Leyes y Decretos Del Congreso de La Nueva Granada 1833

LEYES Y D1~c.
RETosIO
])A DOS
POR EL
CONGRESO CONSTITUCIOlfAL
DEL:\
NUEVA GRANADA
EN EL Ano DE 1833.
----------=mc»~~-----------
DECRETO
(;~Ncin!Í:'NDO MIL QUINIENTOS PESOS pAn.\ LA Al'EIlTURA DEL
CAnl!NO OE C¡\l\A[\E.
El senado i enmara de rcprescntontcs de la Ntlcoa Granada r ami los

M congreso,
Vista la solicitud del golJernador (le la provincia Véle?:, ce
sobre que se
le auxilie con mil quinientos pesos de los fondos
comunes, para concluir la Ilperlura del camino de Carare , man-
eado ejecutar por decreto de la cámara.d e aquella provincia de 4
de octubre último, con calidad de reintegrarlos del producto ele
la venia de la mitar! de sus ejidns de que esta facultado para dia-
poner , i con el sobraute de los f(¡niJos municipales, i
CONSIOEfI,\NOO:
. l.. Que con la apertura (le (Echo camino se hace ITI:1S franca
é inmediata la cumnnicacion de las provincias interiores con las
litorales del estado, se estimula la illrnigraeion oc estranjero~"""-~
fomenta la agricn!tul·:t i miuerta , i adquieren mayor val~~~' i}4~~
terr.enos ~1I1díos que lo c_ircm:(hn, I~) cual lo hace considcr'l!':$timo ..
nacíonat.¡ aumenta la f1'lueza pnhlica: ~~
al(;
~t , ,
SI
L ~
,
® Biblioteca Nacional de Colombia
..
2
~9.QUC imposibilitada la eonclusion por {alta de íondos se pierde
absolutamente todo lo costeado hasta el dia, si de los eomunes
J)O se loma alguna cantidad para protejer esta empresa:
3.· Que conforme el artículo 74, alriLucion 15,. de la constitu-
cion, es un deber del congreso promover i fomentar los estable-
cimientos de utilidad jeneral;
DECRETAN:
Art. 1,· El poder .cjccutivo dispondrá que ele las rentas del
estado se ent reguen al gohernarlor rlt: V élez mil quinientos pesos
con calidad de reintegro p-ara adelantar i concluir la at>ertura dei
camino de C¡trarc.
, Para grafo único. El mismo poder ejecutivo arreglará el modo
de verificar este préstamo en una sola partida ó en diversas, segun
lo permitan las urjenr ias del estado.
Art. 2."
La esprcsada cantidad sera devuelta sin interés alguno
rlentro de cuatro aiios contados desde el dia de la sancion de este
,lccrel0, de lo que produjere la venta de la mitad de los ejidos
.1estinaUos á este objeto, i la mitad de los derechos de peaje, pon-
tazgo, ele. d c dicho camino.
Arl.3.0 El poder ejecutivo queda encargado de cxijir las segu-
ridades correspondientes, vara la satisfacción de las cantidades de
que habla el articulo 1.°
Dado en Bcgota a b de atril de 1833,---EI presidente del
llenado Ju~é 111. del Ctl,llíllo.--EI presidente de la cámara efe re-
presentanrcs Jor]e Glltier.rez.---EI secretario del senado Lorenzo
JI!. Lleras.--EI diputado secretario de la cámara de representantes
lla{ae/ 111. V aequcz;
llogolá :13 de abr:1 de I 833.--Ejecútese.--FIIAl'\r.!SCODE P.\UU
fiAr-1'ANDKi\ --(L. S.)--POI· S . .E. el presidente del estado.--El
secretario de estado del despacho de hacienda Francisco Sote.
LE!
ESTING1JIENDQ LOS DElu!:.CHOS DE F.SPORTACjON J ESTRACCIOK.
}.', senado ¡cámara d(! representantes de la f\.Tuloa Gnmalla (cuuiJDr
e" cangrcso,
CONSIDERAN DO!
. Que la fácil i libre salida de las producciones naturales, (,sp'I)O~

111ncas i cultivadas, i 1:-.5 industriales del estado, debe conlrlbuir
~fi~azmeJltt; a] aumento dl! 51,.1 riqueza, rrospcridau i fuerza, dando

3
ocupación a tos ciudadanos, i multiplicando tos productos parli
adquirir en cambio 109 estranjeros que son necesarios;
DECRETAIM!
Art. 1.0' Quedan libres de todo derecho 11e esportacion o de

estraccien, todos los productos orijinar ius de la Nueva Granada,
cualquiera que sea el jénero de industri a a 'quc pertenezcan.
Art. 2,° Se e sccptuan unicárnente de esta disposrcion jeneral
el oro i la plata en polvo, barras, piña, alhajas, i la platina, que
se arreglaran por una lei especial,
Paragrafo ünico. Entretanto se observaran las disposiciones
Tijentes en todo el estado, i las particulares quc existan respecto
del Istmo de Panamá,
Ar]. 3.0 Se derogan e11 todas sus partes las leyes i decretos
cont rarios que han rejido hasta ahora en esta materia.
Dado en Bogotá a :n de abril de 1833.--El presidente del
senado .losé M. del Casti/lo.--EI presidente de la cámara de re-
presentantes Jorje Gutíerrez.--El secretario del senado Lorenzo
iJ'1. Lleras~--El diputado secretario de la cámara de representantes
Rafael M. Vazquez; .
, Bogotá 25 de abril de I 833.--Ejecdtese.-FRANC!SCO DÉ PAULA.'
SANt'ANUEn.-(L. S.)--Por S. E. el presidente del estado.--El
_-
secretario de estado del despacho de hacienda Francisco Soto.
DECRETO
E.TABLECIENDO EN CAZ~N'\RE UN OBIsPO AUSILIAft DiL ÁRZOIIIS,ild
ME'l'ROI'OLlT ANO Di: B060T Á.
El sen~do 1 camara de representantes del Estado de la NUella Gralu;(Ja

reunidos en congreso.
Vista la indicácion que hace el poder ejecutivo. en que mani-
fiesta la necesidad de que se establezca en la provincia de Caeanare
UD obispo ausiliar del metropolitano de Bogotá;
DECRETAN:
Art. 1.° Se establece en la provincia de Cazanare un obi~o
ausiliar del ~rzobi.spo me~r?politano de Bogotá. ~~'~::' ~~
Art. 2.° El obispo ausiliar de Cazanare gozara 4~ 'la rentá""),)
anual de seis mil yesos, que.se deducirá de ,la cuar~, :JrzobispaJ, "':"~\
que corresponde a metropolitano de llogota. ~, ¡
Art. 3,° El presidente del Estado 4esignara el l far de la re- t1
....... 8# ",/f
i ' ...,..
~"""~\V.A/

