02-Espec. Tec
02-Espec. Tec
02-Espec. Tec
ESPECIFICACIONES TECNICAS
EXTENSION DE LAS ESPECIFICACIONES
Las especificaciones técnicas contenidas en el presente expediente, constituyen la fuente estrictamente técnica
para la ejecución de las obras comprendidas en este proyecto.
Estas especificaciones tienen carácter general quedando entendido que más allá de sus términos del Responsable
Técnico e Inspector tiene que velar sobre la calidad de los materiales y los métodos a seguir para la ejecución de
los trabajos.
Las presentes Especificaciones Técnicas tienen por objeto definir los parámetros de calidad que los materiales
deben cumplir para satisfacer las hipótesis básicas de los cálculos que fundamentan el Proyecto. Así como
señalar los procedimientos y metodología de trabajo que en casos específicos se debe seguir para la ejecución
del mantenimiento. En resumen, juntamente con los planos respectivos las especificaciones técnicas permiten
establecer un control de calidad cuidadoso y continuo a lo largo de todo el proceso de construcción. Sus alcances
abarcan la completa ejecución de los trabajos indicados en ellas y también los no incluidos en las mismas, pero
si comprendidos en la serie completa de los planos, en consecuencia, ambos documentos se complementan.
Disposiciones Generales sobre la Ejecución de los Trabajos Para la ubicación, construcción, operación y
mantenimiento de la instalación de donde se ejecutará el proyecto, sólo se podrá utilizar los terrenos indicados
y/o autorizados por el Inspector. Los materiales, equipos y herramientas para la ejecución del mantenimiento
deberán responder a los requerimientos de la misma, que están sujetos a la aprobación de la Inspección y deberán
ser provistos en cantidad, condición y oportunidad para que no se origine retrasos en el avance del
mantenimiento. Así mismo los errores u omisiones que puedan encontrarse tanto en los diseños como en los
metrados, deberán ser planteados a la Inspección para la solución respectiva.
PERSONAL
La dirección del mantenimiento estará a cargo de un Ingeniero o Arquitecto (Responsable Técnico), quien
propondrá la contratación directa del personal calificado (Operario y Oficial) necesaria para la ejecución correcta
de los trabajos.
ESPECIFICACIONES Y PLANOS
El Responsable Técnico, de manera obligatoria, deberá tener un juego de planos completos y un ejemplar de las
especificaciones técnicas. Queda entendido que cualquier detalle que figure únicamente en los planos o en las
especificaciones será válida como si se hubiera mostrado en ambos.
LIMPIEZA
Terminados los diferentes trabajos, se deberá retirar todas las instalaciones provisionales, desocupándose las
áreas utilizadas; dejando los sitios despejados y sin alteraciones.
METODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por mes (mes).
FORMA DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran
definidos en el presupuesto de obra, al culminar con los trabajos.
MÉTODO DE MEDICIÓN
La unidad de medida de la partida será en Metro Cuadrado (m2).
Forma de pago:
Se pagará por Metro Cuadrado (m2), después de ser terminada la partida, previa conformidad de la
inspección.
DESCRIPCION:
Esta partida corresponde al acarreo de material proveniente de las demoliciones hacia lugares
determinados para su posterior eliminación. Se realizará mediante el uso de herramientas manuales
acarreando el material proveniente de las demoliciones para su posterior eliminación.
Equipos
Herramientas Manuales
METODO DE MEDICION:
La medición para el pago será de metro cubico (m3).
FORMA DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran
definidos en el presupuesto de la Actividad y la cantidad será aprobada por el Responsable Técnico.
01.03.02 ARENADO
01.03.02.01 PUERTA METALICA
01.03.02.02 MALLA METALICA h=3.92m x L=2.6
01.03.02.03 MALLA METALICA h=2.00m x L=2.6
DESCRIPCION:
Comprende el arenado de toda la estructura en los tramos indicado en los planos y/o indicados por
el Responsable Técnico.
Procedimiento Constructivo:
Las armaduras expuestas al medio ambiente, principalmente cunado este medio ambiente
corresponde a un clima húmedo y cálido, sufren de corrosión, siendo el factor mas determinante en
la reducción de la durabilidad en el acero.
