeroso público,
que presenciaron el singular acto de inauguración. A
horas 11:00 a.m., los locutores de la radio “Illimani”,
daban el anuncio del arribo de Juan Lechín al palco
oficial, junto con los miembros directivos del más alto
organismo sindical boliviano, entre los cuales estaban
Mario Torres, Ángel Gómez García, José Fellman Ve-
larde, Víctor Paz Estenssoro, Germán Butrón, así como
varias delegaciones campesinas del interior de la Re-
pública. En horas de la tarde, se desarrolló el desfile de
las organizaciones sindicales y populares en el Estadio
“Hernando Siles”. El acto de inauguración de realizó
a la 17: 30, con la presencia del Presidente Víctor Paz
Estenssoro, quien en solemne acto izó la enseña patria.
Luego se ubicaron en el sitio de la Tribuna de Honor,
representantes diplomáticos, autoridades administrati-
vas, militares y dirigentes sindicales de la COB.85
Por primera vez se reunían mineros, fabriles, ferro-
viarios, constructores, petroleros, choferes, harineros,
gráficos, siringueros; junto a empleados públicos y
particulares, maestros, bancarios, telecomunicadores,
federación de postales, sanitarios, gastrónomos, porte-
ros, artistas y escritores, universitarios, estudiantes de
secundaria; delegados de la Confederación Nacional de
Campesinos (La Paz, Cochabamba, Sucre, Santa Cruz,
Tarija, Beni, Pando),Centrales Obreras Departamenta-
les (La Paz, Cochabamba, Oruro, Santa Cruz, Tarija,
Beni, Pando, Cobija) y las comisiones de la Central
Obrera Boliviana.86
Por el lapso de varios días se debatió la problemática de
los trabajadores. La COB y el Gobierno de la Revolu-
ción coincidieron en priorizar tres ejes fundamentales
85 Última Hora, miércoles 3 de noviembre de 1954, p.4.
86 La Nación, viernes 5 de noviembre de 1954, p.6.
86
en la discusión: económicos, políticos y sociales, que
se expresaron en las primeras conclusiones:
Control de la industria. La COB propugna el
control sindical en las principales actividades
económicas del país: banca industria, comercio
e instituciones estatales que se relacionan direc-
tamente con el movimiento obrero o sindical.
Educación. Centralización en manos del Estado
de los sistemas y planes de enseñanza de las uni-
versidades, colegios y escuelas subordinándoles
a los intereses nacionales; democratización de los
planes y de los sistemas y planes para el ingreso
o curso de los estudios mediante la abolición de
todo privilegio de clase o religión (Coeducación,
Escuela Laica, Escuela Única, Educación Voca-
cional y Campaña Nacional de Alfabetización en
lengua materna y castellana) y el Estatuto Único
de la Universidad Boliviana.
Independencia sindical. La Central Obrera Boli-
viana se encuentra organizada sobre el principio
de la democracia sindical y la independencia de
los partidos políticos.
La clausura se verificó en el Teatro Monje Campero,
que culminó con la declaratoria de “Auténtico Líder” a
Juan Lechín Oquendo, quien manifestó que:
“Hay otro aspecto que es el de extraordinario valor
a través de las sesiones de este primer congreso y
es que los trabajadores que han ejercido funciones
en el Poder Ejecutivo, han sostenido su conducta
a la discusión franca, a la crítica de los trabajado-
res de diferentes tendencias políticas. Solamente
cuando se actúa con absoluta honestidad sirvien-
do lealmente los intereses de las clases sociales,
que forman en la filas del partido que hoy día tie-
 87
ne el gobierno en sus manos, se puede actuar, así,
como lo han hecho los compañeros ministros en
el Primer Congreso de Trabajadores.87
Personería jurídica de la Federación Fabril de La Paz
El Presidente de la República Hernán Siles Zuazo apro-
bó la personería jurídica de la Federación Departamen-
tal de Fabriles de La Paz. El histórico documento men-
ciona en sus partes centrales:
Se ha fundado en fecha 2 de octubre de 1952,
la Federación Departamental de Trabajadores
Fabriles de La Paz, con el fin de compactar sus
fuerzas sindicales para conquistar el bienestar de
sus afiliados.
Que el derecho de libre asociación se halla reco-
nocido por el inciso d) del artículo 6 y 128 de la
Constitución Política del Estado y artículo 99 de
la Ley General del Trabajo.88
Se resuelve:
Reconocer la Personería Jurídica de la Federa-
ción Departamental de Trabajadores Fabriles de
La Paz y se aprueban sus estatutos en los seis ca-
pítulos y cuarenta y cuatro artículos y uno tran-
sitorio de su contenido debiendo inscribirse en
el Registro de Federaciones de la Sección Coo-
peración Sindical dependiente del Ministerio de
Trabajo.89

87 El Diario, jueves 18 de noviembre de 1954, p.4.

88 Ley General del Trabajo.Art. 99. Se reconoce el derecho de asociación
en sindicatos, que podrá ser patronales, gremiales, o profesional, mixtos o
industriales o de empresa. Para actuar como tal, el sindicato deberá tener
carácter de permanente, haber legalizado su personería jurídica y constituir-
se con arreglo a las reglas legales. Compilación de Leyes Sociales, 1947,
p. 178.
89 Resolución Suprema N. 73352, de 16 de abril de 1957, emitido por el
88
Trayectoria fabril entre 1959 y 1961
Llegando a los años 60 se resumían casi diez años de la
intensa actividad fabril, en los que se habían produci-
do acontecimientos significativos de la historia obrera
fabril. Sin duda las fechas del Día Internacional de los
Trabajadores como el 18 de mayo, Día del Trabajador
Fabril”, fueron acontecimientos en los que el gremio
trabajador participó activamente. En abril de 1959 el
ministro trabajo Aníbal Aguilar Peñarrieta, en nombre
del gobierno del MNR, emitió una conceptuosa nota al
referirse a la fecha histórica de abril:
“La clara posición de los trabajadores fabriles, es
una prueba elocuente de la madurez política que
alcanzaron y constituye una firme garantía para
el logro de la independencia económica del país
que significó la liberación de los trabajadores de
la ciudad, de las minas y del campo”90
Al celebrarse el 1 de Mayo del 59, la Confederación
General de Trabajadores Fabriles de Bolivia convocó
a las federaciones del interior de la República asistir al
desfile en conmemoración al Día del Trabajo.91
El 18 de mayo de 1960 la sección cultural del Ministerio
de Trabajo, preparó un programa de funciones cinema-
tográficas, con películas nacionales y las actualidades
cinematográficas del ICB,92 en homenaje al Día del Tra-
bajador Fabril. El programa se desarrolló en el Teatro al
Aire Libre “Jaime Laredo” que también se exhibieron en

Ministerio de Trabajo. La Nación, sábado 27 de abril de 1957, p.4.

90 La Nación, 25 de abril de 1959, p.5.

91 La Nación, jueves 30 de abril de 1959, p.7.
92 Se proyectaron las películas Un poquito de diversificación económica,
Juanito sabe leer, Jaime Laredo,Inauguración de la primera Colonia Na-
cional de Vacaciones de Yanacachi y Bolivia en Acción N°2. La Nación,
miércoles 18 de mayo de 1960, p.5.
 89
la cancha de Pura Pura, con la cooperación del servicio
informativo y Cultural de EE.UU. La Cámara Nacional
de Industria envió a la CGTFB, una nota de felicitación,
invocando la cooperación obrero-patronal:
“formulamos los más vivos votos porque el nue-
vo género de relaciones que hemos iniciado sir-
van de ejemplo a las actividades de otros campos
de la economía y que continúan robusteciendo
en beneficio del país. El entendimiento obrero
patronal directo, será a nuestro juicio, el campo
más fecundo para llegar a una cabal compensa-
ción que sea a la vez provechosa no solo para los
trabajadores y los empresarios, sino sobre todo
para la comunidad nacional”.93
Los empresarios tenían poderosos motivos para tratar
de cooptar a la dirigencia obrera. En mayo de 1961
se realizó el 5to Congreso Nacional de Trabajadores
Fabriles en Oruro,94 con una formidable masa labo-
ral organizada, integrada por seis federaciones y 336
delegados,95que eligió un nuevo directorio, con repre-
sentación equitativa regional, en el que se mantuvo la
Secretaría de Milicias Armadas:
Stanley Camberos, Secretario Ejecutivo (ree-
lecto); Eduardo Marañón, Secretario General
(Cochabamba); Roberto Zambrana, Relaciones
(Oruro); Daniel Saravia y Alberto Patty, Con-
flictos (La Paz); Flavio Medrano, Beneficencia
(Oruro); Candelario Granier, Vinculación Jurí-

93 Carta N° 490/60, de 17 de mayo de 1960, suscrita por Remberto Ca-

priles Rico, Gerente General y Eduardo Sáenz García Presidente de la CNI
a Stanley Camberos, Secretario Ejecutivo de la Confederación General de
Trabajadores Fabriles de Bolivia
94 La Nación, lunes 15 de mayo de 1961, p.5.
95 Federaciones La Paz (104 delegados), Cochabamba (49), Santa Cruz
(37), Sucre (19), Tarija (6) y Potosí (11).
90
dica (La Paz); Ernesto Clavijo, presidente de la
Caja Nacional de Seguridad Social; Secretario
de Actas (Cochabamba); Félix Lara, Milicias
Armadas (La Paz); Adolfo Suárez, Hacienda;
Eufronio Flores portaestandarte, (La Paz), Gui-
llermo Nogales, Director Vocal ante la Caja Na-
cional de Seguridad Social (Oruro).96
La insurrección obrera en mayo de 1965
Pugnas internas al interior del MNR perjudicaron su
proyecto político. Hernán Siles Zuazo (1956-1960) de-
cretó la estabilización monetaria con la aplicación del
Plan Eder,97 a un alto costo para los obreros pues de-
terminó el congelamiento de salarios por un año y la
pérdida de la pulpería barata en los centros mineros.98
La COB acusó al gobierno de encubrir la injerencia de
Estados Unidos y convocó a las organizaciones obreras
a protagonizar manifestaciones y paros de protesta en
todo el país. Esta situación afectó el apoyo obrero al
MNR. Los asesinatos de Óscar Unzaga de la Vega99 y
René Gallardo, militantes falangistas, provocaron la re-
nuncia del Vicepresidente Ñuflo Chávez Ortíz.
96 El Diario, viernes 19 de mayo de 1961, p.9.
97 “Plan Eder”. El 15 de diciembre de 1956 se dictó el decreto de estabili-
zación monetaria concebido por especialistas del Fondo Monetario Interna-
cional y los Estados Unidos. Su gestor principal fue George Jackson Eder.
Las medidas estabilizaron el boliviano al cambio de 7.700 por dólar, elimi-
nación de subvención a los artículos de primera necesidad, eliminación del
control de exportación e importación y la supresión de cambios múltiples.
98 “Pulpería”: pequeño establecimiento o tienda que venden bebidas, azú-
car, arroz, cigarrillos, etc. En las minas so constituyeron como inmensos
almacenes que expendían productos de primera necesidad y mercadería di-
versa a trabajadores y empleados. Las empresas frigoríficas del oriente y la
Amazonía realizaron grandes negocios para aprovisionar carne de res, en
tanto que desde los valles llegaba la verdura fresca y frutas. Las empresa
Manaco proveía de calzados a toda la población.
99 Óscar Unzaga de la Vega (Cochabamba 19 de abril de 1916-La Paz 19
de abril de 1959) fue un Político conservador, católico, fundador y líder
de Falange Socialista Boliviana (FSB), un partido nacionalista de extrema
 91
El gobierno buscó fortalecer la alianza con los obreros.
La convención del MNR proclamó candidatos a Víctor
Paz Estenssoro y Juan Lechín para las elecciones naciona-
les de 1960, hecho que provocó el alejamiento de Walter
Guevara Arze del MNR quien fundó con sus seguidores el
Partido Revolucionario Auténtico (PRA). En las eleccio-
nes del 22 de mayo de 1960, triunfó el binomio Paz Es-
tenssoro-Lechín Oquendo. Sin embargo, la discrepancia
ideológica entre ambos mandatarios originó recelos en los
militantes del partido y se reactivaron las marchas de pro-
testa. En enero de 1963100 la ruptura entre ambos políticos
estaba consumada. El 3 de diciembre de l962 se realizó
el XII Congreso Nacional de Trabajadores Mineros, en la
que el líder obrero y vicepresidente de la República, Juan
Lechín, manifestó: “Ahora que hemos sido traicionados
debemos defendernos sin diferencias de partidos políticos
para redimir al pueblo oprimido de Bolivia”.
Paz Estenssoro que continuó gobernando el país optó por
aproximarse al general René Barrientos Ortuño, quien
solicitó a fines de marzo de l964 licencia indefinida al
Comando General de las Fuerzas Armadas, para incorpo-
rarse a la política como vicepresidente,101que contó con
el respaldo de la Federación Campesina de Cochabamba,
para las elecciones,102 en un claro intento por aislar a los
obreros. Los siguientes meses la situación social se tornó
tensa con manifestaciones de universitarios, mineros de
San José y maestros, con disturbios en la ciudad de Santa
Cruz, que dejaron un saldo de 6 fallecidos.
La pugna interna en el MNR, fue aprovechada para or-
ganizar el golpe de Estado del general René Barrien-

derecha.
100 Presencia, miércoles 1 de enero de 1963, p.1.
101 La Nación, miércoles 1 de abril de 1964, p. 4.
102 La Nación, miércoles 13 de mayo de 1964, p.1.
92
tos103y el general Alfredo Ovando104, el 4 de noviembre
de 1964. La Junta Militar recibió el apoyo de organi-
zaciones populares, aunque en otros sectores sociales
crecía un ambiente tenso, que forzó a dictar el toque de
queda en todo el país:105

103 René Barrientos Ortuño. General de la Fuerza Aérea. Fue dictador y

presidente constitucional. Nació en Cochabamba en1918. Estudió en el Co-
legio Militar de Aviación de La Paz (1938-1942) y en la Escuela Militar de
Aviación “Capitán Valle” de Santa Cruz de la Sierra (1943). Participó en la
guerra civil de 1949 a favor del MNR. En 1952, con el grado de capitán,
transportó a Víctor Paz Estenssoro desde Buenos Aires a La Paz. Durante
las elecciones de 1964 fue impuesto como Vicepresidente de Paz Estensso-
ro. El 4 de noviembre encabezó el golpe de estado que derrocó al Presidente
Víctor Paz, que salió al exilio. Asumió la co-presidencia de la Junta Militar
de Gobierno con el Gral. Alfredo Ovando Candia, una figura sui géneris.
El 1 de enero de 1966 renunció a la co-presidencia para intervenir en las
elecciones presidenciales, en los que salió vencedor. Gobernó como Presi-
dente Constitucional desde el 6 de agosto del 1966 hasta su fallecimiento
ocurrido en 1969. Su gobierno se caracterizó por autorizar la intervención
norteamericana en la política nacional y llevó adelante el proyecto de des-
nacionalización de la minería, con una política represiva del sindicalismo
minero, mediante la ocupación de los campamentos mineros con masacres
sangrientas en 1965 y 1967. Es autor del “Sistema de Mayo”, que consistió
en la rebaja de salarios, la eliminación física selectiva de dirigentes mineros
radicales, la masacre blanca con el despido de la totalidad de obreros y la
recontratación que dejó al margen a los dirigentes mineros de izquierda, a
quienes incluyó en “listas negras” que impedían su contratación en empre-
sas mineras e industriales a nivel nacional. Esta política fue diseñada y con-
trolada por EE.UU. que infiltró al gobierno con agentes del servicio secreto,
del pentágono, de la CIA y del Departamento de Estado de EE.UU., dando
inicio a la Doctrina de Seguridad Nacional o Guerra de baja intensidad del
imperialismo norteamericano.
104 Alfredo Ovando Candía. Nació en Cobija, Pando en 1918. Falleció en
1982. Militar y político boliviano. En 1964 lideró junto con René Barrien-
tos un golpe de Estado que depuso al Presidente Paz Estenssoro. Ovando
gobernó junto a Barrientos como co-presidentes (1964-1966). A principios
de 1966, cuando el general Barrientos dimitió para postular a las elecciones
generales, el general Ovando fue designado presidente por las FF.AA. A la
muerte de Barrientos, derrocó al vicepresidente Luis Adolfo Siles Salinas
gobernando como dictador (1969-70), época en la que nacionalizó la Gulf
Oil Company pero también reprimió con crueldad a la insurgencia guerri-
llera de jóvenes universitarios de la alta clase social, condenándolos a la
muerte por inanición. Fue derrocado por el Gral. Juan José Torres Gonzáles,
“El General del Pueblo”.
105 Presencia, jueves 5 de noviembre de 1965, p.1.
 93
“Después del derrocamiento de Paz Estenssoro, en no-
viembre de 1964, la COB hizo un intento de aproxima-
ción política con el nuevo régimen militar, formó parte
del Comité Revolucionario del Pueblo. Más tarde la
COB abandonó el Comité Revolucionario, juntamente
con la Federación de Mineros dando comienzo a una
relación tensa con el Gobierno, lo cual culminó con los
sucesos de mayo de 1965” (Lazarte, 1988: 139).106
En los meses siguientes rebrotaron los problemas so-
ciales. El gobierno militar acusó al líder obrero Juan
Lechín de sedición, en abril de 1965, ordenando su
destierro al Paraguay. El 16 de mayo de 1965 la COB
decretó la Huelga General.107 Los acontecimientos po-
líticos de La Paz determinaron la movilización armada
de las milicias en los distritos mineros, tomando bajo
su control Catavi, Llallagua, Uncía y Siglo XX. El sin-
dicato obrero de Catavi advirtió al gobierno “no seguir
provocando porque la unión de mineros campesinos y
clase media, los harán morder el polvo de la derrota
peor que a Víctor Paz”.108Las transmisiones radiales de
las emisoras obreras de La Paz como de la minas ex-
presaban indignación ante el destierro de Lechín. Por
su parte la Junta Militar advirtió que:
“La Patria está en peligro. Una vasta conspiración co-
munista planeada por el extremismo internacional sor-
prende la buena fe de algunos sectores laborales, colo-
ca a las fuerzas armadas frente al pueblo. Ayúdenos a
salvar la Patria”.109

106 Jorge Movimiento Obrero y Procesos Políticos en Bolivia (Historia de

la COB 1952-1987), La Paz, Instituto Latinoamericano de Investigaciones
Sociales, p..
107 Presencia, domingo 16 de mayo de 1965, p.1.
108 Última Hora, sábado 22 de mayo de 1965, p.4.
109 Última Hora, sábado 22 de mayo de 1965, p.5.
94
Fabriles en huelga
Al cumplirse el quinto día de huelga, los fabriles desa-
fiaron las prohibiciones del gobierno militar. En cabil-
do abierto realizado en las inmediaciones de la cancha
“Said” condenaron la represión que habían sufrido du-
rante la manifestación.110 Luego del cabildo los obreros
salieron en manifestación hacia la ciudad, siendo repri-
midos. En tanto se producía la movilización, aviones de
AT6 de la Fuerza Aérea sobrevolaron el cielo paceño,
según se afirmó en “misión de reconocimiento”. Los
dirigentes fabriles se reunieron en radio “Continental”
donde fueron detenidos Orlando Capriles, José María
Palacios, Adolfo Flores y otros. En esos días se publicó
la nómina de 36 políticos y dirigentes obreros exiliados
al Paraguay y desterrados a Puerto Rico (departamen-
to Pando), entre ellos Juan Lechín Oquendo, Germán
Butrón Márquez y Ñuflo Chávez Ortíz.111Las minas se
tiñeron de sangre luego de la toma de los campamentos
mineros por tropas del ejército.
La jornada del 24 de mayo dejó 19 fallecidos y más de
90 heridos. El punto de enfrentamiento ocurrió en la
zona fabril de Villa Victoria, Pura Pura y Munaypata.
Un grupo de huelguistas se ubicó en el “puente de la
Villa” donde levantaron barricadas, pero sufrieron in-
tenso tiroteo. Aviones Mustang F-51 y AT-6 iniciaron
un ataque con ametralladoras al lugar conocido como
“La Rinconada” donde se encontraban los obreros que
intentaban apoyar a los mineros de Milluni, con las
armas que habían arrebatado a un grupo de soldados
en el puente de la Villa.112Al día siguiente continuaron
movilizados obreros de las fábricas “Said”, “Forno”,

110 El Diario, domingo 23 de mayo de 1965, p.3.

111 Presencia, domingo 23 de mayo de 1965, p. 7.
112 El Diario, martes 25 de mayo de 1965, p.1.
 95
“Soligno”, “Cervecería”, “Fósforos”, “Embotelladora
Vascal” y “Manhattan”, que habían interrumpido sus
labores. Otro grupo de trabajadores deliberaba sobre la
situación. Posteriormente se designó a Luis López Al-
tamirano, representante de la fábrica “Volcán”, como
portavoz de los trabajadores quien hizo entrega de un
pliego de siete puntos al Gral. Barrientos:
“Respeto al fuero sindical, aumento de salarios,
pago de días de huelga, retorno de trabajadores
desterrados y confinados, protección de la indus-
tria nacional, revisión de las medidas del gobier-
no contra los trabajadores, indemnización y fun-
cionamiento de las radios sindicales”.113
Pocas horas después, trabajadores de algunas fábricas
retornaron a sus fuentes laborales, para lo cual hicieron
sonar repetidas veces las sirenas de las fábricas. En los
siguientes días la directiva sindical de la fábrica “Said”
--entre los cuales ya no figuraba el cargo de “Secreta-
rio de Milicias Armadas”--fue ratificada en Asamblea
General:
Secretario General: Pascual Maydana; Relacio-
nes: Narciso Cuellar; Hacienda: Eliseo Delgadi-
llo; Conflictos: Alfredo Altamirano; Actas: Luis
Tapia; Cultura: Indalecio Nogales; Beneficen-
cia: Florentino Cajías; Vivienda: Miguel Lima; y
control de comedor: Javier Araujo.114
El gobierno obligó a las organizaciones sindicales a
renovar sus directivas, incorporando elementos afines
al gobierno, que en algunos casos fueron posesiona-
dos por representantes del Ministerio de Trabajo en
los sindicatos de Cemento Viacha, Sindicato Minero
Milluni, Transportistas, Laboratorios Ibbo, Aguas Ga-
113 El Diario, miércoles 26 de mayo de 1965, p.1.
114 El Diario, sábado 29 de mayo de 1965, p.3.
96
seosas Vascal, Fábrica Nacional de Fósforos, Teléfonos
Automáticos, Trabajadores en Pintura Spintbol, Cal-
zados y Curtimbres Salas, All America Cables, Sucre
Palace Hotel, Laboratorios Vita, Teje y Torino, Hotel
Copacabana, Calzados García, Contadores de La Paz,
Lotería Nacional, Asbún, Fanase, Kuensel Lederer, Ja-
bones Patria, Cinematográficos de La Paz, Mineros Ba-
rroscota, Fantpanex, Industrias Venado, Volcán, Plas-
tic Boliviano, Grace y Cía., Textil Forno, Manhattan,
UMSA, Banco Boliviano Americano, Textil Soligno,
Trabajadores Minoristas en Pensiones, Caja Petrolera,
Bolivian Gulf, Fideos Ferial, Lloyd Aéreo Boliviano,
La Papelera, Illimani, Mentala, Fabril Maratón, Banco
Agrícola de Bolivia, Fabril Derby, Fundición Bolivia-
na, Textil Cotton, Marmoleros, Valach, Panagra y Sin-
dicato Loa.115
Pese a la injerencia gubernamental, el 21 de noviembre
de 1966 el sector fabril desafío al gobierno realizando
su Primer Congreso Nacional Extraordinario de Fabri-
les en la ciudad de Oruro (Lora, 1997, T. XXII: 280).
De manera sorprendente el general René Barrientos se
presentó al acto especial de inauguración en el Teatro
Municipal. Ante ese hecho insólito el Secretario Gene-
ral del gremio orureño Manuel Cárdenas, dio la bienve-
nida al presidente quien emitió conceptos duros contra
el depuesto gobierno del MNR y pidió la cooperación
de los fabriles para el progreso nacional.116
No le sirvió de mucho a Barrientos su presencia en el
congreso fabril, pues la magna asamblea aprobó varias
resoluciones, entre ellas el aumento de salarios para
el sector fabril, de 20 al 80%, haciendo hincapié en el
alza del costo de vida, mientras los salarios se mante-
nían congelados; condenaron el alza de tarifas de luz
115 Presencia, martes 26 de junio de 1965, p.7.
116 Presencia, martes 22 de noviembre de 1966, p.4.
 97
eléctrica en La Paz; exigieron la reincorporación de
los trabajadores despedidos de la COMIBOL, como
efecto de los decretos de reordenamiento de mayo de
1965. Igualmente pidieron la prohibición para impor-
tar chocolates, bombones y dulces, por el perjuicio a
la industria nacional. La comisión de Cultura y Depor-
tes, aprobó una resolución para la creación de una Red
de Emisoras Fabriles, exigiendo la devolución de la
emisora fabril “Continental” que fue clausurada en los
sucesos de mayo de 1965. En otro orden, pidieron la
revisión del Código de Legislación Social. La última
resolución se refirió la restitución de los representantes
laborales, la derogatoria del D.S. de 27 de agosto de
1965, que marginaba a los dirigentes de la actividad
sindical; y la implantación de los seguros de enferme-
dad y maternidad en los distritos alejados del Beni y
Pando.117 El Comité Ejecutivo Nacional advirtió a los
ministros de Gobierno y Trabajo que adoptarían medi-
das de hecho en caso de no ser atendidas sus reivindi-
caciones.118
A la conclusión de la reunión se eligió el Comité Ejecu-
tivo Nacional, alejando de la dirección a los coordina-
dores laborales impuestos por el Gobierno:
Secretario Ejecutivo, Eduardo Tedesqui (La
Paz); Secretario General, Jaime Benavidez (Co-
chabamba); Relaciones, Emilio Pool (Oruro);
Hacienda, Roger Méndez (Santa Cruz); Con-
flictos, Julio Alí Cruz y Reynaldo Mercado (La
Paz); Organización, Eliodoro Apaza (La Paz);
Actas, Tomás Palomino (Potosí); Prensa y Pro-
paganda, Carlos Gutiérrez (Chuquisaca); Depor-
tes, Rafael Camacho (Santa Cruz); Beneficen-
cia, Roberto Saravia (Oruro); Cooperativas, José
117 Presencia, martes 22 de noviembre de 1966, p.4.
118 Presencia, sábado 26 de noviembre de 1966, p.7.
98
Reguera (Cochabamba); Vinculación Sindical,
Emilo Aranibar (La Paz); Vinculación Femeni-
na, Adela Vargas (La Paz); Portaestandarte, Pa-
blo Limache (La Paz); Vocales, Crisanto Vaca
(Santa Cruz) y Armando Salvatierra (Cocha-
bamba); Directores Obreros ante la CNSS: Joa-
quín Balderrama (Cochabamba) y Guido Zárate
(Chuquisaca); Vocal de Honor, Germán Butrón
Márquez (La Paz).
La Confederación salió fortalecida, recuperando la le-
gitimidad de los dirigentes elegidos por el voto obrero.
Asistieron 237 delegados representando a 8 federacio-
nes departamentales, al Comité Organizador y al Co-
mité Ejecutivo cesante. La presencia de siete delegados
fraternales de la Federación de Mineros (Óscar Salas119
Víctor Carrasco y Alberto López), Confederación de
Médicos (Carlos Doria Medina), Confederación de
Constructores (Silverio Peñaranda), Federación de
Constructores de La Paz (Bernardo Yáñez) y Caja Na-
cional de Seguridad Social (Félix Vargas), mostraron la
alianza del sector fabril con la FSTMB y las organiza-
ciones sindicales afiliadas a la COB.
Fabriles durante 1967
Como en los años anteriores los fabriles continuaron
con sus demandas laborales, para ello formaron un Co-

119 Óscar Salas Moya. Nació en Oruro el 5 de agosto de 1936.

Falleció el 23 de febrero de 2017. Ex dirigente minero de
Huanuni y uno de los líderes de la COB. Reconocido político
y sindicalista. Dirigente del Partido Comunista de Bolivia y
Secretario General del Sindicato Minero de Huanuni (1961).
Fue diputado por el frente de Unidad Democrática Popular
(1979-1980). Retornó al congreso como diputado del Movi-
miento de Izquierda Revolucionaria (1997). Fue Secretario
Ejecutivo de la COB (1992-1996) (Romero, 2018: 231-232).
 99
mité laboral encargado de negociar las demandas.120 En
el aniversario de los fabriles, el general René Barrien-
tos visitó las instalaciones de la Fábrica Said, entrevis-
tándose con el gerente general de la textilera, Enrique
Urioste, intercambiando comentarios sobre la situación
económica del país. El gerente informó sobre una ame-
naza a la industria boliviana de un proyecto chileno
de la instalación de una fábrica de hilados y tejidos en
Arica y en las provincias de Antofagasta y Tarapacá,
que se abastecerían con materia prima de Bolivia, los
que ocasionaría un gran peligro para el abastecimiento
normal de la industria nacional.121Por la misma fecha
el ministro de Economía Rolando Pando hizo conocer
que encaraba la rehabilitación de varias fábricas en
todo el país; en su juicio, se debía mejorar la situación
de la clase trabajadora.122En Cochabamba se intensificó
la huelga de los trabajadores de la Fábrica de calzados
Tardío. Para solucionar el problema la comisión direc-
tiva del sindicato presentó dos alternativas para suspen-
der la huelga. La primera se refería a la cancelación de
los beneficios a los trabajadores y la segunda consistía
en conceder el crédito de 190 mil dólares para la reha-
bilitación de la empresa.
En ese tiempo el Gobierno tuvo que afrontar manifes-
taciones de trabajadores y universitarios, situación que
se complicó con la campaña guerrillera del comandante
Ernesto Che Guevara. En los meses siguientes ese he-
cho gravitó en el escenario boliviano y latinoamericano.
El Che conocía bien Bolivia, vino por primera vez en
1952, época de gran euforia revolucionaria.123Quince
años después volvió a pisar suelo boliviano para lanzar
120 Presencia, jueves 18 de mayo de 1967, p. 4.
121 Última Hora, jueves 18 de mayo de 1967, p.5.
122 Última Hora, martes 23 de mayo de 1967, p.4.
123 Jornada, lunes 9 de octubre de 1976, p.5.
100
un proyecto que consistía en crear “focos de rebelión”
contra el imperialismo capitalista:
“El hecho que la guerrilla hubiera estallado antes
de lo previsto, así como las insuperables desin-
teligencias que se plantearon entre el grupo de
guerrillero cubano y el aparato político del Parti-
do Comunista Boliviano, ocasionaron las prema-
turas acciones en Ñancahuazú, hecho que puso
indiscutiblemente en evidencia, la presencia en
Bolivia del legendario guerrillero” (Viscarra
1996: 80).
Cuando se confirmó la presencia del Che Guevara en
Bolivia el Ejército boliviano tuvo que esmerarse en
desarrollar una operación táctica contrainsurgente,
puesto que este tipo de acontecimientos no era habi-
tual en nuestro territorio, para cuyo fin EE.UU. envío
al teniente coronel Redmond E. Weber, oficial que co-
mandaba el VIII grupo de las fuerzas especiales de los
Estados Unidos, a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
el 27 de marzo de 1967, acompañado del mayor Ralph
W. Papy Shelton, co instructores expertos en la lucha
anti guerrillera en Vietnam y agentes de la CIA:

“El 28 de marzo, el Che escribió en su Dia-

rio que “Las radios siguen saturadas de noticias
sobre las guerrillas. Estamos rodeados por 2000
hombres en un radio de 120 kilómetros, y se es-
trecha el cerco, complementado por bombardeos
con napalm […]”. El comandante de la Fuerza
Aérea de Bolivia, Jorge Belmonte, declaró que
“aviones AT-6 de la fuerza aérea habían comen-
zado a usar  NAPALM”, con el fin de obtener
los mismos excelentes resultados que la Fuerza
Aérea de los Estados Unidos en Vietnam” (Gon-
záles y Cupull, 2017).
 101
En ese contexto, se produjo el apoyo minero a la gue-
rrilla. La FSTMB convocó a un ampliado nacional en
la mina de Siglo XX, para tratar un pliego que con-
signaba aumento salarial, reincorporación de trabaja-
dores y dirigentes despedidos y el apoyo económico
a la guerrilla. La noche del 23 de junio, los mineros
festejaban la noche de San Juan, costumbre arraigada
en los campamentos mineros. La madrugada del 24 de
junio, el Ejército invadió los campamentos provocando
una masacre sangrienta, en su afán de impedir el apoyo
minero a la guerrilla. Detrás de esta acción castrense,
estaba el aparato de inteligencia de EE.UU. que con-
trolaba la situación política desde Palacio de Gobierno.
No obstante, Barrientos asumió la responsabilidad de
la acción represiva mejor planificada de su Gobierno.

El 8 de octubre de 1967el ejército capturó al legendario

comandante y el 9 de ese mes se ordenó su asesinato,
hecho que produjo amplia cobertura de la prensa nacio-
nal e internacional sobre la guerrilla. En el día de los
fabriles de 1968, el general René Barrientos, emitió un
mensaje a los fabriles expresando:
“El gobierno constitucional mantiene y respeta
todas las conquistas sindicales. Que las relacio-
nes obreros patronales se desenvuelvan bajo la
función del Estado en forma amistosa y de mutuo
entendimiento. El país se enorgullece de su cla-
se trabajadora y particularmente de los obreros
fabriles que están contribuyendo con su civismo
y con su esfuerzo cotidiano a edificar la nueva
patria de hombres libres responsables y eficien-
tes que estamos levantando con el concurso de
todos los hombres y mujeres de Bolivia”.124
Los esfuerzos del general Barrientos por ganarse el fa-
124 El Diario, domingo 19 de mayo de 1968, p.8.
102
vor de la dirigencia fabril, fueron infructuosos. En esa
oportunidad los miembros de la Federación y Confede-
ración Fabril, como en anteriores ocasiones, plantearon
la devolución de la emisora “Radio Continental” clau-
surada y desmantelada hace algunos años. Señalaron
que así como el gobierno “concedió permiso y hasta la
liberación de impuestos para la instalación de una emi-
sora de los industriales es justo también que la radio
fabril sea devuelta”.
Octavo congreso fabril (1969)
El 18 de Mayo se festejó el Día del Trabajador Fabril
en la cancha de Pura Pura, con un programa que consis-
tía en un festival artístico a cargo de conjuntos fabriles,
sorteos donados por la industria nacional y un encuen-
tro de fútbol entre los equipos de las fábricas Forno y
Said.125
Cumpliendo la normativa estatutaria fabril, el octavo
Congreso Nacional de la Confederación General de
Trabajadores Fabriles se realizó en Tarija, del 25 al 31
de mayo. Presidió las sesiones Flavio Villar acompa-
ñado por Humberto Pabón (Vicepresidente) y Manuel
Cárdenas (Secretario). Asistieron 256 delegados, inclu-
yendo cinco delegados natos (Ofelia Altamirano, Óscar
Sanjinés, Alfredo Pinto, René García y Daniel Saravia):
“Los documentos más importantes que fueron
aprobados se refirieron a las cuestiones econó-
micas y políticas. Manifestaban que el atraso de
Bolivia se traduce en la dramática situación de
sus habitantes: bajísimo ingreso per cápita, re-
muneraciones de hambre y un quince por ciento
de la población que no tiene trabajo. Todo este
panorama se agrava mayormente por la políti-
ca entreguista, antinacional y antipatriótica que
125 Presencia, domingo 18 de mayo de 1969, p.6.
 103
realiza el actual régimen, plagada de negocios
turbios y peculados” (Lora, 1997: 32).
En mayo de 1970 se celebró el Día del Fabril, prepa-
rado por la Confederación y Federaciones de Fabriles,
conmemorando los acontecimientos protagonizados en
mayo de 1950, adhiriendo a este aniversario, la Central
Obrera de Bolivia manifestó:
“su más cálido homenaje a la memoria de los va-
lerosos obreros fabriles que grabaron con sangre
una de las páginas más gloriosas de la historia
del movimiento fabril, por su fuerza numérica y
su posición revolucionaria, es uno de los sectores
más importantes de la clase obrera boliviana.126
A mediados de ese año, obreros y empresarios de la Fá-
brica Soligno resolvieron la rehabilitación de la textilera
debido a la crítica situación por lo que pasaba la gran em-
presa. En uno de sus ampliados internos, en el que parti-
ciparon 40 delegados obreros de las diferentes secciones,
el sindicato planificó un plan quinquenal, buscando la re-
habilitación de su fuente de trabajo. El Secretario General
del Sindicato entregó al gerente general de la Fábrica Do-
mingo Soligno un informe de la Comisión Revisora del
Balance General, más un estudio para la reestructuración
de la fábrica, hecho que demuestra el alto nivel de prepa-
ración de los obreros para fortalecer a la empresa.
El gerente sindical ponderó el hecho que sea el sindi-
cato de trabajadores el que hubiera tomado la respon-
sabilidad de levantar la fábrica de su postración eco-
nómica y velar por su fuente de trabajo, manifestando
que se decidió enfrentar el grave problema realizando
un estudio completo para rehabilitar la empresa. Solig-
no admitió la necesidad de rebajar salarios de la planta
técnica y administrativa.
126 Presencia, domingo 17 de mayo de 1970, p.7.
104
El secretario general de la Federación de Trabajadores
de La Paz, Samuel Rivero, observó que los trabajado-
res tomaran parte de la conducción de la empresa, afir-
mando que constituía un gran paso en la vida sindical
de los trabajadores de Soligno: “Estoy seguro que este
suceso marca un hito en la historia de las relaciones
obrero–patronales de nuestro país”.127El Plan de Reha-
bilitación de la empresa, propuesta por los trabajado-
res, contemplaba:
1) Planificación de las operaciones de la fábrica;
2) Reducción del 20% de gastos de operación
global para evitar pérdidas; 3) Evitar vacaciones
pagadas en la planta de técnicos y administrati-
vos; 4) Analizar los costos de vida; y 5) Renova-
ción de la maquinaria.
La Asamblea Popular (1971)
Uno de los hechos históricos trascendentales de la cla-
se obrera se concretó con la convocatoria a la Asam-
blea Popular, una especie de “Soviet” que reemplazó
las funciones legislativas del Congreso (clausurado en
mayo de 1969), instalando su presídium en el mismo
Hemiciclo donde deliberaba el Congreso, un elemento
de innegable simbolismo político:
“Bolivia en 1971 ha de vivir una experiencia so-
cio política totalmente nueva a pesar de la gran
experiencia revolucionaria de las masas: los mi-
neros, los fabriles, clase media (maestros, uni-
versitarios e intelectuales) así como campesinos
y las organizaciones políticas de izquierda, con-
cibieron la Asamblea Popular, como la expresión
de la madurez de la aptitud estatal de la clase
trabajadora” (García, 2005: 154).

127 Presencia, domingo 7 de junio de 1970. 8.

 105
En este marco la COB convocó el 1 de mayo a la Asam-
blea del Pueblo, conformada sobre la base de las orga-
nizaciones sindicales, vanguardizada por los mineros,
con representación de las corrientes que integraban el
“comando revolucionario de la COB”, en el cual es-
taban los partidos de izquierda y las agrupaciones po-
líticas populares. En un momento, el MNR participó,
hasta que fue expulsado.
“El proceso de formación de un poder político
autónomo del movimiento obrero, que se había
iniciado con la formación del Comando Político
en octubre de 1970, fue acelerado por el golpe
frustrado del 11 de enero. En una reunión en la
sede de la COB, el 13 de enero de 1971, se nom-
bró una comisión para estudiar el establecimien-
to de una Asamblea Popular” (Strengers, 1971:
196).
El Congreso Obrero Popular se inauguró oficialmente
en instalaciones del hemiciclo de la Cámara de Diputa-
dos, lugar histórico y emblemático que sirvió para los
grandes debates nacionales. Una impresionante mani-
festación popular organizada en la ciudad de La Paz
por la Central Obrera Boliviana y sus organizaciones
afiliadas, le daba el marco revolucionario al singular
congreso obrero-popular que congregó una multitudi-
naria masa humana, que se desplegó en una impresio-
nante marcha por las céntricas arterias de la ciudad du-
rando varias horas en su recorrido. A la cabeza estaba
el general Juan José Torres, presidente del Gobierno
Revolucionario de las Fuerzas Armadas, flanqueado
por los principales dirigentes sindicales. A la Asamblea
se sumaron organizaciones campesinas que rompían
con el viejo pacto militar–campesino establecido en
la presidencia de Barrientos.128La Asamblea del Pue-
128 El “Pacto Militar-Campesino” fue un instrumento político de control
106
blo comenzó su labor el 22 de junio de 1971.129 Se lle-
vó adelante “ante la eventualidad de un golpe, como
expresión del poder obrero, que asumiría la dirección
política y militar de las masas en combate y luchará
hasta expulsar del país definitivamente a la derecha, el
fascismo y del imperialismo”. Esta fue una de las pri-
meras resoluciones de la extraordinaria reunión. En
la primera sesión se aprobó que “en caso de golpe de
estado la Asamblea determinó que la primera respuesta
de las masas trabajadoras será la huelga y la ocupa-
ción inmediata de los lugares de trabajo”.130Después de
varias intervenciones se impuso el criterio de que los
campesinos tendrían la segunda vicepresidencia en la
directiva. El histórico Presidum de la Asamblea Popu-
lar, estuvo integrado por:
Juan Lechín Oquendo (minero), Presidente;
Humberto Pabón Trujillo (fabril) Primer vicepre-
sidente; Casiano Amurrio (campesino) Segundo
vicepresidente; Abraham Monasterios (ferro-
viario) Secretario; Óscar Eíd Franco (CUB);
Alfredo Llano (petrolero); Miguel Verastegui
(constructor); Vocales: Félix Llampa (harinero)
y Guido Quezada (maestro).131
En su conformación se reconoció la resistencia fabril
a la dictadura y al gobierno fascista del general René
Barrientos, otorgándole la primera vicepresidencia que
compartió con el sector emergente del campesinado.
La Asamblea sesionó por varios días, analizando dife-
rentes temáticas de interés la sociedad. Entre las deci-
del agro y de respaldo a los gobiernos de las Fuerzas Armadas. Barrientos
dominaba el quechua, que lo ayudó para ganar la simpatía de los habitantes
del área rural.
129 El Diario, miércoles 23 de junio de 1971, p.1.
130 Presencia, miércoles 23 de junio de 1971, p.1
131 Presencia, sábado 26 de junio de 1971, p.7.
 107
siones políticas trascendentales está la expulsión de la
CIA,132 el FBI133 y la misión norteamericana en Bolivia:
“Por otra parte la Comisión de Economía plan-
teó en su informe que no había que contratar
empréstitos extranjeros, excepto aquellos para
proyectos concretos que realmente desarrollarán
la economía, como fundiciones, fábricas, plantas
de concentración de minerales, desarrollo agra-
rio, etc.” (Strenger, 1992:156).
En la última reunión, varios delegados abandonaron la
sala por cansancio. Otros puntos pendientes, como la
Universidad Obrera, el desempleo, la producción, co-
mercialización de productos agrarios, quedaron en un
cuarto intermedio. La Asamblea del Pueblo dejó una
experiencia política singular y positiva en el marco de
las necesidades primordiales de la sociedad boliviana,
demostrando la capacidad legislativa del proletariado y
los sectores campesinos y populares. Si bien es cierto,
que el rol de la agenda petitoria no se cumplió en su
cabalidad, sirvió de experiencia por el hecho mismo de
haber reunido a los sectores laborales de Bolivia en una
labor legislativa, la primera experiencia en la historia
del movimiento obrero-popular en América Latina.
En cuanto a los congresos fabriles desde 1971 hasta
1978 ya no se desarrollaron más congresos nacionales,
por efecto de las dictaduras. Sin embargo, las luchas
obreras fabriles continuaron en ese lapso de tiempo.

132 CIA. Central Intelligence Agency (Agencia Central de Inteligencia).

Dependencia del gobierno estadounidense que tiene su sede principal en
Langley, Estado de Virginia. Jugó un papel primordial en las políticas de
desestabilización y derrocamiento de gobiernos populares en América La-
tina.
133 FBI. Federal Bureau of Investigation (Departamento Federal de Inves-
tigaciones). Principal rama de investigación del Departamento de Justicia
de los Estados Unidos.
108
3. CREACIÓN DE FÁBRICAS NACIONALES
A fines del siglo XIX y principios del XX, Bolivia ex-
perimentó una primera migración con súbditos alema-
nes, fundamentalmente, que se dedicaron a establecer
casas comerciales, importadoras, joyerías y relojerías.
“Entonces se establecen firmas, como Gundlach,
Brockman, Freudenthal, Hellmann y Gasser, lle-
gando casi al centenar. Por ese tiempo, Alemania
se convirtió en el primer suministrador de produc-
tos manufacturados de Bolivia” (Blanco, 2013).
Esa dinámica mercantil e empresarial, en las relaciones
entre Bolivia y Alemania:
“cobró fuerza, especialmente en el área minera
con hombres como Möritz Hochschild, uno de
los “Barones del Estaño”. Otros instalaron cer-
vecerías, fábricas de embutidos, droguerías, li-
cores, papelerías, moliendas. Aquí surgen nom-
bres o marcas notables como Stege o Schilling
con la firma ‘Inti’, o Kyllmann con ‘Hansa”. Es
notable el trabajo desarrollado por Wilhelm Ky-
llmann, quien tuvo la iniciativa de gestionar que
la colonia alemana donara a Bolivia (en el marco
del Centenario de su independencia en 1925), un
avión ‘Junkers’ F-13 y de esta manera sentar las
bases de lo que sería luego el ‘Lloyd Aéreo Boli-
viano’. Otras acciones como la creación de cole-
gios alemanes en La Paz, Cochabamba, Oruro y
Santa Cruz, hicieron que la presencia alemana en
el país fuera más trascendente”. (Blanco, 2013)
A partir de 1920, comenzó otra fase del avance indus-
trial boliviano, con más emprendimientos, que se su-
man a la Cervecería Boliviana Nacional creada décadas
previas. No hay duda de que el movimiento económico
trajo consigo al capital y la inversión extranjera. En
 109
este caso, la abundante riqueza natural ubicada en los
valles tropicales y las altas cordilleras andinas fueron
factores positivos para concretar esos objetivos.
Las inversiones alcanzaron un punto máximo desde la
segunda década del siglo XX hasta 1935 período en el
que se produjeron inversiones significativas y los más
importantes emprendimientos industriales, con lo que
se creó una nueva capacidad productiva, derivando en
la instalación de la Fábrica de Tejidos “Forno”, Fábri-
ca de Oxígeno, Tejidos de Punto, Molineras de Harina,
Fábrica Domingo Soligno, Fábrica de Cemento Viacha,
Calzados García, Tejidos de Algodón Said, Yarur y
Cía., Embotelladora de Refrescos, Fábrica de Calzados
Zamora, Productos Alimenticios Dillman, Cervecería
Taquiña” (Seoane, 2015).
Cervecería Boliviana Nacional
En 1875 existían en la ciudad de La Paz dos plantas. La
Cervecería Americana, de propiedad de Otto Richter,
y, la Cervecería Nacional de los Hugo Preuss y Euge-
nio Stohmnn, que adquirieron la Cervecería America-
na. Después el Sr. Kollenberger, ex gerente de la citada
cervecería, inició una nueva empresa bajo el nombre de
Cervecería Boliviana, a la que se unieron como socios
Federico Groenwold (1891) y Luis Ernst (1903). Ambas
cerveceras resolvieron fusionarse en 1903 con el nombre
de Cervecería Boliviana Nacional.134 El establecimiento
industrial contó con alto grado de perfección en la técni-
ca científica. Grandes reservas de materia prima se alma-
cenaban en depósitos especiales hasta conseguir la tem-
peratura adecuada para el primer estado de germinación.
Antes de 1948, la empresa consumía diez y seis tonela-
das diarias de cebada para la elaboración de su princi-
pal producto. De esta manera, y con la tecnología avan-

134 El Diario, martes 16 de julio de 1929, p.10.

110
zada en marcha, la cervecera logró mucha aceptación
en el público boliviano. Con esta inversión la Cerve-
cería Boliviana Nacional (CBN) apoyó a la producción
nacional. Considerada la pionera de la industria nacio-
nal, esta empresa fue muy bien recibida en el exterior.
En Arica y Antofagasta los habitantes de estas ciudades
pugnaban por el producto en las estaciones ferrovia-
rias. La exquisita bebida nacida en los márgenes del
río Choqueyapu deleitaba con su excelente producto.135
Para facilitar su trabajo, la empresa instaló su propia fá-
brica de tapacoronas y fue el mejor cliente de la Fábrica
Nacional de Vidrios. El crecimiento de la empresa pace-
ña fue en ascenso, y abrió sucursales en Huari y Viacha.
Huari se convirtió en un punto estratégico de distribu-
ción al interior del país. Por la importancia que había
adquirido el lugar, los gerentes fundaron un centro de
enseñanza escolar. Sin embargo, la inflación económica
de 1950 hizo mucho daño a la empresa. No existía po-
sibilidad de renovar las maquinarias. Esta situación me-
joró desde la estabilización monetaria de 1954. Enton-
ces, el centro cervecero procedió a la renovación de sus
instalaciones.136 La modernización de sus instalaciones
posibilitó una mayor producción, redujo los costos para
vender el producto a precio accesible al consumidor:
“Si bien la industrialización tuvo siempre una
gran importancia en el desarrollo económico del
país, desde su nacimiento se enfrentó con crite-
rios contra los que tuvo que luchar, tratar de me-
jorar sus productos significaba romper la creen-
cia de que todo producto nacional era inferior
en calidad al extranjero”.137
135 Guía de La Paz en el IV Centenario Breve Historia de La Paz 1548-
1948, p.334.
136 Presencia, domingo 16 de julio de 1967, p. 9.
137 Presencia, martes 16 de julio de 1968, p.14.
 111
A finales de 1986, Max Fernández Rojas138 es invitado
por el directorio para ejercer las funciones de Director
General Ejecutivo. Al año siguiente es nombrado Pre-
sidente Ejecutivo, iniciándose una nueva etapa en la
vida institucional de la Cervecería Boliviana Nacional.
En 1992, fue ejecutado uno de los proyectos más lla-
mativos en el departamento de Santa Cruz, al instalarse
una moderna infraestructura, contribuyendo a la econo-
mía de la región y generando empleos directos e indi-
rectos. Por la excelente producción recibió infinidad de
premios a nivel nacional e internacional.
Industrias Venado
Otra de las fábricas pioneras de Bolivia se fundó el 1
de junio de 1912. Comenzó con la fabricación de al-
cohol potable marca “Venado”. En 1941 reemplazó la
producción de alcohol para con la elaboración de le-
vadura de panificación y gelatina. En años posteriores,
mirando un futuro prospero, los empresarios suscribie-
ron contratos de licencia con varias empresas para la
fabricacción y comercialización de sus productos estre-
lla: Fleischman, Royal, Maggi, Nescao, Knor, Maicena
Duryea y Milix. Para continuar ascendiendo a nivel in-
dustrial, implantaron tecnología de punta y laboratorios
de análisis. En agosto de 1979 registró la marca Kris
de propiedad de industrias Venado S.A. para la fabrica-
ción de mostaza, mayonesa y ketchup. Durante 1985
se fundó la Fábrica Cruceña de Levaduras S. A. FRA-
CULESA, con sede en la provincia Warnes del departa-
mento de Santa Cruz. En los años siguiente la empresa
siguió ascendiendo rapidamente. Ante esa situaciónb,
Industrias Venado comenzó a producir la marca Kris,
con la elaboración de cubitos de sopa y cremas en sobre

138 Max Fernández Rojas (1942-1995). Empresario industrial boliviano y

político. Accionista mayor de la Cervecería Boliviana Nacional. Fundó el
partido Unidad Cívica Solidaridad. Un accidente aéreo lo quitó la vida.
112
(1996). Por este emprendimiento persistente recibió en
marzo de 2002 el certificado de calidad ISO 9002. A
partir de 2010, la empresa Venado impusló nuevos pro-
yectos en el campo de productos cereales.
Fábrica Nacional de Cemento
Hacia 1925, Bolivia consumía cemento extranjero, si-
tuación que llamó la atención de varios industriales del
país, que decidieron organizar una empresa con el fin de
fabricar cemento.139 La Sociedad Boliviana de Cemento
S.A. comenzó la construcción de su planta industrial el
24 de septiembre de 1925 e inició actividades en 1928,
concretando la instalación de la primera fábrica de ce-
mento en el país.140 Muchos se mostraron escépticos
sobre los resultados. Existían condiciones favorables
para su instalación. Al inicio de su funcionamiento, la
empresa cementera importó moderna maquinaria de los
EE.UU. La piedra caliza, principal elemento para la ela-
boración del producto, se extraía en las poblaciones de
Collana, Comanche y Vilaque, ubicadas en las cercanías
a Viacha. La alta calidad de su producto hizo que figure
entre las mejores del continente.
En un principio, el personal calificado fue de proceden-
cia norteamericana, junto con 90 operarios bolivianos,
quienes producían 150 sacos diarios. A fin que el ce-
mento nacional tuviera la más alta calidad en su pro-
ducción, se instaló un moderno laboratorio de análisis y
prueba del producto fabricado. Con su instalación en la
localidad de Viacha se intensificó el desarrollo urbano
de esa ciudad provincial. El comercio de exportación
e importación facilitaron el movimiento económico.
Pronto Viacha pasó a ser un centro activo, ya que por
139 El Norte, martes 16 de julio de 1929, p.24.
140 La etimología latina cementun del vocablo “cemento”, significa “ar-
gamasa”, material compuesto de elicatos calcinados reducidos a polvo que
tiene la propiedad de adquirir una estructura pétrea consistente y dura bajo
 113
su jurisdicción transitaba el ferrocarril La Paz-Arica
y La Paz-Guaqui, exportando al Perú. Muy pronto, la
fábrica de cemento posibilitó la construcción de hospi-
tales, clínicas, escuelas, caminos, fábricas, albergues y
hoteles.141
Fábrica Said
En octubre de 1915 arribaron a la ciudad de La Paz los
súbditos palestinos Juan Yarur, Issa Sahuire y Erminio
Said, junto con sus familias. Don años después Juan
Yarur diseñó, con técnicos extranjeros, la instalación
de una industria de tejidos en la ciudad de La Paz. Esta
entidad fabril fue creada por Ley de 24 de noviembre
1926. Fue en la presidencia de Dr. Siles que la textilera
consiguió su autorización:
“Se autoriza al Poder Ejecutivo para contratar
con Said e Hijos o sea con la compañía que estos
formen legalmente la instalación, en el departa-
mento de La Paz o Cochabamba de una fábrica
de hilados y de tejidos de algodón tocuyos, vi-
chis, oxford, kaki, dril, lona, cosinete y géneros
similares”.142
Said y Yarur, en su primer viaje a los EE. UU., pusie-
ron en manos de los arquitectos F.P. Shelon & Son, un
estudio completo de las condiciones topográficas del
sitio destinado a la construcción de la planta textilera.
Entusiasmados con la idea, aplicaron su experiencia
comercial para financiar la obra. Apadrinó la piedra
fundamental el Presidente de la República Hernando

la acción del agua. Existe la evidencia de que los romanos conocían y usa-
ban el cemento, pues en las construcciones de aquella época se encontraron
vestigios de dicho material.
141 Instituto Boliviano de Ingeniería de Minas y Geología, Año 2, N° 22,
septiembre de 1945, p.12.
142 Anuario Administrativo de 1926, T.II, p.1398.
114
Siles. La empresa que se adjudicó la construcción fue
The Foundation Company, que trajo equipos y materia-
les del extranjero.
En enero de 1928 comenzaron los trabajos de cons-
trucción en un terreno de 50 mil metros cuadrados en
la región de Pura Pura. Los materiales para la gigante
edificación fueron adquiridos en los E.E.U.U. por los
señores Salvador Said y Juan Yarur en el año de 1927.
La fábrica utilizó a un principio 60 quintales de algo-
dón norteamericano y boliviano. La sociedad incorporó
un nuevo socio, pero pronto Said quedó como único
propietario:
“El 16 de octubre de 1928, por escritura N° 656,
los señores Jorge Sáenz e hijos, Juan y Nicolás
Yarur formaron la Empresa Sáenz, Said & Ya-
rur. De esta manera, la fábrica funcionó el 14
de junio de 1929; pero Jorge Sáenz e Hijos de-
jaron la sociedad, quedando solamente a “Said
Yarur”. El 23 de diciembre de 1936, la familia
Said compró las acciones de la familia Yarur y
vuelve como en un principio a la sociedad Said e
Hijos, hasta el 30 de enero de 1952, en el que se
convierte a Manufacturera de Algodón Said S.A.
Nombre con el que concluyó sus actividades a
finales de 1990”143
En esa extensa superficie Said e Hijos, cubrió la pro-
ducción de cortado, hilado, tejido, teñido y la produc-
ción de variados artículos de algodón. Cien millones de
litros de agua se emplearon al año para la elaboración
de las telas, junto a un consumo de energía eléctrica
que sobrepasaba los tres millones de kilowatts. Said
llegó a ser considerada como una de las más grandes
fábricas de tejidos e hilados de algodón en América.
143 Documentos pertenecientes al archivo particular de Pascual Maydana,
dirigente histórico de los fabriles de La Paz.
 115
Durante la guerra del Chaco, Said aportó materialmen-
te al ejército con la confección de la vestimenta. Hubo
mejoras en la asistencia social al obrero, medida que
se creó en 1947. En enero de 1950 la fábrica solicitó
facilidades para conseguir el cupo de divisas para la
importación de algodón, pues esta situación ocasio-
naría grandes dificultades en el funcionamiento de los
telares.144 En esa gestión la estructura organizativa de
la fábrica Said cambió gradualmente, aunque hubo mo-
mentos complicados para los trabajadores, quienes por
la carencia de materia prima, fueron despedidos forzo-
samente de sus fuentes laborales.
Pasada esta situación, la gerencia administrativa de la
textilera se preocupó por dar más beneficios a sus tra-
bajadores, organizando entre otros servicios, un club
de obreras en el que se agrupaban muchas trabajadoras
en sus horas libres. La empresa implantó actividades
recreativas, que comprendía la parte educativa, progra-
mas culturales y el fomento de disciplinas deportivas.
En la década de los años 50, publicó la Revista Said,145
suplemento especializado dedicado a la industria ma-
nufacturera, fundado en 1953 por iniciativa de la Ge-
rencia de la Fábrica. La empresa apoyó la publicación
cultural en pro de la clase trabajadora, siendo un porta-
voz para difundir sus actividades, problemas naciona-
les y asuntos no relacionados con la fábrica.
Lanificio Domingo Soligno
Esta empresa textilera, pionera de la industria textil de
lana en Bolivia, perteneció a Domingo Soligno y su es-
posa Brígida de la Tolle, que llegaron de lejana Italia en
1916 a la Argentina, pasando a territorio boliviano. Se
establecieron definitivamente en 1927. Soligno trabajó

144 El Diario, lunes 16 de enero de 1950, p.5.

145 La Revista “Said” fueeditada en 1955.
116
intensamente, con ayuda de algunos amigos y mujeres
que trasladaron piedras para cimentar la construcción
de los galpones. La obra cristalizó en julio de 1928,
cuando en su reducida instalación produjo el primer
corte de casimir.146
Soligno importó desde Alemania maquinaria moder-
na y técnicos especializados para cada una de las sec-
ciones del lanificio. La fábrica empezó con 33 telares,
3 hilanderas, 3 baterías de cardo, 15 maquinarias de
acabado, un establecimiento de tintorería y aparatos
complementarios. Paulatinamente fue convirtiéndose
en una empresa industrial. Los técnicos europeos iban
formando a nuevos obreros, que en los posteriores años
serían los operadores de la fábrica. A partir de 1930, sa-
lieron de esta industria paños finos para damas, mantas
de viaje, casimires cortados y peinados. La producción
comenzó a mostrar significativas prendas. Dos años
después, al iniciarse el conflicto bélico del Chaco, el
Ejército Nacional utilizó la confección telar en la vesti-
menta militar de los soldados.
En la posguerra, Domingo Soligno envió a su hijo ma-
yor Francisco a Italia a estudiar la carrera industrial de
textilería. Al culminar sus estudios, ingresó al lanificio
para ser el segundo al mando. Sin embargo, en un viaje
realizado al Lago Titicaca, el joven sufrió un penoso
accidente, en el que perdió la vida. La tragedia influyó
en el ánimo del empresario italiano, quien anteriormen-
te había perdido a su esposa. Repuesto de sus heridas
y fortalecido emocionalmente Soligno continuó ade-
lante. El carácter persistente del italiano hizo posible
que la fábrica este en los primeros sitiales, consiguien-
do autorización del gobierno para la ampliación de sus
instalaciones fabriles, para instalar una nueva planta
de cincuenta telares y maquinarias accesorias para la
146 El Norte, martes 16 de julio de 1929, p. 24.
 117
producción de casimires peinados con destino al abas-
tecimiento de los mercados nacionales; así como la
exportación. Para ese propósito solicitó Sus 6.7000, al
tipo de cambio oficial. La ampliación de la fábrica era
ventajosa para los intereses nacionales, “porque incre-
mentan el empleo de materia prima nacional y detendrá
la salida de oro por concepto de importación de casimi-
res peinados de calidad, pudiendo construir una fuerte
de ingresos la exportación de dichos productos”.147
Al incrementar la producción crecía también el número
de trabajadores. Soligno propugnaba “que se trate bien
a los trabajadores, que se levante el nivel cultural de
esta gente”, ordenando la organización de un departa-
mento jurídico de asistencia social y la construcción de
una Escuela de Capacitación Técnica.148 Domingo So-
ligno gustaba del deporte. En el Lanificio se desarrolla-
ban prácticas deportivas de box, basquetbol, natación,
voleibol y fútbol. De esta última disciplina deportiva
salió el famoso equipo “Litoral”.
En l948 el empresario se ausentó de La Paz para hacer-
se un examen de salud en Buenos Aires (Argentina).
Inesperadamente un derrame cerebral ocasionó su fa-
llecimiento, penosa noticia que conmovió a la sociedad
boliviana., dio cuenta de su deceso el 21 de abril de
1948. La administración de la fábrica decretó un paro
de tres días en señal de duelo por la muerte del em-
presario italiano.149 Las entidades privadas y públicas
adhirieron al duelo. Carlos Terrazas, presidente del Co-
mité Nacional de Deportes, envió un mensaje significa-
tivo a Gino Forgione Gerente de la firma:
“Me dirijo a Ud. Para expresarle a nombre del
147 Anuario Administrativo de 1940, p.323.
148 Última Hora, jueves 22 de abril de 1948, p.5.

