Indi-Vt-002-22 - Procedimiento VT Aws d1.1 - 2022
Indi-Vt-002-22 - Procedimiento VT Aws d1.1 - 2022
Indi-Vt-002-22 - Procedimiento VT Aws d1.1 - 2022
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 1 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 2 DE 18
INDICE DE CONTENIDO
1. OBJETIVO ............................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 3
4. RESPONSABLES................................................................................................................ 4
5. DEFINICIONES.................................................................................................................... 4
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 3 DE 18
1. OBJETIVO
Este procedimiento cubre la inspección visual de soldaduras en los 05 tipos de
juntas básicas (Junta a tope, junta en T, Junta de esquina o en L, Junta solapada y
Junta en borde) y diversos tipos de soldaduras asociados a cada una de estos
diseños de acuerdo con el código estructural de acero AWS D1.1/D1.1M: 2020
Este ensayo no destructivo está orientado a la detección de discontinuidades
superficiales como:
Fisuras, laminaciones, delaminaciones (Las laminaciones, según texto,
Tecnologías de la Soldadura de AWS D1.1 Ed 2020 es un término no
estandarizado pero comúnmente utilizado cuando se refieren a aquellas
laminaciones que son fácilmente detectables a simple vista cuando afloran a la
superficie por algún borde de la plancha mostrando una separación evidente en la
zona que presenta este tipo de discontinuidades), faltas de fusión superficial,
grietas, poros, socavaciones, sobremontas excesivas, perfiles cóncavos,
convexos, faltas de relleno, solapes, etc. y son aplicables durante la preparación
de las juntas, en proceso, en el acabado final y en exámenes de mantenimiento
preventivo.
2. ALCANCE
El siguiente procedimiento cubre los requerimientos generales para la inspección
visual en las estructuras metálicas soldadas competentes al proyecto.
De acuerdo al código estructural AWS D1.1 Ed 2020.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Los siguientes Códigos y Estándares de referencia se indican a continuación:
• MQ15-781-PLN-3340-GA0001 Plan de Calidad.
• MQ15-781-ITP-3340-GA0001 Plan de Inspección y ensayos.
• AWS D1.1/D1.1M: 2020 - Structural welding code steel
• Recommended Practice SNT-TC-1A, 2020 Edition, for Nondestructive
Testing Personnel Qualification and Certification.
• AWS A3.0M/A3.0: Estandar de definiciones y términos de soldadura.
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 4 DE 18
4. RESPONSABLES
5. DEFINICIONES
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 5 DE 18
rápida, precisa y objetiva. Existen varios tipos principales, los cuales se podrían
resumir en:
CALIBRADOR CAMBRIDGE
Ángulo de preparación del bisel de la junta El refuerzo o corona de las juntas a tope
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 6 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 7 DE 18
7.5. Inspección
La inspección se realizará de acuerdo a la etapa de producción en la cual se
encuentre el elemento o zona a ser evaluada según lo indicado en el ítem 1 del
presente documento. Los principales defectos y causas de los mismos
pueden encontrarse en el Ítem 8 del presente documento.
Los individuos a evaluar la soldadura tienen que tener su test de Jaeger vigente.
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 8 DE 18
7.6. Evaluaciones
Los alcances de las evaluaciones a realizarse se encuentran en el ítem 9.
8. EVALUACIONES APLICADAS
Dentro de las evaluaciones a realizarse como parte de la inspección visual se
tendrá en cuenta lo siguiente:
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 9 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 10 DE 18
APARIENCIA IRREGULAR
Causa posible:
1. Conexiones defectuosas.
2. Sobrecalentamiento.
3. Electrodo inadecuado.
4. Longitud de arco y amperaje inadecuado.
Recomendaciones:
1. Utilice la longitud de arco, el ángulo del electrodo
(posición) y la velocidad de alimentación apropiada.
2. Evitar el sobrecalentamiento del material.
3. Uso de una oscilación uniforme.
4. Evite usar Corrientes demasiado altas.
EXCESIVA PENETRACIÓN
Causa posible:
1.Corriente demasiado alta.
2.La colocación incorrecta del electrodo.
Recomendaciones:
1.Reducir la intensidad de la corriente.
2.Mantener el electrodo en un ángulo adecuado para
facilitar el llenado del bisel.
SALPICADURA EXCESIVA
Causa posible:
1.Corriente demasiado alta.
2.Arco muy largo.
3.Golpe magnético excesivo.
Recomendaciones:
1.Reducir la intensidad de la corriente.
