Y Cstorín colrrildl este (uentl a¿i¡ no se ha ncabndo se editó Por Primera

t' )l

Ahora nueve años despu és, Y colorin colorqda esfu €uento (¿ri¡ ,',0 se ha

finales. Pero rnás allá, nos hace redescubrir la importancia gue tiene
vivir la vida, .. ¡Hasta el final!

FJo te pierclas de esta experiencia y únete a quienes han hecho de

éste, su libro rnás arnado. ..

#- B&, d v14 {{-{ '.t, sl?D *J

"Nu$r:d me hahían brotado tantas lógrímns silenciosas ni me habín
wrnncndo tantos suspiros un personaie cotna Ia printesn OdáL"

" ¡Uno en un tnillón!"

"No había leído nada igual desde el principitrt." \/r'(tt(:ttrt

"Es utte genuina obra de arte,"
it Y.l0
"La que más me gustó es el sentido del humor
y Ia sensibilidad con que está escrito."

EDITORIAL rupo É:i I l+irt ¡¡ (t'(IbG..

rlllor
DISIDENTE
Oo¡n
,

que dice diferenre

(Iu peyron
iiJ I

rsBN 9289ó89135006 I
--It
! rl .ll ¡l I !l
il|]il ilil il |l
9 789689 135006
 Y colorín
colorado
este cuento
alrn no
se ha acabado
(9orN Oui'r.vroN

Y colorín
colorado
este cuento
aull no
se ha acabado

EDITORIAL
ltrral
DISIDENfE
 5¡r¡. A¡g.LL{¡ \ V¿rn i

O!Leí. r lirt.rslr¡

l',ira
Guill¡ \lónr.r, Ros.lL¿, Sa,r CitlalL, C:rolin¡, Maru yd.ñ¿
Intr

Lonrhisl Ihrllú

\Icrnri.¡, l_;!lr N1, [¡L¡ ll, TJ,nr¿,1 izzetq Andrc¿,

an r Jo . n l/ ', I I 'F
.'. \ ,ll rh lel' ,/n, 'l \
K¿rn¿r l¡s Dr.i¡s,l¡Ln', R.!i l, Clrelin,Tani¡, Mary P¿4
It.rio, Iri\, Pi.r, Lle¡l.i/, Th¡,111 (jf thü, I\1a!¡na, l¿Sher:r.¡
au.¿tr.1! to i.h i.,ls!¡R.u¡:n¿z
t(.tt
lhr a
t 20fr7 c¡uto o¡rD DupsM sA d¡ crl \i¿, i"rlf ltosl
i.sr l\lJ¡th¡ Y (..r.
wr$ srup¡ ¡d¡r.lrp.Lr.f ¡tr¡ l'¡r¡
' . t. t. .¡,
[jrr ] \r,h r-rrL !l r.t L F¡ ú Nr r rr I

..r, ; r" ^ rr,.-. ,r: '

6r¡¡ uir,r Drr¿yrr ) E¿i¡rxl rl{ftú¿ asi lomD sa l.g.!tos 5!l r¡Lé rn(¿\ Prr .es¿s
Los qucrrdos L¡mb¡clon
 .ho, y po¡ u¡
'''. )"r;

parado e¡ el nundo d€ lorma difc¡orle

Y brcnvm ós S¿i N¿!¡¡¡otc, P¿úi.i.r L¡pcz, Alm¡ Ros¿
Araua, Alelandro Codin iEdfoiial Disident.r ¡ienvcnid.s ¿
la av€nhr¿ d€ "Y colo¡nr .olo¡ado . .on lo qu¡.ornenz¡nos
¡uestras actryid¿des como editori¿j, d.seo qur i¿dr libm sp¡ Utili¿¿ndo muv i¿l.ntos¡úenle l¡ estructur¿ de rn cuento,
sieúpie x¡ nuevo principio, don.le busquoños ¿lc¿nz¿r lo pl ¿ütú n¡i¡¡ de mrnc¡¿ flunt¿ t ¡men¿ un r¿millctc de
inalcanTable un irtc¡to d! !ac.¡ l. qne n¿.1ic hr hccb. y dc
llega¡ a donde nadr€ a llegado, sr Io ha.emos asi, i¡l vez, .on
sudrtc, altjú¡ dla l.logi.¡enos. Hor nús quenunc¿ sé quo la
vida no se a.¿ba bucnq ya s¿benos L) demás

Ypo¡supuest.,Sfa.ias¿ ti,l..torF.¡t.nc¡.stclib¡.h.y.¡t.
odas mest¡¿s capacidades, no

"CoA1.s ips (Coftj.otc .r ri ¡ram¡'l lomo li .lJc

for oüo ladoes. cncierto modo, un'tue¡to cuf ntico" Ya que nd

pl¿nte¿ un d.termnrii¡o en el desir¡o, sno u¡a p'osfe.trva
est¡distic¡ .on bN. cn lrs ¿.titud.s Fcd.minrntr.s 5i .l
t¡omedro de nueslr¡s accrones es ¡r¡l.ft¡n¡r,¡.te rc¡listr,
el ¿scena¡io prcbablc de nuest.o hrtu¡o es laroraLrle

Nos vamos dFena¡do nuest¡a vrlla, pa.¿ bF¡ o para ¡ú1, t

.le esa na¡€ra sornos escrnores y F¡oLigo.slJs del riürct.

D¡ ¡Pd!ñr,Srnl.n,in

I ñ un¡ no.h. ¡uv Ífi¡. trl v¡u l.r ñ.is ¡ri. de lodas las¡o.h¿s,
().l.ii se en.onúrb; scnl¿da erl¡venta.¿ dcl¿ t.d¡ ¡rás alta
,hl.i+lll,¡,ib\.r!¡nd.l¿sestrcllrsúns, rerdo¿r¡ dP8,¿tl

ll ru . ¡c la pu€ ¡ p¡r¿ ¡nt¡¡r a l¡ loi¡e y los pan\ cn l.r

Hr¡n esc¡Lera quc coñlu.ia h¡st¡ su habit¿.ióo l¡ hkrero¡

Ahi !i.nr.lc nuevo pPnni rngusti¡d¡

l¿ |n!¡t¡ se abro y cl tjntn d¡¡8ó¡ nel ¡nedo¿sornóla

^eg¡o

.¡.r.lÉíza ¿ los dr¡gones ¡e8(x dcl'Liedo

,-, .d "¿ 't'. o.doa,lj r"r"
'.1r Jrl
J¡t¡ J F.Pn. \lrigon
\. er¡rcso .on úu.hr i!.rz¡. 'No deLres s¿ü¡ de
,cdcs i¡.erlohast¡cr¡. rerL'rr dc h¡bdr os.rchad.
leio dcb. dc haber u¡¡ maneú drlo Odár d.scstcrada.

Lf >ier¡tre .fenl.s ln msn¡ hnúü, rract¿mente la misn¡

lrc¡on. pu€des tenc¡mc.n.crDda p¡n sirmpF .Pn¡ PI.i.nl. ¡c l¡ h,*.ri¡

tund . tr señ¡ll -Et
trkm Et p¡\ o¡ r.m,l

od.s las noclEs. ,estj h.l¡ndolY ro aqui sentad¡,.o¡ un

, ,JJ do p, ts, ,u./ n llstido ¡rul d. g¿s¡ .asi transparentt Po¡ ol ¿m.r de Dios
¿l\o,¡É p!drste h¡bcr.s.¡it. ¿u..i!csea una l¡azala?
Ll Lecto¡€Nrende asi LtL sú¡rimic¡kr
prligrorafue l ¿.lui¡equ Í.is F.l dr¡Aón \ñb 8o ,no LF'o. . t..¡ t " ".a"r,.F ro,,
az.iandó lr pue a Nos. r.er¡du¡ini 'n¡¡.¿
!ueJsr;úcrr ld pufr¿J Ftdrrao !l!tnlp¡.
!+rl¿ L uyJ r.tr¿rru ,!p.,rJ!..,prf
Onár.qlr.!) a l¡ le¡t¿na a mrai lrs.st,¡lt¡5 surpú,]
Y rsi,
prcntrrdrnlnte y e+cr'r de nuevo ¡nsiosr por es¡ s.ñrl F.r¡
, "/l¿ n' "¡" o t r ,

.E¡cs ol rsr¡ito¡ r no s¿bcs qué ta¡ ¡lla esla tore on l.r qu¿ nr
Y Lolori¡ u uri¡o cstl.uenlo setLrJlrbrdo
Sólo ñe la n¿gno ñuyalt¡.

¡Lr. -o v,'our rt. t, .1.

\c t ¡r r 3 \ef t. n Je lr r!¡rl
¿Sabes al¡o de a¡qüile.turá?
 s s¡¡L,do ¡.i,lLr5 rs..s L quc r-o nerLo loda! L¿s ¡oches..

ventu¡¡ lür.rr¿fifdc !LU' . , ¡.' n J'.Li'lo

Sc¡ot¿ DéFmtrsor¡,nc¡ L.r

es l. nnr.o qt sab.s h¡.er

Bien. este.. yOdáis. ¡soró r l.rlentarJ

ll,cn, fu¡s L¡ p,in.ei, qu¿ ! ,¡< Lr<me LrP en¿¡J nuj,
Rnrst.r.on stt¡.ionMtxal
Cra.irs. r¡¡imr dud¿ N., ¡o ,lnrL¿, n. r{ól il¡r'r¡'lodcl
b¡¡¿n¡¿l Peldón lonle 15 mcúo9
Lsn) p¡inces¿, quc cvident.montc csl.ba úARIA de
.s . La
Esii bien, qxcsea¡ l5 metroscnton.es
nr snu¿.i¡n ¿.tu¿I, sc ¡¡mó de valor t:. ¿? .. ¿Se aceró a La
fue¡t¿? No Puedes¡acer €so.
\!h¡Eoi*.!nú v lú lasna¡ras ¿esrábren?

5r ma¡. \r rlnirj,ó ¡ la ¡ranija e nlenlo aLr¡ir lero la pud¡ta

ñ.n¡s¡lg¡sc.ntonte,irs Enl¿h.j¿p¿s¿d¡.li¡sto.lar¿nente:

.rÁ.s.¡itores tue ses¡cancosas 3bsurdss Lle lam¿¡6¡.

\ la tueri¿ sc rb¡ni fi.il¡Ente. Cr¿cias. Y Odái salió

B¡jó l¡s escaleras .ápi.l¡mcntc s¿ltando los escalones, tan

rád.lo qnc ¡odó escale¡a abajo.

P.i.Ló\ ro Pcnsé quc lr h6to¡ja t.¡leclara trnto

rir a¡do levanió l¿ .¿¡¿, se dio.úenla de que ¡abi¡.aido.los
'.\ .¡ ,, reo. rc lo o.p i ldlLoa n'ro n,¡.o o.. Db
ú.. ¡"..ñ"..h¡.
"d'L^
¿Oué está pasando aq¡ii -dijd ¡l diagónlurioso.

;Q!..súp¡s¡nd.¡qui?-EstábEn. dijoeldras¡nsa.¿.lisino
 rL',)d¡j.sd.ú¡equesp.¡lL?N4¡.stiasust¡¡d..
doúdrdosJl rmú Jr ¿11'i.

Pero tú no predeshrccr.so.
[sp.¡oque no tud¡r mh historias melraS¿n lo mismo
Es lo nisño que le dig.1o.

I
Yo, cl es.rnor ¡ar¡ador del de¡io ¡su*¡¿.,.e¡a¡dol,f orósvlapándosel3ca¡r..m.únnño.

t,fs.¿m)s l. qtresea que hal¡ ¡fu¡r¡ de este castillo?

l'.r. hat .os¿s rl¡r¡doias ¿llá ¿Íucr¿ diio.l draSón

fL-.r,'oqrp,ou ¡,.' o' 'd Lo l

nrr¡ten€ref.c
esen quc nrc re.esque rdJ 'rroa'

Pero eso es lo que d€bo hac.i alguren nuy iñportanle ¡re

.¡le tom¿¡.1.1. DraBó¡, ¿c¡m. \¿brsquc h¡v cosas rrr'¡¿do¡as

Queme cuid¿ias, eslábien,p¡ro que me tuYie¡¡s en.errrda

^o

Pe¡o es qü. hay muchos péligros afL¡em, no pledess3li.t. asi

Todo el.histe del omto radi.á en 1ue no Pledes salirPorgue

.\ D.r,ll.1tr L,) Lr¡s ¡.¡¡l
 decn qut nunc¡ has s¿hdo dc
¿Qui¿¡6

,nte.nnp¡ó la p ¡c€sa ia discusión biz¡rr¿. Y saleron de la

cos¿s ¿ter¡¡¿oúJ ¿Qur ¡o ¡re 6t¡s r ¡ n..rr. ..3 rri¡ r3l ye, r¿ mis fri¡ de todas las ¡oches La
t', , l'"ó"
''.l".vl "' n p'o"lqu'To n
p.ñ i¡ P corazón dc l¿ prncesa eman¿ba un.¿lo. t¿n esPe.ial qre la
'Prlc
'1red¡.o

el ¡¡¿8ón tem€roso temblala ante cl ! nto in.c-

Aoo.d,|i.Vd. ", 'd '..' ' '
:.1. t! rJ.¡o.rpes, dragór lódo v¡.
Los dos s€ acerca¡on ¡ lá puerta p¡Lncrpal del castillo, un
eno¡ne e¡rojado de he¡¡o iorJado se leva¡taba anie éllot y
¿trás de éste la¡egru¡a inÉrit¿dc

l'¡in.esa.. susuró e¡ draSón temeroso, cono i

al8uien los
esiuvicr¿ observando . Y¿ est¿m.s ¿tur¡a.le 1., t.¡¡o,la est¡
oNs Ln el cno¡ñ€ en.etado de hier. nrjrdo qur cs ld s¡lida

- { rLi l. d,.es .r¡Los rau!¡¡

Ya teoi, d¡agón, no te preo.upes, pas¿r¿mos aquitr noche r tr frcSunt.n qu. ..m. Io 5É, simplcmcrtc l. s¿ ¿c*i b,en?
délenne dorLni¡ la úluna noche de tr¡nqu¡idad ¡lue
,L ¡
^l,or¡,
! tenc¡, porquo dcspu¿s de cst¿ no.hc y¿ n¿d¿ lerá i8u¡1,
lrr. ú¡ r¡o si le te¡Bo mFdo a lo descono.rdo, yo si no sé que

Il-.¿.' o¡-J,b?m,. ó. .'I¡,\l -,do'a

f's ojos ¡ojos ¡¡illaron por últimr vez mienh¿s cc¡¡¿b¿ los
rlrmdes pá¡padosque le . icáll¿rcite¡dór.
rt; Licn susunó l¿ trincesa.. y susurn el €scrilo¡ Crp. quc
Estoyeno.iónada -me conk¿dlo la p¡incÉsa. \itr¡go utr po.o de nredo.
La.noción tanbi¿n produceun poco demiedo.
J.5abia {su¡¡ó.. y l¡ p¡in.csr s. qucdrl dd¡mid¡.
N.,lo que p¡oducees ansiedad i¡sisrLó rcrc¿

La ansiedad es una ¡o¡ma de mredo.

lirn nis o menos las ocho de la nranana E¡a una manana
i,llid¿, po¡qnc mis n¿ valia qu€ lo fuer4 y porqüe el sol,

ru.ho t€npo, po¡que los páFros.ant¿ban alogr.mcntc.ñkc

l¡s ¡a¡rasde losárbolesys! njgi.o .¿nto invltaba a l¡ vda.

l-a p¡n.esa t el d,¿ segui¡n dornidoe seguranente

¡st¡brn nxy c¿nsados las íre¡tes emociones que h¿birn

seguramente la pünces¿cst¿ba cxhausta, Pa¡e.ia que nadr la

e¡an las docc del dia, y el sol, nBU lnJo ru ru6o ¡¿ I se

Posaba exactament. cñcina de la fr r.P.¿
y¡lJ¡dAo. c¿5¡
ü',d-"d'",*,,,..".. i, .¿'"D'P"/,",4.

toda la úaña¡a, se cuLrrieron d€ é1a la son\bid ¿r lr

Mmnn.. 40ostiú al 6n/ la p¡in.€srta Odál. Ir¡tóde

oj.s,pcioelfue¡teb¡ lodeLiliadesFL'ja¡.y.¡lu¡rso
dia ha.arlo He tenjdo el nás exl¡airo, el más dtrl.c y rr -;s
m¿¡rvill.so de los sre^os sedlio¡xdrtFs ftLbii¡su! o¡¡

c.¡¡ni ¿ despertar al.lr¿gón.

La princ€sa
dprda.rr nlé. nodF or.,!Dc- d , p'.' unneimoso
dc eb€ t¡m¿nu '¿!u,
\o "raour. u,, .d,ioóF' ¡a,.J.oh o. 1p_"1 .to,

Bue¡os dias escriht 'dijo l¿ princesa en un tono dul.e y

ñqueto, .ómó agradecrendo al €s..tó¡ l.s co.rentaüos ac€r.a

B uenos d ias, p¡m.es a 'se apdó e] es cdto¡. Noes n¿ p¡s¿dilla, dra8ón, ¿no te dascuent¡?

V.. quc.s trna mañrna calu.osa tó ¿Dr lós á¡boles, las ñonánat el lago y
han esrado ahi. ¿No m;abas todo desile to
lspecialment¿ dGeñada para ti.

I o D'r "cnlo.lu "elop ld ",. 1, p, ,ó t vo' F .p' a Eié

rrr\.¡.ñmú irmás mp h:b;r \pnr.l,, inr- v 5 ILl ngi li
t
Si busr... suponSo qxc dapués de do.e hor¿s de sueño es
v

¡h t¿n ¡ápido? ¿No debdiamos de hacer algo princ.o?

 *."*.. 4h
¿Al8o .o¡nr qué dn8jn?

¿Quién puede pens¿r en .ome¡ en un momenro comó ósre? de.!refioncesestábren,.onhnúa

^h,sLesuf
ln'er¿ d€ ló qu€ €ra mi .u.nto ori8iml, ¡o te¡8o póde¡ sobp
El d¡a8ón sólo queiia h¿.e¡ ti€mpo Fues s¡nti¿ niedo.
.Qur.res decu quÉ 5ólo rie¡e5 podersob¡e mi y el d¡agóñ
Vamos, esc¡Loi ab¡e yr:

l\ ¡s n. pare.e, es deoll-oshechos, que todaviano aprenden

. o' , -d.|o ¡ l. 60.
,'
Lo só,d¡¡g¿n. Paia qüe ñe entiend¡r yo puedo es.¡ibirúna
ni¡ñan¿ cálda pa¡a lr p.i¡cesa, pucdo hacer ropa pa¡¿ usic-
No puedo áb.ü la puerta. dcs, predo... ¡o sé, enca¡8arne de ci€.tos deialles, e incluso
rrmbiar algx¡ás.osas, par. habránu.has otras que nó po.lré
¿Qúé? .r¡rbia¡ y le¡d¡enos que a¡¡eglárnosls ¡odos juntos cono
Nlor podaDospa¡¿ s¿ü adélante
L¿ prl¡.es¿ parecja des.oncd¡tada.
l\[c€s¡, ¡nr le enti¡¡ Lle pronto unas ganas monum€nrales
¡.,.g,.!¿, ¿ 1., túr.? I1i l. mcnos ¿lriodrmos segu¡)s dc l.
asi como lo esciibo, rc puedo.