4
sitlellcia del obispo ausiliár , con previo informe de la cámara de
provincia de Cazanare.
Art 4. La presente lejislatura , en uso de la atribución
0
10' del
artlculo 4.° de la lei de patronato, elej ira el eclesiástico que deba
presentars41 con este objeto a $11 Santidad.
Dado en Bogotá á 30 de abril d e 1!:l33--23.-EI presidente del
senado .dgll5till butierl'l:z. i lIIoreno.--EI presidente de la cámara de
represenlantes Jorje (;ut¡"uf'éz.--EI secretario del senado LoreBUJ
,M. L/eras--U diputado secretario de la cámara de representantes ~
Rq[uel M. Vau/lIez. f
llogotá á:1 de lIIayo de 1833-:13 -Ejecútesc i puhliquese.-(L.S.)
FI\ANC1SI.O 1)f; PAU LA .s,H'T I\N llEll.--!'OI' S. E. el presidente del
Eit3do-- El secretario c1el despacho del interior i relacione.
estel iores, .Icwi Itafael Musquua.
AUnl!.GLANDO LAS 11lSl0NEs DI!: CAZAJURE •
. El senado i cámara de representantes del Estado d. la Nueva Grana,¡a

reunidos en ¡;onGreslJ.
En ,iSla de la esposicion del secretario del interior de 12 de
abril, en que manifiesta el estado de atraso en que se hallan las
antiguasmisicnes del Meta, Cazanarc i Cuiloto, i
CUNilIlEl\ANP;O:
J.' Que si continúan in este abandono, al fin desaparecerán,

. con gl'ave perjuicio de la población i riIfUCZ;¡ de la Nueva Grólnaaa:
!l.• Que es justo protcjer, it. '4s relijiosos (Iue se cncarguen de
aquella obra r ecorncndablc'I útil a
la relijion i a 1 Estado;
Al t. l.a El obispo ausiliar del arvobispo metropolitano , que

Ila de residir en la provincia <le Cazarllre, tendrá la dirección
é inspección jenl'ral oc las mis io nes , que han de r esta lilec erse en
ella, i de las nuevas '1ue se funden en lo sucesivo.
Art. 2.' Todos 105 r clijiosos qUf' se dcstine n a dich~3 misiones,
dependerán imn e d iat a i csclusiva mcnte del obispo ausiliar, ti cuya
potestad i [urisdi ccion quedan sometidos, i de quien han de recibir
la dircecion instrucciones
é necesarias p rr a el fiel desempeño de
su .mision , en todo lo \onccrnicule al réjirnen espir itual,

Arlo 3.' El presidente del estado had que I~s provincias de 103
rever endos padres agustinos descalzos, i dominicanos, a cuyo cargo
han estado dichas misiones, den, i con preferencia a toda otra
ocupacion , relijiosos, la primera a las parr-oquias de Guanapalo,
Macuco, Sur imena , Casimená i l\Iaqlliborj i la segunda a las de
Tauic. i\>.bcagu:l[Jc, Betoyes i Ct~ilotoj i cuando tenga plena segu-
r ida d de (Iue dichas provincias no puedan dar el número necesario,
ordenara que, sin escusa, den los misioneros las <lemas reli-
[iones.
Arl. 4.° Se a~i¡;'nJn Ji cada une de los padres misioneros doscicn-
tos pesos anuales, i trescientos al de Cuiloto, i a los de las nuevas
reducciones que se hagan, la cual asignaci.on, que debe satisfacerse
'del producto de lashaciendas. se har por ahora del tesoro publico,
á
del (JIU: se completara cuando no 'alcancen aquellos fondos.

Art. 5.' Se .ahollara, por ahora, tambien del tesoro público a los
misioneros el viático rle su ida, á razon de un peso por legua.
. § • único. Si los rclijiosos no permanecen un J iio por lo menos
en la misión a que han sido destiua dos, sus respectivos conventos
devolverán la suma á que ascienda el viático 'lue '·!liayan re-
cibido.
Art. 6.' La administrn cion de las haciendas que hoi poseen en
algunas de las rcfer i.las parroquias, estará a cargo del respectivo
cura, é iglJ:lllllcnte lo estará la de aquellas hacienrl as que en
adelante se establezcan, eu observancia de la lei de 16 de urarzo
ele mil ochocientos treinta idos.
;\r •. 7:' Los productos líquidus de estas haciendas se depositarán
a nualmcnte Cll lJ tcsor cria de la pro vin: ia, pora el pJgo (le los
estipendi",. i dClllélS g.lSI:,s necesarios, conforme a lo dispuesto en
el articulo 4.° c1~ la cilad.l lei •. (!5Z-:i;J.
Art. 8." El poder ejecutivo, cón previo informe del gobernado!"
de la provillcia, diel;)ra los reglamentos convenientes, a efeeto ,le
asct;tlrJr la b ueu.. a.hni nistra cion de las hacicudns, la legal in-
versi on de sus productos, i el exa cto rendimiento de las cuentas,
El mismo po dcr ejecutivo dictará los r(l~I~rnellt{\S necesarios, á
fin tic evitar d fraudc , i la d isipacio n de lienzo, sal, herramientas
i domas ,ítilcs,quc, por disposiciones anteriorcs i por un a costumbre
in eetcrado , se distrihuia n por dos veces en el alío a los inJljenas,
si 105 productos de las haciendas permiten aun que se ~n-",
sc~uir observando dichas dispcsiciones. / .... :
.Ói» '.(
Art. 9.· Los indijenas, de que babIa el artículo antev¿ir, r edu- 1'>;\
eidos á 1.1 vida social en nuevas p' blaciones, estarán f~clltOj de ..:,,\
!ti ¡-.
\~JH-J
6
todá contrlbucioa persqpal, civil i eclesiastica por el espacio de
Teinte años, Las casas i plantaciones de estos nuevos pobladores
gozaran de la misma esencion, i por igual tiempo.
Art. 10. Los granadinos que se avecinden en los nuevos dis-
tritos parroquiales, de que hablan los dos anteriores artícules,
goza.ran de la misma esencion en sus personas i bienes, por el
tiempo de diez años.
Art. 11. La gracia que se concedi6 a los estranjeros i naturales
qee se domiciliaren en la provincia de Cazanare,por la lei de .6
ele marzo de 1832, para poder obtcner tierras en propiedad, se
hace estensiva a los vecinos de la misma provincia, que se domici-
lien en las parroquias de que hablan los artículos 9'° i 10.· de
esta lei, i 11 los que funden hatos O se establezcan de lluevo en las
costas de los rios navegables.
§.o único, La gracia, de que se habla en el articulo anterior, se
entenderá sin perjuicio de los resguardos que en las poblaciones
de indijenas deben tener, conforme a la leí de la materia.
Dada en Bogotá á 6 de mayo de .833-23° de la independeneia.«
El presidente del senado A.gust/n Gul/errez j Jli[oren().-~EI presidente
de la cámara de representantes Miguel S. Uribe.--El secretario del
senado Lorenzo M. Llera.f.--El diputado secretario de la cámara
de representantes Rafael M. Fazquez,
Bogotá 15 de mayo de .833-23.-~Ejcclitese i publlquese.c-
nA.MCIsCO DE P¡\ULA¡;A~TA~OER.--PorS E. el presidente del Estaao.
El secretario del interior i relaciones ester iorcs.
_+-
LEl
Jos¿ Rafael MO.fquera.
'f'UANDO EL PIE DB FUERZA. DEr. EJERCITO DEL ESTADO KM EL

