desnu decos de que están salpicados las ANUNGIUS

BIBLIOGR¡FII mente entre los antioqueños- con el tre-

novelas de Balzac. ,
-

,
mendo y enérgico verbo en ¿no se ex-
Pong… ¿.
' '

presa por lo general el vigoroso hijo de $$. ,

FRUTOS DE
(De Los Hechos.)
1V[I TIERRA aquellas montañas; y con esa levión de
vocablos virgenes,desconocidos asin gé- La
tocando
variedad
cada
de
capítulo
los asuntos
es otro
que
de
va
los
HIERRO uºf€'ii
un
7 .

_—Preciosa novela“! me decían unos. nes15 ni

. _
diccionario,
__
buos casi siempre la obra; variedad sin baraún- curar-e rápidemºnh ¡¡
_

méritos de mia los cºl

Tiene estiloy sabor de moderna obra de la corruptela de nobles voces, en da, sin combinaciones churriguerescas, _ . x
dolor:“ e36mra' 33Íl.
,

española. que se expresa el pueblo bajo, ha tra- 1¡arzedad en la unzdad,_

_
'
ritmica
_

pudie- de . lo.,
———-Eso si es naturalismo de
,

chuparse Carra—squilla una obra. tan gril- vistosa como las blancas yla; ¡,,,¿gºg
b_a_]ado ra decirse, simétrica y trualgg, recia on el
los dedos! ' !l:lll]tlililll otros. ciosa, tan pintoresca, tan bonita, y so-
figuras de un oalidoseo pio. luble los f£fatou;2£?diil3 :

antioqueña bre contra lo debiera elasticidad del y

antioqueña, muy todo, que esper…“- la exquisit a
a?
!
Sorprende

_…
—-lluy tº- tran en el Poslato de
murmuraban éstos, en tono un si es no se, tan sencilla y comprensible por espírit u de Carrasquilla, que se abajo A los niñ:¡"º
es despectivo. . . .1Vairel'a. legitima! . . . . dos, tan llena de colorines y tan clara á
unas veces para pi ntar las escenas gro- Lerag, mny_recetado
de
la se enamora uno de un vola- de la casa de D. delicados, privados apetito
Eso no lo entienden sino en clpuro plan Vez, que tescas y acanallad as jóvenes que se desarrollan con dm"
de Medellín. puk tan fácil de traducir y entender. y los amores ridículos de IlIena,
seguir hablando tal Agusto,
Bajo estas impresiones vino a mis que tienta en el imbéci [ lloriqueo de Nieves, y luego,
t'i

de Tomas Carrasquilla, idioma. cansad a de andar por el

manos la novela constante El lenguaje es quizá uno de los mayº- como el agua
del surtidor, asi salta la
titulada Frutos de mi tim-ra,
nó. cieno brota

llliiit.iiiiiiitii
res méritos de la novela. Y que no novelista se e leva á los cie-
*

de 413 páginas. v correctamente edit—a-

muchos de valía, los tiene pluma del y
da en la imprenta de Medardo Rivas. tenga y que los para mojarse en luz, y presentarnos
al de- de muy alto relieve. Entre estos noté original, cuasi… divina, lla—
Ni los encomios que le hacían definición de caracteres de esa creación
VI,
cir que tenia sabor de obra… española y la perfecta mada Pepa Escand án. El capitulo |

chuparse los de— los persona_1es que figuran, y con ser Otro ídem, es para mi uno de emma por los médicos para '

que era naturalista de sostenidos con titulado novela. Esa ni- batir el
tenían mi gran valor, como ellos tan diversos, son los mayores lujos de la el linfotiumo, gui—mio ["
dos, para…
maravillosa igualdad, desde el princi- beldrzd, ni mucho erupciones de la. piel en lol ni 5”

especie de excomunión ro—

ña no era una-
tampoco esa
gionalist.a de que era muy antioqueña, pio
Nadie
hasta. el fin.
confunde, en el diálogo, el len- nicnos,
que
que no podr
las
ía citarse
formas, a
ni por
quien
pálidos, enclanqnea
disolver …, , delicado
glándula
Por un lado, no soy, quiza para diga— mal de
individuo. el palmito ni por para.
des en“ el ¡
mis pecados, muy españolista que
mos: me cargan los frasi.wlos; por otro.
guaje del uno con
;ll(ll'll('/I(L es …siempre lllarucha,
el del otro
confunde
lo mis-
con
diio])ios
descrita como
: Toma
lo
gm-bo
hace
y garabato!
el citado capitulo,
'
cuello
Cada
voltor'io
y
frasco
de
cbc
papel
llevar
amarillo
¿ “_
1:=;

