Prueba 1

DePArt Amento de IngenieríA
UTFSM
U NIVERSIDAD T ÉCNICA F EDERICO SANTA M ARÍA

DEPARTAMENTO DE I NGENIERÍA E LÉCTRICA
“P RUEBAS DE V ERIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE

A ISLACIÓN DE S UBESTACIONES U NITARIAS ,
FABRICADAS POR EECOL ELECTRIC”
INFORME 062/2018
NOTA IMPORTANTE: A través de este informe se valida las pruebas para la
subestación TAG: SEU-001 ACOP, que sustituye al TAG: 4640-SEU-002
indicado en este informe
EECOL ELECTRIC
Valparaíso - Chile
2018
LATEX2ε
LABORATORIO DE ALTA TENSIÓN
DePArtA mento de IngenieríA
INFORME 062/2018 UTF SM
-2/9-
Índice general
1. Resumen Ejecutivo 3
2. Alcance y Objetivos 4
3. Procedimiento de ensayo 4
3.1. Estándares .......................................................................................................................................................... 4
4. Calibración Generador de Impulso 5

4.1. Calibración Ensayo BIL 125kV̂ .............................................................................................. 5
5. Resultados Ensayos SEU 1.000 kVA, 13, 8/0, 4kV 5

5.1. Transformador Serie N°:17569........................................................................................................................ 5
6. Conclusiones 7
A. Fotografías. 8
Índice de tablas
1. Niveles de aislación a verificar .................................................................................................................. 4
Índice de figuras
1. Calibración a 125kV̂ ...............................................................................................................5
2. Impulso de tensión reduciada de 70kV̂ aplicada al Transformador .......................................... 6
3. Impulso de tensión completa de 125kV̂ aplicado al transformador .......................................... 6
4. Placa de Transformador N°17569 ........................................................................................................... 8
5. Equipo e instrumentos de Impulso. ........................................................................................................ 8
6. Terminales de Ensayo. .................................................................................................................................. 9
Dirección: Avenida España 1680. Casilla Postal: 110-V. Valparaíso. Chile. RSB/jna
e-mail: [email protected] WEB: www.eli.utfsm.cl Fono:56-32-2654192 Fax: 56-32-2654594
-3/9-
1. Resumen Ejecutivo
El día 19 de octubre del 2018, profesionales del Laboratorio de Alta Tensión del Departamento de
Ingeniería Eléctrica de la Universidad Técnica Federico Santa María, Valparaíso-Chile, realizan las
pruebas dieléctricas a subestaciones eléctrica móviles (SEU) 1.000kVA, 13, 8/0, 4kV, fabricadas
por ECCOL ELECTRIC.
Los ensayos descritos en este informe certifican que los equipos fabricados bajo la OC
E38103136 cumplen a cabalidad el diseño descritos en este mismo documento indicando
los siguientes TAG y N° de serie:
Subestación TAG N° 4640-SEU-001:

• Transformador Colombo N° 17569
• Celda MT Adriática ME6 N° 10732/2018
• Interruptor BT Hyundai F102E N° 1407F0081154143
• Celda MT Adriática ME6 N° 10734/ 2018
• Celda MT Adriática ME6 N° 10735/ 2018
El objetivo de las pruebas era verificar los niveles de aislamiento de la sección del transformación
de las celdas, en especial el transformador y su envolvente. Las pruebas y sus resultados fueron:
• Prueba de impulso de tensión tipo rayo de 125kV, al transformador Marca

ELLECTROMECCANICA COLOMBO, N° 17569. Los registros oscilográficos evidencian
que no hubo ruptura dieléctrica.
-4/9-
2. Alcance y Objetivos
Realizar las pruebas y verificación de los niveles de aislación en media tensión, del equipo
eléctrico indicado a continuación, específicamente la sección de transformación compuesta por
el transformador y su envolvente.
1. Subestación Eléctrica Unitaria Móvil, 1.000kVA, 13, 8/0, 4kV, fabricada por EECOL
ELECTRIC.
Las pruebas fueron desarrolladas en las dependencias de EECOL ELECTRIC, por personal
especializado de la Universidad Técnica Federico Santa María.
Las pruebas, realizadas conforme a las normas internacionales IEEE/IEC, fueron las siguientes:
• Prueba de impulso tipo rayo (BIL).
Los niveles de aislación a probar y verificar, son los indicados en la tabla 1:
Tensión Clase de Nivel de Aislación a

Nominal Aislación Impulso Tipo Rayo
13,8 kV 24 kV 125 kV
Tabla 1: Niveles de aislación a verificar
3. Procedimiento de ensayo
La prueba consiste en realizar lo siguiente:
j Para el ensayo de BIL, el procedimiento de ensayos consta en aplicar un (1) impulso de

nivel máximo de 125kV̂ − 1, 2/50µs, a las tres (3) fases de forma simultánea, mientras el
núcleo, devanado secundario y envolvente se conectan a potencial de tierra.
El ensayo se considera APROBADO si no se produce ruptura interna ni externa, lo cual se

constata y registra por medio de la forma de onda del impulso en un osciloscopio.
3.1. Estándares
Pruebas se realizarán conforme a lo indicado en los siguientes estándares internacionales:
j IEEE Std 4-2003 (Rev 2013.), “Standard for High-Voltage Testing Techniques”.
j IEC 60060-1 2010, “High voltage test techniques”.
j Tabla de normalizada de ruptura de espinterómetro de barra: “Lapp Engineering Data