PRESENTE AÑO.
'El senatlo i cámara dt representantes del Estado de 1" Nueva Granada

CONsIDERA N OO!
Que la eonstitueion atribuye eselusivamente al congreso la

facultád de fijar cada año el pie de fuerza que deba mantenerse;
DECRETAN:
'Art. 1.° El pie de fuerza del ejército del estado, sera en el

presente año, de 3230 hombres ~ lo mas~ a saber: una .brigada

'J .
de artiller la con 600 "p"azas, i medsa brigada mas de la misma
arma, con tres cornpanias de a 100 plazas cada una: cinco bata-
llones de infantería de a.~oo plazas cada uno, i tres escuadrones
de caballería de a 110. plazas cada uno.
Art. 2.° El poder ejecutivo podrá elevar esta fuerza hasta 10,000
hombres, en el caso de una conmoción interior a mano armada,
ó de tener que defender la integridad del territorio; i hasta 28,000
en el caso de una invasion esterior repentina, por parte de la
España, ode cualquiera otra potencia estranjera,
Art, 3.° j<] aumento de esta fuerza se hara, bien reforzando el
ejército permanente por reclutamiento, Q lk1mando al servicio
aquella parte de la guardia nacional, (lue el poder ejecutivo ceu-
sidere necesa ria.
Art, 4.° En tiempo de paz, se mantendrán armados en el
Atlántico, hasta tres goletas, tres pai:lehotes, dos flecheras i un
hongo; i en el Pacílico hasta una gorcta i dos flecheras. Estos
buques se emplearan en celar que no se haga el contrabando, i
en facilitar las comunicacienes eotre 10i diferentes puertos de la
república. En el caso de una conmocion interior, ó de una guerra
esrerior, se podrá aumentar está fuerza, hasta cuatro flecheras i
ocho hongos, con piezas de doce il diez locho en el Atlántico; i
en el Pacífico hasta seis lanchas cañoneras, dos de las cuales tendrán
piezas de doce a diez i ocho. En todos casos tendrán estos buques
la tripulacion correspondiente, i la dotacion de una compañia de
infanterfa de marina, elevada al pie de fuerza de las del ejército,
p:tra tiempo de paz, pudiendose aumentar alo mas otra, par<t
el caso de una guerra esterior, (, de una conmocion interior,
En esta fuerza esta comprendida la compañia de infanterla de
mar-ina que existe en CarLajena.
,.0
§.• Para la guarniaion de los buques del Pacifico, en cual ..
quier caso, se destinara el número correspondiente de la tropa
del ejército que existe en Panamá.
§,o :&.0 El reclutamiento de los marineros necesaries para la
lripulacion de estos buques, se hará como hasta aquí, mientras
que la leí or ganica de la marina arregla este ramo,
AI,t. 5,· En el momento en que cesen los motivos que hayan
causado el aumento de la fuerza armada, el poder ejecutivo dis-
pondrá que se reduzca al pie de paz. . _,."",.. "
.;.r., /,:~ ....
Dada en Bogotá á 10 de mayo de IÍB3-23.--EI presidente ...t;;\
del senado tleust¿r¡ Guüerre» i lIlorC/lo.--EI presidente de ':li¡ cámara ""',
P,

.le representantes i1Uglul S. Urihl'.-EI secretario del senado Lortnze
l1f. Lh·ras.--EI diputado secretario de la cámara de representant ..
liuJac/ JI/. Vúzouei;
l!ogotá á 15 de mJyo de 1833-23.--Ejeciltese i publ\quese:-

F,n.lNClsco V.E I'A () LA S.Hn:ANDE~- Por S. E. el presidente del estade.; .
1..1 sccretarro de guerra 1 m arrn a. Jase ni/ario Lopet,
~o;.;;;
"
//1(/. _'1~'I0:.j.:/,-/ DI~Cr.ETO
1/ SC:-'ALA!'iDO DOs ~IIL PESOS ANUALES AL <'OU:JIO AC.\DÜUCO Di
/
ANTlOQU1A EN 1IIEDELLIN.
1'.1 senado i camara de representantes del estado de la NlIel1:1 Granad.

reunidos en congreso,
DECRETAN:
Art. 1.° Se señalan anualmente al' colejio académico de Antio-

quía eri .Medellin, dos mil pesos de la parte correspondiente a
aquella mirra de la renta decimal.
Arl. 2.0 El tesorero de diez-nos tendrá a
elisposicion del gebe r-
nador de la provincia, cada año, la cantidad espresada en el arti-
culo anterior.
Art. 3.0 De estos dos mil pesos se destinar-an mil i se iscientoa
pesos para la dotacion de las cátedras, que el poder ejecutivo, e0l\lt
previo informe de la direccion jeneral de estudios i del g0bcroador
de la provincia, crea conveniente establecer , i disponga Sil esta-
hlczcan en dicho colejio, i para la compra de libros, máquinas i
tIernas útiles indispensables para el progreso del establecimiento,
Art. 4.° Los cuatrucientos pesos restantes se destinaran para
mantener cuatro jóvenes, escoj.dos por el gó!J(!rnador ele la pro-
vincia de entre Jos descendientes de aquello • c iudadn nos bene--
méritos, que hayan sido sacrificados pnr Sil cousn gra cinn ~ la
causa de la independencia i libertad ele la patria; i e n defecto de
estos, cuatro cscojidos por el mismo gohernado!', de entre los que
mas se distingan por sus talentos para seguir' la c.irr era de las letras, ,
En igualda,l de circunstancias, serán preferidos Jos jóvenes mas
pobres,
Art, 5.° Los dos mil pesos que se asignan al colejio pro.vin~ial
de Antioquia empezaran a corresponderle desde la pubhuCltln
del presente decreto.

DadÓ en Bogctá ~ 18 de mayo '<le 1833-23.--E\ presidcn~ del
senado AJusli¡1 Gutlerrez i ¡Y¡urello.--EI presidente de la carnará de
representantes Miguel S. Uribe.--EI secretario del senado Lorenzo
1'1. Lleras--El diputado se crctar io de la cámara de representantes
Bofae! M. Vau¡uel•.
llo;otá 21 de mayo de 1833-23.--,Ejecútese j puhllquese.--
FlIAltClSCO DE PAULA SA.NTANOER.-(L. S.).--Por S. K el presidente
del esrado.s-El secretario de estado en el despacho de hacienda.
--
DECRETO
Francisco su«
SER ALANDO 11.1. liVI!.LDO ~UE DEliIEN GOZAll LOS S!.CRItTAJUOS,I
EMPLEADOS D& AMBA!i CAMARAS e )NCllFAO.