Jlazuera no se de los que enloquec en. sepa…- en

…

desconllo mucho del naturalismo que se mo que estos son caracte- es un tipo
hay pado. con el nombre G¡…t:m'
los ¡líos de nuestras calles; Bermúdez; y eso que lo las" damas antioqueñas, Sl es que halla
elogio en L'Ul'l
secundarios, en los cuales pudo ha- escrúpulo ó mie- in C” que se también '

miran con
y, por
muy dado
último.
a
ademas
exr-oiniinioiies
de que
de
no
ninguna
soy res
ber algún descuido, algunas
(lo la
que
exhibicióa del tipo. Esa
travesura,
arrogau-
ese
_
los
pauta
prospectos,
del papel.
en ñligram “
materia de lengua— * naturalidad, esa .
esa !…I, .. “u.…
,“W
especie, y menos en
je, el cual acepto con gusto si bien sea
* * oia,
sans—foco de Pepa, es verdadero y la TODAS LA.
no
desaliñado, t'ull tal que exprese algo, Otro notabilísimo mérito de la obra
en exclusivo
n,
fruto de las buenas razas y 7 un
es el interés creciente que despierta risionadas aún en

san
cierta piu-
amount
me es altamente agradable a éste a terminar de las familias no ap
acostum- el lector, y que obliga camisa de fuerza de las sociedades
i"oresea _v decidora gciniani;i la lectura. Y qué le da ese inte- la
brada ;:eiiei;iliiienie entre grupos sanos pronto retinadas. E se tipo pertenece pu-
'? No lo se: Carrastp1illauo muy
y rolnistos de nuestro pueblo, especial- res a la obra
en_iue;:o grandes persºnajes, no raniente (i la vid a de provincia,
grandeseapitales,
rara;
¡. J arabe de Savia de pm¿_- .!
mente por los antioqueños _v casan:ii'e- hay duques ni condes de por medio, ni vez se presenta pone enl as de
ños. En uno y otto de estos dialectos, si llega a asomar es p ara ser mutilado marttimo Lagos“, ….
colorida. piiiiales, ni venenos, iii intrigas de mr- ).
la a bsurda y con- pular hace 30 años, es el noto
la idea salta. biill;inle y y pa—
de iesortes de dru- inmediatamente por
todas preparado con la. verá…
al suelo las te. ni ninguno esos
ir aheeha social. Pepa tiene .

rece saclidii>c :ii'ro_|:ii' _v ,

ina tan soeorridos por r0inanceros y ti_ie ra.

todas las hermosuras, Savia de Pino obtenida por ¡¡¡,»
—

:ll':llltit'.its de la fi i—c. i'll verbo acadé—

vaudevilistas de Ultramar. El i'm/n'oglío. las bronquece 5,
creación ción de los troncos-, cun no]…
iniwo. tan .liini-il=llillitl y abrochadito si todas las delicadezas de una bronquitio, doloni
alguno ha)", puede narrarse en pol::l$ bellccedor delo im- los, gripe, calarroc, '
hivllllll4'. bíwz piimie lucir su acai'toini sencillo de Miguel Angel, eiii dc garganta, ronquemn.
<:li:ls': lo quel palaoras: la vida de provincia,
illll'ili“ eli i"i¡' c'¡i-.<_X pero facil, de unos cuantos perfect—o. la PAMI. ', ""…"!!! lºdlllnhmulu.
la. cainp0cliaiia,
; ,
¡

li ii'll -l'lt']lllli(“_i't'X1ll'c.<l'. ('o- ticnc *** —

cuales ninguno …!
'
<'> i
t

lioveia. dcieiilo, individuos, de los

iiio delle lo el ¡'.c
i la
L o niite, s'lll;__uidl,
"
bin . .
el cuarto delos
.
ºst…¡,,…_ ._
__
l_ L>¡i i -
Los
_… ' '
ll:l(ill d i | ll ¡*Y Y
"1(í/“3— ,,
'1ieior'i:“otiibznioiiozci por SI solo,
'
L
.—ll
(Íarrasupiilia seda tal iiiaiia pa- el ¡li/logro rl¡s putado, los amores
baigo. tes,
'.
“l

v … _rl;'—..lrl._i'iiiii)'1iiiltoi'e.seo,y aquella madeja, Golo,l as lícstas de Mede-