Para evaluar lo daño producidos por la corrosión es muy conveniente clasificarlos según la forma
en que se producen: Cuando el material se corroe en forma casi uniforme se dice que la corrosión
es de tipo superficial. En las estructuras metálicas resulta la evidencia de evitar la presencia de
humedad en determinadas zonas, que acabaran siendo origen de fuertes problemas de corrosión
y/o oxidación.
Tratamiento:
Para superficies severas o totalmente deterioradas de las capas de pintura, con escamación (costra
de laminación) de metal y con deposito de escoria, se aplicará chorro de arena, arenado a metal.
Además, en caso de que no se elimine las escamación, esta se extraerá con herramientas manuales.
Los trabajos de arenado en altura se efectuarán proporcionando los elementos requeridos para la
seguridad del personal como lo siguientes:
a) Los trabajos en diferentes niveles y lugares se efectuarán con estructuras de andamios
metálicos desplazables y escaleras
Todo vestigio de material de arenado debe retirarse de las instalaciones y almacenarse para su
reutilización den los trabajos subsecuentes de arenado. Una vez terminada los trabajos de arenado
se procederá a retirar de manera definitiva de las áreas del proyecto a las zonas que para este fin
haya indicado el Responsable Técnico.
METODO DE MEDICION:
La unidad de medida de esta partida será por metro cuadrado (m2).
FORMA DE PAGO:
El pago del arenado se pagará según el precio de contrato aprobado satisfactoriamente de acuerdo
con las subpartidas de la presente especificaciones y la aceptación por parte del Inspector y
Responsable Técnico; dicho pago incluye los materiales, mano de obra, equipos y herramientas
necesarias para la ejecución del arenado de la superficie de las estructuras.
Tratamiento:
Para superficies severas o totalmente deterioradas de las capas de pintura, con escamación (costra
de laminación) de metal y con deposito de escoria, se aplicará chorro de arena, arenado a metal.
Además, en caso de que no se elimine las escamación, esta se extraerá con herramientas manuales.
Los trabajos de arenado en altura se efectuarán proporcionando los elementos requeridos para la
seguridad del personal como lo siguientes:
b) Los trabajos en diferentes niveles y lugares se efectuarán con estructuras de andamios
metálicos desplazables y escaleras
Todo vestigio de material de arenado debe retirarse de las instalaciones y almacenarse para su
reutilización den los trabajos subsecuentes de arenado. Una vez terminada los trabajos de arenado
se procederá a retirar de manera definitiva de las áreas del proyecto a las zonas que para este fin
haya indicado el Responsable Técnico.
METODO DE MEDICION:
La unidad de medida de esta partida será unidad (und).
FORMA DE PAGO:
El pago del arenado se pagará según el precio de contrato aprobado satisfactoriamente de acuerdo
con las subpartidas de la presente especificaciones y la aceptación por parte del Inspector y
Responsable Técnico; dicho pago incluye los materiales, mano de obra, equipos y herramientas
necesarias para la ejecución del arenado de la superficie de las estructuras.
Estará libre de materia orgánica, sales, o sustancias que reaccionen perjudicialmente con
los álcalis del cemento. La graduación del agregado grueso será continua, conteniendo
partículas donde el tamaño nominal hasta el tamiz # 4, debiendo cumplir los límites de
granulometría establecidos en las Especificaciones ASTM-C-33.
Agregado Grueso:
Deberá ser de piedra o grava rota o chancada, de grano duro y compacto, limpia de polvo,
materia orgánica, barro. En general deberá estar de acuerdo con las normas ASTM C-33-
61T, el tamaño máximo para losas y secciones delgadas incluyendo paredes, columnas y
vigas deberán ser de 3.5 cm. La forma de las partículas de los agregados deberá ser dentro
de lo posible redonda cúbica.
El tamaño nominal del agregado grueso, no será mayor de un quinto de la medida más
pequeña entre los costados interiores de los encofrados; dentro de los cuales el concreto
se vaciará.
01.03.03.03 GRADAS
01.03.03.03.01 CONCRETO CICLOPEO 1:12 + 30% P.M. (2")
DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la construcción de las obras en concreto simple y/o compuesto,
formando parte parcial del contorno del sardinel.
Se realizará en una proporción del 30% en piedra y el 70% restante, en concreto de relación
1:12; los tamaños máximos de dicha piedra, será de 2”. Se tendrá especial cuidado en ir
colocando cada unidad de piedra.
ROCEDIMIENTO DE EJECUCION
Después de encofrar la parte inferior del borde a lo largo del sardinel en la zona que indique el
plano, se humedecerá y vertira el concreto ciclópeo.