¿Pe¡o For qúé? Tú e¡es el esciltor d.l .uerLo.

il¡s h€cho txnld rlb.roto. t saliste de la trana d€ mi cucnhr.

t¡s¡ste por en.ma de ni autoid¿d poniéndom€ en ridiculo
.nfrcni¿ del le.tór y h¿s deñostrado que ei lehibl€ draFón del
i,'¿{l¡.:s' se ieme a si nrism..
 *'','.,."'&
)!.Jondes¡le¡ todas l¡s.os¡s-dijo.l ab.joüorde la vd¡
r' dd d'.8óa no¡p,éc, l,r prines¿ volteó a ver al escrltorréste sólo lcvantólc hom
'-,,. r. uq'o rLu
' ' sé r" .dl'o op ld, mono\ -d',.

v.n ida pr¡¿ ¡egresar a e¡c€rr . r..¡i o, Ps.r estl JLlJñr ?

Pues si-dijó l¿ p¡inesa muy tnsl€, pensé que e¡a ñás fu.rtc.
li l¡ primcra vez que lo veo€n mi vida. Yo nunca €sc¡ibi un
¡rr¡¡r¡o en mi cu€nloo sí)al
Después suspnó dio la vuella y se enc¡ninó de nu4o a la N. tierdan de vsta l. ¡¡.j¡rntc impo¡tanie de ere asunto
tor¡e, su cue¡po encorvado depro haciave¡al€scnto¡q&
-o t¡.g. pr¡¿do en ¡n ¡aüz iNlevaa.om.¡l
el nu¡do enterc pesabá sobre sus aldas.
los ab€lor¡os no .omc¡, .l¡agón.
Y . olorin .olo¡ado estr.n.nL se ha ¿.ah¡do

La p¡inesa se detuvo un ñonento

lisre abejor¡o tampo.o.om¿, d¡a8ón

ilü qué sab$? Tú no cs.¡ilsle esie abeJorro

Un zuúbido peculiarllanó la aten.ión d¿l dragón.

El draSón, haciendo biz.os, vio .ómo un pequeño pu¡to se s

,\nriln,l eld¡a8óñ, d,¡dovueltdporel patio
dcl castillo ence¡.ánd.s¡en l. ¡.rrF
i¡. 'b"ó, 'N dF "r L"v,.I o ,ó,,d' lc.'mdoo I ¡b1o' o .ol r "r'"d¿bp."r ¿j¿d¿ I d',L,n",,a" "
Dra8ón, po¡ Íavo¡ ¿qué te lued€ hacer un abeiorió?
n rm¿.¿bc7¿ orla puefu.

Mu.hr -djjo el pequeño nse.hr, so] el¡belorodcl

.\ iqrP !Li erei P ¡L,t rtu !lLL

El csirto¡ ¿staba sorp¡endjdo, más bien, est¡bá

es rcspondió el pequeño i|secto, r¿gord.t¿ y simpárico.
l. ¿lto de la toqe y nre fareció
Pr, ,,¡ h Pn ¡¡ornP¡ o Fr'i r' rP¡ ef r
w t.bú. d* ",. -..,,,,. ""- ú ".t*
l.\mbién le encE¡ra l, h prna d€ tü lib€¡tad.
La p¡in@sa lo miró dldosa.

Lniedo, p ¡ces, sot c¿si inolenivo le d{o el

alitó sotriente.

¿Casi? ¿Qué qui€¡es decn .on casi?

abelorro er oko sentlnrcnto €l que me

en ú nariz? -pre8ñtó d abqorrc tiemo. la linesa @n sú pequeño a8uijón.

il-a .drlosidad mató al Batói jAUCHil grit¿ rl dragón- Se tiesepiqueteenmi¡ariz.

naiiz de la p La prin@sa s€ irguió nuw 6te
decúió¡ muy
Y ..l.ri¡ .ólorado este cuen¡o aún no se ha acabado

¿Cóno me podrias ayudar hi?

Ti¿nes mredo a vivn en un núndo soble el que

Vamos d¡agón, ayúdane a bus.ar Lá folma de ab¡ir esta

Asi es, me da miedo no sabe! q!é es lo qle v¡ a

No, ne da nncho ñle¡:lo.

[stá bie& lo haré yo sola.

L¡ p ncesa voltéó a todas parres y de pro¡to se dio omta de

.ambia¡do constanb¿ne¡te ¡lsó dÉ lo qu€ no se habia Percatado antes.

Pqo no tengo el valo¡ pa¡a af¡ontareso.

 ido ivú €n ur ltrear lan pequ¿ñó? No hay l' , spuesta ha estadoah siempre,entu5

/Nl' r.t¿\ ama¡Jós,t¡p'do?

s€ ¿ccro al en¡eddo v ,. d'o .uen errrb'¿ so¡me
ond¿do o. ioado;ue ;esú,b¿ rr¡ ftdF¿ ¿"ñ
lJ _rj¿ ti rNo ll¡aBónr L eralmente en rus nances
Ln nd¡do con el lueSo de tus natrcs

de la tore 6
ismtables ocasions, Pero no Pudo enc@rÉr
nada. E] dragón sólo la obsereaba en m€dio del Patio
ven a¡tes dequesehaEa de ¡oche.
¿No me pie¡ s as .yudar d ¡agón? ^nd¡,
I'r¡\cosa. jno puedolDe ve¡dad nopn€do. No te puedo deja¡
¿A qué? Yo no tenBo la ll¿*. rrLir mr dd ñu.ho ñiedó.

¿DÑ f¡ut¡ s esta ¡ e¡ce rrado aqu i? I tqón, po. ¡awor -supLLcó la p¡incesa.

Me da nás miedo sa¡¡ que quédarFo. N" puedo, de ve¡dad no puedo -dijo el d¡áEó^ deL mi€do

i!ór Lo m€nos ayúdam. ¡ saLir a mil-su!ücó la ptin.esá

El dragón sólo k llevó ls D os a la c¿ra mo.tifi.ado. ¿Per

Itcs el d¡agón del niedo, y el miedo a €star alturas ya no m€

ival a!á nadál la Princsa se s6tó iúnto ¡rÉta Estoy d€.idda a sah, porqle ya no puedo vivü oce
á1d ada, porque me¡ezco buscar cosas nuevat porque lo P€or

No p.edo pa 9Le +le 'olo ¿ u' p¿-ó op ¿li' dé dqur J no

lro¡to se va a haer de noche, ñ¡á mejor qle Pre^da I

El drasón *
levantó y caminó hacia la pare4 de donde €n I ( n o pued¿q. v¿< d deEer:tel(;ndado y vo) ¿ úl,r de
"qui.
áIl,o, cólgaba una móñ€ m¡o¡cha. Pa!ándose soble sús ¡1o .uósteñe lo que me cu€ste.

Dl d¡a8ón sólo pelaba los ojos enormes

de¡.etir u¡ vÉló .andailo didado!
,Jl'iólp. -¿ o ñ voz b¿'¿ y.¡s. imDd. tado Nun.d, "dip nF
'4h,.",".",,"-,..,..,"..,,".,.".,,.,"

¿Eso qure¡e decir qué tengo nuy nal aliento?

¿Tcnérosr Me \!prá ¿ T- l¿ 8p. e. )o re qLpoo ¿qrr

a v€rde
libre al

Y c.lorin colo¡¿dó est€ cuenl,o se ha acabado

 I
I rL \
t¡mPoco Pu€iles teñinar nn cue¡to coúenzando
L Lfilul. t¡os, eso es absúrdo
¿Cómo crees que aqui É !a a acaba¡el cue¡k?
ll' rp, ¿ste lodayj¿ es el.+itúlo dot
mi m€ pa¡e.e un buen 6nal.
^

Ya ons€gxist. lo qrgucrias, odái, d¡L's lib¡e. N¡. mc estab¡ t losoos ,NÓ te dEic.úenla, esciriot
,p.ortestóel nal¿dúcadochihu¿huas

No lo só prin es., ni .uenr' originalmento

Y rclo¡in colórádo este cuÉnto aún no se ¡a a.abado

Todo lo d¿más, no puedÉ á.aba¡ aqui asi.ono asi.

lste cú6to tiene qúe teiminar á LEúr dia, ¿sabes?

¡e¡o este u¡ buen final, está5 contenta, saliste del castilo,

es
vencisl€ al d¡aAón del nEdo !s un nuy buen lnal ¿lstás de

lstoy de acuerdo. Qle este sea.. u¡ final de capitulo -ne dijo

la p¡incesa sonri€nte como si esa tuera !ná gran id€a

No puedo hacerló ¡inal de .apitulo, acabó de emp€za¡ €l capi'

 (por absu.do que Parezc4

rst¿ba at€rrado y odái estaba feliz.

¿Qñ va a pasr rhóra? ¿Dónde loy a vivi¡? 'dijo el d¡a8ón

N o haBas be¡rin.he, d¡a8ó¡

¿Pod¡jas déja¡ de queF¡ie dhf.ula¡ u¡ Po.o de lo qu. nos

'
o e dr¿8on ión¡u iwÓ'
.lerrm¿nle ¡eJr-"d "r"
q F
Mñmnnm -di,o ¿l d¡¿gón oliendou¡¿sao¡es Quéhemoso chamuscado? soy elcelador del castillo del draBóndelmiedo
a¡omal iran reft€s.antcl -Se ñcer.ó a otro ranill¿te dé nores

El d.agó¡ levantó la .abeza y müó a la p¡incesa. Del ori¡.ió

dere.ho de su nariz salian dos pequeñas piemitas que 6e

tsáquenme de aquir g¡itó uM vocecjta.

El d¡a8ó^ peló los ojos ¿l oí¡ que Ia vocecita le ¡etumbaba en óido hablar de li antesl Pregutó e1 diagon rcsPechoso e

jDmgón in¿ns a alFoien metido en la ¡anzl

¿Qué hagoT p¡eguntó €l drágón no¡mado.

iTlenes que soplai Animalé.o¡m€ g¡itóla m pudo €\

El e,c¡iro' slld r unc lor¿i¿d¡ iBons¿ i r{ri
't" '
hicn Pnttré< l¿d oBonsi.
fl9 d6Puso ¿
'oPrár..
,n¡¿rd .on
;O,¿ q-** ¿-. con cso de que los dr¿gon€s
"*¡."."te
dPl¡ri¿do ño sabemos c¿si nada?
¡¡hala por la bo.¿ pórol am.¡ deDiosl B¡itó atemorizada la
a, mie¡iras sus lielnd se hunilian nás m la nanz del Pnes eso contesló Bonsái el .eládücito Es bid sabido que
los dr¡gonesneg¡ós del nriedo son i8nó¡antes, Po¡ cso t€nen

Ahora si Dre ¿stídiclendo .stúPido, ¿verdad?

Y a l¿s p ái di\€rúdo miont¡as

Éso e5 cx¡cianrnte lo qu€ lDy a lracer ¿h.ra -y diciendo

se merLó dehás d€ un a$usto.
q @ú-tu'"*-^.'.""-,-tu.
lá tnncesa Odá ¡ó entendia nuy bion lo gue €staba pasando,
y el p\ n¡or rúpm Fl d¡c8ór
"{"ba ,crr¿do ó. . r¡ño
frú¡ci¿o, inmdsó en sus p¿nsañiéntor él esqito¡ no podria
dec le estaba ldmdo !D¡ la cabeza €n esemoñenlo al

dbrir ia boca anorñe. La ley ha hablado.

¿S€¡á que si m€ habiá queridó de.ir estúpidó?
Eúolló el pe¡Saminq bajó de su banquito, lo
El bwto se movia y una sie de ¡uidos extrános se és.ucha- netió d€ tu¿rc atrás d€l arbusto la Pfjncá y

Un momento ¿Eso quiee d..ir gue yo soy aho¡¿ r¿slonsable

Un momento, eso qúie¡e decü... ¿Qué qlie¡e decii eso

a ler muy fomal y muy se.io.

Bónsái no salió del a.bústo sólo s€ oia su voz
Todos presdtes en la vida leyó a tantos del tantos del ¡antor.

Ése no $ ni ploblena -dijd Botrái desde €l dbusto.

Se oyem unas la¡Jarrias. O¿ii ml¡abá sobreúBida á Bonsái ¿Pod¡ias saln de ahi at¡ás y exPli.a¡me Por q!é?
y el d¡a8ón apLaudia docionado

Esc¡ito¡l me pidió ayúdd la prinesa.

Yo, él .elador aonsái -continuó ley€ndo Bonsá, c€.iiÍco dicho
acontecimiento Ycon lodo el pod€¡ que me confiere la ley de A mi no ñe eeas, no puedo hoer nada.
t
Algo podrásha.e¡ ¿no? H¿.luc s¡lg¿ dcl¿rbusto v ¡c a bxscal la .!k¿ritaque dejé atrás.le €se á¡ból -aonsái
I rñ¡ló €l á¡ból más Lejano qxe habia a la vhta

De repente cl d¡¿gón del nicdo tuvounaidea.

isi, tú1 iCanina al arbustol

Dleno -caminó ¡l úbusto. ¿Y ¡h.ñt mienr¡as decia esro ¿Yo lohabi¿ decidrdo asi? Pe¡o sL siemPro habia d€sea.lo slir
tomaba aúe p¿ra quenrar el arbusto. r¿Yo?l ¿No mc Ét¿¡ás
lo habiJs deseado, P€ro no lo habi¡s decrdLdo
^sies
list¿bá €spe¡a¡dó l¡ senal.
iDios miol... Está brea olvid¡ló.
¿Qu¡stult ¿Quión te dijo qu. hab¡ia una soñal? laoesrj'nó

L¿ prjn.esa volteó a ver al es.rito¡ de una ndera . ¡ o, 8¡¿t'

iH.y ¿Qu¡ pas¿? drJo Botrái so¡p.endido.

¿¡or qxéño tengo ),o qre hacer ¡esponsábl. dcl d¡r8ón?

No es que
¿P.ro por qué ne tengo quc qüeda¡ yo aho¡á con Él?
Tomó su barquito y se ace¡có a la piin.esa

Ven, si¡nt¡te le ü,o Bo sáiaientrassesenrabae^elban.o La

princesa rnpacient€ s. s.ntó en el pFolunto a él

Dr¡gó¡, ¿ie pue¡lo pedtr unÍavo¡?

¡o? ¿Púo po¡ qu. hi.e s.'

d _"^*^*ú*"--".^,..ú**
J. l r"d ¡'¡ \o él é

ru¡.r t¡¡baF, fo iencnos Íamrli3, estnmos solos..

Nu¡ca se me !a r qu¡ar€l ñiédo €nlo .es

No, nunca. Pero el miedopú¡de s€¡bue¡., ya lo enle¡.r.rís

El d¡a8ón ¡€g.esó corrje¡d., estaba a8orado y Fdeanre.

*-i.er¿do¡ Eonsái
:l:0.""iffJj.*. "t* rr* rodead.sdc bosque, el bolque fredeserPclig¡oso.

ll'B lJ noche J sc quod¿ron domiLlo!

No, no re dE é solo, ños vahos júrros.

 sin salid¡?
¿l'or qué t.dos los.amitus so¡.omocallejonts

N¡ de¡inos de habers¿l,do nunca d€l cnst lo

Eso misno estoy pensanilo Yo.

Véó qu€ no ha pas¿dó ñucho desde ¡a últina lez que no,

si, nán P¿s¿do much¡s ho¡as, y alro¡a ettoy Fasando ¡ 'h¿

 odr DqPeyrc^ tt{
S+'.d,.dd"-.--"-',..h. n"

IIay que confia¡.n ]a vid¿ ¿no? AlSo p.d¡é hac€¡ déi¡nine

D. ld p in " Od¿r y' o''¿ , o l"o'rn d ¿o

-¡ qui<. o-nd",r,.doo "' o b'"dPun q' rA dónde vas? -Freguntó el dragó¡ tere.oso.
noso árbol lleno ile higos

Los hr8os m e p¡oduccn gas€s.

y ¿Y¡sinomás te v¿s a o.ha.aco¡rer?

iF¡¿sasl Ricas d el i ci os¿s lresas.

I-astesasno se da¡cn irboles, escntor N. seas miedoso -] di.iendo esto .onenzó a orer
liL dragó¡.óiiia t¡asella,
iManz¡msl¡.a un h¿rnoso álbol lleno.lo ñan7¡nasjuSosas
Mc d¡ ñás mFdo quedarme soló qúe cor¡e¡coneLla.

El en sus dos p
drañ¡! ievantá¡dose Más por ni.do qu€ po¡ compa¡tü on la Prin.esa s!
nanza¡as pará él y Para la Princesa.
Do p¡onto el dragó¡ sintió alSo an el pe.ho.

No, grdciás, yo acabo de dosay unar lnos hueeos ónlamón

nada y tendrla¡ gue conlomársc con las na¡zanas

Cuando te¡minar@ ¿e.one¡ se senti^n nás aninados y con iDiós nio -dljoLa p¡mcesa repo¡iéndor délsüsto
meiór disposdón p
a $8urr busca¡do un ca¡ri¡o qr¡é los
5i n. ñe he d€l€nido, te caes p¡i¡.es¿ y .olorin coLorado este
cuento, alora sí se h¡bna acabadol
Alnque aún .on hamb¡e.