EN EL RECESO DEL
El senado i ca mara de representantes de la Nueoa Gr.mada reunid '1

en congreso.
CONSIDEII· ...NOO:
,J •• Qae aunque la lei de 30 de marzo de 1832, señala a los
secretarios de las cámaras el sueldo de que deban gozar, es unica-
menté en el caso de que sean nombrados indi viduos de fuera de
IU seno, lo que no sucede siempre:
2.° Que siendo nomhrado para este destino algun individuó del
-seno de la respectiva' cámara, tiene que desempeñar, ademas de
las funciones de senador o representante, tambien las de secretario,
lo cual reclama una indernnizaeicn mayor que la qlle se debe il
eualquiera que solamente desempeñe uno de los espresados destinos:
l.·' Que .11 concluirse las sesiones del congreso anualmente,
quedan pendientes varios trabajos oc los flue de'uc perfeccionar el
secretario; i e n t.id o el alío debe haber quien cuide de los archivos,
i responda de ellos;
DECRETAN:
Arl. l.·
Los secretar-ios del sena.Io i de la cámara de reprcsl!n-
rantes, cuando scau iudiv idu os del seno de estas corporaciones,
:g(!lZarim desde el dia en que tomen posesion (I~ dichos 'destinos,
de una gratificacion de tres pesos diarios durante las sesiones,
sobre los seis que les corresponden como a miembros lid eon areso.
Art. 2." Los mismos secretarios, sea 11 Ó no cid sello ¡)~ '1'..
mismas cámaras, gozaritn de noventa pesos por el primer. 'trl'es,
despues de concluidas anualmente las sesiones del colI¡;reso.
:¿ '"

'10
Arl. 3." La gratif1c:lr.ion rlel articulo anterior, tiene por' pLjc'ft
~l '11Je dichos secretarios concluyan los trabajos pendientes que les
torresp_onllan, i arreglen el archivo.
Art, 4.° Los mismos secretarios, sean 6 n6 oel seno de las
':JlllaraS, gozad n por el resto del año, una gratificaci')o de diCE
i seis pesos mensuales.
Art. 5.p La gratificacion del articulo anterior tiene PQr pbj'«()
el '¡lIe cuiden de los archivos i enseres de las respectivas cámaras,
j respondan de ellos debidamente. Esta gratificacion no impide
!;!I que puedan reei hir otro sueldo del tesoro público, por raZOD
de- algun destino que con SIlS obligac loncs sea compatible.
A rt, 6.° 1.0s oficiales de las secretarias continuaran en calidad
'de tales, si el respectivo secretario lo dispone, por todo el primer
mes, dcspucs de concluidas las sesiones del congreso; i ton este
caso disfrutarán de los sueldos mensuales que la lei de 30 de
marzo (l(¡ 1833 les seiiala.
Art, 7.° A los qlle han desempeñado la5 secretarias de las
cámaras, se les abnnar á esta gratificacion desde el dia en que
to m áron ¡;o~csion de sus destinos.
Dado en Bogotá á 24 de JTlayo de 1833-2~.-EI presidente del
senado .dgl/sl//! (,'u!(el'rcl. i 1I1urc(lo.--El presidente de la cámara de
representantes Migud S. Vl'iúe.--El secretario del senado Loreazo
/'rI. Lleras -- El di puta do Secretario de la cámara de representantes
Ro/ael M. TIa:quez.
llogo~á á 28 de mayo ele 1833-23 di: la independcncia--Ejecétese
j publtquesev--Fnxwcrsr.o DE PAUU S.~NTANOER.-(L. S.)-Por S. E.
f!1 prcsi.lente del Estado-» El secretar io del despacho del interior
i relaciones esier iores, J(Jse Rofqci 1flosquerp.
LEl
\:STABl.EC1DIDO EL TI11Bt;t\AL EsPELIAJ. DE "OMEl\CIOE~ TODAs f.U
CAPITALES DE PRQV!NCI.\ QEt ESTADO,
Ji.l s~narlo i oamarq de representantes de lq Nueo« Gra1laM reu,.¡'¡JOt

f!tl COIt¡:¡-rCSCJ.
Consultandp los mcdios d~ que la justicia se administre con 111

hrcvc da d {'asible, en los negocios contenciosos de comercio, i qu~
los individuos de esta útil profesion DO esperimenten demoras i
perjuicios ~11 sus
contratos, viajes i espccutacíenes¡

íi
i:itCI{E'¡' .\.~:
Art. f." Eii lodas I~s capitales de provincia se establecerá eÍ
tribunal especial de comercio, creado por la presente lei, qué
eonozca de las causas dé este ramo en la (orma que por ella se
previene; i tamhien en las otras ciudades i villas, donde por haber'
Uf! comercio considerable; lo estime necesario el poder ejecutivo.
Art. 2.· El juez de primera instancia del canton á quien té
dirija el actor, sera quien conozca de los asuntos que designa esta
Iei, i en el modo que ella determina. .
Arl. 3,· S~ran juzgados con arreglo a
esta lei tódos los pleitos
j diferencias que ocurran sobre actos de comercio entre cuales-
quiera individuos aunque no sean eomerciantes, Con tal que no'
baje la cantidad sobre que se versa, de cien pesos •
. Art. 4,· La lei reputa actos de comercio, las empresas i ventas
de frutos i mercaderias: Jos contratos de manufacturas: de comi-
sienes por tierra o por agua: las empresas de provisiones, ajeneias,
tiendas t\ mostradores de efectos mercantiles; establecimientos de
ventas en almoneda pública, operaciones de cambio, banco, ti
corredurías: todas las obligáciones a
con respe{ lo letras de .cambio,
vales ó pagarés i remesas de diner» hechas de una pina a otra,
para objetos de comercio: tnda empresa ,le construc cion naval, i
todas las compras, ventas i reventas de embarcaciones, sus útiles
i a¡larejos para la navegacion interior i este rior- los contratos
sobre Iletcs de carretas i cahallerlas para tr-asportes de comercio;
i torfos los fletes de buques: el empréstito o empréstamo, los
seguros, cuentas de compañia, factorias, quiebras, naufrajios, la
areria grue~a i sencilla, los acuerdos i convenios de salarios con
1" tripulaciones de los buques: los conocimientos 1 contratos ent e
SIlS capitanes i fletadores, 1 todas los dcrnas asuntos que se hallan
d.~signados en la ordenanza de Bilvao i dernas leyes ,ijcntes ele lá
república, ti que en adelante rijieren,
Att 5.° En los negocios de comercio podrá ocurrirse al juicio'
de árbitros.
Art. ·6 o El tribunal ele comercio se formara de la maner-a si-
guienle: cada uno de los liiigantes presentará una lista de dos co-
merciantes que rengan las cualidades 'lile se requieren para ser'
elector, no siendo necesaria la eh vecindad. i alternativamente'
borrará cada uno de ello', uno ele la lista de la-parte conl¡p~"'~~
i Jos dos que '1ucden, en unión del juez que presidid,
el "ili.n,J d, pr irnera instancia d. comercio,
f~"(I"ar¡ili
~¿'
<(
f)
;$'"
~<:>.,
12
Arlo 7.° Bajo la dcnorninaclon de eomerciantes son contenidos
Jo~ 9,uc s,r emplean en actos de comercio, haciendo de .1101 111
ocupacisn habitual, .
Art. 8.° Cuando los liligapt~s fueren mas de dos, 58 considerarán
cpmo una solaparte IOJ qlle tengan derechos semejantes i ~o
opuestos entre sí, par~ elcfeclq de presentar las listas i horrar
d~ ~1,las el númcro necesario. .
Art. 9." Si h,JlJie~c frc~ (, mas parles; con derechos opuestos, i
despues '(!e borrado 1:1 número de ca da lista rasulrase n mas de do.
para formar e~ ~ril)~nal, se sacar au por ¡, suerte dos (le los que
hayan quedado, para 'lile ejerzan IJS Icuci.u.es de co njuecea, d.
manera qu~ siempre sean tres con el jl!e~ los que formen el tribunal.
Arl. 10. No podrán ser puestos en las Iistc s para conjucces, loa
q.lole. tuvieren cOlllpani,a con ;llglloa de las parles, Ó interés en el
pleito, Q parentesco con ellas dentro del cuarto grado civil de con-
sangninidad , o segundo civil de afinidad, (, enemistad conocida. ,
A r t. 1 L Despues de escluidos los ql,le no pueden ser conjueces,
csnforme al articulo anterior, i de borradas las listas, no podrán
ser recusados los que queden, SiRO con causa lejítima i probada,
§.' 1.° No po4rán recusan! siao basta tres coajueces de cada
par:le •
. §.? :l.0 Toda r ecusacion se h~d l1elltro ~e I~rcero di a, desde
aquel en que se le notificó ~ la parle el no~Lraruiento de COD-
j uez •
. Art. 12. Ningun comerciante podrá eximirse de este cargo, a
menos que sea por. causa gra\'e que se lo impida, a juicio del juez
i conjuez restantes. El que de otra manera se escose, podrá ser
compelido con una fl'll,!~a aplicada :11 tesoro púl¡lico, que DO baje
de cincuenta peSl1ls, ni pase de doscientos, todas las Veces que
rehuse el nombramiento,
Arl. 13. Para el reemplazo del que sea separado per escusa ó
recusacion lejitima, la parte presentara otra lista de dos individuos,
i borrado el uno por la otra, el que quede sera el conjuez. .
Arl. 1~. Tambien podrá ser recusado, con' causa lejitima i pro-
halla ante otro juez de primera instancio , el que esté desempcfisndo
las funciones de juez (le comercio. cuya jutlieatura entrara ~ ejercer
el qlle admita la rccusacion, Ó ante uno de los qlle deban subro-
sarlos, quien desde lu<:go será el juez d¿ comercio para el caso.
en que estén it1!pedidos los jueces de primera instancia.
§." único, La rccusacion del juez. deberá tener lugar dentro d.

