Onomatopeyas
Onomatopeyas
Onomatopeyas
Tesis
Autor:
Andy Jesús Chacón Quispe
Asesor:
Arturo Alex Nery Segura
ii
Dedicatoria
iii
Agradecimientos
que me rodea no podría haber realizado esta investigación. A mi profesor José Luis
Navas por ser quien me incentivo a estudiar música desde el colegio, A mis
compañeros del cole que siempre creyeron en mí, A la ENSF JMA y a cada profesor,
mis amigos y compañeros del trabajo, con quienes comparto esta noble profesión y
personas más cercanas y que quizá ya no estén presentes y con quienes a lo largo
niños y niñas de los centros de estimulación e iniciales en los que he laborado, ya que
este trabajo nace por su enseñanza y cariño hacia mi persona, al tiempo por hacer
alegría de la casa, Ismael. A ellos y ellas la vida y mi amor puro y sincero por siempre.
iv
Índice
Titulo. .................................................................................................................. ii
Agradecimientos ................................................................................................ iv
Índice ..................................................................................................................v
Resumen.............................................................................................................x
Abstract............................................................................................................. xii
Introducción...................................................................................................... xiv
CAPÍTULO I....................................................................................................... 16
1.3 Objetivos.................................................................................................. 25
1.5 Limitaciones............................................................................................. 31
CAPÍTULO II...................................................................................................... 32
v
MARCO TEÓRICO............................................................................................. 32
2.2.3 La onomatopeya...................................................................................... 45
CAPÍTULO III..................................................................................................... 71
METODOLOGÍA ................................................................................................ 71
CAPÍTULO IV .................................................................................................... 74
vi
Conclusiones...................................................................................................... 86
Recomendaciones.............................................................................................. 87
Cotejo............................................................................................................... 99
vii
Índice de Tablas
figurianimalitos ......................................................................................................... 81
viii
Índice de Ilustraciones
ix
Resumen
del material didáctico impreso cuento figurianimalitos, que desarrolla la lectura rítmica
musical y del nivel inicial, en este juicio dieron sus aportes y observaciones a través
de la rúbrica evaluando cada criterio o ítem, que refleja una valoración desde su
onomatopéyicos como material impreso para niños de 5 años, ya que este tipo de
x
Palabras Claves: Valor pedagógico, cuento, sonidos onomatopéyicos, figuras
xi
Abstract
The realization of this research report seeks to describe the pedagogical value of the
printed didactic material tale figurianimalitos, which develops the rhythmic musical
reading in children of 5 years, for the collection of information was used as a measuring
music education, these assessment criteria were adapted and diversified from the
teaching material of the Educational Technology III course of the PUCP faculty of
where the evaluation criteria should have the judgment and structured observation of
teachers in the specialty of music education and the initial level, in this trial they gave
their contributions and observations through the rubric evaluating each criterion or
item, which ref leave an assessment from your expectation as a specialist, measuring
its didactic and pedagogical value under the dichotomous scale according to the
criteria set out in the instrument or checklist that has been validated and ratified in its
effectiveness and relevance, this report was carried out, according to to the approach
the observation and use of rubrics to exercise a pedagogical assessment of the story
since this type of evaluations they are not very usual in Peruvian music education,
needing to obtain a validity of their effectiveness to favor, stimulate the study of musical
observe the material as it is given, in its context natural, without intervening in its
xii
Key words: pedagogical value, story, onomatopoeic sounds, musical figures,
xiii
Introducción
José María Arguedas. Durante todo el proceso de estudio e investigación del trabajo
para la licenciatura, he pretendido analizar cuáles eran los enfoques que existen al
medir y valorar un libro de texto, donde estos deben tener un carácter pedagógico,
pregunta que sale a luz es ¿Existe algún filtro, rúbrica, lista de cotejo, para poder
xiv
negativa, pues en nuestro país son pocas las propuestas impresas que incentivan al
bibliografías, se llega hasta España, dónde se tiene una mayor producción de libros,
así libros, láminas, juegos, etc. Los criterios para valorar estos materiales
xv
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DE PROBLEMA
estos materiales un respaldo que sirve de guía para los padres de familia y docentes
que desean estimular la educación musical en los niños, estos materiales servirán de
una manera práctica, visual y auditiva. Enfoques que son revisados y que cumplen
Recursos como el cuento, el canto, rimas, formas de juego y movimientos son parte
con el objetivo principal de una educación musical básica, que es el dar a conocer el
inicio de una lectura rítmica, nótese que en la asignatura de comunicación del pre
16
escolar se estimula las vocales y hasta el abecedario ,¿Por qué en el curso de música
pequeña parte del basto y amplio campo de música, donde con nuestra investigación
lectura rítmica, en los niños de 5 años, siendo así que a través de nuestro instrumento
estudio realizado por (Vicente & Rodriguez, 2015) donde los resultados que se
trabajo. Donde manifiesta que el 45% del educador no utiliza materiales tecnológicos
mayor parte los utiliza de forma puntual (en la escucha concreta de sonidos o música).
Este estudio también destaca el uso del reproductor musical para la audición de
(84,86 %) El estudio presentado por Vicente & Rodríguez revela que existen muchos
17
En este estudio nos muestra que los educadores en un 30% tiene formación
los niños de 0 - 6 años no recibían una adecuada educación musical y que los
impreso, como una propuesta innovadora de lectura rítmica, donde éste aporte y
estimule el conocimiento no solo con el apoyo de docentes, sino también con los
para la edad del estudiante, que sea entendido por cualquier persona, ya que por
adecuado que verifique los contenidos con los criterios pedagógicos específicos que
musical.