149 El Diario, martes 20 de abril de 1948, p. 8.

118
Comité Nacional de Deportes la más sentida
condolencia por el infausto fallecimiento del
que fue conocido industrial y gran propulsor
del Deporte, Don Domingo Soligno. Sus dotes
de excepcional caballerosidad y el espíritu más
amplio de acogida que animaron su vida en ser-
vicio de nuestra juventud, prestándole su franco
y decidido apoyo en lo que a la cultura física se
refiere. Es por ello que aúnan el pesar que aflige
a los familiares y colaboradores inmediatos del
esforzado industrial, hago llegar a Ud. Mi nota
de respeto homenaje a la memoria de Don Do-
mingo Soligno”.150
La crisis económica de 1950 afectó a la empresa texti-
lera, que optó por despedir a varios obreros fabriles y
al cierre temporal de la fábrica. Una posible solución se
llevó adelante en la primera semana de septiembre de
1962,151 mediante un convenio entre los ministerios de
Economía, Trabajo, y la Misión Económica de EE.UU.
USAID y la empresa para la rehabilitación de la fábrica
Domingo Soligno. Vanos fueron los esfuerzos puesto
que la crisis se incrementó más.
Fábrica de Casimires “Forno”
La Fábrica Forno se dedicó a la fabricación de paños y
casimires, especializándose en tal forma, que en breve
tiempo llegó a alcanzar una capacidad extraordinaria.
La empresa fue fundada en 1923 por Herminio For-
no,152 con el respaldo de su familia que compró maqui-
naria para la fabricación de casimires, tejidos de punto
y la confección de paños. En sus inicios la manufactura
de hilados y tejidos recibió un franco apoyo de las auto-

150 El Diario, viernes 23 de abril de 1948, p. 12.

151 La Nación, jueves 6 de septiembre de 1962, p.6.
152 El Norte, martes 16 de julio de 1929, p. 24.
 119
ridades gubernamentales. Durante la guerra del Chaco
los soldados vistieron sus prendas confeccionada por
esta empresa.
Los obreros de la firma industrial Forno se reunieron el
23 de mayo de 1936 para reorganizar el Club Deporti-
vo “Forno”, iniciativa impulsada de forma conjunta por
los ejecutivos y la directiva de los trabajadores, facili-
tando que el representante de la fábrica incursione nue-
vamente en las competencias futbolísticas del torneo
paceño. En 1939, la cotización de la lana en EE.UU.
era de $ 0 a 0,50 el kilo; hasta 1949 este llegó a $ 0.91
por kilo y en 1951 fue 14 veces más que en 1939 y casi
6 veces más que el precio de 1949. A parte de la materia
prima para la confección de sus productos, necesitaba
otros materiales, como repuestos, grasas, lubricantes,
etc.
Sin embargo, en los años siguientes a 1950, la empresa
se vio afectada por la falta de circulación económica,
lo que originó el despido de varios de sus trabajadores.
Los personeros de la fábrica Forno, justificaban las me-
didas adoptadas ante las autoridades de trabajo por la
falta de circulante. Esto naturalmente originó, la reduc-
ción del personal y la anulación del tercer turno. Forno
fue otra de las industrias históricas que dejó muchos
testimonios de su existencia. En la actualidad sus ma-
quinarias siguen trabajando, aunque de forma reducida.
Textiles “Punto Blanco”
En la zona popular de Villa Fátima, lugar estratégico
de las fábricas industriales y el comercio, apareció en
el transcurso de los años 70 la textilera Punto Blanco.
Esta importante fábrica paceña, fue fundada por Raúl
Valda Ibáñez. Su alta calidad de vestimenta se debió a
la importación de maquinaria extranjera y la calidad de
la mano de obra boliviana, que diseñó modelos de ropa
120
altamente atractivos. Por esa razón en los años poste-
riores, se hizo acreedor a un reconocimiento como una
de las meritorias textileras de Bolivia. Punto Blanco
también sintió la crisis económica de los años 80, 90
y 2014, pese a estas adversidades siguió adelante, de-
mostrando su fortaleza en la labor de sus trabajadores.
Industria Molinera en La Paz
El gobierno de Hernán Siles promulgó la Ley de pro-
tección a la industria harinera nacional, el 15 de mayo
de 1929.153 Esta disposición fomentó la industria moli-
nera nacional que gozó de beneficios concernientes al
pago de impuestos.
El 24 de julio de 1929 se organizó la Compañía Moli-
nera Boliviana. Esta nueva sociedad conformada por
Casto Rojas, Abel Solíz, Armando de Urioste, J. Wel-
zel, Carlos Montes, Ormachea Arteaga y Hugo Ernst.
La compañía tomó a su cargo los activos y pasivos de
la sociedad industrial “Los Andes” de propiedad de los
señores J. Wetzel y Cia, que comprendía una planta
molinera harinera, donde se fabricaba fideos y pastas.
Esta sociedad instaló molineras en los departamentos
de Cochabamba, Chuquisaca y Tarija.154
La Sociedad Industrial Molinera creada en 1931, con
capitales nacionales y extranjeros, logró conquistar
rápidamente el mercado, imponiendo sus acreditados
productos harineros “Llama”, “Estrella” y “Califor-
nia”. En esa época Simón F. Bedoya, comercializador
peruano, fundó la fábrica “Princesa”. Estas empresas
solicitaron la internación de trigo argentino. Por ejem-
plo, la empresa Figliozzi Hermanos, mandó un pedido
al Ministerio de Agricultura y Colonización para que

153 Anuario Administrativo de 1929, p. 466.

154 El Diario, jueves 25 de julio de 1929, p.6.
 121
se facilite 700.000 kilos.155 Sin embargo, las facilidades
de importación de trigo cambiaron en los años siguien-
tes. La Segunda Guerra Mundial (1939-1945) influyó
en la crisis importadora.
La disminución de trigo se sintió en gran parte de Bolivia.
En esos años malos, una de las soluciones fue la produc-
ción de quinua para paliar el déficit de trigo extranjero.
Esta sugerencia fue difundida por el célebre investigador
arqueólogo Arturo Posnansky, que manifestaba:
“Usando la harina de quinua en la panificación
haríamos gran economía de divisas y comercia-
ríamos la producción de este valioso cereal tanto
en La Paz como en el interior de la República,
beneficiando además a la población”.156
Con los años se superó la situación crítica. Hasta 1944,
se habían establecido en el país 16 plantas molineras
lo que posibilitó la distribución de harina en todo el
territorio nacional.157 Los industriales panificadores al
ver que el gobierno dictaba medidas favorables para
el sector, intensificaron la propaganda para las nuevas
empresas establecidas en el país.
Fábrica de Cerámicas y Ladrillos
En 1915, en el barrio popular de Miraflores de La Paz,
se estableció una importante fábrica de ladrillos pertene-
ciente a Arturo Posnansky. Primero en pequeña escala,
luego se incrementó poco a poco para convertirse en una
empresa industrial de primer orden. La ingeniosa fábrica
funcionó con electricidad, alimentando un horno de seis
cámaras para producir 20000 piezas diarias de ladrillo.
En 1925 la industria fue transformada en sociedad anó-

155 Anuario Legislativo, 1936, p. 884.

156 El Diario, jueves 30 de abril de 1942, p.11.
157 La Razón, martes 24 de octubre de 1944, p.8.
122
nima, bajo el nombre de Empresas Unidas de Cerámi-
ca y Turba.158 Los productos que elaboró fueron para la
construcción de modernos edificios, hornos industriales,
viviendas, hospitales y establecimientos educativos.
Rasgos biográficos de Arturo Posnansky
Nació en Viena la antigua capital de del Imperio Austro
Húngaro, el 12 de abril de 1874. Realizó sus estudios
en las universidades de Viena y Berlín; egresó e la Es-
cuela Naval de Puerto de Pola a los 23 años como inge-
niero civil y naval. Llegó a Bolivia en 1899. Participó
en la guerra del Acre. Al finalizar el conflicto retornó
a Alemania. A finales de 1903 regresó nuevamente a
territorio nacional,159 destacando en distintos servicios
al país. Realizó varios viajes al sitio arqueológico de
Tihuanacu donde trabajó sin fatiga en sus estudios ar-
queológicos. Fue presidente de la Sociedad Geográfica
de La Paz. Presidente de la Sociedad Arqueológica de
Bolivia, director del Instituto “Tihuanacu” de Antro-
pología, Etnografía y Prehistoria, director del Instituto
Criminológico de Bolivia. Fue vocal suplente del Ins-
tituto Panamericano de Geografía e Historia. Profesor
de su majestad, el Rey de Baviera, ex presidente de la
Sección Lima del Congreso Americanista, presidente
de la III sección de la III Asamblea General del Ins-
tituto Panamericano de Geografía e Historia, director
del Instituto de Folklore de Bolivia. Ha sido militar,
industrial, ingeniero naval, héroe de guerra, construc-
tor, urbanista, cineasta, fotógrafo, escritor e historiador.
Tras una vida enmarcada en la investigación y luego
de una prolongada enfermedad dejó de existir el 27 de
julio de 1946.160

158 El Norte, martes 16 de julio de 1929, p. 24.

159 Hoy, jueves 25 de julio de 1974, p.13.
160 El Diario, domingo 28 de julio de 1946, p.4.
 123
Fábrica Nacional de Papeles y Cartones
A finales de 1928 se estableció en Bolivia la Fábrica
Nacional de Papeles y Cartones. Fue su propietario Ra-
fael Taborga. Tras una constante labor y la dirección
de expertos técnicos venidos de Alemania, esta fábrica
llegó a producir un papel de garantía. La persona prin-
cipal encargada del proyecto de diseño y construcción
de la planta industrial, fue el alemán, Dionisio Wid-
mann, con vasta experiencia en las principales fábricas
de Alemania. Para lograr una producción óptima, la
maquinaria y el proceso de la elaboración fueron total-
mente renovados, razón por la cual estaba en condicio-
nes de competir con los otros productos similares del
extranjero. La capacidad productiva de esta industria
alcanzó a 60.000 kilos mensuales, con los que abaste-
cía a los principales diarios de la República. El esta-
blecimiento industrial, contó con su propia fuente de
electricidad. Las aguas canalizadas de la Cordillera del
Huayna Potosí sirvieron para este servicio.161
La Fábrica de Manufacturas de Cartones de José Soria
F, se inauguró en mayo de 1938, una industria formada
con capitales nacionales:
“La inauguración de una fábrica es un motivo de
orgullo para nosotros. Representa un jalón más
en la vida del progreso de un país. Es por esto,
que la satisfacción intima que para mí significa
el contribuir a la industrialización de mi país,
me ha impulsado para probar a este acto senci-
llo pero de gran significación. Quiero agradecer
de todo corazón al Excmo. Señor Presidente don
Germán Busch y a los señores ministros de Esta-
do. La guerra del Chaco ha demostrado cuan in-
cipiente es nuestra industria, todo teníamos que

161 El Norte, martes 16 de julio de 1929, p. 25.

124
importar de ultramar, para abastecer a nuestros
soldados”.162
La industria comenzó a trabajar con más de cien obre-
ros. La edificación de sus instalaciones cumplió con las
normas arquitectónicas para fábricas
La Papelera S.A.
La Papelera S.A. nació en 1930, gracias al empren-
dimiento del empresario alemán Jonny Von Bergen
Huitz, quien estableció la firma comercial “La Papele-
ra”. Durante la Segunda Guerra Mundial, se transfor-
mó en sociedad anónima. De esta manera la empresa
diversificó sus actividades de producción. Considerada
la segunda empresa que comenzó a importar insumos
gráficos, logró implementar la producción de cartón. A
partir de ese año, alcanzó grandes hitos empresariales,
como la producción artesanal de cuadernos y material
de oficina.163 En los años posteriores a 1960 implemen-
tó otras modalidades enmarcadas en la producción de
plásticos. Más esta producción ha tenido una pequeña
baja en 1982, al producirse el deceso de su fundador.
“La Papelera” S.A., soportó una profunda crisis pro-
ducto de la hiperinflación y la falta de divisas en ese pe-
ríodo; sin embargo, decidió invertir en la construcción
de una nueva planta de cartón corrugado y papel en la
ciudad de El Alto.
Fábricas de Cigarrillos
Producto de la dinámica intensa de la industria boli-
viana, en los años veinte se establecieron dos fábricas
tabacaleras, una en el departamento de Sucre, donde se
producía los cigarrillos “Sucrense” y la otra en La Paz
con el nombre de “Caprichos”. Hasta 1929, la produc-

162 El Diario, martes 17 de mayo de 1938, p. 8

163 Información Digital de la Fábrica La Papelera.
 125
ción anual de cigarrillos de ambas empresas sumaba el
millón de cajetillas. Los años 30 las personas querían
cigarrillos finos, y “habían marcas con posibilidades de
ingresar masivamente al país” (Cajías, 1999: 133).
A nivel nacional la materia prima para su elaboración
se producía en las regiones de Valle Grande y Los Yun-
gas.164 Luego de algunos años se intensificó la produc-
ción tabacalera. Precisamente este nuevo impulso se
dio en el transcurso de la guerra del Chaco. La indus-
tria de los cigarrillos impulsó un nuevo proyecto con la
firma “Webster & Ashton”. La nueva empresa adquirió
valor con las hojas de tabaco traídas de Tarija, Yungas,
Vallegarande e Inquisivi. Las maquinas modernas im-
pulsaron su fortalecimiento. Después de algunos años
comenzó a aparecer en los mercados, nuevas marcas de
cigarrillos. La fábrica “Webster & Ashton”, era consi-
derada la primera industria que lanzó al mercado na-
cional sus productos. Su primer paquete de cigarrillos
correspondió al nombre de “Chaco”, con este producto
se inició las nuevas elaboraciones.
Durante el conflicto del Chaco se produjeron diferentes
combates en diferentes lugares estratégicos; en algu-
nos casos perdimos y en otros ganamos. Uno de estos
episodios victorioso fue “Cañada Strongest”, donde le
contingente de valientes soldados bolivianos hizo re-
troceder a los paraguayos. En memoria de este acto de
profundo heroísmo, la Compañía Industrial Tabaquera
“Webster & Ashton” puso en circulación la marca de
cigarrillos “Cañada Strongest”, en honor a la glorio-
sa acción de guerra. Después de esta presentación el
“Club The Strongest” recomendó a los socios el con-
sumo de este llamativo cigarro.165 Para que tenga un
sentido equitativo en la afición deportiva de la época,
164 La República, martes 16 de julio de 1929, p. 24.
165 La Patria, jueves 8 de noviembre de 1934, p. 5.
126
la empresa tabaquera sacó a la venta en las posteriores
semanas el cigarrillo “Bolívar”.
En los años siguientes a este acontecimiento, en Europa
y Estados Unidos se debatía el daño irreparable de los
cigarrillos a la salud.
Fábrica de Sombreros “Charcas Glorieta”
La Fábrica Nacional de Sombreros “Charcas Glorie-
ta” fue una de las meritorias empresas, perteneciente
a Clotilde Argandoña, ejemplar mujer de la sociedad
boliviana que sostuvo en la ciudad de Sucre dos asilos
de huérfanos, la primera era el Asilo “Santa Clotilde”
y el Asilo “San Francisco”. Pese a su ajetreada labor,
emprendió en 1930, con un grupo de familiares, la em-
presa manufacturera de sombreros “Charcas y Glorie-
ta”. Su éxito a nivel nacional se basó en sus modernas
maquinarias importadas de Europa. El personal técnico
para la confección de los sombreros lo realizaron ita-
lianos.166
La fábrica contaba con cuatro secciones: Preparación
de lonas (se transforma la materia prima en los moldes
de sombreros), Cardería (la lana ya preparada experi-
menta la primera operación recibiendo una forma de
campana), Abatanado de los filtros que son pasados
por varias máquinas y Adornado, planchado y lustrado.
Estos cuatro pasos sirvieron para la producción de los
famosos sombreros de doña Clotilde Argandoña.
Fábrica de Gaseosas “Salvietti”
En 1889 se inició en la ciudad de Cochabamba la pro-
ducción de la planta de gaseosas y cerveza de Braulio
Maldonado, quien logró abrir una sucursal en La Paz.167
Hacia 1908, su hija María Maldonado de Howson viajó
166 La Razón, domingo 22 de marzo de 1931, p.13.
167 Última Hora, miércoles 17 de agosto de 1988.
 127
a EE.UU. para importar moderna maquinaria para con-
seguir un producto aceptado por la sociedad bolivia-
na. Los refrescos tuvieron buena acogida en el pueblo
consumidor. En los años 20, Dante Salvietti introdu-
jo en el mercado nacional la tradicional y refrescante
“Papaya”. El envasado se hacía en una botella con el
nombre “Champagne Cola”. Las máquinas llenadoras,
conocidas con el nombre de “Saturadora de bola”, no
necesitaban tapacoronas, como se utiliza en la actua-
lidad, sino que era una bola que por la presión del gas
quedaba suspendida en el cuello de la botella, haciendo
las veces de tapa.
En los años 30, la empresa refresquera utilizaba un ca-
mión marca Ford “T”, que innovó la distribución de la
Papaya Salvietti en las tiendas. Al estallar la guerra del
Chaco, Dante Salvietti donó el camión al gobierno para
que sea utilizado en el transporte de tropas al frente de
guerra. En los años siguientes se incrementó esta activi-
dad productora de refrescos gaseosos. Ejemplos de estos
emprendimientos fueron la Empresa Industrial de Bebi-
das de Rafael Mendoza, la fábrica de gaseosas “Orien-
tal” (Oruro) u la fábrica de refrescos “La Cascada”.
Laboratorios Droguería Inti
En agosto de 1925 llegó al país el alemán Ernesto Shi-
lling Huhn quien fundó la empresa “Droguería Ham-
burgo” el 15 de marzo de 1936. Al concluir la Segunda
Guerra Mundial (1939-1945) cambió de nombre por el
de “Droguería Inti” S.A., en sociedad con el Dr. Al-
fredo Rea Nogales, Heinz Abendroth y Heinz Troms.
La empresa inició sus actividades con la importación
de medicamentos y productos farmacéuticos y una pro-
ducción en pequeña escala de la pomada “Mentisán”,
además de suministrar tinturas medicinales, agua oxi-
genada, desinfectantes líquidos y otros productos, has-
128
ta conformar un importante equipo de medicamentos
especializados. Schilling Huhn, explicó que en aque-
lla época la droguería “Hamburgo” debía mantener un
stock 10 veces mayor a la existencia de las farmacias.
Luego, a través de representaciones de Alemania, se
amplió la actividad con importación de material de vi-
drio, porcelana, fierro enlosado, materiales curativos de
algodón, artículos de goma y especialidades farmacéu-
ticas.
La moderna infraestructura y la tecnología de nivel in-
ternacional instalada, más el cumplimiento de normas
propias de las farmacias europeas, prestigió los medi-
camentos con licencia boliviana. Posteriormente Inti
obtuvo el permiso de la fábrica Nord Mark y Merck
Braun de Alemania, del Instituto Sueco, del Instituto
de Terapia de Suiza y de las conocidas fábricas Bayer
y Hoechst.168
Estas firmas conferían a Bolivia su confianza por el
alto nivel tecnológico y científico alcanzado, que per-
mitió al país un ahorro de divisas por la importación
de medicamentos. A partir de 1952, Droguerías Inti se
reafirmó como una industrializadora de medicamentos
de alta calidad. Hasta 1986, Droguerías Inti contaba
con 300 trabajadores entre profesionales bioquímicos,
médicos, economistas y técnicos en el mantenimiento
de las máquinas.
Existen otras meritorias industrias que tuvieron un rol
protagónico en la industria nacional como en la “Fábri-
ca de Vidrios”, “Ibusa”, “Fábrica de Clavos y Calami-
nas”, “Pinturas Monopol”, “Batta” “Stege”, “Fanase”,
“Manhattan”, “Induvar”, “Incerpaz” y tantas otras. Una
gran mayoría estos centros productivos desaparecieron
por diferentes factores.

168 Presencia, domingo 16 de marzo de 1986, p. 9.

 129
4. INSTRUMENTOS DE EDUCACIÓN Y COMU-
NICACIÓN SOCIAL
Alfabetización y educación en las fábricas
La creación de la Escuela de Adultos, dependiente de
la Cooperativa de Panificadores, es un hecho singular,
desconocido en la historia de la educación de adultos.
Esta labor educativa se inició en agosto de 1939. Fue
entonces uno de los hechos más resaltantes de esa épo-
ca, caracterizada por el esfuerzo de la actividad sindi-
cal del gremio, pues el impulso de esta noble labor no
recibió el respaldo de las autoridades de gobierno. Al
centro educativo privado asistieron, niños jóvenes y
adultos de humildes capas sociales,169 marginados de
la educación gratuita que impartía el Estado, pues tu-
vieron que trabajar desde niños para no sucumbir por
hambre. El centro educativo fue una alternativa para el
impulso de la alfabetización. Con esta obra, el sindica-
to de panificadores, pasó a ser una institución social en
beneficio de los trabajadores.
A finales de octubre de 1953, mediante una reunión de
la Confederación General de Trabajadores Fabriles de
Bolivia, se aprobó un importante voto relacionado con
la Campaña Alfabetizadora.170
En la reunión se consideró el efecto de etapa revolu-
cionaria que vivía la clase trabajadora, considerando
necesaria su elevación cultural para la afirmación de
los postulados en la conquista social. Era necesario su-
primir el analfabetismo en los trabajadores. Ante esa
situación se resolvió “pedir a las fábricas que tienen
escuelas propias, la colaboración con los inmuebles y
profesores para que se dignen dictar cursos ligeros de
alfabetización mientras dure la vacación estudiantil”,
169 La Calle, domingo 24 de septiembre de 1939, p.2.
170 La Nación, sábado 31 de octubre de 1953, p.5.
130
a tiempo de exigir a la federaciones filiales, el cumpli-
miento obligatorio del presente voto resolutivo”.
En septiembre de 1954, acatando esta resolución, la fá-
brica “Soligno” fundó su propia escuela de instrucción.
Tanto ejecutivos como miembros del sindicato textil or-
ganizaron los primeros cursos de alfabetización para los
trabajadores/as. Asistieron buen número de asistentes.171
Esta campaña de alfabetización se intensificó en los
próximos años, desarrollándose exitosamente en las
diversas fábricas. Por ejemplo, el primer grupo de al-
fabetización de la Fábrica Nacional de Fósforos, rindió
exámenes con óptimos resultados, “habiéndose hecho
acreedor a las felicitaciones del ministerio de educa-
ción”.172 Igualmente, se realizaron las pruebas finales
de los alumnos que trabajaban en la fábrica “Sammez”,
cuya instrucción estuvo a cargo de las preceptoras de la
Federación Autónoma de Empleadas Católicas.
El proyecto de enseñanza educativa en las fábricas, pro-
movió también la creación de escuelas propias dentro
de las fábricas. Un caso peculiar ocurrió en la textilera
“Said”, que en febrero de 1955, inauguró sus labores
sujetándose a las normas emitidas por el Ministerio de
Educación para los establecimientos fiscales. El esta-
blecimiento educativo estuvo al servicio de los hijos/
as de los trabajadores. Para esa gestión se matricularon
206 estudiantes.173
La Fábrica “Said” obtuvo buenos resultados. El 22 de
octubre de 1957 se inauguró once cursos de alfabetiza-
ción para trabajadores de la empresa.174 El acto de inau-

171 La Nación, lunes 13 de septiembre de 1954, p.5.

172 La Nación, domingo 2 de agosto de 1956, p.3.
173 Revista Said, enero-febrero-marzo, de 1955, p.22.
174 La Nación, miércoles 23 de octubre de 1957, p.5.
 131
guración fue presenciado por autoridades de Educación
Técnica de la Dirección de la Campaña Nacional de
Alfabetización y representantes sindicales. Se elogió la
cooperación del gerente de la fábrica, Domingo Said, y
al jefe de personal Miguel Salomón; quienes facilitaron
a los obreros material didáctico que consistía en libros,
lápices, gomas y cuadernos.
La Fábrica “Said” ha sido también uno de los pocos
espacios en dar amplia cobertura a la educación. Sus
proyectos educativos continuaron en los años siguien-
tes. El 6 de febrero se estrenó otra escuela construida
por los trabajadores y empresarios de “Said”.175 Para la
inauguración llegaron personeros de la organización de
“Fe y Alegría” quienes vieron con agradable simpatía
el nuevo establecimiento. Se debe hacer notar también
que la campaña educativa llegó a las esferas sociales
más humildes de Bolivia.
La Escuela Industrial “Pedro Domingo Murillo”
Bolivia miraba con atención los grandes adelantos al-
canzados por países del primer mundo, reflexionado
que:
“Los tiempos que corren son de predomino del
factor económico dirigido por la enseñanza téc-
nico manual que perfeccionada las aptitudes y
mejorar la producción de los industriales, ele-
vando el poderío a los nacionales. Así se disputa-
ron el dominio comercial del mundo Alemania,
Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Japón, Bél-
gica y Holanda. Sin ir lejos, Argentina, Brasil,
Chile, se hallan en pleno desarrollo industrial
gracias a sus escuelas profesionales”.176

175 Presencia, domingo 7 de febrero de 1971, p.9.

176 Ultima Hora, lunes 10 de agosto de 1942, p.5.
132
Hasta ese momento Bolivia había atendido la educa-
ción primaria y la secundaria con cierta intensidad,
pero la vocacional o especial que llevaba a las profe-
siones prácticas, quedaba postergada. Fuera de las es-
cuelas profesionales para mujeres que preparaban en
las materias de corte y confección o algunas escuelas
elementales de comercio distribuidas en varios depar-
tamentos, no teníamos institutos especializados donde
pudieron formarse técnicos. Por tan razón, Bolivia se
vio estancada en su progreso industrial y comercial.
Entonces deberían aparecer hombres para la industria,
el comercio, las artes y los oficios.
Las antiguas escuelas de artes y oficios, creadas en el
siglo XIX, no cumplían los objetivos e ideales que mo-
tivaron su creación, hasta que en 1937, el gobierno del
Gral. David Toro, envió a Chile una comisión de 10
jóvenes bachilleres becados del Estado, para que rea-
licen estudios superiores de Educación Técnica en la
Escuela Técnica de Artes y Oficios de Santiago. Como
consecuencia de esa disposición, el gobierno del Gral.
Enrique Peñaranda autorizó el plan de creación, orga-
nización y funcionamiento de la Escuela de la Nación
“Pedro Domingo Murillo”.
El Presidente Enrique Peñaranda y su comitiva inaugu-
raron oficialmente el establecimiento técnico, con un
programa especial, donde se entonó el Himno Nacional
y se bendijo el estandarte de la Escuela Industrial. La
inauguración estuvo a cargo de Vicente Donoso Torres,
vicepresidente del Consejo Nacional de Educación.
Al acto de conclusión, se cantó la marcha final por la
Banda del Regimiento 4 de Infantería.177 Fue una de las
labores positivas del Consejo Nacional de Educación,
pues:

177 El Diario, martes 4 de agosto de 1942, p.5.

 133
“Era tiempo de limitar la enseñanza teorizante
de los institutos educacionales que no hacían
otra cosa que aumentar el parasitismo social con
la multiplicación de profesionales verbalistas”.
Bolivia país rico en materia prima, necesitaba preparar
a sus masas obreras y a sus elementos directivos en la
técnica del trabajo Industrial. De ahí que la fundación
de la Escuela “Pedro Domingo Murillo” fue considera-
da una necesidad primordial.
La filosofía fundamental de la Escuela Industrial busca-
ba formar técnicos especializados en diferentes ramas
industriales, así como preparar profesores normalistas
para replicar el método en escuelas profesionales de la
República. En los talleres especializados se formaron
profesionales en las áreas de electricidad, mecánica,
fundición, mueblería, herrería, electrotecnia, química y
textilería. En los primeros años se implementó la en-
señanza teórica con asignaturas de castellano, historia,
geografía, educación cívica, educación física e inglés.
Complementaron el pensum académico las materias
fundamentales de matemáticas, física, química y di-
bujo. Finalmente, el cuarto grupo estaba formado por
las ramas técnicas de electrotecnia, química Industrial,
máquinas, dibujo técnico y tecnología.
Desde 1945 varios jóvenes egresaron de la Escuela Téc-
nica y empezaron a brindar su trabajo especializado en
las diferentes fábricas de Bolivia y aportaron con su co-
nocimiento, al engrandecimiento de las mismas. En los
años 50, el meritorio centro de formación técnica fue con-
solidando su prestigio, superando múltiples obstáculos y
prejuicios. Los pasos fueron graduales, la institución edu-
cativa funcionó al inicio en una humilde casa de la Ave-
nida Arce. Luego de sacrificada labor, el señor Lairana
consiguió el terreno de Achachicala, que comprendía una
134
superficie de 70.000 metros cuadrados, que fueron conce-
didos gentilmente por los “Amigos de la Ciudad”.
Radio “Continental”. La Voz de los Fabriles
Las resoluciones del segundo congreso fabril de 1954,
incidieron en la fundación de una nueva emisora que
esté dedicada a la defensa de los derechos laborales
de la clase obrera fabril, constituyéndose en un instru-
mento de los trabajadores para reclamar sus reivindi-
caciones económicas y salariales. Por ello, se acordó
la compra de una emisora con el aporte de los trabaja-
dores. Cautelosamente en los años de 1956 y 1957, la
emisora salió al ámbito de la comunicación. Se designó
a Jaime Primo Cruz, como su director. Sugirió que la
emisora se llamara “Radio 18 de Mayo” en honor a
las masacres de Villa Victoria y Pura Pura, sugerencia
que fue descartada. Otro compañero intervino y propu-
so el nombre de Radio “Continental”, justificando que
la radio fabril debía tener un sentido más popular, con
cobertura a nivel nacional e internacional. La prensa
registró el hecho histórico:
“En la amplia tarea de la Radiodifusión, un 17
de mayo de 1959, incursiona en el espacio, en
la frecuencia de 975 kilociclos 307 metros de
longitud de onda CP 31 “Emisora Continental”.
La Voz Oficial de los Trabajadores Fabriles, para
ponerse íntegramente al servicio de las mayorías
nacionales y de los interés de la patria”.178
La Federación tenía el control de la radio, a través de
Agapito Machicado, Secretario de Culturas Super-
visor: General, y de Jaime Primo Cruz director de la
Emisora. Un plantel técnico apoyaba las labores de la
radio: Samuel Calvimontes (técnico), Heriberto Cente-
llas, Rosario Castillos, Guillermo Rivas, Gloria Calde-
178 La Nación, miércoles 18 de mayo de 1960, p.5.
 135
rón, Javier Monjes, Lucy de Pacheco (locutores), Án-
gel Loza (aymara) y Rosa de Claure (quechua); Mario
Encinas, Emilio Andrade, Jaime Villalba y Jorge Rivas
(operadores) (1960).
De esta manera los trabajadores fabriles, contaron con
un medio de difusión propio, que luego de vencer una
serie de dificultades especialmente en el aspecto eco-
nómico, pudieron mantenerse con sus propios recursos,
con el aporte de los trabajadores fabriles.
En su primer año de existencia, los programas fueron
realizados ordenadamente, brindando cobertura a la mú-
sica boliviana y a una cartelera artística obrera fabril,
dando espacio a la “Orquesta Textil Said”; “Estudian-
tinas Folklóricas”, “Tihuanacu”, “Corocoro”; “Trio los
Luceros” y “Yarabicos”. El arte dramático llegó hasta las
clases populares mediante radioteatros, uno de carácter
popular “Waira” dirigido por el actor Hugo Gamarra y
el otro “Raymi” a cargo de Julio César Bellot. Estos ra-
dioteatros de notable acogida en el público nacional, se
emitían en idioma aymara, los días domingos.
El Comité Ejecutivo de la Confederación en su afán de
difundir las bases de interés general de la clase trabajado-
ra, inició a comienzos de julio de 1962, charlas radiales
emitidas por radio “Continental”.179 Estos comentarios
estaban a cargo de los miembros del Comité Ejecutivo
de la C.G.T.F.B., el espacio se llamó “sector laboral”. A
partir de ese año, la radio protagonizó hechos trascen-
dentales para la historia de la radiodifusión.
La dirección buscó incrementar una red de comunica-
ción con los países, entre ellos Radio “Nacional” del
Perú, Radio “Nacional” de Buenos Aires, Argentina;
Radio “Nacional” de Santiago de Chile y Emisoras del
SODRF de Montevideo, Uruguay.
179 La Nación, sábado 30 de junio de 1962, p.5.
136
“Desde el año de su creación la Radio “Conti-
nental” coadyuvó en la lucha social a favor de
los trabajadores fabriles siendo eco de sus de-
mandas. Su historia está muy vinculada a la
situación económica, política y social del país.
No pasó mucho tiempo para que por su carácter
reivindicaciones fuera vigilada y reprimida. En
la década de los 60 a los 80, las fuerzas milita-
res cerraron la emisora, destruyeron los equipos
y secuestraron documentación, mermando con
ello sus archivos y afectando su memoria institu-
cional al punto de enmudecer a la radio. Por 57
años “Continental” fue fiel testigo de la histo-
ria boliviana, llegando a constituirse en algunos
momentos, protagonista de esta historia” (Col-
que, 2015: 37, 44).
 137
5. UNA MUJER PARADIGMÁTICA Y DOS
OBREROS EN EL MINISTERIO DE TRABAJO

Doña Ofelia Altamirano Gómez180

Nació en la ciudad de La Paz el 10 de enero de 1927.
Fueron sus padres Basilio Altamirano Viscarra y Nati-
vidad Gómez Ortíz. Desde su adolescencia trabajó para
solventar la economía de su hogar. Sin embargo, el tra-
bajo no le quitó el objetivo de concretar sus proyectos.
Continuó su formación en uno de los establecimientos
de la urbe paceña; más tarde estudió la noble carrera
del magisterio. Posteriormente impartió sus conoci-
mientos con niños y niñas del pueblo de Guaqui, donde
permaneció hasta 1944.
Retornó a la urbe paceña en busca de nuevos horizontes
laborales. Ingresó a trabajar como operaria en la Fá-
brica de Casimires “Albin”, una modesta fábrica ubi-
cada en la calle Yanacocha de propiedad del industrial
Alberto Handal. En 1952, junto con sus compañeros
de trabajo fundó el Sindicato de Trabajadores “Albin”

180 La documentación y las imágenes fotográficas fueron facilitadas por

René Loayza.
138
de la que fue Secretaria General. Luego de pasar por
varias secciones en la empresa trabajó en el sector de
“Planchado de camisas”. En 1958 la empresa cambió
de nombre por el de camisas “Lord” trasladándose a la
calle Mercado. Allí organizó el sindicato de trabajado-
res “Lord”. En septiembre de 1963, la fábrica “Lord”
cambió de nombre por el de fábrica de camisas “Man-
hattan”.
De esta manera iniciaba su vida sindical la meritoria
dirigente. En los siguientes años ocupó la Secretaría de
Beneficencia de la Federación de Fabriles de La Paz,
cargo desde el que luchó por el bienestar de los traba-
jadores: consiguió la instalación de guarderías infanti-
les en los centros de trabajo donde había considerable
número de madres de familia; hizo aprobar media hora
de tolerancia para que las madres dieran de lactar a sus
bebes recién nacidos.
El constante batallar de las organizaciones laborales, en
asambleas, reuniones extraordinarias y marchas, forja-
ron su carácter que le llevó a ocupar cargos importantes
en la Confederación General de Trabajadores Fabriles
de Bolivia. En representación de la mujer obrera tra-
bajó a nivel nacional llegando a ser elegida delegada
fabril ante la Central Obrera Boliviana. En el Tercer
Congreso Nacional Ordinario de la COB, realizado en
La Paz en junio de 1962, por mayoría absoluta del ple-
nario congresal y en mérito a su lealtad y lucha de cla-
se, es nombrada Secretaria de Vinculación Femenina
en el Comité Ejecutivo Nacional, (Lazarte, 1998: 44)
siendo la primera mujer trabajadora en ocupar un cargo
en la organización nacional de los trabajadores del país.
Dentro de sus actividades sindicales fue invitada por
organizaciones internacionales para visitar varios paí-
ses. La Confederación General del Trabajo (CGT) de
 139
la República de Argentina, fue la primera en cursarle
una invitación. En 1960 los trabajadores mexicanos la
invitaron para asistir al conclave de obreros de carácter
internacional organizado en México. Al año siguiente
viajó a la república del Perú, invitada por los trabajado-
res, donde fue recibida con simpatía y demostración de
cariño, reconociendo en esa oportunidad su trayectoria
sindical. Entre el 6 y el 9 de septiembre de 1962, doña
Ofelia asistió en representación de los trabajadores de
Bolivia a la Conferencia Sindical Latinoamericana de
Trabajadores que se realizó en Santiago de Chile. En esa
oportunidad, la CGTFB, saludó al cónclave obrero lati-
noamericano, reivindicando las aspiraciones marítimas:
“La Confederación de Trabajadores Fabriles de
Bolivia hace llegar fraternal salutación a Primera
Conferencia Latinoamericana Trabajadores, au-
gurando que sus deliberaciones conduzcan a me-
tas cuyo sentido americanista y revolucionario
no margina solución enclaustramiento y medi-
terraneidad nuestro país. Demandamos además
solidaridad en litigio confronta Bolivia motivo
ilegal utilización agua río Lauca por parte nación
chilena. Fraternalmente: Stanley Camberos, Se-
cretario Ejecutivo; Guillermo Torrico, Secretario
General; Roberto Zambrana, Secretario de Rela-
ciones”.181
Al realizarse el octavo Congreso Fabril en la ciudad de
Tarija (25 al 31 de mayo de 1969) (Lora, 1997: 322),
fueron designados cinco delegados natos, figurando
Ofelia Altamirano Gómez junto a Óscar Sanjinés, Al-
fredo Pinto, René García y Daniel Saravia.
En los años en que Lidia Gueiler182ejercía el cargo de

181 La Nación, jueves 6 de septiembre de 1962, p.4.

182 Lidia Gueiler Tejada. (1921-2011). Nació en Cochabamba. Fue la pri-
140
diputada nacional en el Parlamento, Ofelia Gómez Al-
tamirano, aprovechando la amistad que tenía, le pre-
sentó un proyecto de ley para que el 11 de octubre sea
declarado “Día de la Mujer Boliviana”. El plenario ca-
maral aprobó esta ley, que obedeció a una de las inquie-
tudes de doña Ofelia.
Waldo Álvarez España
Después de la guerra del Chaco (1932-1935) surgió una
vigorosa toma de conciencia, expresada por una nueva
generación de jóvenes dirigentes comprometidos con
las necesidades de cambio, que se caracterizó por inter-
venir activa y militantemente en las luchas políticas y
sociales del país. Era evidente que:
“La post-guerra ha determinado el nacimiento
de un sentimiento socialista en las filas de los
excombatientes, en los medios obreros y en un
amplio sector de la pequeña burguesía y la ofi-
cialidad joven del ejército. Este sentimiento que
en amplios sectores obreros se han transformado
en una verdadera conciencia socialista, ha deter-
minado un cambio total del panorama político,
obligando a los partidos tradicionales de la bur-
guesía a mimetizarse para no perder el control de
las masas electorales” (Schelchkov y Stefanoni,
2016: 324).
El 18 de mayo de 1936, el Jefe del Estado Mayor Ge-
neral, encargado del Poder Ejecutivo, Tcnl. Germán
Busch,183decretó la creación de La Junta Mixta de Go-

mera y única mujer que alcanzó la presidencia de Bolivia y la segunda en

América Latina (1979).
183 Germán Busch Becerra (1904-1939). Militar y político. Héroe indiscu-
tido de la guerra del Chaco. Figura legendaria en la historia del país. Existen
desacuerdos sobre el lugar de su nacimiento (San Javier, provincia de Ñuflo
Chávez en Santa Cruz-El Carmen de Iténez del Beni). Existe consenso en
la fecha de nacimiento (23 de marzo de 1904). Hijo del médico alemán Pa-
 141
bierno, en el cual se designó provisoriamente al Tcnl.
David Toro,184como Presidente.185Esa nueva generación
de políticos asumió la conducción del Estado. David
Toro creó oficialmente el Ministerio de Trabajo.186Lue-
go de un debate interno que analizó la coyuntura polí-
tica, se conformó un gabinete civil-militar, que incluyó
dos ministros Socialistas, dos Republicano Socialistas
y por primera vez a un ministro obrero:
Enrique Baldivieso, Socialista (Relaciones Exte-
riores y Culto), Fernando Campero Álvarez, So-
cialista (Hacienda), Tcnl. Julio Viera (Gobierno y
Justicia), Tcnl. Óscar Moscoso Gutiérrez (Instruc-
ción y Agricultura), Tcnl. Antenor Ichazo (Defen-
sa Nacional), Tcnl. Luis Añez (Industria, Comer-
cio y Consumo), Waldo Álvarez, representante de
las organizaciones obreras (Trabajo y Bienestar
Social), Gabriel Gozálves, Republicano Socialista
(Fomento y Obras Públicas), Pedro Zilveti Arce187
(Régimen Municipal, Minas y Petróleo).188
blo Busch y Raquel Becerra, boliviana de ascendencia italiana. Durante la
campaña del Chaco ganó el sobrenombre de “El Corsario de la selva”. Fue
ascendido gracias a su valor, que lo hizo célebre incluso entre las fuerzas
enemigas. Ejerció gran influencia sobre la tropa y sobre los oficiales por lo
que eran conferidas las misiones más complicadas y arriesgadas. Fue Presi-
dente de Bolivia (1937-1939).
184 José David Toro Ruilova (1898-1977). Militar y político. En la post-
guerra del Chaco forzó con Germán Busch la dimisión del presidente José
Luis Tejada Sorzano. David Toro presidió una junta cívico militar desde el
20 de mayo de 1936 hasta el 13 de junio de 1937, que contó con el apoyo
de sectores jóvenes del ejército nacional, que demandaban cambios en el
país. Impulsó importantes cambios sociales. Creó el Ministerio de Trabajo y
Previsión Social, implantó la jornada de ocho horas y la obligación de sindi-
calizarse. Bajo su mandato empezó a estructurarse una nueva constitución.
185 La República, martes 19 de mayo de 1936, p.2.
186 Anuario Administrativo de 1936, T. I, p. 829.
187 Pedro Zilveti Arce ocupó la cartera de Trabajo por corto tiempo. Fue el
primer Ministro de Trabajo en la historia de Bolivia.
188 Última Hora, viernes 22 de mayo de 1936, p. 8.
142
Luego de la designación de los ministros, la asamblea
general de la Federación Obrera del Trabajo, nombró
asesor del Ministro de Trabajo a Hugo Sevillano (Unión
Gráfica Sindical). A pesar que el ministro Waldo Álva-
rez se reunió con el Comité de la Federación Obrera del
Trabajo para coordinar acciones con los diferentes sec-
tores laborales189otros sectores se quejaban de la mala
función que desempeñaba el ministro en los proyectos
laborales. En su defensa salió la Federación Obrera de
Trabajo que pronunció su respaldo y censuró a los diri-
gentes que repudiaban la política del ministro.190 Por el
lapso de siete meses, aproximadamente, Álvarez ocupó
esa importante cartera, en los que tropezó con dificul-
tades pero realizó importantes contribuciones para los
trabajadores, como el salario mínimo y su propuesta
de nacionalización de las minas. Conflictos en la Fá-
brica de Calzados García, por el incremento salarial de
sus trabajadores y discrepancias entre los trabajadores
pertenecientes a la FOT y el Congreso Obrero Nacio-
nal, apresuraron su renuncia dirigida al Presidente de
la Junta de Gobierno, Coronel David Toro, el 28 de no-
viembre de 1936:
“El día de mañana debe inaugurarse el Congre-
so de Trabajadores de la República, entre cuyos
puntos de vista a petición mía, ocupa rol de im-
portancia, la designación del representante obre-
ro que me suceda en la cartera del Ministerio de
Trabajo y Previsión Social. Consecuentemente
con las apreciaciones expuestas a Ud. En ocasión
de su gentil invitación para colaborarlo en el Mi-
nisterio de Trabajo, con carácter provisional has-
ta la reunión de un Congreso Obrero que elegirá
189 Acudieron representantes de choferes, carpinteros, zapateros, gráficos,
panificadores, mecánicos, herreros y otros sectores. La Razón, sábado 30
de mayo de 1936, p.5.
190 La Razón, domingo 21 de junio de 1936, p. 6.
 143
a su auténtico representante, creo de mi deber
presentar ante Ud. la renuncia de la Secretaría
del Estado que se ha designado encomendarme.
(…) debo hacer constar que mí renuncia no obe-
dece a otras razones que las expuestas anterior-
mente y que tienen su justificativo en el proceso
histórico que sigue la revolución de mayo, con-
cretando una nueva etapa en el Congreso de Tra-
bajadores que como organismo deberá trazar los
nuevos rumbos de su trayectoria.”191
Luego de este paso tan importante, Álvarez volvió a las
bases del sindicato gráfico, desde allí continuó su lucha
por los derechos laborales de los obreros. Fue dirigen-
te sindical formado en el sector gráficos de La Paz. En
la imprenta “Renovación” de su propiedad, ubicada en
las calles Boquerón y Almirante Grau en el barrio de
San Pedro, imprimió periódicos políticos de diferentes
tendencias, libros diversos y el diario vespertino Jorna-
da, dirigido en sus inicios por el escritor y poeta Jorge
Suárez. En 1932 fundó el Sindicato Gráfico. Después
de la guerra del Chaco contribuyó a la reorganización
de varios sindicatos, que dio lugar a la organización de
las federaciones obreras del trabajo de La Paz, Oruro
y Tarija. Promovió el nacimiento del primer sindicato
campesino (Ucureña), preparó proyectos sobre sindi-
calización obligatoria, seguridad social y el Código de
Trabajo, aprobados durante la Presidencia de Busch.
En 1937 fue elegido diputado en las filas del Partido
de la Izquierda Revolucionaria (PIR); fue dirigente de
la Confederación Sindical de Trabajadores de Bolivia
(CSTB), integró el Bloque Obrero Parlamentario, con
representantes de Cochabamba, Oruro, Chuquisaca,
Santa Cruz y La Paz, que participó en la discusión y
sanción de la Constitución Política del Estado, el 30 de

191 Última Hora, lunes 30 noviembre de 1936, p.4.

144
octubre de 1938, la primera carta de tipo social que re-
conoció los derechos fundamentales de los trabajadores
(Álvarez, 2016: 26).En 1952 fue elegido Primer Secre-
tario de la Federación Gráfica de Bolivia. Por su comba-
tividad y firmeza en las luchas obreras y populares, su-
frió los rigores represivos de los regímenes oligárquicos
(Barnadas, 2002: 110; Soria Galvarro, 2016: 2.
La trayectoria de Waldo Álvarez España es una refe-
rencia del movimiento sindical en Bolivia. Documentó,
de manera testimonial su labor en el gabinete, con sus
Memorias del Primer Ministro Obrero. Falleció en no-
viembre de 1983.192
Germán Butrón Márquez
Destacado dirigente fabril. Inició su actividad laboral
en la Fábrica de Vidrios y Cristales de La Paz. Siendo
trabajador de su gremio fue designado representante a
los congresos fabriles. En enero de 1941, a pocos años
de haberse fundado el Movimiento Nacionalista Revo-
lucionario (MNR), Germán Butrón se incorporó como
militante de este partido. En los primeros días de junio
de 1949 asumió el directorio de la Unión Sindical de
Obreros de La Paz, al siguiente año fue actor clave en
las movilizaciones del 18 de mayo de 1950. Tras esos
sucesos fue detenido junto a varios dirigentes obreros
fue confinado a la Isla de Coati. Tras conseguir su liber-
tad, continuó luchando por las reivindicaciones econó-
micas de los trabajadores fabriles. Un hecho trascen-
dental e histórico para el gremio fabril ocurrió el 7 de
octubre de 1951, durante el Primer Congreso Nacional
de Fabriles de Bolivia, evento al que asistieron diferen-
tes delegaciones departamentales fabriles, que designó

192 El Ministerio de Trabajo, Previsión Social y Empleo rindió homenaje a

la trayectoria de Waldo Álvarez y a los 80 años de la creación de la cartera
laboral, con la reedición de las Memorias del primer ministro obrero, edi-
ción N° 22 de la Biblioteca Laboral.
 145
por amplia mayoría Primer Secretario Ejecutivo de la
Confederación Nacional de Trabajadores Fabriles de
Bolivia a Germán Butrón.193Al año siguiente, después
de la fecha histórica del 9 de abril de 1952, Hernán
Siles Zuazo, en su cargo de Vicepresidente de la Repú-
blica, lo designó Ministro de Trabajo y Previsión So-
cial.194Coincidentemente, al crearse la Central Obrera
Boliviana el 16 de abril de 1952, ocupó el cargo de Se-
cretario General, asimismo en esa gestión el meritorio
dirigente fabril formó parte del Subcomité de Bolivia,
en condición de delegado, del Comité de Unidad Sindi-
cal Latinoamericano.195 Desde su alto cargo de Minis-
tro, el 7 de octubre de 1953, en su discurso destacó esta
dualidad de funciones:
“En mi doble condición de Secretario Ejecutivo
de la Confederación y Ministro de Trabajo, hago
llegar a Uds. mi más saludo revolucionario, salu-
do en este día en que conmemoramos el 2do ani-
versario de nuestra organización sindical como
entidad matriz de los trabajadores de las fábricas
y los talleres. Largo historial de lucha tenemos
los fabriles en pro de la Revolución Nacional,
fuimos los primeros después del 21 de julio de
1946 en levantar la bandera de la redención y
revolución social que dejara simbolizada en un
farol de la plaza Murillo al Presidente Villarroel.
Fabriles fueron los que organizaron la resisten-
cia en el sexenio, la Huelga General de 1949,
sufrieron la masacre de Villa Victoria de 1950 e
hicieron los triunfos electorales de nuestro par-

193 El Diario, domingo 14 de octubre de 1951, p. 5.

194 Decreto Supremo N° 3037. Anuario de Leyes, Decretos Supremos y
Resoluciones de 1952, p. 281.
195 Revista del Comité de Unidad Sindical Latinoamericano, 1952, Buenos
Aires-Argentina, p.12.
146
tido el Movimiento Nacionalista Revoluciona-
rio. La victoria de abril se hizo –esto nadie nie-
ga—con sangre de fabriles y mineros y hoy son
fabriles también los que conjuntamente con los
compañeros de las minas, los campos y la clase
media, sostienen, impulsan y cumplen los postu-
lados de la Revolución Nacional, como fabriles
no lo dudamos, quienes en todos los momentos
de prueba, siempre tendrán a mano un fusil para
defender a costa de su sangre esta Revolución
emancipadora, que es su obra”.
Germán Butrón desempeñó las funciones de Ministro
de Trabajo y Previsión Social, por el lapso de 18 meses,
tiempo en el cual aportó con su experiencia a priori-
zar las necesidades fundamentales de los trabajadores.
Después de su paso por estas importantes funciones
retornó a sus bases donde ejerció el cargo de Secreta-
rio Ejecutivo de la Federación Sindical de Fabriles de
Bolivia. El 22 de mayo de 1965, Butrón, Lechín, Ñuflo
Chávez y varios dirigentes, fueron desterrados al Pa-
raguay.196 Sin duda para la historia de los trabajadores
fabriles, Butrón se convierte en uno de los principales
personajes que contribuyeron al sindicalismo obrero
fabril. Un referente de las luchas sociales.

196 Presencia, domingo 23 de mayo de 1965, p.7.

 147

SEGUNDA PARTE
AUTOBIOGRAFÍAS DE
DIRIGENTES HISTÓRICOS DEL
MOVIMIENTO FABRIL
148
 149
HUMBERTO PABÓN TRUJILLO (1937)197

La biografía de Humberto Pabón es el testimonio de

vida uno de los personajes protagonistas de la historia
del movimiento fabril. Nació el 7 de febrero de 1937 en
la comunidad de Tambillo perteneciente a la provincia
de Los Andes del departamento de La Paz. Sus padres
fueron Bruno Pabón Calderón y Benita Trujillo, tuvie-
ron tres hijos Zenón, Arturo y Humberto. Don Bruno
fue un ex combatiente de la guerra del Chaco, quien
lamentablemente falleció en la contienda bélica.
Don Humberto estudió en la escuela “Mejillones” de la
misma comunidad (1948 a 1953), establecimiento que
no tenía cursos superiores para la formación de los es-
tudiantes. En tales circunstancias y debido a la influen-
cia de uno de sus hermanos mayores decidió emigrar a
la ciudad de La Paz. De la misma manera que ocurre

197 Entrevistadoras: Minerva Coronel, abogada y estudiante egresada de la

Carrera de Historia. Pertenece al Taller de Historia Oral Andina (THOA).
Daniela Vera Villanueva, estudiante de tercer año de la Carrera de Historia
de la UMSA.
150
en la mayoría de los sectores sociales, continuó sus es-
tudios en la Escuela “San José” de Villa Victoria, en
el turno de noche. Trabajó en varias actividades para
ayudar a su familia, comenzando su actividad laboral
en los oficios de carpintería y albañilería.
En 1954 ingresó a la Escuela “Manuel Bernal Mariaca”
(turno de la noche), de manera paralela prosiguió su
trabajó en el gremio de la carpintería. En la sociedad
maderera aprendió cómo se organizaba un sindicato
mixto de carpintería.
La rudeza laboral en el gremio maderero hizo que
buscara mejores oportunidades de vida. Se enteró por
voces de algunos amigos que la empresa de textilera
Said recibía trabajadores jóvenes, mujeres y varones.
Intentó ingresar con algunos amigos pero no fue posi-
ble. Recurrió entonces al favor del señor Modesto Ba-
rriga quien había sido jefe de promoción de empleos
del Ministerio de Trabajo. El Sr. Barriga le preguntó si
era reservista o si tenía autorización del patronato para
trabajar. Pabón respondió que no. La autoridad explicó
que era mejor buscar algún taller ya que el centro textil
no era para principiantes.
La respuesta un poco frustrante no desanimó sus pro-
yectos futuros, de modo que insistió nuevamente con el
Sr. Barriga quien viendo la insistencia del joven traba-
jador, facilitó su ingreso a la empresa. El 3 de octubre
de 1955, cuando tenía 17 años aproximadamente, in-
gresó a trabajar en el tercer turno que consistía laborar
de 11 de la noche a 7 de la mañana.198 Comenzó su
actividad en el puesto de limpieza de bobinas y conos.
Por su esmerada puntualidad fue objeto a múltiples re-
conocimientos de sus jefes.
198 Los turnos de trabajo en la fábrica Said tenían los siguientes horarios:
Primer turno: 7:00 a 16.00; Segundo turno: 16:00 a 23:00; Tercer turno:
23:00 a 7:00. Los sábados eran rotativos.
 151
En la fábrica, Humberto cumplió a cabalidad con su tra-
bajo, más hubo alguna inquietud para salir de su labor
rutinaria, motivado por su deseo de prestar el servicio
militar. Cumplió su propósito en 1957.Pidió permiso
a los propietarios industriales para cumplir el servicio
militar obligatorio. Se presentó en el Estado Mayor de
Miraflores, siendo destinado al Regimiento “Bolívar”
de Viacha. Ahí permaneció durante ocho meses, porque
una tía suya presentó una nota al comandante del Es-
tado Mayor, argumentando que la madre de Humberto
estaba muy enferma de salud. La solicitud fue atendida
favorablemente, poco después el reservista tramitó su
libreta militar.
En 1958 falleció su madre. Entonces, Arturo --uno de
los hermanos mayores-- se hizo cargo de los terrenos y
algunos bienes que poseía la familia en su comunidad.
Después de cumplir con las formalidades del licencia-
miento, volvió a la fábrica, precisamente porque una
de las condiciones para ser aceptado nuevamente en la
fábrica era haber cumplido con el servicio militar.
Normalizada su vida de trabajador fabril, en años pos-
teriores contrajo matrimonio con doña María Yolanda
Jáuregui. La familia Pabón-Jáuregui tuvo cinco hijos,
cuatro mujeres y un varón. Todos ellos de alguna ma-
nera consiguieron sus planes.
Hubo un tiempo en el que don Humberto trabajó exclusi-
vamente en el turno de la mañana, entonces sacó prove-
cho de esta situación. En 1960 comenzó su preparación
en la Universidad “Túpac Katari” donde se daban clases
de ciencias naturales y ciencias sociales. En las ramas
sociales se impartían clases de marxismo, movimiento
obrero y una materia concerniente a la vida sindical, lo
que le permitió ingresar a la actividad sindical y fue ele-
gido delegado de base del sindicato fabril.
152
En 1963 se realizó el sexto congreso sindical fabril en
la ciudad de Cochabamba. En el sindicato de la fábrica
Said, siendo aún delegado de base, lo eligieron repre-
sentante para dicho evento. Aunque algunos dirigentes
se burlaron de su elección, su primera experiencia re-
sultó satisfactoria. A su regreso presentó por escrito un
informe detallado de su participación, logrando cierta
confianza en las bases sindicales.
Por la sinceridad y disciplina que demostró, logró ga-
nar la simpatía de los trabajadores fabriles. Influyó en
esas circunstancias las lecciones sobre sindicalismo
que había aprendido en la Universidad Popular, en cu-
yas aulas se dictaba la historia del movimiento obrero
boliviano y se estudiaba las causas de las desigualdades
sociales.
Posteriormente al intercambiar opiniones con jóve-
nes trabajadores de la Said, surgió la oportunidad de
organizar un Centro Cultural de Estudios destinado a
formara las bases del sindicato textil. Entre los inte-
lectuales destacados que acudieron constantemente a
las exposiciones estaban Óscar Zamora, Silva Tejada
Pereira, Simón Reyes y antiguos miembros del Partido
de Izquierda Revolucionaria. Estos personajes partici-
paron activamente en varios seminarios, lo cual influyó
en las organizaciones de otros centros fabriles de La
Paz. Así nació una nueva corriente sindical y revolu-
cionaria que forjó nuevos dirigentes.
El gobierno de Víctor Paz Estenssoro precipitó su caída
debido a que los trabajadores mineros, fabriles, y, gran
parte de la sociedad no respaldaban más al mandatario,
ni al propio líder minero Juan Lechín, porque este últi-
mo ya había formado su propio partido político con el
nombre Partido Revolucionario de Izquierda Nacional
(PRIN). Barrientos aplicó políticas anti obreras y anti
 153
populares, por la fuerza de las armas. Así surgió la Jun-
ta Militar.
Una vez consolidado el golpe de Estado, el Gral. René
Barrientos arremetió contra los trabajadores mineros,
rebajando sus salarios y la abolición de sus beneficios
y derechos sociales, creando grupos de represión. Los
trabajadores declararon la huelga general indefinida a
la cabeza de la COB. El 17 de mayo de 1965 Hum-
berto Pabón fue designado presidente del comité de
huelga a nivel departamental. El centro de operaciones
fue radio “Continental”, sin embargó la emisora fabril
fue intervenida por fuerzas militares, apresando a los
compañeros que se encontraban en el interior y luego
desterrados al Paraguay. Humberto Pabón, con suerte,
escapó a la arremetida militar y se dirigió al asiento
minero de Milluni en compañía de algunos compañeros
para transmitir desde Radio “Milluni”, los atropellos
del ejército. Las luchas sociales y la resistencia contra
la dictadura, fortalecieron a la COB y a las organiza-
ciones sociales.
Durante la Asamblea Popular, magna reunión de los sec-
tores sociales y populares del país, Humberto Pabón fue
uno de los protagonistas principales. La Asamblea Po-
pular sirvió para debatir las falencias y las injusticias por
las que pasaban los sectores trabajadores de Bolivia. El
amplio conocimiento de Humberto Pabón en las luchas
reivindicativas sirvió para que sea elegido primer vice-
presidente del congreso obrero-popular. En la presiden-
cia del hemiciclo ocupó la presidencia don Juan Lechín
Oquendo, líder sindical de los mineros. Junto a estos
personajes estaban los representantes de la universidad,
el campesinado, el sector de la construcción, ferrovia-
rios, petroleros, el magisterio y el sector harinero. En esa
coyuntura, afirma que rechazó ser ministro de trabajo del
gobierno del Gral. Juan José Torres.
154
Durante su vida sindical, ocupó diversos cargos de
responsabilidad. Fue Secretario de Relaciones del Sin-
dicato Said, Secretario General de la Federación de
Fabriles de La Paz, Secretario Ejecutivo de la Confede-
ración de Fabriles de La Paz, Secretario General de la
Central Obrera Boliviana y Secretario Ejecutivo de la
Central Obrera Departamental.
Trabajó en el gremio fabril hasta 1985, retirándose a la
vida privada.
 155
STANLEY CAMBEROS CAMACHO (1937)199

La historia del movimiento fabril en Bolivia, particu-

larmente en la segunda parte del siglo XX, se carac-
teriza por haber dado destacados dirigentes idóneos.
La siguiente trayectoria refleja a una de estas figuras
memorables.
Stanley Camberos Camacho nació el 17 de mayo de
1937 en la ciudad de La Paz, hijo de doña Tisnarda Ca-
macho y Julio Camberos. Don Julio trabajó en la mina
Viloco200 perteneciente a Simón I. Patiño. El asiento
minero tenía un establecimiento educativo donde Stan-
ley se educó en los primeros años de su niñez, luego su
padre lo trasladó a la ciudad de La Paz para inscribirlo
en el colegio “Don Bosco”,201 donde concluyó los estu-
199 Entrevistadoras: Minerva Coronel y Daniela Vera Villanueva, ya cita-
das.
200 El centro minero Viloco se encuentra en la provincia Loayza. del de-
partamento de La Paz.
201 Don Bosco fue fundado por la congregación salesiana, en honor a San
Francisco de Soles. Los primeros salesianos llegaron a Bolivia en 1896, a la
156
dios secundarios. La familia Camberos tuvo cinco hijos
de los cuales tres eran mujeres y dos varones. Lamenta-
blemente el hermano mayor de Stanley falleció en los
trágicos acontecimientos de 1946.
Stanley salió bachiller en Humanidades en 1953. Poco
después se presentó a cumplir su servicio militar en la
unidad militar “Calama”. En aquella época, por el nu-
meroso contingente de reservistas provenientes de las
comunidades del altiplano, salió sorteado para dejar el
servicio militar porque había más preferencia a los ba-
chilleres para que continuaran sus estudios superiores.
Ingresó a la actividad laboral al año siguiente, pero
ocurrió un hecho fortuito para la familia Camberos por-
que en 1954 falleció su padre que sustentaba sus estu-
dios, quedando al desamparo la madre y las hermanas.
Stanley asumió la responsabilidad de la familia, buscó
trabajo para ayudar con la economía del hogar. Una ac-
tividad que le ayudó a conseguir una fuente laboral fue
el deporte popular del fútbol. Acudía con frecuencia a
ver los encuentros futbolísticos de los campeonatos fa-
briles. La casualidad hizo que se encontrará con amigos
que trabajaban en algunas fábricas, pidió ayuda para
conseguir una fuente laboral y de ese modo ingresó a la
fábrica Asbún, de confecciones de tejido de punto. Ahí
comenzó su actividad laboral y sindical.
Siendo trabajador fabril aprovechó el tiempo para estu-
diar en las noches la carrera de contabilidad en el Insti-
tuto Comercial de la Nación INCOS. Antes de egresar
como contador lo nombraron dirigente en la Confede-
ración situación que impidió la conclusión de sus estu-
dios. En efecto, lo invitaron a una asamblea general del
sindicato donde observó los planteamientos, escuchó
las discusiones y las intervenciones de sus compañeras
cabeza del Monseñor Santiago Carta Magna. Se establecieron al final de la
avenida 16 de julio en la ciudad de La Paz.
 157
y compañeros. En esa época de los años 50, era muy
frecuente la discusión entre empresarios y trabajado-
res. Existía mucha tensión entre los miembros de la
asamblea que estaban decididos a asumir medidas de
hecho. En tono apaciguador, intervino el joven Stanley
argumentando que no era la manera de conseguir un
acercamiento con los empresarios, Manifestó en una de
las reuniones “… las relaciones de empleados y tra-
bajadores tienen que ser más amables para conseguir
algunas ventajas”.
Al año siguiente, lo nombraron secretario general del
sindicato Asbún. Posteriormente lo invitaron a la Fe-
deración de Fabriles de La Paz para ocupar el cargo
de secretario de Deportes. Allí contribuyó con su expe-
riencia a la organización de la Liga Deportiva de Fútbol
Fabril, en la que participaban trabajadores de las dife-
rentes fábricas. De esa manera se relacionó con miem-
bros de la Confederación Nacional de Trabajadores
Fabriles de Bolivia, organización en la que ocupó por
la Secretaria Ejecutiva, en tres gestiones consecutivas
de 1959-1961, 1961-1963202 y 1963-1965 (Lora, 1997:
292). En esa condición, ocupó la Secretaría General del
Central Obrera Boliviana (1960-1961).
El 4 noviembre de 1964, había concluido el ciclo del
Nacionalismo Revolucionario, tras el golpe militar del
Gral. René Barrientos. En el transcurso de su presiden-
cia se reprimió a los dirigentes y los que participaron en
el proceso de la Revolución Nacional. A consecuencia
de ello Stanley salió al exilio a la Argentina, junto con
otros dirigentes sindicales.
A su retorno al país, en 1965, buscó trabajo en su anti-
gua fuente laboral. Se entrevistó con el gerente general
de la empresa quien le manifestó que había un decreto
202 Fue elegido en el quinto Congreso Nacional de Fabriles realizado en
Oruro (1963), y ratificado durante el sexto Congreso.
158
supremo donde se hacía conocer que no se podían reci-
bir a los ex dirigentes sindicales que habían sido deste-
rrados. Stanley pidió entonces que lo indemnizaran por
el tiempo que había trabajado, que se posibilitó luego
de un acuerdo entre ambas partes.
Al transitar por la calles de La Paz en busca de una
fuente laboral, se encuentra por casualidad con un ex
empresario de apellido Bedoya. En dialogo ameno
Stanley explicó su situación y recibió la colaboración
de su amigo y consiguió el trabajo que estaba buscan-
do. La empresa Saci acogió al trabajador fabril, ahí des-
empeñó labores desde 1966 hasta 1981. Sin embargo,
combinó la carrera profesional hasta conseguir el título
de contador general, que tanto anheló, en 1971.
Continuó sus estudios en la facultad de Derecho, ahí
convalidaron algunas materias de su carrera de conta-
dor general, y logró su profesión de abogado en 1978.
Poco después, anoticiado de la obtención de su nueva
profesión, el director del Incos, Armando Palacios, le
envió un mensaje:
• “Stanley, usted ha sido estudiante de este institu-
to y me han dicho que usted ha salido abogado”.
• Stanley respondió: “Si señor Palacios gracias a
la preparación que recibí”,
• “Bueno, justamente eso le iba a decir. Usted me
viene a trabajar a este establecimiento a devol-
ver los conocimientos que ha recibido, de mane-
ra que el lunes lo espero aquí”.
En ese establecimiento superior trabajó por 20 años,
combinó su actividad de profesor con la empresa Saci,
en el cual se desempeñaba como obrero. De esa mane-
ra logró cosechar algunas ventajas de las varias luchas
que había protagonizado.
 159
Cuando volvió el MNR al gobierno en 1985, lo invi-
taron a trabajar en el ministerio de Trabajo. Allí ocupó
el cargo de sub secretario. Luego de cumplir con su
deber se alejó de esa entidad. Posteriormente, mediante
concurso de méritos, ocupó el cargo de asesor jurídico
del Magisterio (1989), desempeñando esas funciones
durante 6 años, lapso en el que organizó conferencias
y seminarios.
También trabajó como docente en las universidades
privadas “Franz Tamayo”, “Americana”, “del Valle” y
“Saint Paul”.
160
PASCUAL MAYDANA QUISPE (c. 1940)203

En los años 50 varios jóvenes buscaron nuevas opor-

tunidades de vida. Pese a las limitaciones económicas
lograron salir adelante. Uno de estos ejemplos de in-
cansable lucha fue la trayectoria de don Pascual Ma-
ydana Quispe. Su testimonio se refleja en el siguiente
testimonio.
Por circunstancias adversas a la vida don Pascual no
recuerda el año de su nacimiento, pues señala que fue
raptado a la edad de 6 años, por su propio padre, del
hogar familiar en la provincia de Omasuyos, su cédula
de identidad menciona la fecha convencional de naci-
miento el 25 de septiembre de 1933. Luego llegó a la
ciudad de La Paz, donde vivió en la avenida Buenos
Aires con su padre y su madrastra.
A los siete años ingresó a la escuela “Chile” de la calle
Max Paredes, donde cursó dos años de estudio, sin em-

203 Entrevistadora: María René Ortiz Torrico, estudiante de la Carrera de

Historia de la UMSA.
 161
bargo, la adversa limitación económica interrumpió su
instrucción. Tan dura fue la situación económica de su
familia que a la edad de nueve años tuvo que trabajar en
una empresa de construcción. En algunas ocasiones via-
jaba con su padre a la localidad de Río Abajo para traer
frutas y venderlas en el mercado Rodríguez, importante
centro comercial ubicado muy cerca de la plaza Marcelo
Quiroga Santa Cruz, donde Pascual Maydana vivió parte
de su niñez. Posteriormente se dedicó a la elaboración de
adobes para cubrir el pago del alquiler de la casa donde
vivía, pues el dueño necesitaba ese material para la cons-
trucción de otras habitaciones en su inmueble.
A la edad de 12 años viajó a la ciudad de Oruro para
trabajar en la empresa constructora Almaraz, precisa-
mente en esa circunstancia se desarrollaba en la ciudad
de La Paz la Revolución de 1952.204 Luego de terminar
la obra, retornó a la urbe paceña, en la zona popular
de Villa Victoria.205 Ahí alquilaron con su familia un
cuarto donde vivir, en la vivienda de un policía quien
tenía un carácter muy severo y no permitía que nadie
ingresara a partir de la nueve de la noche.
En 1955 se presentó a cumplir con el servicio militar
en el Estado Mayor de Miraflores. Permaneció en el
Regimiento “8” de Infantería por solo seis meses pues
fue beneficiado en el sorteo semestral, vigente en esa
época. Inmediatamente buscó trabajo. Con alguna
suerte ingresó a la fábrica Said, el 18 de octubre de
204 El 9 de abril de 1952 el Movimiento Nacionalista Revolución tomó
el poder de la Nación, luego de sangrientos enfrentamientos que cobraron
varias vidas. El papel de los trabajadores mineros y fabriles cambió el curso
de la historia al convertir un golpe de Estado en una revolución social. Se
inició de esta manera el gobierno de la Revolución Nacional, que introdujo
medidas como la Nacionalización de las Minas, la Reforma Agraria y el
Voto Universal.
205 Villa Victoria fue la zona donde se concentraban varias fábricas como la
Said, Soligno y la Papelera. Se la conoció también con el nombre de “Villa
Balazos”, en relación a los acontecimientos ocurridos en mayo de 1950.
162
1955. Su primer trabajo fue en la sección “Limpieza”
donde trabajó por más de un año. Luego lo trasladaron
a la sección “Engomadora”, hasta que fue retirado de
la empresa. En aquella época conoció a una compañe-
ra que trabajaba en la textilera, “porque hay que tener
en cuenta que en la fábrica Said había varias mujeres
que trabajaban en las diferentes secciones”, quien en lo
posterior sería su esposa. En 1959 contrajo matrimonio
con doña Celia Choque. La familia Maydana tuvo seis
hijos de los cuales falleció uno.
Dentro la fábrica había constantes asambleas donde
participaba activamente, lo que le permitió aprender
muy bien la naturaleza de una organización sindical.
Por tal razón lo eligieron secretario general en las elec-
ciones de septiembre de 1964. Luego comenzó a orga-
nizar su equipo directivo.
Ese año acudió por primera vez a un congreso fabril,
realizado en la ciudad de Santa Cruz. Ese mismo año
se afilió al Partido Comunista de Bolivia (PCB). 206 Allí
se formó como cuadro, donde se forjó en la formación
sindical y política. Por ejemplo, miembros de este par-
tido llegaban a la vivienda de Pascual Maydana para
conducirlo a un lugar estratégico donde se le impartía
formación política.
Fue Secretario Relaciones, Secretario de Conflictos y
representante laboral en la Caja Nacional de Seguridad
Social. Se le designó delegado titular de la Federación
de Fabriles de La Paz a los diferentes congresos na-
cionales, ampliados y conferencias. Por otra parte, fue
presidente de la asociación de padres de familia de la
escuela “18 de Mayo” y vicepresidente del Consejo de
Administración de la Cooperativa Ahorro y Crédito.
206 El Partido Comunista Boliviano se creó el 17 de enero de 1950, con
militantes marxistas-leninistas. Pese al tiempo el partido sigue vigente en
la actualidad.
 163
Como cuadro político dirigió --con un grupo de fabri-
les-- la célula fabril de la Said por más de veinte años.
En esta organización se discutían diferentes problemas
y designaban dirigentes. Por ejemplo, ahí se nombró
a don Flavio Clavijo [como candidato a Alcalde de El
Alto].207
Después de haber trabajado por 35 años en la textilera
Said y a raíz del decreto supremo 21060208 lo retiraron
en 1987. Sin embargo, aún no cumplía los años para ser
jubilado, por tal razón, trabajó con sacrificio en otras
fuentes laborales para alcanzar la jubilación.
Pese a los años transcurridos, don Pascual mantiene
aún la vitalidad de la memoria. Su habilidad política lo
llevó a distinguirse de sus compañeros obreros y como
dirigente su labor fue fructífera.
Don Pascual pertenece a una generación de dirigentes
que hicieron de la disciplina y la superación personal
su propia bandera. La preparación autodidacta, como
manifestó, forjaron su carácter.