Se levantaron y volvle¡on a tonar an canino

a s¿gúia sujetmdo tuertenmte
Espero quc aho¡r si ésle s€a elcamino.o¡.ecLo
qta . r.hd,.ú^d' --r,n -*k *rr" od"D+a-^ ?ra
"k

Tu m edo me h¿ srl\ado l¿ r rdc dra8ón

Nó me pr€guntcn dc d¿nde salió porque no lo vr, pe¡o Bonsái

est¿b¿ ¡hi pa¡¿do en s! banqlito. Calraspeó la garganta,
extendió oko pe¡gúino y I dl"a q .l C¿nón d"l Vr-nro. qu" r.o cr¿ Jn .igcr
\' \o , C.ii- Co
d- ni el CaÁon dÉl
Todos p¡esentes en la vida teyó a ia¡tósdel iantosdel r¿ntos.
a
" o,o. ¿¡aun' "lcañó¡bastant€admi¡able.
Sumrde.o,p€.o Desdedonde
ostabanpa.ados se podia w€. cóno se ab¡ia la tie¡.a y al fóndo
del cañón un pequeño nachuelo pasaba trdqúilamente. La
oo ¿do J bo'dp d¡ un p cr'pi o ", indr de rno o€.o ! m p¡i nera s ens a.Lón que nhe¡on al ve¡ es€ va.io tue un vértigo

Ay Dios, no nc r¡I¡ yo a c¡dl-y se sutetó tuertemente deun

iNo es posible ¡é qxqó anargarente la p¡h.esá. rot¡o

pergamino es porque éste es, e¡ eJ€.to, el Cañón del vre¡lo. .droJ-.Jid. !\r '.' P" oaia 'sJd .do lo.,á-iro.
Si h¡Iún di¡Eón ate¡¡adq aEa¡rando ¿ un¿ prituos¡.lol \rs-
tido ti¡ada en el suelo y si ninguno de los dos ha caido por
el p.ecipi.io, so pucde .on.]un de m¿n.¡r incqun,o.r que la
prhcesa eDúende ahora ]a lunció¡ del dragón en su vrdr t
sab¡á ¡precja¡lo. Oi¡lo cuando sea ¡ecesaro y callado cuando jus Venci al nri€do iy ¿ho.¿ estor más ¿trapada que¡un.al
i¡ n.esá sesentóa IlorarpñhisF.'dá

S€ oy€ron de nue\o !¡as ¡a¡far¡ias Odái segui¿jade¿ndo y el No llo¡€s, p¡i¡cesa, po¡ fa.or. ¿Qué haso es.rllor?
drágon dejab¿ salir un cdi imudible..

B¡avo 'y volvió a toma. airc, como si con esa palabra so la ¡u¿ra
iNo vamos a sali¡ de aqlj nu¡ca j¿násl !a
p¡incesa €staba
!Érdadeiam€nte desconsolada. Grandes laB¡imon€s ródaban
Yo, elceladorBonsái continuó leyendo Bonsái, ccfiti.o di.ho
¡contecinientó. Y.ó ¿lpoder qú¿ neco¡ne¡e la ley de
la vida, esc¡ta en el ib.o d€ la .ida, en su a¡ticulo ún No, no dig¿s .so ¡¡in..sit¿, nii¿, v.y a bus.¿r algo que nos
ni¡Li¡ cGnto veiDtiséjs Fril. . -tomó aire, dor, de.¡eto y orde¡o s¡qu€ d€ aqui ant€s de que ano.hezca, ¡o l€ muevas. Ahi te
qúe ii8a este cuento. La ley ha hablado Ia éncargo .s.ritor Y el d¡agó¡ salió cornodo, peidiéndose
entre los árboies d€l bosque
8ajó del bú@, lo .ar¡jó y vo1,ió a desapaiece. La pr¡ncesa se
 u * ¡s, dq¡ de ¡romentane,.o,L n¡deriás, d¡jJ d¡ ll.¡¿¡ tu
peronal, sicnprc h¿ p¿ns¿do que el Ua¡to cs muy bueno, lue
' " ¡ o ' o r" t- vFl, crr.,'rnB
¿yud¡ a dosahoga¡se t que hay que dejar llom¡ liLrreúente a
las po,r'n¿r qu¡ l. recesir¡n.
luP nF dcprr¡ Ll fulur!.
De ¡epe la Fflncesr s. p¿ró ..¡.r dol d.s6l¡de¡o y miú rQ!¡ L. r¡rprl¿ el luturo? 'rugió cl cañón ¿Por qDé te atanas
háci¿ l¿ tundida.l, podia ver las piedras el riachueto las
plantas v lodú lo qu€ 1¿ r.d¿¿ba, kdo tstrb¿ ahi

¿Cuánto ii€npo lleva esLo aqui?-pe¡só

Aunqre el escrito¡ pionsc que todo es porible, no deió de

so¡Pr¿¡d.sc .uando escuchó cla¡am€nte {tue €l C¡ñón d¿l lie¡es que ne.e
tas -dijó cl c¿nón Aúévete a ve¡ce¡
concnzó a ¡cúse ¡ carc¡j¡das, paie.ia qu! sc burlab¿ .lv¿rti t¿p,ovoc¿ La viday iavié¡talelrAlLéntate como
rl águila que se tr¡a.le su ¡ido porp¡ine¡¿ rez para des.ubn¡
rluo pu¡de vol¡¡. Ap¡lnde de ella, aprenile de su co¡Ji¿nz¡
¿Cuánt. ti.mpo lllvo aquí Odái? drjo€lcanón.Añós,mu.hos ,,1,.d" t,e.,. ,ér oérfé, ro on o ro tó ó
r ! ró - ,.ó¿ )
'' ' ¡"qre re'e,.orrohrdoFnl.¿ .,.r.unJmno
es¡ecihcabúscala, encuénlratay des.ubr¿ on ti la razón de se¡

El cañón se quedó en silenoo y sólo se escuchó el viento .oeer,

yalo lejos... l¿ voz del dr¡gón gnhndo quehabia e¡co¡t¡ado
Laprin.asavolvió r llo¡a¡.l.avozdel.airónse€levódcñáne.a unos hurlds Fa¡a la ce¡a.

V¡n a esLa¡mul'r.os, prin esa

iljks un¡ t.ntJ le.lijo el carión ]l\tirat€l jllira p..dcu-
Lus
pd.ioncs, so¡ iodas ellas 1an ins€¡iücantesl nL lnl¿ er ian f.nole p,Ldb¿ d di
'oprdo 'or ".
n
o lo que pas¿ IF "par
l{: trl¡dr¿ban én la .abe7a
o.o. No e.cs nád¿
¿Qú¿ n, vidr) -pensaba. ¿A dó¡de me dn'lo 3ho¡a?
si8ni6.¿
.Qué hago aqu,? ¿Cómo lúe que ne n\eti o ne ñetióla rid¿
&¡ qúé ne di.$ éso? ¿No ves que erot ¡rut t¡iste poque
El virnto qu¿ ,rlia del Ca¡ó¡ del... Vierk, le sxsur¡sbr al
n verdad.rees quo €res ta¡impo¡ranteT p¡esuntóelcanon
..+¿¿o .-ec.q.ecr n radoF.-o5é. 1, p¿.a por r.,
" opo 'u n'
probl"r i\-,. \uaqup"ilopdre', q.\. r' ,al" r.r''foo|i ¡ i
71r ' do r .,b' !..r .

hry scgüra d€ lo quc

ra ¡. n;da $ n. mc
er las c.s.s. de senii¡

volt€ó a ver el va.io, sintió vértigo pero esia Yez Posó .4

Máñ¿na re ven.o¡Lt¡ rérligo, est.y s¡rjura de eso

L. or-n ¿.¡ ".u u.o

5e ¡l '¿do de "b"
Lc
,ác d.ñ'do de,-¿n,o"Lc
"-.;. "
mes patas y se quedó prótundamente dornid¡.
Er¿ una mañana tresca el rocjo hunedecia las ¡anas d¿ los
El cañón rcmenzó a rova¡se lenramente, e¡ ¿s..itor €staba
süprendido. Las piedras crujiaD la ¡ie¡¡a lemblaba y todñ sF

Pe¡o ha d€cidido no naEar na¿á hasta qú lá piin.esa despierte

E$cralodolooL"ar,,. ¿ór.. u l"roeh pln - ,1. . 'o
el!cnon.¿"iiúuo o.p ru d".ev \c'o d' od; vca ét "l\q¡¡8v
y saLii adelante. If¿ñan¡ teesPera una so¡P¡es¿ EL escritor decidió ü a dü u¡a welta mientrar los dos pd6o-

l eaequedorni losufi.i^n r v osr rFúrr fuerz¿s Dérq Liqr

Pa¡a estar td agobiada la p.in.e6ita dormia BASIANTE bi4.
La pljnesa desp€rtó ás úás dantd ho¡as de hecho
va¡iashoras, Siamí pregu¡tárr Odá es nedio flojita,
Er fir La princesá p se l€vmtó.. po. a¡i d€ las doce
Nolosé.unpocoanguslradnunl.(,p¡r..uPada,unFoco Ahoh sc te h¡ft f.nil -.lijo el .añ¿n tero ie.nc¡da rod¿s las
\r.es que no lo lr¡s he.lr., re.uerdá cu¡nd. ie senrias deses
, d o ,.J'. .-,
fcro ¡ada que tc qnite el sueno, ¿verdad? f..onfi¡stccn la f ¿.n...nfli\rjnr h

El dragón se estr¡ó tanürén CrJ! r\ p¡r aLr fmr ej.añrn

¿Con 9ui¡n h¿¡la¡, p.rdó¡?

HaLl¡m.s con elcañón, ¡rolocs.uchar d¡aEón?

Cuando la pnnesa volt€ó no pódia.iéé¡ lo qú veia. Los rl.¿gones del mredo son n'dos anrc t¿ voz de ld úda

iNo pxedo c¡ee¡ lo que veor -d!o d€ nuevo la princes.

¿Y ano¡a qué pasó? -el dra8ónvro el.anón. O¡ale

Ij p¡rnces¿ p.nso !n ñomenro
U canón se habia movido dúra¡tc la noche. Itabia subido y
No {espondió el .añón. No es r¡n i;.il, princesa.

¿Qué no es lanfá.il suntó el cscnto¡, qu€ ew .ntehente

se habia perdido de
¿cóño púdo pa6a. €sto? -pie8untó sorp.endrda Odái.
¿Pu¿des escuc¡ar l. (luc fi.nso, .nñó¡?
con¡irste enl¿vid¡, I)rinccs, coú¡ste e¡ tr seoyólarozd.l
Si, \ te diAo qxe no es tnn Ji.i| N. Duedes d¡slü.erle dct
dr¡gón.
 pensaste eso, P.incNa?l L.últ5.r r al,,iJ, .L i d¡.1Á.!P
'¡Tú ¡. ¡r l! ! tr'.!be; Lr

Nle p¿só po¡l¿ c¡bcza, fue c¿si in.onsc'erte

i r .¡c¡s ¡n mi? J-r rüa crleenñi?
).r. !sL¡rr! rn¡ \ifo ruera asi

Lr solució¡ n. cst; en d.th¡.erte del d¡¡gón dlo el cañór! ,1,, .'c€s e¡ ¡ri. er.iitr¡?
porq eaveces l¿rid¿ Le\abl¿¡i ¡ t¡avés dc¡l
tn no t. h¿brir .scrro si no .¡ej,c¡¿ cn b/ Odár . No er€s ex¡.
Esto es más dr¡icrl d¿ l. q e yot€¡s¿b¡ L.¡ncnte lo qu€ lenia pla comrenzo a c¡eei quchas
{do mucho meto¡ d. I. aba.
Nadje nun.a dfo ¡ue rivú fuera rá.i1, p¡in.esa, Pc¡o una r€z
quc te aga¡¿s ól ni.do 6 demasi¿do dive¡tid. .ó,no PaE no If!.1]¿s g¡..úsl¿Y ti,.r¡cspn ¡ri, Ll¡agón?

¿Si sabcn qü€ es de mal¿ .ducació¡ secret.r.se?

únón.l'e¡o desPés sc¡ia unavrda -\{¿rpeni l ¡ p¡,r puao

Al p¡incipio si -explicó el Lrr el.¿ñonqu cr ¿ J¿rflc'¿b¿

N! dijolap.rncesa tic¡na y feli7,, no es el.a¡ró! es.¡ito¡

Sj no me diccn qué eslá pasando ne voy ¿ concnzar a
Y de.rrestas p¡l¿b¡rs el riento arecró.oñósi escuchara a

Nóp l¡emp. aqui, Odá', ya es ho¡a de qne te na¡

ches, e¡lev cNzaalot¡olado

¿Y qré hay del otro ladd

Esóesloquevas a descubrn, pe¡o sea lo que se¿, bueno o malo,

lPnpre'¿+.d¿q.c dv¡d¿e.' a I d\errrrd P'a¡o vr€nto.. sc podia senn¡, se podia olei, sc pódia ¡espúa. sólo
I\uF .nprp!"."."p-n" i.i'ld. olr.o, "ll" "rr"
Al cruza¡ el puente el p¡isájé o¡a distinro. C¡andes pmos se
r.úy€n

loso y

L¿ p¡in.osa * cubnó y se adent.ó en el bosque el d¡agó¡ la

.ocina¡do por ahi. ¿Quesadillas?

MMMMM 'i¡naló la pri¡es,

Alguie¡ debe €star cocmando algo aqui ce.c¿, creo qu€ el olor
+
El dr¿Bón n lo pensó dó\ 1É!e- I .dnrno ¡er¡te dc l¡ ' L'lr,! ua ¡nr¡¡ de saL.€rla, ¿cior.,l y dicie¡do esto sr.o
,r,. flaLos, dos.udr¿ns I les si¡vió.onidr r l¿ pri¡.cs¡ ! al
P¡¡. que el ha¡rbie d.r¡,n¡
t,r¡re¡o¡ l¿ sola ale8¡emente, y d¡spu¡s pidi.ron má\ Pi¡
Con hambre, pn¡cenr, u^o cs r r.l,ni ¡ s.rrn I .on¡e¡o¡ cl segutrdo plalo aleBrenenie
I frl¡én.. v pd,eron ¡rás. Pia sonrió l le! süyi¡ nás sopa..
,[ \L)ué\.lo ru.lt ¡, ¡l¡tos cst¡b.]n s¡trsiechos.
L¡ pún..s¡ sisuió al d¡aEón quc ¡ str v!, scsuia el olor
Llql¿ron Forhna ü¡.la¡o d.l bosquey, erectil.nri.st¿ba
un¿ pequ€ira mujor.it¿ co.i¡ando en una diñnrut.r yarjita
I l' .o o o". p d"l' | _'., , on d, "n .1' r,"

Hola -dijo eldÉgón, más con las t.ip¿! que le recLlnabatrqúe l: r n¡ va nri8).¡ conlestó li3 Fs mi .blig¡.njn darl..lc
Ja
,, mr, ¿ lút. ¡l qrc prso p.r ¡.LUj.
uo . Fr I J rc"p.hr td ñ-J 1 )¡ re¡dad? ¿torquél ¿Quréneres tü?
Yu nunlr lpJi ¡oe. p+e!u$t! E¡ hn drto el ¿!lJ.
'il,r el hada {lel recuerdo drlo ¡ia Lapando su vas¡a. Cuido l¡
I dtrocro'q.cad Jr"rd c P
,i: :
il d,lnd. cstí es¡ rrd¡?
lJ.. -q ro' r'. ¿.ato- ¡ -.¡"t L d ., ",r_
mente tendrir un numbre Nf. ll¿nr.I l r\LIui respondió Pia naruralmente.
Un escrtor nün.r ¡.aba de sorpr.ndc¡se

¿Qureren funa{, ,pioAuntó Pia ¡si es, eslá es l¡ e¡1r¡da

P¡tu ti.nes rnry po.¡.tmidaen tu p€qoeñ¡ v¿\ir¿ \o, ¡o l¿ vfs djjo ri¿. nlrqur Lo lr pu€dqr ,er qu en",
"
fu¡otc riios c¡ eso, prn csa, d.rde rom€ ano..mcn.u¿rro.
.f é .,,. I
\. l. s¡, .¿da ctr¡l tiene su f¡opra hNiorir quc rc..¡d¡i
 ",.",".."+'
f¡t¡s abre.tas y .on .ara de inD.ente
La p¡in.esa pensó uñ nonento.

!to rrn¡ft J rjo !t!! r!!!tu1.'ri lh r¿aLdad no pensé que seri¡ dL¡jcrl Pero y¿ en€lmonrn¡ñ
Uno no sabe si ticn ¿lE. qxc ¡.có¡d¡¡ si lo supi¡¡¿ lo
r¡mbión eso es no¡n¡I, los negros di¿gones del niedo voci¡e-
¡¡n más d.lo qtre debe¡i¿n.

Hol.r, qu€ tal, sigo aquisentado y estoy oyé¡dolo todo.

lueno dllo ¡ia, cua¡do sientes qüe ¿lBo ralta, cua¡do las
.osrs¡o v¡n bFn eñ tü vida,.u¡ndócstjs ann.s¡, d¿primid¿,
cuan.lo lienes un vacio e¡ lLr .orazón, es nuy p¡obable que
¿lgo te¡grs qx. ¡e.orda¡.

cóno sab€s quc llelas e¡cer¡¿da loda tu vida cn La lore?

No sienp¡e somos lo quc sónos cn ó.¿si.¡.s son.r lo quo ¿Y
alsu¡¿ rez tuimos. Cuéntame tu hrlona,lo qu€ re.ue¡d€s.

Pues no hay mucho {lue contar €n ¡ealdad, \evrvrdo h, riil¡

on.erinda en una toril., .ust,Jdirdr por el d¡aA¡n del miedo _volvió aP.egurta¡
¿D.sde cuándo t.encedaste ahi?
Mmnmm lia se ¡ascólab¡rbiua Esoesñut.onún. Nó lo sé, c.eo que hal, muchrs .osas que no !ú

Eso sólo qurere docü que haI nu.has cosas qx. dcbes t¡ve(f-
Asi !s, ¡uch¿s pe.sonas seencreranenel carrllo del nredo.
P¡Lnero po¡que ahi s¿ si¿¡te¡ segu¡rr de alg!.¿ ma¡e,¿, !
después acaban por olvda¡ que ellos nlsnos se en.crr¡¡oñ ¿Yesolo puedo sab.renl¡ Cuev¿ del Pasadc,
.. d, d¡ ppr- .r-rb, d.dd,dtr 'lc¡ \P
pn¡Le-r'. pról",p¿s'óó. .ee\bFro-L'! d"dórdP
h¿s vencido al d¡agón ne8¡o del miedo. ¿€s él? p¡eg ntó l,ia dónde vas
vi.ncs para entender a

¿Y .óño puedo entrar a La Cleva del Pasado)

Prnne.o tien¿s qle c¡eere¡ todo lo que te lre dicho

fh dro vueltas ntrando.l drag¡iñ que estat,¿ s tdd..orlas
 i 'r, ' l]uJÉs sil,, de la cr.v¿ .f¿ tlo tu lu,erat |cfu no
fortLt sirntas l¿ n..rn¡ad dc lrúr 5¿l dc ¡hi .!if¡'
¿Estás drsprest¡ ¡.n.¡r qf d\p.f¡r l. !!e desLubnsl 'lrrL,
,L.xl,r¡úr¡r. hrrrs É¡le¡di.l.
L¿ pnn.esa dudó un nD¡€nt. ot J. N,.h. mRlo P¡ü¡l
b roentr¡¡i,, no5¿beL¡os l$ h.r¿$.rsrlu! pnr.l¡ n¡bÉ.e¡

¡gór r'lur¡¡ ¿qfi? fcnsélutme Po.ln¿ ¿.onu¡frr

l. qu. qurere ¡.r,r solr)

F.1r¡ pot e¡terar rl le.lor d. lo lue vr r p¡saú
I P he!h! tollr r henelhu. ,n v ¡,
ll,rtlntondr¡qncaBu¿nt¡¡sl,ere.rmnroesPers.n¡l ¡Arnl
Como e..eint¡tc cn.l.;srl l¡

lst.is rntcndre¡do huv bren Jr qué s¿ r¡rt¿ t¡ Cue!¡ rtet \i,,r b,cn [51].,¡ de rc.or¡rr'
lasr¡.
lisramas conl¡z¿ron a movese d.scub¡iendolaenúr¿¿ nla
""+
Mltrabalorqui!.te¡mrnado dijoPia,SrlaP¡n.es¿iecue¡da

Dú.ulpa, Pi¿ ¿Cuánto tiempo t¿¡dará l¡ P¡nr.es¿7

Ta¡dará el titmPo ¡ecesano

que se i¿rda
Prin.esanos

si da¡o, a,{ui I€s dejo la vasiia, nos renos.