18
No queremos dejar de mencionar que el objetivo de la educación y en este caso en
en países como Canadá en una encuesta realizada en el 2010; dirigido por la Coalition
for Music Education, reveló que la educación musical en los estudiantes; desarrolla la
atmosfera para facilitar el aprendizaje 63%, ayuda a los estudiantes a tener éxito en
otras materias como por ejemplo: Matemáticas, lectura en un 57%, este cuestionario
educación fue completado por 1.204 escuelas, que representan 7.8% de las 15,500
60 padres de familia que equivale al 100%, el 92% revelan que la música infantil es
de buena utilidad para el desarrollo de los niños, mientras que el 8% consideran que
la música infantil no es una buena utilidad para el desarrollo de los niños. Una gran
mayoría de padres de familia expresaron, que la música ayuda a sus niños a poder
musical absorber los conocimientos de una forma natural, bajo las perspectivas
19
constructivas del conocimiento pues como menciona Garnerd que “todos nacemos
van a desarrollar de una manera o de otra dependiendo del medio ambiente, nuestras
experiencias, la educación recibida, etc.” visto en (Luca, 2015,p.2), por esta razón las
desarrollo y aprendizaje.
estudio al proyecto social “Música e inclusión social” de Sinfonía por el Perú (2011)
que contó con una muestra de 800 niños participantes y no participantes en el ámbito
expresiones de agresividad verbal y física en 29%, mayor tenacidad para llevar a cabo
romper el ciclo de pobreza y reducir las brechas de inequidad, esto refiere que la
estímulos a nivel sensorial, motriz y cognitivo respaldando que los niños logren
20
alcanzar el potencial adecuado para lograr integrarse en un mundo que está en
aspectos del contenido, tratamiento pedagógico y el aspecto técnico formal del cuento
musical en los niños de cinco años, proyecto que tiene como finalidad paralela
la edad inicial, planteando una estrategia metodológica, que utiliza recursos didácticos
A lo largo del tiempo dentro de las aulas de clase en todo el mundo, pedagogos y
que los acerquen hacia la música, estos maestros los cuales iré mencionando con el
dentro del cual se observa aportes innovadores, como es el caso del musico-
21
compositor y educador musical Emilie Jacques-Dalcroze desarrollando su propuesta
canto, entre otros puntos importantes también desarrolló ritmo con figuras y sílabas
rítmicas, que para el tiempo en que planteó estas estrategias, se rompe los esquemas
Teoría etapas del desarrollo cognitivo del niño, nos muestra como primer periodo en
los niños de 0-2 años denominando esta etapa como sensorio-motor, el segundo
Periodo desde los 2-7 años, la etapa preoperacional, la tercera etapa el Periodo
concreto de los niños de 7-11 años, la cuarta etapa definida como el Periodo formal
cinco años encontrándose en la etapa pre operacional o intuitiva, Piaget plantea que
pero que para aprender puede utilizar símbolos, utilizando el recurso de relacionar
objetos y cosas , como también palabras para pensar, aflorando su lado intuitivo
22
generaciones han hecho; los estudiantes tienen que ser creativos, inventores y
al punto de formar sus mentes desde las perspectivas críticas, que puedan verificar y
qué no, crear materiales pedagógicos que mejoren las capacidades de aprendizaje
como parte de una estrategia metodológica, siendo este referente una evidencia para
1996, p.394), estas estrategias tienen carácter de intención, por lo que es necesario
(p.56), por lo mencionado podemos decir que, los materiales educativos son parte de
nuevos materiales como también aportes que trabajen a la par con el conocimiento
previo. Por tal motivo, estos serían un conjunto de estrategias que en su utilidad
23
desarrolla el aprendizaje, la codificación, el comprender y recordar determinada
que edificamos una casa, en este caso la edificación del conocimiento íntegro a través
de 5 años?
niños de 5 años?
niños de 5 años?
de 5 años?
24
1.3 Objetivos
de 5 años.
de 5 años.
25
formación lingüística, la Real Academia de Lengua Española (RAE) nos define la
objetivos y verificando los mismos, siendo así que la pedagogía ocupa su estudio en
Crisologo & Hilares (2004) nos menciona que la educación es tan antigua como el
hijos hasta que pudiesen valerse por sí mismos (p.11). Por lo que podemos inferir que
familiares, etc. En otro acápite del mismo autor Herbart “la educación es el arte de
construir, edificar y dar las formas necesarias” (p.14). Como educadores cumplimos
el desarrollo práctico.
tecnológicos que nos dan mayor precisión y calidad en la investigación, siendo así
26
actividades y acciones dentro de la ciencia para conocer, valorar y sustentar hechos
cultural entre otros que paralelamente obedecen a las demandas del tiempo y la
sociedad, Crisologo & Hilares nos define que para la estimulación del aprendizaje de
técnico profesionales muy rigurosos (p.19). Queriendo cerrar esta idea donde la
docente y comunidad, trabajando bajo los mismos ideales se puede construir grandes
nuestro objetivo de investigación en su guía para los docentes donde menciona que
27
real de lo que se quiere enseñar, donde se le ofrece una idea exacta de lo que se va
donde menciona que los medios y materiales educativos; activan las operaciones de
dentro de sus principales objetivos, está el evaluar bajo los controles de calidad los
pocos los materiales educativos musicales que suelen pasar por una valoración desde
las dimensiones que plantea CISE donde menciona que para determinar los aspectos
observan desde los aspectos del contenido, tratamiento pedagógico dado el material
donde es conveniente precisar cada aspecto desde los criterios que nos permitirán
verificar si el material cumple el objetivo para el cual fue elaborado (p.43). Estos
criterios tienen que guardar relación con su objetivo propuesto es así como nuestra
28
onomatopéyicos como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de
cinco años.
instrumento musical tienen la idea errada que aprender música se limita solamente
que la música es arte y ciencia a su vez, ya que la música al igual que otras disciplinas
La música no presenta límites y con el paso del tiempo siguen descubriéndose más
cosas, para los que estudiamos este maravilloso arte y ciencia a su vez, tenemos que
entender y expresar nuestras ideas con propiedad, con el paso de los años la música
la música es inmenso como el universo sin un principio y sin un fin, para esta reflexión
sociedad en general, por otro lado, es importante entender como el ser humano
29
aprende y para ello tenemos que basarnos desde el principio del aspecto cognitivo, y
tiene sus beneficios. (Montoya, 2013) citando a Norton (2005) nos menciona la
lectura de palabras, como también ayuda a darle mayor fluidez fonética, en cuanto al
parte del hemisferio derecho del cerebro que procesa el conocimiento de los idiomas,
ayuda a desarrollarla, siendo así que las personas que desarrollan estas habilidades
musicales tienen la memoria verbal a largo plazo. El autor sugiere que ayuda también
como propuesta innovadora de lectura rítmica musical en los niños de cinco años,
coordinación motora, sino que también brinda al estudiante una suma de experiencias
30
1.5 Limitaciones
31
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
que realizan los maestros en sus propuestas didácticas? podemos responder que sí,
32
educación musical en una actividad circunstancial. En España la música forma parte
del área junto con otras materias, y tanto sus objetivos y contenidos, como su
desarrollo psicomotor de los niños del centro de desarrollo infantil Akuarela del cantón
Además es inductiva- deductiva, porque nos permite realizar los casos de la muestra
aprenden nuevas palabras a través de la canción, mientras que el 33% los niños no
aprenden nuevas palabras. 43 niños que representan el 69% indican que, si aprenden
las partes del cuerpo a través de una canción infantil, mientras que el 4% considera
33
2.1.2 Antecedentes de la investigación a nivel nacional
del PRONOEI Mi Nido Azul del Distrito de San Juan de Lurigancho,Lima-Perú, tuvo
lenguaje oral fue la prueba para la evaluación del lenguaje oral, la misma que se aplicó
que los cuentos infantiles influyen significativamente en el desarrollo del lenguaje oral
en niños de 4 años del PRONOEI Mi Nido Azul, del Distrito de San Juan de
Lurigancho.