13
tercero dia, desde .aquel en que se notifique a la parle haber sida.
demandada. , ,
, Art, 15. Siendo c onvocades los jueces para un día i hora seña-
lados, i el tribunal por falta de alguno de los conjueces, (, del jaez,
dejare de formarse, el que faltare sin causa lejirima, pagara a los'
que concurr-ieran, t4td~s la~ V.eCCS CJ,¡eesto acontesca, una dieta de,
seis pesos, i al escribano 105 derechos que le correspondan por
arancel, quedmdo además responsable el que falte, a los perjuicios,
q¡¡e 'por, su demora sufren las partes; pero si ern pre se les recordara
a: lo~ nombrados este nombramiento el dia que haya 'de formarse,
el tribunal. '
, §.o único. Los jueces restantes, en el caso de no asistir el tercero ..
deb~r~.~ decidir si ha incurrido en la multa, i exijirsela eonforme
a los arttculos 12 i 15.
: Art .• 6, Este tribuna! así compuesto, sera el competente para:
decidir por mayoria absotuta de votos, todos los pleitos i causas
q,ue ocurran sobre Jos negocios espresados en el articulo {.o, i los
conjueces nombrados en cada negocio, lo serán para todas las
Teces que se necesite su concurrencia hasta la conclusion.
,AI"t. 17. El juez tiene por SI solo la [urisdiecion bastante para
dictar a'qucllos decretos i autos de susta ociacion que considere'
indispensables: pero las sentencias llefinili\'as i autos inlerloculo-
rios con Iuerz a de definitivos, Q (lile traig:ln gravamen irreparable,
le pronunciar-án por todo e l tr ibunal.
Arl. .8 . En estos pleitos se proce dcra siempre a estilo llano"
T~rdad sabida i buena fé gllarda!la. La demanda se propondrá
verbalmente i se contestara de igual manera: solo en negocios
diflciles, oscuros ¡complicarlos se podra admitir a las partes me-
moriales, firmados por ellas o sus apoderados, i el lribunal podrá
señalar los términos breves que considere bastantes para las con-'
testaciones 6 reeepcion de las pruebas. , .
Art, 19, Las pruebas po dr n practicarse
á dentro del término
seiialado al erecto; aunque ta mb ien podrá hacerse verbalmente
el eX~lllen de los testigos por el [uez , en presencia del tribunal, .
pudiendo cualquiera de los coujucces hacer lnsprcguntas que es-
time convenientes a las partes i lestibos: el escribano estenderá
en e-te caso una rclacion de Jo susti n cia l de l as declaraciones i
de todo el acto, qué firmaran el tribunal, las parle,s, los te~
el escrihano., ' 4'.,-.~~..~~~,
lli
Arl.20: En los casos de distancia de testigos,
.~
de
J~
ausencia '..:,>
;}
\ .1
'~<:~s~y
/..J(., ... '~

t4
necesaria, t\ otro [usfo motivo, podrán recibirse sus declaraé¡on~~
sin estar presente j reunido el tribunal, por El juez, 6 por a quef
a quien éste corneta la dilijencia, si dichos testigos se hallaren en
otro lugar.
Art, :i l. Las competencias con al gun 011'0 tribunal, ó juzgado;
se decidirán por el tribunal de apelaciones del distrito.
ArL 22. En los pleitos que no pasen de la cantidad de dos-
cientos pesos, no habrá ILlgar a apelaeion.
Art. 23. En Jos pleitos que su acclon principal exeda de ~Og-
cientos pesos, se concederá el recurso de apclacion para ante el
tribunal de apelaciones del distrito respectivo.
Ar], 24. De las sentencias de segunda instancia podrá in ter-
ponerse j concederse el recurso de nulidad é injusticia notoria;
en los casos i en la forma j términos que prescriben las leyes.
Art. 25. Queda espedito a las partes el recurso de queja, COD
arreglo a las leyes. 1
Att. 26. La sentencia pronunciada en primera instancia se
ejecutara siempre, cuando la cantidad sobre que se versa el negocio
principal no exeda de mil pesos, sin embargo de cualquiera re-
curso que de ella se interponga, dándose en este caso, la corres-
pondiente fianza por la parte en cuyo favor se eje tata, de estar
a las resultas del juicio si se revocase la sentencia en última ins ...
Uncia, (¡ si se mandase reponer el proceso en caso de nulidad.
Art. 27' Se declara no haber fuero alguno en aquellos negesios
.qUé 5011 del resorte del tribunal creado por esta leí. .
Art. 28. Los escribanos de los ciern·a.! tribunales, lo serán ¡goal.
mente de los de comercio.
Ari. 29. Queda derogada la leí de ro de julio ele 1324, i las
cédulas i decretos sobre ercccion de consulados de comercio.
Las causas de este ramo se decidirán por las ordenanzas de ~¡'¡vao;
i en su defecto, por las leyes comunes vijentes •
. Dada en llogota á 2 i de mayo de 1833-23° ele h independencia.
El presidente del senado Agustín Gutierrez i Mbreno.-- El presidente'
de la cámara de representantes lItiguel S. Uribe.--EI secretario del
senado Lorenzo 111. Llerus.--EI diputado secretario de la cámara
de representantes ñafaet !tI. Vozquez:
Yogota 29 de Illayo de 1833-23.--Ejeclltese i puLllquesc.--
'rnxxcrsco DE l'AULA S.\t'oTA1'iIlEI\.- (L. S )-Por S 1::. el presidente del
:E'tado."" El secretario del interior i relaciones esteriores. -
Jo~¿ Bafael lIlos'Iuera.