207 Flavio Clavijo, dirigente de la fábrica Said, fue elegido Alcalde Munici-
pal de la ciudad de El Alto, por la agrupación política Conciencia de Patria
(CONDEPA). Ejerció el cargo entre 1993 y 1996.
208 El decreto supremo del 21060, dictado el 29 de agosto de 1985, durante
el cuarto gobierno de Víctor Paz Estenssoro, marcó el giro político hacía
un estado neoliberal al establecer la libre contratación y recisión laboral.
Estableció la relocalización masiva de los trabajadores. Cinco números que
cambiaron la historia de Bolivia.
164
FELIPE TAPIA QUISPE (1944)209

Quedan aún pocos hombres de la clásica escuela his-

tórica de los obreros fabriles. Don Felipe Tapia repre-
senta al dirigente fabril comprometido con las luchas
sociales. Nació el 11 de abril de 1944 en Villa Victoria.
Su padre fue Don José Tapia, ex trabajador fabril de la
Said y su madre, Doña Juana Quispe, obrera del La-
nificio Boliviano. La familia Tapia tuvo 10 hijos: seis
mujeres y cuatro varones. Se podría decir que, Felipe,
prácticamente vivió en la fábrica Said porque ahí desa-
yunaba, almorzaba y cenaba.
Comenzó su instrucción escolar en la escuela “Said”.
Después de haber terminado la primaria, ingresó al co-
legio “Ayacucho” de Villa Victoria. La falta de vivienda
propia influyó para que se trasladen a la zona de El Tejar.
Por cuestiones económicas tuvo que trabajar de día y es-
tudiar de noche, para cuyo fin se inscribió en el colegio
“Germán Busch”, luego en el centro educativo “Luis Al-
berto Pabón”, donde concluyó sus estudios secundarios.

209 Entrevistadora: Verónica Arcienega Guzmán. Licenciada en Museolo-

gía y turismo, titulada en la Universidad Mayor de San Francisco Xavier
de Chuquisaca.
 165
Posteriormente se presentó a cumplir su servicio mili-
tar en el Regimiento “Max Toledo” de Viacha. Al tercer
mes lo designan instructor debido a la gran cantidad
de conscriptos que había entonces. El comandante del
regimiento en persona le ordenó colaborarlo hasta con-
cluir la instrucción de los reclutas. Una vez licenciado
del cuartel quiso ingresar a la universidad para estu-
diar, pero no pudo debido a que la casa de estudios se
encontraba cerrada. Entonces buscó trabajo en la Said
pero no había espacio, salvo un puesto de ayudante de
albañil, que se vio obligado a aceptar. Luego pasó a
trabajar a las secciones de “Telares” y “Almacenes”.
Cuando se organizaron los trabajadores eventuales en
un sindicato, lo nombraron representante junto con
otros tres trabajadores de base, pero esta organización
le ocasionaría problemas, al extremo que al iniciar una
de sus jornadas laborales, la empresa despidió a los
cuatro representantes.
Nuevamente buscó trabajo en otros lugares. Con ayu-
da de un compañero ingresó a la fábrica Ibusa. En ese
tiempo también estudiaba en la Escuela Industrial “Pe-
dro Domingo Murillo”. A los nueve meses de haber
ingresado a trabajar a la fábrica lo eligieron secretario
de actas del sindicato. Después lo designaron delegado
a la Federación de Fabriles de La Paz. Ahí es donde
comenzó a ser protagonista de la vida sindical fabril.
El meritorio trabajador fabril también fue dirigente y
miembro del directorio de la liga fabril.
En agosto de 1971, cuando ocurrió el golpe militar del
Gral. Hugo Banzer, candidateó para la Federación de
Fabriles. Sin embargo, un requisito para los diferen-
tes frentes que participaban, consistía en que tenía que
ir una persona mayor a la cabeza de la organización.
Entonces Felipe buscó a don Luis López Altamirano
para que lo acompañe en la fórmula. En el conteo final
166
de los votos “barrieron en las elecciones”, repentina-
mente, al cierre del escrutinio fuerzas militares echaron
gases al quinto piso de la Federación de Fabriles ¿Cuál
fue el fin de esta gasificación? Asaltar las ánforas para
evitar el triunfo de Altamirano y Tapia. Solucionados
los problemas, asumieron la Federación de fabriles y
comenzaron a atender los problemas y petitorios de los
compañeros fabriles.
En agosto de 1973 firmaron un pacto inter-sindical con
miembros de la Central Obrera Boliviana, Federación
Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, Confe-
deración de Ferroviarios, Federación de la Prensa, gas-
tronómicos y constructores. Suscribieron un manifiesto
público donde respaldaban la continuidad y vigencia
de la COB.
El gobierno de Hugo Banzer inventó un golpe, denun-
ciando que “el comunismo internacional está en cone-
xión con Víctor López, Luis López Altamirano y Paz
Soldán”. Poco después los apresan y exilian al Para-
guay. Antes que tomen preso a Luis López, emitió un
pronunciamiento en la Federación Fabril afirmando
que “alguien debe continuar con la federación”. Ante
esa situación designaron a Felipe Tapia para que dirija
la labor organizativa de la Federación.
En octubre de l973 el gobierno militar decretó la deva-
luación monetaria del dólar, aumentó el precio de los
artículos de primera necesidad, medida que fue resis-
tida con manifestaciones de los sectores populares. En
una de esas movilizaciones Felipe Tapia fue detenido y
conducido a una dependencia policial, aunque después
sin presentar ningún cargo, le dejaron en libertad.
A comienzos de enero de 1974 los fabriles salieron nue-
vamente a las calles. Ese mes coincidió con los acon-
 167
tecimientos trágicos de Tolata.210 Tapia fue nuevamente
detenido y conducido al sótano del ministerio del inte-
rior donde lo recibieron con “patadas y puñetes”. Lue-
go lo condujeron a la casa de seguridad de Chonchoco-
ro.211 Nuevamente lo trasladan al Ministerio del Interior
para que sea interrogado. Mediante un documento re-
dactado sin su consentimiento, le conminaron dejar la
Federación de Fabriles de La Paz con el compromiso
de no realizar ninguna actividad política. Sólo al firmar
ese documento le dan su libertad. El 18 de mayo del
1974, en plena dictadura, la Federación de Fabriles rea-
lizó un acto de homenaje a los caídos de Villa Victoria.
A tiempo de inaugurar el campeonato de la liga fabril,
como una estrategia distractiva de la represión, Felipe
Tapia tomó el juramento a los deportistas y aprovechó
esa oportunidad para denunciar las injusticias sociales,
y la represión a la clase laboral. Al concluir su discurso
algunos amigos le habían dicho que tenía que cuidarse,
porque lo estaban vigilando.
Efectivamente, al día siguiente al salir de su casa rum-
bo al trabajo fue apresado y conducido al ministerio
del Interior. Una grabación registrada por un “tira”212
delató el discurso que pronunció el día de los trabaja-
dores fabriles. “Por esto -le dijeron- había incumplido
210 A finales de enero de 1974, el presidente Hugo Banzer Suárez dictó va-
rios decretos que implicaban una severa elevación de precios en los alimen-
tos. La moneda boliviana fue devaluada respecto al dólar estadounidense.
En rechazo a estas medidas, los obreros de la fábrica de calzados Manaco
protestaron con movilizaciones sociales. A partir del 24 enero los campe-
sinos del Valle Alto cochabambino bloquearon la carretera a Santa Cruz
desde el kilómetro 20 al 126. El 29 de enero una unidad del ejército llegó
a Tolata, en principio ofrecieron diálogo pero después los comunarios del
lugar fueron reprimidos violentamente por los militares con varios muertos.
Presencia, jueves 31 de enero de 1974, p.1.
211 Centro ilegal de detención y tortura. Posteriormente se levantó en sus
ruinas la Penitenciaría de alta seguridad de Chonchocoro.
212 Agente encubierto de los organismos de seguridad del Estado, infiltra-
dos en manifestaciones y asambleas sindicales.
168
el documento que había firmado”, conduciéndolo a la
Dirección de Orden Político (DOP). En la noche fue
torturado con crueldad y ensañamiento, después lo de-
jaron muy golpeado en una celda. Luego de tres días
lo llevaron a una casa de seguridad de Obrajes, donde
fue tratado como una “pelota de trapo”. Después, nue-
vamente firmó un documento de compromiso, donde
renunciaba a su cargo de dirigente fabril.
Pese a esa advertencia volvió a la vida sindical de
los fabriles. Nuevamente fue detenido y conducido al
DOP, lugar donde le quitaron la ropa y lo sometieron
a tortura con cables de electricidad. Prácticamente es-
taba desvanecido por la tremenda tortura que recibió,
lo sacaron para llevarlo a Chonchocoro, pero desde la
cárcel lo llevaron al aeropuerto y lo embarcaron en una
nave de Transportes Aéreos Militares, al destierro en
la República de Chile, donde gobernaba el Gral. Au-
gusto Pinochet. Observó que catorce personas estaban
dentro la nave, incluyendo al Dr. Hernán Siles Zuazo,
ex presidente de la República y líder del Movimiento
Nacionalista Revolucionario de Izquierda. Llegaron a
Arica y de ese puerto lo llevaron al cuartel de la Arma-
da en Punta Arenas.213 En este centro militar formaron
dos grupos de exiliados. En el segundo estaban Hernán
Siles y Felipe Tapia, que fueron conducidos a Puerto
Montt,214 donde los recogieron agentes de la DINA.215
Permanecieron en el lugar durante tres meses, hasta
que los trámites que realizó Hernán Siles Zuazo facili-
taron para que se reunieran en Santiago con el grupo de
confinados. Luego de algún tiempo Felipe Tapia optó
213 Punta Arenas, ciudad y puerto del extremo sur de Chile, capital de la
provincia de Magallanes.
214 Puerto Montt, una de las ciudades de la República de Chile, en la región
sur, es capital de la provincia Llanquihue de la región de los lagos.
215 DINA. Dirección de Inteligencia Nacional, conocida también como la
Policía Secreta del régimen fascista militar de Augusto Pinochet en Chile.
 169
por salir rumbo a Caracas, Venezuela. En esa capital
acudió a la embajada de Bolivia para que le dieran una
visa, consiguió su propósito y radicó un mes en Lima,
de allí pasó a Bolivia clandestinamente.
Al producirse su llegada en 1975, entabló nuevamen-
te relación con los dirigentes fabriles para organizar el
Comité de Bases. En 1979 es posesionado como Secre-
tario General de la Federación de Fabriles de La Paz.
Algunos años después, en marzo de 1983, se realizó el
décimo Congreso Fabril, en la ciudad de Potosí, evento
en el que Felipe Tapia fue elegido Secretario Ejecutivo,
cargo en el que permaneció hasta 1986. En el congreso
Fabril realizado en Santa Cruz de la Sierra, fue reele-
gido y continuó su gestión hasta 1989. Por el lapso de
nueve años estuvo en la Secretaria de la Confederación
Fabril de Bolivia.
Al terminar su gestión en la dirección sindical, volvió
a la fábrica donde trabajaba. Luego de un mes lo retira-
ron sin explicación.
En la actualidad se dedica a la actividad independiente
de tipo comercial.
170
RENÉ LOAYZA RODRÍGUEZ (1941)216

Don René Loayza nació en la ciudad de La Paz el 19 de

junio de 1941. Sus padres fueron artesanos por cuenta
propia. La familia Loayza creció con la llegada de cua-
tro hijos, tres mujeres y un varón, los cuales trabajaron
en diferentes fábricas.
En 1959 se presentó al cuartel de Guaqui217 donde cum-
plió el servicio militar en el Batallón “Ingavi” de Caba-
llería. Al año siguiente salió bachiller del colegio nacio-
nal “Ayacucho”, luego postuló a la Facultad de Derecho
donde ingresó y estudió hasta tercer año. Don René re-
cuerda que uno de sus profesores fue el Dr. Huáscar
Cajías.218 Dejó la carrera universitaria por falta de apoyo
216 Entrevistadora: Gisela Paredes Verástegui, estudiante de la Carrera de
Historia.
217 Guaqui, un municipio de la provincia Ingavi, ubicado a orillas del lago
Titicaca.
218 Huáscar Cajías Kauffmann (1921-1996). Nació en la ciudad de San-
ta Cruz. Luego se trasladó a La República Argentina donde estudió en el
colegio Don Bosco de Buenos Aires. Volvió al país para cumplir con el
 171
económico. Esta situación obligó a que buscara un em-
pleo, eventualmente consiguió trabajo en la mueblería
“Hurtado” y una fábrica de calzados en la calle Potosí.
En 1965 ingresó a trabajar a la Confederación de Tra-
bajadores de Bolivia, por influencia de una persona que
enamoraba con su hermana mayor. Lo invitó personal-
mente para que visitara la federación, de esa manera
llegó a esa organización a trabajar con Justino Burgos,
quien por entonces era Secretario Permanente de la
Federación. Ahí le dieron el puesto de auxiliar y luego
ocupó el cargo de asesor de los dirigentes fabriles. Pos-
teriormente lo nombraron Secretario Permanente, para
lo cual coordinaba su labor con los otros secretarios de-
partamentales en los ampliados que se desarrollaban en
los congresos. En ese lapso conoció a doña Martha Sa-
ravia,219 quien trabajaba en la fábrica de camisas “Man-
hattan”, que en lo posterior sería su compañera de vida.
La familia creció con la llegada de cinco hijos, cuatro
varones y una mujer. Llevan casados más 52 años.
René Loayza trabajó en la Confederación de Trabaja-
dores Fabriles de Bolivia y en la Federación de Fabriles
de La Paz por más de 30 años. En esas instancias mane-
jaba el registro de casi 220 sindicatos que pertenecían a
las fábricas grandes, medianas y pequeñas.
Luego de cumplir con los años de servicio en la Fede-
ración de Fabriles, fue jubilado. Sin embargo, por la

servicio militar. Realizó sus estudios superiores en la Universidad Mayor

de San Francisco Xavier de Chuquisaca. Estudió la Carrera de Filosofía
en la Universidad Mayor de San Andrés. Fue catedrático de la UMSA en
las materias de Criminología y Ciencias Penales. También, fue profesor de
las asignaturas de Filosofía Griega y Filosofía Medieval. En 1952 fundó el
periódico católico “Presencia”. Por su alta calidad de impresión. Recibió
diferentes premios otorgados por la prensa paceña. En los últimos años de
su vida ocupó el cargo presidente de la Corte Electoral.
219 Martha Saravia es hija de Ofelia Altamirano y Don Daniel Saravia gran-
des dirigentes fabriles. Doña Ofelia ha sido la primera mujer fabril en el
Comité Ejecutivo de la Central Obrera Boliviana.
172
familiaridad con el sector fabril aún sigue brindando su
apoyo a la Asociación de Jubilados Fabriles de La Paz.
Durante la gestión 2010 a 2012, fue designado revisor
de cuentas de los dirigentes jubilados de la Asociación.
Don René Loayza aparte de haber estudiado la carrera
de derecho, es Contador General, dicho título lo obtuvo
en el Instituto “Arrieta”.
 173
CARMELO SILLERICO MENDOZA (1950)220

Don Carmelo Sillerico nació en la localidad Cohana,

perteneciente a la provincia Los Andes, el 16 de julio
de 1950. Hijo de don Mariano Sillerico Limachi y Va-
lentina Mendoza Quispe. Ambos fueron mayordomos
de los hacendados Bedoya y Ballivián.
Don Carmelo es padre de cinco hijos Angélica, Hilda,
Carmen, Felipe y Naira. Tuvo dos esposas Ángela Le-
quipe (fallecida) y Justina Chambi.
Después de la Revolución de 1952 los hacendados del
lugar fueron expulsados de sus propiedades junto a la
gente de confianza de los patrones, entre ellos los pa-
dres y Carmelo, que tenía en esa época dos años de
edad. Luego de algún tiempo, don Mariano y doña Va-
lentina consiguieron trabajo en dos fábricas de la ciu-
dad de La Paz. Por esa razón, el hijo de obreros fabriles
vivió toda su adolescencia en la urbe paceña. Estudió

220 Entrevistador: Miguel Fernández Gómez, es estudiante de la Carrera de

Historia de la Universidad Mayor de San Andrés.
174
la primaria en la unidad educativa “Julio Patiño” y
prosiguió la secundaria en el colegio “René Barrientos
Ortuño”. Terminó su bachillerato en el colegio “Guido
Villagómez (CEMA).221
Hizo su servicio militar a la edad de 18 años en el Re-
gimiento Escolta Presidencial “Colorados de Bolivia”,
donde llegó al grado de cabo y por ello fue becado a la
Escuela de Clases “Maximiliano Paredes” de Cocha-
bamba. No obstante, desechó la oportunidad porque
antes había sido trabajador fabril.
Comenzó su actividad sindical en la secretaría actas
de la Federación Fabril (1966-1968). Desempeño su
actividad laboral en la Fábrica Industrial Cerámica
Incersa y la Fábrica de muebles Mobilia (1978-1990).
Fue designado delegado a la Confederación General de
Trabajadores de Bolivia, como también a las reuniones
de la Central Obrera Boliviana (1984-1985).Siendo di-
rigente visitó varios países de Sud América.
Estudió la rama eléctrica en la Escuela Superior “Pe-
dro Domingo Murillo”, se especializó como técnico
e instalador electricista de radio televisión electróni-
ca. Trabajó como electricista en la Escuela “Coronel
Mendoza” de Tacna, república del Perú (1999) y se
desempeñó en el Centro de Servicios Generales de la
república de Chile (2000). Domina los idiomas caste-
llano, aymara, quechua y portugués. Vivió 8 años en
la República de Brasil. Durante su estadía en ese país,
trabajó como técnico obrero de confecciones textiles
en Sao Paulo (2010-2014).

221 Centro de Estudios Medios Acelerado. Establecimiento educativo noc-

turno, destinado a la población trabajadora.
 175
DIONISIO ALANOCA YUJRA (1946)222
Don Dionisio Alanoca nació el 14 de noviembre de
1946, en la comunidad de Coniri, jurisdicción de Via-
cha, provincia Ingavi. Sus padres fueron Don Sebastián
Alanoca Flores y Gernasia Yujra Sirpa. Ambos se dedi-
caban a la actividad agrícola.
Estudió en la propia comunidad hasta cumplir los 13
años. En 1968 llegó a la sede de gobierno. Buscó algún
empleo para continuar sus estudios. Su primer trabajo
fue de mecánico, para seguir aprendiendo realizó sus
estudios en la noche hasta salir bachiller, en el colegio
“San Antonio de Paula” (turno noche).
En 1968, se presentó voluntariamente a prestar el ser-
vicio militar en el Regimiento “Illimani” 21 de Infante-
ría. En el centro militar practicó el andinismo (escala-
dor de montañas).
Posteriormente en la gestión de 1971, ingresó a la fá-
brica Said para trabajar en el puesto de mecánico indus-
trial durante quince años. Sin embargo, las malas polí-
ticas realizadas por el gobierno del Gral. Hugo Banzer
hicieron quebrar la fábrica donde trabajaba.
El 14 de septiembre de la misma gestión, se casó con
Doña Natalia Cusi, la nueva familia tuvo cuatro hijas.
Fuera de la fábrica, trabajó en la Central Obrera Regio-
nal (COR) de la ciudad de El Alto. En 1990, ocupó el
cargo de Secretario General, hasta 1994, tras cumplir
su gestión.
En la gestión de 1996, trabajó como ejecutivo de los
trabajadores de carnea nivel nacional, concluyó su car-
go en la gestión de 2002. De 2002 a 2008 fue elegi-

222 Entrevistadora: Norin Avilés Vargas. Estudiante de la Carrera de His-

toria. Judith López Uruchi, licenciada en Antropología, miembro del Taller
de Historia Oral (THOA).
176
do Secretario Ejecutivo de la marca Viacha, provincia
Ingavi. En su gestión se dio cuenta que el empresario
Doria Medina contaminaba el medio ambiente. A pesar
de las quejas que realizaba, no fue atendido; elaboró un
documento por los atropellos del empresario.
El ex trabajador fabril se encuentra en la actualidad es-
tudiando en la Universidad Indígena Tawantinsuyo.
 177
NAPOLEÓN ZUÑAGUA MAMANI (1927)223

Napoleón Zuñagua. Nació el 12 de marzo de 1927 en

Coro Coro, provincia Pacajes del departamento de La
Paz. A los 34 años se casó con Lorenza Contreras To-
rrejón, tuvieron 4 hijos, pero uno de ellos falleció, los
nombres de sus hijos son Ernesto, Justo y Rubén Zuña-
gua. En su vida sindical, Don Napoleón ocupó los car-
gos de Secretario General de la Federación de Fabriles,
Beneficencia, Régimen Interno, Prensa y Propaganda.
Desde temprana edad tuvo que trabajar producto del
fallecimiento de sus padres. A los 17 años prestó su ser-
vicio militar en el Regimiento “Calama”, año en el que
observó el asesinato de ex presidente Gualberto Villa-
rroel.
Al año siguiente, ingresó a trabajar a la Fábrica Na-
cional de Aluminio (FANAL). Inició su actividad en
el cargo de ayudante de Almacén, por la afluencia de
personas a la fábrica conoció a varios dirigentes de la
223 Entrevistadora: Judith López Uruchi, ya citada.
178
Federación de Fabriles. Por entonces la organización se
llamaba Unión de Fabriles Nacionales. Dicha entidad
reunía a constructores, cinematógrafos, barraqueros y
otros más. Después fue designado representante del
sindicato fabril, donde ocupó el puesto de Secretario
General.
Durante el gobierno de Mamerto Urriolagoitia, Napo-
león junto con otros compañeros de la empresa, tuvo
reuniones para organizarse. Posteriormente en 1954
tras una huelga de hambre en el que participaron obre-
ros de todas las fábricas, como Said, Soligno, Fanase y
Forno, conformaron la organización de fabriles.
En 1960, en el gobierno del Gral. Alfredo Ovando se
dio una reforma educativa, puesto que antes las fábri-
cas tenían una escuela primaria, con la reforma se am-
plió al nivel segundario. En esa época trato de ser un
trabajador independiente.
Se retiró voluntariamente de la empresa en 1969.Luego
trabajó en el colegio industrial fabril de forma volunta-
ria en los años de 1970 a 1985.
 179
HERNÁN ARIÑEZ TROCHE (1930)224

Don Hernán nació el 16 de agosto de 1930, en la loca-

lidad de Combaya, provincia Larecaja, quinta Sección
del departamento de La Paz. Sus padres fueron Hugo
Ariñez Macías y su madre Irene Troche. Sus primeros
años de formación lo realizó en la escuela “Abaroa” en
el lugar de su nacimiento. En 1939 se trasladó a la ciu-
dad de La Paz para continuar su formación en la Unidad
Educativa “Chile”, hasta el octavo año. A los 18 años
ingresó a trabajar a la Fábrica Nacional de Aluminio
de Obrajes. En 1956 se casó con Doña Alberta Pérez,
con la que tuvieron 7 hijos, los mismos corresponden a
los siguientes nombres: Lidia, Beatriz, Martha, Miguel,
Isabel, Vladimir y Lily Ariñéz Pérez.
En 1952 participó con otros compañeros fabriles en los
acontecimientos ocurridos en La Paz. Sacaron arma-
mentos y comenzamos a movilizarse hacia el Estadio
“Hernando Siles” de Miraflores, durante la moviliza-
ción hubo confrontaciones dejando un saldo de varios
224 Entrevistador: Humberto Carvajal Flores.
180
muertos, por esa razón se escondió junto con otros
compañeros de una iglesia, del barrio miraflorino. La
gente que subía, a los cerros fallecía rápidamente a
consecuencia de las balas que lanzaban los militares:
“Al día siguiente, subimos inmediatamente por
la Buenos Aires, hasta la Ceja de El Alto, ata-
camos al Regimiento que había en la escuela
de Aviación, ahí estaban concentradas varias
tropas, se escaparon, en la tarde todos bajamos,
cambié mi fusil por una ametralladora. Todo el
pueblo nos iba invitando refrescos, nos aplau-
dían, todo eso. En el lapso de la noche, ya habían
tomado el Estado Mayor, ya anoticiados, poco a
poco había calmado y había bastante bajas en el
Hospital General, incluso en el Hospital Militar.
A los soldaditos que hemos tomado preso, los
llevamos a un cuartel detrás de la plaza Murillo
de los Carabineros. Ahí íbamos depositando a
los prisioneros militares y algunos oficiales más,
esto fue el 9 de abril”.
Un año después de los suceso de 1952, don Hernán rea-
lizó su servicio militar en el Instituto Geográfico Mili-
tar. En ese centro militar aprendió temas sobre ingenie-
ría y topografía. Luego ingresó a trabajar a la fábrica de
Obrajes donde aprendió mecánica, soldadura, sistema
de mecánica. Posteriormente fue a trabajar a la Forno
donde fue Maestro mecánico, después fue designado
delegado de sección.
En 1957 ocupó el primer cargo sindical como delega-
do del sindicato de la empresa Forno. Durante su vida
sindical tuvo discrepancias con algunos miembros del
MNR, porque el trabajador fabril pertenecía al Partido
Comunista de Bolivia, en el que organizó una célula en
la fábrica Forno, en el período de Siles Zuazo. En 1964,
 181
cuando tomó el poder René Barrientos lo llamaron a
la Fábrica Nacional de Vidrios. A los cuatro meses fue
nombrado delegado de base a un congreso fabril en
Oruro. En el primer ampliado de fabriles, en La Paz,
denunció y desconoció al señor Tedesqui, posterior a
esto se llevó un ampliado extraordinario en Cochabam-
ba donde posesionaron a otra directiva. Desde ese mo-
mento su lucha ha sido continua, hasta llegar a ocupar
otros cargos.
En la gestión de 1966, fue nombrado Secretario de Re-
laciones. Luego en 1968 ocupó la Secretaría General,
en su gestión tuvo varios desencuentros con miembros
militares, tras dejar su cargo fue reelegido nuevamente
Secretario General.
Durante 1971 fue dirigente de los padres de familia de
la escuela “Holanda”. En la época de Hugo Banzer fue
perseguido recibiendo amenazas de muerte. Posterior a
ello fue dirigente de la Central Obrera Departamental,
juntamente con Toribio Espinoza, Walter Delgadillo, y
otros más; donde estuvieron casi dos períodos.
En el gobierno de Luis García Meza allanaron la fá-
brica y lo pusieron preso en celdas del Grupo Especial
de Seguridad (GES) por casi dos meses junto a seis de
sus compañeros, donde fue víctima de golpes y malos
tratos de parte de los militares, tras dejarlo libre regresó
a su fuente laboral.
Al llegar 1985, se decretó el 21060, la disposición in-
fluyó en el despido de varios obreros de las fábricas.
Posteriormente a esta fecha se jubiló del sector fabril,
volvió a las bases de los jubilados fabriles.
182
VÍCTOR LÓPEZ AGUILAR (1942)225
Nació el 28 de julio de 1942 en la ciudad de La Paz.
Su padre fue don Pedro López Ticona y su Sra. madre
Escolástica Aguilar Mamani.
En su niñez estudió en la escuela “Patiño” de Cala Coto
hasta sexto de primaria, a la edad de 7 años fue ayudan-
te de su padre, quien se dedicaba a las labores agríco-
las. En 1962 ingresó a realizar el servicio militar en el
Comando General de Miraflores, tras salir del cuartel
trabajó en el campo de la construcción. Durante 1965
estudió algunas materias de inglés, los mismos no fue-
ron concluidos por diferentes circunstancias.
Contrajo matrimonio en 1967, con Teodora Manríquez
González con quien tuvo cinco hijos. Tiempo después
ingresó a trabajar a la Compañía Industrial de Taba-
cos, inició su trabajo como cargador, fue ahí donde
se interesó por la actividad deportiva. Posteriormente
fue designado como ayudante de mecánica, industrial,
al observar su trabajo fue designado como maquinis-
ta en la preparación de cigarros. Víctor López cuenta
que “entonces, todo ya sabía, cómo hay que preparar la
cola, si preparas más espeso no da, si preparas más ti-
bio, tampoco da. Las etiquetas cómo hay que hacer, en-
tonces todo eso ya tenía realizado”. Ingresaba a trabajar
a las 7:00 hasta las 18:00. Por su recargado trabajo en
ocasiones se quedaba a trabajar hasta las 9 de la noche.
En su tiempo libre se dedicaba a la lectura. Tras su reti-
ro de la fábrica de cigarrillos se dedicó a trabajar como
taxista, tras vender su vehículo, trabajó en el gremio
artesanal de la panadería.
De 1986 a 1994 fue elegido como delegado de la Aso-
ciación de Conjuntos Folklóricos de la zona Sur de

225 Entrevistadora: Daniela Vera, ya citada.

 183
Cota Cota, en el mismo tiempo ocupó los cargos de
vicepresidente y presidente de la Asociación. Fue de
esta forma que llegó a la Federación Departamental del
Folklore en 1996. Durante ese año participó de una in-
vitación del Museo Nacional de Etnografía y Folklore.
Ahí conoció al antropólogo Emmo Valeriano quien en
el que lo invitó a unos cursos. En 1997, intrigado por
las investigaciones se sumó a los seminarios y progra-
mas que tenían aquella institución antropológica. Por
el año de 1998 fue llevado como expositor a diferentes
localidades del departamento de La Paz. A partir del
2000 participó de varios seminarios como invitado, en
ese sentido fue realizando investigación hasta que el
año 2001 presentó su tema de investigación “los ritos
de la lluvia y la siembra”.
Ese mismo año ingresó a la casa superior de estudios
de La Paz, como oyente en la asignatura del idioma ay-
mara, posteriormente es invitado a asistir al Congreso
Nacional de Aantropología, intrigado por los temas lla-
mativos mencionados, fue a la carrera de Antropología
de la Universidad Mayor de San Andrés solicitando ser
oyente. El director aceptó la solicitud, desde ahí fue
aprendiendo más, por su inclinación al estudio. Tam-
bién fue a un congreso de Antropología en Perú, en la
Universidad del Altiplano de Puno, donde fue llamado
para exponer. El 2002 ingresó a la Carrera de Antropo-
logía concluyó sus estudios el 2008, en el mismo año
realizó un diplomado sobre Historia de los Derechos
Indígenas en la Universidad Salesiana Boliviana. En
ese mismo año fue a la Universidad Privada Tawantin-
suyo a estudiar teología, filosofía indígena concluyen-
do su carrera el 2012.
184
RAÚL PACO LOBATÓN (1952)226
Nació en la ciudad de La Paz el 26 de marzo de 1952.
Su padre fue don Rafael Paco Saavedra, obrero en la
fábrica Said (ex dirigente fabril), su madre doña Fran-
cisca Lobatón de Paco; tuvieron 8 hijos. Don Raúl se
casó a los 28 años con Maruja Victoria Quino con la
que tuvo dos hijas. En su niñez estudió en la escuela
“Ayala” de Apumalla. Desde muy joven trabajó en un
taller de unos vecinos que realizaban trabajos en una
molinera. A los 14 y 15 años regresó al colegio noctur-
no “San Antonio” donde egresó.
En 1966 ingresó a trabajar, por recomendación de su
padre, a la empresa Artexbol, donde gran parte de su
familia trabajaba.
Poco después, se alistó para cumplir el servicio militar
en el cuartel Infantería en Viacha, “Regimiento Mo-
torizado”. Estuvo ahí durante un año y cuatro meses,
para entonces, no había derechos humanos, no había
defensorías:
“…era mucho matonaje, como se diría, si vale el
termino, por parte de los oficiales, tenientes, sub
tenientes, más que todo sargentos. suboficiales,
nos matoneaban mucho en la parte de la instruc-
ción cerrada, instrucción abierta, instrucción de
orden cerrada, el rancho no era tan bueno como
ahora existe.
Durante el gobierno del Gral. Juan José Torres, el re-
gimiento motorizado se embarcó hacia Oruro para en-
frentarse al Regimiento Primero de Artillería, era un
golpe sanguinario al Regimiento Camacho de Artille-
ría; aún era leal a Juan José Torres, pero después se
dieron la vuelta a favor de Hugo Banzer”.

226 Entrevistadoras: Minerva Coronely Judith López Uruchi.

 185
Siendo soldado lo llevaron a Teoponte, “para terminar
con las guerrillas”. Don Raúl relata que “Coco” o el
“Chato” Peredo, querían levantar el foco guerrillero,
por lado de Teoponte o Mapiri:
“De la intendencia central de Miraflores, en la
Av. Saavedra, nos embarcamos directamente en
caimanes hacia los Yungas, ahí nos han tenido
durante tres meses, ahí hemos pasado buen tiem-
po en el monte, tampoco hemos victimado a gue-
rrilleros, porque simplemente habían unos cuan-
tos. No sé a cuál de los compañeros les estaba,
queriendo un poco levantar, porque la guerrilla
del 67, ya totalmente ha acabado con la muerte
del comandante”.
Luego del servicio militar regresó a trabajar a la em-
presa Said, con la experiencia que tenía en el trabajo
en textiles se lo designó a trabajar en las maquinarias,
se encargó de manejar la “re-torcedora”, que eran unas
máquinas extensas, que realizaban el trabajo de hilar.
Para 1974 a 1975 eligieron a don Raúl como Secretario
General del sindicato de Obreros de Artexbol, donde
conoció a varios dirigentes de distintas secciones, se
reunían en el 5to piso del edificio fabril, ahí pasó varios
cursos, seminarios de desarrollo sindicalismo libre, etc.
Como dirigente no tenía buena relación con los dueños
de la fábrica, Juan Pepsel, diseñaba las figuras de los
“awayus”. Para trabajar colocaba unos parlantes en di-
ferentes secciones, generalmente era música alemana.
Posteriormente asumió las siguientes carteras: Secreta-
rio de Relaciones y Secretario de Deportes.
186
 187

TERCERA PARTE
HISTORIA DEL MOVIMIENTO
FABRIL A TRAVÉS DEL
TESTIMONIO DE SUS
PROTAGONISTAS
1950 - 1980
188
 189
1. ÉPOCA HISTÓRICA DEL MOVIMIENTO
FABRIL EN BOLIVIA

TALLER DE HISTORIA ORAL DEL MOVIMIENTO FABRIL EN LA

SEGUNDA PARTE DEL SIGLO XX. En la foto están trabajadores y ex
dirigentes fabriles que participaron en el Taller de Historia Oral realizado
los días 23 y 24 de febrero del 2016. Al medio de la foto se encuentra el
Director de la presente publicación, el historiador y archivista Luis Oporto
Ordoñez.

Creación de las fábricas de La Paz

Humberto Pabón. Queremos confesarles todo lo que
hemos pasado, sin exagerar ni mentir, con mucha con-
fianza.
Felipe Tapia. Una de las más antiguas fábricas en
Bolivia es la Cervecería que se inició desde 1875.Los
alemanes fueron los que trajeron esto, la influencia ha
sido importante en esa época. Otra de las fábricas que
se ha creado aquí en Bolivia, es embutidos “Stege”,
“Sociedad Cementera Boliviana”,227 también se crea en
esa época empresas textiles, pequeñas pero existentes
como la “Comori”.
Posteriormente aparecieron la Industria Molinera, del
Sr. Bedoya y la fundición Volcán. Cuando se produce
la Guerra del Chaco. Las necesidades de la Guerra del
Chaco obligan al gobierno a buscar, proveerse de mate-
rial, de elementos que son necesarios.

227 La Sociedad industrial de Cemento fue fundada el 24 de septiembre

de 1925. Inició sus actividades oficialmente el año de 1928. (El Norte,
1929:24).
190
Estos se encargan de hacer estos productos que nece-
sitaban, para el ejército fundamentalmente, Soligno se
crea igual en esa época, son los que proveen de fraza-
das. Don Alfredo Pinto nos puede contar acá en deta-
lle, el Banco Central le dio plata a Domingo Soligno,
para que traiga maquinaria aquí. Soligno, con esa plata
que le prestó el Estado viajó hasta Italia luego, com-
pra maquinaria de punta y lo traslada a la Argentina, la
maquinaria lo dejan en la Argentina. Sin embargo, las
máquinas viejas que tenían en la Argentina las traslada
aquí, para que funcione la fábrica Soligno. Esos talleres
han funcionado hasta el cierre de la fábrica.
Esa es la forma como han manejado. Yo mismo en la
investigación que he hecho no he encontrado grandes
inversiones de gente que pueda hacerlo acá, si no es a
través de créditos que otorga ya será el Estado bolivia-
no o el Banco Central, o en su caso con instituciones
bancarias pero con aval del Estado.
Como decía, esas fábricas se han quedado en la situación
y ahí comienza a darse, digamos, las empresas en el país,
viene la Guerra del Chaco y hay la obligación de que todas
participen en el conflicto. No obstante, las organizaciones
sociales desaparecen, no estaban de acuerdo con la guerra.
Felipe Tapia. Yo quiero acotar al compañero. Soy tra-
bajador de Ibusa, pero he trabajado también en la Said,
yo he crecido en la Said porque mi padre ha trabajado
en la Said, mi madre trabajaba en la Soligno. Antes no
había guarderías, me llevaban a la Said, ahí nací, en la
Said, ahí aprendí en las asambleas. En su mejor mo-
mento, lo que está diciendo el compañero, mandaba la
Said, contaba con 3.500 trabajadores, era la fábrica más
grande de todo el país.
En esas épocas también la Soligno tenía1800 traba-
jadores, la Forno otros tantos, la Vidrios por los 600.
 191
Entonces estos datos son importantes para conocer el
trabajo en la Said. Después de 1952 se trabajaba en tres
turnos. La gente se conocía por el Número de la Tarjeta
que tenían más, que de nombre, [se usaba] para come-
dor, pulpería. Por ejemplo, de mi padre era el Número
2027, yo pedía pulpería me daban 2027, estaba regis-
trado, esa era la forma como actuaba, por ejemplo la
Said, que es lo que yo conozco concretamente, ¿no?,
solamente eso.
Pascual Maydana. Para elaborar la historia del mo-
vimiento obrero fabril, en este momento yo quiero un
poco puntualizar, sobre el sindicato textil “Said”. En la
exposición del compañero Tapia, creo que ha mencio-
nado la creación de la fábrica Said, el 24 de noviembre
de 1926. Creo que está puntualizado eso, es la creación
de la fábrica textil Said, mediante una ley congresal au-
toriza la instalación, la creación de esa fábrica, 24 de
noviembre de 1926, es la iniciación de la fábrica.
El sindicato Said era vanguardia de las organizaciones
proletarias de Bolivia, un sindicato muy importante en
el país. También es muy importante que conozcan este
sindicato, con sus dirigentes de esa época que tenían
convicción de lucha. Los dirigentes sindicales han to-
mado parte en la insurrección popular de 1952, la Said,
Vidrios, la Forno, la Soligno; fueron sindicatos impor-
tantes, que lucharon en las jornadas de abril de 1952.
Hernán Ariñéz. En la Fábrica de Vidrios228, a un co-
mienzo se trabajó con obreros que vinieron desde Che-
coslovaquia y Argentina, porque en Bolivia no había
obreros en vidrio que comprendieran el oficio. Por eso
es que con obreros extranjeros se comenzó a trabajar
varios años, y ahí los obreros bolivianos aprendieron de
los checoslovacos y argentinos, a través de su influen-

228 La Fábrica Nacional de Vidrios y Cristales, se fundó en julio de 1934.

192
cia se ha organizado el sindicato de trabajadores en vi-
drios y cristales el 22 de febrero de 1946, para poder
hacer sus reclamos necesarios, y para poder nivelar los
salarios que tenían los checoslovacos, los argentinos,
que eran superiores y posteriormente se iba nivelando
igual el salario.
Dionisio Alanoca. Said era la primera fábrica de telas
de Bolivia, los señores de la Said copiaron modelos de
las confecciones de los árabes, luego llegaron a Bolivia
poco antes de iniciarse la Guerra del Chaco. Instalan
la fábrica en el año 1926. Alguien mencionó la fecha
cuando se fundó la fábrica.
Entonces realizaron el negocio de telas. Era la intención
de estas familias crear más conflictos, pelea tras pelea
en Bolivia y hacer negocio de telas. Evidentemente eran
patrones [al servicio] de los gobiernos de turno. Por eso
los mineros, los fabriles, han empezado a entender esa
teoría de Hegel y Carlos Marx, eso sería muy importan-
te. Yo he leído detenidamente, me doy cuenta de que
esas teorías que estaba practicándose en Latinoamérica,
en Bolivia particularmente, ¿no es cierto?
Felipe Tapia. Concretamente señalar, obviamente to-
das las industrias son del sector privado, son personas,
son instituciones privadas, el Estado ha participado en
los créditos. Una cosa hay que tomar en cuenta, que la
mayoría de las fábricas importaba materia prima, por-
que en el país no se produce, hasta el momento actual;
algunas fábricas siguen trabajando con materia prima
importada.
Entonces, para aportar con materia prima necesitaba
divisas, entonces es el Estado quien les provee, pero
además capital de operaciones, como aquello que les

Los materiales para su producción, constituían en arena, cal, carbonato de

cal, soda petróleo delgado. Boletín del Ministerio de Trabajo, 1937: 118.
 193
he mencionado en el caso particular de las fábricas, que
se han creado especialmente para la guerra del Chaco
¿no? En las fábricas la nacionalidad de los propietarios
industriales eran árabes, judíos y alemanes.
Alemanes como la Cervecería229 por ejemplo, después
la Stege entre ellos. Ahora por ejemplo Said Yarur, es-
tos son árabes, después, ¿quién era de la Forno? Es ita-
liano argentino, ahora hay judíos, y los judíos son los
que han tenido más grandes industrias en el país, se-
gún me dicen. Les voy a dar los nombres: Julio Meyer,
que era dueño de la Hilbo; Alejandro Iber Kleird, de la
empresa Moda Exprés; Marcos Iber Kleird, su padre,
escapó de Rusia en la Segunda Guerra Mundial. Llegó
a Bolivia como comerciante, igual Julio Meyer, quien
era judío, escapó y llegó a la Argentina y después a
Bolivia. ¿Ellos que traían? traían telas, se ponían aquí
en el hombro, vendían hilo y todas esas cosas. Iban por
la calle Sagárnaga, por la calle Santa Cruz, porque ahí
eran las paradas de movilidad, entonces ahí iban a ven-
der, vendían ahí sus telas y todas esas cosas.
Es de esta manera que logran ganar plata y después,
como tenían conocimiento, logran conseguir créditos e
instalan fábricas. Ya entonces Julio Meyer había instaló
la Hilbo en Oruro, después aquí en La Paz, Alejandro
Iber Kleird, había trabajado como técnico en la Soligno,
sin serlo. Seguramente como extranjero tenían alguna
relación con los Soligno, compró las máquinas nuevas
de la Soligno e instaló Universal Tex ¿quién levantó
eso? Marcos Iber Kleird, que era ingeniero industrial.
Después de haber estudiado en Estados Unidos, él llegó
aquí y comenzó a instalar la fábrica, los desecha todas
las máquinas, importa todo, lo mecaniza, las máquinas

229 La Cervecería Nacional, comenzó su operación industrial en 1875,

cambió definitivamente su nombre en el año de 1903 por Cervecería Boli-
viana Nacional. El Diario, 1929: 10.
194
eran totalmente computarizadas. Con esto elevó la pro-
ducción, pero para la producción externa ¿no? Hoy no
existe la empresa de Iber Kleird, ahora pertenece al Es-
tado con el nombre de “Enatex”.
Bueno, como consecuencia de la política que ha aplica-
do el gobierno, obviamente las relaciones comerciales
con Estados Unidos ya no funcionaron, porque la pro-
ducción de la empresa de Iber Kleird era de EE.UU., te-
nían todas esas cosas. Entonces eso encontramos noso-
tros, como dueños de las fábricas a alemanes, italianos,
árabes, judíos entre la mayoría, hay bolivianos que han
tenido fábricas, que han creado aquí pero no han tenido
la misma capacidad de crecimiento como éstos que han
crecido y han desarrollado el país, solamente eso.
Yo corroboraré. Lo que hubiese sido bien que esté el
compañero de la Soligno,230 que permanentemente ha
utilizado a los trabajadores para créditos, para importar
máquina y materia prima. Por ejemplo, la lana que traían
era de la Argentina, Uruguay, y obviamente necesitaban
para aquello. Hay historias largas sobre Soligno, desde
antes de la conformación de la Confederación de Fabri-
les y antes del 1950, ya había el problema de la Soligno
con el Estado. La Soligno quería dinero ¿cuántas huelgas
habrán hecho los compañeros de Soligno? ya no tengo
cuenta pero todo esto han logrado, y los interventores.
La gente que ha entrado a manejar Soligno se ha aprove-
chado y los trabajadores nunca han mejorado sus condi-
ciones. Tampoco tecnológicamente la empresa ha mejo-
rado, sino con la maquinaria vieja que ha traído, que les
he dicho, los han cambiado, han traído de la Argentina,
en eso ha terminado la Soligno. En ese momento actual,
todas las utilidades industriales que obtuvo la Soligno
no se reinvirtió en el país, no se creó fuentes de trabajo.
230 Lanificio Boliviano Soligno. Comenzó sus operaciones en 1927. El
Norte, 1929: 24.
 195
Ni siquiera se cumplió con las obligaciones sociales
existentes como es la Caja Nacional, fondo comple-
mentario, viviendas, todas esas cosas. Entonces cuando
ya dejó de existir Soligno, nosotros logramos recupe-
rar a través de las direcciones, de los bienes, terrenos
que tenían, como parte del pago, y ni siquiera eso cu-
bría, esa es la historia, es larga, sería ideal que estén los
compañeros de Soligno para que nos cuenten específi-
camente el problema de la Soligno.
Humberto Pabón. Una breve aclaración al respecto de
la Soligno. Soy ex trabajador de la Said, y bueno, ex
dirigente a todo nivel en las cúpulas sindicales.
Quiero referirme con respecto a Soligno, los hermanos
de Soligno que están acá pueden atestiguar. Resulta que
Soligno se llamaba una caja de pandora, ¿por qué lo
llamaría una caja de pandora? ¿Quién? La propia Cá-
mara de Industrias. Entonces si los hermanos quieren
investigar, quieren saber qué fue realmente la fábrica
Soligno, tienen que acudir al Archivo de la Cámara de
Industrias.231 Ahí ha circulado una revista, en esa revis-
ta hacen un análisis exhaustivo de lo que fue la indus-
tria Soligno, especialmente en los últimos años.
Y una de estas, es con una deuda frondosa ante el Es-
tado Boliviano ha quedado cerrada esa industria. Los
hermanos trabajadores de esa industria Soligno, hacían
huelga, ¿cómo se llama eso? reclamando préstamo al
Estado, en favor de esa empresa. Imagínense al extre-
mo que ha llegado esa industria, entonces es lamen-
table algunos, la propia industria era privada, no era
estatal, pero debía haber sido estatal, porque los fondos
con que se mantenía los hermanos de Soligno eran del
Estado en su mayor parte.
231 Por razones incomprensibles, el Archivo de la Cámara de Industrias
solo conserva registro de las empresas actuales. La documentación pertene-
ciente a las fábricas anteriores a 1960, no se las archivó o no se las conservó.
196
Y con una frondosa deuda se ha cerrado y creo que has-
ta ahora no sé si se ha condonado o ha quedado así. Es
triste la historia, claro, con la participación [de los tra-
bajadores], gracias a la participación, se ha mantenido
hasta 1964. Una muestra de eso, es que los hermanos
que querían jubilarse en esa fecha, el año 1985, no po-
dían pagar ni siquiera energía eléctrica, no pagaban sus
aportes de los propios trabajadores a la Caja, al fondo
complementario, a Convifag, a todas esas instancias.
Yo acoto algo más, los compañeros de la Soligno no
han cobrado sus beneficios sociales, hasta el día de hoy,
todos los trabajadores con 20, 30 años de servicio no
han cobrado, han intervenido. Ni siquiera ellos han po-
dido vender esa propiedad, para que pueda cubrir, se
dividieron, hubo peleas. Actualmente así siguen entre
ellos, los que existen eran hartos, hoy deben haber si-
quiera unos 300 o quizá 400 compañeros de la Soligno
como les digo nunca cobraron sus beneficios sociales.
A esos extremos ha llegado la fábrica Soligno, no obs-
tante, que con mejores augurios había sido reinaugu-
rado. Reitero, para mayor información acudan ustedes
al Archivo de la Cámara de Industria y Comercio, esa
propia cámara ha publicado una revista al respecto,
nada más, simplemente para esa aclaración.
René Loayza. Sobre lo que se está tratando y han hecho
uso de la palabra mis dos compañeros hay que aditamen-
tar algo. No siempre nuestra memoria es brillante, a veces
nos olvidamos y el paso del tiempo también nos mata.
En el caso de Soligno, si bien es cierto, refiriéndose
a la pregunta acá, ha tenido movimientos económicos
por parte de la empresa. Los trabajadores no conocían,
así que se están prestando para la cuestión esta de in-
dustrializar la fábrica, los telares, donde se tenía esas
máquinas de última generación.
 197
Los hermanos Silvestre, quienes eran propietarios, nun-
ca se ha llegado a saber el valor económico que tenían,
no se olviden ustedes, no sé hasta dónde al club Litoral,
lo mantenía la empresa Soligno, gastos que corrían a
cargo de la empresa Soligno. Tiene un monoblock de
viviendas, que estaban destinadas a viviendas para los
obreros, hasta ahora lo tienen el monoblock, ahí viven
algunos. Algunos trabajadores viven porque no conclu-
yó la empresa en hacer las viviendas, hubiese sido una
de las primeras construcciones en favor de la clase tra-
bajadora de ese centro productivo.
Entonces, es necesario que ustedes, vuelvo a reiterar,
sepan lo que ha pasado a través de lo que se va editar,
que sepa la opinión pública, sepa que es lo que ha pa-
sado. Nosotros le vamos a decir, estamos dispuestos a
responder a todas las inquietudes de ustedes.
Hernán Ariñéz. El caso de la Soligno, después que
han hecho los trabajadores un juicio sobre beneficios
sociales, a través de esos ellos se adjudicaron la fábrica
y dejándolo 205 trabajadores sin ningún beneficio ¿por
qué? Sus 250 trabajadores no querían que se cierre la
fábrica, pero el resto se quedó con la fábrica y poco a
poco vendieron la maquinaria, vendieron como chata-
rra. Actualmente la fábrica es como una “olla de gri-
llos”, que entre los mismos trabajadores no hay cierta
comprensión, hay partes que se han loteado entre ellos
y parte de ellos cobran algunos alquileres, porque te-
nían una directiva los que se adjudicaron el primero,
toda la venta de las maquinarias, una y otra cosa, jamás
rindieron sus cuentas.
Muchos han muerto y los hijos siguen reclamando sus
beneficios sociales, que se quedaron en la fábrica, los
trabajadores una parte, y la otra parte fuera de los be-
neficios sociales. Tampoco por eso se les hace para la
198
jubilación, un privilegio que el fondo fabril que a la
fecha estaba a cargo, ha tenido que cederles a los anti-
guos para que se puedan jubilar. Actualmente gozan de
ese beneficio. Gracias.
Felipe Tapia. Entre los planes que se planteó fue la di-
versificación económica, lograron crear los ingenios
azucareros en Santa Cruz. Por ejemplo, terminaron el
asfaltado Cochabamba-Santa Cruz y el desarrollo del
oriente, ¿no? Entonces por ejemplo el ingenio azucarero
Guabirá, fue creado en esa época e hicieron en Tarija
también, el ingenio azucarero, eran estatales, instalaron
tanto acá (no solamente las fábricas de leche, por ejem-
plo, son estatales), crearon fábricas de té, entonces todas
estas fábricas eran evidentemente del Estado. Se mane-
jaban a través de la Corporación Boliviana de Fomento
CBF, que era la empresa que administraba. En condi-
ción de trabajo los compañeros estaban bien nomás, yo
le decía cuando estaba de dirigente, con el perdón de las
damas: “ustedes maman de doble teta”. Nosotros peleá-
bamos por un aumento salarial para todos, y sus com-
pañeros se asignaban a sí mismos porque estaban sin-
dicalizados, desde el gerente hasta el último. Entonces
tenían esa facilidad de darse en ese aspecto ¿no? Pero
ellos siempre han participado como afiliados a la Confe-
deración de Fabriles y de las federaciones sindicales, en
cada una de las federaciones sindicales. En ese aspecto
no ha habido problema, pero tampoco el Estado ha dado
mayor soporte económico, digamos, para una mayor di-
versificación, una mayor ampliación, pero sí ellos han
subsistido y han existido hasta que se liquide la CBF.
Transfirieron a las corporaciones departamentales de de-
sarrollo, después viene la privatización, los privatizaron
y ahí terminó la vida de la CBF y las fábricas del Estado.
Hernán Ariñéz. El problema de la Corporación, en La
Paz, tenía una fábrica de ensamblaje y carrocerías, era
 199
la única que ensamblaba carrocerías, solo traían chasis
y ahí ensamblaban, pero era una fábrica modelo. ¿Pero
qué pasó? con los gobiernos dictatoriales han entrado
como gerentes algunos militares, iban desmantelando,
toda la ganancia se la llevaban y posteriormente entró
esta fábrica también en fracaso y posteriormente fue
cerrada, incluso ya ha vendido sus espacios [terrenos e
instalaciones] a la empresa privada.
Formación de los sindicatos
Felipe Tapia. Hago uso de la palabra porque mis com-
pañeros me delegaron esta labor. Primero, cuando se han
iniciado los sindicatos ninguno de nosotros éramos tra-
bajadores dirigentes ¿no? por tanto es necesario conocer
todo aquello. Ustedes saben por historia, antes no habían
sindicatos, no había industria, ya las primeras institu-
ciones que se dieron después de la guerra del Pacífico,
cuando los liberales tomaron el poder, ya la feudal bur-
guesía quería utilizar a los trabajadores, a la gente y po-
líticamente obviamente. Entonces los liberales ¿qué ha-
cen? ayudan a las organizaciones de las Mutuales; Caja
Nacional, no había ninguno de estos seguros.
Se crean las mutuales, se crea la Sociedad de Albañiles,
aparece la sociedad gremialista San Crispín, de los za-
pateros, se crea la Sociedad Obreros “El Porvenir”, So-
ciedad “Agustín Aspiazu”, de gente profesional y había
un centro de estudios de jóvenes, estos son digamos los
únicos gérmenes, en cuanto a organización.
El 20 de enero de 1916, se funda las Organización de
Artes Gráficas, el único sector que tenía para organizar-
se, eran los gráficos, por su relación de trabajo, eran los
linotipistas, eran, ustedes saben, no había prensa antes
pero si gente ligada a eso, entonces ¿quiénes ayudan a
que salga esto? son los anarquistas que llegan de Norte
América a la Argentina, y luego pasan acá.
200
Entonces cuando se crea la Federación de Artes Grá-
ficas, no había el sindicato de empresa. Cada taller se
organizaron, tanto el dueño del taller como el obrero
pertenecían, eran socorros mutuos para la atención mé-
dica, para todos. Bueno, después de esa época, ¿quié-
nes eran los hombres que se destacaron? compañeros
como José Calderón, Luis Crespo, Ezequiel Salvatie-
rra, Rómulo Chumacero, Justino Valenzuela.
En 1918 se organizó la Federación Obrera del Trabajo,
esto se dio con la influencia de los socialistas. Ustedes
saben que la Primera Guerra Mundial trajo una posición
a América Latina, a través de la gente que migró; fueron
los primeros rastros que llegaron a estas regiones.
Entonces estos, en contra de la conducta de los anar-
quistas, crean la Federación Obrera del Trabajo. Esta
organización dura hasta 1936, cuando se funda la Cen-
tral de la Confederación Sindical de Trabajadores de
Bolivia, así se llamaba, de tendencia pirista [comunis-
ta]. Entonces son los socialistas los que organizan esto,
antes la pugna política eran los anarquistas232 contra los
socialistas, es entonces a través de esta posición que se
van organizando los sindicatos.
En la investigación que he realizado, encuentro que
a través de estás mutuales, encuentro, que la primera
organización de una fábrica, existente en Oruro, con
calzados Zamora, estos compañeros participan de la
Federación Obrera del Trabajo con un nombre nacio-
nal, pero su acción solamente ha sido Oruro.
Después de eso en 1925, tanto la FOL233(Federación
232 Anarquismo. Nombre dado a la filosofía política o social que llamea
la oposición y a la abolición del Estado, entendido como monopolio de la
fuerza y por extensión también puede llamarse así al rechazo de todo go-
bierno político o de toda autoridad social impuesto sobre el individuo, por
considerarlo innecesario o nocivo.
233 La Federación Obrera Local (FOL), fue fundada en La Paz el 12 de
 201
Obrera Local de tendencia anarquista), la FOT (Federa-
ción Obrera del Trabajo, de tendencia socialista), hacen
un congreso unitario ya en 1925. En este congreso apa-
recen por ejemplo la Federación de Artes Mecánicas y
ramas similares, aparecen la Federación de Obreros en
Industria y en Vela, Sociedad de Constructores y Al-
bañiles, Sociedad de Propietarios de Choferes, Unión
de Obreros Pintores, Centro Cooperativo Electricista,
Centro de Protección Mutua, Centro de Empleados de
Hotel, Sociedad de Culinarias y Sirvientas, Unión de
Trabajadores en Madera, Universidad Popular, Centro
Cultural Obreros “El Despertar”, Centro Obrero Li-
bertario. Como Centro de Protección Mutua, apareció
una empresa en La Paz, cuyo nombre tenía [Fábrica
de] Calzados García, son los trabajadores de García los
que aparecen en número de 50.
Antes de finalizar la guerra del Chaco, se hace cargo de
la nación Tejada Sorzano234, tras el golpe militara Sala-
manca ¿no? pero no tiene respaldo político. El ejército
desmovilizado vuelve acá, divididos los generales que
estaban con la oligarquía del momento, los oficiales
jóvenes estaban en contra, porque esos generales eran
responsables del desastre de la guerra. Entonces éstos
al volver acá encuentran su disconformidad con el esta-
tus, porque se quiera o no se quiera Tejada Sorzano era
parte de esa situación.

junio de 1915, con una clara posición anarquista entre sus directivos.
234 José Luis Tejada Sorzano (1882-1938). Economista político liberal.
Vicepresidente (1932-1934) y Presidente de la República (1934- 1936).
Abogado y financista, realizó estudios en Europa. Ideólogo del liberalismo
boliviano. Fue miembro de la Cámara de Diputados (1914-18). Asumió la
presidencia después de la caída de Salamanca (29 de noviembre 1934). Bajo
su gobierno se desarrollaron las últimas acciones de la guerra del Chaco,
hasta la suscripción del armisticio con el Paraguay (12 de junio de 1935).
Fue derrocado por el golpe militar “socialista” del Gral. David Toro, el 17
de mayo de 1936. Entre sus principales obras está la Reforma Bancaria en
Bolivia (1913) y la Unión Aduanera Continental (1931) (Arze, 1996:188).
202
Es de esta manera que el Gral. David Toro se hace car-
go del Gobierno con el respaldo de la oficialía joven,
entre ellos Germán Busch, sin saber que el general Toro
era parte de toda la cúpula militar, responsable del de-
sastre del Chaco. Pero así son las cosas que se dan, una
vez que vuelven acá, se hace cargo el Gral. Toro en el
poder.
La crisis era grave en el país, porque no había plata. Es-
taba el país endeudado, la situación de los trabajadores
era insoportable. Hay una acción que hacen los compa-
ñeros en el país a cargo del compañero Waldo Álvarez,
trabajador gráfico. Este era dirigente de la FOT, él pre-
sentó un pliego de peticiones en 1936 al Gobierno, de
Tejada Sorzano.
En el mes de mayo del 1936, Tejada Sorzano es derro-
cado por miembros altos del Estado Mayor, entre ellos
Germán Busch y David Toro. Luego asumió las funcio-
nes de gobierno el coronel Toro.
Luego de algunos días, David Toro, designó a Waldo
Álvarez Primer Ministro de Trabajo. Este compañero
se rodeó de gente de tendencia socialista y ellos son
los que ayudaron a estructurar, y elaborar disposiciones
laborales.
Mediante decreto laboral emitido el 19 de agosto de
1936,235 los trabajadores de las fábricas comienzan a
organizarse, no obstante, que ya había empresas, pero
no había sindicatos porque no estaba permitido. ¿Cuál
es la finalidad del Decreto? No solamente sindicalizar,
había mucha gente desmovilizada que no tenía trabajo
y habían empresas que necesitaban mano de obra. En-
tonces como había esa situación crean la obligatoriedad
de crear sindicatos, federaciones a nivel departamental