.:
enredar el hilo de de Jlariiil liiiE0illilií;&ñllilAllihº
:

:l'_'. l" .l'i" iiiic csi

ra a la d D. Agusto, todo ,
-___…….

.il'*1'.<l'__i“s' ipjf se… le hit que corre el lector de una página ,

lliii, la enfermedad e
'. ¡a al siguiente, con maestra. L a descripción de
otra, _v de un capitulo es de mano
tl.“l.l .i l mºvia l<- ira-ron ºootraprodir hasta llega a la de El Cucaracho, para'los las hojas del
f

avidez, con teson, que Medellín menu… con Há—

[

mi :.n:ioo: _v vitupcr1o de, y

llas tierras, son ij_
aque tico del Perú, tan popuim¡
<—_,'

Fin. conocemos
¡

l'Iii-_';nst.iiiie;itc lo que me palabra no .-

N”.“ …… de interes que a esas comarcas "ó “ dº lableuorngm, [_ .. '7'
secreto eso
_ _
…

¿c…n, pues. el una provocación que ºum9l,

.—

paral_a —v'

la hi7oit w., está el core- nos atraerít de por vida.

'

crecieutc? Ese secreto en esta inyeccion ha adquirido en

Y la <' … ',il'l'i :“ )“ todo. El prólo- liro del novelista: ese cerebro es crea- -
de ir a. An-
la universal, por
3
_
-—.

No he tenido t ort…una tiempo reputació n

;_H> lic tio:. ¡
¡ .
()splna… es pieza las analiza, las, puedo lecir, por tanto. si poco
inócua cor tar con brevodul
ll'l'll ciicoiiiiii con dor. crea situaciones, tioquia, y no (
ser la sola y
º?Íl—'.l/s_l Y
>—l

dirige, las hace converger a un resulta- '

los tipos descritos por el novelista son, los flujos más tenaces y dolorosos.
a'; l'…l t.lonl- .' i-l nou—l, l. y tiene párra- común de las gentes privan generalmente en
las do: y alli donde el o no, los que vtdonno un todu lu hmmm.
ills<"vl.'.li ;.',il('l de ;_lie cxtiarto
si— PARIS. o. me ¡
notable ni nuevo, csc cerebro diversas lases sociales que el pinta;
¿¿¡liul—ll-s ..ii '.l.<j
nada te extrae.
as e l

con las dife-

-…'—l…s iio ht: de .is:ili irme el temor si ve, y calcula, y adivina, _v <:0-
pc ro
—.

si puedo aliimar que,

las riquezas que rencias iiiipii cstas por la naturaleza, el
crude— mo de oculto "enero,
de ip:—¡- la obra. i.o l,ll|lli por su quedaron a la sombra. Y szi—
lus l'llWlull, la educación y otras
.(“uanlol para otros nio
i

z.i_i iiuilí>ino air<-r:d¡d:nos. .

pasiones que es- tipos se hallan también en
a relucir entonces
.
…».tdmlnes antio— len causas, esos
1—or ' r d.- tip-m _v clases
¡

al amilogas
—

taban escondidas, acciones. paro- otros piiiitosdel pais. en

dialogos de,
_v
(piu—in»: por ll—¡tl' en sus
_,
eei' iiisigiiilicantcs, pero que produje- sociales. Que el novelista ha exagera- illes Indios de Gd— .
inmi…—ou pim .in'l.ilisiiio< )" arcaisnios ron tales _v cuales efectos extraordina- dol dii':'in algunos. Si, señores: el se— mault C“ son el remedio mil? —