DECRETO
eO~CEDIENno A. L.\ MUNICIPALIDAD DB Eln; CAriTON, 1 ~. 'rODAS f.4'
911E 5B HALLEN EN IGUAL CASO, LA ESPERA DE QtBO AÑOS l'AR~
~UE PIJÉ.DA~ P"G4R {l.' U. qJA D1tL CR~DITO INTElllOñ, LA SUM~
QUE LE ADEUDAN.
El senado i cámara de representantes de] EI/4tio tk la Nueva Granada

f'llUlidos en congres«,
CON510!,:RANno:
Que 101 urjentes gastos que han tenido que hacer las munící-'
palidades en objetos de su resorte, ya por los estragos de los ter-
remotos, ya por otras causas no menos justas, ha puesto á muchas
en la Imposibilidad de pag~r lo correspondiente a la décima parte
de S\l~ rentas, con que han sido gravadas por la lel de 22 de mayo
de 8~6, que si se proceda contra ellas ejecutivamente, se les
eausarian los grandes males que son consiguientes á esta operacíoa
i les que resultarían contra los respectivos pueblos;
Art. l.::> Se concede á la municipalidad de este canten i á totlas'

las que se hallen en igual caso, la espera ele ocho años contados
desde el dia de la sancion de este decreto, para que a su curapli ...
miento pueda pagal' á la caja del crédito interior, la suma que le
adeuda, i se liquide del tiempo corrido desde la sancion de la lel que
grav6 ~IlS rentas en la décima parte. .
Art. :2 o En consecuencia se suspenderá todo procedimiento'
contra las municipalidades, i cllyas rentas quedarán e speditas para
que las inviertan en objetos ele utilidad segun las leyes.
Dado en Bogola á 18 de mayo de 1833-:J3,o--El presidente del
senado Agustín Gutierrez i Moreno.--EI presidente de la cámara da
representantes Miguel S. Urihe---EI secretario del senado Lorenzo
bI. Lleras.--EI diputado secretario de la cámara (le representantes
Rafael M. Vazquez;
Bogotá:!!) de mayo de 1833-:J3.o-Ejecútese i publiquese.-FnUi:1

CISr.o DE PAUU S.Hn'ANDER --(L. S,)--Per S. E. el presi~'Ilfé.;.!lI-¡-~
Estado.« El secretario de estado del despacho de hacicnd.~,' ' '"~ _
Francisco SQI(~ ~.
1;' :'

DECRETO
DlSPONlÜ;riO tL PACÓ DE 3333 PÉsos :1 ,¡'i nÜLEa .A.L SEÑOR
..ü,"10NíÓ lIl.H\l.\ SANTAr,Ünu.
El senado ¡ca mara de representantes de! Estado de la Nueva Granáll4
Vista la solicitud de Antonio Maria Santa maria dirijida a que

le le satisfagan tres mil trescientos treinta i tres pesos dos i medió
reales, completaado así el pago de diez' mil que se le exijieron en
un ion de l6JS ei1Edada¡:¡ol Manuel A. Al'ruhla i Francisco Mon(oya,
a quienes se ha cemsnaadc a
pagar por iguales partes, los dOI
tercios de die ka suma, i
CQNSlDERANDO:
Que la suma reclamada no está comprendida en la disposicion

del areicule 5.° de la lei de r de enero de 1832, ni ser ia ju,to el
comprendiese la resolucion del gobierno de :l6 de octubre del
mismo año;
Ol!CIUtTArc:
. Ar-t.· único. El pago de los diez mil pesos exijidol en 27: !le
'setiembre de l8Z8, a
los ciudadanos Manuel Antonio Arr ubla,
:Francisco Montoya i Antonio Maria Santamaria debe completarse,
.sathfdcil!ndo el resto debido hasta ahora, en el modo i términos
,que t>e dispuso la satisfaccion de lo mandado p~gar.
Dado en llogota a24 de m.lyo de 1833-23.o-EI presidente dél

senado Agustill GlIt¡el'I'ez i fl!uI'eno--EI presidente de la cámara de
representantes IIfíguel S. Uribe ..--EI secretario (Id senado Lorenzo
M. Lleras.--El diputado seFetario de la cámara de representantes
,Rajael ft'l. Vazquez .
. . B6gol~ 29 de rilató de lS33-:1-3.o-Ejec;útesé j' plib!iquese.--FI\'A!~-

~ISCO DE P <\1:J'LÁ·SAN'l/AtilDEII.---(JiJ. S.) ....-Por S. E: el presidente
del Estado>- El secretario de estado del despacho de hacienda,
Francisco Soto.

DECR'ETO
APROBANDO L,\ T.llUFA Di DF.I.\Er.1I0S JlIUNIClPAt.ES OEC!\ETAOA POR
J.~ .lAMAI\A PROVINCIAl, DE CA.RTAJENA.
El senad~ i eiunara de representantes del Estado tk la Nueva. Granada

CONsIDERANDO:
Que la cámara de provincia de Cartajena al proponer la tarifa

de 105 derechos municipales, que deherán cobrarse en aquella'
provincia, ha cumplido con los deberes que la leí 18 asigna;
OEcnETAN:
Art , l.· Se aprueba en su tota lidad la tarifa de derechos rnuni-
cipales, decretada por la cámara de provincia de Cartajena, de 8 de,
octubre de 1832.
Art. 2· Desde el dia de la puhlicacion del presente decreto, no
se cobrará ningún otro dereeho municipal fuera de los contenidos.
en la indicada tarifa.
Art 3,· Se prohibe el cobro de cualquier otro impuesto, cuy.o·
producto haya sido aplicado a
las rentas municipalea, sea cual fuere.
su denominaeion.
D¡¡d·o en Bogotá á ~4 de mayo de 1833-~:¡ de la independencia;
El presidente del seriado .lff{uslin Gutierrez i 1I1oren(l.-EI presidente
dela cárnaral de rc prescntantes Miguel S. Uribt'.-EI secretario del
senado Lorenzo M. L/el'as,-El diputado secretario de la.cámara
de representantes Rafael lI/. Vazquc z,
l.!ogottl á 31 de ,nayn de' 183~' 'lJ de la independen'da;-Ejecútése1
i publiquese.-FRANCUCO, DE PAULA' SUIT.A'JOIDEIl.~(·L. S~),"-Por.'
S. S. el prcaidente del Estadc.eeeEl secretario del interior i relaciones.
este riorc s. J. Rofaet MQ·~r¡mr"rH·.' . '
-----
DE.CRET@
APROBANDO EL· DE LA CAMARA DE PROVINGIA DE CART~ÉNX, QUE
ARREGLA J 110DIl'ICA LOS DEIlECUOS QUE SE. COBRAN POR.'lI;~$ ,EFEC·.
\ TOS QUE PASAN POR EL DIQUE. ' ..
El senadai chmarn de representantes del Estado de la Nueoa Grarlad a

Visto el decreto dado por la cámara de provincia de Cartajena,
modific:luJo los dercchos que se cobran sobre los efectos que pasan
por el dique de aquella plaza; i .
., . 3· .