su relación con el lenguaje oral en los niños y niñas de 4 años de la I.E.I. N° 129 "San
entre la educación musical y el lenguaje oral en los niños y niñas de 4 años. El estudio
cuenta con una muestra de 40 niños, a quienes se les aplicó dos instrumentos, una
lista de cotejo para medir la variable educación musical y la prueba de lenguaje oral,
las cuales permiten recoger la información y medir las variables para efectuar las
34
educación musical y el lenguaje oral en los niños y niñas de 4 años. Siendo una
educativos, históricos, etc. que en la línea del tiempo de la historia, la música ha ido
solo ocupando un medio de entretenimiento como rama del arte, sino siendo parte
primeros cinco años del niño constituyen la edad de desarrollo más riesgosa y
Estructura Curricular Básica de Educación Inicial nos comparte esta opinión: El 50%
y el 17%, de los 4 a 6 años. Otros estudios nos revelan que, dentro de sus primeros
experiencias. Así mismo, MINEDU nos menciona que a esta edad existe la
35
estructuración de sus relaciones interindividuales, y el desarrollo de su seguridad
afectiva.
sucesivamente el niño como ser humano, cumpliría los propósitos predispuestos para
actividades matemáticas, linguisticas, etc. Esta observación se sustenta con las ideas
señalando que cada persona por lo menos tiene siete inteligencias o habilidades
en su libro “El efecto Mozart”, refuerza esta conjetura, diciéndonos que “La música
contiene el mapa para integrar los múltiples sistemas de inteligencia, con amplias
propuesta del autor desde la psicología nos deja muchas expectativas para impartir
Gardner (1994) también nos señala que, el tiempo ha logrado constatar que de
todas las capacidades con los que cuenta el niño, el que surge más temprano es el
de la música. Puesto que los niños desde muy temprana edad tienen un gran interés
por el descubrir de los sonidos y por la música, reconociendo así de forma espontánea
estas capacidades desde la infancia del niño, Cabezuelo & Frontera (2010) nos
36
menciona que, paralelamente al desarrollo fisico y emocional del bebé, también
se forma de manera casual, sino que por el contrario, requiere de un apoyo constante
por parte de la familia, atendendiendo cada requisito del menor, puesto que cada niño
envia sus propios requerimientos que deben ser captados y respondidos por los
importante tanto como saber el funcionamiento del cerebro para las matemáticas,
una definición aproximada se tiene que contar con los instrumentos adecuados que
permiten dar un juicio de valor bajo los criterios y contraste de ideas. El escrito del
nos dice que “los bebés, en los primeros meses de vida, tienen la capacidad de
comentario muy explícito que se ajusta a la realidad de los niños, se trata de entender
(1992) citado por Morán (2009) por otro lado desde la psicología nos menciona que,
37
Comprender la mente humana es tan complejo, cada persona es un mundo que, en
desde la pedagogía, también tenemos otra realidad, cuando algunos niños presentan
alternativas desde la genética, siendo así que Gardner (1993) (citado por Morán,
implica tener una habilidad musical, que de alguna forma compartimos todos, pero es
la práctica no todos los humanos podamos alcanzar, pues existe los factores de límite
(Papalia, Wendkos Olds, & Duskin, 2010) afirma. “La etapa preoperacional de
Piaget se extiende más o menos desde los dos hasta los siete años, y se caracteriza
38
Como señala Piaget, el niño en edad preescolar se encuentra en la etapa
las que siguen el camino de la observación directa, esta capacidad que desarrolla el
como servicio sean valiosos para una o más culturas, añade la escuela nos deberá
En 1990, Lacárcel citado por Sarget Ros (2003) nos plantea características
cerebral musical
39
2.2.2 La Educación Musical
Para contextualizar uno de los objetivos de la investigación que son los niños
Society for Music Education (ISME, 2017) citando a (Wisneski, 2007). Menciona que,
2001) donde señala que estas investigaciones sugieren que la estimulación musical
precisar este punto pues, en el Libro Pedagogía infantil de Crisologo & Hilares (2004)
nos refiere que la educación musical ofrece una serie de circunstancias posibles que
mutiples y diversas (p. 62). En el tiempo vamos valorando puntos importantes para la
educación musical, como el aporte educativo. que contrasta con la objetividad del por
que se enseña musica a niños. Por que en muchos casos algunas instituciones
fiestras patrias, dia de la madre, entre otros, muchas veces ignorando y dejando de
terapeuticos y de relajación.