235 El Decreto de Sindicalización fue emitido por el Cnl. David Toro, Pre-
sidente de la Junta Militar. El decreto ordena la sindicalización obligatoria
 203
y nacional, igual a los patronos. Es así como también se
crea la Cámara Nacional de Industrias.
Pero este decreto dice que todos debían trabajar y les
dan una libreta. Tenías que portar como la cedula de
identidad, porque si no, les agarraba la policía, y les
decía “a qué se dedica”. Si no tenían trabajo les llevaba
y les daban trabajo. Necesitaban para construcciones,
abrir caminos, entonces les obligaban, motivo obliga-
torio, entonces todos portaban sus carnets, eso permi-
tió a las organizaciones sindicales fabriles organizarse
particularmente.
En nuestra organización he encontrado por ejemplo que
el Sindicato Ibusa, donde yo trabajaba, se creó en 1940.
Sé también que el Sindicato Formo se ha fundado en
1937, y no tengo datos concretos de las federaciones
de otras fábricas. Entonces ya había sindicatos organi-
zados, en la Forno, en la Said, en la Soligno, Ibusa, la
Cervecería y Cementos Viacha.
Estos compañeros, una vez que teníamos el sindicato
deciden crear la Unión de Trabajadores Fabriles, se lla-
maba Unión Sindical de Trabajadores Fabriles Nacio-
nales, pero su área de accionar era solamente La Paz,
aunque había también fábricas en el interior. Entonces
se crea eso y entonces funcionan 550 sindicatos. ¿Quié-
nes son los sindicatos fundadores de la Unión de Fabri-
les? son los cerveceros y ramas similares, Forno y Said,
Ibusa, Barraqueros, Vidrios, Comori, Cartones, Volcán,
Calzados García, Figliozzi, Splendid y Molineros.
Los primeros sindicatos que organiza la Unión de Fa-
briles corresponde al Sindicato García, es el más anti-
guo, se fundó el 24 junio del 37, Ibusa el 24 de enero

de todos los estantes y habitantes del territorio boliviano vinculados a las

actividades de producción, distribución y uso de la riqueza. Boletín del Mi-
nisterio de Trabajo, 1937: 33.
204
del 40. Uno de los importantes sindicatos era la de Vi-
drios.
Germán Butrón,236 es el autor de la creación de la Unión
de Fabriles, ahí los compañeros, tenían que hacer los
pliegos de peticiones y todas las demás cosas.
Los temas centrales al margen del problema salarial,
era el problema de la atención médica. Todos los sindi-
catos tenían un secretario de beneficencia, para ayudar
a los compañeros. Digamos un compañero ha fallecido,
no había la cuota mortuoria, entonces un compañero se
dedicaba a recoger las cuotas y cada uno voluntaria-
mente iba a la familia del difunto a ayudar, y en otro
caso para el sepelio, ese fue el trabajo que realizábamos
para el sepelio en las distintas fábricas.
Estoy hablando de 1941, cuando se funda la Unión de
Fabriles. Por entonces estaba en el gobierno el Gral.
Enrique Peñaranda. Peñaranda hace una arremetida
tremenda contra el sector proletario, en la masacre de
Siglo XX y Uncía.
En las fábricas era totalmente prohibida cualquier ac-
ción, el funcionamiento fabril en esa época era difícil.
Gobierno de Villarroel
Felipe Tapia. Cuando viene el gobierno de Villarroel237
en 1943, nuevamente sale a flote la estructura de los
compañeros fabriles, pero no solamente de ellos, si no
ya otros sectores, es el caso de la Casa Grace. La Casa
236 Germán Butrón Márquez. Destacado dirigente fabril, trabajó en la Fá-
brica de Vidrios. En los primeros días de junio de 1949 asumió el directorio
de la Unión Sindical de Obreros Fabriles de La Paz. Fue actor clave de las
movilizaciones del 18 de mayo de 1950. El 7 de octubre de 1951 fue elegido
Primer Secretario Ejecutivo de la Federación Nacional de Fabriles de Boli-
via. Al crearse la COB ocupó el cargo de Secretario General. En la gestión
de 1952 fue designado Ministro de Trabajo.
237 Gualberto Villarroel (1908-1946). Nació en Villa Ribero (hoy Villa
Gualberto Villarroel en Cochabamba). Estudió en el Colegio Militar. Te-
 205
Grace era una empresa importadora de máquinas y pro-
ductos alimenticios y todas esas cosas, tenía un gran
número de trabajadores. No solamente en La Paz, si no
en Oruro y fundamentalmente, su centro de operacio-
nes en Cochabamba.
Entonces la casa Grace, según me dicen, creo que con-
taba 400 o 500 trabajadores en distintos lugares. Era
una empresa importantísima en esa época. Entonces,
cuando se presenta problemas laborales, cada uno pre-
sentaba, había sectores, los del magisterio, es más no
se entendían, había sindicato del Banco Central, ha-
bía sindicatos de la banca privada, entonces no había
coordinación. Había gente trabajadora de la industria y
comercio, empleados de la administración pública tam-
bién se organizaron.
Pero, como les digo, estos compañeros trabajaban por
cuenta propia, de ahí en el gobierno de Villarroel se
funda la Federación de Mineros, junio de 1944.238 Se
realizó el Primer Congreso, Minero en 1945, después
del colgamiento de Villarroel [21 de julio de 1946].
Ayer alguien decía por error, los fabriles participaron
en el atentado de Villarroel. Fue, gente de la clase me-
dia fundamentalmente. Los trabajadores, tanto mine-
ros como fabriles, estaban en contra de estas acciones.
Para ellos el gobierno de Villarroel era el gobierno que
defendía sus intereses, era el gobierno que todas esas
cosas, no es que hayan participado.
Cuando viene el sexenio se hace cargo de la presidencia
Tomás Monje Gutiérrez. Luego en la fase gubernamen-
tal de Enrique Hertzog, viene la peor represión porque
niente coronel, Presidente de la República (1943-1946). Falleció trágica-
mente en los acontecimientos del 21 de julio de 1946.
238 La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia se fundó el
11 de junio de 1944 en un congreso minero desarrollado en la localidad de
Huanuni –Oruro.
206
manejan el poder político la oligarquía minera, Patiño,
Hochschild y Aramayo. Son los dueños del poder abso-
luto en el país. Surgen voces que iban en contra de sus
intereses, porque sus beneficios eran económicos, ellos
no querían que la gente reclame ninguna de esas cosas.
Ustedes conocen que dentro de la historia en las fábri-
cas muy poco se registra esos acontecimientos.
Pese a estas circunstancias, la Unión de Fabriles conti-
núa trabajando, porque se estructura mejor en la época
de Villarroel.
Después se produce la huelga del magisterio, quie-
nes piden el apoyo de la sociedad. La fuerza fabril
era muy importante en La Paz, pero no había nexo
con ellos, crean un Comité de Emergencia, se llama-
ba, y presentan un pliego de peticiones al gobierno de
Urriolagoitia.239 El gobierno de Urriolagoitia aceptó
el pliego, pero en lugar de atender, denuncia un com-
plot subversivo y les detienen a todos los dirigentes.
A muchos les mandan a Coati, de esa manera destruyó
el movimiento.
Los compañeros de Oruro se declaran en huelga ge-
neral indefinida y exigen libertad de sus dirigentes, y
exigen la atención a sus problemas.
El 14 de abril de 1950 se constituye este comité, prime-
ra vez que los mineros participan en labor conjunta con
nosotros, con los fabriles y los demás sectores, quienes
eran los integrantes de coordinación. A la cabeza esta-

239 Mamerto Urriolagoitia (1895-1975). Abogado y político. Asumió la

Presidencia del país después de Enrique Hertzog (1947). Durante su gobier-
no reprimió a la oposición y a las organizaciones obreras. Enfrentó la guerra
civil de 1949 persiguiendo al MNR. Decretó la proscripción del Partido
de Izquierda Revolucionaria. Ante el triunfo del MNR en las elecciones de
mayo de 1951, entregó el gobierno al Comandante del Ejército, quien nom-
bró una Junta Militar presidida por el General Hugo Ballivián. Se retiró de
la vida pública. (Arze, 1996: 193,194).
 207
ban los fabriles, luego ferroviarios, mineros, esa vez
ya participaba el magisterio, la casa Grace, gráficos, y
la universidad. La FUL tenía un trabajo importante en
relación con los sectores obreros logran de esa manera
estructurar el comité de coordinación.
Cuando estaba en ese trabajo se produce un hecho en
la fábrica de vidrios. La Fábrica de Vidrios había reti-
rado a más de 100 obreros, con el argumento de que
no había mercado, por el contrabando de botellas, estas
venían de afuera. Eso no permitía vender los produc-
tos, entonces decía que esa gente no cubría, no podía
dar plata para poder cubrir el salario, todas esas cosas.
Los botan a los trabajadores, el sindicato se declaró en
huelga general, exigiendo el retorno y el levantamiento
de esas cartas de retiro, la Unión de Fabriles declara
la huelga indefinida en respaldo del Sindicato de Vi-
drios, porque el compañero Germán Butrón Márquez
era trabajador de vidrios. Era dirigente y representante
del Sindicato de la Fábrica de Vidrios y además era el
Secretario General de la Unión de Fabriles.
Como la Unión de Fabriles respalda a los fabriles y al
Sindicato de Vidrios en ese problema, estaban obligados
los otros que estaban en el Comité de Coordinación res-
paldar a los compañeros fabriles. Frente a ese problema
la situación se agudizó y el gobierno ve que el problema
está creciendo, no obstante de que acusa de estar arman-
do un plan subversivo y todas esas cosas, no tiene eco
aquello, les convoca a los dirigentes sindicales y hace un
acuerdo. El 28 de abril de 1950, hacen un acuerdo con el
Comité de Coordinación y el Gobierno.
Los principales puntos que trató Germán Butrón se re-
ferían al problema de la fábrica Forno y la Fábrica de
Vidrios. Solicitó que se restituya a los trabajadores reti-
rados y además se pague los días de huelga.
208
Se compromete el gobierno a la libertad de dirigentes
bancarios que estaban presos como ferroviarios que es-
taban en Coati,240 compañero Mariaca, no me acuerdo
otro nombre que estaba preso. Obliga a la libertad de
ellos, había compañeros fabriles y ferroviarios de Co-
chabamba, esos también logran la libertad.
Después viene supuestamente un triunfo, el 1ro de mayo.
El Comité de Coordinación, estableció una coordinación
de todos los sectores, para que puedan estos compañe-
ros convocar a todos los sectores afiliados del Comité de
Coordinación, para que participen en la marcha del prime-
ro de mayo, que resulta ser una marcha de todo el pueblo.
Toda la gente descontenta con la política de ese gobier-
no, sale entonces, eso fortalece al Comité Coordinador
y emplazan al gobierno a ese compromiso que habían
establecido, porque si bien es cierto que se levantan [las
medidas] y dan libertad, además se comprometen a dar
la personería jurídica a los becarios. El problema sobre
salarios y todas esas cosas no son atendidos, entonces
el Comité Coordinador se reúne y emplaza al gobierno,
le da 10 días para que dé respuesta a todo aquello.
Eso es entre el 3 y 4 de mayo, como no hubo respuesta,
el 15 de mayo se reunió el Comité Coordinador y suele
presentar al --margen de lo que estábamos pendientes--
un pliego de peticiones, que son más de veintitantos
puntos; que recogió además de todos los sectores de La
Paz y del interior más. Presentan y declaran, si no hay
respuesta, declararan una huelga indefinida que debía
comenzar el 18 de mayo.
Los del magisterio estaban en discusión con el gobierno
en el interior particularmente, en Oruro y Cochabam-

240 Coati. Isla que se encuentra en el lago Titicaca junto a la isla del Sol
en el departamento de La Paz. Se conoce también como la isla de los presos
políticos. La Razón, 1949:26.
 209
ba, y piden permiso para participar en la huelga porque
tenían negociaciones con el Gobierno. Entonces no en-
tran a la huelga los del magisterio, entran los demás sec-
tores. Este Comité ha dado instrucciones a los construc-
tores que tenían su sede en la zona de San Pedo, la FUL
en la Universidad, la Casa Grace en la Av. Camacho,
los otros sectores se reúnen por aquí abajo y los fabriles
convocan a una concentración en la cancha fabril.
El 18 de mayo, en la mañana de 1950
Felipe Tapia. El 18 de mayo a las 10 de la mañana la
población acudió a la Cancha Fabril ¿pero qué pasó?
La convocatoria es una marcha pacífica, no había nin-
guna otra intención. A medida que va llegando la gen-
te, van rodeando esa concentración los carabineros, y
obvio estamos así, reunidos compañeros si nos están
mirando los guardias y dicen “que se vayan” y comien-
zan a silbarlos a los carabineros para que abandonen el
lugar, ven que hay mayor refuerzo, ven que aparecieron
el ejército, al lado del bosquecillo.
Entonces la gente comienza a silbar, ahora, es posible
compañeros, que hayan arrojado alguna piedra a los
carabineros ¿ya? Ahí comienza el problema, eso dice
la prensa, porque la prensa de ese entonces, práctica-
mente de la derecha, La Razón, Tribuna, dicen que
“los que han provocado toda la masacre son los traba-
jadores comunistas”. Entonces, eso es lo que cuentan
algunos compañeros, porque muy pocos tenemos con
vida a los compañeros que eran trabajadores en ese
entonces.
Algunos compañeros que aún todavía viven dicen,
“evidentemente han arrojado piedras”. Luego comen-
zaron a disparar los policías y obvio la gente agarra
piedras y comienza a enfrentarse con los carabineros,
no tenían otra arma, entonces cuál es su intención, es-
210
capan de la cancha para arriba, unos al bosquecillo y
otros a Villa Victoria.
Entre otras cosas le digo, Villa Victoria tenía una
zona totalmente fabril, toda esa gente vivía entonces,
lo más seguro es que la gente se va al lado de donde
vive ¿no es verdad? Entonces se escapan ellos, suben
a Villa Victoria y comienzan a parapetarse en el puente
de Villa Victoria y en la loma esa. El ejército avanza
y comienza a asaltar todito en eso, la gente se escapa
al bosquecillo. Cuando el ejército toma Villa Victoria
masacra a la gente, no sólo saca a los que estaban, por-
que también hay que tener claro acá, no solamente eran
trabajadores fabriles los que estaban ahí. Había gente
comunista, había gente de izquierda que estaba y segu-
ramente tenía armamento. Había gente que respondió
al ejército, hay historias que se cuentan, porque entre
ellos era mi padre, esas veces él trabajaba en la Said, y
cuenta cómo asaltaban casas, en busca de los trabaja-
dores, no encontraban les pateaban a las mujeres, a los
hijos todas esas cosas y al que encontraban lo mataban.
No hay datos de cuanta gente ha muerto, no existe so-
bre eso, porque no hay información no hay quien haya
visto, no hay quien haya publicado todas esas cosas.
Esa masacre termina con la detención de los dirigentes
sindicales, compañero Butrón, Max Toro, Castellón y
que posteriormente aparecen en Coati. Aquí obligan a
volver a los centros de trabajo, no solamente que obli-
gan, les botan y permite el gobierno que les boten de las
fábricas a la gente que era “revoltosa”.
Entonces todas esas cosas se producen en las fábricas.
El Magisterio no entra en huelga, nos utiliza a nosotros,
los otros sectores de la clase media levantan la medida
y los únicos que quedan ahí peleando son los fabriles,
nadie más. Eso es conocido como la masacre de Vi-
 211
lla Victoria y el aniversario de los Fabriles es el 18 de
Mayo, como homenaje a ese hecho, porque hasta el día
de hoy se mantiene esa fecha.
Bueno, no basta con que han derrotado al sector que
ellos más han perseguido, es el sector fabril que era
el más organizado, más estructurado. Sale la primera
reglamentación sindical, el gobierno de Urriolagoitia
aprueba un decreto supremo en el que estableció que
ningún dirigente sindical que estaba antes puede volver
a ser dirigente, y es más no pueden continuar trabajan-
do, sino que deben ser echados del trabajo.
Eso establece esa ley, estaba dirigido exclusivamente
para el sector fabril, porque ha provocado todas esas
cosas. Pero la rosca entre ellos, seguro entre ellos no
había coordinación y convocan a elecciones en el país.
Y obviamente si convocan a elecciones tenía que haber
apertura democrática para que todos participen, salen
voces de uno y otro lado diciendo que haya todo eso.
Entonces los compañeros que estaban exiliados en Coa-
ti, no eran solamente fabriles, sino que también estaban
ferroviarios, y de algunos sectores; pero además había
hartos profesionales, principalmente de izquierda. Estos
seguramente se reunieron, mandan un ultimátum me-
diante una carta pública pidiendo [explicación] por qué
estaban ellos allí y nadie estaba juzgado ¿no? Sabían de
que estaban detenidos, estaban ahí confinados, a nadie
les han juzgado como determina la ley. Entonces piden
ellos ser juzgados, que les quieren prestar declaraciones
y quieren ver cuáles los delitos para estar ahí.
Y se declaran en huelga de hambre, dan un plazo de 48
horas. El gobierno no hace caso la huelga de hambre,
eso obliga a que el Ministerio de Gobierno, la Fiscalía
destaque una comisión a Copacabana. El doctor Herbas
es el fiscal que toma declaraciones y ahí a unos les dan
212
libertad y a otros, a los enfermos, trasladan al hospital.
Es de esta manera que nuestros compañeros fabriles lo-
graron su libertad.
Regresan acá y retoman, digamos, la dirección sindi-
cal unos y otros ¿no? hasta la propia Unión de Fabriles
¿porque al interior mismo nuestro criterio acá es uni-
forme? nunca. Como estaba confinado Germán Butrón,
con otros compañeros que son afiliados a la Unión de
Fabriles, se hacen cargo [de la Unión] entre ellos. Hay
un compañero de Ibusa, Alberto Núñez, que se hace
cargo de la Unión de Fabriles. En esa gestión también
se produce las elecciones en el país, gana el MNR; el
gobierno desconoce, se da el auto golpe Urriolagoitia,
entrega el poder a Ballivián.
Creación de la Confederación General de Trabaja-
dores Fabriles de Bolivia
Felipe. Tapia. El Gral. Hugo Ballivián241 es más blan-
do permite que funcionen todas esas cosas, aprovechan
los fabriles y organizan la Unión de Fabriles, es decir el
Primer Congreso Fabril, con sus diferencias y sus dis-
crepancias que tienen. Hay comunicados que la prensa
registra, hay compañeros que expresan su oposición
contra algunos dirigentes.
Si ustedes leen la prensa de la época, octubre de 1951,
cuando se hace el Primer Congreso, no aparece para
nada Germán Butrón, porque los que estaban manejan-
do la Unión de Fabriles no eran de su tendencia política,
por tanto había esa pugna. Sin embargo, viene el congre-
so fabril, vienen compañeros del interior, ya había sin-

241 Hugo Ballivián Rojas. General de división. Presidente de la República

(1951-1952). Tuvo una carrera íntegramente consagrada al Ejército donde
llegó a ocupar los más altos cargos. Comandante en jefe durante la Gue-
rra Civil de 1949. Después de las elecciones de 1951, que favorecieron al
MNR, opupó la presidencia. La revolución de 1952 determinó la caída de
Ballivián, quien se exilió por varios años al Perú, luego volvió a La Paz.
 213
dicatos en el interior, quienes participan. Los sindicatos
de La Paz, a través de la Unión de Fabriles, vienen com-
pañeros de Cochabamba, de Oruro, de Potosí, de Chu-
quisaca. Esos son los que organizan el Primer Congreso
Fabril. En la inauguración ¿quiénes son los invitados?
era el señor Antonio Seleme, Ministro de Gobierno, era
el general Sánchez, Ministro de Trabajo, presente ahí y
es el que inaugura el Congreso: “el general dice que us-
tedes deben dedicarse al trabajo, no meterse como hacen
los mineros”. Entonces a pesar de todas esas cosas ellos
realizan y en la primera plenaria y entra la discusión
para nombrar Presidente del Congreso.
Nombran al compañero Salinas, presidente del congre-
so y es el que dirige. Las primeras resoluciones que sa-
can, dicen “libertad para todos los dirigentes exiliados
y retorno a su fuente de trabajo”. La segunda resolu-
ción establece el 18 de mayo como día del fabril y que
nosotros debemos rendir homenaje a los caídos en la
acciones en Villa Victoria.
Plantean respaldo a la Federación Universal local, por-
que estaban en una dura lucha contra el gobierno, y lo
respalda aquello. Hay varias resoluciones que sacan
estos compañeros, hablan sobre subsidios familiares,
subsidios de alquiler, asignaciones familiares, seguro
social, había esa vez el ahorro obligatorio, entonces,
ellos quieren que eso se amplíe, la atención y todas esas
cosas es largo los problemas que han discutido, porque
es un congreso de 8 días.
Entonces los compañeros han tenido suficiente tiempo
para discutir todas estas cuestiones y termina este Con-
greso eligiendo al primer directorio de la Unión de Fa-
briles, [ya como] de la Confederación General de Bo-
livia, y les digo, no todos los sectores del interior han
estado, pero había delegaciones de acá. Entonces como
214
Secretario Ejecutivo es elegido, el compañero Germán
Butrón Márquez, como segundo hombre lo nombran
al compañero Francisco Seláez, era representante de la
Fábrica de Cemento Viacha, el tercer hombre era Félix
Lara dirigente de la fábrica de “Vidrios”, porque “Vi-
drios” era el sindicato más revolucionario. Estaba en
su auge el Sindicato de Vidrios, era el autor, el gestor;
varios compañeros de La Paz, en representación del in-
terior. Por decir, un compañero de La Paz representa a
un compañero de Tarija, porque ellos querían darle el
carácter nacional, entonces, son delegados que integran
de Oruro, de Cochabamba. Es esta forma que se crea la
Confederación Nacional de Trabajadores de Bolivia, el
7 de octubre de 1951, es la fecha de fundación. Bueno
después, hasta el momento ha habido 20 congresos que
hemos realizado hasta octubre de 1971.
Stanley Camberos. Imagínense ustedes en el año 1951,
nace la Confederación General de Trabajadores Fabri-
les de Bolivia, en un gobierno opresor, en un gobierno
de la rosca feudal, en el gobierno de Urriolagoitia. El
compañero Germán Butrón, es elegido en octubre de
1951, Primer Secretario Ejecutivo de ese Congreso.
Las fuerzas sociales se ha ido viendo en esa etapa, el 52
como todos saben el 9 de abril se produce una gesta revo-
lucionaria del pueblo boliviano. 1952 tuvo como principal
protagonista al movimiento obrero fabril, fueron los traba-
jadores de Said, Forno, Soligno, que se los nombraron con
toda propiedad, fueron los que participaron en esta gesta
revolucionaria ¿por qué? Porque eran los que vivían en
estos barrios de Pura Pura y Villa Victoria, estos compa-
ñeros han ofrendado sus vidas y se ha logrado, a través de
un movimiento político, triunfar en esa revolución.
Derrotando al ejército de la Rosca minero feudal, de-
ben acordarse, cuando se pronuncia 9 de abril, una re-
 215
volución popular, donde todos hemos estado identifi-
cados con esa revolución, hemos salido a defender la
revolución. Yo soy nacido de esa época, por lo tanto
lo que voy a manifestar, les ruego tomar en cuenta de
qué estoy hablando, porque soy protagonista del mo-
vimiento obrero fabril en esa época. Después del Pri-
mer Congreso de Trabajadores Fabriles, se realizó el
Segundo Congreso de Trabajadores en Cochabamba.
Pero ya, dentro del proceso revolucionario se planteó
una tendencia política, una doctrina denominada nacio-
nalismo revolucionario y nosotros hemos estado iden-
tificados. Particularmente he estado identificado con
esa tendencia política del nacionalismo revolucionario,
porque se planteaba la alianza de clases. Esta tendencia
del nacionalismo revolucionario plantea no la hegemo-
nía de una clase social contra otra. Esta tendencia de la
lucha de clases viene a ser superada por el nacionalis-
mo revolucionario.
Probablemente se ha pretendido juntar equivocada-
mente las luchas de los movimientos obreros, las lu-
chas sociales, con el comportamiento político de los
partidos de esa época. Los partidos de esa época se han
denominado hasta hoy como neoliberales ¿no es ver-
dad? porque con el transcurso del tiempo ha puesto a
determinados grupos políticos que probablemente lle-
guemos a analizar esos aspectos.
Pero, lo que yo quiero decir señores, es que a partir
del año 1951, 52 y adelante ya formamos otro tipo de
protagonistas trabajadores de las fábricas. Particular-
mente yo trabajaba en la Fábrica Asbún, fábrica de
tejidos de punto. La fábrica tenía aproximadamente
180 trabajadores, una fábrica pequeña en la que hemos
conseguido trabajo porque en la época de los años 50,
51, 52, no había trabajo como para poder ingresar.
216
Y ahí es donde comienzo mi actividad sindical, en el
sindicato ¿por qué? porque los trabajadores teníamos el
deseo de organizarnos sindicalmente, no obstante exis-
tían dirigentes que estaban desorientados pero como
nosotros, particularmente, como yo después de salir
bachiller fui a buscar trabajo tenía cierta orientación
de la vida real y me permití sugerir algunas medidas,
algunas ideas, etcétera y de ese modo capto [asumo] la
dirección sindical.
René Loayza Rodríguez. Con una prestación de servi-
cios cerca o más de 30 años junto a la clase trabajadora
fabril, por qué no decirlo, junto a los demás sectores
de trabajadores, a través de la Central Obrera Departa-
mental, porque nuestras organizaciones tenían conexio-
nes, intercambiaban ideas, posiciones, incluso sociales
y políticas. He ahí que me permito en algo aportar, a
lo que el compañero Felipe Tapia ha disertado. No se
olviden estimados concurrentes, que toda formación,
sea deportiva, cultural, en este caso sindical, tiene sus
hitos a favor y en contra. No es fácil la formación de
una institución, peor todavía en los años anteriores a la
guerra del Chaco.
Para todo esto tiene mucho que ver los acontecimientos
bélicos que se han suscitado. La Primera Guerra Mun-
dial (1914-1918) y la Segunda Guerra Mundial (1939-
1945), todo ese acontecer político, todo ese acontecer
social, que vino de Europa, llega apenas aquí, como
los servicios como ahora tenemos televisión, tenemos
comunicación, llegan casi de inmediato las noticias.
Antes de la guerra del Chaco estaban en formación
[tanto] los sindicatos como las fábricas. Se ha ido dan-
do por la forma de trabajo, por la forma de explota-
ción que aquel entonces había. Las personas que tenían
centros de trabajo ¿no? digamos industriales, porque
 217
todavía no había ese tiempo, pero sí había centros de
producción, acogían a los obreros, a las personas para
hacerlos trabajar, pero en base a la explotación. Eso ha
venido germinando a través también de los partidos
políticos, uno de ellos el POR, los poristas y otro de
ellos los piristas, que tenían una tendencia de izquierda
y acopiaban todo lo que era necesario para poder me-
terse en la cabeza, buscar alianzas para su liberación
económica y social.
Interrumpe [las labores] la guerra del Chaco tres años,
algo por ahí, nuevamente se vuelve a la normalidad en el
país. También se van formando pequeñas fábricas, pero
pequeñas fábricas medio rurales, no muy industrializadas.
Medianamente que van tomando a personas para desarro-
llar el trabajo, esto va aumentándose casi en forma muy
rápida por la necesidad, uno por el trabajo y por el resta-
blecimiento de las actividades normal dentro del país.
Porque la guerra del Chaco prácticamente ha minado
la sociedad, unos por acá, unos por allá. Patrones por
aquí, gente del pueblo por allá, han tenido nuevamente
que fusionarse para hacer un Estado de tranquilidad,
de paz y de ese modo entrar a la economía interna de
nuestro país. Poco a poco los trabajadores se van auto
educando, auto conocimientos de la formación de un
organismo. Aquellas veces no se hablaba de sindicato,
un organismo que nos proteja.
No se olviden ustedes que la URSS ya ha lanzado la se-
milla de la lucha por la plusvalía. La plusvalía ha servido
a los trabajadores para entablar una lucha en contra de
los patrones, en contra inclusive del Estado, porque el
Estado protegía a los patrones, el trabajo de las 8 horas,
la matanza de Estados Unidos en Chicago. Eso también
ha germinado, la semilla para que nuestros obreros va-
yan tomando conocimiento y empiecen su lucha.
218
Ha habido también personas medianamente intelectua-
les, que han ayudado a la clase media, han ayudado, han
cooperado para la formación de nuestros sindicatos. Es
así que viene el decreto de David Toro. El militar lanzó
la ley general del trabajo, dando la libertad de Asocia-
ción, no se habla de sindicalización, de asociación, o
sea que todos somos socios de un centro de trabajo.
Posteriormente se dio el cambio de afiliación sindical.
Pero la clase trabajadora ha tenido que sopesar luchas,
tanto internas como externas, porque había siempre,
como hasta ahora debe existir todavía, descontento
contra la sindicalización, rechazo a la sindicalización.
Había gente [que pensaba] “porque si entra al sindicato
para qué”, de ahí se buscaron postulados de reivindica-
ción social, por ejemplo en el salario, la salud, la aten-
ción, en el mejoramiento en el mismo centro de traba-
jo. Se consigue incluso ropa de trabajo, la tolerancia a
los 10 minutos de la entrada y algunas otras pequeñas,
conquistas que han servido para el florecimiento de la
organización sindical.
Y hablando de la clase trabajadora fabril, ha sido claro
lo que acabo de decirles. Los motivos las razones por las
que se ha tenido que entablar una lucha interna, para la
creación de nuestras organizaciones sindicales. Los fa-
briles nos sentimos muy orgullosos de haber sido los pri-
meros en formar nuestras organizaciones, de haber sido
los primeros en acoger a aquellos trabajadores que en su
momento no agrupaban mucho, aparte de los mineros,
no agrupaban mucho en sus centros de trabajo. De ahí
que en el principio de la formación de nuestras organiza-
ciones, incluso hemos acogido a los cinematografistas,
formaban parte de la Central Obrera Boliviana.242
Viene la formación de los sindicatos fabriles, lucha
242 El 16 de abril de 1952 se creó la Central Obrera Boliviana
(COB) La clase trabajadora luego de la victoriosa Revolución del 9 de abril,
 219
contra el gobierno, lucha contra el patrón, porque al
patrón no le convenía tener un sindicato ahí. Porque
los dirigentes pese a su poca cultura sindical, los tra-
bajadores pese a sus pocos conocimientos, en mate-
ria sindical --se ha ido auto educándose en esta ma-
teria-- que hoy en día hasta hace muy poco atrás, era
muy poco importante para las organizaciones sociales.
Nacen los sindicatos fabriles y [de acuerdo a] su re-
ferencia del compañero Tapia, paulatinamente se va
engrandeciendo, pero los sindicatos fabriles se han
formado solamente donde habían las fábricas plena-
mente establecidas. Por ejemplo, la Fábrica de Cueros
no tenían muchos dependientes, sí con otra fábrica, o
con los que fabricaban calzados.De ahí que la Fábrica,
Plus Ultra, la Fábrica García, así como los primeros
sindicatos, organizaciones sindicales en formación,
tenemos muchas fábricas de calzados posteriormente,
pero ha ido germinando nuestra lucha por tener una
organización que respalde a la clase trabajadora.
Esto no ha sido muy fácil porque el gobierno siempre
jalaba o estaba al lado de los patrones, [en] cualquier
reclamo, cualquier otro hecho reivindicativo que ten-
gan los trabajadores, a simple denuncia o prepotencia
patronal, lo sacaban del recinto de trabajo, lo sacaban
sin reclamo, sin beneficio alguno. Esa ha sido la lucha
de los primeros hombres que se han dedicado al trabajo
en los centros de producción.
No crean que la Ley General del Trabajo, dictada por
el coronel Toro, Presidente de la República, se ha apli-
cado en la letra, muestra de dicho texto no ha habido
muchas aplicaciones, [eso sí] muchas tergiversaciones
al gusto y sabor de los patrones. Los obreros decían:

consolidó sus conquistas sociales con la fundación de la COB. Posterior-

mente la organización sindical reunió a todas las fuerzas vivas del territorio
nacional.
220
“pero aquí dice esto, dice eso”, pero el patrón no quie-
re, entonces en qué quedamos. Y esto yo les cuento
como una pequeña anécdota en nuestro diario existir,
producto del sindicalismo.
Don Aníbal Aguilar Peñarrieta, cuando era Ministro de
Trabajo le gustaba siempre al entrar a la oficina, dar
una vuelta siempre por la Inspección de Trabajo, donde
la gente se sentaba para interponer su denuncia ante
el inspector. No solamente una vez, varias veces sor-
prendía don Aníbal Aguilar Peñarrieta, se acercaba al
escritorio del inspector y les decía:
- “Qué está pasando, a ver infórmeme”.
- “Señor Ministro, aquí el empresario no quiere
reconocer los benéficos sociales al trabajador”.
- “A ver traiga el informe ¿Por qué no quiere pagar?”
- “No, que esto, que el otro…”.
- “Métalo adentro”.
El Ministerio de Trabajo tenía, como aquel casetero
[muestra un ejemplo], una especie de celda. Al patrón
lo metía ahí. Sabe estar ahí el patrón, era una forma de
forzarlo al empresario a que reconozca al obrero lo que
en derecho le corresponde. Porque el obrero no pide
otra cosa, sus necesidades tanto y primordialmente lo
económico, pero el obrero no vive solamente por el di-
nero; el dinero es un medio, pero no un fin, el fin es
si algún día se da, educación, comida, abastecimiento,
ropa, vivienda y un salario o un sueldo que haga frente
a las necesidades, ¿no?, del hombre, del conjunto fa-
miliar.
(…) Esa es la lucha que tiene que seguir hasta ahora.
En aquellos tiempos, la lucha de nuestros hermanos
que nos han antecedido en esta pelea de reivindicacio-
 221
nes económicas y sociales, ha sido ardua. Ha sido una
pelea, me imagino, porque yo lo he vivido [a través de]
la lectura de libros, ha sido una pelea tremenda. No se
olviden también de que en aquellos tiempos se trabaja-
ba no simplemente dos horas [necesarias para producir
un bien], abarcaba más, pero le pagaban semanal como
si hubiera trabajado las 7 horas de los 5 días a la sema-
na ¿y el resto? Aprovechaba el patrón, el patrón se en-
riquecía gracias a los esfuerzos, a los pulmones. Yo he
sido trabajador. Todo ello, compañeros, ha servido para
que la clase trabajadora, los trabajadores vayan pensan-
do una organización de tipo sindical. Por eso yo decía
que nosotros los fabriles nos sentimos orgullosos, nos
sentimos orgullosos de que nosotros los fabriles sea-
mos los primeros formadores de las organizaciones y
también de las luchas sindicales. Porque nosotros, los
fabriles estamos en la ciudad y el gobierno es de la ciu-
dad, no está en las minas. Los fabriles en su momento
hemos sido los soportadores de la económica de este
país.
Pascual Maydana. En esa época decía el compañero
René Loayza había 220 sindicatos pero yo tengo regis-
trado 190 sindicatos del departamento de La Paz. Será
importante que el Secretario de la Confederación de
Fabriles, compañero Quispe creo que esta acá, que dé
una aclaración real, cuantos sindicatos existía esa vez
porque por supuesto que era una fuerza laboral fabril
importante y combativa, con muchos sindicatos, repito
yo tengo registrado 190 sindicatos.
René Loayza. No se olviden que había Said, Forno,
Soligno, la Fábrica de Vidrios, la Papelera, empresas
grandes. La Papelera tiene más de cincuenta y tantos
años de existencia, la Cervecería igual, que se han
ido formándose ya en empresas industriales. Antes el
grano de arroz se pisaba en la Cervecería para sacar
222
el lupo ¿se pisa ahora? ahora no, ya lo hacen arroci-
llo y lo peor, qué va a pasar compañeros, permítanme
un poquito desviarnos, están robotizando y eso la clase
trabajadora lo tiene que tomar en cuenta. Ya no vamos
a necesitar la mano de obra del hombre, ahí tenemos a
los robots, mecánicamente han de manejar todo lo que
un trabajador maneja, todo lo que un trabajador efectúa
en un centro de trabajo. ¡Qué será en el futuro, a dónde
llegaremos! tal vez ya no haya ni organizaciones sindi-
cales, pero la lucha ha de continuar. Aquí no termina la
sobrevivencia de las personas ¿no? Las sociedades te-
nemos [que continuar] de una u otra manera, y tenemos
que seguir nuestra lucha también de una u otra manera.
 223
2. EL MOVIMIENTO FABRIL EN LA HISTORIA
POLÍTICA
Tesis de Pulacayo
Felipe Tapia. La tesis de Pulacayo243 se aprobó, si no me
equivoco, en 1946. Estábamos en plena resistencia del
sexenio, no puedo yo afirmar cuál fue efectivamente la
acción de los compañeros mineros frente a este plantea-
miento de documentos que en su momento su difusión
fue muy poca, pero después de la Revolución Nacional
o en los postulados de la Revolución Nacional el MNR
como tal, tomo varios de los puntos planteados en el con-
junto de planteamientos de la tesis de la COB, se basaron
en la Tesis de Pulacayo. La tesis de Pulacayo244 fue una
situación concreta, fue un planteamiento a la situación
política existente. Entonces yo no puedo decirles cuál
fue la acción inmediata, respecto a los fabriles.
Stanley Camberos. La tesis de Pulacayo fue el ins-
trumento político en el cual fundamentalmente la Fe-
deración de Mineros se apoyaba, al igual que en la
Central Obrera Boliviana, le ocupó de conocer algunos
planteamientos de la tesis de Pulacayo, pero no fue el
fundamento planteado como tesis de la COB, entonces
hasta ahora sigue en sus planteamientos, que hasta aho-
ra sigue como dice el compañero Tapia.
Entonces no se aplicó porque no se difundió el total de
la propia tesis. La doctrina que implementaba en esa
243 “La Tesis de Pulacayo incide en la clase media; rompe el marasmo de
un sector adormecido en su servilismo y miseria y lo vuelca a las calles a
defender virilmente sus derechos, al lado del proletariado revolucionario”.
Fue aprobado el 8 de noviembre de 1946. (Lora. 1994:4).
244 “Programa de la independencia política de la clase obrera, la revolución
proletaria, de la alianza obrero campesina y de la acción directa. Las consig-
nas de Pulacayo se convirtió en el eje de la movilización de la nación duran-
te el sexenio rosquero. La revolución del 1952 fue hecha por la clase obrera,
pero esta entregó el poder a un partido nacionalista de contenido burgués, en
último término al enemigo de clase”. Lora G. 1995: 105.
224
fecha fue una respuesta de los trabajadores mineros en
un Congreso Minero a los acontecimientos de aquella
fecha. Eso poco podemos contribuir, porque no nos
hemos impregnado íntegramente hasta hoy, sería muy
interesante conocer el texto completo, verlo, desempe-
ñarlo, quizá practicarlo compañeros.
Participación en la Revolución de abril de 1952
Humberto Pabón. He anunciado hace rato que no-
sotros hemos creado un Centro de Estudio de Capaci-
tación de carácter sindical. También algunos compa-
ñeros de base llamaron célula sindical, naturalmente
la charla no ha sido entre nosotros, hemos tenido que
invitar a los intelectuales. Había un señor Tellería, un
tal Claure, había un tal Dr. Pareja, que creo que era
medio profesional. Ellos tenían su tendencia política,
habían sido muchos “piristas”,245 que se convirtieron
después de la traición a Gualberto Villarroel, no olvi-
den ustedes, los “piristas” también se habían dividi-
do, y algunos “piristas” son también causantes de la
muerte de Villarroel, que se identificaba con el pueblo
y con los trabajadores.
Cuando decía él “No soy enemigo de los ricos, pero
soy más amigo de los pobres”,246 entonces, [en] eso se
destacaba [como] militar de tinte progresista. Entonces
qué hizo, nosotros invitamos a todos los intelectuales
de la Universidad, pero también no hemos discrimina-
do a todos de algunos partidos políticos. Simón Reyes
aparte de ser un militante esclarecido, de tendencia
245 El PIR era un partido que representaba al proletariado boliviano y
que incorporó las aspiraciones de las fuerzas campesinas y clase media. El
PIR juzga que en las condiciones feudales y semi-coloniales de Bolivia lo
esencial “es una racional cooperación entre fuerzas del capital nacional y
extranjero y las del trabajo, tendiendo a libertar al país del feudalismo y de
los abusos de los imperialistas extranjeros”. Lora, 1995: 39.
246 “No soy enemigo de los ricos pero soy más amigo de los pobres”, frese
pronunciada por el Mayor Gualberto Villarroel.
 225
moscovita del partido comunista, era un dirigente sin-
dical, entonces, nuestra tendencia naturalmente que se
identificaba con la izquierda de ese tiempo, no había
muchas izquierdas.
Felipe Tapia. Compañeros, en 1952 ya teníamos no-
sotros estructura nacional. El 7 de octubre se había
fundado la Federación de Fabriles, por tanto en la Re-
volución del 52 nuestra participación es orgánica, es
la Confederación de Fabriles, Federación de Fabriles,
las que determinan cómo debe ser la acción de los tra-
bajadores fabriles. En cuanto a sectores organizados,
es el único sector fabril que participa orgánicamente
y es el artífice de la Revolución Nacional, es la clase
trabajadora fabril.
Por ejemplo, les comento yo esa vez tendría mis 16
años. Era muchacho, pero mi padre era trabajador de
la Said, y esa vez le echaron del trabajo. Como conse-
cuencia de la masacre de Villa Victoria a los dirigentes
los mandaron al confinamiento, a mi padre que no era
dirigente, nada, le botaron y bueno estaba en la calle.
Entonces esta es la cuestión, lo que él me cuenta que to-
maron por asalto el arsenal ¿no? Orgánicamente los fa-
briles se distribuyeron en las fábricas grandes que eran
de Achachicala (Forno, Soligno). Bajaron ellos directa-
mente y ellos tenían la obligación de tomar las oficinas
centrales de los organizamos principales del Estado.
Tomaron Tránsito, Radio Illimani;247 los compañeros
de la Said, Vidrios, los que estaban ahí, fueron al lado
de Pura Pura, conjuntamente con compañeros del fren-
te, bajaron ellos y tomaron el arsenal de guerra, sacaron
el armamento. Para los compañeros no fue fácil tomar
el armamento de guerra [que] estaba ahí resguardado,
247 La historia de la radiodifusión en América Latina comenzó en la década
de 1920. Los países acogieron con beneplácito este medio masivo de comu-
nicación, considerando la radio como una necesidad fundamental. Radio
226
tenían policías, soldados, toda esas cosas ¿no? ellos
tomaron por atrás, hicieron una especie de escalera
humana, uno encima el otro, subía, entonces jalaron y
comenzaron a entrar por ese lado, entraron, abrieron
obviamente para que el resto ingrese y puedan lograr
los armamentos.
La gente del MNR, que estaban entre ellos, había ins-
truido que todo el armamento que sacaban vaya a las
oficinas del comando del MNR. El comando del MNR
estaba ubicado en la [calle] Lisímaco Gutiérrez en So-
pocachi, era imposible que la gente entre hasta ahí,
además esa zona no estaba en la convulsión. Eviden-
temente, los movimientistas fueron allá, llevaron los
armamentos, pero nuestros compañeros tanto de la So-
ligno como de la Forno, se fueron a la institución que
tenían que ir. Los compañeros de la Forno, de la Said,
tomaron, cortaron el camino al Alto, se parapetaron en
el puente de Villa Victoria. Ese fue en cuanto al trabajo
de los compañeros fabriles, al origen, después se em-
pezó a enfrentar; el Gral. Ortíz, que era comandante de
Ejército, ha sacado a las tropas del Regimiento Bolívar,
Andino, para todas esas acciones que había.
Entonces los compañeros fabriles se refugiaron en el
Alto, avanzaron y se enfrentaron, porque ya tenían ar-
mamento. Se enfrentaron con los militares, según me
cuenta mi padre, se les acabó las municiones y no po-
dían qué hacer. Retrocedieron, han tenido que ocultarse
entre los barrancos ahí, de Alto Lima ahí abajo, y no
podían continuar. Por suerte, según me cuenta, me dice,
hemos escuchado un tronar de disparos, dice, que “es-
tán toditos [los regimientos], nos van a liquidar”. Pero
qué había sido; los compañeros de Milluni han venido
con dinamitas por atrás del Regimiento Andino, Regi-
miento Bolívar, y les desarmaron. Los fabriles felices
“Illimani” se fundó en julio de 1933, durante la contienda bélica chaqueña.
 227
de escuchar, entonces subieron a armarse porque los
oficiales se rindieron dice y le pedían que “no los maten
por favor”.
De esa manera, ellos lograron retomar, y no solamente
Villa Victoria, controlan lo que es El Tejar, Cementerio,
Ch´ijini, todo eso. Se consuma la Revolución con todo
eso, pero no es así tan fácil la situación, las fuerzas ar-
madas [han reaccionado], han comenzado a volar los
aviones, a botar volantes para retomar el control. Como
cuenta el compañero Lechín, él dice “me he reunido
en la Av. Perú con los fabriles, hemos bajado, hemos
tomado las oficinas centrales”. Eso es verdad, porque
el compañero estaba junto con ellos, lo que no ocurrió
con el Doctor Siles, él no estuvo en combate, como di-
cen los compañeros.
El día 11 logramos dominar, desarman a todas las uni-
dades. Lo único que faltaba eran los cadetes del Cole-
gio Militar con la intención de retomar, se enfrentan
los compañeros ahí, y no solamente fabriles, universi-
tarios, todos los demás sectores, el pueblo en sí estaba
alzado. Porque el 9 de abril podemos decir que es una
insurrección popular, es el pueblo el que se alza, el que
se levanta contra ese gobierno, contra la Rosca de la
oligarquía minera. Entonces desarman a las unidades
militares con todas las instituciones y ganan, voltean
ese gobierno. Pero ellos [los mineros] también tienen
su parte, los mineros en Oruro hacen una gran contri-
bución en ese sentido, un aporte en ese sentido. Ellos
avanzan, toman Oruro, hay muchos compañeros mine-
ros que en las pampas de Hilbo mueren, pero logran
después de aquello doblegarlos, retoman entonces.
Había unidades [militares] para rescatar a La Paz y no
logran llegar, porque los mineros cortaron los accesos,
con eso se consolida la Revolución Nacional.
228
Participación fabril en la Central Obrera Boliviana
Felipe Tapia. Entonces, eso quiero decirles, los fa-
briles han tenido participación activa. Por eso cuando
se crea la Central Obrera Boliviana, el 16 de abril de
1952, en todos los documentos dice eso, el 16 es el día
en que conforma el directorio y públicamente nace la
COB. Previamente hacen una reunión donde determi-
nan que se va a hacer todas esas cosas, allí acuerdan los
documentos todo aquello. Por ejemplo debían emitir
un pronunciamiento, elaboran todo eso, y el 16 se da
a conocer aquello, entonces eso, toda la prensa, todo el
mundo conoce que el 16 de abril es el día de la funda-
ción de la Central Obrera Boliviana.
Juan Lechín248 fue el Secretario Ejecutivo y Germán
Butrón Secretario General, porque los dos sectores del
proletariado, mineros y fabriles, han sido los artífices
de la derrota de la oligarquía minera, los artífices de
la Revolución Nacional. Eso es necesario resaltar, eso
es lo que no registra la historia, lo que no registran las
instituciones o libros. Los escritores solo dicen: “hay
una insurrección popular, el pueblo se levantó”, pero
hay una parte del pueblo que estaba estructurado y esos
han sido los trabajadores fabriles.
Pascual Maydana. En esa época de lucha, debemos
mencionar a los compañeros Mario Monge, Félix Lara,
Germán Butrón, Domingo Méndez, Porfirio Campo
Hermoso, Damián Vargas y otros. Esos dirigentes se
proveyeron de armamento en los días 8 y 9 de abril. To-
248 Juan Lechín Oquendo (1912-2001). Dirigente sindical y político. Estu-
dió en el Instituto Americano de La Paz. Trabajó en la mina Llallagua donde
se destacó como futbolista. Combatió en la guerra del Chaco, una vez licen-
ciado se dedicó al comercio, después ingresó a trabajar por breve tiempo a la
Fábrica Said. En 1944 la Confederación de Trabajadores Mineros de Bolivia
lo eligió Secretario Permanente. Ocupó el cargo de Ministro de Minas y Se-
cretario Ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (1952), institución obrera
que dirigió por más de 25 años. Fue confinado varias veces dentro del país
y exiliado en varias oportunidades.
 229
maron las armas y con las mismas salieron a luchar los
fabriles, a la cabeza de los dirigentes. Así finalmente
el pueblo ganó la revolución, es una historia que pode-
mos abarcar mucho más. Creo que después de esto en
la parte política vamos a ir explicando todos los aconte-
cimientos, económico, social. Yo quería remarcar esto
para que los universitarios y todos los que están pre-
senten conozcan la realidad de la lucha fabril, por lo
pronto yo quiero eso mencionarles, después vamos a
continuar en los posteriores. Gracias.
Hernán Ariñéz. El sindicato de Vidrios participó en
muchas luchas, desde que se fundó. En la Revolución
de 52, el tercer turno paralizó a las 2 de la mañana y sa-
lió a tomar las armas del arsenal para poder así partici-
par al resto de los sectores, para que coadyuven en esta
lucha. Participó en las luchas para conquistar el poder,
a través del MNR. Donde además nuestros compañe-
ros, Germán Butrón y Félix Lara han sido Ministros de
Trabajo. Eso sería por el momento que puedo aportar,
posteriormente aportaré. Gracias por escucharnos.
Carmelo Sillerico. Los sindicatos, de las fábricas, me-
dianas y pequeñas de la industria fueron importantes
como también los dirigentes. Hemos acoplado la lu-
cha al calor de la necesidad de manera que entonces
no fueron fáciles las condiciones sino que la coyuntura
social que nos tocó vivir, ha sido realmente difícil. El
que habla ha sufrido por decir la verdad, por defender
a los trabajadores del abuso patronal. En ese sentido
vamos a detallar con documentación, pero no dejo de
mencionar la industria de madera Mobilia Ltda. En-
tonces hemos escuchado con mucha atención, mucha
emoción, realmente hace recordar momentos nefastos,
especiales, y por qué no decir también el día del fabril
hemos compartido con muchos compañeros que hoy no
están presentes. Entre ellos don Luis López Altamira-
230
no, don Juan Lechín Oquendo. Realmente vamos a ter-
minar llorando cuando vamos a recordar a los grandes
dirigentes que le pusieron el hombro a este país. Agra-
decerle por haberme escuchado y vamos a continuar,
como decía, con los detalles correspondientes. Además
están los archivos vivos de cada uno de los dirigentes
que han sido protagonistas. Realmente es emocionante
recordar, cada pasaje que pasó en el movimiento obrero
fabril y por qué no de Bolivia. Muchas gracias.
Dionisio Alanoca. Yo recuerdo desde que entré, me di
cuenta cuando ingresé a la fábrica que solamente dos
sectores, mineros y fabriles, son los que luchaban para
mejorar las condiciones sociales en el país. Entonces,
como era joven yo, como cualquier joven, un poco in-
quieto y agradezco a mis compañeros antiguos, ellos
estaban orientados ideológicamente como trabajador y
como cualquier trabajador ¿no? Si no hubiese sido por
estos compañeros, he visto yo el compañero Felipe y
otros compañeros que han participado en este encuen-
tro. Primer encuentro me di cuenta de que ellos tienen
buena memoria, se acuerdan todo, están enfocando
para que lo que ha pasado y el presente, y en el futuro,
seguramente los jóvenes a través de la lectura se van a
informar cómo han sido las luchas de los trabajadores
fabriles.
Ahora, me doy cuenta que desde Europa vienen las teo-
rías, por eso los compañeros, mineros fabriles, y otros
compañeros que han mencionado, como los sastres, los
zapateros, los carpinteros en la ciudad de La Paz, en-
tonces, aparecen estos sectores y organizan sus sindica-
tos como los han subrayado los compañeros.
Entonces gracias a esas teorías que entendieron los
trabajadores, que trabajaban, 12 y 18 horas, porque no
había las 8 horas de trabajo y las leyes generales de
 231
trabajo o la ley general de trabajo. Hoy por hoy co-
nocemos eso, gracias a las luchas de los trabajadores,
no fue regalo de nadie, ningún gobernante dijo:“a estos
trabajadores hay que darle vivienda, educación y trans-
porte”.
Quiero transmitir mi experiencia, he sido trabajador,
pero el año 1988 me echaron a la calle, o sea no he ter-
minado, no me he jubilado de la fábrica, porque joven
me fui a la calle a luchar ¿no? hasta el día de hoy sigo
luchando en la calle, eso es mi poca experiencia.
Stanley Camberos. Les ruego prestar atención a los
compañeros asistentes, porque los que estamos hacien-
do uso de la palabra estamos haciendo rememorando
actitudes de nuestra luchas sociales de hace 50 años
atrás. Como podrán vernos con la cabeza blanca es-
tamos en la tercera edad y esto quiero remarcar que
yo particularmente, he empezado las luchas sociales a
los 24 años de edad, entonces comprenderán ustedes
que desde muy jovencito. Como ha señalado muchos
compañeros, se han dedicado a las luchas sociales en
defensa de los intereses de la clase trabajadora, en este
caso nos estamos refiriendo al movimiento fabril en sus
diferentes etapas.
Hemos escuchado con atención una reseña histórica del
nacimiento de las luchas sociales en el país a través
de los organismos creados desde mucho atrás, desde el
año 1941, desde que nacen las organizaciones como la
Unión de Trabajadores Fabriles, etc. Estas luchas so-
ciales han sido paulatinamente realizadas por el avance
y la influencia del movimiento internacional. Las lu-
chas en Europa han influido en el país para poder adop-
tar medidas en favor de los trabajadores.
Que en esas fechas actuaban muy separados de la tec-
nología que hoy conocemos, todo en esas épocas, la
232
manufactura era muy elemental, todos los sistemas de
trabajo eran rudimentarios. Por lo tanto, comprenderán
que las luchas sociales, han sido pues muy encarniza-
das para poder conseguir mejoras. A la vez hemos es-
tado en esa época gobernados por una Rosca minero
feudal, como les consta a muchos de los que estamos
acá presentes.
Esa Rosca ha oprimido a los trabajadores fundamen-
talmente en sus aspiraciones. Esa opresión ha permi-
tido la reacción de los trabajadores, oportunamente y
son esas gestas que han mencionado los compañeros
especialmente en la gesta revolucionaria del 9 de abril,
que participaron directamente los trabajadores fabriles,
después de una masacre en Pura Pura, en Villa Victoria,
donde son los trabajadores fabriles los que ofrendan sus
vidas por mantener las conquistas sociales y conseguir
mejores reivindicaciones.
Felipe Tapia. Es largo hablar respecto de la actividad
política al interior del movimiento sindical. Desde su
origen, los sindicatos, las mutuales; como les decía, son
las fuerzas políticas las que influyen. A un comienzo
son los anarquistas, después son los socialistas, des-
pués de eso aparecen la división del partido comunis-
ta internacional, y aparece la tercera internacional con
Trotski. Es de esa tendencia Tristán Marof,249 entonces,
o la cuarta internacional. Entonces siempre en la vida
sindical ha habido influencia política, pero cuál es la
situación, el comportamiento sindical como tal. A pesar
de existencia de esos partidos políticos nunca se expre-
só como militante neto de esos partidos.
Por ejemplo, antes de 1950, después de la masacre de
Villarroel en el sexenio ¿cuál era la tendencia que más
249 Gustavo Adolfo Navarro (Sucre 1898-Santa Cruz 1979). Escritor y po-
lítico, diplomático boliviano, conocido por el seudónimo de “Tristán Ma-
rof”. Ha sido uno de los principales líderes del movimiento marxista y trots-
 233
se aproximó? Fue el MNR. El MNR organizó a los sin-
dicatos, el MNR organizó la resistencia política frente
al régimen, el PIR,250 el Partido de Izquierda Revolu-
cionaria, era un partido que se fundó en 1926, como les
decía esta mañana, organizó la Central de Trabajadores
de Bolivia y ellos han dado una tendencia frente a los
trotskistas, frente a los anarquistas. Pero estos compa-
ñeros del PIR se alejan de su postulado. Eso hace que
la Confederación de Trabajadores de Bolivia pierda vi-
gencia en las organizaciones y más bien las tendencias
anarquistas y todas logren mayor presencia en la épo-
ca de la resistencia a la oligarquía minero feudal. Es
el MNR el que tiene más presencia, después de 1950.
Después que ganó las elecciones el MNR anularon las
elecciones. Luego, nace el Partido Comunista,251 en
enero de 1950.
Entonces es la juventud del Partido de Izquierda Revo-
lucionaria la que forma el Partido Comunista, los del
PIR no estaban de acuerdo pero es una especie de de-
cisión la que se produce. Posteriormente, los poristas
ingresaron al Partido Comunista, cuando la revolución
del 52. El Partico Comunista era un partido pequeño,
porque recién se había fundado, no tenía presencia del
movimiento obrero, era el MNR el que liderizó todo eso.
kista en Bolivia y uno de los más influyentes escritores marxista-leninista
del partido Obrero Revolucionario (POR).
250 PRI. Partido de Izquierda Revolucionaria, se fundó en 1940. Sus máxi-
mos líderes fueron Ricardo Anaya y José Antonio Arce. El PRI intentó apli-
car el marxismo al estudio de la realidad boliviana; señaló en su proyecto
político estudiar y profundizar las peculiaridades sociológicas de Bolivia.
251 PCB. Partido Comunista de Bolivia. Organización Política que se fundó
el 17 de enero de 1950 por Sergio Almaraz, Mario Monje, Víctor Hugo Li-
bera, Alberto Ballón Sanjinés. Se identificó como marxista- leninista, bajo
las orientaciones del Manifiesto Comunista. Posteriormente, se dividió en
varios sectores; Pro soviético con Jorge Colle Cueto, Simón Reyes y Feli-
pe Iñiguez; Pro Chino encabezado por Óscar Zamora y Federico Escobar.
Tuvo una grave crisis en la etapa del Che Guevara. Muy pocos de ellos se
enrolaron en sus filas.
234
El compañero Germán Butrón era del MNR, y de-
más compañeros, pero, a medida que va pasando los
problemas políticos existentes del país, se produce el
alejamiento del MNR de los postulados de la Revolu-
ción del 52, hacen que crezca el Partido Comunista.
El Partido Comunista comenzó a ampliar su presencia
tanto en la minas como en las fábricas. Orgánicamen-
te no aparecían sino aparecían como aisladamente los
compañeros que tenían una formación política, como
lo que nos cuenta el compañero Pabón, porque él tuvo
esa formación.
Entonces compañeros es esta la forma, es como va cre-
ciendo todas esas cosas, pero además yo quiero decirles
una cosa: muchos de los dirigentes que estamos acá, por
ejemplo yo llegué a la Federación de Fabriles sin tener
ninguna militancia política. No tenía yo un concepto
político claro, pero sí yo era un anti imperialista, tenía
mi posición en ese sentido, pero cuando enfrentamos
a la dictadura de Hugo Banzer, no teníamos nosotros
capacidad de enfrentar, mucho menos hacer análisis de
todas esas cosas.
Es ahí donde me aproximo al Partido Comunista, a fin
de que puedan orientarme en los problemas existentes
y de ahí yo ingresé al Partido Comunista, pero encu-
bierto. Recién en 1984 salí públicamente como militan-
te del Partido Comunista de Bolivia. En todos esos diez
años nunca aparecí como comunista, cuando estuve en
el exilio todas esas cosas, como yo muchos dirigentes
han actuado de esa manera.
Después de aquello ya en la época de la resistencia
a Banzer, el MNR se separa en varias tendencias. El
MNR de izquierda se convierte en PRIN, después hay
grupos pequeños, que ya no me viene a la mente, el
grupo Octubre, Espartaco, que son los autores creado-
 235
res del Movimiento de Izquierda Revolucionaria MIR.
El MIR se crea en 1971 (sobre la base de la juventud
Demócrata Cristiana), el Partido Comunista Marxista
Leninista PCML, los comunistas chinos, y el grupo Es-
partaco. Esos son los que se fusionan y se crea el MIR.
El MIR no tuvo presencia en el movimiento obrero sino
hasta 1978, 80, yo he hecho recibir a Walter Delgadillo
a Ibusa, él entró como jugador, pero ¡no pateaba nada!
Les voy a contar como fue que entra Walter a la Ibusa.
Walter Delgadillo entra el 78 a la Ibusa.
En esa época de la resistencia fundamentalmente a las
dictaduras militares, el que conduce, el que dirige, con
mucha fuerza es el Partido Comunista. La presencia no
solamente en el sector minero si no fabril, pero funda-
mentalmente en minero y fabriles. Fabriles hemos teni-
do células en distintas fábricas, por ejemplo en la Said
teníamos cinco células, ya entonces esas células-nexo,
era concesión con los compañeros de base, los compa-
ñeros piristas tenían mucha presencia.
Después, Marcelo Quiroga crea del Partido Socialista,
PS, y hay compañeros socialistas que entran pero no
actúan orgánicamente si no aisladamente, pero tienen
su presencia. Entonces, esta es la presencia de los par-
tidos políticos según la coyuntura de cada fuerza polí-
tica. Pero como le decíamos el plan Eder (plan de es-
tabilización monetaria), determina el rompimiento con
el cogobierno.
Obviamente el alejamiento de los trabajadores del
MNR, se da en el gobierno de Hugo Banzer. Se crea
también el Frente Popular Nacionalista integrado por
el MNR y por la Falange Socialista Boliviana, nuestros
compañeros fabriles trabajadores de la Said, de la So-
ligno, de la Forno, todos ellos movimientistas, se ali-
nean en el Frente Popular Nacionalista.
236
El Frente Popular Nacionalista era el gobierno de Ban-
zer, era el que nos sacaba la mugre, nos pateaban y es-
tos compañeros era cómplices y permitían todo aquello.
Entonces nuestra lucha era contra estos compañeros,
había compañeros falangistas pero había muchos mo-
vimientistas contra los que nosotros hemos peleado,
tanto en la Federación como en la Confederación de
Fabriles.
Su presencia para nosotros en esa época era nefasta, les
peleamos en ese sentido así, su alineamiento por esa
política ¿no? Ahora ha habido ese tipo de cuestiones,
en cuanto a la presencia de partidos políticos.
Independencia sindical
Stanley Camberos. Sobre el tema quiero acotar a lo
que dice el compañero Tapia. Existían toda clase de mo-
vimientos políticos al acecho de los dirigentes sindica-
les de cada época, al extremo de cooptarlos para poder
tener vigencia en la clase trabajadora. Yo les había ma-
nifestado que nosotros nos hemos entrado a la corriente
del Nacionalismo Revolucionario que se han presentado
en aquella época. Todos éramos movimientistas, pero
como decían algunos compañeros esos postulados se
fueron malogrando a través de las luchas intestinas, las
divisiones que se han producido, las tendencias contra-
rias. Inclusive los propios trabajadores dentro del parti-
do del MNR, existía vigencia del Partido Comunista, la
vigencia del POR, los compañeros socialistas y de todos
los partidos que iban creciendo dentro el movimiento
obrero, pero es bueno recalcar lo siguiente.
Cuando se fundó la Central Obrera Boliviana el 16 de
abril de 1952, se mandó una primera medida la prime-
ra declaración de la Central Obrera Boliviana, fue la
siguiente, yo estuve entrando en esa época a la Central
Obrera Boliviana por lo tanto se decía:
 237
“Luchar por la nacionalización de las minas, fe-
rrocarriles y la reforma agraria, diversificación
industrial, la creación de fuentes de riqueza,
como cosa fundamental de nuestra soberanía
economía, el mejoramiento socio-cultural y ma-
terial de la clase asalariada. Defender la clase
asalariada y la consecución de nuevos beneficios
para el proletariado, preparar en el marco de un
congreso de trabajadores que estudiara el progra-
ma de estatutos de la Central Obrera Boliviana”.
Y aquí viene lo importante:
“Mantener la independencia política, nacional
e internacional del nuevo organismo de los tra-
bajadores de Bolivia y fortalecer sus vínculos
de solidaridad con los obreros del mundo y en
especial de toda América. Pedir al gobierno de
la Revolución Nacional, la derogatoria de todas
las disposiciones anti obreras dictadas por los
regímenes del Monje Gutiérrez, Hertzog, Urrio-
lagoitia y Ballivián que eran los gobiernos de la
rosca minero feudal”.
También se acordó respaldar todas las leyes económi-
cas y sociales que el gobierno adoptó en favor de los
trabajadores y editar un periódico que exprese la orien-
tación y actividades de la COB.
Por lo tanto, la participación militante de los partidos
políticos estaba vigente dentro la clase trabajadora. Se
respetaba la pertenencia de los trabajadores, la militan-
cia de los trabajadores en cualquiera de los movimien-
tos políticos. Había independencia político sindical,
como acabo de decir, por declaración la dirigencia sin-
dical de la Central Obrera Boliviana y ese mandato fue
lo que siempre sustentamos en todos los congresos de
trabajadores fabriles y la independencia sindical.
238
Cómo va ser dependiente una organización sindical de
cualquier gobierno que se pudiera presentar, en este
caso movimientistas, pero no éramos dependientes del
MNR, como les decía esta mañana. Luchábamos contra
el gobierno siendo militantes del partido, nos han toma-
do presos, estuve en control político, nos han confinado
en el mismo país, a Madidi, confinamientos en Pando,
etc. Y finalmente, bueno, eso ya fue la dictadura mili-
tar, que nos exilian al exterior.
Por lo tanto, yo sigo defendiendo, la independencia sin-
dical ¿qué hace un organismo mezclado, con un partido
gobernante? ¿Cómo es posible que se vayan a someter
a un gobierno? ¿Se pedirá permiso para hacer huelga?
Le dirán “distinguido gobierno somos parte de su go-
bierno y le vamos a pedir aumento de salarios, vamos
hacer huelga, usted denos permiso” ¿así será la militan-
cia, con dependencia política?
Compañeros, creo que hay que tener vigente estos prin-
cipios. Independencia sindical significa libertad de ac-
ción de los trabajadores para conseguir sus conquistas
sociales. Voy aprovechar para contestar, estoy con el
uso de la palabra para contestar otra pregunta ¿En qué
gobierno se logró la declaratoria de comisión de los tra-
bajadores, sindicalistas de las empresas? ¿Cuándo fue
dictado el fuero sindical? También es otra pregunta.
Yo me voy a poder permitir responder sobre las decla-
ratorias en comisión. Fuimos nosotros en el gobierno
del MNR que planteamos la declaratoria en comisión,
para el ejercicio de la actividad sindical, pero una de-
claratoria de comisión restringida de los dirigentes
sindicales, secretario general, relaciones y conflictos.
Nada más que esos compañeros teníamos el derecho
y la libertad de podernos mover de la empresa hacia el
ministerio de trabajo, la Cámara de Industrias, etc.
 239
Porque el ejercicio de la actividad sindical no es pues
estar sentado en un escritorio ¿no es verdad? Hay que
moverse, hay que visitar fábricas, hay que visitar a los
compañeros, etc. Pero estas declaratorias eran restrin-
gidos. Posteriormente ya han ido logrando algunos
sindicatos de otros sectores laborares presionando al
gobierno de la época, para que la declaratoria sea en
más volumen. Especialmente los trabajadores mineros,
ya decían los mineros:“señores tiene que ser a todo el
directorio de nuestras organizaciones”, y como quiera
que eran fuertes las organizaciones sindicales, por esa
época lograron la ampliación de la declaratoria en co-
misión, en estos sectores laborales, también en el sector
bancario.
Cosa rara ocurría en el movimiento obrero, había sin-
dicatos privilegiados. A una organización se le llamaba
“aristocracia sindical”. ¿Quiénes eran estos dirigentes
sindicales? Se darán cuenta, los trabajadores petroleros,
porque ganaban pingues salarios como que a la fecha
está sucediendo. Esos eran los compañeros privilegia-
dos y lógicamente, estos también planteaban reivindi-
caciones sociales, probablemente nosotros éramos los
más combativos, pero los más honestos en pedir rei-
vindicaciones adecuando la posibilidad económica de
nuestras fábricas de nuestra fuente de trabajo.
El fuero sindical ya viene enlazado a la Ley General del
Trabajo, dictado por el teniente coronel Germán Busch,
en los famosos “códigos Busch” ¿no es verdad? La ac-
tividad sindical es el ejercicio de los trabajadores en
defensa de sus reivindicaciones económico y social, en
defensa de sus fuentes laborales y en defensa del capi-
tal humano productivo, ese es el sindicato.
El sindicalismo es un privilegio que hemos tenido los
trabajadores, para ejercer esta actividad. Por lo tanto,
240
también en la Ley General del Trabajo se habla del
fuero sindical ¿Qué es el fuero sindical? la protección
de las leyes bolivianas de la Constitución Política del
Estado, sobre las normas punitivas del Estado, hacia
los trabajadores. Cuando estaba en ejercicio de su ac-
tividad sindical no nos podían meter presos por pedir
un aumento de salarios, no nos podían cambiar de sec-
ción o de lugar de trabajo, porque éramos antipáticos
para el gerente o muy exigente en el tratamiento de las
conquistas, etc., etc. ¿por qué? Porque había un fuero
sindical.
Un fuero parecido al de los Diputados y Senadores que
tenían ¿no es verdad? No se los podía apresar en el
ejercicio de su actividad parlamentaria, pero entre los
dirigentes sindicales existe el fuero sindical. Aún más
hemos logrado ampliar el fuero sindical para proteger
a los trabajadores por un año más, después de haber re-
tirado de las fuentes de trabajo, porque la represión era
de tal manera que los dirigentes sindicales éramos bus-
cados en nuestros hogares después de dejar la dirección
sindical y apresados también. Entonces se ha librado
también a través de la propia Central Obrera Boliviana,
proteger a los trabajadores, inclusive después de la acti-
vidad sindical. Ese es el fuero sindical señores, logrado
a través de las luchas de los trabajadores.
René Loayza. Simplemente para aclarar los concep-
tos, hace un momento hemos escuchado decir a algu-
nos de nuestros compañeros, referente a la independen-
cia sindical. La independencia sindical abarca ciertos
aspectos. Todos nosotros, así como hay bolivaristas y
stronguistas van, a través del tiempo, van tomando una
formación política. La interpretación correcta de la in-
dependencia sindical es no comprometer al organismo
sindical de un partido político, todos podemos tener
nuestra participación política, emenerrista, pero eso es
 241
para nosotros. En el campo sindical eso no va ¿no? es
como ahora hace unos días, la Central Obrera Bolivia-
na a través de su ejecutivo dice: “apoyamos al gobierno
actual para que su mandato prosiga, el Secretario de la
Central Obrera Boliviana no puede hablar por todos los
trabajadores, él puede manifestar su posición política,
su adherencia a cualquier partido político en forma per-
sonal”. Esa diferencia ustedes como estudiantes tienen
que dilucidar entre el concepto de la independencia sin-
dical como independencia de su organización, no una
independencia sindical personal. Las personas pueden
abrazar cualquier partido político, pero no comprome-
ter la organización sindical.
Ministros obreros
Stanley Camberos. Participamos en la Federación De-
partamental de Trabajadores Fabriles de La Paz, con
los compañeros Saturnino Lima, con el compañero Fé-
lix Lara y los compañeros que han mencionado en esta
sala. El compañero Butrón era componente de la Fede-
ración de Fabriles y como efecto de la Revolución de 9
de abril, se produce un acercamiento de los trabajado-
res con el gobierno. El gobierno de esa época dirigida
por Hernán Siles Zuazo, la primera etapa, y después
por Víctor Paz Estenssoro, hacen su vida política con la
presencia y con el apoyo de los trabajadores.
Se conformó una alianza entre trabajadores y gobierno
donde los trabajadores aparecen siendo Ministros de
Estado, ocupan carteras ministeriales en los gobiernos
de la Revolución Nacional. Alguien ha manifestado
acá, probablemente el compañero Germán Butrón fue
el Primer Ministro de Trabajo de esa época. Luego los
compañeros Lara y Calderón.
Como verán ustedes, estoy mencionando a ministros de
trabajo, porque hubo un co- gobierno obrero-guberna-
242
mental. Ese cogobierno ha permitido el acercamiento
de los trabajadores con el proceso revolucionario. Aho-
ra bien. No estamos acá para defender a ningún parti-
do político, que no obstante de ser militante probable-
mente de esa tendencia de la Revolución Nacional, esa
tendencia del Nacionalismo Revolucionario, hemos
luchado contra los propios gobiernos, contra el propio
gobierno de esa época.
Decían aquí varios compañeros de las fábricas, los in-
dustriales, los que manejaban las empresas fabriles de
esa época han querido sacar ventajas económicas pro-
bablemente, porque se han acercado también al gobier-
no de turno y han logrado conseguir muchas ventajas
de carácter social, entre las que estaban aplicando en
contra de la clase trabajadora. Me ha tocado actuar en
esas lides sindicales, defendiendo la estabilidad de los
trabajadores fabriles de Bolivia, defendiendo la capi-
talización de las empresas ¿qué paradoja, no? Defen-
der la capitalización de las empresas porque se estaban
desmoronando intencionalmente.
Ha logrado el gobierno de la época, una medida de es-
tabilización monetaria, ha pretendido imponer medidas
anti obreras, como el famoso “Plan Eder”.
En el año 1959 llegué a la Confederación General de
Trabajadores Fabriles, en un período sumamente difí-
cil para los trabajadores. No todo era celebración de la
Revolución, no todo era jauja, había que defender las
fuentes de trabajo que se estaban cerrando paulatina-
mente, probablemente por maniobras de los empresa-
rios.
Les había mencionado que luchamos contra el gobierno
de la época. El gobierno del MNR al tratar de imponer-
nos un plan de estabilización monetaria, a ese plan de
estabilización monetaria se la denomino “Plan Eder”,
 243
nosotros reaccionamos como trabajadores fabriles con-
tra ese plan, al extremo de haber merecido el que habrá
una campaña publicitaria, una campaña de los medios
por aproximadamente dos a tres meses. Todos los días
me sacaban insultos en el periódico La Nación.
Tenemos documentos, que los vamos a presentar se-
guramente en su momento. Los trabajadores fabriles
han reaccionado porque insultaban y denostaban a su
secretario ejecutivo, mucho más cuando el Secretario
Ejecutivo de la Confederación General de Fabriles era
el Secretario General de la Central Obrera Boliviana,
porque la Central Obrera Boliviana que se crea el día
16 de abril de 1952, imagínense después del 9 de abril,
el 16 de abril se crea la Central Obrera Boliviana.El
compañero Germán Butrón fue primer Secretario Ge-
neral de esa Central Obrera Boliviana, y después del
Tercer Congreso de Trabajadores Fabriles es donde yo
ingreso como trabajador nuevo. Voy a ocupar también
la Secretaria General de la Central Obrera Boliviana.
Esas luchas sindicales, nos permiten relacionarnos con
los trabajadores, también componentes de la COB.
Conocimos que este fenómeno del cogobierno obrero
gubernamental no solo ha salpicado a los trabajadores
o a los trabajadores fabriles, también estaban traba-
jadores mineros de por medio. Eran algunos como el
compañero Lechín, el primer ministro obrero de mi-
nas ¿no es verdad? Después de la nacionalización de
minas, miren existían dirigentes de la Central Obrera
Boliviana, que eran los primeros participes en la Re-
forma Agraria.
Ahí deben acordarse ustedes creo que alguien ha men-
cionado al señor Edwin Moller, lo han mencionado
al señor Ñuflo Chávez, etc., que eran dirigentes de la
Central Obrera Boliviana ocupando funciones públicas
244
¿por qué? Porque el gobierno de la Revolución Nacio-
nal, como se ha denominado, planteaba el Nacionalis-
mo Revolucionario, la alianza de clases, planteaba la
preeminencia de los trabajadores ante cualquier cosa.
Éramos prácticamente las venas de ese movimiento.
Ha de ser interesante, hablar posteriormente. Probable-
mente la hegemonía política del Movimiento Naciona-
lista Revolucionario, un partido político que era dueño
de esa revolución en esa época, pero después han apa-
recido otros grupos políticos que han distorsionado ya
ese nacionalismo revolucionario, han distorsionado ese
movimiento en el que estábamos inmersos nosotros.
Inclusive nosotros como trabajadores organizamos
un sector dentro de ese movimiento político, el sector
de izquierda ¿no?Encabezado por el compañero Juan
Lechín, los trabajadores mineros y los trabajadores fa-
briles ¿por qué? Porque ya se estaba desmoronando el
Nacionalismo Revolucionario originario, que nació el
9 de abril, para continuar con un proceso que finalmen-
te terminó siendo avasallado por la dictadura militar.
Señores, en mi Comité Ejecutivo que era del año 1959
a 1961, tenía como Secretario General al compañero
Guillermo Torrico, que era trabajador de la Fábrica de
Calzados Tardío en la ciudad de Cochabamba. Un ex-
celente dirigente sindical, eran trabajadores de primer
nivel los que componían estos comités ejecutivos, ese
era mi primer período.
Ha continuado un segundo período. En otro congreso
fui reelecto y en ese congreso nos nombraron el año
1961 y que duró hasta el año 1963. El compañero Cam-
beros juntamente con el compañero Eduardo Marañón
de la ciudad de Cochabamba reemplazaron al com-
pañero Torrico, los compañeros que también estaban
en pleno proceso de organización y superación de los
 245
trabajadores, Eduardo Marañón pertenecía al Partido
Comunista, sin embargo estaba dedicado a las luchas
sociales y logró contribuir con su experiencia sindical
en la construcción del movimiento obrero fabril.
246
3. ÉPOCA DEL MOVIMIENTO NACIONALISTA
REVOLUCIONARIO
Principales conquistas sociales
Stanley Camberos. Desde el momento del inicio, exis-
tían organizaciones campesinas, desde el incario, por
supuesto. Si nosotros queremos hacer historia segura-
mente vamos a hablar de Túpac Katari, de Bartolina
Sisa. Pero los campesinos de la época del sexenio esta-
ban sometidos, al gobierno de la rosca minero feudal.
¿Qué significa la Rosca minera feudal? Eran los dueños
de las minas de Patiño, Hochschild y Aramayo. La actitud
feudal era de los terratenientes, de los dueños de la tierra y
los dueños de la tierra no eran los campesinos, eran gente
de clase media pudiente que avasallaba al movimiento
campesino. La revolución nacional de devuelve la propiedad
de la tierra al campesino, la tierra es de quien la trabaja,
fueron los postulados de esa revolución y por principio
lógicamente los compañeros campesinos se hacen dueños
de las tierras, que ocupaban y en la cual vivían.
Lógicamente si nosotros nos ponemos a hablar políti-
camente de estas medidas del gobierno, podemos llegar
[a la conclusión] que fueron medidas a medias. La Re-
volución no ha profundizado sus conquistas (socio-la-
borales), la Revolución no se ha preocupado de mo-
dernizar la producción minera. Hasta ahora seguimos
produciendo a punta de barreno, a punta de perfora-
doras que tiene que sostener el trabajador en su pecho,
etc. No hay una producción moderna de las minas. En
el campo ha sucedido lo mismo, en el campo no se han
otorgado maquinaria agrícola, en el campo no se les ha
dado semilla, en el campo no se les ha permitido pro-
ducir masivamente los productos que otorga la tierra.
No ha existido planificación dentro de la Reforma
Agraria, es el pequeño minifundio, que ha hecho mu-
 247
cho daño a esa Reforma Agraria. Tenían que haberse
hecho cooperativas campesinas, para que con su peda-
zo de tierra cada campesino se junte con otros y empe-
zar a producir mayoritariamente, dotándoles detracto-
res, dotándoles de maquinaria agrícola, pero todo eso,
ese proceso que estaba planificado fue interrumpido un
4 de noviembre, como lo dijeron esta mañana.
Fue interrumpido por los militares que querían desac-
tivar los logros de la Revolución Nacional, querían de-
volver, las tierras a los dueños de las tierras, los terrate-
nientes. Muy tarde el campesino ya reaccionó, porque
eran propietarios de las tierras, difícil de revertir esa
Reforma Agraria. Pero no se ha avanzado más, se que-
dó ahí truncada esa conquista, querían devolver segura-
mente esas minas a los dueños, difícil. Los trabajadores
mineros eran dueños de sus minas que inclusive per-
mitieron llevar [la administración de] algunas minas
otorgando sus salarios.
Como les consta a muchos de los compañeros, han
dado un día de salarios para reactivar la Corporación
Minera de Bolivia que estaba descapitalizada. Todo
eso compañeros nos ha permitido vislumbrar un futuro
mejor para los trabajadores, pero no ha podido ser así,
han truncado las aspiraciones de muchos que hemos
estado luchando porque nos han tomado presos y nos
han mandado fuera del país, nos han desterrado y estu-
vimos en exilio muchos de nosotros. Cuando quisimos
volver nos han cerrado las puertas, así es como se pro-
dujo este proceso ¿No sé si falta algo más por aclarar?
Stanley Camberos. Los trabajadores fabriles nos he-
mos impregnado de estas medidas. Yo firmé un Pac-
to Obrero Campesino en la ciudad de Cochabamba,
con un compañero Olmos, dirigente cochabambino
en el Sexto Congreso. Con el secretario general de la
248
COB, [como] dirigente fabril hemos participado con
los compañeros campesinos, suscribiendo un Pacto
Obrero Campesino, ese Pacto Obrero Campesino ha
permitido levantar la moral de los compañeros cam-
pesinos que se estaban organizando efectivamente en
Cochabamba.
Cochabamba fue el crisol de esas luchas campesinas,
porque se firmó la Reforma Agraria justamente en los
campos en Cochabamba. Ahora no ha durado mucho
ese Pacto Obrero Campesino, porque ahí había un se-
ñor que volaba por los aires y nos iba controlando, ese
señor era el Gral. Barrientos252 que como piloto tenía
la posibilidad de llegar a estos sectores y él desactivó
ese pacto y había firmado un Pacto Militar -Campesino.
Yo fui presa de sus pretensiones, eso quería decir, por-
que estamos hablando de política ¿no es verdad? A mí
se me acercó el general Barrientos y me dice:
- “¿Stanley? usted es un dirigente joven y le pido
un favor, vincúleme a la clase trabajadora fabril,
quiero visitar las fábricas y usted tiene cierta
aceptación de las fábricas. Vamos a ir con usted”.
- “Yo le dije General, voy a darle una respuesta
mañana, convocaré a mi comité ejecutivo, voy a
preguntar, etc.”.
- “Muy bien me avisa”.