J'o¡ qué no meocntas un cue¡io, es.¡itoi?

iUn cuento que ¡o s€a ésie!

 \,1,' ..' f..1. .,.1,!
. l.rl l\:1.|.1][,. li
f!..,,.1 ,

,, ¡r.rir,.r !i,,,c.rl
I tr¡r.l,l , ,nL,r.rlrr¡f.,.,!i, rrL.:. ¡¡r.i'.,.J
,. I !f ¡r.t.¡;1ntfL r r¡¡f.r.ir
,lu!: r r:r!.ri!,!. n.11 nl
L
r
\

r-cnrcnt¡ndos€a N nr¿d¡L,l.r don.ell¡ Pldo¿l fin libc.¡6e

o¡f,... dq. ¡
\'
'r cl'- ''n
n h¡ ¿.rb¿d.
(r!.1,,¡,r, dii.cldñsón, Dxrisuspiró ,^¡¡¿1,' y c¡mbni
¡e reo¡ Jrist,c¡De¡¡e T.r h¡D,b,.

!\i. te par!.c s lúcenasunPor! dd sof¡, yo ne Yo1 ¿ .¡n¡r

rrmbi¿n v nos reDos m¿ñ¿naenel surenl¿.¡pitúlo?

r ! nq(r r¡s Forl! (n¿yy.ILri t.esPÉ(t Iom.gn\ 1fl¡

l,sLi Lrien, d¡dAón, vo! por ni..nr I r¡8reso

I

a, ¡lli r.,¡i.]e.str frlrn¡ ¡s ur jOl

\r scrnc r.¡b¡ro¡ l¿s (trrcs dr u¡ soloúnero.

,\. L.nhs nn¡ tr r¡ qu. {,lo di]llr lf.l

.,. .\ "t.t
\,,. rrJr ,o, ,p B¡
,l .¡d. s¡|e¡u tlü.t.dtn.! orlrr rf hal \n rr.. rllr
!L!f.r iis ¡nt¡¡, LLI ¡ L,nr¡¡a.
\q v. 5é l. qur.5 hury¡¡.n el pas¡r¡., v en teÍrta.t e¡ u,L
i¡Drno P.rÍn¿l
I .r, L)r¡n L!..1r r¡ ú.. rornr. !¡nnr.o:
' n ¿¡,.rnr,],en rr r,,c r rr

un p.fcrpÉ .lrr no !ueri.' nnñ, tc h¡bi.L

¿'.,,.-,-"^,,,.,.,, -,..-,*

!(¡mü L¡ t'!r.!id l¡ nn.l

Q!¡ o¡iginrl &nrh:r tcnir s! Jr.gon drl nri.r

lodos te.¡mos un d¡¿*in del i¡r€do, prr)csn prin.4)e rivid
e¡ el casrillo del conlrol I Ir s.Eu¡idad, lenia hicdo ¡e.ono- rti
rlte r¡s r osl.rr lrreBuntafdo l. milnn, .¡d¡ c¡pitLrlo que

!ru{n $r¡¡sequLo
:¡r.

ratrint(i tirdpo h¡ tisador

It1L,rho, dra¿ón,.ru.ho ticñf ..
 --.q",.." +
frr¿..nholrr el llnnto f pod€r segui¡ h¿bt¿nito

''' l\t¡ hcrnnra nn¿ sot yo

a mc h¿¡té d€ comer soPa

to ya De crnsó de esp€rar.

H^. o,', r\o/dcl.¿lolel" . \¡ nJ.

Ln¿ úrrida n unrJl ósán.lós¿ sobr€ ú¡¿ Predrc
1tu.b¡¿¡ ! las lágnn¡s b¡ot¡on i¡conr¡olrbtes.
Desesper¿dós. Y ensop¡dos.

Han r.nirto qu€ espe¡¿r mlcho tienp., ¿.i.rto?

Disamos que lo sufici€¡te. Y !r poqui to mis.

Puesra¡o t nd¡.inqueesp€rar, ta lre¡el¿p¡in.osa'ydriendo

.+ñ iria .onr enzó a c¿nta¡ de nu€vo. 5u roz se ¿ lz¿b¿ c¡i staliná
y pare.ia que al onb lós árboles, l¿s lores, el ienLo y rodo lo
que nos ¡odeaba conenzaba a

Las ianass.ñovF¡ony la cueva volvió a d.staParse. Al londo

s€¿lc¿n2abanádistinAui¡ ltrclasquecaminab¿nh¡.irlá
cntiada de la.ueva. DI d¡a el es.¡itórcst¡ban a¡sosos.

s s. t. hunred€.icm, un¡ gran

Y csta niñr, ¿qu,é¡ es? pre8Dntó del d¡¡gón ¡delaniá¡doscLe cño rosr¡o n1o.rnie Ab¡¡zó ¿ ta

N. s¿.u¿nto licnpo duró el abhzo,las d.s Uorab¿n al,éqi¡s y

( nadre se at¡evió a int!¡¡umprr es. momerú¡ ra¡
'¡..ionad¿s,
I'J. "r a,)."o{. |,.¡ae.
'"nod
' ,Lr l. .ru , lonenLJ

y sólo se alc¿nzó a escu.har su v.z po¡ ú1rh¡r.z

I ¿ princesa ¿st¡ba a8ach¿da, cl lelo le cubria la .ara Había

Y.olo¡in colorado esi..uento.. aúrnose ha ¡.¡6¡do

.ngo u...do¡éh- d-'ur" ^ o'FnP o¡;

'
 n.¡, ¿hor¿ ¡enenos qur bus.ar ¡l honrbr. ná! n.o del

)' to .a rás .on ¡lr Sucf¿ a un nrt Lrf$ pútido

\¡ r. qfr r¡ ¡ trrr, ¿r sabes qr¡? N. t¡bcr r co¡rcnz¡¡ ¡
J.rfb¡ü pu.¡c ser ¡rú.\ill(bo

ela
.lr

\. sé qnen,r prsr, p.r,hol,rosrnb r¿nlonicdo

Bon ,' , n.oun nFrlo t, ,rnr o..todJ !r,o . 1,É c¿min¡¡on un ! senkron. ¡escansa. d.ba¡ d.
s¡
un áñol. Lil .l iuedó pro!l,"d""renr. ,ro¡mid¡. La
D t." . ,tF,..¡n,"
dnl
NoP . T.opdE 1u.. "..E"ado.ot.

¿Iú ¡o tienes hañbr., pnnc€6¡?

L r .,¡ " ,b" 'b o '! D". ,rr .o. ,.au " ',,.

Ci¡.i¿s |or no I aber te¡ninado el.ucntl), cs.nro.

o , p' r " ." rd'" q. dda ., ,.,.¡.Fr r. . u A, ¡,b
¿Y no des.ubn¡ a ddrdo vas?Iamiis '
rl, \.rit f! n utlgrnt d, \tu.hri-
 \']
' PJ.
!ldr¿g¿n ¡óncrba y domia a pi.rn¡ snclr¿ Yy. drso:,¿QUÉ '
ESTARIA PENSANL}] L
IRINCESA)
l.1cnt.r d.r¡r'L un Fo.q p.rn.esr
¿Prrdó¡7 ¿Est¡bas hrblr¡do, esr orl
ust¡br gntan.lo, p¡ ces¿.

Me di.uenta, ¿.n qué estás Fens¡¡d!?

l'on nu¡r¿ aLe¡.rón, Odár

Ahau 4re t¡t1a nis prc.¿ ¿r¡rrúo

v ¡r¿ no ?4.atndh¿s 44 rúhiión
tusla et¿¡ ¡ún¿ttadtúot kn¿ú nddt
! n¿jnt ¡¡ Li¿fr pa ttnta sa ¡ ndút

paqr¿ta¿a.ausd úne su dota.

ftl t"¿ ¿t su¡tú teñ¡a t' rblh1¿s nr¡útt¿

!¿diphúo*fusz¡, eot¡it ! rdtú.

absekrc de aút de pr¿g nlas rd

ha ñ¡tnt6 p ü ¡t trs saluüonü
¡ t¡ñtrs .utstianü qu¿ na t iü1¿ñ jn.
¿Y eso .óno t€ lDce se¡rú? Cien¡ bt¿ñ tósa)os ! en snúa k úa, ¡¡z¡u ¡ato.¡ói
tú tñtpottd cuá|3.d, na útpttr ¡, nza i tu retSrón
-\o ló 19 iodavla tu ll€Bo a esa.on.lusión.
f.\ 6e !kr.úde t s p¿úsn 1kúa3
qtuv nlh d.itú)dc aralot.ú
eldtá t¡nrn¿nt. ¡n t¡tta fti)\\-str
L¡ pm.ei sus¡nó c ..,r.,.r.rr, i,\)
!s.ubrni.ü dh, ¡tJr/¡ a rr ü¡uor L {

) cso? ¿Que ha.¡s desl¡e¡r.,r Son l¡s .uert rlc la r¡¡dn,B¡.1¡

dL. o
o "t ,t

.l-tjm. ..¡scg u6 tc .onl(1.,? ¿Cóno hn isLe h tugata?

(
' f¡,¿¡¡. en lr rrd¡ fn¡( s ¡.:.!¡.rit¡gr¡, rliLrr!tr

ll.r,:a¡ Jr¡!, he Jfrr o.onnr uf L!b¡. ¿ qr¡hnetel

f! !1, lcntr' ¡ !b.i..1

! nrs Lardr !tu. renlli.¿¡. esraLr¡n oüa r'c:

 f
\i le rrn ¡:¡L¿, !. n,i,...'i¿ro co¡cluÉ el homLrro iq¡c-

i n l. t!,.!!!l,r!
'úr
nr I !r I 5!J i' lll ri! úl h mbrl
ln llrl,l , - lrr lrl ¡ú.rri
O rr c. ó. loll - op
i':1, B,rri,i.r. ¡,r) t!!
Fl Lr-nha ' ; 'o
lll i...i : -¡¡,r.rrL,J¡.r1, Jnni$r rp n, riJ. cln ¡l h!¡rb¡r ms

.\s' rs, ¡l nr. r...n'¡¡d¡,ru(

,Sl,l,l,lf 'l¡.¡lló ¡l h.mb(, pensó un po.o I derpués nn¡
.nüó rono t¡ra si.liLúnrc: rr d.Lrcs n. $f,r lislr
S¡f l¡ ¡rin..i o¡ár, e!tu ts In, ¡L¡1|,. v rl lronnn. qur rüba
¡;¡¡(:rh,nn ¡,,+d.s Pr Fs..t(tr

. !. ..oPla5 ,' I
l'¡r¡.f¡br. tu.!u.r¿ l.dij.clno¡rbrede¡or¡ianaktr¡l
5, lsnn ¡ns.¿¡¡orlh.mb.! ¡r;Ls rn¡d¡ ¡ n!1. ¿llre¡:¿Lo li,qrc/¡l ¿S!.ú! ¡i.rr
¡úrde ri pucd!.n.on(ra¡'
.D. +,¡ .!u.r¡ n,. ¡st.i hrblrn.ll,, srñ.¡ ? ¿Cuil cs 5u
iY pa¡¡ qu¡lr cst;sbus.rndo? Pr0Suntii.l hon,br.
Inn¡, led!.el hoinbrelev rtárdose de L llay dej¡ndo
,,, ,d., c. t, ó
S *tJ hu{,.do ¡J¡ pL¡ ltln!tu
crendoel.cn ,I id.Lo n tr l. d"r.
t) DL ! ¡¡¿o pJr, ejo \osor' tud¡eL L,eDrF,so!p¡rt¡delt[.Uo Soysól.ellLernp¡
trrun F.¡nrJ. J. h.J¡Fo L contcrtó ¡lh.mb¡. . hrci¿ndon.s
 I
.Cón. lrs .\Fix.r aLij(, mn¡ú¿5 pa,e¡i¡ p.r l.r pur¡t¡
dcsn c¡sr H¡ ¡r,.1.5 t,p.s ¡r t,l ,.gnt(', dcsdc ¡d€nt¡o,
.sLii rl tr.¡+$ !tnr,..L,.l.eorto f¡!¡¡o, el Lr.ru,i irhno, cl
ti.¡r¡. t,ps.rr., !n.1 L.,n,bLúf.l in,nf. (lnr s! ¡n].r rirsrn
P.E¡r,l ¡:t.i rLtn Dln, |!,d,¡.
¿Y nd.¡ qure¡.jl,ar qu¡ ticnrpori)
s.r n¡¿ fr)Le ¡eLt,cd+r d¡o el lrómb¡c nicnúrs ar¡strabr
m baúl rl Fó¡¡co, prtu ¡lÍidrr' d. .so. o trc ¡ rr tr drbc
L¡r rs rl h.mb,. fr¡s r.o delm ndo
'nfo'
¿Lrted rLe dónd¡ lin.do.n.onlr¡¡¡?

Ci¿tu dlo €l titmp. sumergiendo li.abez¡ ¡¿.nü¡ delLraúl

rlr.s súo¡ T,empo segula r,usunJo cnúetenldo nlgo rn

5il{r r trqurr¡¡r
sub¿ll Lrtltu1..\tj: ;Don¡e l¡ de¿l q!!srrra l. !l!e n*e.i rnre f¡r¿ ni.

¿Ni. Ne¡! derr.orr) LLFrr¡ ¡l)

tJ." s¿.¡ r¡ .¡b¡r¿ d.r baúr ¿\'., m. ¡,i,sLc Lr Lst€d tnJle r,i ni!.:¡t
i:,:1",,'r*.

Ptres refil¡r,c i po,(lu0 !¡ se me olrrdó, \ p.¡rs.noer.!r.. ,

ru.¡sL! Lrusc¡¡rlt
ku lti /Cómlj n.llr.r¡\t !J, r!¡!iPu
¡di 5u . tr n.!.., ¡. l',
'
r. r:.1¿.,',.o,1r, !.,¡rls | )

Lrdár .IN,r',s -! r' {mogió de ftErc

¿lrsr. nn¡r ¿lgo f¿r¡ ¡ril

ñ .t dá" -h-ú"x -" ú ',-"h*'tuú
No pucdes lenerel conkol sobr€ rodasl¿s.osas.
Abejoró
Tanpoco he dicho que Íúe¡aun¿.asucn¿ ' vivir ilesa-
6a elawida,.,
,Ab€joro
Y no creo +Le vn'r ust€d cn lariseúa
' Imagin¿ lo que podria s.r tu vida si ie akevie¡as d

Ab€joró
Montones de PaPeles sniian d¿l baúl volmdo Po¡ el aire
. 1\'-p, epro¡"6.de looe..óruLrdo tJ -b.pn F
Y tanpoco he djchoque visla únos t¡aPos' dP h'
'¡edi¡
_sacólá cabeza delbaúl -abejoro
Son üos ilaPos, ¡o Podenos negano
nsid¡d y el d€seó, a veces venc€n más fácilnente

Ab€jofo
. No deles ¿. inragma¡ nn¡ca todó lo que púédes llegár
:1"
FüJ" nk-dnó el honbr" ruy I'erno " l' d '" Abejor.
\e¡dade¡¡ñente dco en e pe¡.¡. a
callada, Él honlre se levd¡tó v se ace¡'ó a la
a un sobre en La mano

-nne." Odcr
. ¡ Icy dp I¿ \ ú¿ ! ¡p ¡noF¡dn ¿ ¿, Lhdnr 1 ¿
' las !ós¿i ser¡ú siempre muLhó m¿q facrtes
se8utrla.
Aomíi
oírlo .uando sea ne.es¿¡io y .all¡¡lo

tmó el sobre y lo abnó sacó úna hoja de Palel en -Bónsá,

 .,.,r4--" ,,!_
. NoeresnrJJ ¡nte la r¡¡nnsirl¡d delLnn!60 r .¡¡lD.!\ ¡el J¡.¡or.!rfprar Jn;s.t ¡. !rc
Fl( ]¿n
'lel
vnJfo
. ril
De lo üni.o qle tu.d.s.st¡¡ seB!,¿ e\ r[ !r e en u¡.s
i ¡,'f¡LtJ lú l,r F¡! ,esLir dr tlrs ¿.lnrl1\
laln lrl\ ( ¡s bra¡¡ sJb.. ¡. d¡.¡.
se

l( )nór LlPlVi.nto B..sár

I mieft¡Js l.i.r, un¡ ¡¡sr.rjs Í ¿s.ribi¡.n et prFl
. En l.r yrd¿, liro r! .s \.idad¡r¿me¡r. I...
'' -odái c,r

. Si.*.is{va es t.r¡lx.la vrda.re..n n

l;la¡¡,)n J.l \ rento
(t.rin,va.t¡ la risr.r n)nr¡
) le
. Avr.csl¡scos¡smásc!nlcntessóloscPUedcrterd.sdc
ldt¡Jnqu' J¡J,rui',¡oJqurt¡sru'LLt \r r!lrlrs
r'..i'¡ nn \ lnru ,,1 o,,b P e+.'r.\Lr rnú\!¡j
lf ¡r.csrtr1erL\i esel lr!nLrfu nr¿r rL,r del nrundo

i .f l¡ ^/ ¡.,o..
lil a¡n(,n !lrL \iPrto

ei !¡r g¡rn ¿\cnlur¡ y n.\n. L¡le ¡ frn¡

Fll,níf,.1¡ \'r.ntl lr.i,, ¡. t,t¡rtJs ñ,is eL ticmf. ¡.sjr e.l camr.. Lje rU
. :\.nrmtr,{)m\ ¡!L r.. n¡:,.n.(¡siüts so¡r* l.
'-
', lo¡
t,i, o¡ J nFresitJ
Se dcspnlieion delh volv,e¡on
¡.se !f: Yez n¡s en

ollir 1 pt dralif bucn ¡¡'n. de t.oslue

h¡sL. itue sc c.cont¡¡rrn (.r ünos ¡r¡osue se le\antibrn

¡h, $ai alij,, .l rl¡rgo¡ Éutelo:. L. rst.l, sintic.d. oh¿

tn.i L.icn, !lr¡grin,.f. nnpdofoi N¡¡!rt¡i ¡lrfrrs

ó '*, 6
eft. res.!¡.¡t) L) !¡rD,¡ ¡.¡n qnr mr h¿ ri¡\¡.. .n l¿ yrda ¿Có¡o n€ Fudr ¡rbc¡
¿Y r nre lrotrezoy me mrerdr?