Tables: Rod-Gap fiashover Characteristics”, para distancias de 2 a 240cm.
-5/9-
j IEEE Std C37.121.2012, “IEEE Guide for Switchgear - Unit Substation - Requirements”.
j IEC 60076, “Power Transformers”, parte 3 (2013) “Insulation levels, dielectric tests and
external clearances in air” y parte 11 (2004) “Dry-type transformers”.
4. Calibración Generador de Impulso
4.1. Calibración Ensayo BIL 125kV̂

Con el generador de impulsos en vacío y el espinterómetro de barra separado a 13cm se obtiene
una tensión de ruptura redondeada de 125kV̂ ± 1 % en el lugar de ensayo. El resultado de la
calibración dio una tensión de carga de 37kVcc con un rendimiento del generador de impulsos
de un 84 %.
Gráficamente se presentan dos formas de onda con y sin ruptura para la calibración a 125kV̂,
obtenidas del proceso de calibración por el método UP&DOWN.
(a) Forma del impulso sin ruptura (b) Forma del impulso con ruptura
Figura 1: Calibración a 125kV̂
5. Resultados Ensayos SEU 1.000 kVA, 13, 8/0, 4kV
5.1. Transformador Serie N°:17569

5.1.1. Ensayo BIL
En primer lugar se ejecuta una prueba de BIL de tensión reducida, aproximadamente 70kV̂, para
verificar el rendimiento del sistema, con probeta conectada, y características del impulso.
En la figura 2 se muestra que el impulso aplicado al transformador.
-6/9-
Figura 2: Impulso de tensión reduciada de 70kV̂ aplicada al Transformador
Luego de ejecutar la prueba con un impulso de tensión reducida, se realiza la prueba BIL solo al
transformador, para verificar las distancias eléctricas a la envolvente de éste (puertas instaladas).
EL nivel de tensión de ensayo es de 125kV̂. El ensayo se realiza a las 3 fases simultáneamente.
En la figura 3 se observa que el impulso aplicado al transformador fue Soportado por el
transformador, de acuerdo a lo detectado en el instrumental de ensayo. No obstante, al momento
de la prueba se escuchó una descarga, la cual no fue reflejada por instrumento.
Figura 3: Impulso de tensión completa de 125kV̂ aplicado al transformador
-7/9-
6. Conclusiones
De acuerdo a los resultados de las pruebas realizadas a la SEU 1.000kVA, 13, 8/0, 4kV, fabricada
por ECCOL ELECTRIC, se comenta:
• Prueba de impulso de tensión (BIL): se aplicó un impulso de 125kV al transformador

N° 17569 y según lo registrado por el osciloscopio no hubo ruptura dieléctrica. Se deja
constancia que se escuchó una descarga cuando se aplicó el impulso, pero no se vió
reflejada en los registros eléctricos.
-8/9-
A NEXOS
A. Fotografías.
Figura 4: Placa de Transformador N°17569.
Figura 5: Equipo e instrumentos de Impulso.
-9/9-
Figura 6: Terminales de Ensayo.

Prueba 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Prueba 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Prueba 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DePArt Amento de IngenieríA

U NIVERSIDAD T ÉCNICA F EDERICO SANTA M ARÍA

“P RUEBAS DE V ERIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE

INFORME 062/2018 UTF SM

4. Calibración Generador de Impulso 5

5. Resultados Ensayos SEU 1.000 kVA, 13, 8/0, 4kV 5

INFORME 062/2018 UTF SM

Subestación TAG N° 4640-SEU-001:

• Prueba de impulso de tensión tipo rayo de 125kV, al transformador Marca

INFORME 062/2018 UTF SM

• Prueba de impulso tipo rayo (BIL).

Los niveles de aislación a probar y verificar, son los indicados en la tabla 1:

Tensión Clase de Nivel de Aislación a

Tabla 1: Niveles de aislación a verificar

j Para el ensayo de BIL, el procedimiento de ensayos consta en aplicar un (1) impulso de

El ensayo se considera APROBADO si no se produce ruptura interna ni externa, lo cual se

j IEC 60060-1 2010, “High voltage test techniques”.

j Tabla de normalizada de ruptura de espinterómetro de barra: “Lapp Engineering Data

INFORME 062/2018 UTF SM

4. Calibración Generador de Impulso

4.1. Calibración Ensayo BIL 125kV̂

5. Resultados Ensayos SEU 1.000 kVA, 13, 8/0, 4kV

5.1. Transformador Serie N°:17569

INFORME 062/2018 UTF SM

Figura 2: Impulso de tensión reduciada de 70kV̂ aplicada al Transformador

Figura 3: Impulso de tensión completa de 125kV̂ aplicado al transformador

INFORME 062/2018 UTF SM

• Prueba de impulso de tensión (BIL): se aplicó un impulso de 125kV al transformador

INFORME 062/2018 UTF SM

Figura 4: Placa de Transformador N°17569.

Figura 5: Equipo e instrumentos de Impulso.

INFORME 062/2018 UTF SM

Figura 6: Terminales de Ensayo.

También podría gustarte