..º "ar…… <'sl'ztp.il'd a lili que no

i

nadie iiio, a. esto en

y contra el A…,
_

:'l¡,'.l s
rios. sentimientosen que se ñor don l)cdro Nel responde eticaz que se conoce
y el Ca…
¿_—

hayan ii.o'il; o '—lX'llin io¡iii tl—t'llllllit) anio-

1

hace de Ma- Insomnio,

de odios en elnhrn)n, ainbicioncillas, el pi'ologo,
l
con l; i cita que la Opresíón, el
a ins“ tillirnos—conozcan las i4—li<pii;ts
vamdades quo se ocul- los ores retratos tienen facilitar la Expectoración.
sei cuna, y para
l

('Ilhit'.i.llbl todavia res en su eaulay : mc) i-

vieja lengua que modestamente, todo ese,iuego de (le caricofura. PARIS, a. me Vivlmno
J*r—lli;lll en ii'inwti.is montañas. sm nml' tan
slcln¡o'c ,
ol_r¡o En
es como el Pinto, el bogotano LA. r…)LAM
'

autipatias que (“nanio a (les…“

min…/¡¡lo ¡¡ ¡¡w"! ¡¡¡¡/":'1'UUÍ1Lft¿t'l'tt del snnpat1as y Y EN TODAS
hilo de la existencia de las sociedades, advencdizo. hijo mimado de los garitos,
Ai. 'lo/¡'n'er . . ."'
todo eso se hace (iQ—"liltíill' del revuelto estafador de
*

piol'esiúli, no es bien cono-

ljsl.rs illirl..< del señor ()—piiia… fueron tie ¡nismo Bogotá si-
lll…iuhtiíl dc fondo por el cerebro pensador, que cido ni siquiera en el
liil'iilliíl“—_ es >4':l¡l(r. por
do buzo, y el público lector sus (“Ullgtºllei'tks, porque el abro-
¡¡lll*—l…ll'_jv'. ,…!“ :ll1lll'i ii lli()l' ll:lllll':ti Cll- ne tarea esa— exhibicion
no por inexpug-
de la asiste, sorprendido, a (pielzi todo su ser tras de…
una
il“ mu lli|llll.s de tll.…l f.iintliii, que esa singular clase de que los hay, los
de inn'wladcs, a nable hipocresia; pero
iiiila o el niiirl.avl¿o tlll(' van certamen al
anatomía en grande escala. Y como el
hay, ya diario se barajan con buenos
lucido;<. Así
no vayan a ser los …le cafes.
en—
humano es como la luz. amigo caballeros esos tipos, en casinos
espiritu
_v

lºllill el parrafo citado. y me creo hoy. de la soiiilii'.i… un inexacto,

novela, muy de. invadir los campos ,()lli/,Íl— el lenguaje es poco
de:—puc:— de haber leido la cuidado aquello que se le va el alma, baja fctidzi, es la misma,
don mira con pero
en deierho pain anunciar al señor
_v

despierta su curiosidad, de Pili/,o. En para hablar de

al inteligente mostrando, se i'it);_','()ili
Pedro Nel. lo mismo que toma parte en la disección () en la, vivi-
uno de estos tipos, dicen que tiene es-
pueblo aniiorpicño, que no hay razon (¡ su vis los adivino. porque i 9 'las hinchazon05
la nueva inani- seccion que esta practicúndose ¡mc/u. Uarrasquill;r GRS t ra -
—

d;
para temor alguno, que que …ues- ulceracroneo
_

mi ta, hurga en ocasioin los puntos El i:liciito1… ¡|u'u¡u-(hl ¡, …… …

estómago.
l'estllcion. en lo…… de Frutos de
toca, y llega fi into-
tren nada.
&
1

diarreas coleri!ormee. lvosdeBí

el escalpelo apenas
º'

Í1!'l'l'll. del i-spll'tili vigoroso dc (¿Sit 1'zt-

el mismo ana-
v

prescinde, no La Cremaofrece sobre lospr mente,dº

venta» rc.<arsc ipiiz[i iuris que Y termino ya… mas no más rápida
za. bien pin-dl p.il';ll'sif¡ii si no con de unas li- fm ventaja de obrar de
,

lado de lo inc- toinista. puedo ham-¡lo, copiar :H¡lll

estado de
_

º;2iiii?iacm.
_ia, si sin dciii |nelilo, la disección es hecha con ma- de la obra. Es la descripción de la arseeii dlvláil%fll
nuestra tierra; Cuando uvas "
_