¡'¿, draE¡¡ I¡¡e¡D5 lue seBL,ir t enl¡.nt.únos ¡ lo que sr¡

' ,b b 1 "t " o L
,,,, po.o, er ¡e¡jftlL ¡. I¡¡gr nrJ.! nr \¿ ¿ ¡iindc rolr ¡o s€
No si t.ng. ¡ncdo, pc¡ono quirr. rc8n.srr r¡tLrvj¡ lo quc \¡ ¡ t¿5¡L.o¡ iri vrd¡¡ tero r¡e rento inn¡n
!r¡r.ntelÉLrz J s.L'slt.hr
Pc¡ir.nr, csc micdo qucsicnies cs cl que n!.ert¡Nrs p.m ro
se¡ lan c.nhados y Lomar las debrd¡s p¡c.¡u.n,n.s \¡¿mos l_st.is ¿p¡cn.licndo.r disf¡nr¿r lo que he¡es

Y Fr!¿¡.n.].brio ¡. l.s r¡cos F.l dFBó¡ .anna¡¿ Ler¡e¡oso

igu¿l que la prn.esa Odii
Ir¡ rtr..¡n.. trnrtur nrdl
En úe¡tos nomenlos€l d¡a8ón sc dcft nj¿ de t¡onto t lolLeaba
\i¡ a sona¡ ¡ te\to b¡¡at. d. ur t¡nlleto dc supcr¡.nin pr*o
frL, t.,r tcfg. h lr.J, el Íl ! Ias estellas, tefBo las ¡rLres,
r¡Boel.ueque,rsFúo, L¿¡goL,nnrundoenrc¡.e. úisn!$!,
Lrngó n,s.j.s ) ni\ pic¡n¿s, mi L.cr, mn oiLl.!, mrs m¡no'
Al po.o ¡¿nr se en.onlr¿ba¡ en ¡ncrlñ de xn sc.nri.lio de .:Lor rn a v lenso tod.s l¿s posbnd¿d.s.

l'.nos t.d¡ L¡ dró¡, f.n.¡s¿, {..r ¡ trxtó br¡rt. dr un

)¡¡¡lcto dc s,t.'¡.ún ¡erso¡a1... pero n. d€la,to¡ eso, de ser

lic.n.¡d. .u¡do ur niñ¿ . ib¿ ¿ l¡ escuela iú.fnslf¡rni

¡nirs ..5as' AlSu¡¡5 ,mforlanLes otras no taft¡, FcF l¿
mrt.¡i¡ d. l¿s.osas.N. r¡c xp¡ondi .on.ie¡uurl¡ú.ntc . t¡
No c¡eo qüe p¡s. n¿d¡ si .omen.s unrr .u¿.ras fies¿s, rco r ¡_orlo_ o. o.\'
lue tenia una rid¿ e¡ mis ¡rano5 nx¡ca ne dije¡on que dc
,1,,',,, Ln.
anYl¡mrn.ra f¡o!e.Lo ¡ras n¡p.¡ta¡re.iue Lod¡ lo que fudjer¿ apender
J¡esasesia¡¿n nri!,d¿ Yh¡st¡ ¡h..¿ lo.sr.y ¡p¡.ndi€.do
\'1ás vale tárde que n!fcr
Jr,in.cs¡, ¿nic f.sa¡ias rn¡5 aen¡ ¡e:llá rt¡ás? Edrs ) a mr

¡._
 *.-"., s
d,ro.e¡lando los.i.\ Pc ón pe¡D es que es ¡Lrsutdo, tem¡

,!lrhh, Cálle¡s. -dijo cl dragón ipreLaMo rue ¿ncnn, h

J 1. o' o .r.' u r'b.' on."rd m

neEro, dos manos.on gu¿nt¡s de P¡el, en unama¡o u¡ casco I

c¡ Ia ot¡a un tu.tc !r¡camEa Lrlanca I.. p¿ clr¡¿r.on brocne
d€ oro . u¡ ¡ttresto.aballe..

!rd¡n, rs qne t¡sáLr.Dros to¡ aquj y tcni¡mos h¡mbre, no

e.s¡rnus que e!tr! Í¡.s¿5 tutf¡n de ¡l8 Fne¡ Farljc!lar

Yo se lo advefi .l¿¡amúte, le dije que podia ser p,ofie.lad

p¡n,a.r¿ dito¡l d¡¿Bón sn aLr r]Gojos
La roz so ¡co¡.ab¡, l¿ p.i..es se aga.hó lratando de

Fslerdad, rro le lo dry, prinrcs¡

Hazle bolita, dragón, t¿l rcz nó n.! r.¿
¿I'rn.os¡? ¿E,es un¿ p.inc.sr? -dijo el honl,re.
El d¡agón üató dc h¡.d*r lo nás chntLnio Llue fodia. IrL pedo
n. s.los ¿c.¡cab¡ mucho perosegui¿ l¿dr..do tu.¡trnrntc EsOdir, es la prin.Psa Odái.
¿B¡a!.? iBrrvol $itaba L¿ voz sr.cu,end. l.s lad¡id.s .lol !nt.¡.e!f.doLresestarasienelsuclo El.aballe¡olee¡tendió

La púnc¿sa ¿stdb¿ asusrada, lerc el d¡agón. eldragórrr¡ba

¿P¡nrripel -el d¡¿8iix¿brióunoio pda 4piar
Si ti.nrn h¡rnbre los lle!.Éhasr¿ nrl.rstílo, voy Po¡ nri cab¡_
llo, ¡. te muelas, p'inces¿. Y di.iendo eshr desapdieüó.. i el
ó ,^,. ó
,^hor¡ $.r¡n¡¡, Frrr.e\. r¡d!:.r rsüLprrL r. rl. !.nú uf.¡Lr¡llt)
I I prnr..s¡ ¡..e nu.LU, s: h¡ti.r ( u.dr¡r si. prlrL)is . ,lr r!. L,i¡nl ne p¡egunnl la prnes¿ lue $r¿b¡ Lr\
rrn¡o h¡mb,es, nnii'¡s se ¡¡¡egl.rLD rl IrL) v^D
eLllsrrdo

l l 6.¡itor, tluc n. h.ür¡ .lu p¡do dpür r¡¡ enrrnrr rlct prn-
.L trL rt! trt¡r nn ado !n sr a'ta,ll., un beLlis ¡o .ur.rl
,..:.t".,
' l:lb.a 1," . . .1
" , r . ^ . "nkb , -
Habi¿ ¡ol¡do csÉ li¡ill. rn l,)! ot,s ¡. Odár cuando i,o p.¡
.f1.. tr ,.e5.. [ ]L!\.,,,.¡ n:1 .¡n¡. y L.v.lvrr r e\l!r
¿D. qntr .5i;s lriLlandL., ¡s..t.¡? d¡.la p¡Dces¡ ¡eJ¡¡e nrto r't..,,,.

Ll dfugón.nt,.ndn,h nd! e.t.r .l!l .nrintr ¡" T(15]Oi

n\r t . ¿lEd.rnudó el d r¡gón7?
¿r qurna,F¡sot., l¡.:Lezi, s!!ún trr?

I:n".
J/rles color cielo, su r¡tr! ..¡ nn te.lo tjron.e¡do sn
.üe+,. bi$ nrrn¡do, r- ese olo¡

Ls hn h.mbre Dly ¿l¡¡.Livo prin..s¡

¿Ye$l!ér Noestlvlru!!¡¡doho!¡brcs!ncstcnúmrnt¡
I
s
I,!ro ¡u rst.É enoJ.rlo .o¡migo, ¿rc¡daLli

¡fi..orstás€noj.,do.o¡miEq ¡,.¡d¿d?

so a nar¡a4 P¿¡a
esr¿b¿nF¿rJdos..

llil.lcs Creorlnp! esrj .¡ot¡do .onnrLgo.

¡l t
.1, ' I'rr Lr! L gI I,
el lrNLtu,li/r.1.¡ rDi|ni Jrl ¡gui L,ruLn¡r t). r. ¡¡ ¡'r L '
'

!l',i+r!r.Li¡r¡¡l¡nr¡[ t¡,¡Is!.rh,,.! Li],,1r,|il¡!!'

,!ni!L, nrlr¡1tr ¡i. ¡ l.r
,\ li lqi¡ .r .s.u.h¡¡.n unrs r rs ¡rL¡. \¡m 5 r.t,:n,n
l} ns¡s.o.treL¡s de l¿ fnn.¡s¿, !rr. r'{ui,¡rinr ! l,L
Ein, , i l1r. r ¡.r¡. tlf.nprz¡r !1.¡¡itul. 15
h¿bú.!r¿¡r F¡s¡¡d¡l¿n.r¡e.¡l.nenrr¡: Lrs.L,osr{,i1.¡¡rr
ú.r'l-¿ lirl¡.s ¡¡r¡f,ll,i ¿Qr.,n\.¡rti (lur
( r¡t.it¡ !ur trnrj.,! rlnr.¡n,¡n
Li,l)iL,rlll lQn.
l:Lr¡fe.tr,,¿llJl¡i(Ávcri.n,.rmnrurnrl¡f, r.4¡\ 1,lf.i,r.ft, ,,? 5, (i¡ rrlr t.nr r'..illi,.¡nD 15. lr,!f rt¿
s€ deluyrenn xr moncnt,, I lLspu¿s !l frf.IJr s. n,c Li r ¡ r,, t. prto.rPes f.r lo qre..¿ ¡ falr¡ N!
p¡ür€s¡.¿.nfó h¡.'¿ n. ,.s 5o¡¡d¡ ..ntr.nt.'. ürlLr)lt.¡,. n,.1.\ 1.,!Lo3¿s ltrlrj.¡t!
ll. t! ri1¡ uf ¡ t¿rde.n.af t¡,ior¡, e, f r ¡i.iln. ¡!. tLrL.n J,i
!n,.!11!r (1slr \ Ill.ue¡kl
r ¡e¡u flJtn"¡0 lrtrrs
'rf.¡Ñ
..¡D sntc prr¡ 5.¡ lx¡ctú
r.L ,L stglr¡ dp lur mrn¡¡¡ ¡n¿.{r,is llc ¡lri.n n¡¡r.'
Sj,
¡.n'n¡. rs'., .o¡ !f¡ .f.¡nc s.nriia en l¿.¡¡¿, .nt¡ó ¡l
Itrt¡rú¡re, p.,. .5 !r. pl tre ¡f o sp ¡e hli !.1¡ úr v f ¡)
pt¡r¡L¿ cn nadr H¿.c r¿to ltür loi !L lttir ¡ lr tú€,1. ¡.1 Lr!¡ . iJr¡.r ¡ h¡..r. Jrot .1.1.¿6¡n cnt¡o rr¿scll¿
¡rr¡n¡. mur".,,t¡rtrnnll,! I r .5.rf.r.c rln.d¡:olo
No e5t.i¡rmrs pl¿ti.JnLlo, c+rb¿mos Llis.xtio].n) I . ¡..onfts¿¡que Lr ¡nn.ci hcn.¡¡u.n ¿Qu¡inp.¡t¡ (lu¿
i !i tJnl¡r .l .¿L.jL!I.? ¡lni nnportJ qu. tcrs¿ q(.Dm¡n
. ; ,f. nu.v(n Si tod!luer¿ t¿n {'¡c,l¡..o¡ro e L¿ vr¡rLd
tresrole|cdr¿¿ld¡¿gónqu.knarrl¡|u.ú¿y¡ls.¡.¡aLri.

Ll f:;',ür¡ ¡r. h¡ f.ednlr (r! Fisri!: r!LL L, ¡f¡,r lLl

f,pt¡¡¡d! hrb:tunr.! frrr tnd.5 | ¡r¡,i¡r¡ f¡! ('ú..er¡ u¡
.leg.ntr d¿!.\ !¡o1ef r(,dt r..os[¡1r¡¡(.
,\ rurr n,e¡¡ nú\ L'rúi,.
 f,sr!lo rl tnn¡,.ft'!.¡¡ lulor'.¡pih¡¡ I'.ür r¡r.rrr¡¡ l¡
L,
. ,.¡\¡
OdiL 1 r ¡'¡it¡,1r¡sijn, f.s.r.¡ u.¡ n.rlr..n rlrrs
, ¡ ¡cl prin.,pc \:ul,ll,\nf t¡ rr¡s ¡.¡os nn,ses l,.rof¡l c
.. qtr!j.,, !l p,,nc,p. !. hr |( rr¡¡ r¡.r! t.d¡ rn.¡t,¿llcú
I'iLir¡ ¡. r\un, r !. po..l.L rsL.rt.i dc l¡ F in.cs¡ du¡¡ntr
:L! Lre.r¡r f¡ !u. nrJ. (nt:.l.,ni
l'r,r d,p(,r rl dcitun..r¡,¡.,'ll,\. q!c h¡br¡ !ronreLrdo
, Ltr Ln.,t. n..tr'¡fl ú ! ¡n \erlr(t lrt rl,frr'iln¡o OLI;i r.l
r nr. i! lrin re¡ü. rod.s 4t(,r di¡ f¡'r..¡...r., I pbh.¿¡
I .lj r¡¡ j tl,,l,..rr ül.r r. r. tr1,7 r él esti lanl.rde¡¡ment.
r.d,,.LL. U ¡.rglnr h¿ rsr r dru\ t¡inquilo p.¡quc .qr',
t'. 1 .' .
llr ¡J. r l. f¡nr.i r nrdr¡ ¡l ,i., hrn'. mo¡rrdo
r '¡rlt',o¿.ab¡11.,
r.f.f c.f¡s ,o¡¡fLL.¡s ¡ h lur df 1., lrnr y .n tj.nrr¡l re
r*fi..r fn.rrc rL. dn ¡.. (u.fto

rl.,ti n.¡. jrnr, ¡ h tuentc,

, nn¡ nf.li¡ rlli, llr lru lLlllt, rl Jr¡g.n ¿¡d¿ .livr nn]
I
, 1,.!, ¡ ,t!¡ ¡l frirr+re Azu r, L. ¡. fe.l ¡. ¡e 1,, n¡ ua
n.¡.,trlt¿ l¡.tu fnrdr \f¡ tls nhLhr ¿ n,lfjos.
I Ir i,tr, !tu. re 1i,,, .nr,:¡do, l¡ Frn.es¡ le do u¡
itJf nl toN+r¡fl.Lt,.dn,
! .fc.!ra.,!ú prr¿ ¡cJ
 Y .olorin color¿,lo esie cue.t! se ¡a acabado.

llcanua,e se deiuvo de repente, la puef¿ se ¿brió, la prin.¿sa

b¡É rápiilamenl€ y camnó al esc¡ilor
jivle lo ha Fedidol,Me hr Pe.ldo qú úe .ast .on el'

Aqu nosc ¡.¿b¿ el cuentg rpenasestá comenzando.

¿Dc ro.d¿dt i¡oli.dadet Princesa'
se'; on Pqo pn¡csa, c v¿s d¿ vlaF, ya estás casada, tü vid¿ ¡stá
Ciacias, ¿s.¡itor, de vcrdad nurlüs 8ra.ias. l-¡ bod¡ rP.h¡, ¿!ué nás qureres?
üa rñana y dstán to¡losinvfados
QueF s¿rre, qu¡ p¿!¡ ¿cspuós

¿Srbc¡ qu¿ F¿sa después? tEste tudnto va a ser étemol N.

puedo na ar paso a prso tuvida.

Erá bre¡, está !ien, estot de acuerdo.. Nos rcnos en diez

\os venosc¡ diez¿ños,p¿¡a sabcr q!é pasó ¿¡€larece?

Rtr ¡¿Yor, er.rito¡ te lo suplico.

¿\llamot sacó la cabeza el principe Azul porlaventa^a ¡1el

üruajc. ¿'asa alSo? Ño qus€mos perder el trei! ¿rerdail?

Si -leg¡itódulc¿ l¿!¡inccsa No tep¡eocuper cnun segundo

cstolcotrti8o y después se diúgió al esc.itor con oios suplicó-
tos y .ara de inoante. Estamos dr ¿.uc¡dq.s.iitór ¿v.¡dad?
¿\'crd¿.I que me vas a \aee¡ ese falor? ¡Ve¡dad {lue vamos a
(4
.,,.t

''' . 1 I

\4u.lr¡5 Filr.s o{rintr Li (lnnJ. ..rh ¡l .;rrL¡l'', :r

\¡ tr¡n!én n qui¡ro, fin.r

r¡rru¡t. ¡ritr{ó.on.l dfugJr .¡.nr¿ I ¡¿s¡f¡¡c.i i l'
,¡n: ¡r üirl I ¡orfr.i..! !.rc¡r\ tn
rr¡s, .l -rntú L!,¡¡h¡ f,.¡rcr ri. r l.r f.rn.!r (l!e rrlr.¡¡
trrrd¡.le r!.\. r. r,tu.l¡r¡ir, frn, ¡hDrl
rs!, !nrl,¿ uf F.o desrud.¡.
i, rtPrP !n ,f ¡. I

\l.r,rr r,l( !:L¡r,¡.: !t.rrtt.L,,.L,a\!r'.sr.!1',1¡r¡?.1currL

lrf,f ,5!r .¡!n¡r,t ,

.¡¡.Lr,i',Jr,rL,¡rr hrlrrrrkf!.1,¡r¡.¡¡,,1
\,lr $L(,r lr¡!Lf,:-L,i ,itrl.,, n., n, r, L¡ l¡ rrz LLrl Ii¡!, ! !!
l. \ rili nrN-¡ I )r É,r rJ¡n,
ir gr(i fn.L r,n¿ \1,¡n,l ¡.1,., r i.,,,r¡r !. frll)¡¡.¡.,r/
,LrL! rl r!!, ú,r "utfr,,tfr
L,!Lr.\..rif L¡r¡,,.,- l. r.,. ,!1 .( | r,i, ¡inr) r¡o ¡¡l
¡,LhiLr r\i I 1!.1 t.r,tr.rrf,.,r¡).ril,r¡,.i LI.Lrr(l,L E¡,r
ir Áli¡..f,1 \¡l rl
,.¡ r' , ¡: ¡ ¡l.nt.