Por otro lado, De Río citado por (Espino, 2004) nos dice que existe la idea errónea
que la educación musical solo lleva a formar futuros músicos, pero no es la finalidad
principal, por el contrario, es la de educar al niño a través de los sentidos: oído, tacto,
40
su estructura muscular, viviendo experiencias corporales, donde puede aprender
conceptos a través del movimiento que difícilmente podrá olvidar por que quedará
integral en los niños y niñas, sino que les permite aprender conocimientos con mayor
facilidad (p. 63). Observamos que la educación musical es importante desde los
historia donde se han plasmado a través de aportes y experiencias que han sido de
creando formas innovadoras que para ese momento no sabían si iban a resultar
didácticas y útiles y que trascenderían en el tiempo, pues su ensayo- error, nos trajo
hasta este punto de la historia para seguir con lo que propusieron en un comienzo ,
métodos didácticos, y uno de los que causó gran revolución fue la del monje, Guido
d’Arezzo para un músico, puede ser casi como rendir homenaje a quien posibilitó
interpretar a Bach, Mozart, Elvis Presley, una melodía para koto o quizás, cánticos
41
rituales de los papúas” (p.1), un personaje tan trascendente para la historia que dedicó
de notación […] sino apenas se creyó un pedagogo de aula, que buscó la manera
facilitadora para que sus alumnos accedieran con rapidez y eficacia a la captación
aprendizaje sencillo para ayudar al estudiante, con los recursos más cercano para
esa época, donde estás abren paso a nuevas corrientes pedagógicas musicales;
siguiendo esa misma línea de tiempo, nos podríamos detener en muchos puntos de
la historia sin duda alguna, pues existe muchísimo aporte hacía la educación musical
desde esa época, para nuestra investigación solo mencionaremos aquellos que
las luces, caracterizado principalmente porque dieron paso a las nuevas ideas y
42
reemplazan al nombre de las notas, manifestando su interés de este modo por el
su libro “El ritmo, la música y la educación” (1920) nos comenta sobre ejercicios
diversos y juegos musicales que creó y planteó para que los alumnos participen
activamente y en forma progresiva (Bachmann 1988)” citado por (Elvira, 2014, p.12).
Francia), y sus contemporáneos Carl Orff (1895-1982) en los EEUU y Shin’ichi Suzuki
(1898-1998) Japón.
desde los lineamientos educativos para el aprendizaje de la época, sino que proponen
pedagogía musical, los especialistas en nuestra época dan el grito al cielo criticando
constructivismo (p.2).
43
b) Propuestas de aprendizaje de las figuras musicales o valores de duración
ciertas propuestas las cuales hemos seguido para darle un realce al proyecto, por
2018) citando a (Hemsy de Gainza-1964) señala que una de las propuestas para el
aprendizaje y asociación de las figuras musicales fue la forma del encaje silábico, un
y combina las palabras y sus sílabas, generando estos distintos ritmos. Estas
primeras propuestas datan del S. XIX, donde destacan autores como Wilhem, Baudot
y Drouin, que proponen pronunciar el nombre de las figuras (redonda, blanca, negra
Para este tiempo Kodaly utilizó como recurso pedagógico el uso de las sílabas
rítmicas, donde busca la relación entre la figura y su valor relacionado a cada sílaba.
rítmicos” utilizando la sílaba “la”, donde el educador enuncia una frase rítmica corta y
los alumnos la tienen que repetir, este proceso de imitación desarrolla el órgano
sensorial (Tambo, 2014, p.20), y concluyendo esta lista, Hemsy de Gainza consolida
44
ritmos concretos, por ejemplo a las dos corcheas, se le asocia con la palabra corro, y
Otro trabajo que aporta a los métodos didácticos es la del pedagogo musical
dactilorritmia donde el principal trabajo se desarrolla con los dedos (el movimiento de
dedos específicos equivale al valor de una figura musical) logrando así una
propuesta didáctica para el canto en preescolar (López, 2009, p.29). Al observar estas
didácticas se genera un respeto, admiración por el gran aporte de todos estos grandes
estos maestros que en muchos casos fueran influenciados por los estudios icónicos
neurología y la fisiología.
2.2.3 La onomatopeya
Para definir que es la onomatopeya, nos apoyamos en Marquez (2016), que define
de formar nombres (p.2). Sánchez (2000) define que la onomatopeya aparece incluida
45
entre los tropos, como un recurso estilístico que favorecía la creación de nuevas
palabras (p.337). Por estos antecedentes se entiende que nuestro estudio está ligado
1. f. Formación de una palabra por imitación del sonido de aquello que designa.
(Matus, 1993, pág. 18) nos hace referencia sobre la teoría onomatopéyica donde
el hombre, según menciona el autor; imita los sonidos del mundo adyacente, siendo
propio lenguaje, Citado por (Garzón, 2016, p.23). La onomatopeya recibe distintas
W. Leslau voz-eco
46
En definitiva, observamos que las onomatopeyas se entienden con diferentes
definiciones, pero que están asociados entre sí. En primer lugar, tenemos la definición
del sonido. En segundo lugar, como el resultado final del primer proceso o proceso
anterior, es decir, como la palabra ya formada (Marquez, 2016, p.3). Para el estudio
de las onomatopeyas.
Ej.: aupa (de aupar), clic (de clicar), cro-cro (de croar)
47
Ej.: hii-haa (rebuznar - asno), guiih (gruñir - cerdo), bum (explotar)
el sonido
Ej.: retumbar (al caer un objeto al suelo, por ejemplo, se puede producir un sonido
que retumbe), crujir (al resquebrajarse algo, cruje y produce sonido), temblar (al
➢ Onomatopeyas articuladas
Son menos comunes y hacen referencia a sonidos formados por frases u oraciones
obras de literatura.
(Mayoral, 1992, p.109) citado por (Marquez, 2016, p.5) observamos que la mayoría
de las denominaciones tienen que ver con el idioma inglés, el alemán entre otros. A
los sonidos onomatopéyicos naturales no humanos, los cuales son los producidos por
48
Sonidos naturales no-humanos.
Tabla 3: Cuadro de diferencias (Mayoral, 1992, p. 109) (Citado por Marquez, 2016,
p.5)
49
La onomatopeya en los procesos cognitivos y de aprendizaje en los niños de
3 a 5 años.
es una excelente herramienta que ejercita los órganos fono articuladores a través del
juego (parr.2). “La percepción auditiva es la parte fundamental para la adquisición del
trasparente ya que estas representan sonidos repetitivos y cortos, nos comenta que
el logopeda y por otro lado los padres de familia puedan utilizarlas, adhiriéndole
y de lectura.