con el S un una agra & e

l“ ha'- producido a
lnvrmlill“"
3 ,

que diestra y ágil; cuando el practicante 11… "' i ': un '". que se ill¿u
* " de los novios ¿.
NRIS_ ¡. run anoana,y u
segura no
…

de novelas, con di-

)
tu
v en materia liberlml (lc manos, como Dice así : '
veotai i puede colocarse en los anaque- gozu.
cuando se muestra de gente de por
obras de los es- ria un t(fc nico; no “Mas que retratos '—
les mismo:; que guarden sino lo netamente indispensable para aquí, parece un capricho de poeta ; algo

critores peninsulares. a conocer los rcSortcs de ola vida y

como la alegoría de lo soñado y lo real.
dar
Alguien dijo (pie las muiercs t eniau
la exhibición sea fiel y a la El fondo, una lontananza. Por la lla—
l—

el talento en los dedos. Efectivamente se logra que entonces sin cruces,

un; vez no repugne al espectador, nula y la pendiente ondula,
con una pliiinita recogida aquí, y L

anatómic: alcanza alto grado una senda larga, muy

retazo de cinta, una la clase te sin tropiezos, _

De BA'UDIEY,
liilacha alla, y un decir, volviendo al Ella, blanca,
de celebridad es larga. No 'un juntos.
.—

una tlor acullú, forman ellas un ;

escritor es realista fantasma de la fe- en
paja, adorno, ma de la novel a, el
aer0a, indecisa, es el '
Este Elixir, que reune p_er
marco. un ramillete, cualquier queda del buen género: pinta las cosas como hcidad. El velo, levantado con des- nación los ilruuiuros de poianº,
lo enclavan luégo en el muro, y de romántico, pero se triste, la uiira- gusto agradublº_
artistico, tan Son, sin ficciones gairc; dulce al par que _

amunin_ es de'un
aquello tan primoroso, lian exhibir aquello que repug— las el ramo; la. cola, aceptado losles
_alii tienen ustedes el Ctlid a de no
decencia.
da; en manos, por
expertenc
agraciado, que. .
del al pudor y (i la vuelta hacia adelante en hermosa rebu— 4

Nuuierosu5
lindura no
¿

secreto (le la simpática hecho con cias GES la obra Frutos de de medio lado ; de freir ei.carla en el Innom
esta el
"¿

Han De _pna; cuerpo, olvidado nocturna,

cuarto de las niñas. ador- mi tierra. Describe con mano mae st1a—,
te el rostro. U'.I'Úl'asc que ha >

Agitgciºn uc¡u
nadas insigniticantcs un fidelidad, sin llegar a
ha suspendidº su pués calma en breve larme“
rezagos y eñuvios eon exactitud y Sl¿_'L'€l'lhtr(l, que
-

nerviosa. Conoene particu

no bello, que lleva en si como crudezas repugnan tes. La mayor acen—
“““…“ carrera. para ¡air-or at,—(… _

Convulsiones de lo. ninos. Y

de la delicadeza femenil, halla, última

'
de crudeza se me parc- ]] (,:mríeniplcir la su
Pues bien: algo Htllll?¿iallte ha hecho tuación l a
XX, titulado Leña se- por pez que padecen
capi tulo pasado de virgen. . .” de nerv_i_ºl.
Tomás Uarrasquilla para escribir su no- ce, y sin embargo, la situación en él
en el . ataques auxiliar c onlra
'Vºi" º" lºlli£ll=lje tan soberbiamentc pin- ca; ridícula, soberana Es hermoso estºi Dígalo el lector, un poderoso
el baile
descrita podr a ser que yo callo ya, no sin pedi' (¡ Uarras- la epilepsia y
Í01“USCO, 01'¡tli"'dl y decidor. Gon retazos si uua_iu
-,

ridícula, como lo es en novela.

¡

PARIS, 8, run ºiannc,y

mente lle quilla la otra
del idioma español viejo …… [… queda- que …“ o con ardentia; pero no
PÁEZ
do rezagado en el habla de los indlge- mºllll ejemplo, de las JqL1¿N M. mxvraoon"fm“º¡º“'
ésta: muy lejos, por Lur. …: :-En
nas de varios puntos del país, especial- ga ,