18
MNSInh.H~l:Jd:
Que estos derechos se kallaban anter iorrnente establecidos cotr1~
municlpales , i por lo mismo pertenece a la cámara de provincia
.u l1r1·.glo i direccion; .
DECRETAN:
Art. 1.0 Se aprueba en todas sus partes el decreto eado por 13

cámara de provincia do Cartajena, arrer;lando i modificando \oa
derechos municipales que se cobran de 105 efectos que puanpor
el dique de aquella plaza.
Art. 2.- Estos derechos municipales harán parte de los que se
han decretado para el primer canton de aquella provincia.
Dado ConBogotá á ~, de mayo <le 1813·23 de la iwdependeneia,
El presidente del senado .I1_rU81;1I Gutierre z i Morenó.-EI presidente
de la cámara de representantes Migud S Uribe.-i':1 secretario del
senado Lorenzo ,1:1. Lleta&'.-EI diputado secretario de la cámara
de representantes Rafael M VtJzqut:r. .
Bogotá á 31 de mayo de 1833-23 de la independencia.c-, Ejecútese
i publiquese.c-o-ux s c rsso DE PAutA SANTANDER.-(L. S.)-POI'
8. E. el presidente del Estado.!!!II!EI secretario del interior i relaciones
ester ieres,
---
LEI
J. Rafae] M'JlqU(TO.
tHs110NIE~OO QUE CONTINUE COBI\"NDO~t U. D~I\E('.llo lilPUESTQ

POR EL OECRETQ DI!. 3 DE FEBRIi.RO nI!. 183» DE UN 1 POI\ 100 SOBRE
EL VALOR DE LOS E.FECTOS QUE SE lNTROOUSC.,\N EN LA N. G n ,\N,\O ...
'El senado l cámara de representantes del ESÚlJu d4Ila Nueva Gran ada
reunidos en eongreso:
CONSlotRA N 00:
1.~ Que es necesario ciar al comercio to~as láS facilidades posibles

poniendo .espediras las comunicaciones terrestres i me jora.ndo la
navegacion de los. rios i canale st
2,D Que no podrán lograrse estos importantes resultados sin
contarse con un fondo deatinado esclusiva mente a tales objetos, el
cual puede ebtenerse si se continúa cobrando, como hasta aquí,
en todas );15 aduanas, el derecho consular de un uno por ciento sobre
e l valor de todos los jéneros , frutos i efectos estranjeros que ee
importen pormar 6 por tierra en el terr itcrio del Esta!.lo¡

19
~.• Que suprimido ahora el consulado de comercio erijluo en
Carta jena por la real cédula de 14 de junio de 1795, que había
sido establecido por el decreto de 3 de febrero de 1830, quieu a
correspendia la direccion de aquellas empresas, compete el las
camaras de provincia determinar i dar impulse a estas mejoras,
que aunque 80n de una utilidad jeneral, no dejan por eso de ser
también el objeto de adelantamientos Jocalcs, en que están interesadas
Ias provincias;
Dr:CIlETAN:
Are. 1.° Continuará cobrandose de la misma manera que hasta
equi .1 derecho impuesto por el decreto de 3 de febrero de 1830,
de un uno por ciento sobre el valor de todas las mercaderias, jéneros
i efectos estranjeros que S6 importen por Rlar 6 por tierra en el
territorio de la Nueva Granada.
Art. 2.° Se aplicará c:sclusivamente el producto del impuesto da
que habla el artículo IAterior, a las construccioue sé mejoras do
aquellas obras i establecimientos que faciliten las comunicaciones
de las Costas i las fronteras con las previncias del interior del Estado;
tales como la apertura de nuevos caminos i canales, la reparaeion
j censerveclon de los que actualmente existen, i la remocion de loa
embarazos que dificultan la navegacion de los rios.
Art. 3· Las d.maras de provincia c1ecretnrin lo conveniente para
que se lleve a efecto la nignacion del articulo anterior, respecto
de las sumas que se colecten en los limites de su comprension, i
Juego que estén concluidas dentro de ellas las obras que se hayan
emprendido i que deban continuarse dentro de los limites de otra
d otras provincias, e1lall pondrán á disposicion de las otras cámaraa
respectivas, las cantidades Ijue produsca el irnpuésto para que por
estas se les dé su aplicacion le~al. Encaso que dos u mas calmaras
reclamen á la vez dichas cantidades, el poder ejecutivo, Qyendo
antes las razones en que se funden, decidirá á cual deban pasarse.
Art. '" Los administradores de aduana qur recaudaren esto
impuesto, pondrán a disposicion de su respectiva cámara de pro-
vincia sus productos, La inversion i contabilidad de estos, seguirá.
las mismas regtas establecidas, oque liS establecieren para las
rentas provinciales.
§.o único. Los administradcres de aduanas, por la recaudacion do
este impuesto, no cobrarán cantidad alg-una en lo sucesivo. '"
. Dado en J3ogotá á l7 de mayo de 1833-23° de la independencia •.·
El presidente del senado Agusti,. Gutierret: i iI'I(lrtno.--EI presidente
.t;
t-:
w;
"

20
de la cámara de representantes Miguel S. V,.iúe.--EI secrerariodel
senado Lorenzo M. ·Lleras.--EI diputado secretario de la cámara
de 'representantes Bofue! M. Vazquez;
,1logoLa 31 de maro de 1833-23.--Ejecútese i puhüquese.c-,
FRANCIsCO DE l',\UI.A SANTAl'<DER.- (L. S.)-Por S. E. el presidente del
Estadc---El secrerario del interior i relacioues esteriores.
J. Rafael Blosquera,
DECRETO
~¡¡TEl\D!E.NDO A LAS PRQVINCI'\$ MEIIID!ONALES DEL ESTADO ·LA.
AI'IINISTIA DE 21 DE 11,\IIZ0 DE 1832.