50
Al utilizarla la onomatopeya en los cuentos, se ayuda a desarrollar una
El juego con onomatopeyas ayuda a poder diferenciar y reconocer en los niños y niñas
concretos.
técnicas se le denomina mnemotecnia, Pino (S/F) la describe como una técnica para
mente para asociar ideas, imágenes, conceptos, datos o información, con esquemas,
51
La onomatopeya parece ser una herramienta pedagógica tan simple, pero su
Garzón (2016) nos cita algunos comentarios y frases para definir el uso de
sonidos, ruidos, gruñidos, etc. que se quiere transmitir por medio oral. Para
o cosas comunes, que varían de acuerdo con su zona geográfica, pero muchas
Las onomatopeyas en la música son más efectivas que las palabras pues la
un objeto, de esta forma Abromont & Montalembert (2005) describe en su libro; Teoría
de la música una guía: “Si se diseñan con onomatopeyas los diversos sonidos que
pueden tocarse con un instrumento musical, un grupo de dichos sonidos así escritos
Del mismo autor líneas más abajo en el mismo párrafo: En la India, el músico que
formulas rítmicas complejas por medio de onomatopeyas llamadas “bol”. La voz imita
52
todas las sutilezas de los toques, y las fórmulas así aprendidas de memoria se tocan
en el instrumento.
Dentro del concepto de las figuras musicales en diferentes libros de teoría musical
encontraremos por ejemplo Dionisio de Pedro (1995) menciona que: “Las figuras son
las distintas formas que adoptan las notas para determinar su duración” (p.20);
Mientras que Rubertis (2013) en su libro Teoría completa de la música para definir el
mismo concepto hace la siguiente pregunta: “¿Qué son figuras y valores? Define que,
son signos que representan la duración de sonidos” (p.2). Estos conceptos muy
claros al definir que las figuras musicales se asocian y generan como un término más
preciso figuras de duración, a estas figuras las podemos diferenciar entre sus
símbolo de duración, las diferencias más notorias para la visión humana son por la
53
que está representado como ganchos o ganchillos que se diferencian y adquieren un
valor distinto por la cantidad que en estos presente en su formación como figuras o
En tanto Abromont & Montalembert (2005) en su libro Teoría de la música una guía,
para poder hablar sobre las figuras o valores de duración basan su concepto en este
señala textualmente:
“La duración: todo sonido o silencio tiene una duración determinada que por lo
duración puede tener, por ejemplo, uno, medio o un cuarto de tiempo” (p.49).
Pero también podemos observar que en el libro Teoría Musical y Armonía Moderna
de Herrera (1990) describe a “la duración como un sonido que viene determinada por
54
Para ello extraemos una imagen de su libro donde detalla algunos puntos
importantes para la fecha en la que fue publicada, en cuanto corresponde a las figuras
de duración.
valor de duración en tiempos por cada figura, este cuadro es de diseño propio, para
55
Ilustración 3. Figuras musicales (Elaboración propia)
56
La negra.
tiempo que separa dos pulsos tiene por lo general una duración media cercana a un
segundo, lo cual corresponde a los latidos del corazón. Esta duración básica es la
Una negra se representa con un ovalo negro llamado nota, al que se le agrega una
línea vertical [por algunos autores llamada plica]”. (Abromont & Montalembert, 2005,
p.49).
La corchea.
Una corchea es dos veces más rápida que una negra, por lo que se dice que una
negra equivale a dos corcheas. La corchea se escribe igual a la negra con las mismas
reglas para la posición de la plica, pero con la diferencia de que al final de la plica se
le añade un corchete. Para unir varias corcheas, los corchetes pueden sustituirse por
La blanca.
Una blanca dura el doble de una negra, por lo que se dice que equivale a dos
negras. Por consiguiente, una blanca vale cuatro corcheas. La blanca se escribe
como la negra, con las mismas reglas para la posición de la plica, pero con la
diferencia que el óvalo no es negro sino blanco o vacío. (Abromont & Montalembert,
2005, p.50).
57
Redonda.
La duración de una redonda es cuatro veces mayor que la de una negra, por lo que
se dice que equivale a cuatro negras. […] La redonda es la figura de nota más fácil
de escribir pues tan solo consiste en un óvalo vacío. De hecho, la redonda, también
llamada entero, es la unidad principal y todos los demás valores se derivan y definen
en función de ésta. Así la blanca se define como un medio, la negra como un cuarto,
necesidad de definir esta palabra etimológicamente y dar una sintaxis específica para
enseñanza. Entonces para concretar una definición desde sus términos, podríamos
mencionar que el valor pedagógico para nuestro estudio se verá referido a los objetos
que cumplen una función de aptitud por su utilidad y que traen beneficios que
a Gimeno (1981) quien define que el valor pedagógico de los medios está
íntimamente relacionado con el contexto en que se usan, más que en sus propias
58
pedagógicos desempeñan una necesidad importante puesto que cumplen con las
pedagógico, está asociado a algún criterio que sirve como recurso estratégico para la
Por otro lado, Martínez, Gaviria, & Castro (2009) señalan que los modelos de
que son utilizados para deducir la eficacia brindada a los estudiantes en el tiempo,
aprendizaje y los resultados, siendo estos mismos datos del proceso educativo,
menciona Vicente & Rodriguez (2013) que estos se estudian desde un punto
permiten recoger datos susceptibles de ser retomados de nuevo por cualquier otro
59
investigador (León & Montero, 2000) ya que cumplen con los dos conceptos clásicos
(ambos instrumentos permiten obtener los datos observables que pretendemos con
su creación) (p.24).
rítmico musical para niños de 5 años, trata de valorar su eficacia como aporte a la
estimulación del estudiante de educación inicial, donde los conocimientos deben ser
diversificados, haciéndolo más propicio. La educación del siglo XXI nos exige
educación inicial en las aulas con interrogantes que suelen mencionar ¿Cómo puedo
enseñar? ¿será válido? ¿Cómo sé, qué aporta a la educación? Esta investigación,
trabajará estos puntos desde las bases cimentadas del tiempo para exponer lo
musical donde como primer criterio mecionamos a Crisologo & Hilares (2004) refiere
que el trabajo y desarrollo de las actividades musicales y los temas propuestos deben
ser agradable a los niños, desarrollándose de una forma muy sencilla, estructurada
60
material impreso, el cuento pueda mostrar la riqueza de su valor pedagógico en
a) El contenido.
Para definir la palabra contenido, recurrimos a la RAE donde refiere que: Son los
b) El tratamiento pedagógico.
61
de Cooperación Internacional AECI, presenta en su material titulado: Medios y
estudiante, este también, debe ser acuerdo a la edad del niño. Para esto el
conocimiento previo del material, con la finalidad de adecuar e introducirle los ajustes
total o parcial.
apoya.
empezaría por los trabajos más sencillos y finalizando con las más
complejas.
62
Debe guardar una redacción correcta.