252 René Barrientos Ortuño, (1919-1969) General de aviación, presidente

de la República. Nació en Tarata, Cochabamba el 30 de mayo, cerca de Ar-
que. Estudio en el Colegio Militar de La Paz. En 1964 fue elegido vicepresi-
dente de la Nación como compañero de fórmula de V. Paz Estenssoro. Diri-
gió la llamada “Revolución restauradora” y asumió de facto la Presidencia.
de la República, con el apoyo de las fuerzas militares civiles conservadoras.
Fue designado co-presidente junto con el Gral. Alfredo Ovando Candía. Di-
rigió un gobierno demagógico y contenido antipopular, favorable al capital
financiero internacional. Ordenó la persecución del movimiento obrero, en-
tregó concesiones mineras y petroleras al capital financiero internacional, e
implementó planes internacionales de factura yanqui.
 249
Yo era militante del sector de izquierda del MNR,
cuyo principal líder fue don Juan Lechín Oquendo, y
don Juan Lechín Oquendo era Secretario General de la
Central Obrera Boliviana, por supuesto le digo:
- “Compañero Juan, el Gral. Barrientos me ha pe-
dido esto. Quiere vincularse con los trabajadores
¿será posible?”
- “Y don Juan me dice”.
- “¡No seas crudo!” así era como se pronunciaba.
¿Cómo es posible?”, este señor está queriendo
meterse igual que en el campo ahí y nos va hacer
crujir.
Ya se vislumbraba el retorno del Ejército. Porque él
[Barrientos] estaba queriendo ganar a las fuerzas obre-
ras, seguramente con sus pretensiones de ser presiden-
te. A la larga fue por supuesto, pero nunca se metió a las
bases fabriles porque nosotros le cerramos las puertas.
Esa fue la participación de la clase trabajadora con el
movimiento campesino, con la Reforma Agraria, nues-
tra participación. Inclusive, otra cosita más diré, así
como hemos entrado a participar con el señor Olmos y
algunos dirigentes campesinos en Cliza, Cochabamba,
firmando y con un abrazo fraterno delante de miles de
campesinos, yo fui en representación de los fabriles y
de la Central Obrera Boliviana.
Dionisio Alanoca. Entonces estos patrones, sí había
evidentemente producción, había mejoras económicas
pero no revertían253en Bolivia, o sea no había mejoras,
no traían el dinero como hoy, se lo llevaban al exterior.
Eso es lo que nos indicaban nuestros estatutos, elabora-
dos a través de muchos congresos,[con el concurso de]

253 Se refiere a reinvertir los excedentes en mejoras o nuevos emprendi-

mientos industriales.
250
dirigentes departamentales, nacionales ¿no es cierto?
Entonces yo entendí en ese momento que hay que lu-
char contra estos saqueadores, hay que luchar. ¿Cómo
vamos a luchar? a través de reivindicaciones. Esta ma-
ñana ya lo han mencionado, cuáles eran las reivindi-
caciones, para mí fundamentalmente me interesaba la
educación. Las universidades no había pues para los
trabajadores fabriles, porque también en su momento
hubiéramos sido profesionales.
Yo quise entrar a la Universidad pero la misma fábrica
me ha dicho “si quieres ser estudiante, puedes irte, la
puerta está abierta”, o sea no he podido yo estudiar en la
universidad quería. Entonces así había muchos intereses,
y los trabajadores para entonces ¿no? Había un pregunti-
ta muy interesante ¿cómo eran los trabajadores, políticos
o apolíticos? en ese momento éramos apolíticos verdad,
solamente tomábamos en cuenta esa teoría marxista, ahí
nos enseñaba que es plusvalía, cuánto ganan los empre-
sarios y esa ganancia a dónde llevan.
No invertían, no mejoraban nada, socialmente no había
nada, estaban escuchando ustedes, las sedes sociales,
los hospitales, los centros hospitalarios, las viviendas,
la actividad deportiva era la lucha de los trabajadores.
Ningún gobernante ha dicho como en otros países, en
Europa ¿no? “Hay que darle de todo a los trabajadores
para que el trabajador pueda rendir en su trabajo el cien
por cien”. No había eso, no había.
Pero a través de la exigencia, sí hemos conseguido con-
quistas sociales, pero como les digo los empresarios de-
cían, han preferido tener un trabajador campesino que
no se metía al sindicalismo, que no era flojo, que no
robaba, entonces yo he entendido así, entonces cuando
yo me di de cuenta, la fábrica se cierra, yo lo dejo la
fábrica, entonces ha habido migrantes, ha habido, yo
 251
he conocido compañeros de la fábrica, la mayoría eran
provincianos.
Entonces hemos tomado en cuenta nuestro estatuto or-
gánico. La teoría de los trabajadores, la doctrina de los
trabajadores y gracias a Dios hasta el día de hoy me
sirve esa doctrina que he aprendido, no puedo cambiar.
Hoy en el día manejan, ustedes son “Kataristas”, otros
de Bartolina Sisa, ustedes son indianistas, ustedes son
originarios, con total confusión pero antes no había
eso, muchas gracias.
Seguridad social
Stanley Camberos. Esa época ha sido también de lu-
char por conquistas sociales, logramos compañeros
conseguir un porcentaje sobre las ventas de los pro-
ductos fabriles, ese porcentaje se denominó un uno por
ciento. Ese uno por ciento nos ha permitido utilizar
para organizar a nuestras entidades sindicales ¿Cómo
organizar? logrando comprar sedes sociales, campos
deportivos. Imagínense el uno por ciento nos ha permi-
tido contribuir a la clase trabajadora en sus ambiciones
de organización, y algo más, hemos utilizado esos re-
cursos para conseguir la vivienda social, para los traba-
jadores fabriles.
Hemos comprado terrenos y les hemos distribuido a los
trabajadores, aquí están los compañeros de la Fábrica
Said, Forno, Cervecería y algunas otras más, en la que no-
sotros hemos comprado esos terrenos para distribuir a los
trabajadores que han formado grandes barrios. Por ejem-
plo, Vino Tinto es un barrio fabril ¿Se dan cuenta? en la
Cervecería y adyacentes ha construido algunas viviendas
para los trabajadores de la Cervecería, lo propio en Acha-
chicala los trabajadores de Said tienen sus viviendas.
Todo ese barrio es de los trabajadores de la Said, de los
trabajadores fabriles. Hemos comprado terrenos para
252
los trabajadores de la Forno, en Villa San Antonio, en
el barrio de Pampajasi. También, hemos comprado para
los trabajadores de Said, grandes extensiones de terre-
no en El Alto para la construcción de viviendas.
Los compañeros me están recordando, ese era el traba-
jo social, económico que hemos logrado en estas etapas
de lucha de la Confederación Nacional de Trabajadores
Fabriles. Viene una tercera etapa, un tercer congreso y
tengo el honor de ser reelecto nuevamente, porque yo
soy entre los compañeros, entre los que están presentes,
probablemente el dirigente que más períodos ha estado
como dirigente fabril, tres períodos sindicales, que van
de1959 a 1965.
Les estoy contando nuestras experiencias en la conduc-
ción sindical. El uno por ciento la dotación de sedes
sociales y campos deportivos, en el Alto tenemos un
complejo fabril, cerca de la Universidad del El Alto
¿no es verdad? Ese complejo lo compramos también;
algo más, hemos incentivado el deporte. Cuando era
dirigente y me permití organizar con los compañeros
una Liga de Fabriles, ese año me permitió organizar un
campeonato fabril con todas las diferentes fábricas Por
lo tanto una de nuestras experiencias, una de nuestras
ilusiones hacia los trabajadores era conformar equipos
deportivos, tener, uniformes, tener pelotas y campos
deportivos.
Por lo tanto, los trabajadores de esa época, los secreta-
rios de deportes se han preocupado en presentar en sus
pliegos petitorios, dotación de uniformes, la dotación
de implementos deportivos, etc., al margen de la activi-
dad cultural, porque también sugerimos la creación de
las bibliotecas obreras en cada uno de los sindicatos fa-
briles Imagínese hemos incursionado en muchos cam-
pos como movimiento fabril, ese movimiento obrero
 253
ha creado una conciencia de clase, que nos ha permi-
tido defender a nuestra organización, sobre todo, todas
las demás organizaciones.
Han querido reemplazar en la Central Obrera Bolivia-
na, la Secretaría General [para darle ese cargo] a un mo-
vimiento campesino que estaba naciendo después de la
Revolución de abril. Cuando existió la Revolución de
abril no habían campesinos, porque el campesino era
pongo, se practicaba el pongueaje, el terrateniente de la
época compraba una hacienda, de la siguiente manera,
“véndeme tu hacienda pero ¿Cuántos animales tienes?
¿Cuántos pongos? ¿Quiénes era los pongos? Por lo tan-
to los campesinos eran vendidos como objetos en esa
época del feudalismo boliviano. Por lo tanto los cam-
pesinos estaban oprimidos hasta el 9 de abril, eso es lo
que influyó por lo menos en este dirigente, para pensar
en ese nacionalismo revolucionario.
No voy a mentirles señores, y no me van a deja mentir, sus
padres todo el mundo era movimientista, en el 9 de abril
y en toda esa época todos éramos movimientistas. Ahora
otra cosa es que ese movimiento político se haya distor-
sionado con el transcurso del tiempo y convertido en una
tendencia neoliberal, nefasta para los trabajadores ¿No es
verdad? Estoy casi llegando casi a mi tercera etapa.
Al llegar a la tercera etapa había que mejorar la situa-
ción sindical, hemos hecho uso de ese uno por ciento
para dotar a nuestras federaciones de movilidades. No
era muy fácil llegar a algunas fábricas del Oriente, es-
pecialmente a algunos ingenios azucareros como diri-
gentes sindicales. Hemos comprado movilidades para
darles a cada una de las federaciones. Cuando fuimos
a entregar como dirigentes sindicales de la confedera-
ción estas movilidades, habría que ver la algarabía de
los trabajadores.
254
En el interior del país decían “compañeros, ahora va-
mos a vivir, porque para trasladarnos de una fábrica a
otra, en Cochabamba hay que viajar de la ciudad de
Quillacollo y ahí hay que gastar algunos pesitos que no
teníamos, etc., en comida en refrigerio, vamos a tener
una movilidad para irnos a [la fábrica] Taquiña”.
Imagínense, yo estoy rememorando un poco porque feliz-
mente la mente no me está fallando todavía, no obstante
que ya a la edad en que estamos analizando todo esto, no
es como para decir algunos detalles con más propiedad
¿no es verdad? Les estoy hablando de 50 años atrás, esto
es lo que hicimos con la clase trabajadora fabril, le dota-
mos de todos los elementos como para poder ser una clase
social, representativa en el movimiento obrero nacional.
Este movimiento obrero nacional ha repercutido en el
ámbito de los otros países. Yo tuve la suerte de ser invi-
tado por algunas organizaciones sindicales del exterior,
cuando mi compañero Alonzo era dirigente sindical de
la Confederación de Trabajadores Argentinos y como
secretario de la Central Obrera Boliviana me decía:
“El compañero Lechín es nuestro dirigente continental,
es el dirigente del continente el compañero Lechín y
ustedes están conformando parte de su comité ejecuti-
vo. Usted como ejecutivo general”.
Me he vinculado con los trabajadores de esos lugares
y les decía cuáles era nuestros avances, envidiaban la
Ley General del Trabajo, porque nosotros tuvimos y
creo que hasta hoy, no obstante tan obsoleta, creo que
es la mejor ley referencial de Latinoamérica. Se ha lo-
grado señores en primera instancia aplicar la jornada de
8 horas de trabajo en el gobierno de Bautista Saavedra
en el año 1924, en ese año de 1924, se ha creado la ley
de la salud de los trabajadores, se ha creado la ley de
los beneficios sociales, indemnización, desahucio, etc.
 255
El salario como principal factor de lucha
Stanley Camberos. Porque cuanto más amenazaban
con cerrar las fábricas, más dinero recibían como ali-
ciente capitalizador. Se creó una capitalización de las
empresas industriales, un sistema de capitalización y
lógicamente algunos trabajadores al ver desmoronarse
algunas empresas hemos tenido que salir a las calles en
defensa de la estabilidad de los trabajadores. Esa es la
principal lucha que hemos comenzado en el año 1959,
nueve años después de la revolución probablemente
porque del 51 al 52 al 59, imagínense han pasado va-
rios años de esa Revolución y los trabajadores hemos
seguido trabajando.
Otra de las medidas que hemos tenido que encarar ha
sido el de lograr mejoras económicas ¿por qué? por-
que como trabajadores es el mejoramiento del salario,
el salario es el principal factor por el cual luchamos
los dirigentes sindicales de la época. Felizmente en mi
comité ejecutivo existían personas que tenían bastante
criterio político sindical.
Debo mencionar algo antes en la época del 52, 53 no
habían campesinos en las calles, los campesinos ha
sido incorporados con el proceso revolucionario de
1952 a la sociedad boliviana. El campesino no votaba,
el campesino no ingresaba a las principales calles de
la ciudad, y eso ustedes deben conocer, no como pro-
paganda política sino como una realidad. El gobierno
de esa época ha dictado medidas de protección al voto
campesino, le ha permitido con el voto universal par-
ticipar en elecciones nacionales, porque como decía el
compañero Tapia en la época del 51, los gobiernos de
la rosca minero feudal, regatearon un triunfo político
de una tendencia de la época de reivindicación, como
consecuencia de eso se produjo justamente este levan-
tamiento.
256
Por lo tanto, los que participábamos en las fábricas,
los que nos íbamos a emplear éramos estudiantes de
la época. Cuando yo fui a trabajar en una fábrica en-
contré, en el resto de las fábricas muchos compañeros
de colegio, muchos amigos de otros colegios, etc., tra-
bajando en las fábricas. Esa calidad de individuos de
esa época, conformaron algunos directorios de nuestra
Confederación y felizmente la Confederación de Fabri-
les de Bolivia amplió sus luchas sociales al interior de
la República y son las organizaciones departamentales
que eligieron sus principales dirigentes más destacados
de esos lugares.
La Confederación de Fabriles es una entidad nacional,
como entidad nacional vienen representantes de todo el
país y lógicamente venían en esa época los mejores di-
rigentes del país. La primera lucha que les estaba men-
cionando ha sido la económica, pero en conocimiento
de semejantes problemas económicos y para enfrentar
al empresario no podíamos hacerlo solamente como
trabajadores individualmente y nuestras capacidades
no eran lo suficientemente ideales como para poder en-
frentar con propiedad.
Nombramos un asesor económico, era el compañero
Abelardo Valdés. El licenciado Abelardo Valdés era
un economista, catedrático de la Universidad Mayor
de San Andrés, muy cercano a las clases trabajadoras.
Lo invitamos para asesorarnos y fue nuestro asesor
económico en la Confederación de Fabriles de Boli-
via, conjuntamente con él estudiamos las necesidades
económicas de los trabajadores fabriles, estudiamos la
composición de la canasta familiar de esa época. Por-
que para pedir un aumento de salarios hay que estar lo
suficientemente seguro de señalar las consecuencias de
esas necesidades.
 257
Valdés jugó un papel importante de ese asesoramiento
y planteamos un pliego petitorio económico social a la
Cámara de Industrias. Señores, ese pliego petitorio fue
discutido en las instituciones sindicales y en las institu-
ciones empresariales. He tenido la suerte de conocer em-
presarios de muy buena intención, empresarios dedica-
dos al manejo de sus empresas, como el gerente general
de la fábrica Said, don José Romero Loza, por ejemplo.
He tenido la ocasión de conocerlo al autor y la redac-
ción de la Ley General del Trabajo en la época del pre-
sidente Germán Busch, don Remberto Capriles Rico.
Don Remberto Capriles Rico era gerente de la Cámara
Nacional de Industria y había otro individuo también
importante, porque también estaba dedicado a las lides
deportivas de esa época que se llamaba Eduardo Sáenz
García.
Miren que recuerdo, tengo de mencionarlos a estos se-
ñores, por lo tanto no es que los estoy mencionado para
hacerles propaganda, estoy mencionando para demos-
trar la jerarquía que tenían estos organismos de empre-
sarios que al saber que habríamos dirigentes sindicales
que podíamos discutir de igual a igual, nos invitan a la
Cámara de Industrias a discutir nuestro planteamiento
de nuestro pliego petitorio.
Como respuesta a esas invitaciones, en nuestra organi-
zación sindical dijimos:
“Señores, no podemos solamente ir nosotros
donde los empresarios, los empresarios que ven-
gan a nuestra organización también, a seguir
discutiendo nuestros problemas. De ese modo
logramos un acercamiento entre empresarios y
trabajadores”.
En esa época logramos un muy buen acuerdo econó-
mico, el pliego petitorio de que planteamos fue acepta-
258
do y lógicamente los trabajadores logramos aumentar
nuestro nivel salarial. Es posible que los dirigentes que
están presentes se recuerden el monto de ese aumento.
Era un 80% de aumento.
En contrapartida, en la discusión de ese pliego petito-
rio, nos pidieron a nosotros:
- “Vamos a dar un aumento, ¿qué nos dan a cambio
de ese aumento?”
Había que discutir precisamente la contrapartida:
- “Señores, qué plantean ustedes ¿mayor produc-
ción? encantado, ¿mayor disciplina? encantado,
¿más cumplimiento? encantado.”
Señores esta fue la contrapartida de los trabajadores,
cuando presentamos en algunas fábricas el pliego peti-
torio hemos criticado, “nos han vendido a los empresa-
rios ustedes porque están diciendo que vamos aumen-
tar, nos vamos a dormir, nos van a explotar, etc., etc.”
Imagínense una desorientación que nos permitimos
orientarla. Dijimos:
“Compañeros, no es verdad, porque para aumen-
tar la producción no van aumentar la velocidad de
las máquinas, para aumentar la producción no nos
van a encadenar a las maquinas como dicen estos
señores, las maquinas van a seguir produciendo lo
mismo, lo que nos hemos comprometido es produ-
cir mejor ¿porqué? Porque nuestra asistencia ha de
ser más regular. Señores, tenemos que cumplir de
mejor manera, tenemos que hacer que las fábricas
empiecen a levantarse porque de esa producción,
de esa actividad, es que nuestros salarios van estar
asegurados. Estamos defendiendo la gallina de los
huevos de oro, al defender a la empresa señores,
defendemos nuestras fuentes de trabajo”.
 259
Porqué hago incidencia en esto, porque en esa época
se produjo un avasallamiento de algo que hoy se llama
delito: el contrabando. En esa época de los años 59 has-
ta los sesenta y tantos, el contrabando era el principal
fenómeno negativo para la industria fabril, se competía
deslealmente, ustedes conocen que es el contrabando
¿verdad?
Esa competencia desleal estaba permitiendo el cierre
de algunas empresas y justamente por esas razones es
que nosotros logramos plantear al gobierno la protec-
ción de la industria nacional, la represión al contraban-
do, evitar que las empresas fracasen por este fenómeno
tan despiadado. El contrabando es una competencia
desleal que no permite el avance de las empresas. Se-
ñores, las fábricas de calzados hoy en día si existen se
debe a su persistencia. Porque en las ciudades se ven
montones de calzados de cualquier origen, regalados
¿no es verdad? Y la industria nacional ha tenido que
cerrar sus puertas gracias a este fenómeno negativo del
contrabando.
El contrabando ha sido uno de los factores con los que
hemos tenido que combatir como dirigencia sindical,
por lo tanto si nosotros defendíamos nuestras fuentes
de trabajo, aparecíamos defendiendo a los empresarios
¿no es verdad? Y alguien nos decía: “Señores ustedes
están defendiendo a los empresarios”. No señores esa
defensa es producto del peligro de ir a engrosar a la
desocupación, los desocupados, señores, no ganan sa-
lario, los desocupados son aquellos que están en las
calles pidiendo limosna y podría reproducirse de gran
manera en esas épocas.
260
Del Ahorro Obrero Obligatorio a la Caja Nacional
de Seguridad Social
Stanley Camberos. Estas medidas las hemos venido
aplicando y mejorando para los trabajadores fabri-
les del país. En esa época de la Revolución Nacional
donde los trabajadores tuvimos participación, también
exigimos la creación de organismos de defensa de la
salud de los trabajadores. En el año 1924 que les digo,
con Bautista Saavedra, se crea un beneficio económico
denominado Ahorro Obrero Obligatorio.
Ese Ahorro Obrero Obligatorio, digo beneficio económi-
co, era descontado del salario del trabajador. El 5%, ese
porcentaje servía para ahorrar a los trabajadores, y hacer
uso de este monto cuando era despedido y quedaba en la
calle. Entonces decía, “cuánto tiene de ahorro obligato-
rio”, tanto le daban para que pueda sobrevivir. Ese mon-
to de ahorro obrero obligatorio, que no se hacía uso muy
fácilmente porque logramos parar el despido masivo de
los trabajadores, sirvió para crear el primer organismo
de seguridad social en Latinoamérica. Se crea la Caja de
Seguridad Social como se llamaba, hoy se llama Caja
Nacional de Salud. Antes se llamaba Caja Nacional de
Seguridad Social, donde los trabajadores fabriles fuimos
los promotores de esa Caja Nacional de Salud. Fue don
Abelardo Valdés que formó parte de un directorio, pero
lo más importante era que el primer presidente de la caja
nacional de salud era un trabajador fabril.
Comenzó el compañero Butrón desde el inicio de la Re-
volución, luego en el congreso tuve la suerte de haber
contribuido con mi granito de arena en este movimien-
to fabril. Lo nombramos al compañero Ernesto Clavijo,
ahí nos preocupamos de que no solo sea la presidencia,
que también formen parte nuestros trabajadores como
directores obreros en las diferentes agencias de la Caja
Nacional de Salud.
 261
Formamos dirigentes obreros, como el de la Cervece-
ría, de algunas fábricas que no recuerdo los nombres
porque están en los documentos, pero que no se los
puede decir fácilmente. ¿Cómo está (…) [el] también
denominado control obrero? Los controles obreros fue-
ron creados por la Central Obrera Boliviana. El Control
Obrero ha jugado un papel muy importante. La Cor-
poración Minera de Bolivia y los compañeros mineros
tenían derecho al veto, se oponían a cualquier compra
inadecuada de productos de materiales de materia pri-
ma, etc. Por no estar acorde a la clase trabajadora, ese
veto ha permitido el levantamiento de esa organización
minera más importante del país. Nosotros como fabri-
les también hicimos parte de esa conquista, nombra-
mos controles obreros en la Caja Nacional de Salud,
para cuidar la salud de nuestros compañeros.
¿Qué misión tenían los controles obreros? La misión
era la de proteger al trabajador para el trato social
que recibía. Comprenderán creo que todavía hasta
hoy se practica: “como te veo, te trato”, el trabajador
especialmente fabril siempre ha estado de overol,
siempre hemos estado de overol, porque cuando
trabajábamos teníamos que estar de overol. Pero
cuando un trabajador se enfermaba iba de overol a
la Caja Nacional y lo trataban como cualquier cosa
¿no es verdad? Lo hacían esperar con su dolor ahí
para atenderlo, entonces la necesidad era imponer un
control obrero para que ese trabajador sea protegido:
“Señor usted me lo atiende a ese trabajador”.“Este tra-
bajador es de tal fábrica y tiene todo el derecho de ser
atendido”.
Porque finalmente compañeros en esta época, la Caja
Nacional de Salud, que se llama ahora es de los traba-
jadores porque vive con los aportes de los trabajadores,
de los trabajadores asegurados con dependencia patro-
262
nal ¿no es verdad? Entonces no pueden ser indolentes,
enfermeras o mediocres profesionales médicos tratar
mal a los trabajadores, eso es lo que hay que continuar
exigiendo el respeto a la clase trabajadora.
Vean ustedes compañeros, todas estas conquistas socia-
les, que me estoy permitiendo señalar, han sido produc-
to de las luchas intestinas, luchas de los trabajadores
que hemos sabido imponer, no con actitudes agresivas
que hemos impuesto, con conocimiento de causa y con
un acercamiento al empresario. No lo metíamos preso.
Alguien dijo, señores, en una oportunidad, que Aníbal
Aguilar se presentó en tal parte y dijo “al calabozo” y
alguien señaló:“en el Ministerio de Trabajo había un
calabozo”.
Justamente cuando yo ingresé a trabajar a la fábrica
Asbún, recién salidito bachiller, vi que estaban discu-
tiendo un pliego de petición, no sabían cómo hacer, etc.
Y decían:“Si el empresario no nos aumenta el sueldo lo
vamos a meter preso ¿no? tenemos que llevarlo preso
desde acá”. Y eso me llamó la atención yo como estu-
diante:“Compañeros no hay que actuar con violencia,
hay que acercarse, podemos discutir, podemos, de a
buenas, conseguir mejoras económicas. Respetaremos
al empresario que nos está cobijando en esta empresa,
porque finalmente él nos paga el salario”. Les resultó
extraño, sin embargo me escucharon, así es como va-
mos a trabajar, en las luchas sociales de la Confedera-
ción; ese fue el acuerdo. Pareciera un poco sintomático!
Uy, caramba, éste está defendiendo a los empresarios!
No señores, nuestra premisa de mi comité ejecutivo de
esa época era:
“El empresario no es el fantasma de los trabaja-
dores, el empresario es su empleador y nosotros
sus trabajadores. Nosotros ofrecemos nuestra
 263
fuerza de trabajo y el empresario nos paga el sa-
lario, no nos regala, nos paga. Por lo tanto, si las
relaciones obrero patronales son adecuadamente
llevadas no vamos a tener problemas”.
Y, así sucedió, de tal manera que los trabajadores nos
impusimos en toda esta época que yo la he denomina-
do, época de oro en razón de que se han conseguido
las mejores conquistas sociales como el bono de pro-
ducción, como el bono de antigüedad. Señores, ¿qué
sectores tienen un bono de antigüedad como del sector
fabril? Los gobiernos de esa época han tratado de utili-
zar nuestras experiencias sindicales [para replicarlas] a
otros sectores, los bancarios, los gráficos, los ferrovia-
rios, etc., han participado también de estos bonos, por-
que los fabriles habíamos logrado en primera instancia
bono de producción, regalías, el bono de movilidad.
Los trabajadores fabriles no podían ir hasta Viacha a
la fábrica de cemento, hasta el Alto, porque para subir
de la ciudad de El Alto no había trufis como hoy, ha-
bía que subir a pie. Por lo tanto, planteábamos el bono
de movilidad. En principio las empresas por no pagar
el bono de movilidad compraron vehículos para tras-
ladar a sus trabajadores a las fábricas, los recogían de
las diferentes partes de la ciudad para llevarlos a las
fábricas, pero había de juntarse en determinado lugar.
Pedimos un bono de movilidad a todos los trabajadores
que trabajaban a los dos kilómetros de distancia de su
fuente laboral, tenían que tener un porcentaje de bono
de movilidad.
Medidas sumamente importantes en beneficio de la cla-
se trabajadora, hemos peleado, hemos luchado, porque
esa es la palabra, por velar la salud de nuestros propios
trabajadores. Se ha impuesto en el Ministerio de Tra-
bajo la creación de un Departamento de Salud ocupa-
264
cional, ese departamento de salud ocupacional [señaló
que] debían las fábricas usar máscaras, para evitar la
contaminación del ambiente.
Si ustedes hubieran conocido algunas fábricas que fun-
cionaban en La Paz, eran realmente fabulosas la forma
de producir el cardado, los telares, las diferentes sec-
ciones, un ambiente lleno de polvo o de material que se
impregnaba y lógicamente el trabajador, como el traba-
jador de las minas, estaba absorbiendo en las fábricas
estas impurezas y se enfermaban pues, la primera en-
fermedad que se lograba era la tuberculosis porque se
llenaba los pulmones y se enfermaban.
Efectivamente, en las fábricas se teñía telas y los tra-
bajadores tenían que utilizar sus manos desnudas para
sacar las telas del agua caliente y pasar a agua fría etc.
El proceso de teñido, ya les decía, esos procesos ar-
tesanales de la época han estado manteniendo hoy, ya
se han automatizado y se han utilizado otros sistemas,
pero nosotros ¿qué hicimos? proteger a esos compañe-
ros para que les doten material de defensa, guantes de
goma, cascos y el resto del sistema de salud ocupacio-
nal. Esas son las conquistas, no ha nacido por obra y
gracia del espíritu santo, sino son los distintos paráme-
tros de protección a los trabajadores. Ha sido producto
de la lucha de estos compañeros que estamos acá sen-
tados, de esta época.
Señores yo voy a terminar diciéndoles, llegamos a
cumplir mi tercer período congresal y llegamos a la
ciudad de Santa Cruz, donde se realizó el 6to Congreso
de Trabajadores Fabriles el año 1965.
Yo era un ciudadano muy respetuoso de los trabajado-
res, porque iba a las fábricas personalmente, a sus re-
uniones y veía que ya estaban cansándose de mi cara,
porque decían: “ya estos dirigentes que no dejan la ma-
 265
madera sindical, deben tener algún dulce por eso son re-
electos”. Yo ya había sido reelecto tres veces imagínen-
se, entonces llegué a la conclusión de decir individual y
personalmente:“ya llegó mi época de dejar la dirección
sindical, porque había que renovar las direcciones sin-
dicales”. La alternancia no es un regalo de nadie ni la
invención de algún político de esta época, la alternancia
viene desde épocas pasadas, porque hay que dar campo
a otras generaciones a otros compañeros.
Llegamos al Congreso de Santa Cruz, y aunque no
crean fui reelecto verbalmente por aclamación. Enton-
ces me paré y les dije: “Compañeros, ustedes los com-
pañeros que saben nuestras luchas me reeligen, pero los
compañeros ya no nos quieren, así que voy a dejar la
dirección sindical con todo el dolor porque me hubie-
ra gustado seguir luchando por los trabajadores”. Pero,
estaba de treinta años, y entre a trabajar a los 24 años, y
seis años de lucha sindical me llegó a la edad de treinta
años y dejé.
Dirigente que no se identificó. Distinguida audien-
cia, para que no quede algo vacío a todo lo que dijo el
compañero Camberos, me voy a referir a un aspecto
fundamental que el compañero Camberos se ha distraí-
do en eso. La participación de la clase obrera fabril en
el movimiento de 9 de abril ha derivado, compañeros,
por los hechos de la masacre de Catavi de 1949, donde
el gobierno de ese entonces masacró a los compañe-
ros mineros. Urriolagoitia estaba en el gobierno, autor
de todo esto. Ahí ya estaba germinando el Movimiento
Nacionalista Revolucionario.
El Movimiento Nacionalista Revolucionario ofreció el
cogobierno a los trabajadores. Este sistema de cogo-
bierno se dio posteriormente, pero la adhesión, al apo-
yo de la clase trabajadora en general y muy particular
266
de la clase fabril, era por el postulado que tenía el Mo-
vimiento Nacionalista Revolucionario: voto universal,
reforma agraria, nacionalización de las minas que efec-
tivamente se dio posteriormente, muy especialmente de
las minas de Patiño, Hochschild y Aramayo.
La Reforma Agraria, el Voto Universal, la Nacionaliza-
ción y la Reforma Educativa; eran los postulados que
tenía el MNR, ante esa postulación, ante esos hechos
evidentemente el pueblo, la clase trabajadora apoyó
para que se haga una realidad todo ese enunciado que
decía el MNR. Posteriormente, hemos tenido ministros
obreros, con esos ministros obreros se ha conseguido la
tenaz lucha de la clase trabajadora, se consiguieron al-
gunos beneficios, que en su momento lo vamos a acla-
rar, el nacimiento del cogobierno.
Luego viene 1985, con la inflación en la época del
MNR. El problema económico afectaba a nivel nacio-
nal, entonces los trabajadores tenían particularmente
este problema, de salarios, los precios subían.254
Felipe Tapia. Esa época nacen los “k’uperos”255, gen-
tes del MNR se organizó para importar productos, por
que antes no producíamos aquí si no se importaba, im-
portan y ellos empiezan a distribuir, empiezan a ganar

254 El 29 de agosto de 1985, el Gobierno de la UDP decretó medidas

económicas y el Estado de Sitio. La COB declaró la huelga de hambre pero
fueron desalojados por lo que la lucha se trasladó a interior mina. El 30 de
agosto la empresa emitió memorándums de despido. En el sector fabril se
produjeron miles de despidos. Comenzaron por los dirigentes sindicales,
continuando por los más antiguos y finalizando por aquellos se tenían deu-
das por concepto de seguridad social, amparados en DS 210160, que puso
en vigencia la libre contratación y recisión de contratos laborales, por el
cual cualquier trabajador podía ser despedido por voluntad unilateral del
empleador. (Montaño, 1989:14, 19, 20).
255 Palabra aymarizada que procede de “Cupo”, se refiere a las personas
que acaparan cupos para la adquisición de alimentos y productos. Cupo:
Cuota, parte asignada o repartida a un pueblo o a un particular en cualquier
impuesto, préstamo o servicio. RAE.
 267
plata, entonces eso afecta a los trabajadores ¿Cuál era
la situación? El gobierno de Paz ha contratado multina-
cionales para que hagan un estudio y hagan parar la hi-
perinflación existente y todo ese estudio que se estaba
haciendo le entregan al Dr. Siles Zuazo, y el Dr. Siles
ejecuta todo ese trabajo, con el “Plan Eder”, el plan lle-
vó el nombre del economista o el experto que ha venido
a hacer la estabilización monetaria.
Todas las organizaciones sindicales, comenzando por
la COB, empezando del compañero Lechín, Butrón,
todos ellos respaldan la estabilización monetaria. Hay
documentos públicos donde señalan el respaldo pleno.
Por ejemplo, se ha realizado el Congreso de los Fabri-
les, el 56, y creo que es el Tercer Congreso entonces ahí
por ejemplo una de las resoluciones del Congreso es
respaldo al plan de estabilización monetaria.
Cuando se aplica el plan de estabilización monetaria,
los efectos son nefastos para los trabajadores, esto co-
menzó con el caso de los mineros. Los mineros tenían
artículos congelados y no eran cuatro, eran treinta tan-
tos y compañeros, esos artículos congelado producto
de la Revolución Nacional, si no más antes cuando la
oligarquía minera, el trato cuando la gente no quería ir
a trabajar, por las condiciones en que trabajaban. En-
tonces para captar trabajadores, decían “les vamos a
dar este producto”, les daban productos subvenciona-
dos para que puedan trabajar.
Cuando se produce la Revolución, todas esas cosas se
trasladan a COMIBOL256 y COMIBOL tiene que asis-
tir, es como un derecho adquirido. Bien, el Plan Eder,
con la estabilización, lo primero que hace es rebajar
frontalmente todo eso creo, que quedan siete produc-
256 COMIBOL. Corporación Minera de Bolivia, es la empresa encargada
de administrar la cadena productiva de la minería estatal en Bolivia. Se creó
el 2 de octubre de 1952.
268
tos congelados, el resto lo suprime, eso afecta direc-
tamente a la economía de los trabajadores mineros,
pero además les rebajan salarios. Había contratos con
buen porcentaje y le quitan todas esas cosas. En sector
nuestro no ocurre, no nos quitan los salarios pero no
nos permiten a nosotros [incrementar nuestros ingre-
sos], aprueban un decreto de congelamiento de sueldos
y salarios, para que se efectivice todo eso, el plan de
estabilización monetaria, entonces ninguna empresa
quería dar y era desesperante. Por tanto son las bases
de todos los sectores los que obligan a las direcciones
nacionales a tomar una posición concreta frente al plan
de estabilización monetaria.
Intentos de división de la clase obrera:
La COBUR.

Felipe Tapia. En el Tercer Congreso de la Central

Obrera Boliviana que se realizó en 1962,257 si no me
equivoco, compañeros, se discutió este problema. Ha-
bía muchos compañeros que todavía estaban de acuer-
do con el gobierno, pero ahí en el Congreso, los traba-
jadores de todos los sectores imponen luchar contra ese
plan económico.
Frente a esa actitud ¿qué hace el gobierno? rompe, el
cogobierno y comenzó la persecución de todos los diri-
gentes sindicales. Como no podían doblegarlos, crean
organizaciones paralelas. Ahí se forma la COBUR, eso
es en 1959, la pugna política. Lechín ya se pone al fren-
te de Siles, por la oposición de la gente por los efectos
que tiene el plan económico se enfrentan con Lechín.
Por tanto, el MNR con todo su aparato político hace
una campaña tremenda contra las organizaciones sin-
dicales, anarco-sindicalistas, le llamaban “troscobitas”,
257 El Tercer Congreso de la Central Obrera Boliviana se realizó en la ciu-
dad de La Paz durante el 1 al 11 de junio de 1962.
 269
le llamaban. Entonces compañeros era una lucha durí-
sima en esa época, que estaba de dirigente el compa-
ñero Stanley Camberos, esa vez estaba ya de dirigen-
te, pero esos son los problemas que existen. Se creó la
COBUR, Central Obrera Revolucionaria se llamaba a
cargo de un dirigente ferroviario Hugo Paz Torres.
¿Quién crea aquello? El Ministerio de Trabajo ¿quién
era ministro de trabajo? En esa oportunidad Aníbal
Aguilar Peñarrieta, yo no conocía ese pasado del
Aníbal Aguilar. Él ha sido mi asesor jurídico cuando
yo era dirigente de la Confederación. Cuando trabajaba
Aníbal con nosotros era otra persona ¿no? cuando yo
me entero, Aníbal había sido una persona, pero yo diría
nefasta para la clase trabajadora como tal, su propósito
era de destruir la COB. Aníbal Aguilar Peñarrieta que-
ría destruir la Central Obrera Boliviana, por eso es que
crea la COBUR. La COBUR258 se organiza como tal
y los sectores comienzan a dividirse. En los mineros
habían grandes sindicatos, muchos sindicatos mineros
que se alinean al Dr. Siles Zuazo que por entonces go-
bernaba el país. Huanuni por ejemplo. Entre ellos, los
únicos que se enfrentan son los compañeros de Siglo
XX y Catavi.Los sindicatos del sur, Telamayu, Que-
chisla, estos se alinean a lado del gobierno a pesar de
la situación
En el sector fabril se produce igual compañeros, por-
que había compañeros que estaban con la posición del
MNR, eran movimientistas. Teníamos al ministro Félix
Lara, teníamos diputados nacionales fabriles, estos de-
fendían al gobierno. Entonces, ese problema central en

258 “Desde fines de diciembre de 1963 y los primeros meses de 1964, alen-
tados por la COBUR, por el Ministerio de Trabajo, por el Gobierno y la
intromisión del agregado laboral norteamericano, los divisionistas realiza-
ron congresos fraudulentos (gremiales, harineros, constructores, telecomu-
nicaciones, etc.). El 17 de junio de 1964, el Ministerio de Trabajo denuncia
públicamente que el agregado laboral del Gobierno de Estados Unidos, en
270
todos los sindicatos ocurre. Sindicatos grandes como
Said, se enfrentan entre ellos compañeros. Con el trans-
curso del tiempo, obviamente, se depura esa posición;
los compañeros se alinean en la posición de la Central
Obrera Boliviana.
La COBUR, tuvo un pasado fugaz, no duró ni un año
porque como el gobierno es que le prometió segura-
mente todo para que puedan ellos lograr hacer otra
Central Obrera Boliviana, yo entiendo seguro por fal-
ta de recursos, porque además no había respaldo de
los sectores principales a esa Central. Con todos sus
problemas, mineros y fabriles estábamos en la Central
Obrera a la cabeza de Juan Lechín Oquendo. No logra-
ron concretar y el dirigente de la COBUR, Hugo Paz
Torres, terminó acusando a Aníbal Aguilar Peñarrieta
de haberlos utilizado, de haberlos dividido a los tra-
bajadores y no cumplir con todas las promesas que ha
habido. En eso termina la famosa Central Obrera Revo-
lucionaria, solamente eso quiero complementar

su afán de corromper a los dirigentes sindicales, hizo entrega de $57.000 a

los dirigentes de la COBUR para que estos pudieran realizar un congreso
dirigido, que terminaría por afiliarse a la famosa ORIT, pro imperialista y
amarillista” (Barrios, 1966:160).
 271
4. ÉPOCA DE LA DICTADURA MILITAR
BARRIENTISTA
Resistencia sindical contra el gobierno del Gral.
René Barrientos Ortuño
Stanley Camberos. Cuando salí el año 1965 de la di-
rección sindical, vino una represión política de los mo-
vimientos de la dictadura militar, Barrientos Ortuño y
Ovando fueron los causantes de atropellar a las clases
trabajadoras y fuimos recogidos todos los ex dirigentes
sindicales de todas las calles, de las ciudades, de los
campos, de las minas. Yo les decía “soy el Secretario
de la Central Obrera Boliviana”, hasta esa época seguía
siendo Secretario General de la Central Obrera Bolivia-
na, bueno ¿cuál fue el premio de mi lucha sindical?, el
exilio a la República Argentina.
He sido exiliado a la República Argentina después del
65. Estuve aproximadamente un año en la Argentina
en el exilio y al retornar, compañeros no tenía trabajo,
menos mal yo tenía una esposa consecuente, porque yo
me había casado muy jovencito y esa mi esposa me
esperaba seguramente a lado de sus padres, etc. El re-
torno de su marido para poder hacer una convivencia
matrimonial, porque hasta esa fecha inclusive quizá
había descuidado mi hogar, en fin.
Había que buscar trabajo, me fui reincorporar a la fá-
brica Asbún del cual era trabajador, y llegué y le digo:
- “¿Cómo esta don José Asbún?”
- “Me dice: como está usted Stanley ¿cuándo ha
llegado? Sabía que estaba en el exilio.
- “Hace unos días --le digo-- he venido a reincor-
porarme.
- “Mire --me dice-- lo siento mucho tenemos una
272
resolución ministerial, un decreto supremo, en el
que nos obliga a no recibir a los ex dirigentes
sindicales retirados por causas político-sindica-
les, el Ministerio del Interior nos hace un reco-
rrido por las fábricas viendo quienes han vuelto
otra vez. Porque ustedes son considerados ele-
mentos peligrosos para el régimen que está go-
bernando”.
- “¿Y, qué hago?”
- “No lo puedo recibir, pero como yo lo conozco a
usted ha sido mi trabajador, no se preocupe vaya
a su casa tranquilo a descansar, yo le voy a pagar
su salario vaya a su casa”.
- “Entonces eso me enervó y le dije: no señor As-
bún, usted me conoce yo no puedo aceptar su
oferta, le agradezco infinitamente, como voy a
insultar a mis hermanos que trabajan recibiendo
un salario sin trabajar”. Cómo voy a recibir un
salario sin producir, yo me he acostumbrado a
responder a los trabajadores, qué me van a decir.
Le agradezco infinitamente haga el favor de arre-
glar mis beneficios y los que me corresponde.
En aquellas épocas ganaba muy poco, por el salario
más alto era 300 mínimo, era 205, si se acordaran los
compañeros, esos 205 no nos permitía tener pues un
capital. Luego una vez que me pagaron dejé la direc-
ción sindical fabril porque no puede volver a la fábrica.
Como tenía treinta años, distinguida audiencia, señores
que están escuchando, yo he concluido estudios. Estuve
estudiando contabilidad general siendo trabajador. Los
trabajadores como don Armando Portugal, los trabaja-
dores de la fábrica Soligno, los trabajadores de Begazo,
también estábamos en estos institutos de educación ¿no
es verdad? No dejamos de capacitarnos.
 273
Yo logré egresar de contador general del Instituto Su-
perior de la Nación, ya dejando las luchas fabriles me
fui a la Universidad a querer sacar mi certificado de
Economía o Auditoria. Lo que me contestaron fue: “se-
ñor puede usted inscribirse pero dentro de cinco años
usted va volver a salir contador general”, entonces yo
decía si soy contador general como voy a volver a la
Universidad para volver a salir otra vez contador gene-
ral, no, no convenía, no me reconocían materias en esa
época, pero al salir un poco desaminado veo en la ofi-
cina del frente “Derecho”. Entonces entro a esa oficina
y le digo: “señor ¿qué se hace para entrar a derecho?”
“Nada más que presentar su título de bachiller y hacer
sus estudios”. “Además, soy contador general”, le digo,
soy egresado del INCOS259. “Ah caramba, le reconoce-
mos las materias de derecho que haya pasado” y tuve
la suerte de que me reconozcan las materias de derecho
pasados en contabilidad y salgo abogado.
Señores les estoy contando un pasaje personal pidién-
doles mil disculpas, “Alabanza, vituperios”, se dice,
pero yo estoy queriendo justificar por qué he dejado las
luchas sociales y por qué estoy sentado aquí junto a ex
compañeros de esa época. A los 30 años de edad dejé
la carrera sindical, por haber sido castigado en el exilio
haber vuelto, etc., etc.
Señores sin poder entrar nuevamente a trabajar nueva-
mente en las fábricas, no obstante, de ello busqué traba-
jo y conseguí trabajo en Saci, en la Sociedad Anónima,
Comercial Industrial ¿Por qué? Porque al azar del des-

259 En 1909, durante la presidencia del Gral. a Ismael Montes,

se creó el instituto con el nombre de “Escuela Nacional de Comercio”. En
su primera época, la institución en nivel comercial, pasó a formar parte de
la Universidad Mayor de San Andrés, hasta la creación de la Facultad de
Ciencias Políticas. Posteriormente en enero de 1944 se consolidó definitiva-
mente la trayectoria de este Centro Comercial de enseñanza, con el nombre
de Instituto Comercial Superior de la Nación.
274
tino yo al buscar trabajo me encuentro con un señor Be-
doya, que lo deben conocer por el apellido, y me dice:
- “¿Hola señor Camberos cuándo ha llegado?
- “Me han amnistiado hace un mes, estoy buscan-
do trabajo”
- ¿Qué hace usted?”
- “Estoy buscando trabajo”
- “¿Y, para qué estamos los amigos?”
- “Me dice el señor Bedoya”.
Miren un empresario dijo: “¿Para qué estamos los ami-
gos?”. Le tomó la palabra: “Venga usted esta tarde a
esta empresa y va a trabajar en esta empresa”. Señores
en el año 1966 --porque en el 65 me ha pasado todo
eso-- hasta el 66 entro a trabajar a SACI, y me convier-
to en trabajador de comercio. ¿Se dan cuenta? Trabajé
20 años en esa empresa comercial; también he ocupado
labores de trabajador y haciendo carrera administra-
tiva, porque yo ya era abogado, era contador general,
tenía la posibilidad de hacer una carrera administrativa.
Un pasaje muy bonito, para terminar, porque no voy a
poder hablar, o sea yo ya no he participado en las lu-
chas sociales del sector fabril posteriores, porque des-
pués de mis períodos sindicales ha venido otras épocas.
Como las épocas del compañero Tapia, de la dictadura
militar, yo en esas épocas las he vivido como trabajador
de comercio, las he vivido como docente universitario,
he vivido esas épocas de la dictadura militar como pro-
fesor del INCOS, porque yo he egresado del INCOS
como contador general. Cuando salí abogado, el señor
director del INCOS me hace llamar, y me dice:
- “Camberos, sé que usted ha salido abogado”
- “Si señor Palacios”
 275
- “Desde el lunes me viene usted a trabajar aquí,
porque usted ha recibido su formación en este
Instituto y ahora tiene que devolver sus conoci-
mientos a los estudiantes”.
Miren qué manera de conseguir trabajo ¿no es verdad?
Fui profesor por esos 20 años en el INCOS y salí pro-
fesor por antigüedad, tengo el Título de Profesor, en-
tonces imagínense he acumulado títulos sin pensar: de
contador, de abogado, profesor, etc., que me ha servido
para defenderme hasta hoy. Hoy ejerzo la cátedra uni-
versitaria en las universidades privadas y enseño dere-
cho en estas universidades. Siempre he estado en las
distintas universidades privadas.
Compañeros disculpen por haber dado a conocer todas
estas experiencias personales, pero las luchas sociales
me han inducido a continuar pensando en la clase tra-
bajadora del país. No solo en la clase trabajadora fabril,
si no en la clase trabajadora del magisterio, en la clase
trabajadora del sector comercio, en la clase trabajadora
en las que yo he participado militantemente.
Muchas gracias compañeros, las próximas intervencio-
nes serán para dar a conocer las experiencias de los go-
biernos opresores, militares porque la época en que yo.
Salí, entró el Gral. Barrientos Ortuño y Ovando y ahí
se produjo la cadena de gobiernos militares, gobiernos
en los que yo no podía para nada acercarme, en la ciu-
dad porque era perseguido también ¿no es verdad? no
obstante que no estaba en las luchas sociales, la perse-
cución era permanente, porque era porque la tendencia
estaba marcada.
Humberto Pabón. Es así, que yo asisto al congreso
del 63, el compañero Camberos era ejecutivo en su se-
gundo período. Hermanos, Camberos no era maniobre-
ro, quien opina puede presentar por escrito su opinión
276
¡Caramba! Entonces hemos tenido que escribir para ha-
blar anticipadamente y hay que preparase y entregarle
el chanchullo, es lo más correcto para no perjudicar al
mismo congreso. Yo por eso valoro su posición acadé-
mica que estaba, que esta mañana ha demostrado muy
bien fluidamente, merece para mí un aprecio especial.
Entonces compañeros en 1963, por primera vez en el
campo sindical del Congreso yo “debuté”. Luego co-
nozco y aprendo algunas “mañuderías”260 de los diri-
gentes inclusive porque no todos asisten a los congre-
sos con pasión, con fe y devoción y solo para servirse,
si no otros se distraen asisten al congreso y muy poco
les importa. Algunas veces incluso causa distracción;
hasta ahora lamentablemente existe [esa actitud] en los
congresos, no podemos negar esa situación.
A la vuelta yo regresé con un informe escrito, más los
otros delegados, no hemos ido solos. Delegados como
don Mario Astorga, el compañero Laura y un tal Ti-
cona, junto conmigo ¿no? Luego me decían, “no te
preocupes de las conclusiones del Congreso, la propia
Confederación se va a encargar de hacernos llegar las
conclusiones”. Pero yo me preparaba un resumen del
informe, entonces presenté el informe, yo causé enton-
ces cierta simpatía en las bases.
Con algunos compañeros se complementaba, enton-
ces en ese mismo, marzo o febrero de ese congreso,
en octubre del 63, me eligieron. Yo podía haber sido
tranquilamente candidato a secretaria general del sin-
dicato Said, pero yo siempre era “achicadito”, un poco
timorato, hasta cierto complejo de inferioridad, debo
reconocerlo. Así, entonces yo preferí aceptar la invi-
tación del hermano Alberto Patty Paredes. Él ha ido a
la secretaría general y yo le acompañé en esa fórmula

260 Argucias, maniobras.

 277
como secretario de relaciones, ahí comenzó mi lucha
sindical. Porque como había varias secciones entonces
cada uno tenía su delegado respectivo, entonces como
secretario de relaciones y el conocimiento que tenía en
la Universidad Politécnica Túpac Katari UPTK, enton-
ces fácilmente me he podido desarrollar y me desenvol-
ví, pero como era un año el mandato sindical, entonces
dejé y asumieron otros, como es el caso del compañero
que esta acá, el compañero Félix Maydana.
Porque por entonces el Dr. Paz Estenssoro lamentable-
mente a pesar de haber sido de un gobierno nacido de un
gobierno popular, arrasaba contra el movimiento obrero
ya dictando incluso algunas medidas anti obreras, contra
los mineros etc. Y, ha habido una manifestación donde
caímos muchos presos, en la misma Universidad junto a
los hermanos universitarios, pero el Gral. René Barrientos
que a su vez era su vicepresidente de Paz Estenssoro, la-
mentablemente conspiraba, como se dice como conspirar
en cama ¿no? contra la caída del Dr. Paz Estenssoro.
Paz Estenssoro poco a poco doblaba su forma de pensar
en favor del imperialismo y el Gral. Barrientos como el
restaurador del propio gobierno del MNR, por veces
alababan al Dr. Paz Estenssoro y estaban también en
contra. Finalmente el 4 de noviembre de ese año 64, le
da un golpecito suave, después de haber dado su pasaje
a Lima al doctor Paz Estensoro y asume una revuelta
casi sencilla “sin muchos muertos”, como presidente
de facto el Gral. Barrientos.
Lamentablemente nosotros no entendíamos, no podía-
mos ni levantar, ni casi nada, dejamos. Apenas gobierna
siete meses el Gral. Barrientos hasta mayo de 65, el 17
de mayo del 65, nosotros declaramos una huelga contra
las medidas de Barrientos, ya un gobierno de facto de
carácter militar, a nosotros nos hace la arremetida.
278
El día 17 de mayo de 1965,261 nos preparábamos para
celebrar nuestro aniversario que era el 18 de mayo.
También nuestros hermanos sufrieron y nosotros ese
mismo día sufrimos del 17 hasta el 27 la arremetida,
una huelga general indefinida. Desde luego con la po-
sición de la propia Central Obrera Boliviana, contra las
medidas anti obreras del Gral. Barrientos.
A mí me nombraron Secretario de Relaciones del Sin-
dicato Fabril. Luego me designaron presidente del Co-
mité de Huelga, primero en la Said, luego he sido Co-
mité de Huelga de carácter nacional, y, con un ademan
de cierta simpatía de apaciguar etc., intervienen nuestra
Radio “Continental” que queda en la Quintanilla y no-
sotros los más incautos, estábamos deliberando, noso-
tros estábamos afuerita, otros estaban deliberando para
mejorar esa huelga indefinida, pero los militares con
engaños intervinieron. Hacen reventar el gas y luego
los llevan a varios de los dirigentes al Paraguay. Varios
hermanos han quedado exiliados, entre ellos Alfredo
Pinto, Alberto Patty Paredes, inclusive algunos miem-
bros de base que estaban ahí, algunos logran huir.
¿Qué hacer? Yo me fui a Milluni, había una radio que
estaba funcionando, dirigido por el compañero Natalio
Mamani,262 en compañía de los hermanos de la Said.
261 Un largo proceso de preparación antecedió a los sucesos que culminaron
con la huelga general. Las dificultades entre el gobierno de la Junta Militar
y la COB se originaron cuando las presiones salariales no encontraron eco
en esferas gubernativas. Los sectores laborales hacían demandas más enér-
gicas y al mismo tiempo aludían que los miembros del ejército se habían
aumentado sueldos parcialmente, olvidando las demandas sociales. Este
hecho económico originó la ruptura de lanzas entre gobierno y obreros. Al
mismo tiempo, la Central Obrera y el PRIN, Partido político de Juan Lechín,
iniciaron una ofensiva política contra la Junta Militar. La ofensiva sindical se
fue fortaleciendo con la incorporación de nuevos sectores laborales al núcleo
central, conjuncionado en torno a la COB. (Primera Plana, 1965:7).
262 Natalio Mamani Calle, nació en Corocoro el 12 de diciembre de 1928.
Falleció en La Paz el 26 de junio de 1991.Juan Lechín lo calificó como el
“Gran Natalio”, héroe de las jornadas de abril de 1952 y de la resistencia de
 279
Me he ido a pie, hasta Milluni para arengar, para que
esa huelga no sea un fracaso, denunciando el apresa-
miento y el destierro de nuestros hermanos al Para-
guay.263
Cuando regresábamos de Milluni, a La Paz, todas las
noticias salieron por la prensa. El Gral. Barrientos
mandó órdenes para bombardear a todos los amotina-
dos huelguistas tanto en Munaypata, Villa Victoria y
Pura Pura, o sea nos han reprimido con bombas, algu-
nos hermanos han sacado fusiles que habían guardado
desde 1952, hasta eso, han tenido que otros perder, por-
que ha habido la represión.
Desde entonces, a los dirigentes miembros del Comité
de Huelga, no nos quedaba otra alternativa que reunir-
nos en la clandestinidad. La Said desde ese momento,
un poco más antes incluso, ha sido llamada el “cuartel
general”, porque era cercana a otras fábricas como la
de Vidrios, Fanase, etc. Entonces, los de la Said diji-
mos:“a ver ¿qué vamos a hacer?” entonces ahí se de-
terminó levantar la huelga general indefinida porque no
había otra alternativa, así nos derrotó Barrientos, y los
más perseguidos pasamos en la clandestinidad.
Hemos pasado a la clandestinidad un mes, dos, tres me-
ses, un año otros, hemos estado en la clandestinidad
desde ese momento, hasta que el Gral. Barrientos dictó
una resolución de medida sindical, cuyo número me he
olvidado en este momento, pero tengo la documenta-
ción se les va a proporcionar, una primera reglamen-
tación sindical reconociendo a los sindicatos, pero no
reconoce a los sindicatos de izquierda. Barrientos creó
Milluni el 24 de mayo de 1965 (Oporto, 2017: 19).
263 Barrientos ordenó tomar el centro minero de Milluni, empleando tropas
de infantería y la aviación. Desmantelaron la radio y la incautaron. Con esos
equipos pusieron al aire Radio “Batallón Colorados”, en el Gran Cuartel
General de Miraflores.
280
cursos sindicales, con ayuda de EE.UU., los mismos
que se daban en México, Perú y Costa Rica, a través
de la Organización Interamericana de Trabajo (OIT).264
Entonces, se crean organismos paralelos a fines de ese
régimen. Luego los sindicatos revolucionarios seguimos
en la clandestinidad, nos organizamos en la clandestini-
dad con un comité de bases. El comité de base comien-
za a funcionar y a través de organismos amarillos, ahí
autoriza un Congreso en 1966 (que también está en la
documentación), un congreso extraordinario de los tra-
bajadores fabriles, se realiza en la ciudad de Oruro.
Pascual Maydana. La masacre del año 1965, que hubo
en las zonas de el Tejar, Munaypata y El Alto de La
Paz, todo aquello ha sido por decisión de Barrientos
¿no es cierto? eso está en la historia, está publicado
en prensa y demás cosas. Hubo 20 muertos y más de
100 heridos.265Por entonces era secretario del sindica-
to Said. En la Radio Continental nos reunimos, junta-
mente dirigentes fabriles de todos los sindicatos, luego
llegaron en camiones, civiles y militares. Ingresaron a
la emisora fabril nos sacaron con manos en la nuca,
ahí han caído mis compañeros Esteban Chambi, Mario
Astorga y otros compañeros. En ese momento he sal-
tado de las gradas hacia abajo, debajo las gradas había
habido una pequeña puerta, ahí nos hemos escondido
varios compañeros juntamente con doña Ofelia Altami-
rano, esposa del Daniel Sarabia.
264 En esa época se motivó el “entrismo” de los sindicatos amarillos, aus-
piciados por la Organización Regional Interamericana de Trabajadores
(ORIT), sección sindical para América de la Confederación Internacional de
Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL), fundada el 12 de enero de 1951,
en México; fue financiada por EE.UU., a través de la American Federation
of Labor-Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO).
265 “Durante ocho horas hubo un intenso tiroteo en la zona fabril, inicián-
dose la acción del bloqueo de las vías de acceso a El Alto Desde la zona de
Munaypata. Se pudo ver las unidades militares que buscaban desplegarse a
la ciudad y a los puntos estratégicos de lucha”. (El Diario, 1965:1).
 281
Después de que los han sacado a los compañeros manos
en la nuca, yo tenía que salir por la pared, detrás de la
Radio Continental; por la pared, tras de la Radio Con-
tinental había una pared, ahí he saltado y luego me fui
a la Universidad Mayor de San Andrés, por ese enton-
ces tenía el cargo de secretario del sindicato Said. La
Said en esos tiempos era considerada la vanguardia de
las luchas sociales. Luego en la misma Universidad he
convocado a una reunión de emergencia. Esta reunión
de resistencia al gobierno de facto, sirvió para protestar
contra las medidas de detención a los dirigentes sindi-
cales y [delegados de] base. Posteriormente hemos or-
ganizado comités de base bajo la dirección del sindica-
to Said, por supuesto ¿no? Cuándo los han detenido en
la Radio Continental a los compañeros, al día siguiente
los han desterrado a 36 compañeros al Paraguay y ocho
compañeros confinados a Puerto Rico (Pando).
Entonces, ya tenían pensado que personas iban a ser
elegidos ejecutivos y que personas iban a participar en
persona con el Gral. Barrientos. Aquí los extremistas,
los comunistas, han hecho peligrar este país, este go-
bierno revolucionario es la restauración del MNR, to-
davía hablaban a nombre del MNR: “Vamos a restaurar
el gobierno revolucionario del MNR”, pero paralela-
mente dictaba medidas anti obreras con[tra] los mine-
ros especialmente y a nosotros no nos dejaba ni respirar
y, ha creado y se organiza o mejor dicho, se elige un
Comité Ejecutivo de la Confederación de Fabriles a la
cabeza de un tal Eduardo Tedeski, creo que fue trabaja-
dor de una fábrica fabril.
Simultáneamente siguieron aplicando medidas anti
obreras, por eso es que en esa etapa imagínense, fue la
lucha más desigual. Los que tenemos convicción revo-
lucionaria, los que estábamos [calificados como] extre-
mistas, comunistas, moscovitas, no podíamos nosotros
282
andar libres, incluso creo que ha declarado a esos parti-
dos fuera de rueda, si no me equivoco.
Nuestro pecado era, pues, aplicar un verdadero sindi-
calismo, contestatario y combativo, no era enfrentarnos
así con las manos vacías a un gobierno militar. Enton-
ces en todos los eventos que nos tocaba mantener esa
posición, esa posición combativa, sana y sincera, nos
ha permitido, digo ha permitido, que a nosotros nos til-
den de extremistas y muchos de los trabajadores que
están acá, incluso los viejitos de nuestra tanda a no-
sotros siempre nos han considerado como comunistas.
No nos avergüenza, por eso decimos nosotros “cama-
radas”, nos decíamos, no éramos militantes activos, no
éramos militantes “bolcheviques”, porque ustedes sa-
ben que el bolcheviquismo era muy disciplinado, tenía
que ser marxista, leninista, pero disciplinado y muy leal
al reglamento de ese partido, nosotros más bien éramos
un poco marxistas sí, pero libre pensantes pero contes-
tatarios. Ellos no se han convertido [en] revoluciona-
rios totalmente porque el marxismo es una doctrina que
guía al movimiento obrero, salvo que ese sindicalismo
amarillo, pueda estar manejado por EE.UU.266
Y, la Central de Trabajadores de Corriente Cristiana, que
también es de carácter cristiano, manejado por los cris-
tianos, por los católicos, también de carácter internacio-
nal. En este momento, en base a esas tres corrientes las
luchas sindicales se desenvuelven, no creo que hayan
inventado ningún gobierno. Una doctrina sindical para
que los dirigentes sindicales se dirijan. Inclusive los es-
tatutos sindicales están pues basados es esa situación.
Yo aprendí mucho de eso, yo no quiero entrar a la parte
teórica del sindicalismo, pero voy avanzar un poquito
más, no quiero tampoco monopolizar. Estamos en el 66.