Materiales
Piedra mediana de 2"
Hormigón
Agua puesta en obra
Cemento portland tipo i (42.5 kg)
Equipos
Herramientas manuales
Vibrador de concreto 4 hp 1.25"
Mezcladora de concreto 11 p3 (23 hp)
METODO DE MEDICION:
La Unidad de Medida es en Metro Cúbico (m3).
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario (m3). Dicho precio incluirá materiales, mano de obra, leyes
sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida correspondiente, una
vez culminada la partida.
01.03.05 PINTURA
01.03.05.01 PINTURA ANTICORROSIVA 2 MANOS - PUERTA METALICA
01.03.05.02 PINTURA ANTICORROSIVA 2 MANOS - MALLA METALICA H=4.00 m
DESCRIPCION:
Es el revestimiento de elementos metálicos ferrosos, mediante la aplicación de varias manos
de pintura anticorrosiva.
El objetivo de este rubro es el disponer de un recubrimiento protector del metal, como
recubrimiento final, en los elementos que se indiquen en planos del proyecto.
CONTROL DE CALIDAD, REFERENCIAS NORMATIVAS, APROBACIONES REQUERIMIENTOS
PREVIOS
• Se verificará previamente, en planos de detalle, que superficies deben ser pintadas y en que
colores.
• Se verificará si el thinner a usarse es de especificaciones “thinner para pintura anticorrosiva”.
• Se definirán los elementos de acabado que se colocarán en las uniones entre los elementos
metálicos y otros, para definir los límites de la pintura anticorrosiva.
• Se controlará que toda superficie a pintar esté libre de polvo, grasa, oxido o cualquier otro
contaminante, para lo cual se seguirá el siguiente procedimiento:
• Se comprobará que el compresor, tanque de presión y soplete, reúna las características
necesarias de presión, para los trabajos de pintura, y se encuentre en buenas condiciones.
• Protección de elemento como: el sardinel y otros que puedan afectarse durante la ejecución
del trabajo de pintura.
• Medidas de seguridad con los productos, ya que son altamente inflamables. Uso de
mascarillas y gafas para obreros.
DURANTE LA EJECUCIÓN
• Control de calidad de ingreso de materiales: todos los materiales ingresarán a obra, en los
envases sellados originales del fabricante.
• Tanto en las pruebas previas, etapas de trabajo y acabado final de la pintura anticorrosiva,
la aprobación será del Jefe de Proyecto.
• Verificar que la presión y aspersión de la boquilla de la pistola sea la correcta, ya que esto
incidirá en el rendimiento de los materiales y la calidad del trabajo.
• Se verificará que la dilución de la pintura sea la recomendada según las especificaciones
técnicas del producto y se lo realice con thinner para pintura anticorrosiva. No se admitirá
como diluyente aguarrás, gasolina u otros similares.
• Se controlará la ejecución de la pintura sobre toda la superficie metálica y hasta los límites
fijados previamente.
• Control del tiempo de aplicación entre cada mano, según especificaciones del fabricante; ya
que estos procedimientos mejoran la adherencia entre cada aplicación.
• Se verificará el alisado del área ejecutada después de cada mano, señalando las
imperfecciones que serán reparadas.
POSTERIOR A LA EJECUCIÓN
• Verificación de la limpieza total de los trabajos ejecutados.
• Verificación de la limpieza total de los trabajos ejecutados y los sitios afectados.
• Protección total del rubro ejecutado, hasta el acta de culminación de actividad.
Materiales
Pintura esmalte gloss
Pintura base zincromato
Thinner
Equipos
Herramientas manuales
Compresora neumática 87hp 250-330 pcm
METODO DE MEDICION:
La unidad de medición de estas partidas será por metro cuadrado(m2.)
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por m2. Dicho precio incluirá materiales, mano de obra,
leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por unidad. Dicho precio incluirá materiales, mano de obra,
leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
DESCRIPCION:
Esta partida considera la colocación de malla metálica en la zona de protección perimetral al
campo deportivo, en la que ha sido desmontada . Estará compuesta por malla galvanizada
recubierta Nº 10 cocada de 2” fijada sobre los elementos metálicos existentes tales como
perfiles de fierro de 1 1/2”x3/16”y soportada por tubos galvanizados de Ø3” y 2”.