Dentro del aspecto técnico formal, CISE refiere que los criterios para evaluar este
diagramación, sino en los procesos que con lleva a la edición y la reproducción de los
tener letras del tamaño apropiado para posibilitar la legibilidad, y estas a su vez contar
con los espacios adecuados, donde se pueda escribir o diferenciar un tema de otro.
aprendizaje.
Los gráficos deben tener una relación apropiada y directa a los contenidos
que se desarrolla.
y estimular su creatividad.
escrituras a mano, etc. Que debe ser presentada con claridad y nitidez.
63
2.2.6 El cuento como recurso para estimular la lectura
Según la Real Academia Española la palabra cuento deriva del latín compŭtus,
través de la transmisión oral como también escrita, es así como logra trascender en
el tiempo.
reales, adaptadas y diversificadas que son escritas y plasmadas con un fin específico,
aprendizaje en acciones contadas (Deboz & Puello, 2015, p.30) citando a Mariño
(1999), nos dice que, los hechos vividos se pueden convertir en aprendizajes
reforzado con otros saberes, que puedan transformar y conectar con lo social a
nuestros estudiantes, los cuentos en muchos casos son creados por hechos sociales
reales con el toque de ficción para enriquecer la trama. Para construir un cuento
tenemos que enfocarnos en primer lugar en la edad, a fin de dirigir el mensaje con
64
La importancia del cuento es tan trascendental en la formación del niño, ya que
el infante siempre está a la expectativa de querer saber, el por qué y para que de las
cosas. Cuando les cuentas o narras una historia, dejas volar la imaginación del niño,
pues las historias están llenas de emociones y acciones con mensajes y/o moralejas
que ejercen un juicio de valor en el receptor, que en muchos casos se vincula sus
vida diaria, invitándolos a pensar y formando una actitud madura, con responsabilidad
y autoestima (p.35).
En otro acápite citando Gillanders (2007) donde señala que la ventaja del
a leer y escribir más rápido. Los cuentos son plasmados en materiales impresos
donde el niño tiene una percepción visual, imágenes o códigos que favorece su
vocabulario. Podemos asumir que el aprendizaje esperado a través del cuento cumple
65
2.3 Marco conceptual
Figurianimalitos
didáctico que surge como método de aprendizaje en niños de 5 años, y los invita a
Sonidos Onomatopéyicos
cerebro que imitan la frecuencia de ondas sonoras de aquello que describe, al imitar
estas ondas sonoras en ocasiones puede ser una palabra o un grupo de palabras
onomatopeyas.
Educación Activa
(Huerta, 2002) Lo que define el autor es que el método activo es la acción que
cumple de forma personal o grupal con las necesidades y los resultados son propicios
66
el fin. “La metodología activa se debe entender como la manera de enseñar que
Aprendizaje
Figuras musicales
Rothman (2007) Son símbolos o códigos que representan gráficamente los sonidos
musicales de forma escrita. Así como empleamos las letras para representar palabras,
o los números para representar cifras; en la música es necesario utilizar símbolos que
la duración del sonido según el valor de cada figura, y la altura del sonido según su
Inteligencia Musical
cognitivo integral del ser humano. Howard Gardner citado por (Morán, 2009, p. 6)
67
2.4 Definición de términos básicos
Glosario.
Articular
Duración
Según la Rae es él; Tiempo que dura algo o que transcurre entre el comienzo y el
fin de un proceso.
Educación
Ilustración
Método
observa.
68
m. Obra que enseña los elementos de una ciencia o arte.
enseñarla.
Metodología
exposición doctrinal.
Musical
Pedagogía
Psicomotricidad
motrices y psíquicas.
69
Psicopedagogía
didácticos y pedagógicos.
Tempo
Innovación
70
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
imágenes, observaciones, historias de vida, en los que se describen las rutinas y las
aplicación del enfoque cualitativo para generar datos confiables y de calidad; de este
71
3.2 Diseño de la investigación
M O
Donde:
M = muestra
O = observación
o transeccional” (p.191).
diseño transversal.
72
3.3 Técnicas e instrumentos
Técnica:
Observación estructurada
Instrumentos:
Lista de Cotejo
propuesta innovadora de lectura musical para niños de cinco años ha sido evaluada
Contenido
Tratamiento pedagógico
73
CAPÍTULO IV
a las personas y sus contextos (Hernandez, Fernandez, & Baptisa, 2008, p.14 ). En
reflejar un dominio específico del contenido, se trata de determinar hasta dónde los
Los juicios de expertos se pueden obtener por métodos grupales o por métodos
(Corral, 2009, p.231). Donde una de sus características es seleccionar al menos tres
innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años, a través del informe del
74
El juicio de expertos revisó los criterios de valoración realizados para medir el
por CISE (1996), esta revisión juzga de manera independiente el material propuesto
Experto
instrumento o lista de cotejo, donde los expertos evalúan y observan los ítems o
califican con un check, si este criterio o ítem es válido, para luego dar su opinión de
bien estructurado con ítems válidos y será confiable para su aplicación. Los criterios
75
de validación se dividen en 3 dimensiones las cuales son: el contenido, el tratamiento
como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años, Lima
DIMENSIÓN 1: EL CONTENIDO
N° Observaciones:
Criterios de Evaluación
1 El cuento presenta información y actividades para favorecer el Experto 1: Aplicable
aprendizaje de la lectura de las figuras (redonda, blanca, negra y corchea) Experto 2: Aplicable
Experto 3: Aplicable
Las imágenes y gráficos del cuento cumplen una función pedagógica en Experto 1: Aplicable
2 relación con el aprendizaje de las figuras (redonda, blanca, negra y Experto 2: Aplicable
corchea). Experto 3: Aplicable
El cuento presenta secuencias progresivas para el desarrollo de la lectura Experto 1: Aplicable
3 musical de las figuras (redonda, blanca, negra y corchea). Experto 2: Aplicable
Experto 3: Aplicable
Experto 1: Aplicable
4 El cuento presenta indicadores de sesión o capítulo que desarrolla el Experto 2: Aplicable
aprendizaje de la lectura musical (redonda, blanca, negra y corchea). Experto 3: Aplicable
Experto 1: Aplicable
5 El cuento presenta ejercicios o actividades que refuercen el aprendizaje Experto 2: Aplicable
de la lectura musical (redonda, blanca, negra y corchea). Experto 3: Aplicable
Los contenidos del cuento son presentados de manera clara y precisa, con Experto 1: Aplicable
6 un lenguaje sencillo. Experto 2: Aplicable
Experto 3: Aplicable
Las preguntas observadas por el juicio de expertos para evaluar el valor del
como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años, fueron
las siguientes:
76
DIMENSIÓN 2: EL TRATAMIENTO PEDAGOGICO
77
El resultado indica que los jueces califican como aplicable los criterios a evaluar
ordenada.