266 Se refiere a los sindicatos afiliados a la ORIT, financiados por la AFL-CIO.

 283
Al año siguiente, la Confederación de Fabriles hace no-
tar que el ejecutivo de una confederación debe durar
cada dos años, por eso el hermano Stanley decía:“seis
años ha tenido la suerte de desempeñar ese cargo”, por-
que ha sido elegido por dos o tres veces, otros hemos
sido elegidos por una vez, dos veces. Al siguiente año,
se llevó la conferencia nacional.
Para evaluar el desempeño que ha tenido el directorio
de Eduardo Tedeski, [que] tenía un papel importantísi-
mo, personalmente conformé la comisión política. Re-
dactamos, analizamos --porque la conferencia duró tres,
cuatro días, menos a veces-- entonces lo expulsamos a
Eduardo Tedeski, todavía en el mismo gobierno de Ba-
rrientos. El mismo era barrientista o por lo menos se
ha entregado por temor a la represalia. Entonces ahí lo
expulsamos, y se quedó en el cargo de Secretario Eje-
cutivo el compañero Jaime Benavides de Cochabamba
--debe estar cansadito porque un poquito mayor es de
nosotros, debe estar por los 85 años, se le ha invitado--
Jaime Benavides se hace cargo de 1967 hasta 1969.
La Masacre de la noche de “San Juan”.
Hernán Ariñéz. En la masacre de San Juan efectiva-
mente no viajamos solos, viajamos junto con el directo-
rio de la Federación. Conmigo compartía el Benedicto
Katari el asiento. Era Secretario de la Federación de
Fabriles de La Paz.
Bien, cuando nos embarcamos en algunas flotas, en
Senkata han sido detenidos casi el 90% de los dirigen-
tes. Ellos dijeron que “acá no hemos dejado respirar
a nadie”, pero nos salvamos tres compañeros. Saca-
mos nuestro salvoconducto que nos identificaba como
maestros rurales, para despistar a los de seguridad po-
licial, llegamos a Patacamaya, damos instrucciones a
algunos compañeros de la Said.
284
Nos reunimos en Oruro también con la Federación, a
fin de que a nosotros no nos atrapen. Cuando nosotros
llegamos, más los dos compañeros, a Siglo XX, casi a
la amanecida, ya hemos visto la masacre inmensa de los
compañeros mineros. Al salón nos acompañaron dos ex
mineros donde se velaban a los muertos, especialmente
de uno de los dirigentes su esposa estaba muerta y al
darle el pésame nos dijeron que esas dos personas que
nos acompañaban eran buzos, que nosotros no debe-
mos confiarnos.
Además no debemos permanecer en ningún departa-
mento porque esa noche va haber rastrillaje. Bien en-
tonces disimuladamente salimos por el patio de atrás
con el compañero Yujra y nos vamos al hotel Llallagua
y solicitamos si nos podían ceder una pieza y nos indi-
can que estaban ahí todos los oficiales y militares ahí
alojados y nos ofrecieron de que en su dormitorio po-
nernos dos payasas y aceptamos. Esa noche había otra
masacre y con lo que hemos dormido con los dueños
en el dormitorio nos hemos salvado nuestras vidas, y
hemos visto toda la masacre en Siglo XX. Eso sería mi
información, gracias compañeros.
Humberto Pabón. Quiero referirme a la triste noche
de San Juan, tengo que destacar la lucha permanente
de los hermanos mineros. Nosotros hacíamos aportes
alimenticios, los hermanos mineros andaban siempre
cercados por los militares, no tenían alimento. Enton-
ces dos días antes de la noche de San Juan, o sea en
junio de 1967, mandamos primero una comisión para
que vayan a dejar esos alimentos, aporte exclusivo de
los trabajadores fabriles de base.
Posteriormente, la comisión viajó el día 20. Entonces
nosotros personalmente, con el compañero Germán
Butrón, el compañero Katari, que para entonces era di-
 285
rigente de la Soligno, viajamos a un ampliado nacional
de emergencia, que se organizó en siglo XX. Esa noche
entonces no faltaron delatores, por eso es que nosotros
fácilmente podríamos detectar a los agentes. Sospecha-
mos que había delatadores mezclados entre los propios
trabajadores y dirigentes.
Conocían quienes íbamos a viajar, y caímos nosotros
en Senkata como presos. En Senkata nos detuvieron en
la triste noche de San Juan. Otros hermanos como dice
el compañero Hernán, seguramente han viajado días
antes, pero la triste noche de San Juan ustedes conocen,
ahí han muerto varios compañeros, líderes sindicales
hombres y mujeres, cuando los hermanos mineros es-
taba haciendo su fogata y si nosotros llegábamos esa
noche o día antes, ahí hubiéramos caído de repente
muerto.
Pero no hemos caído y me hace recordar ahí ¿qué papel
jugaron las mujeres? Como en todas partes, la costum-
bre ahora se está perdiendo, pero antes la noche de San
Juan se hacía fogatas en todo el país, solamente en par-
te altiplánica y en las zonas periféricas de nuestra ciu-
dad. Todos tenían fogata con algunos coctelitos etc. Así
como los mineros, entonces nosotros hubiéramos caído
presos. Esa noche hemos tenido que dormir en las cel-
das de la DOP. Al día siguiente hemos sido liberados.
Como estábamos hablando reiteradamente de la Said,
que era el centro de contacto de los compañeros. Fue-
ron también las mujeres las principales protagonistas,
lo que les señalaba la señora Bárbara Parra. Ella fa-
lleció, una señora de pollera, porque en la Said había
mitad mujeres. Las mujeres se movilizaban para libe-
rarnos a nosotros. Fueron al ministerio de gobierno, la
comisión compuesta por mujeres se movilizó por nues-
tra libertad. Simultáneamente en Siglo XX y Cataví las
286
mujeres estaban en estado de luto y nosotros detenidos
con los principales dirigentes fabriles.
Las mujeres han ido al ministerio de gobierno tratando
de entrevistarse con Barrientos, pero todo fue en vano.
Por estas luchas permanentes hoy se les ha reconocido
por el papel que han protagonizado, las mujeres eran
dirigentes, portavoceras, donde había varios varones. l
 287
5. EL GOBIERNO DEL GRAL. JUAN JOSÉ
TORRES267 Y LAS DICTADURAS DE BANZER Y
GARCÍA MEZA
Pascual Maydana. Hasta ese año del 69 ha habido la
lucha permanente con la dictadura, pero además me ol-
vidaba decir, que el Gral. Barrientos en agosto de 1966
pasa a ser un gobierno constitucional.
Entonces como gobierno democrático, Barrientos crea
su propio partido político, el famoso MPC, “Me pasé”,
decimos con un poco de broma. Movimiento Cristiano
Popular era su partido político Este movimiento Popu-
lar Cristiano también trata de incrustarse en nuestras
filas sindicales, pero no han podido lograr. Luego, el
26 de abril del 69, Barrientos falleció en un acciden-
te aéreo, se recordaran ustedes, en Cochabamba, hasta
ahora no ha sido aclarado en qué circunstancias ha sido
ese lamentable hecho.
En mayo de ese año ocupaba el cargo de Secretario
General de la Federación de Fabriles. Nos reunimos a
nivel de la Central Obrera Departamental para saber si
podemos llevar nuestro gran aniversario indiscutible
que es 1 de Mayo. Otros sectores laborales dijeron:
“No, nos van a tomar mal, nos van a criticar, Barrientos
ha muerto, mal que mal”; pero nosotros que éramos un
poco contestatarios, dijimos: “El primero de mayo no
podemos cambiar a cambio de nada”, nos impusimos a
llevar primero de mayo inclusive con más asistencia, la
marcha de 1 de mayo de 1969.
267 Juan José Torres (1920-1976). General y político de origen cocha-
bambino. Presidente de la República (1970-1971). Ocupó cargos políticos
importantes. Durante el segundo mandato de Ovando, Torres dirigió la re-
sistencia militar y, como resultado de ella, asumió la presidencia de la re-
pública. Alentó el ascenso del movimiento obrero y revolucionario. Instaló
la Asamblea del Pueblo. Fue derrocado por el golpe de Banzer Suárez (19
de agosto de 1971). Exiliado en la Argentina, murió asesinado por coman-
dos fascistas ligados a la Alianza Anticomunista Argentina, el 2 de junio
de 1976.
288
Entonces, después de la muerte del Gral. Barrientos se
hace cargo de la presidencia el, Dr. Luis Siles Sali-
nas, que tenía el cargo de vicepresidente. Siles Salinas,
calmó la tensión social. Como todo un intelectual, no
podía ser represivo. Luego de seis meses, el Gral. Al-
fredo Ovando Candía, reemplazó en sus funciones al
Dr. Siles Salinas, con un golpe de Estado.
En todas esas etapas, no podemos conseguir pues ob-
jetivos concretos y tangibles, no obstante de nuestras
medidas, decían: “Miren, mi gobierno es transitorio,
ustedes van a entender”. Pero nos organizamos bien,
el sector revolucionario, sector sindical ya estaba un
poquito (...). Estamos llegando a la etapa de Alfredo
Ovando Candia. El Gral. Ovando Candía ha dictado
buenas medidas también, porque se ha rodeado de al-
gunos intelectuales buenos, como Alberto Bailey, Mar-
celo Quiroga Santa Cruz y José Ortíz Mercado.
Marcelo Quiroga Santa Cruz formó el Partido Socia-
lista; era Ministro de Petróleo y Minas; Alberto Bailey,
Ministro de Trabajo. Ovando Candía manda algunas
medidas principalmente de reordenamiento económi-
co. Con esto ganó en cierto modo la simpatía de las
Fuerzas Armadas.268
Posteriormente, Ovando Candía centralizó la CONA-
VI269, y con eso ha construido lo que es ahora el Par-
que Central de Pura Pura, y otras obras más. Pero, en
268 Alfredo Ovando Candía (1918-1982). General de División, Copresiden-
te (1964-1966) y Presidente de la República en dos oportunidades (1966 y
1969-70). Nació en Cobija, Pando. Después de la guerra del Chaco jugó un
papel protagónico en la recomposición de las Fuerzas Armadas. En la 2da
presidencia de Paz Estenssoro (1960-64), coadyuvó con René Barrientos
para su derrocamiento, que se produjo el 4 de noviembre de 1964. Una vez
en el poder fue Copresidente de la República. Dentro de todo lo resaltante es
que adoptó medidas anti imperialistas, tales como la derogatoria del código
de petróleo “Davenport” y la nacionalización de Bolivian Gulf Oil (6 de
octubre de 1967).
269 Consejo Nacional de Vivienda.
 289
términos generales, para todos, no solamente para el
sector fabril, o sea, el 1% lo ha convertido como un
fondo general, de todas maneras se ha conseguido algu-
nas medidas. Entonces Ovando Candía, “claro iba a ga-
narse cierta simpatía” del movimiento obrero, pero su
simpatía ha ido desgastándose porque el aparato militar
por dentro se estaba siendo controlando, por los milita-
res norteamericanos. Los militares extranjeros estaban
entrenados, para controlar a Ovando Candía, y poste-
riormente a J.J. Torres. Entonces comienza a declinarse
y viene el famoso golpe militar, de Rogelio Miranda.
Rogelio Miranda, no tenía mucha simpatía, pero él da
el golpe militar, entonces nosotros ¿qué hacemos? Nos
levantamos otra vez en huelga general indefinida, en
las ciudades imagínese, el parámetro, el prototipo de
las luchas sociales, han sido pues los fabriles. A la ca-
beza de los fabriles los otros hermanos, como los secto-
res constructores, eso era porque un poco menor núme-
ro inclusive, nosotros contábamos con mayor número
de convocatoria.
La Asamblea del Pueblo
Humberto Pabón. Entonces nosotros declaramos,
desde luego a la cabeza de la Central Obrera Boliviana,
otra vez contra ese golpe militar de Rogelio Miranda,
para distraer la atención pública y el pueblo boliviano,
luego se constituye el famoso triunvirato. Estaban a la
cabeza los generales Fernando Guachalla, Satori y José
Bernal.
Entonces yo era el máximo dirigente de la Confedera-
ción de Fabriles y Central Obrera Boliviana, creo que
(…) el compañero Lechín, estaba con cierta libertad
el compañero Lechín, lamentablemente por su tenaz
lucha, ha tenido la suerte de vivir mayor parte en la
clandestinidad o en el exilio. Esa vez estaba con noso-
290
tros, entonces el compañero Lechín, Simón Reyes,270 el
quien habla, nos vamos nosotros al aeropuerto interna-
cional a sesionar. El Dr. Siles alineado también con no-
sotros, el Dr. Ñuflo Chávez, bueno militares y trabaja-
dores, un tal Arciénega, Domingo Arciénega, era de los
choferes, que también tenía peso, era además sucrense,
tenía cierta posición ideológica.
Nos entendíamos, entonces no estábamos tan mal
acompañados. Entonces imagínense nosotros atrinche-
rados en la Base Aérea, en el Aeropuerto. J. J. Torres
discutiendo con los comandantes militares, es la única
unidad que no se ha pronunciado contra el gobierno
militar. Entonces comienza a debilitarse, entonces la
Base Aérea se ha comprometido con el general Torres a
colaborar, con nosotros para hacer bloqueo, etc.
Hemos dormido el día famoso seis y siete de octubre,
cuando ese día nosotros debíamos estar festejando la
fundación de la Confederación de Fabriles el siete de
octubre, nosotros estamos en la lucha en tiempo de J.
J. Torres.
Entonces bajamos a las seis de la mañana a bloquear,
personalmente hemos bloqueado el día ocho creo (...)
Un poco temeroso de cualquier sorpresa porque no es-
taban desmantelados, solamente que agazapados y aga-
chaditos nomás, los militares de entonces. J. J. Torres
tenía razón, pero a las diez y media llegamos a la plaza
Murillo, después de haber bloqueado, huelga general
indefinida. Gracias a esa huelga general indefinida el
Gral. Juan José Torres asume la presidencia el siete de
octubre de 1970.
270 Simón Reyes Rivera (1933-2012). Nació en Tarija el 5 de enero de
1933. A los 19 años, ya era dirigente reconocido (1950-1951). Estuvo al
frente de la Federación de Mineros en la histórica Marcha por la Vida, reali-
zada en agosto de 1986. Simón Reyes, fue Secretario Ejecutivo de la Central
Obrera Boliviana entre 1987 y 1988, sucediéndole en el cargo a Juan Lechín
Oquendo. Fue alto dirigente del Partido Comunista de Bolivia (PCB).
 291
El resto estaba en la trinchera. Al triunvirato, en una se-
mana hemos conocido varios presidentes, imagínense la
inestabilidad, a la situación que hemos llegado. Todas
esas luchas nos han permitido meditar, a madurar, en-
tonces nosotros apoyamos a J. J. Torres pero no todos
apoyan de buena fe, tampoco otros, con cierto recelo mi-
litar. Finalmente un militar que públicamente estaba en
la plaza Murillo, me dice: “Yo voy a trabajar con uste-
des, yo voy a estar ahí donde ustedes manden, estoy con
ustedes”. Además se ha declarado con una posición anti
imperialista ante los trabajadores y también se ha decla-
rado en una conferencia interamericana de militares.
Entonces Juan José Torres se ha preguntado esa situa-
ción, imagínense como podían apoyar, ahora hemos
logrado con J. J. Torres unas medidas populares como
la modificación del salario mínimo nacional. Como el
hermano Felipe señalaba en su disertación, de doscien-
tos cinco no se movía, pero con J. J. conseguimos tres-
cientos con, J. J., es más o menos el panorama que el
movimiento fabril ha vivido. Entonces hermanos, no
es alabanza, en las ciudades el quien determina con su
fuerza de su acción es el movimiento obrero fabril, en
las minas, en los centros mineros es los compañeros
mineros. Indudablemente no podemos negar, los com-
pañeros siguen siendo la vanguardia de luchas mineras,
pero ellos son los que dan las pautas, etc.
Pero en las ciudades los que han determinado son los
trabajadores. Decía el compañero Stanley: “Gracias a
la Revolución Popular con la presencia de los traba-
jadores fabriles, se ha conseguido el 52”, de la misma
manera y J. J. ha conseguido con la presencia de los
trabajadores fabriles y trabajadores en general
Hemos llegado de 60 al 70 y 71, hubo incluso un con-
greso fabril, realizado en la ciudad de Sucre. Enton-
292
ces había una proposición de varias organizaciones
del interior, federaciones para qué yo pudiera acceder
a una segunda reelección. Imagínense ustedes a veces
cuando uno cumple a una segunda reelección ese con-
greso, bueno vamos a tener que un poco sistematizar,
pero vamos a tener que tocar ese problema porque es
un problema de carácter orgánico.
Bueno, el siete de octubre de 1970 llegamos a entronizar a
Juan José Torres, desde luego respetando la independencia
sindical que tanto ayer se ha prorrogado271 y está bien. Ade-
más la independencia sindical es cierto que hay que respe-
tar, porque es estatutaria, está en la en la mayor parte de las
instituciones, tanto en la Central Obrera Boliviana como en
la Confederación de Fabriles, entonces eso se respeta.
Pero ¿qué pasa? Cuando nos toca intervenir en una
situación política, ¿porqué no podemos ser un simple
salarialitas y sindicalistas puros? La situación, las cir-
cunstancias nos obligan a adoptar medidas de carácter
político, así también pasó seguramente en la Revolu-
ción del 52, desde esa fecha se ha respetado la indepen-
dencia sindical, es bueno un poquito aclarar.
Entonces manteniendo nuestra independencia sindical,
como había cambios, golpes militares a doquier, en una
semana hemos conocido cinco gobiernos militares a
través de golpes. Había iniciado y buscado una salida
una alternativa y qué mejor el que se acercó a noso-
tros fue el Gral. Torres. Entonces nos aliamos, median-
te una huelga general indefinida, contra la oligarquía,
contra los fascistas, hemos llevado al Gral. Torres, era
pues nuestra obligación de adherirnos a esa situación
política, por lo menos para que sea un gobierno de ca-
rácter popular, asequible, que no sea un fascismo que
nos mantenga alejado, era nuestra obligación defender.

271 Quiere decir que se ha debatido.

 293
Es decir, que una vez que el Gral. Torres tomó el go-
bierno, gracias a esa huelga general indefinida, de to-
dos, por supuesto encabezados por los obreros, fabriles
y todos los trabajadores, fue una huelga general mane-
jada por la Central Obrera Boliviana, nuestra máxima
organización. Además por entonces también éramos
máxima autoridad sindical. Yo era Ejecutivo de la Con-
federación de Fabriles, entonces tenía que estar respe-
tuoso con las disposiciones.
Sobre este particular, voy a saltar, a grandes rasgos.
Entonces una vez en el gobierno desde el tercer día,
incluso antes de que se posesione el Gral. Torres, ya
había alzamiento en el Estado Mayor de Miraflores, en
el interior también pronunciamientos militares que pre-
sagiaban que el Gral. Torres, su delito había sido aliarse
con los trabajadores, entonces decía:“Este gobierno es
comunista extremista, no nos va a llevar ningún cami-
no”, preparaban golpes a diestra y siniestra.
Está también escrito en el libro de la Asamblea Popular,
cuántos golpes han intentado hacerlo. Desde luego la
cabeza visible de estos golpes, uno de los principales
era el Gral. Banzer. El único respaldo que podía sus-
tentar la viabilidad de ese gobierno del Gral. Torres,
eran los trabajadores. Entonces se conformó a través de
varias reuniones de un comando político, nos reunimos
en la Universidad Mayor de San Andrés, y acordamos
participar de ese gobierno y nos ofreció inclusive cua-
tro ministros, ya les dije, posteriormente nos ofreció
“miti a miti”.272
Pero enterados de ese problema, los militares golpistas
peor se calentaron. Finalmente ese comando político
dejamos a su libre disposición para que se conforme su
primer gabinete, pero nosotros también hemos sufrido
272 Se refiere al ofrecimiento del 50% del Gabinete de Ministros, por parte
del Gobierno.
294
como algunos amigos, que por lo menos podemos ser
el portavoz de ese gabinete, primer gabinete del Gral.
Torres.
Participación fabril en la Asamblea del Pueblo273
Humberto Pabón. Yo quisiera más bien abarcar en-
tonces la Asamblea Popular, es importante, qué hemos
entendido: ¿Asamblea Popular fue para nosotros una
aventura? o ¿que fue? realmente otros han dicho hasta
ahorita, un gobierno dual, en fin, pero me gustaría ha-
blar. Yo tengo mi propio concepto respecto a la Asam-
blea Popular porque he sido vicepresidente de esa re-
unión. Inauguramos y cerramos la sesión. Además he
dado juramento al compañero Lechín inclusive, así que
soy un protagonista principal de la Asamblea Popular.
Gracias por permitirme hablar creo que me he excedido
ojala que me haya dejado entender.
¿Entonces nosotros qué decidimos? decidimos
conformar una Asamblea Popular, como control. La
Asamblea Popular discutió qué tipo de asamblea
necesitaba Bolivia. Nosotros sentimos que los izquier-
distas no éramos todos de izquierda, había izquierdas
de ultra, izquierdas infantiles también, tenemos que
decir con claridad, tenemos que autocriticarnos de ese
lado también. Yo mismo me voy autocriticar. Había iz-
quierdas infantiles que entraban así, pero, no podíamos
en ese momento identificar, ni discriminar. Aceptamos
el 60% de componentes de la Asamblea Popular, el
40% para los intelectuales universitarios, profesiona-
les, en fin, todo lo que existe en nuestro país de carácter
nacional.
273 Asamblea Popular del Pueblo. Experiencia socio-política totalmente
singular de carácter revolucionario. Reunión a representantes de las masas
obreras (mineros, fabriles), clase media (maestros, universitarios e intelec-
tuales), campesinos y organizaciones políticas de izquierda, que concibie-
ron la Asamblea Popular como la expresión de la madurez política de la
clase trabajadora. (García,2005:154).
 295
Porque en ese comando popular, en ese comando po-
lítico popular han asistido los compañeros del interior,
no solamente de La Paz. Entonces se conformó el co-
mando en junio, no me acuerdo la fecha, pero está es-
crito, se lo vamos a proporcionar al responsable, en este
caso el Licenciado Oporto va a ser el responsable, de la
documentación que precise.274
El evento lo inauguramos en el Palacio Legislativo.
275
Nuestra primera Asamblea Popular se llevó sin no-
vedad. Las sesiones plenarias, primera, segunda, cuarta
plenaria, inclusive cuando estábamos en plena Asamblea
Popular, se escucharon se hicieron conocer a través de
la prensa. Además, está en los archivos, quien sabe está
también acá, o por lo menos en el Archivos de la Biblio-
teca Municipal, y en la Biblioteca del Estado.276
Quiero llegar a la última intervención de esa Asamblea
Popular, que creo que era en el transcurso de los pri-
meros días de julio casi como 10 a 11 días, sesión tras
sesión. Pero quiero además aclarar, ya fuimos a nivel

274 Los compañeros fabriles, fieles a su compromiso con la Historia, han

entregado sus archivos personales, que se encuentran en una colección es-
pecial, almacenadas en siete cajas normalizadas, en el Archivo Histórico
de la Asamblea Legislativa Plurinacional. La guía se publica como anexo
de esta obra.
275 La Asamblea del Pueblo se origina por decisión del Comando Político
de la Central Obrera Boliviana, del 12 de febrero de 1971, que aprobó las
bases para la instalación de la Asamblea Popular (AP), “un ensayo de otra
forma de democracia con elementos participativos que sostenía como hori-
zonte el socialismo. El 1 de mayo, el Gobierno aprueba su funcionamiento
en el Palacio Legislativo. Su instalación efectiva fue el 22 de junio. Cuan-
do se elaboraba su reglamento y los temas administrativos de su puesta en
marcha, sobrevino el golpe de Estado del entonces coronel Hugo Banzer
Suárez, el 21 de agosto, que disolvió este experimento de poder dual mili-
tar-obrero”. (Aguilar, 2015).
276 Se refiere a la Biblioteca del Congreso. No hay sobrevivido documen-
tos oficiales de la Asamblea Popular. Existe en la Hemeroteca Nacional de
nuestra institución, una colección de El Nacional, periódico estatal, publica-
do durante el gobierno del Gral. Juan José Torres, dirigido por el periodista
Ted Córdova Claure, Exlibris adquirida de Alfonso Gumucio Dagron.
296
de parlamentarios imagínense, como se eligieron los
miembros de esa Asamblea Popular. Cada organiza-
ción sindical eligió a su representante y por supuesto
como yo era ejecutivo, yo era el primer delegado ante
esa Asamblea Popular y luego se conformaron otros
delegados de base. Nosotros como delegados de base,
nosotros asistimos unos veintitantos asambleístas, que
también están acá [revisa sus documentos], no recuer-
do poder leerlo, pero como le he dicho ayer, estoy me-
dio cieguito inclusive, entonces para que les voy hacer
perder el tiempo.
Entonces en forma proporcional se nombran los dele-
gados fabriles, lo propio hacen los delegados mineros,
en forma proporcional el sector proletario, tenía hege-
monía en esa Asamblea es cierto. Y los otros sectores,
gráficos, harineros, también lo hacen en forma propor-
cional, también existe una documentación, también en
forma proporcional, los intelectuales profesionales,
abogados, etc. también en forma proporcional, Así se
compuso esa Asamblea Popular, yo creo que sobre eso
si hay varias noticias entonces, voy aclarar en las pre-
guntas que sean necesarias.
El directorio de esa Asamblea Popular, naturalmente,
por usos y costumbres estatutarias le tocó pues al com-
pañero Juan Lechín Oquendo, por el sector minero, y
el segundo nombre tocó al sector fabril. En este caso de
hecho me tocó a mí la vicepresidencia de esa Asamblea
Popular, entonces el directorio estuvo conformado, acá
en la lista [revisa sus documentos], en forma proporcio-
nal, por los harineros, por los choferes, constructores,
gráficos, profesores, empleados públicos, universita-
rios y profesionales, etc., etc.
La directiva de esa primera sesión juró a la cabeza mía,
pero por una coincidencia, no podemos llamar error,
 297
una coincidencia, el compañero Lechín no estaba en
ese juramento del directorio de la Asamblea Popular.
Al día siguiente de la segunda sesión se incorpora el
compañero Lechín, el quien habla, en su calidad de vi-
cepresidente ha tomado el juramento al compañero Le-
chín. Así asumimos, así sesionamos, repito las sesiones
fueron tranquilas, se aprobaron un montón de medidas
de carácter administrativo. Algunos planteamientos,
algunos compañeros mineros han traído, por ejemplo
la formación de la universidad minera, no había la uni-
versidad [obrera] de Siglo XX, ustedes saben no había
universidad esas veces.
Para no cansarles iremos a la última sesión, entonces
en el acto de clausura, el compañero Lechín, dijo:“mi-
ra compañero Pabón presida usted esta última sesión,
a mí me están citando de urgencia a una sesión, debe
ser para alguna novedad”. Y me da la peor parte de
la sesión, la presidencia, menos mal yo tenía un poco
ya entrenamiento, cierta práctica. Entonces asumí esa
delicada misión, entonces, salta como se dice, salta la
liebre.Entonces los adherentes delegados en ese enton-
ces, en esa fecha, plantearon con carácter previo que se
discuta con carácter de urgencia en esta Asamblea qué
medidas va a tomarse teniendo que respaldar al com-
pañero “Motete”, al compañero Óscar Zamora Medi-
naceli.277Imagínense ustedes ya un problema delicado,
la Asamblea Popular no podía precipitarse sin haber
entendido bien. No tenemos que tener una información
277 Oscar Zamora Medinacelli, autodenominado “Comandante Rolando”
y “Motete” por sus adherentes políticos. Nació el 20 de enero de 1934 en
Tarija. Falleció en esa misma ciudad el 17 de noviembre de 2017. Político y
abogado boliviano. Activista comunista en su juventud estudiantil. Coman-
dó una fallida insurgencia maoísta en la década de 1970, ocupando la Ha-
cienda de la familia Bedoya en Chané, Santa Cruz, en nombre de la Unión
de Campesinos Pobres (UCAPO). Se alió a su sobrino Jaime Paz Zamora,
en el frente MIR Nueva Mayoría, con la que fue elegido senador, y ocupó
cargos de ministro, alcalde, embajador y prefecto.
298
un poco dispar, con respecto a lo que pasaba en Chane
Bedoya, una hacienda no sé de quién de los Bedoyas,
también creo que era. Eso habían tomado y estaban
parapetados ese grupo de revolucionarios. Luego otro
compañero también de ultra izquierda, cuyo nombre no
me acuerdo, pero está en las actas, planteó tribunales
populares.
Así otras medidas un poco ligeras, un tanto descabe-
lladas, pero la Asamblea que estrenaba su primera se-
sión, tenía que actuar en forma cauta, tenía que actuar
en forma gradual, paciente, primero entendiendo, paso
a paso [en concordancia] con el propio Lenin, que en
su momento nos decía: “hay que dar un paso atrás para
dar dos adelante” ¿no? Es cierto entonces, los políti-
cos tenemos que actuar así, si queremos los objetivos
que perseguían, entonces ahí yo me autocrítico y criti-
co también a los actores de esa Asamblea Popular, me
parecía descabellado plantear Asamblea Popular de las
guerrillas, etc., etc.,cuando recién estábamos inaugu-
rando. Entonces para el que preside, el compañero Pa-
bón, fue muy difícil la discusión [que] se abrió, como la
entrada era libre, porque la Asamblea Popular era libre
entonces, se han traído el sector campesino a la cabeza
de Mauricio, que era segundo vicepresidente después
de mí, planteaba también otras medidas un poco ligeras
y descabelladas.
Y, por consiguiente, muy poco ha podido llegar a con-
cluirse el temario que estaba fijado para esa última se-
sión. Entonces con la poca habilidad que tenía, he teni-
do que decir:“compañeros esto se tiene, se aprueba para
la siguiente sesión”, así hemos tenido que deshacernos.
Después de una discusión, sin embargo, la barra un tan-
to la gente gritaba:“¡Ahora o nada compañero!”y, a mí,
que yo me considero por lo menos con una convicción
revolucionaria, me decían: “Amarillo, vendido”, así no
 299
sé, vendido a que, vendido, diciendo. Después de tanta
trifulca, clausurar esa primera sesión de esa Asamblea
Popular, fue julio de 1971.
Luego nos quedaba un mes para nuestro congreso fa-
bril, nuestro noveno congreso a realizarse en Sucre.
Nosotros asistimos, dejamos una comisión encargada
de estar vigilante, etc. La Asamblea se canceló en esa
primera sesión, ese primer intento, con algunas medi-
das aprobadas.En el congreso fabril de 1971, se notó
claramente las personas que estaban ligados o por lo
menos comprometidos con el golpe militar de agosto
del 71. Ustedes recuerdan, el 17 el 21 de agosto, re-
cuerdan ustedes, lamentablemente pero por respeto yo
creo que no vamos a mencionar los nombres.
Sindicalistas que se consideraban comprometidos con
la lucha de la clase obrera, [pero] que estaban compro-
metidos con el golpe militar, se prestaron primeramen-
te y no me permitieron ser reelecto. A pesar de eso en
ese congreso, el 71 que fue el mes de julio 27 del 71, a
pesar de esa oposición yo logré, en dos instancias salir
reelecto como Secretario Ejecutivo, por segunda vez.
¿Por qué yo acepté? Porque primero yo tenía que
defender la posición de la clase obrera y, segunda po-
sición, tenía que ser por lo menos el guardián de ese
gobierno popular que se había instalado, porque apenas
transitaba por lo menos a 6 a 8 meses también de go-
bierno, no cumplía siquiera 9 meses el gobierno Torres.
Entonces yo acepté la reelección, pero estos dirigentes
sindicales comprometidos con la asonada, mandaron
telegramas, mandaron mensajes mentirosos de Su-
cre a La Paz, al interior, para defenestrarme a mí, que
yo había sido reelecto con dinero de J. J. Torres. Pero
ellos dijeron calumnias y llegamos aquí en la Confe-
deración, en la Federación de Fabriles de La Paz, los
300
impostores entonces, incluso se declaran más Elenos278
que nosotros, hablaban de Elenos y demás cosas. Esos
ni siquiera eran extremistas, si no disfrazados.
Algunos de estos eran movimientistas comprometidos,
sí lamentablemente así, y entonces yo me bajo, yo me
replegué, como trabajador y vuelvo a cargar mi overol,
lo dejé hasta julio de agosto del 71. Trabajaba en la
Said, como estaba en comisión retorné a trabajar y lo
dejo [la Confederación] bajo la responsabilidad de Cas-
to Padilla de Cochabamba, que era el segundo hombre;
además de su directorio. Algunos salimos especialmen-
te de La Paz, fuimos reconocidos, ahí estaba el com-
pañero Beltrán que ayer ha venido, se conoce también
compañero Beltrán, solidario con nosotros, nos reple-
gamos a las bases.
Pero no dejamos de estar vigilantes y la muestra es que
el día del golpe a J.J. el 21, nosotros nos movilizamos,
incluso logramos --yo no quiero decir tampoco-- algu-
nos compañeros lograron un pequeño equipo de arma-
mento, nosotros logramos defender al gobierno de J.J.
Torres, nos atrincheramos por escuadras en Munay-
pata, etc., etc., pero el ejército motorizado de Viacha,
hábiles como de costumbre, los militares dijeron:“Es-
tamos yendo a defender al presidente a J. J. Torres, por
favor déjenos pasar”. Se entraron, cuando entraron al
palacio. Menos mal J. J. se escapó y se asiló en una
embajada esos días. Entonces lo tomaron nuevamente
el 21 de agosto del 71.
Esa fue la triste historia de la Asamblea Popular, pero
toda la documentación pertinente, la que tengamos va-
mos a proporcionar al responsable. Todo porque noso-
tros no tenemos por qué tenerlo, algunos [a los] que nos
interesa quedará en copia. Eso sería a grandes rasgos lo

278 “Eleno”: militante o integrante del Ejército de Liberación Nacional.

 301
que pasó en la Asamblea Popular. Delatores no faltaron
en cada época, lamentablemente la gente que se presta.
Por eso yo le digo con mucha claridad, a esos dirigen-
tes sindicales nosotros lo hemos nombrado, lo hemos
tipificado como dirigentes amarillos entrenados por
la ORIT, a través de la máxima organización que fun-
ciona en EE.UU., la CIA. Son producto de esa gente
que esta fácilmente, a veces a cambio de nada, otros a
cambio de unas prebendas. Entonces, por eso fue muy
dura y más esclarecida nuestra forma de lucha en ese
entonces.
Pascual Maydana. Bueno, como verán ustedes com-
pañeros el testimonio que hacen los compañeros Pabón
y Tapia, son testimonios realmente verdaderos porque
yo he estado constantemente a lado de ellos y conozco
toda la situación y todo lo que se está relatando como
testimonio. Un pequeño complemento cuando relataba
el compañero Pabón la época del 71, Juan José, una
situación que está relacionado a la llegada del Torres,
cuando decía el compañero Pabón que había tanques
que estaba bajando de El Alto.
Efectivamente nosotros como sindicato Said, hemos
organizado a los vecinos de Munaypata y los trabajado-
res de Said que vivían también en Munaypata, un Co-
mité de Defensa a la altura de la cancha de Munaypata.
En la avenida éramos por lo menos unos 20, algunos
armados con fusiles, otros así con palos, con piedras,
para no dejar pasar los tanques que estaban bajando por
la Ceja. Teníamos esa misión, nosotros --yo era respon-
sable de ese grupo-- escuchamos bajando los tanques
con parlante, que decía en el parlante decía: “Compa-
ñeros, pueblo, estamos bajando en defensa del gobier-
no”, cuando estábamos ahí en la avenida llegaron los
tanques y nos dice lo mismo, en parlante:“Compañe-
302
ros, suban estamos bajando a defender al gobierno”, y
como era yo responsable, dirigiendo a ese grupo, mis
propios compañeros me dicen:“Anda y acompáñale”,
yo dudaba de los militares, tenía duda, entonces si yo
hubiera subido que hubiera sido de mí, ahí en bosqueci-
llo me mataban ¿no es cierto? Menos mal no he subido
porque tenía duda y pasaron los tanques, cuando a poco
tiempo escuchamos la radio Continental, “La voz ofi-
cial de los trabajadores fabriles”, que era también una
Radio contestataria, cuando informaba la radio:“Los
tanques son enemigos del gobierno, han bajado están
abajo”. Realmente así nos engañaron, los tanques han
pasado con engaños.
El régimen del Gral. Hugo Banzer Suárez279
Pascual Maydana. Es lo que relataba el compañero
Pabón, yo quería un poco complementar [para] que el
informe sea completo, también se habló de la época de
Banzer. También una parte quiero informarles, cuando
Banzer lanzó sus medidas, nosotros erábamos siempre
comité de base, en clandestinidad hemos trabajado ma-
yormente.
En clandestinidad hemos sacado varios pronunciamien-
tos, votos resolutivos en contra de las medidas estatal,
el mismo mes de mayo, como yo era también compo-
nente del comité de huelga ha debido ser el delito para
ellos ¿no? A las dos de la mañana allanan mi domicilio,
me saca en “calzoncillo” creerán ustedes ¿no? dos de
la mañana yo me he resistido pero uno de los, milita-
279 Hugo Banzer Suárez (1926-2001). Primera presidencia 21 de agosto
de 1971-21 de julio de 1978. Segunda presidencia 6 de agosto 1997-7 de
agosto de 2001. Nació en Concepción (Santa Cruz) el 10 de mayo de 1926.
Estudió la carrera militar. Ocupó el cargo de Ministro de Educación en el
gobierno de Barrientos (1964-1965). Fue director del Colegio Militar del
Ejército (1970). En agosto de 1971 derrocó al Gral. Juan José Torres. Es su
gestión de gobierno potenció a la agroindustria del oriente, impulsó obras
de infraestructura a costa del más alto endeudamiento externo. Reanudó re-
laciones diplomáticas con Chile, gestionando una iniciativa para recuperar
 303
res saca su revólver, me da un “cachetazo” en la cabe-
za y me rompe la cabeza, así sangrando me llevaron,
en “calzoncillo” en un jeep, al DOP, esa época existía
DOP, así y esa noche han detenido a varios dirigentes,
a varias casas han ido a detener solo porque nosotros
éramos dirigentes sindicales, luchando por la democra-
cia. En fin, por los trabajadores y siempre conocidos
nosotros como extremistas, como siempre, el gobierno
de facto siempre nos ha señalado:“Esos dirigentes son
extremistas rojos, que hay que eliminar”, el propósito
de todos los gobiernos de facto. Eso yo quería un poco
complementarles, para que no quede vacío.
Felipe Tapia. En esta etapa yo soy actor, porque ingre-
sé a la dirección sindical. El compañero Pabón decía el
26 de julio se realizó el congreso sindical en Sucre, yo
ese día me he posesionado como secretario general del
sindicato IBUSA. Tenía 24 años en ese entonces com-
pañeros, por eso no asisto yo a ese congreso, por eso yo
no he podido estar sino el que antecedía el cargo, pero
lo que decía el compañero Pabón esos días, previos al
golpe de Banzer.
La situación política era así, amenaza permanente de
los sectores reaccionarios, de las Fuerzas Armadas,
fundamentalmente. Cuando frente a la actitud, a las me-
didas, y los problemas que le incumbía a la Asamblea
del Pueblo, porque la Asamblea del Pueblo tal como
planteaba, era del sustituto del Poder Legislativo, ésa
era la finalidad, era el primer poder del Estado, el que
tenía que determinar para que ese gobierno ejecute to-
das esas resoluciones que esa asamblea determinó. Esa
era la finalidad, esos eran los problemas que se hayan
planteado a nivel de la Asamblea del Pueblo. Entonces
el mar en el episodio denominado “Abrazo de Charaña” con su homólogo,
el dictador Augusto Pinochet (Chile) que fracasó. Un cáncer pulmonar lo
obligó a renunciar a su cargo el 7 de agosto de 2001. Falleció en Santa Cruz
el 5 de mayo de 2002.
304
compañeros, esos son los argumentos que utilizaron
para justificar la reacción el golpe del 21 de agosto,
cuando el congreso fabril, es decir sector fabril, secto-
res importantísimos en el país.
Al realizarse el Congreso Fabril en Sucre este apare-
ció sorpresivamente dividido, esto de alguna manera
contribuye seguramente al proyecto político que tenía
la derecha. En ese sentido, como decía el compañero,
fue propuesto para la reelección y un sector de derecha
que había adentro el congreso, fundamentalmente en-
cabezado por un compañero de La Paz y el secretario
de La Paz, Samuel Riveros Trujillo, él era secretario
ejecutivo de La Paz, él era del MNR, movimientista,
todos estos hacen una fuerza frente a Pabón; candida-
tea frente a Pabón, no gana, pierde las elecciones pero
rechaza, abandona y acusa de maniobrar a Pabón para
que él [asumiera, afirmando que], estaba financiado por
el gobierno. Los compañeros asistentes piden a los que
abandonaron retornar, para que el congreso termine.
Vuelve Riveros a condición diciendo:“retiro mi nom-
bre, pero también que retire Pabón”.
Algunas delegaciones fabriles abandonan el Congreso
y van a la Universidad, en la Universidad conforman
otro Comité Ejecutivo a la cabeza de Luis López Al-
tamirano y Hugo Saavedra como secretario general.
Compañeros el congreso termina posesionando a Hum-
berto Pabón y Compañía, pero este aparato que salió
afuera, difundía en la prensa diciendo que el congre-
so salió dividido y reclamando la secretaria nacional
ejecutiva. Y a su vez Humberto Pabón reclamando la
secretaria ejecutiva, cuando llegan aquí se produce el
ampliado de la federación de fabriles.
Samuel Riveros dirigía ese ampliado, bueno informó
pues todas las cosas que les estoy diciendo, obviamen-
 305
te todas las cosas a su interés, entonces los sindicatos
que no estuvimos en esa posición cuestionamos, pero
se plantea que se consulte a nivel de las bases, entonces
cada asamblea de cada sindicato fabril, en asamblea se
pronuncia y en el siguiente ampliado, aparecen las po-
siciones de los sindicatos, a favor de Pabón y aparece
un grupo a favor de Luis López Altamirano, eso era el
ajetreo que teníamos después del congreso, hasta el 22
de agosto.
Se produce el golpe del 21 de agosto, los fabriles en
división en pugna, aunque eso era en La Paz solamente,
hay telegramas que llegaron a la confederación, como
a las federaciones por ejemplo, Cochabamba, Oruro se
pronunciaron a favor del comité ejecutivo del congre-
so. El problema de la división supuestamente, era La
Paz a la cabeza de Samuel Riveros solamente y segu-
ramente Santa Cruz con este compañero Saavedra. En-
tonces compañeros nosotros estuvimos embarcados en
esa discusión, unos defendiendo a Humberto Pabón y
otros defendiendo a Luis López Altamirano.
Como decía el compañero Pabón, el abandonó, la con-
federación se regresó a su trabajo, además aprovecha-
ron esas circunstancia los opositores, además a eso se
prestó el propio gobierno,[pues] estaban con el Minis-
tro de Trabajo Isaac Sandoval Rodríguez. Sandoval era
un hombre muy recto, pero cuales habrían sido las ra-
zones por las que optó por estas medidas. Primeramen-
te saca la resolución ministerial declarando al comité
ejecutivo, menos Pabón, a todos los demás miembros
les declara en comisión, menos a Pabón.
Eso utilizó los opositores. En eso viene el golpe del 21
de agosto. La COB, sale a defender al gobierno de Juan
José Torres. Hay la propuesta, la promesa de J. J. de en-
tregar armamento a los trabajadores para la defensa del
306
régimen, todas esas cosas, parcialmente eso se ejecutó.
Lo que decía Humberto es verdad, en la Confederación
de Fabriles una cantidad de armamento hubo, entrega-
ron, pero lamentablemente estas son las cosas que pa-
san, había fusiles, pero no había municiones.
Fuimos a la Said, habían llegado una parte, había fu-
siles pero no había municiones, estas son cosas que se
presentan y ocurren compañeros. Y con Luis López Al-
tamirano, nos encontramos y me dice: “Felipe no quie-
ro que nos encontremos divididos, ahora quiero ir a la
Confe, que me acompañen, yo reconozco la dirección
de Humberto Pabón y por tanto voy a ir, a respaldar a
él como Secretario Ejecutivo”.
Y subimos con Lucho López en busca de Humberto,
pero él ya no había estado ahí, ya había salido. Pero así
fue la situación, se arrepintió no sé qué pasó, pero Lu-
cho López así vino a buscar a Humberto, pero después
de eso ya no se pusieron a discutir ni nada, si no vino
la represión, selectiva en primer lugar. Después de eso
empezaron a agarrar todas esas cosas, todas las direc-
ciones de la COB, estaba cerrada, inmovilizada total-
mente porque habían sido detenidos muchos dirigentes.
Muchas organizaciones sociales estaban en la misma
situación, no les permitieron, pero a otras permitieron
su funcionamiento. La Confederación de Fabriles fun-
cionaba porque la gente que estaba a cargo era movi-
mientista, era gente afín al frente nacional populista
que se instauró el 21 de agosto de 1971. Ustedes saben
que Banzer se hace cargo con el respaldo de Víctor Paz
Estenssoro y Mario Gutiérrez. Ellos se constituyen el
Frente Popular Nacionalista, más las Fuerzas Armadas,
hacen fuerza política para ese régimen.
Entonces si apoyamos esa situación, y como les digo,
funciona esas organizaciones intermedias, menos la
 307
COB. Después el compañero Pabón es detenido, no sé
qué tiempo, ya esos detalles no conozco mucho. Pero,
compañeros, los que nosotros no estuvimos en la oposi-
ción de aquello, comenzamos una posición de resistencia
frente al régimen, y ahí chocamos con un problema cen-
tral, la actitud, la conducta de nuestros compañeros que
estaban en la Federación de Fabriles. Samuel Riveros se
entregó cien por cien al gobierno, esa vez el Ministro de
Gobierno era Ciro Humboldt Barrero, ellos tenían entra-
da y salida libre del Ministerio; nosotros teníamos pro-
blemas, no nos atendían, hay compañeros a los que nos
han detenido, [con] amenazas en muchos casos.
Los sindicatos que estuvimos en la posición de defensa
de Pabón, digamos, comenzamos a articular un grupo
luchando contra la dictadura militar, pero a su vez lu-
chando contra los compañeros que estaban en la Fede-
ración. Participamos en la elecciones del 72 con Félix
Valencia, que era un dirigente joven del sindicato Said,
yo voy como relaciones en esa fórmula, al frente era
Patricio Cuentas candidato trabajador de la Forno, mo-
vimientista declarado, y nos barren con todo el aparato
del Ministerio de Trabajo, propaganda todas esas cosas.
Nos ganan frente a la inexperiencia que teníamos no-
sotros, porque compañeros toda la fórmula de Félix
Valencia éramos jóvenes, no teníamos ningún pasado
político, ni militancias políticas en su caso. Entonces
nos fuimos a entregar a la boca del lobo y nos ganaron.
No levantamos los brazos, continuamos con el trabajo,
resistencia, ahí yo soy reelegido en mi sindicato y los
compañeros igual.
Represión militar
Felipe Tapia. El compañero Valencia, el primero de
mayo de 1973 sale a la concentración en la plaza San
Francisco a discursar, él no estaba programado porque
308
todo eso estaba controlado, manejado. La Confedera-
ción de Fabriles con Casto Villa era entregada cien por
cien al gobierno. Ellos tenían una gran relación con
ellos entonces. Todos estos son los que manejaban, y
los que estaban en contra no podían y Valencia no se
aguantó y salió, agarró el micrófono y le tiro un fu-
ribundo discurso en San Francisco, [desde el edificio]
de la federación de Fabriles. Los dirigentes hicimos un
cordón los dirigentes que estábamos ahí de los sindica-
tos, unos 30 a 40 éramos, hicimos un cordón y le hici-
mos escapar a Valencia, en una movilidad con nuestros
compañeros de la Said. Pasado este hecho, hay un he-
cho fortuito que se produjo que estaba fuera de toda
observación.
En ese año, el sindicato Said había salido campeón de
la liga fabril, y, antes creo que la Federación manejaba
ese problema. Los campeones de la liga fabril hacían
intercambio con el interior, viajaba a Potosí, Oruro,
Cochabamba. Así viajó la selección de fábrica Manaco
había sido campeón en Cochabamba y Said en La Paz.
Van los compañeros a jugar ese partido a Cochabam-
ba. A partir de ese compromiso, es tradición, compartir,
chicha y cerveza.
¿Qué paso en ese partido? Farrearon y al retirarse, estos
compañeros cometieron un error, o entiendo que es un
error. Ellos estaban en Quillacollo, pero estaban aloja-
dos; de Cochabamba, mareaditos seguramente, se es-
taban viniendo a pie y ahí hubo un accidente, les atro-
pellaron un camión que venía con madera. Ahí murió
Mario Quisberth que tenía el cargo de secretario de de-
portes del sindicato Said, Daniel Santalla280 que estaba
a su lado también cayó totalmente desecho y otro com-
280 Daniel Santalla Torres (Guaqui, La Paz, 21 de julio de 1949). Dirigente
sindical fabril, dirigente político y ex diputado. Fue Ministro de Trabajo y
Previsión Social de Bolivia, del 22 de enero de 2012 hasta el 22 de enero
de 2015.
 309
pañero de apellido Nava, no me acuerdo ya el nombre,
eran los tres que habían estado viniendo.
Entonces a esa situación, enterando Félix Valencia va
a socorrerles, ayudarlos a Cochabamba. Eso ha debido
ser el 3 de mayo. En Cochabamba apenas había entrado
al hospital Seton a verlo a Santalla, lo agarraron ahí a él
y a Gonzalo Condori. Condori era el secretario del sin-
dicato Said. Les han agarrado a los dos a patada limpia,
los cargan y los manda a Pocitos Argentina, en condi-
ción de exiliados.
Es de esa manera que Valencia termina exiliado fuera.
Y, entre paréntesis, el compañero Santalla era jugador
de la selección y un buen jugador por lo que me co-
mentan en ese entonces. Ha tenido ese accidente esta-
ba desecho, tenían que amputarle las dos piernas, él se
resistió (después ha sido Ministro de Trabajo), le han
hecho 17 operaciones, es decir le han armado como un
rompe cabezas. Ya después de 4 años el comenzó a ca-
minar y los compañeros de la Said, y cuando yo solicité
que puedan designar uno de base para que vaya con-
migo a la Federación, lo nombran a Santalla. Santalla
era de relaciones y él venía con dos muletas a mi lado,
yo lo tenía en la Federación, él solamente atendía en la
oficina porque él no podía bajar y subir [las radas de]
la Federación de Fabriles. Este hecho ha ocurrido, pero
que es parte de la historia fabril compañeros.
Entonces expulsado del país el compañero Valencia, to-
dos luchamos, Said se declaró en huelga, pero nada se
pudo hacer y eso en base a un grupo que formamos más
amplio, yo estaba manejando ese grupo y con la expe-
riencia que perdimos el año anterior, nosotros teníamos,
y en consulta con nuestros compañeros de la Said, For-
no, Soligno, que eran los sindicatos más antiguos y gente
con experiencia, estructuramos nosotros una fórmula.
310
Yo decía: “es que la gente no nos conoce, somos jóve-
nes, tiene que ser alguien que sea conocido”. No en-
contramos un hombre de esas características, entonces
¿qué hacemos? le invitamos a Luis López Altamirano,
del que le digo que dividió el grupo de Pabón. Le in-
vitamos a él para qué vaya como cabeza, yo hablé con
los compañeros de la Said y me dicen de que no era
correcto hablar con Lucho, porque Lucho tiene este
pasado, porque además él había sido depositario de la
COB en la época de Barrientos, aunque después yo me
entero que él no había formado parte en la COB [en esa
época].
Bueno, esas cosas había habido, y me dicen:“no puede
ser, que Lucho López vaya”, sin embargo acordaron y
aprobaron que Lucho López vaya a la cabeza y Félix
Valencia como relaciones y yo postulé como secreta-
rio de conflictos de esa fórmula. Ganamos, barremos
prácticamente compañeros, pero entre paréntesis les
digo nosotros no utilizamos a Félix Valencia así opor-
tunistamente digamos ¿no?, él ya estaba en el país clan-
destino, nos reunimos con Félix Valencia, él nos dio
su exigencia para su nombre vaya en la formula, no
aceptaron en el Ministerio de Trabajo su nombre. Sa-
lió la resolución menos Félix Valencia, igual nos dijo
Félix:“igual ustedes háganse cargo de la Federación no
se preocupen por mí, primero asuman, después de eso
veremos qué pasa, no?”
Les comento todas esas cosas porque son parte de las
cosas que ha habido compañeros, pero esas elecciones
ha sido totalmente especiales. Al frente de nuestra for-
mula estaba Jacinto Quispe, trabajador de “Camena” y
“Metal”, militante, activo del MNR, ex miliciano de la
Garita de Lima. Entonces movieron cualquier cantidad
de recursos en propaganda, nosotros no teníamos plan
para distribuir, ni siquiera para hacer nuestros volantes
 311
(…), no contábamos con eso pero teníamos el respaldo
de la gente que nos apoyaba.
Terminan las elecciones vamos con el escrutinio en la
noche, dos días era las elecciones, en la noche hacía-
mos el escrutinio y transmitir por Radio Continental
paso a paso, los resultados de cada una de las fábricas.
Felipe Tapia. Cuando ya estábamos en 60%, 70 % del
escrutinio, el resultado a nuestro favor era ya lejos; fal-
taba como casi 40 sindicatos, la suma de todos ellos
no nos ganaban, entonces yo le sigo a Lucho, él estaba
adentro en el recinto electoral, salgo, le digo:“¿susti-
tuime?” salgo y les comento: “esta es la cantidad de
sindicatos, y si falta este como puede haber y los que
faltaban eran los que estaban con nosotros, Said falta-
ba, Forno faltaba, Ibusa faltaba”. Así eran sindicatos
por cualquier lado nosotros ganábamos, seguramente
ellos eso hicieron ese mismo análisis. Cuando yo es-
tuve hablando con los compañeros y me dice: “¡hay
gas, hay gas!” salgo, en la puerta habían arrojado gas
lacrimógeno, era insoportable. Cuando ya había abierto
la puerta porque nosotros estábamos en el salón de reu-
niones, nos metimos ahí adentro, cuando hemos abierto
la puerta entró el gas y los compañeros se desesperaron,
salieron corriendo, unos para abajo otros para arriba, la
terraza, hay compañeros que han saltado a otro edificio
que da a lado de la Potosí. Creo que es como dos me-
tros esa terraza, pero hay compañeros que saltaron y
se caían, cinco pisos abajo, imposible que salgan con
vida, pero la desesperación ha hecho que eso sea así.
Yo, cuando lo primero que pensé, no podíamos quedar-
nos ahí, yo pensé bajar abajo porque si subía, el humo
subía arriba no podía. Al bajar del tercer piso me en-
contré con tres gases lacrimógenos que habían botado,
era fuerte el humo quería ahogarme, salgo a la puerta,
312
habían compañeros botados. Ahí estaba el compañero
Juan, era uno de los trabajadores de la Said y le he visto
desmayado botado en la planta baja. Corro, al frente era
bomberos, voy a golpear y no me abrían, he agarrado
piedra y le he golpeado, le digo que nos han gasificado,
que hay gente que está herida, botada en el piso todas
esas cosas. No me han creído, vienen dos carabineros
recién han visto, han ido y han traído ambulancia y he-
mos evacuado a los compañeros al hospital.
A tres compañeros de la Said que ustedes conocen,
Javier Arauco, Luciano Condori y Centeno, tres com-
pañeros que eran “mastucos”281 de 1.80 [de estatua],
más o menos eran nuestros guardaespaldas. Ellos han
dicho: “nosotros vamos a defenderlos a ustedes en lo
que ocurra y ellos se han puesto en la puerta de comité
electoral, para que nadie entre”. Cuando ocurrió la ga-
sificación ellos no escaparon, se quedaron ahí, de esa
manera no permitieron el asalto de las ánforas, porque
esa había sido la razón compañeros.
Ya entonces los compañeros salieron y les reconocie-
ron a los de la otra candidatura y les sacaron a patadas,
les botaron a patadas porque sabían que ellos eran los
autores. En conclusión compañeros ganamos con más
de 70% de votación, les dejamos lejos, de esa manera
llegamos a la Federación Fabril de La Paz, en julio de
1973, con Luis López Altamirano. Entonces nosotros
hemos empezado nuestra gestión, pero no solamente de
trámites reivindicativos si no que una posición política
frente al régimen.
Hicimos una conferencia departamental en La Paz,
para discutir, porque había problemas que había que
discutir necesariamente. Y había el plan de unir con los
otros sectores, entonces invitamos a la Federación de
281 “Mastuco”: persona que tiene el cuerpo fornido, generalmente de buena
apariencia física.
 313
Mineros, invitamos a constructores, ferroviarios, pren-
sa, gastronómicos, cinematográficos creo, compañeros
vinieron y ahí hubo un Pacto Intersindical, mineros,
fabriles, constructores, estaba gastronómico, comercio
ferroviarios, prensa, siete sectores hicimos un pacto
inter sindical. Primera resolución intersindical: el go-
bierno debe respetar las labores sindicales, segundo, el
gobierno debe respetar la Central Obrera Boliviana.
Entonces nosotros decidimos poner en vigencia la Cen-
tral Obrera Boliviana, aunque declarativamente esto pro-
vocó una reacción del gobierno, acusándonos de complot
subversivo. Posteriormente, en el mes de septiembre, de-
tienen a Luis López Altamirano y a Mario Paz Soldán de
los Bancarios, entre los dirigentes principales hay otros
compañeros, pertenecientes a algunos sectores.
Nosotros planteamos una huelga indefinida por la li-
bertad de Luis López Altamirano y de Félix Valencia.
Decíamos nosotros, los bancarios pararon, hubo una
huelga, todas esas cosas, pero compañeros, no pudimos
cambiar bajo ninguna circunstancia el papel político
de la junta, era fuerte, pero al mismo tiempo teníamos
gente del mismo sector que miraba en las asambleas.
Se declaró estado de sitio, nos coartaron, no pudimos,
llegamos al mes de octubre, a fines de octubre salen
medidas económicas que eran totalmente contrarias y
obviamente teníamos que salir a pesar de las medidas
que había en el país: paro en las fábricas, y yo caigo
detenido en noviembre de ese año, en el DOP.
Después de dos semanas creo que me dieron libertad y
viene otra medida en enero del 74, era la fijación de los
precios de los artículos de primera necesidad, composi-
ción, devaluación monetaria. Y esa vez viene la masa-
cre de Tolata, en Cochabamba, obvio mineros, fabriles
éramos los únicos sectores que salíamos al enfrenta-
314
miento, en el correr de ese tiempo los compañeros que
hicieron el Pacto Intersindical y todas esas cosas, frente
al control, a la presión política del gobierno, han ido
pues desapareciendo, ya no salían orgánicamente, sal-
vo los compañeros de la Federación de Periodistas, que
estaba a cargo de Miguel Velarde Tapia y Mario Bayá.
Eran los principales dirigentes de la Federación de
Prensa y otros compañeros, son los que lograron respal-
darnos, pero cuantitativamente hablando el peso de la
prensa no es pues significativo; eso sí, en cuanto a do-
cumentación existente, por ejemplo aquí me pasan un
dato [revisa un carpeta del archivo fabril]: en fecha 23 de
enero de 1971, dice “mineros, fabriles y comercio, harán
paro nacional de 24 horas”. Nosotros hicimos la concen-
tración en la cancha fabril, aquí estoy yo hablando en la
concentración, estaba toda la gente ahí, después de que
hemos terminado el acto, bajamos nosotros, como siem-
pre es tradición, los fabriles en marcha por la Quintanilla
Zuazo, la América hasta la San Francisco. A la altura de
tránsito nos metieron gas, nos desordenamos, nos esca-
pamos, todo aquello; ahí nos dispersaron. Nosotros di-
mos la vuelta para reunirnos con otros y, ya a mí me aga-
rraron y al compañero Mollericona de la Forno, que era
secretario de conflictos de la Federación, nuevamente en
la “cana” nos han encerrado, eso es en el 74.
Todo ese tiempo yo he andado en todo ese trajín de la
cárcel y la federación; era casero,282 me agarraban, me
soltaban, me agarraban, me soltaban, en el DOP, en el
sótano de Ministerio del Interior, he estado en Choncho-
coro, en casa de seguridad. Entonces viene noviembre de
1974, cuando el gobierno decretó el receso político sin-
dical, rompe con Paz Estenssoro. Lo expulsa a Paz Es-
tenssoro, se declara el gobierno de las Fuerzas Armadas.