Los refuerzos o cordones se pasarán entre la malla por la parte interna del marco de tubos y
perfiles que bordea la malla, soldándola en sus dos extremos, debiendo la malla metálica
quedar plana sin bolsones.
La malla metálica que se requiere colocar será soldada adecuadamente sin rebabas y teniendo
en cuenta el tensionado para evitar que se hagan bolsones.
Se fijará sobre los perfiles de fierro, tubos y refuerzos como medios de anclaje para la malla
galvanizada recubierta tal como se indica en los planos, pudiendo la inspección precisar el uso
de materiales similares siempre y cuando la calidad del diseño no varíe.
Los materiales metálicos deberán cumplir con las siguientes propiedades:
Tenacidad:
Es la resistencia a la rotura por tracción que tienen los cuerpos debidos a la cohesión de sus
moléculas; propiedad que aumenta debido a tratamientos mecánicos adecuados, como el
laminado, martillado, etc.
Soldabilidad:
Consiste en unirse dos metales por presión hasta formar un trozo único realizándose a altas
temperaturas por medio del martillo, soplete, arco eléctrico etc.
Facilidad de corte:
Es la propiedad de separarse el metal en pedazos por medio de una herramienta cortante
adecuada. En la práctica se realiza por medio de sierras y del soplete.
Soldadura eléctrica
Durante el proceso de soldadura, la supervisión deberá verificar lo siguiente: adecuado equipo
de protección personal para el operario de la máquina de soldar. En la inspección a las juntas
Método de ejecución. -
Se entregarán a obra libre de defectos y torceduras. Las soldaduras serán pulidas hasta
conseguir un acabado perfecto.
Los paños deberán ser armados en obra, por lo que se deberá coordinar con la supervisión
para su inspección en el momento de su instalación.
El operario del equipo de soldadura antes de iniciar el trabajo, se deberá contar con equipo de
protección personal debiendo usar como mínimo mascara de soldar que proteja los ojos la
cara y el cuello provista de filtros inactínicos de acuerdo al proceso e intensidades de corriente
empleadas ,guantes de cuero tipo mosquetero con costura interna delantal de cuero y mangas
de cuero, zapatos de seguridad que cubran los tobillos el equipo para soldar y sus conexiones
eléctricas deben estar en sus perfectas condiciones limpios y secos.
Deberá tener una línea a tierra para el proceso de soldadura deberá tenerse en cuenta lo
siguiente:
Los electrodos deberán estar secos y bien conservados, los electrodos deberán consumirse
hasta dejar un cabo de 2” como máximo, utilizar el amperaje correcto si es demasiado bajo
no emprenderá el arco, si es demasiado alto podría perforar el tubo, las juntas deberán estar
limpias libres de óxidos, aceites y grasas, el diámetro de la soldadura nunca deberá ser mayor
que el espesor de los elementos a soldar.
El cordón de la soldadura deberá ser de uso. uniforme y bien formado. Los cordones serán
realizados a una velocidad uniforme, sin dejar hoyos o abultamientos manteniendo el electrodo
en posición perpendicular con un ángulo acorde con una posición de soldeo en dirección de
avance.
Para el armado de los paños se deberá cortar la malla galvanizada según las medidas indicadas
en los planos, seguidamente se deberá soldar al marco compuesto de ángulos horizontales y
tubos verticales indicando que la soldadura no tocara la malla plastificada sino solo las varilla
que se proveen para el tensado y refuerzo de la malla por lo que la soldadura punto por punto
deberá realizarse respecto de la varilla de tensado con el tubo y/o ángulo.
Una vez ya colocada la malla metálica toda la superficie será pintada con esmalte de color
indicado por el ingeniero inspector o conforme indica las partidas del servicio.
Se empleará pintura esmalte sintético tipo Vencenamel o similar en calidad y precio conforme
se consigna en el precio del insumo.
Método de Medición:
La unidad de medida de la partida será en metros cuadrados (m2) para la malla.
Forma de pago:
Se pagará según el método de medición, después de ser terminada la partida, previa
conformidad de la inspección.