El experto 3, Sugiere: que se reemplace el término capítulo por otro como unidad
realizadas.
En cuanto a los demás criterios de evaluación que validan este instrumento para
medir el valor del tratamiento pedagógico del cuento Figurianimalitos, con sonidos
de 5 años. Se observa que el instrumento está bien estructurado con ítems válidos y
Las preguntas observadas por el juicio de expertos para evaluar el valor del
como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años, fueron
las siguientes:
78
DIMENSIÓN 3: TRATAMIENTO TECNICO FORMAL
N° Observaciones:
Criterios de Evaluación
Experto 1:
Aplicable
20 El formato o tamaño del cuento es el adecuado. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
Aplicable
21 El formato o tamaño del cuento garantiza una buena manuabilidad. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
22 El tamaño y tipo de letra empleada en el Cuento es el adecuado para Aplicable
facilitar la lectura. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
23 El texto del cuento presenta un adecuado interlineado. Aplicable
Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
24 El cuento presenta íconos que indican explícitamente que las actividades, Aplicable
ejercicios o tareas se deben realizar en los lugares indicados. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
25 Las imágenes y gráficos presentados en el Cuento son nítidas y del tamaño Aplicable
adecuado. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
MATERIAL AUDITIVO DEL CUENTO PARA EL ASPECTO TECNICO FORMAL:
Experto 1:
Aplicable
Experto 2:
26 El equilibrio de volumen de la narración y fondo musical es el adecuado. Aplicable
Experto 3:
Aplicable
79
Experto 1:
Aplicable
27 El empleo de la música es adecuado. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
Experto 1:
Aplicable
28 La calidad de la producción final y edición. Experto 2:
Aplicable
Experto 3:
Aplicable
El resultado indica que los jueces califican como aplicable los criterios a
evaluar para medir la dimensión del Aspecto Técnico Formal, aceptando su opinión
80
La calidad de la producción final y edición es el adecuado. y que este criterio
para poder evaluar el valor pedagógico del cuento figurianimalitos, con sonidos
niños de 5 años.
Experto
Tabla 8: Opinión de expertos para evaluar el valor pedagógico del cuento figurianimalitos
(Elaboración Propia)
81
Descripción del valor pedagógico del contenido
N° Criterios SI NO SI NO SI NO
El resultado por unanimidad de los 3 expertos indica que los jueces califican
como pertinente y eficaz el valor del contenido del cuento Figurianimalitos, con
niños de 5 años aplicable los criterios a evaluar para medir la dimensión del valor
82
ejercicios para el desarrollo de las figuras musicales como (redonda, blanca, negra y
corcheas).
N° CRITERIOS SI NO SI NO SI NO
83
La calidad del locutor y los personajes es el X X
18 adecuado. X
Los recursos radiofónicos empleados son
adecuados (efectos, tipo de voz, X X
19 ambientalización, silencios y pausas). X
El resultado por unanimidad de los 3 expertos indica que los jueces califican
rítmica musical para niños de 5 años aplicable los criterios a evaluar para medir la
haciendo mención que ,cada personaje debe tener voz propia, al exponer su
Experto 1 Experto 3
Dimensión 3: Aspecto Técnico Formal Experto 2
SI SI SI
N° CRITERIOS NO NO NO
El formato o tamaño del cuento de la X X
20 guía del docente es el adecuado. X
El formato o tamaño del cuento garantiza X
21 una buena manuabilidad. X X
El tamaño y tipo de letra empleada en el X
Cuento es el adecuado para facilitar la X
22 lectura. X
El texto del cuento presenta un adecuado X X
23 interlineado. X
El cuento presenta íconos que indican
24 explícitamente que las actividades, X X X
84
ejercicios o tareas se deben realizar en
los lugares indicados.
Las imágenes y gráficos presentados en el
Cuento son nítidas y del tamaño X X
25 adecuado. X
MATERIAL AUDITIVO DEL CUENTO PARA EL ASPECTO TECNICO FORMAL:
El equilibrio de volumen de la narración y X
26 fondo musical es el adecuado. X X
27 El empleo de la música es adecuado. X X X
La calidad de la producción final y edición X X
28 es el adecuado. X
El resultado por unanimidad de los 3 expertos indica que los jueces califican
como pertinente y eficaz el valor del Aspecto técnico del cuento Figurianimalitos, con
N° 22, que considera que podría mejorar la propuesta del cuento figurianimalitos, si
En efecto los resultados fueron los esperados ya que midió los indicadores
estructurados.
85
CONCLUSIONES
86
RECOMENDACIONES
docente.
87
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
AAVV. (2017). Educación musical cuerpo de maestros. Madrid: CEP S.L. Obtenido
de https://books.google.com.pe.
Abromont, C., & Montalembert, E. d. (2005). Teoria de la música una guía. DF,
Mexico: Fondo de la Cultura Economica.
Amaya, M., Romero, L., & Suarez, F. (2014). La educación musical y su relación con
el lenguaje oral en los niños y niñas de 4 años de la I.E.I. N° 129 "San
Juanito", Matucana - Huarochirí, 2014. Tesis Licenciatura, Universidad
Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Huarochirí.
88
Córdova, M. (2011). La música infantil y su incidencia en el desarrollo psicomotor de
los niños del centro de desarrollo infantil akuarela del cantón ambato
provincia de tungurahua en el periodo noviembre 2010 a marzo 2011. Tesis
Licencitura, Universidad Tecnica de Ambato, Ambato. Obtenido de
http://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/3933/1/tp_2011_198.pdf
Crisologo, J., & Hilares, M. (2004). Pedagogia Infantil (Primera ed.). Lima: San
Marcos.
89
GIEM, UMdPL. (2015). GIEM. Obtenido de Carta de Guido dirigida al monje Miguel,
acerca de: http://giemmardelplata.org/wp-content/uploads/2015/11/Guido-de-
Arezzo-Carta-al-monje-Miguel-acerca-de-un-canto-desconocido.pdf
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (1997).