2.Acortar la longitud de arco.
ARCO DESVIADO
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 11 DE 18
Causa posible:
1.El campo magnético generado por C.C.
2.Desviación del arco por soplo Magnético.
Recomendaciones:
1.Utilice C.A.
2.Evitar la desviación del arco con la posición.
3.Mantener el Electrodo en un ángulo apropiado.
4.Reubicar la abrazadera de tierra
5.Uso de un banco de trabajo no magnético.
6.Utilice barras de latón o cobre para separar una
parte del banco.
SOLDADURA POROSA
Causa posible:
1.Arco corto.
2.Corriente inadecuada.
3.Electrodo Defectuoso.
Recomendaciones:
1.Verificar la presencia de impurezas en el metal
base.
2.Utilice adecuada alimentación de corriente
3.Oscilar para evitar burbujas de aire.
4.Electrodo adecuado para el trabajo.
5.Longitud del arco constante.
6.Electrodos con bajo contenido de hidrógeno.
SOLDADURA FISURADA
Causa posible:
1.Electrodo inadecuado.
2.Falta de relación entre el tamaño de la soldadura y
las piezas a unir.
3.Deficiente preparación de la junta.
4.Unión muy rígida.
Recomendaciones:
1.Retire la rigidez de la unión mediante un proceso
adecuado.
2.Precalentamiento de las piezas.
3.Evite las soldaduras con primer pase.
4.Soldar desde el centro hacia los extremos.
5.Seleccionar un electrodo adecuado.
6.Adaptar el tamaño de la soldadura de las piezas.
7.Deje una separación adecuada.
SOLDADURAS FRAGILES
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 12 DE 18
Causa posible:
1.Electrodo inadecuado.
2.Tratamiento térmico inadecuado.
3.Soldadura endurecida al aire.
4.Enfriamiento rápido.
Recomendaciones:
1.Uso de electrodo de bajo hidrógeno o tipo
austenítico.
2.Calentamiento antes o después de la soldadura o en
ambos casos.
3.La baja penetración de arco.
4.Garantía de un enfriamiento lento.
PENETRACIÓN INCOMPLETA
Causa posible:
1.Exceso de velocidad durante el depósito.
2.Excesivo Ø del electrodo.
3.Corriente demasiado baja.
4.Deficiente preparación de la junta.
5.Diámetros de electrodos muy pequeños.
Recomendaciones:
1.Utilice la fuente de alimentación apropiada. Suelde
despacio para lograr una buena penetración de las
raíces.
2.Velocidad adecuada.
3.Calcular correctamente la penetración del electrodo.
4.Elegir un electrodo de acuerdo con el tamaño del
bisel.
5.Deje suficiente apertura en la parte inferior del bisel.
SOCAVADO
Causa posible:
1.Manipulación defectuosa del electrodo.
2.La selección inadecuada del tipo de electrodo.
3.Corriente demasiado alta.
Recomendaciones:
1.Usar una oscilación uniforme para las soldaduras a
tope.
2.Emplear un electrodo adecuado.
3.Evite una oscilación exagerada.
4.El uso moderado de la corriente y soldar
lentamente.
5.Sostenga el electrodo a una distancia segura
vertical para soldaduras horizontales tipo filete.
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 13 DE 18
Se aplicarán los presentes criterios de la Tabla 8.1 y 10.15 del Código AWS D1.1-
2020 a menos que otro estándar más restrictivo sea establecido para materiales
específicos o aplicaciones dentro de este estándar.
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 14 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 15 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 16 DE 18
12. DOCUMENTACIÓN
Todas las juntas deben ser inspeccionadas visualmente por el Inspector de
Soldadura del fabricante. Lo certificados originales deben ser administrados en el
departamento de control de calidad.
• Reporte de la examinación:
Un reporte escrito de la examinación debe contener la siguiente información:
o Fecha de la examinación.
o Identificación de procedimiento y revisión usada.
o Técnica usada.
o Resultados de la examinación.
o Identificación del personal de la examinación, y cuando es requerido por el
Código de Referencia, el nivel de calificación.
13. ANEXOS
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 17 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino
PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN CÓDIGO: INDI-VT-002-22
VISUAL PARA ESTRUCTURAS
METÁLICAS REV. 01
FECHA: 11/06/2022
AWS D1.1, TWENTY FOURTH EDITION, 2020
PÁGINA 18 DE 18
Elaborado por: Alex Quiroz Choque Revisado por: J.Yglesias Aprobado por: Jose Castro Severino