282 Analogía a su frecuente ingreso a las celdas policiales, como si se tra-

tara de un inquilino.
 315
Establecen una medida de excepción, desconoce a las
organizaciones políticas, organizaciones sindicales,
decretan que nos dan un plazo máximo de seis días
para constituirnos en nuestro trabajo. Aquel que no se
constituya en su trabajo obviamente pierde su trabajo,
según la Ley General del Trabajo, eso fue el argumen-
to; primero sacan eso, después sacan un decreto ley de
orden obligatorio ¿cómo es? establecen el Servicio Ci-
vil Obligatorio.
Incumplimiento de este decreto de Servicio Civil Obli-
gatorio, nombran los coordinadores, entre ellos eran
mismos de los sindicatos que eran ¿no? y entre ellos
nombran a otra gente, a nivel nacional nombran a va-
rios compañeros ya identificados con ellos: Samuel Ri-
veros, Fructuoso Cuaquira, Florencio Laura, también
estaba Bety Nogales, y lo nombran también a Alberto
Tellería, así eran como siete u ocho para la Federación
de Fabriles.
El único que renunció públicamente pues se metió en
la clandestinidad, fue Alfredo Pinto Tellería. Florencio
Laura. Entonces el único que renunció del sector fabril
al cumplimiento de esa ley fue Alfredo Pinto Tellería,
de la Federación de mineros. También renunciaron
Víctor López Arias, Óscar Salas Moya, Eleonor Pimen-
tel y Ladislao Vera, no recuerdo otros más; estos com-
pañeros renuncian a cumplir con esta ley, y, bueno cual
es el resultado, cuando ellos estaban trasladándome a
sus fuentes laborales, los agarran, les meten a la cárcel
y le inician juicio por incumplimiento de disposiciones
legales existentes, igualmente había la disposición del
enjuiciamiento.
Persecución destierro y exilio
Felipe Tapia. Aunque ese juicio no terminó, pero com-
pañeros: Salas, Vera, López, no sé cuantos meses han
316
estado presos, por eso terminaron en el exilio fuera del
país. En el caso de compañero Pinto, no ocurrió eso
pero no volvió a su centro de trabajo, sino, ha estado
fuera de la fábrica.
En mi caso, pude aguantar dos meses, digamos a fines
de noviembre hacen una redada ahí cae el compañero
Humberto, cae José Calle, Jaime Tordoya, y les exilian
al Paraguay. Esa noche habían allanado mi casa, yo no
estaba ahí y gracias a Alfredo Pinto y Óscar Sanjinés,
porque ellos me convocaron a una reunión, nos queda-
mos ahí en la reunión, se hizo tarde, no encontré mo-
vilidad, me encuentro en su casa en Villa Armonía, eso
me salvó y me salvó de no conocer Asunción, porque
hasta ahora no conozco, si no hubiese ido con ellos, tal
vez hubiese conocido esa capital ¿no?
Pasó eso, yo estaba clandestino, y el 18 de diciembre
a mí me detienen, y me dan una tremenda paliza, una
pateadura, compañeros, que en dos, tres veces pierdo
conocimiento, no me acuerdo en qué estado estaba la si-
tuación que había. Me agarran en Villa Victoria, en Mu-
naypata, ahí arriba y después yo despierto, yo reacciono,
había estado botado en la seccional de Pura Pura, frente
a molinos Inca, había una seccional de policía, ahí es
donde le han matado a Isaac Camacho, el dirigente mi-
nero, y ahí cuando me fijo, los coches alumbraban. Isaac
Camacho dicen ha escrito en esa celda.
He estado dos horas no sé qué tantos, después de
aquello me sacan ala DOP y en la DOP nuevamente no
me acuerdo, al día siguiente despierto, ha debido ser
como las 7 de la mañana. Había estado botado en una
celda, en charco de sangre, todita mi cara, estuve lleno
de sangre en el piso. He estado en esa situación, des-
pués de eso me llevaron a Chonchocoro. Todo el tiem-
po que he estado preso, en la época de Banzer, nunca
 317
he entrado porque dentro los presos habían estado, los
comunes que llaman; siempre me tenían incomunica-
do, nunca me han permitido estar junto con las demás
gentes, en esas situaciones he estado en Chonchocoro.
En enero, debe ser el 20 de enero, me sacan de Chon-
chocoro y me llevan a Viacha y había un centro en la
calle Ingavi, en Viacha era la policía. Ahí me encuentro
con Lucio López, era dirigente de Manaco y Federico
Álvarez Plata, y el hijo, habían estado ellos, nos encon-
tramos, me comentan porqué yo no sabía nada, como
estaba incomunicado, no tenía ninguna información.
Hemos estado ahí, esa noche dormimos, y al día si-
guiente nos sacan, después al aeropuerto y a Chile, jun-
to son el doctor Siles Zuazo yo aparezco en Chile, pero
les comento este pasaje. Salimos 14 personas, nosotros
en el avión de la Fuerza Aérea, y como seguramente
estuvimos a una hora de vuelo, dos compañeros que es-
taban con nosotros, propone y le plantea al doctor Siles
tomar el avión y desviar:“Hemos visto, hemos contabi-
lizado, son cuatro apenas los que están los agentes que
están en la cabina, por lo tanto es fácil doblegarlos”.
La primera reacción del Dr. Siles Zuazo fue que: “No,
no estoy de acuerdo, no piensen que esto es así, es im-
posible, debe haber gente que debe haber atrás y aquí
va a correr sangre y yo no me presto a eso”.
Le insistieron y se levantó, ahí, en el asiento del frente
que estaba, el mayor de Ejercito Sergio Osinaga Zam-
brana, era ex comandante del CITE y Sergio Osinaga
dice: “Yo soy militar de tropas especiales, yo sé lo que
es esto imposible. Por tanto estoy de acuerdo con el Dr.
Siles, yo no me presto a hacer estas cosas y si ustedes
pretenden me tienen al frente.
Eso permitió que ya no se hable del tema, llegamos a
Arica, después de Arica nos embarcan en avión de la
318
Fuerza Aérea chilena, llegamos a Santiago, era la época
de Pinochet y en Santiago el regimiento Buin, nos asig-
nan las camas: “Tienen ducha ustedes pueden bañarse”.
Y les digo: “Compañeros muchos nos hemos bañado
después de semanas o quizá meses porque nunca po-
díamos hacerlo, no había donde hacerlo, entonces lo
mejor era para nosotros”. Nos bañamos, cenamos y ahí
alguien no se dé cómo pero vino con una información.
El compañero dice: “Nos van a dividir en grupos y va-
mos a ir entonces”, el Dr. Soria dice: “Fiquito tenemos
que ir con don Hernán, tengo que sacarle la experiencia
que tiene don Hernán, este exilio nos sirva para apren-
der” ¡Y yo soy metiche y me meto ahí compañeros!
Le digo: “No creo que eso ocurra”, don Hernán estaba
en la parte de abajo de la cama, es decir de los camaro-
tes, yo estaba encima en el segundo, y don Hernán nos
dice:“Y ¿por qué no?” Le digo: “Dr. usted piensa que
ellos no saben quiénes somos aquí, ellos con seguridad
tienen conocimiento de la militancia política de cada
uno de nosotros, imposible que les dejen a la direc-
ción general de MNRI juntos, imposible le digo” ¿no?
¿Quién puede ser? puede ser que sea yo, puede que sea
Lucio López el minero, o el fabril de Cochabamba, o el
mayor Osinaga.
Eso comenté y ahí quedó la cuestión y el día siguiente
cuando nos han distribuido un grupo de cuatro para ir
a Puerto Saavedra, han dicho:“Pero era a la Isla Juan
Fernández, a 700 kilómetros mar adentro, en una isla”.
Entonces a nosotros nos cargaron a este lado de cua-
tro y a este de dos, Hernán Siles Zuazo y Felipe Tapia
otro grupo. Entonces a los tres grupos nos embarcan
en avión, terminamos en Punta Arenas. En Punta Are-
nas ahí hemos almorzado y después de eso se quedó un
grupo de cuatro personas en el que entre los que esta-
ban, Luis López y Federico Álvarez Plata.
 319
Y otro grupo que tenía que ir a una Isla de Chiloé que se
llamaba Ancud. Hasta Ancud viajan los compañeros y
nosotros terminamos en Puerto Montt, entonces llega-
mos a puerto Montt luego, nos recogen del aeropuerto
los de la DINA283 a la oficina a prestar declaraciones.
Nos toman nuestras huellas digitales, todas esas cosas
y ahí nos plantean dónde van a vivir. El Dr. Siles dice:
“Primero, nosotros no hemos pedido venir aquí, no co-
nocemos, no sabemos dónde, son ustedes los que tie-
nen qué decir que hacemos, porque el Estado chileno
es el que nos está acogiendo a nosotros, nosotros no
tenemos por qué estar”.
Entonces, que ocurre: “No, ustedes tienen que hacer”, y
discutimos más de una hora y de ahí nos llevan al hotel
más lujoso de Puerto Montt, me acuerdo el Hotel Varas
de cinco estrellas, cada uno tenía sus piezas, cenamos
bien todo aquello no. Y en la noche me dice el Dr. Si-
les: “Quiero saber ¿de dónde sabias que tú ibas a estar
conmigo?”Expliqué cuál había sido mi razonamiento,
porque él había dicho, bueno el entendió y nos hicimos
amigos y me dijo: “Felipe, me dice nada de Dr. o cosa
parecida, yo soy Hernán”. Nunca he podido decirle don
Hernán, si no máximo don Hernán.
Nos hemos quedado, yo estaba tres meses ahí, pero
compañeros, cosas especiales que se dan. En el ínte-
rin al compañero Luis López lo habían llevado a una
población llamado Puerto Natales, se llama, que dice
que era un pueblito donde no había ni 10 casas, no
había ni un restáurate donde puedan comer, ni donde
puedan dormir. Había habido un curita que les ayudó,
les ubicó en una escuela, en un aula y una payasa ahí
para que puedan dormir, y el padrecito iba a recolectar
para llevarles de comer, habrá sido una semana por que
después no había. En su desesperación Luis López pla-
283 Dirección de Investigación Nacional, servicio policíaco de la dictadura.
320
neó fugarse, porque habían averiguado que al otro lado
había una población de Argentina que la distancia era
próxima, 25 kilómetros. Fácilmente se podría ir, pero
además habían averiguado que no había mucho control
policial por ese lado. Hicieron eso, esperaron llegaron a
río Turbio; cómo es la vida: encontraron un compañero
que les parecía familiar, encontraron un “qochalo”284
en esa población, terminaron hablando en quechua
con ellos. El “qochalo” les cobijó ahí, pero la esposa
se puso nerviosa, es decir no aceptaba que esté en la
casa, porque en Argentina esa época el régimen estaba
enfrentado con el Ejército Revolucionario del Pueblo,
el ERP. Era un estado de sitio permanente en Argentina.
Entonces en todas las poblaciones estaba la situación
así, no era posible transitar; entonces estos compañeros
después de salir de esa casa, se habían sorteado quien
iba primero a preguntar si había un camión para abor-
dar. Le toco a Julio Mercado. Julio Mercado fue y al
interior le agarraron a Lucio López, en territorio argen-
tino; los policías de Chile, le agarraron y lo llevaron a
Punta Arenas. Estaba encadenado ahí, entonces ha ges-
tionado su traslado, hemos hecho un refugio, esas ve-
ces en Chile, como en Valparaíso había varias casas de
refugio de las Naciones Unidas ACNUR, administraba
el Alto Comisionado de las Naciones Unidas. Lucio
López fue a dar ahí y a Fico Álvarez Plata lo trajeron de
Puerto Montt y cayó preso y había celdas en el sótano.
Yo iba atando un pequeño cordón [con el que] le pa-
saba su comida, tanto su desayuno como el almuerzo,
en esas circunstancias todos los que hemos salido he-
mos estado todo ese tiempo ¡Compañeros, no teníamos
ninguna seguridad! Estábamos en condición de presos
también en Chile porque no teníamos documento ni
nada. Llegamos a Santiago, logramos tramitar nuestra
284 Termino quechua que se refiere al habitante de Cochabamba.
 321
estadía, logramos que nos den nuestro carnet de extran-
jero, residente en Chile. Estuvimos en ese hotel lujoso
que les digo, a los dos días traen nuestra cuenta.
Recién hemos podido buscar trabajo, y ustedes se pre-
guntaran ¿y qué comían, y qué comían, si no tenían pla-
ta? Cuando yo llegué a Chile no tenía ni un centavo en
el bolsillo, porque me agarraron, nos vaciaron nuestros
bolsillos, todo el tiempo era así. Cuando estuvimos en
ese hotel lujoso, que les digo, a los dos días nos traen
nuestra cuenta era fabulosa, quería que firmemos. Yo
le digo, y le digo don Hernán, el consumo del almuer-
zo más o menos al precio actual, era alto. Entonces,
don Hernán le dice: “No, no nosotros no tenemos por
qué pagar esto”, entonces le dice al encargado: “Ellos
pagan”. Dígale a la policía chilena ellos van a pagar,
dieron parte vinieron, “No señores ustedes se hacen
cargo”, al final ellos pagaron la cuenta de los tres o cua-
tro días que hemos estado ahí, que hemos estado en el
hotel: “Van a salir pero se va a conseguir lugar donde
ustedes vivan”.
Ellos nos consiguieron una casa donde vivían los boli-
vianos, que estaban desde el gobierno de Allende, es-
tos compañeros nos socorrieron y nos salvaron. Estaba
Lidia Gueiler, Javier Torres Goitia,285 Núñez del Prado,
que después ha sido ministro, bueno, Javier Torres Goi-
tia ha sido una persona muy conocida, era médico, era
ejecutivo de la Confederación Médica de Bolivia.
Nuestro amigo Pascual debe acordarse. Entonces, él
[Javier Torres Goitia] me facilitó, el me prestó dinero
para poder cubrir los gastos en esa época, dinero que
después de eso yo devolví, porque además terminé
viviendo en Santiago en su casa de don Javier Torres
285 Javier Torres Goitia. Nació en Sucre en 1922. Médico y salubrista de
amplia trayectoria. Fue ministro de Salud de Juan José Torres y Hernán
Siles Zuazo.
322
Goitia. El me acogió ahí. Así fue ese pasaje compañe-
ros. Ahí, después de aquello y hemos mandado noso-
tros porque nadie estaba de acuerdo en vivir en Chile,
en privado. Si bien que ya teníamos nosotros, ya está-
bamos en Santiago, igual firmábamos el libro, 8 de la
mañana y tenemos todos que ir a la policía a firmar.
Cuando estuvimos en Puerto Montt, firmábamos a las
8, a las 12 y a las 6, pero además teníamos dos guar-
dias permanentes en la puerta de nuestro dormitorio.
Salíamos afuera, salían detrás de nosotros. Esa era la
condición en que estábamos en Chile.
Entonces mandamos a muchos países, embajadas, car-
tas pidiendo visa para que podamos salir. No nos res-
pondieron, pero a mí me llegó una carta de Francia, me
aceptaron a mí en Francia, cuando fui, en la embajada
me dijo:“Tiene que alistar usted estas cosas, necesita-
mos su fotografía y demás”. Yo después de las cosas
que he escuchado:“Voy a pensar y mañana paso a darle
el resultado”. Yo pensaba aquí, pensaba en mis compa-
ñeros, pensaba en mi familia y la mente mía era si voy
hasta Europa, voy a Francia, idioma que no conozco,
aunque me iban a dar seis meses para aprender ¿me
iban a dar soporte económico para que viva?
Yo pensé ¿cuánto me va a significar volver de Francia
a Bolivia? rechacé por esa razón. Pero a través de eso,
había un compañero, Gumersindo Ariñéz, fue a Vene-
zuela. Yo era esa vez delegado laboral de Bolivia del
Pacto Andino, asistía a reuniones, me conocían, enton-
ces a través de ellos me llegó una carta de Venezuela,
donde me invitaron a un evento, a un curso de política
estrategia de la CLAC, la Central de Trabajadores de
Corriente Cristiana.
Acepté pues compañeros, cómo no iba a aceptar si eso
me estaba permitiendo salir compañeros. Manda la res-
 323
puesta pero tardaron en responder, en dos meses casi
tres meses no había ninguna respuesta. Yo ya había
desechado, yo estaba trabajando en Santiago junto con
Lucio López. Cuando un día, me avisan que había lle-
gado, que había una nota para mí donde me indican que
vaya al consulado venezolano a recoger mi visa.
Voy, y en la noche después de todas esas cosas, voy
donde el Dr. Hernán Siles y le digo: “don Hernán, me
ha llegado esto, ahora he confirmado mañana me estoy
viajando a las 6 de la mañana”, y me riñe don Her-
nán:“¡Pero por qué no has avisado más antes, como
te vas a ir así, yo podía haber preparado siquiera carta
para los hermanos que están en Venezuela en Caracas!”
Esa noche nos despedimos yo viajé a Venezuela, como
les dije no tenía nada, entonces don Hernán me regaló
15 dólares. Ese rato seguramente era lo que tenía: “Si-
quiera te va a servir para algo”. Eso me sirvió para el
taxi del aeropuerto a un hotel de segunda que he esco-
gido para poder estar ahí y llamarlos a los compañeros,
y apoyarme, como ocurrió así con Manuel Cárdenas.
Vino él, me lo pagó la cuenta, después de eso ya me fui
a la universidad. Así fue como salí de Chile. Y, después
de Venezuela regresé compañeros. Yo estaba trabajando
en Venezuela, pero yo tenía un problema, cuando salí
de Chile a mí me expulsaron de Chile, porque yo había
rechazado la hospitalidad chilena, que era el carnet que
me daban de residencia. Entonces me dijeron:“Usted,
está rechazando nuestra hospitalidad, por tanto no tie-
ne derecho a portar este documento”. Me quitaron, me
dieron un carnet en hoja, donde decía en el lapso de
cinco años no puede volver a Chile. Con eso salí de
Chile compañeros, por tanto ese pasaporte no me servía
para transitar a ningún lado. Yo llegué a Venezuela, yo
he hecho ampliar dos veces mi visa.
324
Por tanto me consiguieron el pasaporte, no me servía
para transitar a ningún lado, entonces yo le dije que era
un trabajador, he pedido mi documentación y pasapor-
te, me dieron aunque yo había estudiado en la Industrial
Pedro Murillo.286 Entonces, compañeros, logré salir de
Venezuela, llegué a Lima me quedé tiempo suficiente
ahí porque los pesitos que me gané en Venezuela me
sirvieron. Después regresé a Bolivia, yo entré a Bolivia
en enero, me sacaron de aquí en la noche en navidad,
ya estaba en mi casa. No duró un año mi exilio, he
regresado aquí, bueno después me he abocado a organi-
zar comités de base, compañeros acá, todo ese tiempo.
El golpe de estado del Gral. Luis García Meza
René Loayza Rodríguez. Nuestro deber es informar lo
ocurrido durante todas estas gestiones de Banzer y Gar-
cía Meza. Evidentemente como dirigentes han tenido
el juego que les corresponde y yo me pregunto ¿y las
bases? Que tenemos que partir de ahí para hacer un jui-
cio cabal del acontecer político social del país. Porque
también las bases han jugado un papel preponderante,
mientras los dirigentes estaban en la clandestinidad,
estaban perseguidos de una u otra manera, y es bueno
decirlo, porque la historia se escribe de esa manera.
Hablamos de los coordinadores laborales, una pequeña
referencia voy a hacer, en el Segundo Congreso Nacional
Fabril, realizado en la fábrica Soligno, evidentemente se
aprobó en contra de los coordinadores laborales. Pero
los coordinadores laborales han sido nominados en el
Servicio Servil Obligatorio.287 Muchos compañeros cu-
yos nombres han aparecido, no sabían qué hacer, la úni-
286 La Escuela Industrial Pedro Domingo Murillo, se fundó el 3 de agosto
de 1942. Un ejemplo en la formación especializada del rubro industrial. De
sus aulas salieron varios jóvenes que impartieron sus conocimientos en las
diferentes fábricas de Bolivia.
287 Sarcasmo “por Servicio Civil Obligatorio”.
 325
ca persona que ha tenido el valor civil, el valor de hom-
bre, ha sido el compañero Alfredo Pinto Tellería, quien
cuando salió su nombre como coordinador del sindicato
Soligno, renuncio públicamente al nombramiento.
Pero después ¿qué pasó con el compañero Pinto Telle-
ría, durante toda esa temporada? El compañero Pinto
tenía una familia, tenía como todos un hogar, ¿quién
se ha recordado? ese el juego de la democracia, es el
juego del revolucionario. El compañero Pinto Tellería,
ha vivido la “seca y la meca”, como se dice vulgar-
mente en su hogar, y para sobrevivir ha empezado a
hacer imágenes, tallado en madera, esos campesinos
que ustedes ven en tallados, eso ha empezado hacer.
En su casa mandaba a sus hijos a vender, los que más
sabíamos de este movimiento, queriendo sin querer te-
níamos que abrir y hacer comprar a los compañeros o
a los amigos explicándoles el motivo. Alfredo Pinto ha
dado muestras de una línea de conducta revolucionaria
y una línea de conducta por la clase trabajadora.
Hay que relevar esos actos, esos hechos. Antonio Argue-
das era ministro de gobierno de esa época, nos perseguía
evidentemente a los dirigentes en busca de sus domici-
lios, pero también había en las bases gente que si bien
no era dirigente tenía esa convicción, esa convicción de
clase. Algunas veces también quiero mencionar, nos re-
uníamos cuando ellos estaban en la clandestinidad con el
padre Pesota, en el Tejar. Nos reuníamos los que viven
ahí por el Cementerio, Santa Rita, ahí creo que hay un
colegio ahora. Ahí nos reuníamos para ver la situación
en la que se encontraban tanto los dirigentes y las bases.
¿Qué vamos a hacer no tenemos dirigentes?
La cancha fabril, como se dice vulgarmente “si tuviera
boca para hablar”, hablaría mucho del acontecer social,
de la clase trabajadora fabril. Ahí teníamos nuestro
326
campeonato de fútbol en forma regular, pero ahí nos
encontrábamos nos citábamos, con los compañeros
para dar directivas, para instruir, para recibir también
la opción de ellos, para transmitir a la dirigencia sindi-
cal. Ese acontecer tiene que marcar la historia de lo que
ahora estamos haciendo.
Me olvidaba una cosa, para que quede bien claro. Den-
tro de los coordinadores laborales, evidentemente ha
habido gente en nuestro sector que se ha aprovechado
de toda esa situación, estaba don Mario Vargas Salinas,
como ministro de trabajo. Se han valido de una y otra
cosa, de una y otra situación, en provecho personal hay
que decir la verdad. Me acuerdo muy bien de don Max
Lizarazu, ¿quién era Max Lizarazu? ha sido coordina-
dor general en la Federación de Fabriles de La Paz, era
obrero fabril de la fábrica de Chocolates Corona. Lo ha
ido a esperar desde las 5 de la mañana en la puerta del
Ministerio de Trabajo a que llegue Mario Vargas Sali-
nas, para nombrarlo padrino de promoción de su hijo.
Mario Vargas, facilitó el ingreso del hijo de Lizarazu al
Colegio Militar, eso ha sucedido.
Mientras la ausencia de los compañeros dirigentes, la
casa de la Chuquisaca, donde es la sede de los construc-
tores, la sede social de los maestros en la Sucre, deben
conocer alguno de ustedes, eso tenía que ser propiedad
de los fabriles. Cuando Mario Vargas Salinas llegó a la
Sucre, estaba Lizarazu, Coaquira, Jorge Castaños, no sé,
a mí me llevaban, yo era simplemente secretario perma-
nente. Yo iba tras de ellos para saber el acontecer, para
saber lo que les relato ahora, la forma de comportamiento
de esos caballeros. Entramos a la sede social, a la vivien-
da, había una vagoneta blanca que estaba ahí estaciona-
do, ahora creo que es garaje, en la Sucre. Ellos ya tenían
una cita adelantada, sería las 10 de la mañana había un
día, ya este Max le dice:“Aquí está la casa, aquí está,
 327
don Jorge”, le dice a don Jorge Castaños, “aquí está”.
Ahí nació la contradicción, porque cuando estaba Felipe
Tapia como secretario general, teníamos que comprar el
cine Abaroa y Sagárnaga, había una casona, hasta ahora
sigue la casona del cine Abaroa, subiendo para la Illam-
pu, hemos ido a mirar, teníamos que comprar, para una
sede social donde se cobijen los sindicatos pequeños y
medianos. Lo mismo, ha sucedido con la Chuquisaca,
que ahora es de propiedad de los constructores, ese tenía
que ser nuestro también.
Entonces compañeros todas esas cosas que se han veni-
do, producto del acontecer político de esa época, un pa-
pel preponderante han jugado los miembros del comité
de bases. Se han formado comité de bases, con com-
pañeros que a nuestro criterio tenían ideas nuestras,
tenían convicción de clase, Eduardo Siles, bueno esta-
ban algunos compañeros que no me acuerdo, ellos han
jugado el papel preponderante, mientras los dirigentes
estaban en el exilio. Jorge Vinchenti, Ossiel de Plasmar,
en la época de Banzer. En la época de Banzer, mientras
los compañeros estaban en el exilio, tienen también su
historia, en este acápite. Los comités de bases, también
tienen su historia, eso es todos compañeros.
Humberto Pabón. Tenemos que saber ¿qué ha sido
de esos hombres? Si bien no eran partidarios políticos
pero sí partidarios de la convicción proletaria. Están
muriendo, les entierran “como a perros”, discúlpenme,
sin mérito, sin gloria. Compañeros, que han servido
como carne de cañón en momentos muy especiales,
como el compañero René Santos Chalco, quién le rinde
homenaje. Hay muchos en la historia del movimiento
fabril paceño y también del movimiento fabril del inte-
rior del país. Óscar Sanjinés, Jaime Benavides y otros
más que tengo en la lista, merecen citarlos en lo que se
va escribir, como un homenaje.
328
6. LOS BIENES DE LA CONFEDERACIÓN
DEPARTAMENTAL DE FABRILES DE BOLIVIA
Bienes inmuebles de los ex trabajadores y ex diri-
gentes jubilados del movimiento fabril de Bolivia
Humberto Pabón. La creación de CONVIFAG288 es
también resultado de la lucha de los trabajadores, pero
recién el año 1974 adelante ha funcionado. Claro que
yo no he estado ahí todo el tiempo, si no que he sido
director laboral, luego director ejecutivo de esa institu-
ción, entonces tengo mucho que ver con ese programa.
Finalmente faltaría referirse lo que fue el edificio Curi,
naturalmente no se ha comprado en mi gestión, pero
fue comprado en las gestiones anteriores, también con
fondo de los trabajadores. Ese edificio Curi ¿qué suerte
ha corrido? sin embargo, los hermanos trabajadores de
mi época, de mis contemporáneos, algunos nuevitos se
preguntan ¿el compañero Pabón ha hecho negocio y lo
ha vendido? Resulta que ese edificio Curi ya no existe.
Lo de CONVIFAG289 es una dirección, una institución
288 El Consejo Nacional de Vivienda Fabril, Constructores y Gráfi-
cos (CONVIFAG), se separó del Consejo Nacional de Vivienda (CONAVI)
en 1972, con el objetivo de facilitar y ampliar la construcción de viviendas
para estos sectores laborales. “Aunque CONVIFAG entra también al cír-
culo de los negociados y en una posterior crisis que responde al tiempo del
banzerismo, su implementación es reconocida como logro positivo para el
sector” (Delgadillo, 1992:166).
289 Después de l952, el Estado boliviano procurando el establecer
mejores condiciones de vida de la fuerza laboral, inicia la construcción de
viviendas para la población de bajos ingresos en la ciudad, estableciendo
el Fondo Nacional para la “Construcción de vivienda popular barata” por
la demanda de los sectores llamados “medios” (empleados públicos, pro-
fesionales libres) (Lizárraga, 1983:3). Tanto CONVIFAG como CONAVI,
dependiendo de la coyuntura política, lograron importantes niveles de com-
petición y de dirección gestionaría desde lo sindical, “aunque probablemen-
te la evaluación final de ese proceso no ha concluido, todo hace ver que los
resultados fueron altamente negativos, más por la falta de capacidad de ges-
tión que por la estructura de la institución; en los niveles de base, la visión
de este proceso concreto de dirección social, desde lo sindical es lapidaria”
(Delgadillo, 1996: 167).
 329
descentralizada que ha sido lucha de varios años y fi-
nalmente se ha materializado, producto de lo que fue
CONAVI, o sea que también hay que referirse a gran-
des rasgos a lo que fue nuestros fondos complementa-
rios, que ahora lamentablemente se ha vuelto a cerrar
con el último gobierno de Goni.
Entonces eso son bienes patrimoniales que hay que re-
ferirse con un poco más de detenimiento sin apasio-
narse. Está documentado todo eso, de todas maneras
los documentos yo puedo entregar, pero los hermanos
necesitan grabar todo eso.
René Loayza Rodríguez. En lo referente al escenario
deportivo que llamamos nosotros la cancha fabril, da-
tan sus orígenes de mucho tiempo atrás, era un espacio
terrenal donde se tenía que construir el Hospital Obre-
ro. Antes de lo que conocemos ahora se hicieron todos
los estudios geológicos del terreno. Y los profesionales
que estaban a cargo de estos estudios han desechado
la construcción de un hospital en este espacio de te-
rreno. ¿Por qué? Uno, la tierra no estaba muy asentada
como para hacer un terreno con la semejanza que tiene
el Hospital Obrero, el drenaje superficial que tiene la
tierra, hay corrientes de agua, como riachuelitos, por
eso desemboca a lo que va la fábrica de Said, ese es-
pacio es un vertedero de corrientes de agua, lo cual ha
imposibilitado la construcción, porque ahí tenía que ser
el Hospital Obrero.
Luego de gestiones de la dirigencia sindical, es hoy lo
que es la cancha fabril. Esta cancha es escenario depor-
tivo, se ha ido manteniendo hasta el día de hoy, pero la
titulación de propiedad de ese escenario se lo hizo el
77 --porque lo tenían así no más-- a través de la Caja
Nacional de Seguridad Social. La caja de seguridad so-
cial con documentos, lo ha transferido a la Federación
330
de Trabajadores Fabriles de La Paz, donde especifica
“de compra-venta”, elaborado por los dirigentes, por
las autoridades sindicales de esa época. Con un precio
de honor290 (no sé cómo le llaman a esto), de ahí que los
trabajadores fabriles ya poseen.
Bien tenemos otro escenario deportivo:“18 de Mayo”,
un complejo más amplio que el de acá, que se consi-
guió a través del 0.30% proveniente del 1%, porque el
1% era un gravamen (especie de IVA),291 al producto
elaborado, en beneficio de los trabajadores. En cada
centro de trabajo, por decir, Forno, elaboraba telas, ca-
simires, lo ponía a la venta pero ahí le grababa el uno
por ciento sobre el total, ese uno por ciento era para la
clase trabajadora y el resto del precio para el propie-
tario. El uno por ciento, las autoridades --por razones
que desconozco yo-- lo han dividido: 0.30% para sedes
sociales, campos deportivos, para los trabajadores fa-
briles, y 0.70% para la construcción de viviendas. Con
ese 0.30% administrado, supervisado por la dirigencia
fabril --porque antes de eso este 1% era manejado por
la Caja de Seguridad Social-- de ahí se sacaba dinero
para nuestros eventos de carácter sindical, congresos,
conferencias nacionales, conferencias internas, todo lo
demás en lo que tiene que ver con las actividades pro-
pias de la organización de los trabajadores. Una vez
que se divide, 0.30% lo divide primero el Ministerio de
Trabajo, el 0.30%.
Posteriormente, empieza a funcionar las oficinas de
AFOPAL que administraba esos recursos y donde los
dirigentes iban, sacaban dinero para las organizaciones
sindicales. Se compraba mobiliario, escritorios, sillas,
máquinas de escribir, se dotaba con esos dineros, y,
290 Precio simbólico, por tratarse de un bien social.
291 IVA: Impuesto al valor agregado, que se grava a toda compra facturada,
destinada a fondos de coparticipación tributaria.
 331
como les vuelvo a reiterar, para solventar económica-
mente nuestros eventos de carácter sindical nivel de-
partamental y a nivel nacional. En lo que se refiere al
0,7%, evidentemente, a través de una organización que
se llegó a conformar CONVIFAG, Concejo de Vivien-
da Fabril, Constructor y Gráfico.
Los fabriles éramos los que más aportábamos, dado el
hecho de que los trabajadores eran una cantidad supe-
rior. De ahí que por solidaridad, por compañerismo, se
ha permitido el uso de nuestros recursos económicos,
como a los ferroviarios, que hicieron uso de nuestro di-
neros para implementar lo que es la cancha ferroviaria,
en el camino antiguo hacia El Alto de La Paz, donde
ahora es el bosquecillo, se ha hecho arreglar eso se ha
hecho con nuestra plata, con nuestros dineros. Algunas
otras cosas más que se han hecho.
Mario Vargas Salinas lo ha hipotecado ese dinero, como
era un gobierno de carácter militar han metido la mano
ahí, ya no para uso de los trabajadores, para uso propio del
gobierno. Cuando vino la apertura sindical, el compañero
Tapia estaba como dirigente. Hacer una auditoria no se
nos ha permitido, esos dineros manejaba el Ministerio de
Trabajo, sacaba dinero a diestra y siniestra. No se olviden
que hemos tenido coordinadores laborales, en todo el país.
Para esa época, es así que el 0.30% no ha cumplido en
el 100% de las buenas intenciones para dotar vivien-
das a los trabajadores. Tenemos viviendas, las primeras
viviendas de los fabriles --no hablo de CONVIFAC,
CONAVI-- tenemos las urbanizaciones de Primero de
Mayo, allá en Río Seco, Nuevos Horizontes --que antes
era Santiago Primero creo-- en la ciudad de El Alto.
Evidentemente se han construido viviendas a un plazo
de 20 años pagaderos mensualmente por el trabajador.
Pero ¿qué ha pasado en esto de las viviendas?
332
Felipe Tapia. Simplemente una complementación a lo
que decía René Loayza. Compañeros aparentemente es
una concesión de la Caja Nacional a favor de los fa-
briles la cancha fabril. Eso no es así, compañeros. En
el pasado cuando no había la Caja Nacional, teníamos
el Ahorro Obrero Obligatorio, con eso se ha hecho va-
rias adquisiciones compras, entre ellos está el Hospital
Obrero. Como dice el compañero estaba destinado para
el hospital, esa área correspondiente a la cancha fabril,
hoy lo que es el policlínico Manco Capac, era la sede la
Confederación Fabriles de Bolivia.
Entonces cuando ya estaba la Federación se hizo un
trueque. Cuando se fundó mediante el decreto de 1956
en diciembre, le nombraron al compañero Germán Bu-
trón Márquez, presidente de la Caja Nacional. El a su
vez era Secretario Ejecutivo de la Confederación de
Fabriles. Entonces ¿qué hace el compañero Butrón?
necesitaba un lugar donde funcionar el Policlínico, por
ejemplo, y el lugar adecuado era el policlínico Manco
Capac. De ahí la Confederación les dice:“vayan uste-
des a la Armentia, instálense, ahí van a funcionar us-
tedes”, los otros obedientes, ese terreno era de la Caja
Nacional, entonces se van ahí y ahí funciona hasta aho-
ra la Confederación de Fabriles.
Y el policlínico Manco Capac quedó a favor de la Caja
Nacional, porque ya les hemos dicho la Caja Nacio-
nal de Seguridad Social, fundamentalmente todas sus
instituciones y todos sus inmuebles se creó sobre los
fondos provenientes de los recursos de los fabriles, tan-
to el sector minero, magisterio y todo lo demás. Otros
sectores posteriormente ingresan a la Caja Nacional de
Seguridad Social, los gestores son los fabriles. Enton-
ces esta es la situación, cuando nosotros llegamos era el
problema del derecho propietario. Hicimos el trueque:
la Caja Nacional nos cedió a su vez, le cedimos el poli-
 333
clínico Manco Capac a favor de ellos definitivamente,
a título oneroso, porque no se pagó nada, simplemente
puede haber cuestión de ese tipo.
El problema de la cancha fabril ahora yo no conozco,
siempre fue campo deportivo. ¿Porque era campo de-
portivo? era lugar adecuado para reunirse. Por ejemplo,
la masacre de Villa Victoria se produce en la cancha
fabril, pero eso siempre era de los fabriles como campo
deportivo, pero la legalidad estaba en el entredicho, esa
era la situación.
Stanley Camberos. Es menester aclarar algunos as-
pectos, porque se estarán preguntando, ¿qué es lo que
ha pasado con la compra de terrenos mencionados por
el compañero Camberos en el momento de su inter-
vención? Yo tengo que manifestarles que después de la
creación de la Confederación General de Trabajadores
Fabriles de Bolivia en el año 1951, las conquistas so-
ciales fueron bien utilizadas, demostrando una honesti-
dad cristalina ante todos los trabajadores. Y es posible
que por esa circunstancia, muchos habríamos sido ree-
lectos, como en mi caso, por tres gestiones congresales,
desde el año 1951 al año 1965 y un poco más, estos
recursos eran íntegramente del sector fabril, 1% pro-se-
des sociales y campos deportivos.
Con estos recursos hemos hecho las obras que he men-
cionado: compra de terrenos en las viviendas para los
trabajadores en las diferentes fábricas, dotación de sedes
sociales a nuestros organismos sindicales, la compra de
movilidad, etc., etc. Se ha podido realizar congresos na-
cionales, congresos departamentales, etc., como alguien
decía, conferencias, con esos recursos ¿Pero, cómo se
manejaban esos recursos? Esos recursos estaban admi-
nistrados por la Caja de Seguros, de Seguridad Social,
depositados en el Banco Central de Bolivia.
334
Y para poder hacer uso de un centavo de esos recur-
sos había que tramitar una resolución ministerial, del
Ministerio de Trabajo. Por lo tanto nuestros organis-
mos sindicales nos reuníamos, hacíamos los análisis,
planteábamos las necesidades de los trabajadores, les
decíamos todo por escrito. Por supuesto, necesitamos
recursos para dotar de viviendas a nuestros trabajado-
res, por decir, Said, queremos comprar los terrenos de
fulano de tal, etc., porque hacíamos encuestas para ver
donde se podía adquirir esos terrenos.
El Ministerio de Trabajo pedía informe técnico a la
Caja Nacional de Seguridad Social, la Caja Nacional
de Seguridad Social con sus ingenieros y con su per-
sonal especializado hacían un seguimiento a ese mo-
vimiento, para ver si nosotros podíamos tener razón o
no. Por eso les decía teníamos asesor económico como
el licenciado Valdés que no nos permitía mentir, él era
un técnico y los planteamientos eran los correctos ma-
temáticamente hablando.
Por lo tanto, la Caja Nacional de Seguridad Social con-
firmaba, y decía: “Procede el pedido de la Confedera-
ción de Fabriles”. El Ministerio de Trabajo dictaba una
resolución ministerial, autorizando la utilización de esos
recursos, 100, 150 millones, etc. --porque antes se ha-
blaba de millones-- esa resolución ministerial autorizaba
al Banco Central el desembolso de esos recursos, esos
recursos se desembolsaban a la Caja Nacional para que
directamente hagan la operación de la compra, de mo-
vilidades, de sedes sociales, de campos deportivos, etc.
Y nos contestaban y nos decían: “Señores ha sido acep-
tado” y se puede proceder a la entrega de estos bienes. Es
así como se manejaban esos recursos, nunca ha pasado
los dineros del 1% por manos directas de ningún dirigen-
te de mi gestión. Nosotros no metíamos a ninguna bolsa
 335
para sacar dinero era todo a través de documentación
expresa. Aprovecho la ocasión para decir, alguien se le
ocurría criticar para desestabilizar nuestra gestión, decía:
“han utilizado tantos millones, ha utilizado la plata de
los trabajadores, etc., etc.”. Nosotros tranquilos, íbamos
a decir y responder: “compañeros, mienten, no es 600
millones lo que hemos gastado, hemos gastado 1.200
millones” ¿Por qué? porque esa era la verdad.
Muchos dirigentes se habían munido de las resoluciones
ministeriales, donde habían los gastos etc. etc. y decían:
“esto es lo que se han gastado”, ellos mismos se estaban
echando la culpa, de que estaban mintiendo. Bueno yo
iba y les decía: “aquí están estos documentos”. Es decir,
era fácil ir al Ministerio a sacar documentos y acusar.
Eso les costó a muchos su propia dirigencia sindical,
porque los desconocían por mentirosos ¿no es verdad?
Entonces, verán que esos recursos hasta el año 1956,
60, tal vez han sido manejados de esa época.
El sector fabril manejaba esos recursos para vivienda
a través del Concejo Nacional de Vivienda, CONAVI.
Ese Consejo de Vivienda funcionaba igual que la Caja
Nacional de Seguridad Social. En ese Consejo Nacio-
nal de Vivienda, teníamos un director obrero fabril,
para poder controlar el movimiento, la utilización de
esos recursos en favor de los trabajadores. Pero des-
pués de la época de la intervención militar a los or-
ganismos sindicales y el gobierno, 1960, etc. --ya les
hablé de la represión que fuimos sujeto-- ya todo se
ha entreverado, todo el mundo ha querido echar mano
a esos recursos, lo han dividido en 30%, en 70%, etc.,
etc., los trabajadores ya no han podido vivir, ya no te-
nían recursos, porque para poder sostener el uso de los
recursos había que presentar presupuestos debidamente
aprobados, etc.
336
Yo ya no pudiera responder de todo lo que se va ha-
blar, porque yo ya salí de la dirección sindical, les dije
que no me permitieron volver a trabajar. Entonces, en
esas épocas yo no las he vivido. Lamentablemente vino
una represión como la que estamos analizando, en esos
momentos han hecho uso de esos recursos, como dice
el propio compañero acá. Han manejado el propio Mi-
nisterio, se ha vuelto CONVIFAG, antes era CONAVI,
Concejo Nacional de Vivienda, después CONVIFAG,
etc., etc., inclusive me interesa saber, compañeros,
como ex trabajador fabril ¿Qué ha ocurrido de los bie-
nes patrimoniales de nuestra organización? Teníamos
el edificio Curi, que funcionaba en Sopocachi, ahí vi-
vían los dirigentes sindicales, ahí teníamos renta de los
cuales utilizábamos para poder dar viáticos a los com-
pañeros del interior.
Ese edificio Curi, nos daba recursos porque nuestro
edificio estaba alquilado y de esos alquileres utilizá-
bamos para poder gastar, después no sé qué ha pasa-
do, se ha vendido; teníamos esos terrenos al lado del
tránsito, al lado del edificio Hansa Ltda., también creo,
pertenecía a los trabajadores; no tengo idea de la Caja
Nacional destinado a la construcción de trabajadores
¿no? pero también se ha vendido esos terrenos ¡imagí-
nense! Han desaparecido esos bienes patrimoniales. Yo
pienso que no tenían dinero los trabajadores, de donde
sacar dinero para poder mantener vigente los organis-
mos sindicales. Es posible que necesitaban recursos y
han enajenado esos terrenos, eso es lo que quisiera que
se aclare en este momento histórico, porque somos los
protagonistas los que estamos mostrando todo esto, y
ese protagonismo que me permite preguntar con todo
derecho: ¿qué ha pasado compañeros de esa época, en
su momento de cumplir la dirigencia sindical? Nada
más compañeros muchas gracias.
 337
7. PARTICIPACIÓN DE LA MUJER. EDUCA-
CIÓN, VIDA SOCIAL, DEPORTIVA Y CULTU-
RAL EN LAS FÁBRICAS
Participación de las mujeres en la Fábrica
Felipe Tapia. Lamentablemente no está acá la compa-
ñera Viki Foronda, es la que debía haber aportado al res-
pecto. En el sector fabril particularmente, siempre han
trabajado las compañeras, aunque no en la cantidad de
los varones. Había fábricas por ejemplo de calcetines,
ropa interior, en las cuales la mayoría eran trabajadoras
mujeres las que trabajaban. En la fábrica Ibusa, trabaja-
ban al alrededor 180, de los cuales 50 o 60, eran señoras
las que trabajaban ahí; en Said de los tres mil tantos, eran
ochocientas y más las trabajadoras existentes.
¿Será por la situación de las compañeras? ¿Será el pro-
blema cultural? o ¿Será la costumbre que tenemos en
todas esas cosas? Muy poco participaron, pocas desa-
rrollaron en la lucha sindical política. Por ejemplo en la
época del 52 del MNR, una de las personas que ha des-
tacado es Lidia Gueiler, Margarita Bedregal, entre ellas
que eran personas que se destacaron como mujeres.
En el sector fabril que nos encontramos nosotros, había
una compañera, Adela Vargas, que era dirigente fabril,
ha sido miembro de la Confederación de Fabriles, todas
esas cosas, pero entre todas ellas la que se desatacó es
la compañera Ofelia Altamirano. Ella era trabajadora
de la fábrica Manhattan, su esposo era Daniel Sara-
bia, trabajador de Calzados García. Ambos han sido
dirigentes de la Federación de Fabriles, de la Confe-
deración de Fabriles de la Central Obrera Boliviana.
Ambos han sufrido también las represiones de la polí-
tica. Obviamente ha habido muchas compañeras, pero
no lograron destacarse, puede ser por el número en las
luchas sindicales y todos recordamos de estas compa-
338
ñeras, que en su momento nos mostró fortaleza, al me-
nos la compañera Ofelia Altamirano. Stanley conoce
esa época cuando todos ellos estaban en la Federación.
Stanley Camberos. Es sumamente importante tratar
¿Porqué las compañeras han comenzado a trabajar en
las organizaciones sindicales ocupando la cartera de
vinculación femenina? En mi comité ejecutivo del año
1959, teníamos como miembro del comité ejecutivo a
la compañera Adela Vargas, que acaba de mencionar el
compañero Tapia. La compañera Adela Vargas era una
compañera de la fábrica de Focos, y ella interesada en
el movimiento fabril se reúne con las compañeras de
las distintas fábricas --que además nosotros exigíamos
la labor de estas trabajadoras-- y se logra por conve-
nios con los empresarios, organizar Salas Cuna, para
que los hijos de las trabajadoras sean mantenidas ade-
cuadamente en las distintas fábricas.
Hoy lamentablemente vemos que en algunos sectores
laborales están las madres con sus hijos a lado trabajan-
do. Nosotros ya habíamos propuesto en aquella época
de nuestras reivindicaciones sociales, cuando dije esta
mañana, es crear Salas Cunas. Otro aspecto fundamen-
tal también es señalar que las compañeras trabajadoras
no solo eran expectantes del movimiento obrero, eran
participes de sus actividades. Esta mañana hablé de una
competencia deportiva entre los varones, en mi época
también organizamos equipos femeninos de básquet,
en la Said, en la Forno, en la Soligno. En la fábrica
Asbún, donde yo trabajaba, habían 80 trabajadoras y
organizamos equipos femeninos de básquet, les hici-
mos participar en todo ello.
Bien dice el compañero Tapia: “existía una compañera
verdaderamente revolucionaria”. Ofelia Altamirano se
llamaba ella, ella era la que impulsaba, como madre de
 339
las trabajadoras, a todos los movimientos obreros, la
compañera Vargas sustentaba una compañía grata en-
tonces en aquella época. Y, había otra compañera en
mi comité ejecutivo posterior, se me va de la mente el
nombre de esta compañera, que también era trabajado-
ra de laboratorios Vita.
Estas compañeras, se han encargado de conseguir algu-
nas ventajas para las trabajadoras, fundamentalmente
cuando las trabajadoras, especialmente de Said, Solig-
no y Forno, que dicho sea de paso, me apreciaban por-
que yo recibía el mayor respaldo de estas compañeras,
es que nos preocupábamos de conseguirles algunos be-
neficios. Esto que estamos queriendo disfrutar en este
momento, un aperitivo, entre las jornadas laborales, un
refrigerio, y estos refrigerios han sido modificados, en
beneficio de las compañeras. Se había modificado el
refrigerio de las tres de la tarde. En muchas fábricas
se ha puesto en vigencia, en todas las empresas, el té
de las tres de la tarde. Muchos inclusive en algunas fá-
bricas pudientes, ese té lo tomaban con pasteles ¿no
es verdad? pero los trabajadores preferíamos nuestra
marraqueta y nuestro buen pedazo de queso. Han sido
producto de las luchas sociales, no crean que todo lo
que se disfruta hoy nos los dio alguien gratuitamente,
han costado esfuerzo, sacrificio, sangre, sufrimiento de
algunos trabajadores, y son medidas que hoy disfrutan
nuestros compañeros, van a seguir disfrutando en la
medida de que los nuevos dirigentes sindicales vayan
manteniendo estas conquistas sociales y mejorando. La
mujer ha jugado un papel importantísimo en el movi-
miento obrero fabril y yo soy testiguo de ello compañe-
ros, y por eso es que me atreví a hablar para tocar este
tema también importante.
René Loayza. Es necesario en este momento hacer un
examen de conciencia, porque en aquellas épocas, en
340
las que se narran la participación de la mujer, como
mujer, no como madre; sin embargo, ser mujer lleva
consigo ser también madre y estos dos conceptos son
muy grandiosos. He vivido de cerca la vida de las mu-
jeres fabriles, por el mismo hecho de que yo era secre-
tario permanente de dos organizaciones, a su debido
tiempo, de ahí es que las conozco.
También a los varones con un poquito más de amplitud,
califico también el accionar de las personas. Porque
dentro de nosotros también ha habido elementos malos,
elemento traidor, los que llevábamos, o seguimos lle-
vando como convicción la lucha proletaria, nos mante-
nemos todavía firmes, seguimos esa línea de conducta.
Y, nos alegra mucho haber tenido compañeras, pero
compañeras en el verdadero sentido de la palabra, en
nuestra lucha permanente por la consecución de mejo-
res condiciones de vida, tanto para los varones como
para las mujeres. Ya lo han dicho, la compañera Ofelia
Altamirano Gómez, era trabajadora de la Fábrica de
Camisas Lord, en principio cuando estaba ubicado acá
en la calle Mercado en la Honda, posteriormente don
Alberto Handal adquiere el sello de la fábrica de cami-
sas Manhattan. La Fábrica de Camisas Manhattan fun-
cionaba, como hasta ahora, en la Av. Estados Unidos.
La compañera Ofelia Altamirano, sería poco decir, que
es una gran mujer, es brillante en la lucha sindical fabril,
el término no le cabe, porque ha tenido como pareja,
como esposo, a don Daniel Sarabia, que era secretario
de la Federación de Fabriles de La Paz, era Secretario
General de la Central Obrera Boliviana, miembro de la
Confederación Nacional de Fabriles de Bolivia.
Por lo tanto, una pareja, tanto el varón como la com-
pañera, aunaban criterios, pero los criterios a unísono,
no dispares, luchan por la clase trabajadora; es así que
 341
doña Ofelia ha sufrido los embates de la lucha de su es-
poso, de la lucha de la clase trabajadora fabril, porque
en la época de Barrientos Ortuño, don Daniel Saravia
las veces que ha sido detenido, las veces que ha sido
sacado de su casa, lo han mandado a Alto Madidi, lo
han mandado al Paraguay, lo han desterrado y los sufri-
mientos eran para la familia. El sufrimiento mayor era
para doña Ofelia, que sufría como compañera de lucha
y sufría como esposa.
La compañera Ofelia Altamirano en varias oportuni-
dades ha sido componente del Comité Ejecutivo de la
Confederación General de Trabajadores Fabriles, y,
compañeros, cuando estaba el compañero como secre-
tario ejecutivo, después creo que es en el tercer congre-
so de la Central Obrera Boliviana donde, aquilatando
el valor de la lucha de la mujer proletaria, la nombran
Secretaria de Vinculación Fabril Femenina, la primera
mujer que integra el Comité Ejecutivo Nacional de la
COB.
Emprende la lucha junto a sus compañeros, y junto a
sus compañeras --es verdad que las compañeras muje-
res por el mismo hecho de ser mujer no eran tan libera-
les, estaban sujetas más bien a lo que diga el esposo en
el hogar-- para componer el directorio de un sindicato
había que pedir permiso al esposo, consultar al espo-
so, de esa manera en lo personal pienso de que ha sido
un atajo el no dar libertad a nuestras compañeras para
emprender la lucha igual que nuestros compañeros va-
rones.
Pero de todos modos, hemos tenido valerosas compa-
ñeras. La compañera Candelaria Granier, era una com-
pañera también de la Fábrica de Camisas la Favorita,
una compañera a todo temple, tanto en el carácter como
en las opiniones que vertía. Para emprender esta lucha,
342
la compañera Adela Vargas de Focos Philips, créanme
ha sido una compañera tipo varonil, que emprendía,
no tenía miedo a los varones. De acuerdo a lo que me
cuentan, tal vez Stanley pueda corroborar, como los ci-
nematografistas estaban dentro del comité ejecutivo del
sindicato, dentro de la plenaria del comité ejecutivo, y
ahí lo desafía a Carlos Rodas a agarrase a puñetes. Era
una compañera de temple.
La compañera Lucinda Domínguez. Esta compañera era
chuquisaqueña, también, de la Fábrica Corona, que tenía
acá por la calle Yanacocha. Una compañera también, que
ha llevado adelante los postulados de la clase trabajadora
fabril. No tenía ningún temor, pero sí aportaba con opi-
niones, aportaba con sus conocimientos de trabajadora,
con el sufrimiento, valga la redundancia, de las mujeres
en sus hogares, por lo poco que ganaban, a ser explota-
das por el patrón, para cumplir su labor diaria.
Yo he conocido una señora, ella era de pollera, de buena
estatura, no sé de dónde provenía, doña María Miranda,
tal vez de la Fábrica de Tapa Coronas Fanet, que estaba
al frente del colegio Ingles Católico, ahí fabricaban las
tapa coronas para la cervecería. Una señora cuya natu-
ralidad era innata, porque no creo que haya estudiado
a más de primaria, pero manifestaba sus opiniones, sus
criterios al momento preciso, cuando había discusiones
en la Federación de Fabriles de La Paz y acompañaba
a los compañeros en momentos álgidos, entre los va-
rones se declaraban en huelga de hambre, ella se tenía
una cosa, se tenía otra cosa, llevando coca y el “pisqui-
to”,292 el “trago”. Esta compañera ejemplarmente lleva-
ba como vestimenta la pollera.
Doña Victoria Fernández de Laboratorios Inti, una
compañera que también ha participado en el cargo de