Metodología de la investigación. Colombia: Panamericana Formas e
Impresos S.A.
90
Jorquera, M. (2014). Revista Electronica Leeme. Obtenido de Métodos historicos o
activos en educación musical:
https://ojs.uv.es/index.php/LEEME/article/view/9751/9185
91
http://library.marymount.edu.co/bitstream/handle/123456789/322/Maria%20P
aulina%20Montoya%20Cardona.pdf?sequence=1
Papalia, D., Wendkos Olds, S., & Duskin, R. (2010). Desarrollo Humano (Vol. 11).
D.F, Mexico: THE MCGRAW-HILL COMANIES. INC.
Pino, F. (S/F). VIX. Obtenido de Aprende a aprender más fácil con la mnemotecnia:
https://www.vix.com/es/btg/curiosidades/5944/aprende-a-aprender-mas-facil-
con-la-mnemotecnia
Rubertis, V. (2013). Teoria completa de la Música (1a. reimp. ed.). Buenos Aires:
Melos.
92
Tambo, G. I. (2014). UNIZAR. Obtenido de Metodologías musicales: aplicaciones en
el aula de: http://zaguan.unizar.es/record/14400/files/TAZ-TFG-2014-566.pdf
Vicente, R., & Rodriguez, J. (2013). Opinión y valoración del profesorado sobre los
materiales didácticos de música en educación infantil. Revista Bordón.
https://recyt.fecyt.es/index.php/BORDON/article/view/Bordon.2014.66310/157
94
Vicente, R., & Rodríguez, J. (2015). La opinión del profesorado de Galicia sobre los
materiales didácticos y musicales en educación infantil. Revista
Latinoamericana de Educación Infantil, 19-45.
http://www.usc.es/revistas/index.php/reladei/article/view/4858/5215
93
Anexos
94
Anexo 1: Matriz de consistencia
Título: Valor pedagógico del cuento figurianimalitos, con sonidos onomatopéyicos, como propuesta innovadora de
95
Anexo 2: Instrumento de evaluación o Lista de cotejo
Objetivo general
Evaluar el valor pedagógico del cuento figurianimalitos, con sonidos onomatopéyicos, como
propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años.
Objetivos específicos
Describir el valor pedagógico del contenido del cuento Figurianimalitos, con sonidos
onomatopéyicos, como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5
años.
Describir el valor del tratamiento pedagógico del cuento Figurianimalitos, con sonidos
onomatopéyicos, como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5
años.
Describir el valor técnico formal del cuento Figurianimalitos, con sonidos onomatopéyicos,
como propuesta innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años.
96
El cuento presenta ejercicios o actividades
que refuercen el aprendizaje de la lectura
5 musical (redonda, blanca, negra y corchea).
Los contenidos del cuento son presentados
de manera clara y precisa, con un lenguaje
6 sencillo.
El lenguaje empleado en el cuento guarda
corrección lingüística, respetando las reglas
de ortografía y gramática del idioma o
7 lengua correspondiente.
El tipo de vocabulario es asequible a la edad
8 de los estudiantes.
El cuento presenta señalizaciones que
ayudan al estudiante y docente a orientarse
en el texto (íconos, colores, imágenes y
9 otros símbolos).
El cuento está estructurado en sesiones,
capítulos u otras formas fácilmente
identificables de organización, que
10 muestran una secuencia clara y ordenada.
El cuento presenta el uso adecuado de
11 recursos motivadores.
El cuento se desarrolla con Pertinencia y
12 cantidad de ejemplos y actividades.
Los contenidos del cuento se vinculan con
experiencias previas a la edad del
TRATAMIENTO 13 estudiante.
PEDAGÓGICO El cuento presenta actividades para ser
desarrolladas de manera individual, así
como grupal o en parejas, que promueven
el aprendizaje autónomo de los
estudiantes, así como la interacción,
14 comunicación y colaboración.
La información y actividades del cuento
promueven el desarrollo de actitudes
15 reflexivas.
El cuento incluye trabajos individuales y
grupales u otras actividades de evaluación
que permiten al estudiante conocer en qué
medida está logrando los aprendizajes
esperados.
16
MATERIAL AUDITIVO DEL CUENTO PARA EL TRATAMIENTO PEDAGOGICO:
El formato de audio empleado para el
17 cuento es adecuado.
97
La calidad del locutor y los personajes es el
18 adecuado.
Los recursos radiofónicos empleados son
adecuados (efectos, tipo de voz,
19 ambientalización, silencios y pausas).
El formato o tamaño del cuento es el
20 adecuado.
El formato o tamaño del cuento garantiza
21 una buena manuabilidad.
El tamaño y tipo de letra empleada en el
Cuento es el adecuado para facilitar la
22 lectura.
El texto del cuento presenta un adecuado
23 interlineado.
El cuento presenta íconos que indican
explícitamente que las actividades,
ejercicios o tareas se deben realizar en los
24 lugares indicados.
Las imágenes y gráficos presentados en el
25 Cuento son nítidas y del tamaño adecuado.
MATERIAL AUDITIVO DEL CUENTO PARA EL ASPECTO TECNICO FORMAL:
El equilibrio de volumen de la narración y
ASPECTO 26 fondo musical es el adecuado.
TÉCNICO 27 El empleo de la música es adecuado.
FORMAL 28 La calidad de la producción final y edición.
-Estos criterios de evaluación y materiales educativos han sido diversificados y tomados de: materiales de enseñanza del curso Tecnología
Educativa III (1996). Lima: Facultad de Educación – Pontificia Universidad Católica del Perú
-Guía metodológica para facilitar la selección de textos escolares en Instituciones Educativas Privadas, proceso de evaluación en base a los
criterios pedagógicos e indicadores de calidad aprobados por el Ministerio de Educación; publicados en el Observatorio Nacional de Textos
Escolares del MINEDU.
Observaciones generales:
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
98
Anexo 3: Formato de ficha del juicio de expertos para la validación de la lista de
Cotejo
99
100
101
Anexo 4: Formato de ficha del juicio de expertos para evaluar el valor pedagógico
del cuento figurianimalitos con sonidos onomatopéyicos como propuesta
innovadora de lectura rítmica musical para niños de 5 años.
102
103
104