' , lrrrl) ¡¡l,r¡i

l:rrl.nle¡rn1! ¡fL ¡..s¡ ¡.relrü¡re.!..i,l!, 511¡ L¡mrf1r,
..11. ¡ l¡,,nr¡,..,i¡, r.L.d,,,1r Jl,r, in,t,riút(

),. n,,,, I ¡n it! ! ,r ¡i!:ft,n,j(,!1¡¡rr!lL.r:r nris

l.¡.a,!¡. ü r: !n¡J,r L'1¡,rl¡1.rri.n l¡.r.rftr\ ¡e5
,r'¡,rrllr¡, ,lr.ür).,.rr r¡.,, \ .rr!¡ ¡¡ n!n.i,,.rr1ri'

¡lrlL r!.t¿strr Yrr.r B¡f¡ L.J)f ,lL, r f.r.r.r l¡ fr).es¡

r.(rslJ (n, r¡iLj¡ r,,r]\t¡.
.\', r! l¡ (ilr
lrf l. llii. r ". r ¿,n., .Lit'lj,¡
,qi 5is.l, ¡,J¡ Ll l¡ \¡ra
al.f,)!tn!ni ,lrJ. jur !, LL,;,rir.l(' ljfr ,trl.D¡lrr.rrL¡ lL n,d..i ( srbriir
t j,rf.,ir,,! rr! Ll'lrtrL¡nt .t,.,,,..
, i f, Lt Lr, I lr ,t¡ ,¡r ¡¡1¡trcirr! ¡ r'. i ¡!.¡.rl
Llar.!lnrn¡ {l,j(, 8...
, r),, L, ri,r,-r1,rl(), r'r.(rr¡1. ¡rxr'r'L

:r 11, f\nfu, ]. ! drolár¡.

iP

l,1r¡' rr:.i.r. ¡ir lrfn¡ r¡, / {.\,1,i !i li r! rf5.rr Ir .l r'

 ¡. iD.r¡(i 3,j
r- ¡,. diJbLc L,,n ii f,r L nL.rL-ar ¡r.l rn L¡ ii.lr.n\ lrc lo ,!L iu 6 ¡1,
'|m.i? Fn.EUfr¡Yára
llr, * -h prin(s¿.o s¿Lri¡ ! é.1ecr¡
, r .l!rr I
l)r:jrmf¿ ni, pln..s¡ ts oti, ¡nbs r,¡ n¡, rl cs..Írtr
¡,,¡!uÉ ¡ h,,r,r, n¡r¡' .i,1.lnñl
.Qu. ct un rs.rr0) tregr ¡Ló cor2.

I j nn¡ p.Aonr qur.s.rbo h,stoi r¡s rnaravillos¡s.

,\'Lú !uÉ es.rbesl p.cgunni Yár¡

Jirrib. muchrs cos¡r pcro ¡hor¡ cstor cs.ribn¡do un

,rrrrs trn.scrjtor de.uenk¡? pregunió Gotz

S.Iiued€ dccir qu€ si. Sot un rscribrdc cuenios

l,a tr¡.r\J l,L-. lPfi!¡l! nl J qf¡ .uenlo esciLr€sl tregú.hj cot,

Si, srfrLc drle¡on Yár¡ t Bon. Jlnnint,o.

rrr) Lr¡t.rnos de dlnn.¡o rgfug(j Brn.

Sirnp¡¡ ha.t lo ¡rii¡o ¿\. mr puúJrr+JU¡, uLr

'¡,¡,,r) ¡ uil.uent.? 'p¡rrjuntó Gorz.
'¡e
hstc.x¡nto.n cl quc Fsranros rodos
N. .s lerdad, jrn..!\¡ Lli¡, rl .rd,t.¡ de f,¡rLo, r-¡i, I
A.n. rst¡ti¡n d,s.!L,cndo, y no hrtrr.n n¡rl¡ p.. J¡L¡1' n ¡ ste es únchrnt.? -p¡cgunto Yá¡a.
5i.. bucn¡ ¡. es Mrren, sh mturá t l¡. nos rono.cmos
Hubo un sil,,mn) m.n,rnt¡¡.! ! d¡rpu¡! I : ¡esdelrace n rcho t,empó.
J t¡ !o sabe nr paFá? -pfugunhj Bo¡.
/fii,to¡) p¡rguntól¿ priicos¡ s.rr !.¡nl.
¡Ytrr.t!t f::i,¡ r¡!,i, Lr lL¡.dr L,r, Lr'r" !rcgniL¿llo.¡

hlr prs. ro sé. r. (,.. rtut.

¿\' ¡¡! rsü,Lo,¡t. r,s Luu,t.5l f n Aunt. Clo17

nr.¡il¡i¡ Frn.e!¡ I (.f fr.1.'rnrr.l

rr,rlilL L¡r.,,¡¡r.r¡¡ ¡. i,, ri¡ ,¡

.,lFri'L!r!
" r ll I
Ll! ,'s ¡ij)

Yf.r1,9n¡rresr¡ e!.,in! d| UN.útrL,, dij(, \'¡r¡ ! u¡ i.., i J,.¡r.r. +fu rnrL. al.t 7. !,r lr.s hhjl\ si¡,,s
jnn.!, r,+aJ¡.t r,¡ t,r,I¿bfl.s.s
CuenL¡mo (L ú1J.u rr.nLo ltr lrrs $.r:1., ¿sir irtr¡núPró

¡1' frP¿ !re.1i fLrd€ llcf¡ir¡s,

N. nnro¡L¡ ttrr (iL( n\, ¡r. C.lu
,rllir!,r ! 1 3tr.r.r l.\ lllr¡
Loquc pas., es !u ! .¡ i¡no lü kj¡rin¡.
l\. rJll [1]t(' 1ri it¡ I sr n! l,i
¡itr!: LN s¡1,'.f rt) t rsf rr nrn ürúi 1L,r. vi.¡
i

Enlli.cs no lrÉ ¡! !.¡ rn r hr':,) ..ú Lr:e.¡¡ ¡ur ¿rlo

ri f., !!¡r f¡ i-.ef!.6. e c:! rurfJn r{¿¡¡s serla¡o.rL L¡

, L rL/ fr'¡ (lr. '! !i¡,¡ L¡ !¡Lr !r nrr.il

\r ¡rrr (ni,, a f,r r, !f,,1!1, ,i.!rLri. l!¡ro8.nr
n.nrn¿ fs.,,f,¡i. n.l !,. f., ¡L

ll.f. iLLi,) r l.r f.'tr i,., sn¡!,r, i,r, L r,l,r,,t.n ,.

 . /,., ". ..,.,r i, r,,. riij.,. r.L (\r[ !1. L rri, I 1¡¡ I L. !r!
,,.,,, .,., ,l: i,n.,frlr, r!l!i!,1
Si,d¡a,. .l nr¡t¡nn¡nio trcn¡ sr; n.nncn!; !liIi.,Lr! r sn\
¡rnmr\ ¡r¡¡rrr¡rlrl\..n¡ !r¡. )rr¡ {\. rfDe¡5¡.lentc r-ri!, \,tr l¡ n|.ür \. f.¡ir .,..r (lf. f¡\¡ri¡f dn,7

. i(r.
fr,. |,j.,.,1 ,r ¡i: r rii \e f¡dn¡ ¡mlarL É1. .rt.,.
sil,m.5 ¡ p¡se¡r. ljoio dr.. qrir r\ !n pJL,..n., t.n, ¿rn asi ¡.i-, ¿-r \f¡r. :, l¡ r r1,.. r¡ rl.!r Y i.r
lrrnprr rtr frfr8., t.rc a r.ccs h¡¡! r¡d¡ .o , n. :¡1,¡s .l , 1.¡i, ll,s.¡ L¿ rff lii, f.!L rn!,rr (trr, pr¡fr.l.1b¡
L,¡L¡lo !he m..ostó.on.¡r¡.r,1,¡ r.lr ¡ Colz¡c Ltnr nol¡bi¡ f,i¡ ji !n, mr frJir,¡ nnl.¡.. I :¡Lr¡ !lu! lr¡xD,E

jNolA Cotr ] rl.l,¿g¡n \l.r¡r.r Arit.|¡n 11¡ L,r\

El es.¡ittn rnt¿ xn¿ rl(.6r' car.r¡da.
'l.lt rxt,anrd. mu.lr. sahPs

LI'.rmi g¡itoBono l-¡csun¡hrjr¡.¡s¡d¿ i.1,. ¡r¡.rEtr l

f nn.r, \. hrr
L¡

La p¡in.cs¡ sc llcvo l¿s nanos a la .a¡a ! se ió. Lnr.!!¡,r1¡ ¡ Lem[¡r r, .]i: dp;¡.r\!

5r qu,.res r.g¡rso nr¿is tr e

Me tir!.¡ pc¡I¡.I., !u. k.Fre.e . ef dLez anos

 '' ''l' ,-.." ,,p"ro-.\ tb.
,¡ €| l.r lnr¿¡r (Fr, J I rlo J ¡Lrrra

!^quúrrbur.¡ ud.dt pr¡gx¡ló el gu¿¡dia hos.o

s.I r¡r8o dela¡.inces¿ Odii

| ! ¡a ,1' ,.,. r, -bo.
Pl ¡l'tr
.,
,,nt¿ r¡

ihst. v¿ no es etcastillodel Fin.ipe Azul?

i\oturdose8un h¡bl¿ndo.oiust d,salta ¡! ¡qui

¿PeLoh¡.c cuánto lLÉñpo ¡o vrve .\ui la prLnces¡?

i ','dL ." n i p,,bd ] ,., .L

 .r"
ü, !l
U !sr¡nLi !*rL,r ¡!,trrr(t,¡,1 1: !rrl L:t., rr; n. d¡!Én,ollóel fÉrg¡mlno
snr [inJ rk,-.,!,¡r!]r, I5,f ni' !Lr L¡.¡r !l ¡..rlt,
,iLL.r !Lrr. f.r1Lr L¡ni:l:,r.r l,r prin(s.r n n¡tLr.¡si15 !¡
:c tü. ¡! pL.L.lo ¡ L!:r¡r r¡.ri
a l¿
ir R..,f ri., ¡. r¡ll,s dL \ ri r¡!tr¡r, -Jij., B.,lir, rf Ller .l p¡¡g¡rur. v d)n
. L

¡rib¡ ¡ .,Lr¡i,., l.,rgunn, cn .ngrn,i lL.!¡1,r ¡, Lf ! ¡ J ru.lli ., ,,Li¿¡¡ fr,¡i.]¿ r I. l!.s ..rLO t¡rt.rr[] .lf r.n.cnrr¿rse
d¡ rL dr¡B.¡ L. nn,.o.lnc iL.i, !xt.) rl r!r! !.\.1!. I r ¡.
. rl,, I,Lrfd. -. 1¡.1,!¡r. r.tr ff¡ ntrjrLr r. !,n ,:l!
:.ff, v¡.,rfJ. Lr..rnli,!,rlr:.Iir hrL)riLl¡jr¡,.r(¡f.!s.
Noil.i.f pn,.tf.r t()cl d,rrr.nsr r.iL,¡ ¡r f!.¡.¡n r , ., L'ffr,.f r¡. ,:r n! 1"...¡. ii...1,"t.,,", L"
rundL.rn¡l¡r¡ cr.r.h¡ L.¡¡,¡ ntr,il¡, if r rjrl¡r 1.r,, ¡ i, r I l¡'..¡
'rt. lr!nt. rn nrftr ! |
nr¡!. ,rr-r'rLr. LrL l. \ ¡tr ,\ L. L, \ lLL I
q.ú¡t !in¡s¡,r,,1,.,Dr..1¡¡t¡¡fL¡ qf, n..,rrgn .,Ll! .nr¡ . nln).l.in,r r.l, li,Lf :r¡ .l..rr L{¡ e¡¡L.i !ue d¡ilr.
t.rdrlrar. \'le¡r ¡r'relr¡_r rhierLrb¡ .., 5nrrtrr L.rfn¡o
{r f.rqr¡rúr, !r r lrl[,r li \i .r rL r!fLi. f¡',¡,,ri r ¡:.r5 t, ¡,.i \¡¡, L,I úr Ln p,,/. i¡.rl!¡ rÉrr, r L!¡.Lr,i
,f rd r. rl ¡!.1.1¡. n¡r :,!tr.. rm',rrl ¡.., ¡ ¡.i.,.1,,, ri rr drrnü hist., fL a,¡f¡o ILL.ILr rln, rl r.r¡ Jf.rtf¡
r\r¡ r ¡,r,.. \ i lnl,, r, ¡,. ¡\ ¡,.1,tr ri,.r,tlL¡!,)r)t. , ¡\,., .l.r,jIf l]rlr ill!!¡(nrrInn.s
) rLlJr.!ú¡-,1!\!:rl,,r,L!fr,!.!f,,r { r ,n, rntf,rr¡r
,(xrf, n\r n L¡ fr nre!¡ Ll¡ir !d. .n.¡nF¡riir .rl ¡..riLLr !\l f.¡.lf.r8u¿ rrsi¡l
' e(.i, rr ¡ h.r¡.st.rLLr.Llr; r¡t,\:
\..r,lLn :. ¡eL,^! l.d:b,, rbi ,i,i ñ. .¡. l)i. ¡l
p.¡tj¡¡¡.o r,ro \lr,r¡rr otrL, L, L:, ¡. Lr r':.!. i'.¡ l
ri rne \o, ru. s¡). uf¿ n+úi.an,
\r l.¡:.f,,,,.ni ,! ,\hi rf rl f.i¡ ¡, .:ltr ¡ irrs!.I.
¿t'¿,i tn $Lre! ¡órai¿ esL¡l i!,¡!{n,Lr,,.,1 ra,'!.1¡r.r!
!r (tr! Lr¡¡¡, rjf r.rr.L tr)r',.{.i, ¡,,
LifurL.. li ¡rt lLl di in. n(!1.!r5 ¡r i,ri.!:, rl rdrL,r
\; i.! -1,p qu.rimlúr rorlA¡n I L.i:L¡ l,) l. -r tLriLi !(\r , rLr¡i !.t,,ú r¡fln¡n¡t trrrJ,, ¡l rnlit¡r tirN:. tue
¡.irlrr ¡,.1¡¡rrLr/ le\anLó eLperg¡nr r.r ¡¡fnri¡¡¡ su rr n¿¡n fn,¡! rnrL L.nr ht¡, sr rn(.,,titri J tñ,,,. f¡¡
n)nD ú,!t,,L,ftnrrj Lcvmd. \q rr !rL,rL,r ll({,.¡,-nIt,fuo F¡¡Lru1¡..ii, JtiLL!,.n..fr¡r¡ ¡ l.r ! r¡!i tlLL.|¡ s.rrnr
letend.llor:ii, .¡rl ñ.. ¡,.lro r.,!,Lr.rn rnL,) i r'r rlnl. ¡i
poü¡r qr! j! nnn,r:! L, lrJ .lú r., \,Jr rsr -l !,, ! !,.r lrL,'¡ Ll.rl! d¡ {, L.rnqrin),1u.¡,¿¡, ! roLlió ¡ ¡¿s¡f¡¡..r¡.
¡! ]i..1¡, pn ¡r ¡r,ro,l. rrp\ ¡r I !nr¡.f ¡!, Lir r¡ r.\,¡ ¡L .
')...n.tl \'trd.r,!rr.,,. rs.,iL,rl.,,,i.,.,.,r!r, l, .' 1,, . ,1. . .1. t ,1o, ,, ,

L.:oilóel )p,g¿frj¡o, b¡rórt¡sn L,¡,rnjLL,, l. !1,.!! l,!f \¡ L,n .dxuno de l¡ d¡tu.1r¡, l ¡hn) .n¡n¡o Fe¡só lue l ¡ se h¡bi¿
f.¡d,do, ¡1.3n?¡,, rrr r lolqos.i poz¡ ¡le ¡Eu¡ trcsca, úr¿nd.
lhg,r ¡ ¡l¡cbró u po.o,l! ¡!u¡ | r,rl]f..! ¡ f.'¡ l.iri n¡n i \lll. . t , ri,.tLl fro¡i
l¡ pfln.es¡ aft.s d. qLir ¡rn,rl,!!ir¡¡

rarrllo? ¿Fst¿rá r¡iirn.,7. ¿YnÉhL,.sr ¿Y.l¡ go,,?.

rir¡. r,, i tr r.:. dr.¡!ii¿n, h¡t¿Lr¡.r.rl¡ l¡

,l ir. ( r"ntL, ttnf fl pr r[t. , ¿nn]rr

Hoenisno.hc!. rtirg¿n suirr ¡ el e{'ir.,
f¡7 (lfr l¡ vri.r.L! f¡
lLdragónlev¡nt ¡iprl.nn¡nttl¡r¡I.c7¿sN!oln¿rr¡r n,L',
¡o sc rLUeró, se uedó quü,,, ,,,¡n, (!..úá¡¡o5e .]P lue qr
\erd¡d mc h¡L,ia es.tr.hado ur. ¡,| ñL¡ l¡ tr¡rri:
unI {r rLú,rrri,o, r!..r¡r t Lr
t.rr iL\'-u
r.r rit..sr,¡¡ r:..:¡¡ r¡.i..¡rD ¡rtrs \¡
.LsrnLol ¡,rBl¡ \.lt!¡ rft..rcs l¡ urn:.]¿, i.r3 \¡nris¡
el LP .r r,,.ti(. h.r..r L¡L.rrt¡ | rf ,r¡,r L¡¡.
llen! l¿ ir.¡s¡ t!. n L¡11¿, r-
!l ttrr ¡rú[i !r -rp¡,¡].fr
A!rirs.)t ..nol! from€Li¡ l¡ lir¡,¡t
lr !r!r.L'sLc Lt,,t r.h.r¡. r'r ¡r/ -rn\ fi, f¡s¡!,
!!r¡l .Ls!!ni rliu ,n..: .l.r!, ¡r'/ rn,.! rfLrf,¡¡J.lo) ¿f.,-f
¡L!¿.rn,s r:f. ¡:alr ¡ !r ¡ l.¡,.! !.r!: i'fl,irr.r,:
Lo s¡, pc¡s¡ ,Iu( sr¡i, 5rr.o rl¡rxr t¡nr ü .. ¡ñ.! ¡¡:, l¡
últin¡ !i /,lu¡ rur¡.st¡b¡ úrl..upiri¡