292 Bebida elaborada artesanalmente en base a alcohol.

 343
Secretaria General del Sindicato del Laboratorio Inti,
componente también de la Federación Fabril, una com-
pañera que ha participado junto con el batallar de los
dirigentes de la clase trabajadora fabril.
Se sacrificaban bastante, porque las reuniones duraban,
hasta las 10 y 11 de la noche, tenían que irse de sus
hogares, dejando abandonado a sus pequeños hijos, de-
jando el hogar, pero más importaba la lucha, la convic-
ción proletaria de las persona.
Doña Betty Nogales de Pérez, otra de las compañeras
que tiene también su lugar en la lucha sindical. Esta
compañera trabajaba en la fábrica de Camisas La Mo-
delo, una compañera que ha dado también su parte en
este trajinar de la lucha de la clase trabajadora, y por
qué no decirlo en la lucha obrera en el país.
Teníamos una compañera que trabajaba en la Derby,
alguien me puede ayudar, no doy con el apellido, no re-
cuerdo el nombre. Esta persona ha muerto al producirse
el regreso de un congreso que se realizó en Cochabam-
ba. Al congreso se viajaba en tren y había que pasar de
un camarote a otro ¿que se llama? Ahí se resbaló y se
hizo aprisionar con las ruedas del tren y murió ahí, a la
vuelta de un congreso, no tengo el apellido, se me fue.
También había una compañera, una señora que debe-
mos recordarla y rendir un homenaje a estas personas.
Hubo más, es verdad, elementos de base que participa-
ban de nuestros movimientos, pero el tiempo ha pasado
y recordamos todo eso.
Dentro del accionar de nuestras compañeras también
se ha practicado el deporte como dijo el compañero
Stanley Camberos, practicaban el básquet, para ello
formamos el seleccionado de la Federación de La Paz,
con el representante del “Fabril 18 de Mayo”. El repre-
sentante participó en el campeonato de la Asociación
344
de Voleibol de La Paz. Eran compañeras que trabajaban
en diferentes centros de trabajo, entonces formamos,
nuestro propio campeonato femenino de voleibol, pero
no podíamos participar en campeonatos oficiales. Esto
también ocurrió cuando el compañero Felipe Tapia es-
taba en la federación, las compañeras que trabajaban en
diferentes fábricas, formaron su propio seleccionado,
así como el de Laboratorios Vita.
Hernán Ariñéz. Efectivamente las mujeres han teni-
do una labor bastante fructífera, como en el caso de
la Forno, las mujeres trabajaban, en las secciones de
hilandería, telares, bobinado, semipeinado, urdimbre,
todo ello. Los hombres eran casi un 60% nomás y la
mayoría eran mujeres.
Bien me recuerdo de una compañera, la Candelaria
Vega, incluso cuando el regimiento de los carabineros
--ahora de que es el Regimiento Colorados-- se suble-
vó. Salimos de la Forno, Vidrios y algunos más, para
aplastar esa rebelión y la compañera Candelaria salió
con su fusil, delante de nosotros disparando. Así toma-
mos el cuartel, ese y toda la munición que había nos
los llevamos algunos armamentos más. Las Compañera
Ofelia Altamirano, Adela Vargas, cuando el compañero
Lechín era vicepresidente, cuando por reclamar nues-
tros derechos lo confinaron al compañero Daniel Sara-
via, Max Toro, al compañero Camacho, en un ampliado
de la Central Obrera, las dos compañeras sugirieron de
que no nos movamos de ese ampliado, decía: “hemos
pedido su libertad o si no, Lechín que renuncie la vice
presidencia”. Entonces nos declaramos en huelga de
hambre y las cuatro de la mañana nos dijeron:“van a
regresar del exilio”, y eso ha sido gracias a sugerencia
de la compañera Adela Vargas y Ofelia Altamirano, y
todas las otras organizaciones nos apoyaron. También
cuando Barrientos se llevaba un ampliado nacional en
 345
Siglo XX, donde estuvimos invitados, cuando muchas
organizaciones, especialmente fabriles la confedera-
ción y los sindicatos más grandes.
Carmelo Sillerico Mendoza. Por lo que han escucha-
do hay un testimonio viviente, que realmente hay una
memoria histórica. Han dicho todos los que han inter-
venido aquí, está la realidad de los hechos, del pasado
mediato.
René Loayza. ¿Qué fábricas aglutinaban más muje-
res? Espero que me pongan atención a lo que voy a de-
cir. Por naturaleza misma de la persona no podía entrar
a una fábrica o a una empresa donde se requería mano
de obra fuerte para empezar. Había centros productivos
especialmente para el sexo femenino, las fábricas de
camisas, en su mayoría eran mujeres, a excepción de
los hombres que cortaban los telares, camisas y demás
cosas, pero las costureras eran mujeres, salvo alguna
que otra excepción había también varones que hacían
también ese trabajo.
En los laboratorios también se empleaba al sexo feme-
nino en buen porcentaje, donde las ubicaban en cier-
tos sectores, donde puedan desarrollar de acuerdo a su
naturaleza, no se puede cuantificar, no se puede decir,
“tantas mujeres aquí, tantas mujeres en otra parte” ¿no?
simplemente que la mayoría estaban en las fábricas de
camisas, en los laboratorios. Antes había muchos labo-
ratorios en La Paz, eso sería así en forma en la primera
pregunta.
La segunda dice ¿eran mujeres de pollera o de vesti-
do? Naturalmente en algunos centros de trabajo había
personas que vestían de pollera, la Fábrica Nacional de
Vidrios, Said, en la fábrica de Salchichas Stege, en las
molineras, papelera, también tenía, había mujeres de
pollera, lo que quiere decir que las empresas requerían
346
de ese personal, por el mismo hecho de que --que me
disculpen-- las damas son delicadas, las personas de
pollera siempre un poquito más fuertes.
Pero a todo esto para rubricar estas dos preguntas, en
cierta época los patrones han abierto los ojos, ya no
querían mujeres, preferían de la clase media más bajo.
Querían personal que les sirva de carga para su diario
estar dentro de las empresas, porque no querían ya al
sexo femenino, llámese de pollera o de vestido, los pa-
trones objetaban en que el sexo femenino, por su estado
de embarazo, cuando ya llegan a tener pareja, pagaban
sin que preste servicio a la empresa, lo cual le resultaba
un poco la mantención perjudicial, si se quiere el termi-
no, económicamente a la empresa.
En muchas empresas, salvo donde siempre se requiere
la mano de obra femenina, hay actualmente también,
pero en la mayoría ya no toman en cuenta, por ese mis-
mo hecho, porque hay que pagar, tres meses antes y tres
meses después, el 70% de su sueldo tiene que pagar sin
trabajar y eso es oneroso para la empresa.
Pascual Maydana. Compañero Loayza, un poco hay
que aclarar. Principalmente en la Fábrica Said existía
550 mujeres, porque el total de los trabajadores era más
de 3.000 trabajadores, porque la fábrica trabajaba en
tres turnos ¿no es cierto? Entraba 7 de la mañana, 3 de
tarde, 11 de la noche hasta el día siguiente tres turnos,
entonces eran más de 3000 trabajadores en total. Entre
ellos, eran 550 mujeres, pero la mayoría eran de polle-
ra, había también de vestido. ¿En qué secciones traba-
jaban más mujeres? trabajaban en la sección hilandería,
después en urdidoras, telares, pabiladoras, bobinado
¿no? En esas secciones había mujeres que trabajaban;
ahora en las demás fábricas, también ¿no? En la fábrica
Vita, Forno, Textilón, Soligno, Asbún, también donde
 347
trabajaba el compañero Stanley también había mujeres.
En estas fábricas también existían mujeres, claro que
no podemos identificar a los demás, pero exactamente
estoy señalando la cantidad de 550 mujeres en la fábri-
ca Said, eso quiero aclarar.
Stanley Camberos. Generalmente era en las fábricas
donde desempeñaba esas funciones las compañeras
de pollera, y en las fábricas de camisas, laboratorios,
etc., eran compañeras de vestido. Por lo tanto ahí está
la visión, las compañeras de vestido hacían unos tra-
bajos más pulcros por el hecho de producir productos
farmacéuticos, camisas, etc. En cambio en los telares,
en las curtiembres y en los lugares donde se producía
masivamente, eran compañeras trabajadoras de pollera.
En cuando al fenómeno éste que se ha producido, que
ya no querían recibir más mujeres, era por los benefi-
cios logrados por las luchas sindicales. A la compañera
trabajadora se la protegía, en su pre y pos natal, tres
meses de descanso, por la seguridad social y aun había
algo más, las trabajadoras mujeres tenían hijos, a los
cuales tenía que dar un subsidio, lactancia, y estas tra-
bajadoras tenían que merecer de determinado tiempo
de reposo. Actualmente se practica eso, pero en menor
escala, ¿no es verdad? porque, como decía el compañe-
ro, han empezado a regular y no quieren ahora recibir
trabajadoras fácilmente.
Raúl Paco Lobatón. Yo he trabajado en la empresa Ar-
texbol durante 15, años pero acá a los compañeros los
conozco bastante bien si se puede decir, a don Humber-
to Pabón, a don Felipe Tapia, a don Luis López, de la
Volcán y a muchos ex compañeros que les he conocido
de ahí de la federación de fabriles.
Muy joven, he ingresado a la dirección sindical. Bre-
vemente decir que las compañeras de Zonatex, parti-
348
ciparon en la actividades sindicales, era una hilande-
ría bastante grande que se encontraba en la zona de
Achachicala. Estas compañeras eran transportadas en
camiones en esa época, deben recordar, nosotros de la
empresa llevábamos a la hilandería para que ahí pue-
dan retorcer en sus retorcedoras, trabajaban tres turnos
también, de 7 a 3, de 3 a 11, y de 11 a 7 de la mañana
y las compañeras ahí, eran un poco discriminadas en el
aspecto laboral, porque estaban siempre propensas a un
posible embarazo. Ahí trabajaban más de 500 mujeres.
Don Pascual dice, que en la Said trabajaban más de 500,
pero la Zonatex rebasaba el número de compañeras, la
mayoría de vestido. Soligno también, prácticamente ha
alojado bastante a las compañeras, han trabajado mu-
chas. Para indicar como referencia, mi madre hoy en
el día es jubilada de la fábrica Soligno y hoy en el día
percibe su renta, mi madre que todavía vive gracias a
Dios, solamente ese detalle quiero hacer notar aquí a
los señores oyentes.
Carmelo Sillerico. Entonces simplemente voy a men-
cionar a tiempo de agradecer, ha hecho conocer todos
los detalles, antes o después del decreto del 21060, ya
prácticamente la penúltima generación de dirigentes
que actualmente hoy estarán otros dirigentes como es-
toy viendo acá al compañero, y voy a decir simplemen-
te sus nombres.
Entre las compañeras que han conseguido después con
la lucha también, porque el machismo en el pasado evi-
dentemente imperaba, pero sin embargo en los traba-
jadores fabriles no existía discriminación y es por eso
que tenemos la participación de muchas compañeras
que hemos mencionado. Tan solo voy a decir los nom-
bres como La compañera Victoria Hidalgo, que per-
tenecía al Sindicato de Textiles Barrero; de la misma
 349
forma había compañeras activistas del momento, Ana
Aguilar pertenecía al Sindicato de ICE, Adela Mamani
a Atlántida, Candelaria Pomier a chompas La Polonesa,
Victoria Foronda de ICE; doña Daria Vargas, práctica-
mente toda la familia y su esposo fueron asesinados en
una de las revoluciones. Igualmente la portera de la Fe-
deración de Fabriles que tenía el apellido de Córdoba.
Y así sucesivamente cuando hablaron de la radio Con-
tinental, ustedes conocen la historia de la famosa com-
pañera comunicadora social, María Kantuta, que en su
momento ha dado pautas de alerta, cuando la oligar-
quía arremetía a los trabajadores, en la radio Continen-
tal varios comunicadores sacrificaron sus vidas, por
ejemplo Roberto Lazcano, Gastón Lobatón, Eduardo
Godoy293(que está en canal 4), Eloy Fingo, Jaime Cruz
y otros. Simplemente recordar a estos compañeros, ho-
nor y gloria a muchos y otros en vida, realmente han
dado su participación a la clase trabajadora fabril de
Bolivia, simplemente estas palabras.
El deporte en las fábricas
René Loayza. Tengo un recuerdo, cuando el compa-
ñero era secretario de la federación departamental de
fabriles de La Paz ¿dónde está? me voy a recordar, Ce-
lestino Flores de la Figliozzi, Mario Montes Alegre de
la Fábrica de Vidrios, está de la Said, lo voy a traer
porque estaba ahora también como secretario de depor-
tes en la foto.
Los fabriles hemos hecho deporte. En nuestra mejor
época manejábamos 220 sindicatos, desde los grandes,
medianos y pequeños, y nuestro único sostén econó-
mico era el edificio Fabril, porque la cancha fabril no
293 Eduardo Godoy (Jefe de prensa y presentador de Radio Televisión Po-
pular (RTP), con mucha trayectoria), mencionó en una de sus entrevistas:
“…cuando los trabajadores de la fábrica Said asumieron la dirección de la
Federación de fabriles de La Paz, me invitaron para que yo trabaje en Radio
350
cobraba. Teníamos unas personas encargadas que pa-
gaban el alquiler, con eso más nos hacíamos abastecer,
para cumplir las obligaciones de los dirigentes. La fá-
brica de Vidrios tenía un equipo de fútbol en la Asocia-
ción de Fútbol de La Paz, “Diamantes”. Fue culpa de
los dirigentes que lo hicieron desaparecer.
La fábrica Soligno tenía el equipo de “Litoral”, inter-
venía en la Liga Deportiva Fabril. Estaba compuesto
por jugadores, de buena jerarquía. Bustamante que era
backs derecho del seleccionado nacional, Valencia que
era igualmente bueno.
En nuestra cancha Fabril, cada domingo se desarro-
llaban buenos partidos, a veces superaba lo que se re-
caudaba en el estadio La Paz, porque había equipos de
mucha jerarquía. De la Cervecería estaba Caballero,
Palenque, Huaranca (el back derecho de “Bolívar”), la
misma Forno el “Negrito” La Fuente, el “Ñandú”, Al-
fredo Miranda, “Mirandas”. No me van a creer ustedes,
Daniel Yawita, el arquero de la Said, señor arquero no
le temía a nada, él no le temía lanzarse para quitar la
pelota al delantero.
Teníamos en primera división Papelera, Vidrios, Cer-
vecería, Soligno, Forno, Ibusa. En Ibusa también he-
mos tenido buenos jugadores, como Ortega, 12 años
goleador, ese muchacho --ahora ya hombre-- también
era mejor que Jorge Latini de The Strongest.294
Para que ustedes conozcan, muchas empresas contra-
taban a los mejores jugadores de las fábricas. ¿Con
qué objeto? Para que salgan campeones. Por ejemplo,
“Continental”. “Me nombraron responsable de esa radio y de esa forma in-
cursioné en los medios de comunicación”.
294 Jorge Carlo Latino, futbolista argentino, llegó a Bolivia en 1975 para
defender los colores de The Strongest, club de fútbol fundado el 8 de abril
de 1908 en La Paz. Considerado un delantero de área, se identificó comple-
tamente con los colores stronguistas.
 351
que el equipo de la Cervecería sea campeón de prime-
ra división, ahí se fueron el “Flaco” Delgadillo, Julio
Morales, Gantier, Mostajo; ya lo ha dicho mi compañe-
ro, había un buen jugador. Recuerdo bien que un buen
equipo era de Plasmar. Plasmar estaba compuesto por
jugadores de “Primero de Mayo”. Hemos tenido, es-
timados presentes, buen elemento deportivo, Germán
Gantier, jugador del “Mariscal Braun”.
De ahí que en la vida activa, aquí de mis compañeros
Felipe, Stanley, porque Stanley ha dado ejemplo tam-
bién, cuando era secretario de deportes, para levantar el
espíritu deportivo de los trabajadores, se ha conseguido
una disposición ministerial, donde se obligaba al patrón
a dotar de implementos deportivos o sea que el gerente,
el propietario de la fábrica:“Vamos a participar, señor
gerente”, y pedíamos lo que necesitábamos, en algunos
casos zapatos, medias, pantalones, camisetas deporti-
vas, en algunos casos también una pequeña subvención
para gastos de refrescos y demás. Se ha hecho una la-
bor deportiva amplia como ningún otro sector laboral.
Hacíamos campeonatos nacionales donde participaban
Oruro, Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca. Una vez
en Cochabamba, otra vez en La Paz, otra vez en Oruro,
otra vez en Santa Cruz, confraternizábamos deportiva-
mente a través del fútbol. Eso era un motivo para entre-
lazar los vínculos de amistad, los vínculos de confrater-
nidad entre fabriles.
Condición social de la vida fabril. Indígenas mi-
grantes e inserción laboral
Dionisio Alanoca. Yo no he sido, digamos dirigente
departamental ni nacional, no, porque yo para empezar
soy provinciano. A los 28 años he sido retirado de la
fábrica, el año de 1988 ¿no? o sea no he podido llegar
digamos a las esferas de la Federación de Fabriles, de-
352
partamental ni nacional, pero me di cuenta como pro-
vinciano que el MNR con su Decreto de la Reforma
Agraria, no ha existido para mí, por eso los jóvenes
después de la Revolución del 52, decidieron ingresar
a las fábricas. O sea, buscando a los trabajadores y a
los campesinos, porque decían “que los jóvenes de la
ciudad – discúlpenme-- ¡son unos mañudos! no son tra-
bajadores honestos y no son trabajadores”. Pero, sí los
hijos de los campesinos son trabajadores. Yo también
era estudiante en esa época, he venido a la ciudad a
estudiar, me tomaron en cuenta.
Yo he conocido un estatuto de los trabajadores, que
ninguno ha mencionado. Así como los gobiernos de
turno trabajaban con su Constitución Política del Es-
tado, también los trabajadores teníamos nuestros pro-
pios estatutos. A mí me han enseñado los dirigentes de
entonces:“esta es la ley de los trabajadores, debemos
luchar en este sentido”. Yo he aprendido, me he memo-
rizado ese estatuto y me ha servido hasta el día de hoy
y esos estatutos que he aprendido en la fábrica, o sea
quizá voy a retroceder un poco atrás, yo me di cuenta,
o sea los gobernantes elegidos por los dueños de las
fábricas, patrones de la fábricas, defendían sus intere-
ses de un pequeño grupo, pero los trabajadores y los
campesinos eran la masa ¿no es cierto?
Stanley Camberos. Contestar a esta pregunta ¿porqué
de un tiempo a esta parte el sector fabril está conside-
rado un sector obrero campesino? ¿Cómo comienzan
las luchas sociales después del derrocamiento minero
feudal con el pueblo de Bolivia? lleva a cabo un mo-
vimiento crítico denominado Revolución Nacional, la
Revolución Nacional compañeros, se ha declarado en
el pleno proceso de efervescencia de la sociedad bo-
liviana, y esta efervescencia era de las clases medias
citadinas, las clases medias, las clases medias citadi-
 353
nas, éramos los que formábamos parte de los centros
laborales. Yo había comenzado diciendo esta mañana,
de que yo me incorporé a las fábricas después de haber
salido bachiller en la búsqueda del mantenimiento de
mi familia, en la búsqueda de sustento para poder vivir,
etc., etc.
Y me ayudó el deporte ingresar para poder entrar a tra-
bajar, les decía efectivamente así como yo eran conjun-
tos, variados de estudiantes universitarios, trabajadores
fabriles, trabajadores en las fábricas, gentes esclareci-
das intelectualmente. Si el término cabe, después de la
Revolución de Abril se produce la incorporación del
campesinado a la sociedad boliviana, aquí viene la li-
beración del campesino, cuando se le otorga libertad de
organización, cuando le otorga el voto universal, cuan-
do se le dice “compañeros ustedes no pueden seguir
siendo pongos”, se elimina el pongueaje con la Revo-
lución de Abril.
Radio Continental y las luchas obreras
Pascual Maydana. La radio Continental también tiene
su historia. La radio Continental ha sido cuatro veces
clausurado por los gobiernos anti obreros, por supues-
to. Yo tengo un informe completo de la Radio Conti-
nental, cuándo se ha comprado, cuándo se ha creado y
cuándo ha funcionado oficialmente.
René Loayza. En lo cultural, tenemos una emisora ra-
dio Continental, antes y ahora era una emisora donde se
cultivaba el folklore, donde se cultivaba la cultura oral
a través de los micrófonos para capacitar a los compa-
ñeros. Había una hora dedicada para transmitirles, cier-
tos –llámese-- acuerdos, ciertos mensajes, orientación
para los trabajadores de base. Teníamos programas ar-
tísticos los viernes, hemos querido y se ha hecho rea-
lidad incentivar el arte musical en la clase trabajadora,
354
y ha habido conjuntos que iban a la radio y tenían su
espacio. También hemos llamado, hemos convocado a
aquellos compañeros que tenían buena garganta, para
ser locutores, como trabajaban venían a la radio previo
ensayo.
Radio Continental tenía el mejor stand de personal en
locución, también hemos hecho periodistas, Daniel
Alarcón Morales, no era fabril, no ha trabajado en nin-
guna fábrica, pero participaba con los trabajadores. Te-
níamos un locutor, Jaime Rodríguez. Jaime Rodríguez
había sido el primer locutor informativista del canal 7,
ahora está en Santa Cruz.
Félix, otro locutor que se ha formado, el amigo San-
di, tenía un espacio donde especialmente los colegiales
iban a la radio Continental, pagaban 10 centavos para
solicitar su música y dedicar a sus enamoradas o a la
inversa. Hemos tenido eso, se ha hecho algo, por querer
enaltecer.
Radio Continental es considerada como la primera
emisora sindical en La Paz, teníamos el stand de infor-
mación que más se abocaba a informar los problemas
de las diferentes fábricas, porque iba un reportero con
el secretario general y ahí el secretario general decía:
“tenemos los siguientes problemas”, y lo daba a cono-
cer a los dirigentes mediante la radio, “hay problemas
en tal fábrica de acuerdo a la información…”.Sensible-
mente una emisora que debía ser, que debía estar en
buen lugar, ahora esta opacada, porque nuestros actua-
les dirigentes no se preocupan, espero tener la opinión
de ellos.
Porque es el trabajo de ellos, así al secretario perma-
nente que era don Jaime Primo Cruz, lo han enviado a
EE.UU. para que se vaya a especializar, conocer bien el
campo de la radiofonía, se ha pagado el pasaje al com-
 355
pañero Jaime Cruz; sí se ha tenido eso. Ojalá superviva
esta emisora de aquí algún tiempo. Es que no hay ini-
ciativa en los dirigentes actuales, se les pasa todo, no se
preocupan y eso está mal. El dirigente sindical hoy por
hoy, porque es una nueva generación, que ha venido a
ocupar cargos directivos, porque a mis compañeros el
21060 los ha derrocado. Era gente, eran personas que sí
se preocupaban por nuestra organización sindical. Ve-
remos qué pasa en el tiempo, ojala tengamos vida para
ver algo mejor dentro del aspecto deportivo y cultural.
Si antes teníamos 200 sindicatos y más, ahora apenas
hay 25 sindicatos.
Se han cerrado fábricas, pequeñas medianas, grandes,
tampoco ningún gobierno se preocupa de abrir fuentes
laborales y la manufactura nacional. Todo es importa-
do, desgraciada y sensiblemente.
La Dirección Sindical de la Federación de Fabriles de
La Paz, ha firmado un convenio, no me acuerdo el año,
con Fe y Alegría, no sé si el compañero Tapia se acuerda
el año, en la Radio Continental funcionaba un Centro
de Alfabetización denominado “18 mayo”, donde iban
los compañeros. Se invitaba a los compañeros, que care-
cían de la lectura, la escritura, gente particular también
ha recibido la alfabetización. Algo que nos llamaba la
atención, la portera de la emisora, era doña Felipa, no sé
si se recuerdan, era una señora ya entrada en años que
no sabía leer ni escribir, era de pollera, ya viejita, ella
es la que animaba, ha debido tener sus sesenta y tantos
en aquella época. La señora pasaba cursos de alfabeti-
zación, ha aprendido a leer, y escribir, inclusive a firmar
cheque, porque eso le ponía en ascuas a la señora, por-
que una vez había firmado un cheque sin saber que era
cheque, lo ha puesto ahí pero no ha leído y de ahí uno
de sus hijos había sacado plata del banco. Entonces ese
era el motivo para que la señora aprenda a leer y escribir.
356
Los fabriles hemos contribuido a la alfabetización tanto
de la gente proletaria, como de la clase media para abajo.
Fiestas prestes y carnavales en la fábrica. Su pro-
yección en la vida sindical
Stanley Camberos. También nos pronunciamos, apo-
yando a un eximio artista boliviano, llamado Jaime La-
redo295. He revisado algunos documentos y ahí encuen-
tro un voto resolutivo de la Confederación General de
Trabajadores Fabriles, felicitando a don Jaime Laredo,
un principal violinista boliviano que triunfó en su épo-
ca; entonces, culturalmente también nosotros hemos
participado de alguna manera. Disculpen este pequeño
aporte pero no quería dejarlo pasar por ser una activi-
dad de nuestra organización.
Hernán Ariñéz. Definitivamente en lo cultural, en to-
das las fábricas había sus preferidos, cada sección in-
cluso tenía bailarines como ser en la fábrica de Vidrios,
tenía su propia virgen, celebraran su aniversario cada
agosto y participaban con sus comparsas. Igualmente
en la Forno cada sección tenía su preste y participaban
con diferentes comparsas. También cuando el Coro Po-
lifónico Fabril en 1954, se organizó entre casi todos los
jóvenes, entre hombres y mujeres, participábamos en
un foro cultural que éramos de diferentes fábricas y ahí
practicábamos el Coro Polifónico Fabril.
Pascual Maydana. Complementar sobre la pregunta
que hacen los compañeros, prácticamente en la Fábrica
Said existía orquesta, su banda propia, “Banda Primo
Aranda” era propio, trabajaba Primo Aranda en la Fá-

295 Jaime Laredo. Nació en Cochabamba el 7 de junio de 1941. Violinista,

y director de orquesta boliviano, nacionalizado estadounidense. Su padre,
Eduardo Laredo Quiroga, amante de la música clásica fundó y dirigió la
academia “Man Céped” de Cochabamba, dedicada a la formación musical.
Consciente de las aptitudes excepcionales de su hijo, decidió dejar la vida
tranquila de Cochabamba y viajó en marzo de 1948 a los EE.UU.
 357
brica Said. Inclusive los desfiles bajábamos con banda
propia, año nuevo, carnaval. Como decía el compañero
Ariñéz, las secciones de hilandería, telares, engomado-
ra, hacían su “ch´alla”296, su fiesta con sus propias or-
questas y bandas, está muy interesante; y había un ani-
versario, el 25 de junio, la fiesta de Sagrado Corazón de
Jesús. Cada año había unas comparsas, pero tremendo,
de toda las comparsas se vestían los trabajadores. Ha-
bía “wacawaca,”297“cullawadas”298 y “morenada”299,
todo, así era la fiesta en la Said, particularmente.
Fraternidad “Los Canes Fabriles”.
Pascual Maydana. También yo quisiera, no sé si hay
tiempo, aquí el compañero Humberto Pabón me hacía
recuerdo una organización social ha creado la Fraterni-
dad de “Los Canes”. Aquí el compañero Tapia, Pabón,
son los iniciadores de esa importante organización que
ha sido muy interesante, eso con los propios disfraces
que se confeccionaba en la fábrica. La fábrica regalaba
telas para confeccionar.
Humberto Pabón. “El “Perro” Número Dos, les habla
queridos hermanos”, ja, ja, ja, ja.El “Perro” Número
Uno era don Néstor Zabaleta que ha fallecido y aquí
está el “Perro” Napoleón Zuñagua, aquí está el “Perro”
Número Dos “Batuque”, aquí está el “Perro” “Yango”,
aquí está el “Perro”, no recuerdo su número, pero es el
“Chocolate”, ja, ja, ja, ja, ja.
296 Ch`alla, palabra que proviene de la lengua aymara, que quiere decir,
asperjar, echar, rociar, es una práctica tradicional de la cultura aymara, para
agradecer a la Pachamama (Madre tierra).
297 Danza folklórica, que se baila en distintas festividades patronales, de
origen mestizo.
298 Danza que tiene origen pre-colonial relacionado a los hilanderos, con
característica mestizas, se baila en distintos acontecimientos festivos pa-
tronales.
299 Danza que tiene origen mestizo, se baila en celebraciones patronales y
populares propio del departamento de La Paz.
358
Bueno, hablando de folklore, en enero de 1968, faltan-
do pocos días para el carnaval, organizamos esta fra-
ternidad, primero de una bronca, en la Federación de
Fabriles con nuestro secretario de hacienda don Néstor
Zabaleta. Es una historia bonita, pero una historia de
bronca, se convirtió de chiste a folklórica. Cada año he-
mos presentado, hemos ganado primer premio, segun-
do premio, tercero, siempre hemos participado, vestido
de “perros”, la careta utilizábamos de “perro”, pero el
disfraz era de doctorcito.
Es bonita la historia, ese momento por ejemplo, yo me
olvidaba, la pregunta me ha hecho recuerdo, entonces
simpatizante de los perros han resultado inclusive em-
presarios, porque ellos inclusive auspiciaban, han en-
trado también como perros, han entrado políticos y lo
más grande, todavía en esa época estoy hablando cuan-
do J. J. el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas
Luis Reque Terán, ha sido bautizado en un acto, en una
ceremonia especial en Obrajes, se bautizó como “perro
k´ala”, porque era pelón. Es interesante, bonito, uno
de los personajes más importantes que todos recuer-
dan, fue don Carlos Palenque300 y sus colaboradores
inmediatos, el actual compadre Paco, que creo que está
manejando un programa, musical folklórico, llamado,
Sábados Populares, entraron solemnemente.
¿Por qué nos hemos inspirado a este animal llamado
perro? Porque ustedes mismos recuerdan hasta ahora en

300 Carlos Palenque Avilés (1944-1997). Intérprete, cantante, músico, em-

presario, presentador de televisión y político. En la década de 1960 se unió a
Pepe Murillo para conformar el grupo “Los Caminantes”. Luego desempe-
ñó su labor de comunicador social, en radio “Méndez”, con el programa “La
Hora del Chairo”. Poco después, creó el programa “Sabor a Tierra” en radio
“Illimani” y condujo un espacio televisivo llamado “El Hippershow” en el
canal estatal. Ambos espacios fueron clausurados por el gobierno. En 1980
fundó su propia emisora llamada “Metropolitana”. Cinco años después, fun-
dó Televisión Popular, que unió a Radio Metropolitana, conformado poste-
riormente el Sistema de Radio y Televisión Popular RTP.
 359
todas partes, el perro es el animal más fiel del hombre
y de la mujer. Entonces en esa lealtad, cuando hemos
luchado contra las dictaduras, necesitábamos pues la
lealtad de los hombres, porque había algunos delatores,
notábamos nosotros. Hemos dicho “el perro es leal, si lo
pateas sigue siendo leal, nosotros así tenemos que ser,
mantener la unidad de los trabajadores, frente a las dic-
taduras”. Y, la primera entrada, por ejemplo don Víctor
Deheza que era dirigente de la Said, Víctor Deheza, se
disfrazaba de “perro” con su colita, etc. Perdonen uste-
des y ha ido a orinar con su pata alzada en la Alcaldía, a
hacer llorar y reír en la plataforma en el escenario, o sea
es bonito la fraternidad. Esa pregunta ya está superada, si
alguien quisiera aclarar, preguntarle algunos “perros” le
vamos a proporcionar también, yo tengo todo un legajo
de las fechas que hemos participado como “perros”.
Felipe Tapia. Resulta que los compañeros como a los
que ha indicado él compañero Pabón, había dos proble-
mas y una de las condiciones básicas era la lealtad, pero
ustedes conocen. Hay “Club de Leones” hay, “Rotary
Club”, la burguesía se reunía, participaba y compartía,
y, ¿por qué no vamos a participar los trabajadores lo
mismo? Esa fue la idea de los trabajadores de la orga-
nización de los Canes Fabriles. Canes, cuando él estaba
como dirigente de los fabriles, yo ingresé al siguiente
año a los “Canes Fabriles” y bueno me han puesto el
nombre de “Chocolate”, esa es mi chapa, mi nombre
real es Felipe Tapia, ja, ja, ja, ja.
Compañeros, don Carlos Palenque Avilés era “Perro”,
era de nuestra fraternidad, cada 16 de agosto en su pro-
grama a medio día saludaba: “Hoy es 16 de agosto, el
día de los canes y a mis hermanos, a mi amigo “Batu-
que”, Humberto Pabón, a “Chocolate” Felipe Tapia”,
¿no? Así nos nombraba, a todos nosotros nos saludaba
Carlos Palenque.
360
Como decía Humberto, aprovechábamos porque pri-
mero, para hacer cualquiera fiesta hay que tener plata
¿ya? y esa era una cuestión que nos privábamos mu-
chas veces, para el disfraz sacábamos evidentemente
ya sea de la Said, de la Estatex, nos regalaban tela y lo
único que nos costaba era la confección. Entonces la
careta nos comprábamos entonces participábamos en
las entradas y en las entradas de carnavales y ganába-
mos estábamos, en el primero, segundo puesto. Yo me
acuerdo un año hemos sacado el primer puesto en la
farándula, nos han dado la plata y la plata nos ha ser-
vido para pagar la orquesta que habíamos contratado
para esa fecha.
Después de la entrada nos íbamos al local para com-
partir, entonces era esto pero además, una cosa apro-
vechando de la organización de los canes, lo mezcla-
mos con el problema sindical, los compañeros de otras
fábricas, se sumaban, tenían que ser fieles a nosotros,
entonces este movimiento de los canes fabriles permi-
tió, participar en las direcciones sindicales, como una
fuerza política.
Ahora ¿cómo era la ceremonia?, teníamos un compa-
ñero que hacía de cura, él tenía que bautizar al perro
que estaba ingresando, tenía que conseguirse su pa-
drino y el padrino su condición básica, era que tenía
que comprar dos cervezas, ahí había un plato, un plato
plano, entonces ahí se ponía cerveza. El “perro” tenía
que lamer, no sorber, lamer y el padrino mientras esté
lamiendo el perro, él le estaba “ch´allando” con la cer-
veza, y nunca se vaciaba el plato, entonces esa era la
forma como hacíamos. Ahora no solamente eran “pe-
rros”, también “perras” habían. Muchas compañeras
dirigentes sindicales eran integrantes de la fraternidad,
ahí hemos tenido más de 200 afiliados, teníamos filiales
en Oruro, en Cochabamba. Cuando nosotros íbamos,
 361
los compañeros de Cochabamba programaban la reu-
nión de los canes para que bauticemos, entonces íba-
mos, así el trabajo en ese sentido históricamente, in-
cluso teníamos elaborado estatutos que no se lograron
aprobar, pero creamos, no solamente era jolgorio si no
era un trabajo serio en ese sentido.
Aquí el compañero “Batuque” era el autor de la elabo-
ración de esos estatutos y bueno los pasos, la situación
que vivíamos de los golpes militares, ya no podíamos
continuar. Pero a pesar de esa situación ha seguido pro-
cediendo la fraternidad de los fabriles muchos años,
hasta que después de que hemos dejado de ser traba-
jadores, hemos continuado encontrarnos con los canes.
Y alguien me dice: “¿cómo es Felipe, cuándo vamos a
hacer?”, me dice, “cuando pongan plata --le digo-- por-
que para cualquier fiesta se necesita plata, sino, no se
puede hacer”. Entonces esta es ahora a la situación, y
ahora la vejez no nos permite muchas veces ya compar-
tir. Esta es la historia de los canes fabriles.
362
Conclusiones
La revisión de la historia del movimiento fabril en la
primera parte de la investigación, muestra la contribu-
ción del sector laboral, desde los inicios de las facto-
rías, a los procesos que se desarrollaron en el país. Los
actores en esta historia son precisamente trabajadores
fabriles quienes con su empeño y sacrificio personal,
escribieron páginas históricas. Un acercamiento que
ayudará a valorar a este actor social de la historia.
El sector obrero fabril recibe influencia del extranjero
que contribuyeron para fortalecer las luchas sociales y
orientar sus reivindicaciones laborales. Se ha consta-
tado que existió un ciclo de oro de las fábricas, clara
muestra son las textileras Said, Soligno, Forno, Fanase
y tantas otras fábricas que aportaron al crecimiento del
país. En su seno se forjó un proletariado constituido por
trabajadores sindicalizados, mucho antes que otros sec-
tores obreros. En el estudio se ha resaltado la fundación
de algunas fábricas importantes de Bolivia, así como
también su aporte a la economía nacional, que tuvie-
ron un rol protagónico en la industria nacional, como
en la Fábrica de Vidrios, Ibusa, Fábrica de Clavos y
Calaminas, Pinturas Monopol, Batta Stege, Manhattan,
Induvar, Incerpaz y tantas otras. Sin embargo, la his-
toria muestra que una gran mayoría de estos centros
productivos desaparecieron por diferentes factores.
Igualmente dentro las esferas obreras existieron desta-
cados hombres que dejaron huella en el sindicalismo
obrero, como en los casos paradigmáticos de Waldo
Álvarez y Germán Butrón, ambos en diferentes con-
textos sociales.
Los actores del movimiento fabril son precisamente los
trabajadores fabriles quienes utilizando el método de la
historia oral, rememoraron las vivencia de su trayecto-
 363
ria laboral, cuyo testimonio de vida ayuda de sobrema-
nera a la comprensión de los acontecimientos por los
que pasaron en diferentes circunstancias. En su calidad
de testigos de su propia historia, su relato colectivo nos
proporciona un panorama amplio y diverso para poder
analizar y comprender el proceso histórico de la clase
obrera en Bolivia, con especial énfasis en la época de
las dictaduras. Cada testimonio en este caso significa
un libro abierto, donde el actor principal es uno de es-
tos emblemáticos trabajadores. Es una fuente primaria
que se dispone a los investigadores, por primera vez,
desde la voz de los dirigentes históricos del movimien-
to fabril.
En tales circunstancias, las entrevistas realizadas en el
Taller de Historia Oral del Movimiento Fabril coad-
yuvan para fortalecer la investigación. Con su aporte
personal, los ex trabajadores fabriles de Bolivia con-
tribuyeron indudablemente a la comprensión de la otra
cara de la historia, el rostro social desde la visión de
los trabajadores fabriles. La reconstrucción de la his-
toria del movimiento fabril, en palabras de los mismos
protagonistas le da un carácter distinto a la historia que
se conoce, respetando su propia narrativa, que se ha
respetado en todo su alcance. El relato de sus viven-
cias a través de la historia social, tanto individual como
colectiva, han marcado hitos importantes en los acon-
tecimientos del país, como protagonistas de la indus-
trialización nacional. Han sido protagonistas de ese de-
sarrollo y también testigos impotentes del triste destino
“de las más importantes industrias del país”. En su re-
visión histórica-testimonial, se recuerdan los momen-
tos de conquistas sociales, logros económicos, luchas
reivindicativas, como un pasado glorioso, que refleja
la pujanza de las industrias manuales que se construyó
con el trabajo esforzado de los trabajadores fabriles.
364
Se ha podido percibir, a través de los relatos, el profun-
do compromiso que dejaron estos trabajadores en las
diferentes empresas, pues en las factorías dejaron su
juventud, fuerza, talento y compromiso social, en aque-
llas fábricas que hoy solo son un recuerdo para ellos.
Con nostalgia recuerdan las experiencias de lucha por
los derechos de los trabajadores fabriles y tienen la
convicción que en la actualidad aún siguen siendo vul-
nerados porque las condiciones laborales cada vez son
más inestables.
Pero queda en la memoria de todos los que participaron
en este taller de historia oral, a la que han convertido en
una asamblea histórica del movimiento fabril, en la que
han expresado “su espíritu de lucha, de compromiso y
desprendimiento en la búsqueda de mejores condicio-
nes para sus compañeros y compañeras, a fin de dejar
este documento como un legado de su vivencia en las
fábricas y su espíritu comprometido de lucha”.
Las intervenciones de los dirigentes fabriles, analiza-
ron con notable claridad sobre el rol del proletariado fa-
bril en la coyuntura de 1952, a partir de la participación
decisiva de los trabajadores en ese proceso, experiencia
de la que tienen la sensación de haber sido desplazados
por los mineros.
Es evidente que antes de abril de 19521, los fabriles
de La Paz, tienen un protagonismo indiscutible que se
ve empañado por la evolución y transformación de los
partidos políticos, como el PIR, que se autodestruye al
aliarse con la Rosca, pues se había construido pacien-
temente una central de trabajadores con el apoyo o, al
menos, adscrito a la ideología del viejo partido mar-
xista.
De su seno emerge la juventud que eclosionará en la
fundación del PCB, que tendrá aceptación al interior
de las filas fabriles, en la que se crean células compar-
 365
timentadas, característica propia del PCB y del POR,
al extremo que recién luego de décadas pudieron co-
nocerse entre sí. Al interior de las células, se observa
el surgimiento de los centros de estudio, es decir, la
escuela de formación de cuadros. El papel de los par-
tidos políticos en la formación de células, no doblega
el carácter y naturaleza del sindicato: la independen-
cia política, fortalecida por el fuero sindical (1938) y
la declaratoria en comisión, primero para tres carteras,
luego se amplía a todo el directorio (1952), con una
vigencia de un año después de dejar la dirigencia, a fin
de protegerlos de la represión. Es, en la percepción de
los dirigentes fabriles, una de las conquistas, y a la vez
legado, del movimiento sindical. Temas como la aris-
tocracia sindical (petroleros), el cogobierno, matizan el
análisis.
Existe una conciencia muy marcadas sobre el rol de los
trabajadores en los movimientos obreros y populares,
hecho que les lleva a afirmar que eran “prácticamente
las venas de ese movimiento”.
Un tema sensible para los fabriles se refiere a la crea-
ción de la Caja Nacional de Seguridad Social, que tiene
sus antecedentes en el Ahorro Obrero Obligatorio, “be-
neficio económico descontado del salario del trabaja-
dor”, que genera un fondo de retiro muy considerable,
dada la cantidad de trabajadores fabriles en esa época,
que “sirvió para crear el primer organismo de seguri-
dad social en Latinoamérica (...) la Caja Nacional de
Seguridad Social”, dejando en claro que los trabajado-
res fabriles fueron los promotores de esa Caja Nacio-
nal de Salud, pero lo más importante era que el primer
presidente de la caja nacional de salud era un trabajador
fabril”.
A pesar de su simpatía con el partido comunista, acla-
ran que no eran militantes “bolcheviques”, sino que en
366
fondo, afirman que “más bien éramos un poco marxis-
tas sí, pero libre pensantes, pero contestatarios”, doc-
trina que guía al movimiento obrero, excepto en las
filas obreras del sindicalismo amarillo, manejado por
EE.UU.
En sus testimonios existen revelaciones que se convier-
ten en desafíos para la investigación histórica, como la
afirmación que “han matado a Isaac Camacho, el diri-
gente minero”, en una de las celdas del Departamento
de Orden Político. Al menos, los dirigentes no tienen
motivos para fabricar una verdad como ésta.
Cuando rememoran los campeonatos realizados en la
cancha fabril, van mucho más allá de las justas depor-
tivas. “Si tuviera boca para hablar”, hablaría mucho
del acontecer social, de la clase trabajadora fabril. Ahí
teníamos nuestro campeonato de fútbol en forma regu-
lar, pero ahí nos encontrábamos nos citábamos, con los
compañeros para dar directivas, para instruir, para re-
cibir también la opción de ellos, para transmitir a la di-
rigencia sindical”. Se trataba de una estrategia exitosa
debido a que las fuerzas de represión no consideraban a
esa práctica deportiva, menos aún, al campo de juego,
como espacio de comunicación de ideas, consignas y
decisiones.
En el ejercicio de evaluar la historia del movimiento fa-
bril, un tema que motivó reflexión y debate fue el papel
de sus compañeras, que muestra la naturaleza patriarcal
del movimiento fabril, cuando afirman que “es verdad
que las compañeras mujeres por el mismo hecho de ser
mujer no eran tan liberales, estaban sujetas más bien
a lo que diga el esposo en el hogar para componer el
directorio de un sindicato, había que pedir permiso al
esposo, consultar al esposo, de esa manera en lo perso-
nal pienso de que ha sido un atajo, el no dar libertad a
 367
nuestras compañeras para emprender la lucha igual que
nuestros compañeros varones”.
Sin embargo, a diferencia de lo que sucede en otros
sectores obreros, la mujer fabril tiene presencia orgá-
nica al interior de los sindicatos, las federaciones, la
confederación y la propia Central Obrera Boliviana. Al
nombre emblemático de Ofelia Altamirano Gómez y
su notable participación, se suman nombres hasta hoy
desconocidos de compañeras a las que la historia les
reconoce su rol e importancia.
368
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA
Bibliotecas y Archivos
Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legis-
lativa Plurinacional
Biblioteca y Hemeroteca de la Universidad Mayor de
San Andrés
Archivo Particular de Humberto Pabón Trujillo
Archivo Particular de Pascual Maydana Quispe
Archivo Particular de René Loayza Rodríguez
Archivo de la Federación de Fabriles de La Paz (1968-
2004)
BIBLIOGRAFÍA
AGUILAR AGRAMONT, Ricardo (2015):“La Asam-
blea Popular, ensayo interrumpido de democracia par-
ticipativa”, en Animal Político, Suplemento de La Ra-
zón, 15 de febrero de 2015.
ALARCÓN, J. Ricardo (1925): Bolivia en el primer
centenario de su independencia, 1825-1925. Impreso
por The University Society, Inc.
ALBARRACÍN MILLÁN, J. (1972): El poder minero
en la administración liberal, La Paz, Juventud.
ALEXANDER Robert (1967): El Movimiento Obrero
en América Latina. México, Ed. “ROBLE”.
ÁLVAREZ Waldo (2016): Memorias del primer minis-
tro obrero (historia del movimiento sindical y político
boliviano 1916-1952: La Paz, Ministerio de Trabajo,
Empleo y Previsión Social.
ANGEVIN, Daphne L’ (2009): “Los inicios de la radio en
Bolivia y la Guerra del Chaco. Radio Nacional–Radio Illi-
mani” en Fuentes Revista de la BAHALP, Vol. 3 (4). La Paz.
 369
ANTEZANA, Luis (1986): Historia Secreta del Movi-
miento Nacionalista Revolucionario. La Paz, Ed. Los.
“Amigos del Libro”, (varios tomos).
ANUARIO ADMINISTRATIVO, 1922-1952.
ARZE AGUIRRE, René, (1996): Breve Historia de
Bolivia, Sucre, Universidad Andina Simón Bolívar.
BARNADAS Josep, (Ed.) 2002: Diccionario Histórico
de Bolivia. Sucre, Grupo de Estudios Bolivianos.
BENADIBA, L. (1990): Espacios y práctica de histo-
ria oral. Experiencias desde el compromiso. Buenos
Aires, Centro Editor de América Latina.
BENAVIDES, Julio (1972): Historia de la Moneda en
Bolivia. La Paz, Ed. “Puerta del Sol”.
BLANCO Elías, (2013): Alemanes en la cultura boli-
viana. La Paz, Ed. Aparapita.
BURGOS Fausto y CATULA María Elena (1927): Te-
jidos Incaicos y Criollos. Buenos Aires, Ed. Talleres
Gráficos de la Penitenciaria Nacional.
CAJÍAS Lupe (1999): Historia del Tabaco y de su
Industrialización en Bolivia. La Paz, Plural Editores
CID, 1999.
CÁMARA Nacional de Industria (1981): Breve Histo-
ria de la Industria Nacional. La Paz, Ed. Gráfica Ltda.
p. 13. Edición 50 Aniversario.
CAMARGO CHÁVEZ, Carlos (2000): Del Autorita-
rismo a la Resurrección Propuesta de Reforma de la
Central Obrera Boliviana, La Paz, Edabol, p.9.
CHUQUIMIA, Fernando (2013): Las Sociedades de
Socoros Mutuos y Beneficencia en La Paz1883-1920.
La Paz, Centro de Estudios para la América Latina y
Amazonía.
370
COLQUE Verónica (2015): Entre los Archivos y la
Historia Radio Continental-1.160 “Radio la voz de tra-
bajadores fabriles” en Fuentes Revista de la BAHALP,
La Paz, Vol.9, N. 37.
COMITÉ Pro IV Centenario de la Fundación de La Paz
(1948): “Monografía Económica”, en: La Paz en su IV
Centenario, 1548-1948. La Paz, Comité Pro IV Cente-
nario de la Fundación de La Paz. Impreso en Buenos
Aires, en Imprenta López.
CHUQUIMIA, Fernando (2013): Las Sociedades de
Socoros Mutuos y Beneficencia en La Paz1883-1920.
La Paz, Centro de Estudios para la América Latina y
Amazonía.
DELGADILLO, Walter (1992): Fabriles en la Historia
Nacional. Testimonio y sistematización de una expe-
riencia sindical. La Paz, UMSA.
EDMONSON, Ray (2002): Memoria del Mundo. Di-
rectrices para la salvaguardia del patrimonio docu-
mental. Paris, Unesco.
FENAROTTI, F. (1990): “La historia y lo cotidiano”,
en Benadiba, L. Espacios y práctica de historia oral.
Experiencias desde el compromiso. Buenos Aires, Cen-
tro Editor de América Latina.
FIELD, Thomas C. (2006): Minas Balas y Gringos,
Bolivia y la Alianza para el Progreso en la era de Ken-
nedy. La Paz, Ministerio de Trabajo, Empleo y Previ-
sión Social, p.35.
FRANCO GUACHALLA, Alfredo (s.a.): Así nació la
COB, (sin datos).
FUNDACIÓN Cultural “Huáscar Cajías” (2003): Vi-
siones sobre la Revolución Cincuentenario de la Revo-
lución del 9 de abril de 1952, La Paz. Dos tomos.
 371
GARCÍA BARAÑADO Juan (2005): La Asamblea Po-
pular El Poder de las Masas. La Paz, C&C Editores.
GISBERT, Teresa, ARZE Silvia, Cajías Martha (2003):
Textiles en los andes bolivianos. La Paz, Artes Gráficas
Sagitario.
GONZÁLEZ, F. y  CUPULL, A. (2017): Memoria so-
bre la lucha del Che: La intromisión norteamericana en
Bolivia, en Resumen Latinoamericano, 28 marzo.
GUÍA de La Paz en el IV Centenario y breve historia
de la ciudad en su cuarto centenario, 1548-1948. La
Paz, editorial Guía de La Paz. IV Centenario.
LANDIVAR Humberto (1965): Infierno en Bolivia. La
Paz, Talleres Gráficos Bolivianos.
LA PAZ en su IV Centenario 1548-1948.Monografía
Económica. La Paz, T. IV.
LAZARTE Jorge (1988): Movimiento Obrero y Pro-
cesos Políticos en Bolivia. Historia de la COB 1952-
1987. La Paz. Instituto Latinoamericano de Investiga-
ciones Sociales.
LEPP Ignace (1966): Angustia y Esperanza del Prole-
tariado. Buenos Aires, Ed. Andina.
LEWIN, Boleslao (1967): La Rebelión de Túpac Ama-
ru y los Orígenes de la Independencia. Buenos Aires,
Sociedad Ed. Latinoamericana. S.E, p. 315.
LIMACHI MAMANI, Wendy Lizeth (2010): “El Archivo
de la Confederación General de Trabajadores Fabriles de
Bolivia”, En Fuentes, 4 (10): 32-37
LIZÁRRAGA Gloria, SANZ Teresa, (1983), “Políticas
de vivienda en Bolivia”, en: Centro Latinoamericano de
trabajo social y asociación Latinoamericana de Escuela
de Trabajo Social, Lima, Perú.
LORA, Guillermo (1969): Historia del Movimiento
372
Obrero Boliviano, 1900-1923. La Paz, Ed. “Los Ami-
gos del Libro”, p.15.
LORA Guillermo (1997): Historia del Movimiento
Obrero Boliviano. La Paz, Ed. Masas, T. XXII.
MALDONADO Abraham (1954): Legislación Bolivia-
na de Trabajo. La Paz.
MONEY Mary (1983): Los Obrajes, y el Comercio de
Ropa en la Audiencia de Charcas. La Paz, Talleres Es-
cuela de Artes Gráficas del colegio “Don Bosco”.
MONEY Mary (2016): La Vestimenta en Chuquiago
Marca y sus espacios culturales (750-1930 d.C.). La
Paz, Ed. Presencia.
MONTAÑO, Javier (1989): Realidad Fabril y Vigencia
Sindical Bajo el 21060, La Paz, Centro de Formación
para los Trabajadores (CEFOT).
OPORTO ORDÓÑEZ, Luis (2017): “El Gran Natalio”:
La histórica batalla de Milluni”, en La Época, N. 790:
18-19, La Paz, 1 de octubre.
PAREDES PAREJA, S. y C. (2016): Reescribiendo la
historia: Manuel Pareja Abecia pionero de la jornada
de ocho horas de trabajo en Bolivia-Huanuni; máximo
líder sindical minero (1914-1920). La Paz, Cedla.
PEÑALOZA Luis, (1948): “La Industria Fabril”, en La
Paz en su IV CENTENARIO 1548-1948, La Paz, T. IV.
PERLMAN Selig (1962): Teoría del Movimiento Obre-
ro. México, Impresiones Modernas S. A., Sevilla.
PORTELLI, A. (1990): “Lo que hace diferente a la his-
toria oral”, en Benadiba, L. Espacios y práctica de his-
toria oral. Experiencias desde el compromiso. Buenos
Aires, Centro Editor de América Latina.
PRUDENCIO BOHRT, Julio (1991): La Inseguridad
Alimentaria en Bolivia, El caso del Trigo. La Paz, Insti-
 373
tuto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (IL-
DIS).
RIVERA CUSICANQUI, Silvia, (1986): Oprimidos
pero no vencidos: Las luchas del campesinado aymara
y quechua 1900 - 1980, La Paz, Ed. HISBOL.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia, y LEHM ARDAYA,
Zulema (2013): Lxs artesanxs libertarixs y la ética del
trabajo. Buenos Aires, Tinata Limón y Madre Selva.
ROJAS, Casto (1977): Historia Financiera de Bolivia.
La Paz, Universidad Mayor de San Andrés, p.16.
SCHELCHKOV, Andrey, STEFANONI, Pablo (2016):
Historia de las Izquierdas Bolivianas. Archivos y docu-
mentos (1920-1940).La Paz, Centro de Investigaciones
Sociales.
SEOANE Alfredo (2015), “Hitos de la historia de la in-
dustria boliviana”, en T’inkazos, vol.18, N° 37, La Paz.
SOLIZ G., R (1944): Masacres Obreras en Bolivia. La
Paz, Libertad.
STRENGERS, Jeröen (1971): La Asamblea Popular
Bolivia 1971. La Paz, Ed. Gráficas.
TEICHERT, Pedro (1961): Revolución Económica e
Industrialización. México.
THOA (1986): Los constructores de la ciudad Tradi-
ciones de lucha y de trabajo del sindicato Central de
constructores y Albañiles de La Paz (1908 - 1980). La
Paz, Thoa.
TICONA ALEJO, Esteban, (2002): Memoria Política
y antropología en los andes bolivianos, La Paz, Ed.
Plural.
VISCARRA PANDO, Gonzalo (2005): Villa Balazos.
El bastión de los pobres. La Paz, Ed. “GrafSol”.
374
VISCARRA PANDO, Gonzalo (1996): La Voz del Si-
lencio (Medio Siglo de Historia Caliente). La Paz, Imp.
Colorgraf.
 375
PERIÓDICOS Y REVISTAS
Bandera Roja, La Paz, 14 de junio de 1926, Año 1, N° 2
El Comercio de Bolivia, jueves 2 de mayo de 1907, p.3
El Comercio de Bolivia, sábado 2 de mayo de 1908, p.5
El Diario, martes 16 de julio de 1929, p.10
El Diario, jueves 25 de julio de 1929, p.6
El Diario, martes 17 de mayo de 1938, p. 8
El Diario, jueves 30 de abril de 1942, p.11
El Diario, martes 4 de agosto de 1942, p.5
El Diario, lunes 24 de abril de 1944, p.7
El Diario, lunes 18 de junio de 1945, p.7
El Diario, domingo 28 de julio de 1946, p.4
El Diario, martes 20 de abril de 1948, p. 8
El Diario, viernes 23 de abril de 1948, p. 1
El Diario, sábado 4 de junio de 1949, p.1
El Diario, miércoles 15 de junio de 1949, p. 7
El Diario, lunes 16 de enero de 1950, p.5
El Diario, domingo2 de abril de 1950, p. 6
El Diario, miércoles 26 de abril de 1950, p 5
El Diario, viernes 9 de junio de 1950, p.5
El Diario, sábado 1 de marzo de 1951, p.5
El Diario, viernes 13 de abril de 1951, p.1
El Diario, domingo 16 de septiembre de 1951, p.5
El Diario, domingo 14 de octubre de 1951, p. 5
El Diario, miércoles 14 de julio de 1954, p.4, 5
El Diario, jueves 18 de noviembre de 1954, p. 4
El Diario, viernes 19 de mayo de 1961, p.9
El Diario, domingo 23 de mayo de 1965, p.3
El Diario, martes 25 de mayo de 1965, p.1
El Diario, miércoles 26 de mayo de 1965, p.1
El Diario, sábado 29 de mayo de 1965, p.3
El Diario, domingo 19 de mayo de 1968, p.8
El Diario, domingo 2 de mayo de 1971, p.3
El Diario, domingo 26 de mayo de 1971, p.3
El Diario, miércoles 23 de junio de 1971, p.1
376
El Norte, 1 de mayo de 1913, p.1.
El Norte, martes 16 de julio de 1929, p.24, 25
Hoy, jueves 25 de julio de 1974, p.13.
Jornada, lunes 9 de octubre de 1976, p.5.
La Calle, domingo 24 de septiembre de 1939, p.2.
La Nación, sábado 31 de octubre de 1953, p.5
La Nación, lunes 13 de septiembre de 1954, p.5
La Nación, viernes 5 de noviembre de 1954, p.6
La Nación, domingo 2 de agosto de 1956, p.3
La Nación, miércoles 23 de octubre de 1957, p.5
La Nación, 25 de abril de 1959, p.5
La Nación, jueves 30 de abril de 1959, p.7
La Nación, miércoles 18 de mayo de 1960, p.5
La Nación, lunes 15 de mayo de 1961, p.5
La Nación, sábado 30 de junio de 1962, p.5
La Nación, jueves 6 de septiembre de 1962, p.6
La Nación, miércoles 1 de abril de 1964, p. 4
La Nación, miércoles 13 de mayo de 1964, p.1
La Nación, lunes 5 de julio de 1954, p.4
La Nación, viernes 9 de julio de 1954, p.4
La Nación, jueves 6 de septiembre de 1962, p.4
La Patria, jueves 8 de noviembre de 1934, p. 5
La Razón, domingo 22 de marzo de 1931, p.13
La Razón, domingo 21 de junio de 1936, p. 6
La Razón, viernes 11 de noviembre de 1938, p. 8
La Razón, domingo 21 de diciembre de 1941, p.12
La Razón, martes 24 de octubre de 1944, p.8
La Razón, 26 de marzo de 1949
La Razón, viernes 27 de mayo de 1949, p.5
La Razón, miércoles 1 de junio de 1949, p.1
La Razón, lunes 8 de junio de 1949, p.8.
La Razón, jueves 18 de mayo de 1950, p.1
La Razón, domingo 21 de mayo de 1950, p.5
La Razón, lunes 8 de octubre de 1951, p.4
La Razón, lunes 15 de octubre de 1951, p.4
La República, viernes 31 de julio de 1925, p.1
 377
La República, martes 16 de julio de 1929, p. 24.
La República, martes 19 de mayo de 1936, p.2
Presencia, miércoles 1 de enero de 1963, p.1
Presencia, domingo 16 de mayo de 1965, p.1
Presencia, domingo 23 de mayo de 1965, p.7
Presencia, martes 26 de junio de 1965, p.7
Presencia, jueves 5 de noviembre de 1965, p.1
Presencia, martes 22 de noviembre de 1966, p.4
Presencia, sábado 26 de noviembre de 1966, p.7
Presencia, jueves 18 de mayo de 1967, p. 4
Presencia, domingo 16 de julio de 1967, p. 9
Presencia, martes 16 de julio de 1968, p.14
Presencia, domingo 18 de mayo de 1969, p.6
Presencia, domingo 17 de mayo de 1970, p.7
Presencia, domingo 7 de junio de 1970. 8
Presencia, domingo 7 de febrero de 1971, p.9
Presencia, miércoles 23 de junio de 1971, p.1
Presencia, sábado 26 de junio de 1971, p.7
Presencia, jueves 31 de enero de 1974, p.1
Presencia, domingo 16 de marzo de 1986, p. 9
Tribuna, martes 25 de abril de 1950, p.12
Tribuna, jueves 27 de abril de 1950, p.1
Tribuna, jueves 27 de abril de 1950, p.3
Tribuna, martes 9 de mayo de 1950, p.6
Tribuna, jueves 11 de octubre de 1951, p.7
Última Hora, viernes 22 de mayo de 1936, p. 8
Última Hora, lunes 30 noviembre de 1936, p.4
Ultima Hora, lunes 10 de agosto de 1942, p.5
Última Hora, jueves 22 de abril de 1948, p.5
Última Hora, sábado 30 de octubre de 1954, p.5
Última Hora, miércoles 3 de noviembre de 1954, p.4
Última Hora, sábado 22 de mayo de 1965, p.4
Última Hora, sábado 22 de mayo de 1965, p.5
Última Hora, jueves 18 de mayo de 1967, p.5
Última Hora, martes 23 de mayo de 1967, p.4
Última Hora, miércoles 17 de agosto de 1988.
378
REVISTAS
Cuadernos de Hoy, Los Partidos Políticos en Bolivia,
Año 1. N° 1, octubre 1981, La Paz.
Fuentes N. 4, N. 37
La Ilustración 1921
La Paz de Ayer y Hoy, N° 10, 1991
Revista del Comité de Unión Sindical Latinoamerica-
na, 1952. Buenos Aires, Argentina.
Revista Primera Plana, La Paz, 1965: 7.
Revista Said 1954-1955-1956
La Razón, 1949:26
La Noche, 1939-1943
Boletín del Ministerio de Trabajo, 1937: 33 y 118
Instituto Boliviano de Ingeniería de Minas y Geología,
Año 2, N° 22, septiembre de 1945, p.12.
Revista del Comité de Unidad Sindical Latinoamerica-
no, 1952, Buenos Aires-Argentina, p.12.
Revista Said, enero-febrero-marzo, de 1955.
Anuario Administrativo de 1926, T.II, p.1398
Anuario Administrativo de 1929, p. 466
Anuario Administrativo de 1936, T. I, p. 829, 884
Anuario Administrativo de 1940, p.323
Anuario de Leyes, Decretos Supremos y Resoluciones
de 1952, p. 281
Compilación de Leyes Sociales, 1947, p. 178.
Información Digital de la Fábrica La Papelera
 379

CUARTA PARTE
HISTORIA GRÁFICA DEL
MOVIMIENTO FABRIL
380
 381

Mujeres AcllaConas, del incario, donde hilaban tejidos para la

confección de las vestimentas del Inca y la nobleza.
Fuente: Imagen extraída del libro de Phelipe Guamán Poma de
Ayala, “Primer y nueva Coronica y Buen Gobierno”, escrita entre
1584-1614. Publicada y anotada por Arturo Posnanski, La Paz,
1944.
382

Anuncio publicitario de Cervecería Boliviana Nacional S. A., 1946.

Fuente: La Razón, martes 2 de julio de 1946, p. 7.

Cervecería Boliviana Nacional S. A. Vista parcial de la fábrica, con

frente a la Avenida Montes.
Fuente: La Paz en su IV Centenario 1548-1948, T. IV, p. 104.
 383

La empresa industrial de Viacha dependiente de la Cervecería

Boliviana Nacional.
Fuente: Última Hora, jueves 4 de agosto de 1938, p.4
384

Anuncio publicitario de Cervecería Boliviana Nacional S. A., 1948.

Fuente: La Razón, domingo 7 de noviembre de 1948, p.11.
 385

Al ingreso a la ciudad de La Paz se encuentra la importante Indus-

trias Venado S. A.

Sociedad Boliviana de Cemento. Obreros de la fábrica con máscara

de seguridad.
Fuente: La Paz en su IV Centenario 1548-1948, T. IV.
386

Vista general de la Fábrica de Cemento de Viacha.

Fuente: Instituto Boliviano de Ingeniería de Minas y Geología,
1945.

Frontis principal de que lo fuera anteriormente la gran empresa

manufacturera Said en la zona de Pura Pura de la ciudad de La Paz.
Fuente. Revista Said, diciembre 1954.
 387

Anexos documentales pertenecientes a la revista “Said”.

Fuente: La Razón, martes 6 de agosto de 1946, p.4.
388

Anexos documentales pertenecientes a la revista “Said”.

Fuente: La Razón, martes 6 de agosto de 1946, p.4.
 389

Anexos documentales pertenecientes a la revista “Said”.

Fuente: La Razón, martes 6 de agosto de 1946, p.4.
390

Anexos documentales pertenecientes a la revista “Said”.

Fuente: La Razón, martes 6 de agosto de 1946, p.4.
 391

Lanificio Domingo Soligno. El pionero de la industria textil de lana

en Bolivia, el italiano Domingo Soligno (1888-1948),
392

Imagen de la histórica Fábrica “Soligno”.

Fuente. La Razón, martes 6 de agosto de 1946, p.2.

Otro anuncio del Lanificio“Soligno”. La Calle, jueves 4 de abril

de 1940, p.7.
 393

La fábrica de Textiles “Forno” en plena Autopista de La Paz.

Anuncio de Textiles Punto Blanco en salutación al sesquicentenario

de la República de Bolivia.
394

Ubicada en el barrio popular de San Pedro, Figliozzi Hnos., una de

las mayores fábricas industriales panificadoras de La Paz.
Fuente: La Ilustración, 1921.

“Princesa”, uno de los productos de la fábrica de Don Simón

Bedoya.
Fuente: Última Hora, lunes 15 de junio de 1936, p.5.
 395

La Escuela Proletaria Privada del Sindicato Panificador.

Fuente: Tierra, jueves 30 de abril de 1942, p. 8.

El célebre investigador Arturo Posnansky junto con los monolitos

históricos de Tiahuanaco, 1910.
396

Testimonio de lo que fue la fábrica de ladrillos y cerámica de Don

Arturo Posnansky, en pleno centro de Miraflores.
 397

La Inauguración de la Fábrica de Papeles y Cartones en “Pura

Pura” en 1938.
Fuente: El Diario, martes 17 de mayo de 1938, p.8.

Otra imagen de la Inauguraciones de la Fábrica de Papeles y

Cartones en “Pura Pura”, 1938.
398

Anuncio de la Fábrica de Cigarrillos El “Tabaco”.

Fuente: La Patria, viernes 9 de d marzo de 1934, p.11.
 399

Anuncio de la Fábrica de Cigarrillos “Cañada Strongest”.

Fuente: La Patria, jueves 8 de noviembre de 1934, p.5.
400

La maestranza y fundición “Volcán”.

Fuente: Bolivia en su Centenario 1925, p.778.
 401

Fábrica de sombreros “Charcas Glorieta”. En la foto, primeros

pasos del trabajo artesanal del sombrero y anuncio de la fábrica
“Charcas Glorieta”.
Fuente: La Gaceta de Bolivia, septiembre de 1934.
402

Fuente: La Razón, domingo 22 de marzo de 1931, p. 13.

 403

La Fábrica de Calzado “García & Cia”.

Fuente: Bolivia en su Centenario, 1925, p.770.
404

Fábrica de Calzados Manaco.

Fuente: Presencia, miércoles 6 de agosto de 1975.
 405

La Fábrica de Gaseosas Salvietti Hnos. & Cia.

Fuente: Presencia, viernes 24 de julio de 1970, p. 6.
406

Nota de prensa sobre la empresa industria de bebidas de don

Rafael Mendoza.
Fuente: Presencia, miércoles 4 de agosto 1975, p.962.
 407

Nota de prensa sobre la empresa de bebidas “Embotelladora

Oriental” en Oruro.
Fuente: Presencia, miércoles 6 de agosto de 1975, p. 955.
408

Nota de prensa sobre la empresa de bebidas “La Cascada” Ltda.

Fuente: Presencia, miércoles 6 de agosto de 1975, p.956.
 409

Salutación en conmemoración al 50º aniversario de Laboratorios

Droguería Inti S.A.

Laboratorios “Vita”. Esta importante industria farmacéutica se

fundó en 1936 por el Dr. José Keiffer Bedoya y su esposa Sra. Aida
Hernada de Keiffer.
410

Nota de prensa sobre la Escuela Nacional de Artes y Oficios “Pedro

Domingo Murillo”.
Fuente: Ultima Hora, martes 4 de agosto de 1942, p.5.

EL SECTOR FABRIL EN LOS AÑOS 50. La caricatura expresiva

demuestra la intensa lucha que protagonizaron los fabriles en las
jornadas de mayo de 1950. También se puede observar los otros
sectores obreros que se plegaron a esta gran manifestación.
Fuente: La Nación, martes 18 de mayo de 1954. p.4.
 411

Delegados de la Unión Sindical de Trabajadores Fabriles

Nacionales en el conflicto fabril de 1949.
Fuente: La Razón, sábado 4 de junio de 1949, p.1.
412

18 DE MAYO DE 1950. MASACRE DE VILLA VICTORIA.

Imágenes del libro Álbum de la Revolución, editado por Fellman
Velarde (sin años de referencia).
 413

Nota de prensa sobre el primer Congreso Nacional de Trabajadores

Fabriles.
Fuente: La Razón, lunes 8 de octubre de 1951, p.4.
414

Banderín histórico del Primer Congreso de Trabajadores de

Bolivia, realizado en octubre de 1954.
 415

Nota de prensa acerca de la creación de la Central Obrera

Boliviana, 1952.
Fuente: Revista Informativa del Comité de Unidad Sindical
Latinoamericano, 1952: Buenos Aires- Argentina, Año, 1, N° 1,
p.12.
416

Nota de prensa acerca de la creación de la Central Obrera

Boliviana, 1952.
Fuente: Revista Informativa del Comité de Unidad Sindical
Latinoamericano, 1952: Buenos Aires- Argentina, Año, 1, N° 1,
p.13.
 417

Don Germán Butrón se encuentra sentado en la segunda fila de la

izquierda.
Fuente: La Nación, sábado 1 de mayo de 1954.
418

Miembros del Subcomité de Bolivia. Don Germán Butrón se

encuentra sentado en la segunda fila de la derecha con las manos
en el escritorio.
Fuente: Imagen extraída de la Revista del Comité Sindical
Latinoamericano, 1952, Buenos Aires – Argentina, p.14.
 419

Primer Congreso Nacional de Trabajadores, 1954.

Fuente: La Nación, miércoles 3 de noviembre de 1954, p.4.
420

Dos líderes históricos del movimiento obrero en el Primer Congreso

Nacional de Trabajadores de Bolivia: Germán Butrón Márquez y
Juan Lechín Oquendo.
Fuente: La Nación, viernes 19 de noviembre de 1954, p.4.
 421

La campaña de alfabetización, una de la prioridades fundamentales

de la Confederación de Trabajadores Fabriles de Bolivia, 1957.
Fuente: La Nación, viernes 26 de abril de 1957, p.1.

Nota de prensa sobre la campaña de alfabetización en l fábrica “Said”

Fuente: La Nación, miércoles 23 de octubre de 1957, p.5.
Manifestación convocada por la COB en 1965.
Fuente: Última Hora, sábado 22 de mayo de 1965, p.4.

Durante 1965, se desplegó un fuerte aparato policiaco militar para

detener las medidas de la clase obrera fabril que reivindicaba sus
derechos.
Fuente: Presencia, domingo 23 de mayo de 1965, p.7.
Nota de prensa sobre la negociación del pliego de peticiones fabril
con la Junta de Gobierno.
Fuente: Presencia, miércoles, 26 de mayo de 1965, p.1.

Foto del Congreso Extraordinario de Fabriles en Oruro en 1966.

Fuente: Presencia, martes 22 de noviembre de 1966, p.4.
424

Una congratulación a los fabriles en su día.

Fuente: Presencia, jueves 18 de mayo de 1967, p. 4.
 425

Magna reunión de la Asamblea Popular, junio de 1971. Imágenes

facilitadas por don Humberto Pabón Trujillo, personaje histórico
del Movimiento Fabril Boliviano. En este evento, Pabón fue
designado (primer vicepresidente). En la primera foto se encuentra
en el lado izquierdo del líder de los mineros Juan Lechín Oquendo.
426

Humberto Pabón en la parte superior de arriba, en pleno debate

de la Asamblea.
Segunda foto en el Presídium de la Asamblea. De derecha a
izquierda: Miguel Verastegui, (constructor) Óscar Eíd Franco
(universitario), Humberto Pabón (fabril), Casiano Amurrio
(campesino), Abraham Monasterio (ferroviario), Alfredo Pacheco
(petrolero), Guido Quezada (maestro) y Félix Callapa (harinero).
 427

El plantel histórico del equipo “Litoral”, 1950.

Fuente: Tribuna, La Paz, jueves 23 de marzo de 1950, p.7.

“Trabajo y deporte, deporte y trabajo”, así se resumía la filosofía

del plantel paceño Litoral.
Fuente: Última Hora, sábado 14 de julio de 1945, p.6.
428

Selección fabril paceña de Fútbol en el Cuarto Campeonato

Nacional, Sucre, 1958.

En instalaciones del Complejo Fabril de El Alto, la representación

de la fábrica “SONATEX”, 1987.
 429

Selección femenina de volibol fabril “18 de Mayo”, participante

en el Campeonato de la Asociación Departamental de Volibol, La
Paz, 1986.

Representante de laboratorios “VITA” en el Club Femenino de

Volibol, La Paz, 1987.
430

La Fraternidad “Canes Fabriles”. La actividad distractiva estaba

presente en las fábricas, particularmente este acontecimiento
que se realizó en las fechas festivas de carnaval, para lo cual,
se preparaba varios números amenos incluyendo la “challa”
correspondiente de las instalaciones fabriles.
 431

Bendición del Estandarte del Sindicato “ALBIN”. Doña Ofelia

Altamirano se encuentra en el centro.

Acto de posesión del Directorio “La Papelera”. Ofelia Altamirano

en el centro, comparte su alegría con sus compañeros y con el Sr.
Emilio Von Bergen propietario de la empresa, 1960.
432

Inauguración de las actividades de la fábrica de camisas

“Manhattan”, ex fábrica “Lord”, 1963.
433
434