Equipos
Herramientas manuales
Soldadora eléctrica monofásico alterna 225a
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El método de medición será por unidad (und)
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por unidad. Dicho precio incluirá materiales, mano de obra,
leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El método de medición será por metro lineal (ml)
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por metro lineal. Dicho precio incluirá materiales, mano de
obra, leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El método de medición será por metro cuadrado (m2)
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por metro cuadrado. Dicho precio incluirá materiales, mano
de obra, leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
01.04.02 PINTURA
01.04.02.01 PINTADO DE LOSA DEPORTIVA DE CONCRETO
DESCRIPCION:
Constituye una de las partidas finales de obra, el cual se ejecutará una vez concluido los
trabajos de reparación, conformación y lijado de la losa de concreto, se observa que la
superficie expuesta de la pintura de la losa se encuentre seca, para proceder al pintado del
total según los planos.
Previa a la aplicación de la pintura se deberá tomar en cuenta las siguientes recomendaciones:
• La superficie debe de estar limpia y seca.
• Usar 2 manos de pintura.
• Se deberá de utilizar pintura epoxica resistente a los efectos de la intemperie y al
desgaste producido por la práctica deportiva,
• Los colores a utilizar serán los especificados en los planos.
Materiales
Pintura epoxica
Catalizador epoxica
Equipos
Herramientas manuales
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El método de medición será por metro lineal (ml)
FORMA DE PAGO:
Se hará en base de precio unitario por metro lineal. Dicho precio incluirá materiales, mano de
obra, leyes sociales, herramientas y equipo necesario para la ejecución de la partida
correspondiente, una vez culminada la partida.
01.04.03 VARIOS
01.04.03.01 SELLADO DE JUNTAS DE DILATACIÓN CON ADITIVO DE POLIUTERABO E=1"
DESCRIPCION:
Esta Especificación se refiere al lavado, limpieza, secado y sellado de las Juntas Transversales,
Longitudinales de la losa de Concreto que se ha repuesto en desarrollo del mantenimiento.
En forma general y salvo instrucción en contrario de los Diseños, se puede establecer que las
Juntas Longitudinales y Transversales tendrán un espesor aproximado de 1”.
El Material sellante de las Juntas deberá ser elástico, resistente a los efectos de los
combustibles y lubricantes, con propiedades de adherencia al Concreto, y deberá permitir, sin
agrietarse o desprenderse, las dilataciones y contracciones que presenten la Losa de concreto.
Los materiales idóneos para este tipo de solicitaciones y aplicaciones son productos
elastoméricos tales como siliconas, poliuretanos u otros similares, que además tengan la
capacidad para ser autonivelantes, para solidificarse a la temperatura ambiente, para formar
un sello efectivo contra la infiltración del agua o contra la incrustación de materiales
incompresibles y perjudiciales, y la de no requerir la adición de un catalizador para su
adecuado curado después de instalado.
Una vez terminado el tiempo de limpieza de las juntas y antes del pintado, se procederá con el
Sellado de sus Juntas, cuya secuencia de ejecución se podrá realizar de la siguiente forma o
con las modificaciones que defina el responsable tecnico, así:
• Lavado con Bomba de alta presión y bajo consumo de agua, barrido y limpieza de cada una
de las Juntas.
• Secado, barrido y limpieza de cada una de las Juntas. Es imprescindible que el
CONTRATISTA implemente las acciones necesarias y suficientes que garanticen que el
espacio de las Juntas a sellar esté totalmente seco y limpio antes de proceder con la instalación
de la del Sellante de la Junta, deberá cumplir con todas las recomendaciones del Fabricante
del Producto.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
El método de medición será por metro lineal (ml)
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto de obra. Una vez culminada la partida.
Thinner
Soldadura cellocord 1/8"
Tubo redondo liso de 1/2 "x 0.7mm x 3m
Equipos
Herramientas manuales
Soldadora eléctrica monofásico alterna 225a
Compresora neumática 87hp 250-330 pcm
Andamio metálico (1.50 m - 2.00 m)
MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medida de esta partida de será por unidad (und).
FORMA DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo al método de medición, donde cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto del mantenimiento, los bienes deben ser entregados
en su totalidad e instalados, tienen que tener la conformidad por parte del Inspector y Jefe de
Proyecto.
01.05 LIMPIEZA
01.05.01 LIMPIEZA FINAL DE OBRA
DESCRIPCIÓN:
Comprende la limpieza final de obra y despeje de todos los ambientes.
En particular, se deberán efectuar trabajos de limpieza general a fin de que las áreas queden
listas para la entrega de obra y así mismo para el inicio de operaciones.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medida será por metro cuadrado (m2).
FORMA DE PAGO:
La valorización de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto de obra, una vez culminada la partida.