¿Qc¿ |¡sr, Llirsiin? ¿Qur h¡ t¡!.d.?.1'.r qr¿ r tr¡¡ ¡f lrt.s

¡|o¡a? ¿Y eLpdn il! Azul) ¿l ll)sninos) Qr. fr ,:,|:.¡ ..¡,,.!¡! f. or. !i.t1¡¡. rr.\ r, ¡r.r!t.n ¡11
.rÉ!l¡, Prr. qtr..lli re ¿s.f.rr, ¡
l¡. r ¡.s r¡ ,r, nr, .Ln,¡ m! ¡¡o .l d,¡s¡¡ i(rr, r1,,r !
.¡n, r \f.ljin,tr¡\onjr.i¡,'¡.r',.L.Jr , r¡. nf,¡j1nL 1.,,,f.,\,.¡l ¡,¡i!.-,r.,r,
 {r
r'iLtrr: ':r. .!1 , r, rrrr
r.r i.¡ l.r fi ,r-r!1r,¡rri,irLl
, ,-1.,1.!",or, ,l

¿\'f.r !ür ! ¡r.i.r!\,1

tI lrrnr ¡rn rL. r/,,,r., .,,

fi
njir i.r.'iI,¡ I 1..!. ¡
.r f,rt.,r Li,.\iLr.L,, \fa!rL/.1! l:srhrftr.
5:, .rrr), L'.¡!n¡i,.r¡,u i¡f i.!.i,r\:¡r¡..,f"¡ r rr., ( -,,,¡n¡..tLL,Lufr..:. r..! ir.L

úr .1,,,.,,r,.J l¡. N.i¡L.r!:t.r,r,umLL,"¡¡.r¡

',ir nr¡¡¡f !if, r,L r¡n:.¡lrr¡.i!l .\L¿'1.,1,, f.rLrs.l
!fr¡rnr! .r L:.LL.tirL, r..-"..,!.r.r.¡ ::lr¡r!¡rLr¡ ri lr¡ft
El ¡ber.' Lo.! 1., rur!!n1¡d r pl.l.!(l
ff lnnJlr .. .¿ !¡.. \ .r nr. ¡ \.r L: .!in rL. ¡.¡. i!.I!:r, !,1
rf-., .lr¡rib,,!:, .rL .,.,,. n\, ¡!! (f,fr¡!.nrs!i.rr
',!f..!.,1r( .; f.,trr r rr
r i¡, Ltt ¡1. Li! ,, r.'r¡¡rr¡! l,,f,,u!,!)¡.i.,¡rhl
. i r ..1,r !f li! nrr:r', ] rhrLr
!,,lfr Lt ¡f, , rl!r, d..1., r ,,1.,,. ,, !, i.¡r., . ¡, ...f I rx.f.Llr.r ( 1f,,.r r.LRlrrr ..
. \LLr¡ri,, \,,.,1.r,1, _, '.,l¡
r.!nf,( !iL.r !riL,l
.11..!ri 'in r Sr.!1./r'
!r I .ti ...¡¡ ri f¡,¡ !1f.. ¡ ¡,, r..,¡¿r,' i.,. \i r,,.¡i.,.,.,.,.,"..1 iFr.¡r|t.¡¡¡rf r!r¡,t r"
tr,f., !rrr!, .\, LlLf ! ri,f ,.,lri,r¡ r'r.\r..Lrl Nl,',1...
\¡i r\ 1. .,Lr.r, rL-Li rL s¡!.1, r1¡ lr llr.., r,¡ n!i rLr\1tL ¡!rr !Lt'r ¡.r x r: r iif.rr¡.F(r.:¡.r¡.¡
rr 1." ., ri',,...r, (-."-,i., rt+r¡r r 5 nr¡lt t., lf ,ir' ¡
" ,l ll'n \
r-l!{J¡¡r , i f.if ,.r u r Nr¡lnLlr rL
({.rr rr lr f¡ni
l,,Li,L !l i, !!lr. .r J/,i, ,rsF,¡. frru(l,,,f,JrL( I
r¡...f l,,ri l:l¡'r!,,, Lr,. ¡
.Có¡o.rnbn tu medol
La F¡h.es¡ 6t.ür srnt¿d¿ c¡ una lilld nr{elL.Lr arcnre. l¡
'- ) i.¡rrr Id f¡in..rr ¡re Nrtl fn ninnih

f -i,,
'.'o
..
¡ri.r dr tú]l\no.hes L.r prnr.c\¡
l¿s nr'¡¡nj h n mL1¡ |r.i¿ t¿
rcnt¡n¿ Odái r. lnL.nt¡rLrr s.¡La¡¡.f ¡¡ \.¡rnr ¡csu r¿5¿
ra¡do lJs $trpll¿¡ 5rr_¡b¡.or r.Lt,x,! r¡prrrtrtr
¡ se. r ftr iLr) ln.B¿,r.nr !.n¡1. ,(-rfr,'nF.,h.r,)5Lg!e5 s,!n.i. rll¡, ¡g!es n.nd. hl

.,,r..,1, ¡,, nLt!¡..rr.r.n !,1

ll¡ t¡sa¡. r¡rt. hr.rlll

¿Qu¡ ha.es alui sent¡J¿7

Lr r)lr) ¡¡r¡ rr.. ¡.r Lüb llr !f. irpfer

n ¡nL51,n n,e lo lla Ú¡taJo lodo. N. h¿ sni. un¿ lrd¡ l.itil { lL. Ll!!!l¡ r iraL,' nj¡n,rftr, lr !,nnrr r L ¡ijrl
L¡ii l.r¡!, d! L I t.ufj,{. ¡
.r
.¡fr! li lL,¡,i rlrnrl.r!rnrr ¡s, Lr¡rr¡ l nLLL.t
, ¡ir! q.r a,Érir.]! ,Pf¡., tr¡ mr¡rl. rntn) ¡ rrr

Hay (tu¡ r ü'n ¿l homb¡o ¡,,is ¡i.. det .LunJ¡ Él .tc¡e L.n!¡
L_.r trinr1..r !,.|,, ., ..o ¡,1

N. m. ¡.,erd! úin.lf !ire ro 3.nrú..D¡.,,r | ¡tr;,)

lt
 *
\1,!nt¡¡s Ort.¡ ¡s.u.l,rbJ l.' \,)2, ru.ur¡pr tn..n rd. + ¡.,n i .!r l. ll s !L
co4ror¿b¡¡s!spr€¡n¡s.¿n 1.sd.l¡bin de Le ¡L,l¡4 vsr,os(¡o
..t,,,.,1,,,,,.,1., r, ¡ , hr, ¡. ¡ s.rrrlf.r ILi,¡,.1.',rirrf.r5¡ t.nronnr
!ue pl,ecordrr l..L!p n¡Lri¡ s ¡o l¡ 'e¡re¡e.i.r C!.f¡.hvoz
,.,,,,,..,,,,t.,
quo v.lr¡Li¡ cs.rt. rl frü,.+r¡ rLrl.nfrl., p!¡ori,:n, dult¡
unr mU!¡ hlrnoi, y n,rir L!,r1. (r, ! .1,¿ h,r¡r¡
r ri¡c,¡, !d.l plnir.,) L¡bi¡ !n lü¡L,rr rrr¿d..¡
t).rt¡ rn.r
!Lf' ¡re Lllo h frnre!¡
¡pnür ..r ! r ¡levo entrr.smo, .Lúe nr.Éd. I ..¡ f f ht),o.r l¡: dlu¡,
¡...no.c¡. ¿Esr (trl,)r !\1, rr., ., F.¡.,i itrl,r l¡ r,!l¡
's rsL¡ .¡-:
:erL.rli e¡ lr \.rt¡f¡ !ie .sper¡nd. l¡ s!,r¡Ll l l h.nn),,. ¡i. ¡.,). fl r -r¡.:,' jt i, trrLrr.r rrli/

ru.s rlü. llnc !Lr ¡i¡!!nr ¡r¿¡rr¡, cs.,itln, tcnÉ. .¡s hi¡,5 l-. t.,trri r).ri rL!, r,l
que r¡ esLánn..rnd. n,s rtri¡s, esp¿i¡ r !! se¡nnnr lcl,.!s,
f¡i. .!i ¡..i n o,.st..uc.r) n. sc PU..l. .nr¡r ¡!ur, ¡s, ( r¡¡ r.7 qlr,r!r{,r. !f! Fr! .Lrs ,!!r.nn ¡ Di, , {¡r I l
lf l r- rr,¡.rt.rn. !ii L\f]t,l
iluy bren drdro F¡¡c€sal
\' ¡i!ir,1.tr).!1,i, r,i¡Li, .r.\,,|r!ir) r.n¡l,m! !i,r fc/ n,.É ¡
Lr¡19¿¡, ri¡ro..s, ten.mos ,tL€ salú dc ¿.ttr, l¡rirrr.lrt1,l,.r ,r irl,ir Fr¡

¿Po,o¡dó¡d.r¿YsrlleÉarlosnniosl no¡!senme¡lr¡nl \ft

lr f'rnr.\¡ Lor¡ rl !)Ltu r 1,, nrar, r r.dt.frL!,,¡üil
¿l'e¡o ¡ do¡dev¡nos¡ú?Aqu
te.lú 'el dtugón srnti¡ miftlo un¡ vrz mjs L. Ln¿l.s ¡iur ,\¡1i¡ !j r Lrr! \,, r !....r,:
,u- o"' " I i'
murh. tr€,npo d¡ ¡. s..tri m ri
[st¡n\.s r!!.s dfr,g.f'
Arl )r.: i\4e da rtrtrhornird(i prro¡ic rl¡ rtr,.h! turLo . , ! .¡ .f\¡: ¡r.ir. :..,
l.a p¡inces: s€ ¡l,.rBró ¿ la puerla y la aL'nó ¡e r¡n. eñ de r nr¡ t,
i\ *,._""- i:

IlLr.hi.nnD lir..n.lrFr,¡ Ll!¡. ¡trrl¡i fr¡. ¡.s'¡ ¡nfLr!l¿ rQrr.tr,.,. ¡rt,', Qf¡ tú r !o, p.nx.ir ccbimos Lefer u¡¡
f:.iti.¡ h¡.p 15r¡¡s I) de¡.i¡ cst¡b¡ un poco alrernd¡
l¡¡trs g¡n¡51i. \rv , at!.. Lr1Jr[\ r. tr.h:z¡ !n to.o t¿rJr
Llf t¡.1.o le.nlir úLe rnrn|ró ¡ il Pr n.{ Nrni.,.t t¿,¡r p.r.¿ l¡ l)rrd¿n.i¿
I'Dr rn Ll.gr¡' LIit IisL., .,gflr.1¿ rr !L é ¡re eni.s!uc!LeLi¡PrmL.n.,¿,
llr. n. h¡tr¡ nlt,e ¡l,.dcdor Qnrn.hri¡!lr¡c,f t¡,1aqheEsfE ¡snnfo..,!ueiedr¡¡s
.!.nt¡ sL esr.n r.¡J¡d r¡¿ tU f,nr.+re Aznl, ¿:¡irc5.u¡rrG
tñn.iFe! AzuLer lra! L3n solo.n.stc n.i..,
Aqur rr.rl. J:+., ¡qui¡L'.!¡

Lrt¡nrcÉsa tomli.1. !)rtrLE¡ e¡ {s.r¿n.s tla lea¿rtó &dos los ho'nbres son pii¡.if.s7
Hol¿, peiuPf¡ ¿Qué¡ c¡ts rú' Iot" '.,n"aJ"r r, '. -tu.,t-,a"a.:
V. ll¡n\¡ lruL ncm l t! lre r.nido f.¡s,¡ure'¡t rl'rn 'l

,!. F, -b"r ^ {"1ó¡ . 'pr. a, q." " .i ,,,

F,$ lu¿ .n¡¡d. ..no.io rl P¡jnliPe A¡nl

¿QuicFs de.F que ¡re apretué?

rDosm€s¿s? ¿Un¿scm¿na? ¿Drez años? ¿Quh.. años? Nooor

¿P., !fé pre¡sas !tre ttap¡csu¡¡it.i p¡in.esar
t¡rt¿ frt.t ¡1.u; r¡.c¡h¡I.,l¡ rnr;.nrirl
:x
Nl) n..1, !¡!f..¡
t,.¡rf,) lrr r¡.¡.¿.1, dr! l'. T()m rle nleLo su Lr¿.iu,t., l. gxnió el oJo a la pnn..sa l
¡.sr i¡!¡,1
ll,, ¡rn¡ ti drr !iLto i'rf¡ff.L¡, un r. Lrr¡r llrl!
. r,i¡ \! L¡iq. !L!¡ iL ¡o 1¡,¡¡,,rl.r¡r¡.,¡¡nrrl,L,¡c.n
¡rl DirL., r,r .,., ,,i1i ¡,11. ¡ r , " r l¡ r' .1,¡f , ,, ¡,r
S..\.uch¿'o. u¡as r¿m¿s mori se de fronr.
¿Qu¡Én a¡da ¡hir .F¡.rju¡ió el d¡agó .on v.zv¿¡erte, men-
trs strscondi¿ d€rrás de l. prn.csa
,lL!n.., nr¡ L¡,¡,t; r[li.,,, fr],i.,:t,l
!,tf
l1Jdon,50\ ro se es.u.hól¡ 11,¿dpunh.nnrp N,l
T,xn,!L..fixr¡s ¡l6.r.h:r l. L¡7 ¡, lnli
r!1.. \r:.rL¡;.¡ rr¡¡,¡ ¡¡rn.tiL,r, ,¡.¡¡l ¡r¡\ l-Jr¡ L¡ hombresalió de ent¡e l.s irbolpr
¡¡i¡.fuero lqrfrl...!r,r{.n,,in., (.ú,.Ffr.1., g.rg¿nt.,l
,.¡t¡ü) lcvrn¿. 5,.1.r1.,¡., 1,,., { ¡rtr. ¡jLL,i f¡:¡.1!..n
r!,! -ir.¡ ti rtrr r ¡l ¡¡ ¡,.r C,', rl,, ., r. r, ¡. 1,, h,tr¡,1( ( ( -
.[ 1., p¡ür.6¡ O¡.iL t!!. ¡,.1,1 r¡.1¡ ¡r],!,,r.r.nL r ¡¡
llil - ¡!l FtLLI) !L rnr srL,nl,'.,, nr ú, f.
''',t
I r.ltc. ¡ ri ¡ lrtr¡e¡. a ef lrs ¡r.^os ¡! O¡i
l.r htrh,g¡
Lrellmé5.o¡lrnx'r lete¡do 5i ¡.niir rg!! L¡r.,,rLl) (tL! t¡,
lt..rf,r,, cs p¡,!u¡, .n rlÉ.to, l¡ k'l!8a 11ud.f. ¿ rs:i rh.il
.f l¿\,¡¡f.5 ¡.1¿ t, ¡!ct., Si l,.r rn dr¡tu., un lstnr¡, \ L¿ p¡incesr |cnsó trn monent..
Lrrt. i. L¡¡,¡¡. ¡. ¡L d¡ n, rurn) n¡trrr¿1, r. fn.!i(. r.rLrltr,i
d. Nir,¡ uie!uLro.¡.]úela fr¡.esa.niicnd¡ ¡1r.,¡ lnr {r lnrf¿lc nn¡ t¿7a ¡p.¿ié l€ n,su¡¡') P¡uder.ra.
!¿f ¡i !r r r n f r f.rt J.n i, iLú rir,J¡ tne l¡ rtrh ¡rir¡¡ I
i.n.1nr, L É ¡r,.n¡er ¿ Ésiuct¡r: li f¡rJ.f.,¡ .,:¡¡J¡ L h¡bl. \oó.' '
I r¿r¡r r. ¡r;. -¡ridl, ¡r 1,, dri (itt., l. rnl,lr.
-¡ |r¡r.s: r ll: Llef.r¡ sonrera¡ Ls qll.u.¡ h,r de c¡lé, draEón -d!. Pruden.ia

r'!,. f 1.,., | ¡ i\.! ...bnnü l.rcn.lo A.ns.,i,.r,,LÍ.. ¡ .l¡ E!tá bien, estábren, te¡o sóloan¿ t¿za

r .,r ¡ !r rr ,t.¿n I lto Lle la !C¡, rf !r lilul¡ rn

rr ri.L.r, c¡¿.i¿s p., p..o.!pa¡l€, .Le Fn¿do inr itrr un¿ hza de.aié7
ri¡ Lrr LirL,t 5 !l,rr.rlu-l,n(i ¡n¡, !1.r,¡1. . .rilerÚ. r,
i i r,,, r; irrrn¡¡¡ ¿ re ve.dail¡ -p¡$nnkj Y.r¡ so¡.iente
t
ai¿rc.tuc si, f ¡sÉ.n,-. ¡.r,.¡s¡ I'

ll¡ti.¡ron nu¡r.nr., 1., p¡n..s¡ lP..ftr, ¿ \'rrr ki.lo qrc

h¿bia !ivi.L., ¿.sde 5u en.ier¡, rn 1., t.re hasta N.¿sr r.tx¿1,

rr!. ¿1.!!br!úerLL¡ "!i!. hJ ¡ u, i rL'r' l

LI Lambtn l,.Lonttl ¡ dla lid¡r 5u inftr.r¡, sus nxedos,
'\ i, nnfirn¡ signirntr f,rlosc!üb¿n y¿ .l.srrun¿nd¡, lr F,,n
[s¡ h]Lir F¡rF¿n ,) f|o.ri.os hnp!.s ) l..he,.n 5u.rn s.

ll¡li.a¡otr loda )¿ nochr, Prxdcn.i¡ ! el dr¡E¡n $t.,bJn l,¡

lL:frLot nn,!i,r¡\Lr¡no .o¡re¡tólapn¡rcs¡
do¡nid.s l.r¿ se desFrdúde h p¡i¡..s.
EnreD p¡.¡srilnú tl¡L,cand. ..n.go l¡ rlrotr¿ me¡tr¿s 5.n¡..¡ uf. nN.i tre €ni .d¡ lrr1oft, J e¡ rüen. ¡rú
!r¡¡in.¡s¡lo ¡ronr¡¡ñ¡b¿ hrst.r l¡ Pio¡L¡ de la.Pr.¿ !L.ar !Lnr tr,ii, !lnr \Lit¡¡l¿
al¡n)!nts,, m¿ ¿.¡,i r¡u.lr. BUsr) tr¡.¡.on.l¿,ii¿ rl
, I,h rtú

Dr l,r!lú sDié ¡L¡r rLfi¡..¡.¿ ir.trlu,

Gra.ús -sonüo la fn..¡!¿

Trrt., fr,úr ¡.,r ¡ r¡.511É¡r

Nos renr¡s h¿na¡¡, lev¡.
Si m¡¡¡nx rnn,r.cs -Ycv¿ s. fue, la Fri¡.ri estab¡
Lr¿sta
Ll {.¡. llrc t r ie¡l .Io.r!¡ tin rn (rdri¡ n¿ll¿ df.r¡nl
Ln\¡nLBri ¡i :i, lLfJd Lri.rl
 J
I r fcr, ta.rpoco e.¡ gn¡p¿,
.orno dcr.¡ibirl¿, p¡reci.

N,r n,r au P,o s.rf !.r pr rhr p!¡ rúc l

L,.,t,turr z' n,rvn'e.!s..,itu,,tnno

Qhe o.. rvr rst' La falabr. c.rr.ra sc¡iir lr€clue¡¡.

l¡! he.¡,c.r¡s so., r,¡xl¡. nre dto Zoó yinrienre

),¡r..a¡eslo únro
m¡¡r h..hicerd rrL

No F¡só mudio iicnF. .u¡ndo se encontrrr)n ¡tuÉ¡.r de la Lrc ringuna m re¡a .l'rn,p.r (nré no m.lúnn.ll¿n¡5Zoél
cas¡ qu.lJ Fún.esa habia son¿d.
Lstjbicn No c¡¿ un¡ muler rer, tanrpoco era l]u¡p{ n ¡rucho
Esrrr!trrne.Le.on,l¿r,n¡ dij.l¡pnrresasorFrendi.h nrnos bonii¡. eÉ másbn'ñ 7o¡1
\¡esqnc¡.i.il.¡¡l¡rf.;.¡s scsm.jdll¡¡ül.sFo,suno¡nre
me d4o Zó¡ Ir.srn, $ loLl.sLllr^1iid.s
roltc. .lúe.lamenle a n.$t.s
Un e\l¡¿ño cs.¿]ú¡io r¿.o¡nó r!estos.uc¡pos L¡ .ru,er se

Hrs vrndó a busc¿rme,;.i¡¡t.? le dijl) l¿ ¡Nrcr.o¡ n¡¿ vo7 No, c*.r s.l¡ drloZo¡.
crkana Tc .strb¿ fsp.r¡.do.
I'rtu h vimos fl¡l .¡r.¡r ¡lgui.r h¿( rn¡s:egun.lDr
ano.h. s¡iié.on usLed, selro¡a
rl¡Lri¡Lra ro,n.isnmrs¡¡ dijoz.ú miNtr¿s e¡ir3ba a la.asa.
\o n ¡igas señora l€ dllo la señor¿ up!, !¡r.{ón, le dto . I
Llát¡e¡n.2.¡ le ditoZo¿ Ven, enlra t la mvrtó ¿ patr d l¿
Ii prlrrlsr .ln, !ñós ¡¿sos f¡r. cntr¿r,
 !,ir .tr Oll.ir lc lli , Z.¿
Ll lr¡sóf lusurti ¡l oido ¡.1¿ p.rG!¡ frn !u¡.! lo.!0¡i
¿a.rir {t! ori ¡!nl'rP)
¡, .i ,. n,¡ ü,.¡. ¡trr i, ri..|rriJ¡ \'1, !fu ,,lL ¡ {r i.r lLr n¡r ' ''' '/a ,

\tr.. f., tr,¡ l.5rh. [ ,) f.'Jon

.Y [.]trÉ.lr i. trñr.L¡ !,i ) I r r nn !Li,) !L¡ b:'tf r JrrJ'f '
I'

n dirs(',n susuró nrjs r,¡r.

.11!! r! ¡f L¡ 1lL P¡¡ .f.,, tr.Jnr
i!Ífllb¡¡ ¡:do I i,1,,.1r rsL.r: L¡¡tr,1)..1
I f ,,..,-i.rn\r a¡\¡ hlr¡l.h:lt),lnr,,n.t,usr :iaL..¡!l
Te ¡rE¡ f.¡f..t¡,r¡nLe .onLerú Zo¡

Yc¡.1.r o\1nrent05lfl,irtss¡.o¡1,tr¡Lr{,¡delaLrolsJJ.n¡¡
enrba guardada y l¿ pnrr delanr' d. ¡l ..mo P¡rt{rEi¡n¡.\'
.L ii rt. ¡¡hl¡5 ¡nt,!r f¡ii:, fr ¡.esr) -p¡rFrntó
Jú.reeslxrtr pxrJ¡sptuLrElrJLt,:,s.n' Itntrtr,ú¡,rto8¡nl

[sL¡ sen'ir¡ ¡rc ed,i {usurró el dngrir.asL trr¿xdrbLc

'ifnJ.
,U.ll.,,no Zcr' !itó ¡r!lr Jdenlrotl.st.¡:i .. lllr lt'

'l .rr r,,r. L¡ ¡r rtL . :i,iLi [, ,, ,i:¡¡. .] , Lr.¡1,{..

/o"a-.,-,,.r Li ,r, ¡. r ¡\r: nlr¡
,,!,,, ¡,1.! inl! F¡rf!f i,is!r,,f\ L!r¡LL,Lir:
'lodos erhrmos ¡ l¡ casa, rl .tr.grtr Í qur.lo u\ .nDrik'
aIu.¡¡ dudoso pc¡o rleslués enk,', .o oLrólLd¡
,:i
lLr\ .1,.¡ ,Hrr'tr,.
ltútr.1i¡¡ ¡!,.rn¡, \ nj L.Jr , vrL,¡ !'!r qr! i . ús
'r¡.1',Á '
 *""''.'-." ;
v.ños tomando en .uenla ¡os lanos pl3.cr¡donos? dijo
t -.o ' o P.lo que alP ,i q. L,e'.
Zoéalegreydich¿¡ache¡a. Bueno, no \¡ sisr¡ l.r l.¡ú¿.o¡ie.ta
de decnlo, Fe¡o seenlendró, ¿no? A !€.es esmuy !¿n. d..ü l¿s Eso rle lo Ltue contestó Zoé salEndo del trañe
.osas.n vóz ¡lt¡, Prn\ccs¡, ¡rGtrós ñicdog ruerr¿s dud¿s, fr.gu¡Lasle
nuesúos anhelcr )¡ rrmb n es muy bx¡n. .ont.starnos en
voz alta, po¡.tue asi nos entende¡ros ¡r€tor Y.u¡nd. mLnos QUF¡odecri ¿qréra. pasa¡.o¡ n vrdi?
rpd¿s.rcnt¡..stásrnt¿bl¿ndt,un¿convc*¡.ióne¡.¡ntadora
..rtigo ñhna, y des.rbres qu. le .aes t¡n Lren Y lue eres r¡¿ p¿s¡r..¡ rr vid¡ Sc!¿ ¡ ¡r¿b¿r
,-. TPo o fó ¿ d¡¿r"dd\ y ,u.p ro rr'Y rl
' ^hl¿Qu¡

El dra8ú la mtrrb¿ .rtrañ¡do p.ró odii estaba nuy

Asi,r!e. dljoZoé.Ne..silo quc tú tc dis¿s ¿qrú qui¡¡¡s?

Po¡quccslrlc) dclrvid¿,dcho.hócsl¿lcvfúmcrcunod€la
Ii pnn.csr pensó un ñomcntó. ud¿, todos nDs r¡Jnós ¡ nó¡ú
En l¿ .abcra ló tengo mxy .l¿ró. . P.r, nó s¡ cóno e\plicarlo. P€nsé qne en ve¡.lad tenia lodas las respuesLas.
lu",r,le'. d .l o.-,"m lrrd r'u p Las lergo 'contcstó zo¿. t)e¡o lo luepasa, es que tú no tienes

EL esciito¡ supuso que muchos pens¿nientos .ruzaban po¡ la

Las respuestas erá¡ alri. Srenpr€ estin ahi, lo .lue sucede €s
que Nn.¿ s¡benos f¡egu¡L¿r Sr ¡ú nre p¡egunlas':qué va ¿
Muchos'dijo Z@ T¿nros, que le er muy diÍi.¡ enLerd€¡los f¡s¡r?'; fo te pu.do conr€stai ¡ruchGim¿s .osas.
Pero hay lrenpo, y yo tengo lodaslás ¡.spu.st¡s
iQuú vr¡ p¡s¡¡.onn\isor
Ouierosabei ¡q éva a pasar?

- . li., qr¡ F.,n :.onrr,t! Zo¡

Zé entraba cono en trance-va ¿llo'€¡hoypo¡la¡o.he v3 E.tj bi.n, .sti bi¡n, c¡eo qre t¡ c¡lFndú r ! -f iq ; .J r
ah¿be¡lun¿cncua onrenguanLe,ymañanasaldráelsol.van
a pas¿¡ nuc\¿s.osas, Odár, pero si te diSo todo lo que v¿ a
Pasa¡ no daba¡i¡lros ¡uncd.
 . -'.,-, ;

,L,], 1¡ ft,nrnnri, ,r r Lrf..i.i',.,ftrrL i,..,!.)

.r.Lrl!ti.i, rl ,.i.t J. tL ...trLL¡ ,',i1. r iL!.1,

!. rfiirr:r,L,,r L 1. !. ¡. irL,¿flf , \ ¡ , tr1,¡.,rnrr.nr

\- ¡. ,i rr, .¡lni rt, ,1¡l ff ¡, ,, L r ,'
1...i ¡,rL|rL!.,, r., /rrr! s¡t)r- l r !l ¡lr L i,l,.i,¡r,:t.
i.i.t.I tt .i (r \,,iir.rn.
'l¡.1 iQ,,r.fr r. 1..,:,,jL.'li
.LI LL L L\ !:1.i., t.i¡.1trr'
'''''
s,d,.L¡h¡!rli,iir.,¡,..tr,',d¡,aLr:¡1,nr.1, l¡L ¡.n!.r
1,fr. ¡f ,. r,,t:r\ !L\.¡1.\ u, r!l)f!1,1. ¡ifr¡ r¡ ¡aff!¡
.i,l t'¡5r1,, r f{L.r !¡ Lrs i¡¡n¡: h¡biLri
¡n rr !,,trIP: fl LL LL'L. lD r't¡ri) :1,'ff i ¡. !i núr )., j
L.rtrLtllir r: ¡ r\.,¡, r .ir¡ ., rtr t$ ¡.rr.s nr¡n¡¡i f,r¡rrl. t!,
llirrtr\, ! rtt.r:.i di l0 ¡i¡: t ¡s ¡r¡.f rrnxr El f.iJU tL,
lf¡¡r ¡e.¡rn¡i,r ir J(tiú.] r lLr id,.ri. L r ¡.r !.¡f,.
.rrr,i rn r L. nf. f ¡se'rr!
lor.¡llli n{lor !niL¡.r.s rorFr,¡Jr¡1\, h fn,r¿s¡ r,i r.¡i¡

Ll.rir,lrnr¡ ¡5 f.e80nÚ 2..

Ilnr L,.,i.l ...ir',, r,a!..fnri!, r¡i | ¡¡h[\::,; ¡. nni,

j'.!..¡t.,1.,'rlmll,., l.rPt.:,1r¡ ifi:!, \1.,rL.t¡

r r l,) lqos, l¡ nn ú,: vi,, n.rw su rd¡ 5t! l'ij.t P¡i¡'

¡i.f, \rr¡, Uonr;,. ¡ Lo ¡e, tr,d., t¡d.\ ¡,\ .¡Drr¡.. nzda!
las prsibilida.les La luz d€¡ s.l enL¡¡b. po¡ l¡ pnc¡t¡ l, err
.rnr.nc.io sÉ hr ¿c¡Lr¡do
¡ls. norsl¡ll,rJ.l!n me urLerunptó ZoLl, $ L.r ¡nr¡Air drla
vid¡ La prelselc pnn,.hinii¿ ¿l rsúkn L¡ tu. ¡ {.er¡ó v t(rdodes.F¡r!.nj

Quirri rivr drt. la prrnc6¡ vid.lo h¿.i¿ ¿fuc.¡ \lv,rl.

(rd., l. bneno lo rlui.tu .!:. nnl¡\ mrs ¡1.¡li¡s y lror.r
rod.sr¡Éte¡as .ri!'rinn.nrn,¡ftr.
I a p¡rcesa enlró.o¡¡. d t¡¡n..

l-¡ vrd¡.s Ln¡ ¡!mtrh,.! mi ¡rc¡tur¡ r luúr vnrn¡ toLl¡

hr\t¿.1 ¡.rl Q0e1o r¡ ú
C¡minó ha.ra l¡ Fuertr, lágrin¿s de I€Lc¡]¿d b por
sG ojor ¡l vicnb ¡rue e¡L¡aba le vol¡b¡ L)s.rbello zile
l¿ vidanos deshrú ba a ft)d.s

C¡acias a t! prn.csá.¡ue unlerdade¡ooia loyuni¡eludible

Lr pün.csa me mátu,] un beso r mc son¡ió llo¡.ü¿ .n¡ .t?

Hr Frlrd. ¡nxho tie.rF. ¡es¡e que l po¡ Lllu.ra rez a l¡
! L! F.r r+ar.st¡ f. Pfcd. !\Flir¡¡, ¡. PJi¿.lrjrr ¡r pr's¿r

Ft.\.rir¡ ¡r.i¡ni.fnnr...hr..rel.ifiLit.21l
-q¡ qfr cs ¿L'surl. ltnr n¡r¡ ..r,.¿pnfl,.,rf¡o l3 .l¡
s. lr¿ ¡!¿b¿d. .l h¡,., per. ¡l8o D\. dr.e lue d€b.
'an.nt!
,e¿rc-e,,f..,\in,!¿b¡, del¡t,¡.e.¿,q ier.rcr sierlelzr t
.. !_,d o , ,. , ,: t ' ,1. .
' se sjenie
tn., .L,scsn,.¡!1.,).\Lúpi.!,,, ¡,rr. f.¡ siJlEUni nr;s '-
oro \o, esi,,¡. !!1..¡pilut.:r. Qu,rn qLu. s¡rürrnr6t¡
,fr ¡d. H.n(;r¡\¡, 20¿ñ.s j¡ísorho¡o¡al.aFiluio

Il¡bi¡n pa d.20 ¡ñ.s

El escritor se e¡cofiraba aiuera de la casa de la pn¡cesa,
h () r*rb¿ t¡rnguini, h¿bir mjs c¿sas que ha..20 ¿ños pcrc
sea!i¿ne¡rhe¡do esapazy lranqu rdad queda elbos!ue.
E a un di¿ ¡or.r¿1, el esc¡iütr¡ c.uzó la ce¡ca de nade¡a
.tfiEró al¡ pu¿rt¿.1c l¡.¡s¡..
Het, er.lor -ói un¿ r.z, .u¿rdo volt.¡ pud. ¡d..¡occr ¿
5 ,d-i.rd,"
L,loréloque te¡ia !!e llo'ir, su¡i Lo !ue tcnLa 9!e 5uluL
.- ñtolq,..'r¡. .é.ir.¡ J
¡ho¡¿ mi¡\ayoiÍcli.nl¡d, hev,vtrla t.L1ú ¡su hrn'po, r¡
' d \ ¡l
!ué es lo Ltue slBue, tero eln¡Lre¡rnrdo N \ dr,' ¡re d¡
¿ho¡r .l dc¡c.ho dc no¡i¡nimuc¡tt. Ll escr o¡no lo podi¡.¡ePr'
ü d¡agón está ¿qui .onn,go, .l ,gual qrela lo.Lug¡ ue
h¿n snto mul útil.s ¿¡ cl t¡s.ufu d! Di rnl.,rs¡b.m.s
que n.s;.m.s k,do!jut.5.n¿n¡. v. ¡rur,¡, fc,ot.'
tiner¿ vc7 el ¡¡¿B¡i ¡o L,e¡e nre¡o 1.dos te e\lr.n¡

,:lo, F" Jb l
' ni ' l¡r pÑ¿r los
Y rc ¡8¡¿¿uo bd. to que hr.i\rc por
.apit!los ¡ diesüa y srmer.i, po¡ esperarN el lrenDo
nec€sarú alú.¡¡ C. t¡ Cueva del Pds¡tlo, pórl¡m¡nta dc

p,,,,,, i.,,,,,bi,, \'u1",c,.,!,\o

. " ot rd- . .u
' , . , r " o , 'o' 'c .- ,
' "
r'i

Te ¡rLo, .s.¡it,r
C¿¡ru1r.¿¡la, estrba lllEndo.. pr¡., ostrba feliz

U¡a sa¡sa.ión d¿ lin dc .uerh) ne invadiú, cua¡do escuché

con su ropa ce¡eronlal de .olor dorado. sr está subrdo e¡

su banqujk, do m¿d.¡a (r ¿ter.iopelado rojo I ad€nás csti
Y.,,1.,ú.olLr¡drGL..úú'xo¡1.)¡5r t¿ r'hJicrf¡d.
Snr etrLi, fe.n,d! ¡. !.5rr.n,n,.mr.L¡ r p¡úr eLlueres 19

D.s|ufs ü. dnis d. :i02,2.11 g.lpes ¡l tecl¡do llcg¡r!¡ rl

r49 páli¡is, 1,595 t.id¡¡os, .J,7ls lnreas, 2Z¡80 !¿labG,

l¡r.¡or.0 ¡ t d- n'i.

Dcs¡., dc todo.o¡azón, {N. cst¿ l¡bo., hal¡J causado algú¡

'tanto las dldrs .om, los conrenlaüos son si€Drf¡e br.n'

yendos. Quic.. s¡ber de tr, delo que piensas y dr lo que

CúLquic¡ ¿su.t. cs.ribeLn€

.omentarnr50 A¡upo{dnrduPey¡on com
c.nsúlt.r esl¡ páfinr par¡ que.onoz.¡sl¡s dilcrentes
¡.lLld¡des quc llov¡nos ¡.abo gracias J tu.o.rPra
r las promo.ún.s qtre l€nemos f¿ri h
www' grupo-odinduPeYron.com

lmp¡c y h¿dúenM.¡io
c¡up. CA¿ 9a d¿cv
iLen ¡bnl de 20r0
onun nnF de r400Deicmpr¡G i