'F,l senado i cúmara de-representantes del Estado de tu Nueva Granada
reunidos en congrt!SQ.
CONSIDERA1\ 00:
'1.0 Que la convencion del Estado de la Nueva Granada, al dar

sudecreto de 21 de marzo de 1832 .sobee arenisría, se propuso el
saludable objeto de restablece.' solidamente la paz la union entre
í
Jos vciudadancs, abriendo al mismo tiempo a

'los estrujados un
medio honroso para qn8 "e reconsiliasen con -su patria;
'2.0 Que en las provincias que componian el antiguo departa •
.mento del Cauca se prolongaron .las -diaenciones civiles por varias
caasaa, i particularmeute pOI' las hostilidades que se suscitaron
.entre el Ecuador iIa Nueva G(anafla:
3,· Que la util-idad del LSladQ requiere que se llene en todas
las pro vincias el saludable objeto, que en el espresado decreto se
propu~o la convención;
DE(RETAN:
Art, 1.° Las disposiciones del artículo 2." del decreto de la con-
r encinn g,'anallina de 21 de marzo de 183~, sobre amnistía i elvido
de la conducta 'J'lolitica de los granadinos, anterior al restableci-
miento del gobierno Iejiumo, se hacen estensive s a
las provincias
clePopayan, Pasto, Buena ventura'¡ Chocó, 6. la conducta que hu-·
bie sen cbset-vado sus vecinos i habitantes, hasta el día en que fué
firmado el tratado de paz entre 10'0 Estados de la N.ueva -Granada
i Ecuador.
Art. ~',O En esta "virtud, ninguno podrá ser reconvenido en lo
IUCCJlivo ante flingu'ila autoridad ni tribunal, en rasen de su cenducta

21
politica, en las espresadas provincias, anterier al 8 de diciembre
'd"ti 1'832, dia en (¡ti,:: -se -firmó 'el tratado entre los Estados de la
Nueva Granada i el Ecuador.
Dado en Bogotá á 3ede mayo de 1833-23 de la independencia.
.El presidente del senado Juan de 'la 'C Gomez ,.;....E 1 presidente
de la dmara de representantes -Migue! S. 'U7'ibc,-'El secr etario rlel
senado .Loren z o M, ,L/cra8.-El diputado secretario de la cámara
u'e representantes Rafae] M, VflZqUCZ.
Bogotá á 1.0 de junio de 1833-23 de la independencia.-Ejécutese
,i pl1ulíquese,.-FRANCÚCO DE FAULA5ANTANDER.-(L. S.).-P01·
,S.E el presidente del Estadc.ee El secretario del intcriori relaciones
'csteriores. J. Rafael Morquera.
DEüRETO
AUTORIZANDO AL PODER EJECUTIV<.J PAR,~ QUE PUEOA DAIl EL PASE
AL RtSCRIPTo DE SECULARIZACION, ÉsPEDJOo A FAVOR 'O:EL IlELlJ!OSK
.AGUSTINO FRAI JlL\nrANQ COROOV.\.'
El senado í el/mara de representan/es del Estada de lu Nu~¡)a Grana;la

Visto el oficio dal poder ejecutivo en que manifiesta que no 'ha
podido dar el pase al:hrcve pontificio, espe dido en fa VOl' del relijioso
de agustinos calzados frai Mariano Cordova , concediendo le su
secular-iza cion , purque fué conseguido por otro conducto del qt¡~
establece el paragrafo 17 artículo 6.° de la Iei de patronato; i .':
CONSlOERANno:
'l.. Que no ha dependida del padre Cordova el que Sil solicitud

no se hubiese dirijido por el conducto legal, pues que,'segun-l1Ipresa,.,
las 'Circunstancias políticas de este pais "ell la época 'en quedir ljié
sus preces, rio le ofrecian la posibilidad de conseguirlas legalmente:
2,° Que hace algunos años que, por conducto delggbierno leji ,
timo, habia anticipado -su solicitud, aunque sin efecto:
:3,0 en fin: QlIe no se le podría obligar hoi a
impetrar un nueve
res~,r.ipto, sin condenarlo a vivir mas lal'go tiempo en un estaéo que
a
r e sis te su voluntad, (, privarse de la escasa subsistencia 'que \<Q'AlO&,'",
rcli J ioso tiene, cn.cercunstancias 'eh que el Sumo Pontífice ;~J>á,"de- ":",
el arado esprcsarnento, que puede salirde'l' claustroi atrraz~l;la vü!a -'o "
see ul¡II:; ,
~~. i>o t
)': J"
~~

22 .
D~CI\E'l'A~!
Au. único. Se autoriza al poder' ejecutivo para que pueda dar
~l pise al breve de sccularizacion, cspedido a favor del relijioso
Jlgl1sthlO fraí Mariano Co' dova, en Roma a 7 de setiernhre de 11132.
Dado en Bogotá á 30 de mayo de 1833-23 de la independencia.
J~I presidente del senado Juatl de la C. Gom!z.--EI prcsidente
de la cámara de representantes lIIigll&1 S, U,.ibe.--EI secretario del
. llenado Lorenzo M. Lle,.as.--.E.I rliputado secretario de la cámara de
representantes Rafael M. l'a;quez.
Bogotá á 3 de junio de 1833-23 de la independencia.-Ejecútese
, publíquese.c-Fnxxcrsco HE PAU LA SANTANDER.-(L. S.)-Por S. E.
f!1 P' esidente del Estado-» El secretario del despacho del interior
j relaciones esteriores, J. R(1fael MosC¡I/~r".
.
I..L_" s- '-)';.
i.. , ,/;
'V •
. ""'_'-'
LEI
~EfO~NA~po ~N ""l\:1'1!j LA !lE .5 DE ABRIL !lE .8,6 ,OBIIE PhPEL SEJ.LAJ;lQ.
E! senado i cámara d~ representantes de la Nuev a Granada reunidos
frt con«reso,
Tcniend o en conaideracion los Inconvenientes que se han pre-
sentarlo en la ~jecllcion de algunas de las disposiciones de ha
art] ~ult" 2.°, i.o I !l.o de la Id de 1¡ de abril de 1826¡
I)ECRt:TAN:
Art. 1.° La IHlmera feja de los libros de los comerciantes, cara-
p'htas i corredores , será en adelante del papel de l se llo tercero,
quedando l'''''nmados en esta parte los artículos ~.• i •.•de la lei
de 15 de abril de 18~6.
Art 2." El papel del selló sétimd solo ha de servir en )0 sucesivo
para los ne gocios judiciales «le ofic io , usandose para los demas
pq~ocios de oficio i para los libros de actas i acuerdos de 14$
s;a1tl31'3S tcjislativas.de IQ~tribunales. camaru de provincia, concejos
municipales, i los libros de las oÁci';as públicas de papel e emun.
Dada en Bogotá a 2 de [unio de 1833-23 de la independencia.
}:I presidente del senado Juan de la e
Gome1..-EI presidente
de la cámara de representantes Misuel S. Uri~e---EI secretario del
senado Lorenzo M, Lleras •.,.-El diputado secretario de la cámara de
Hl'resentantes Ua{ael M. Vasqucs,
11ogOlá a
3 de junio de .~33-23.o--Ejecútese i publifJllese.-~
.... 1\,\ l'iCISCO DE PAl,JLA SANTANDEII -(L. S_)-~l?(lr S. E. el presiden lO
d~i:¡;~\lIdQ.- E.I secretario de estado del despacho de hacienda.
,f'nnlmec SQ((I.

.:
/"'/
" ,
LEI
101l1U. sr, MQnO DE PROCEDER EN LAS l..\US.\S {Ion 51':01(.101'11
CONSPIRAClOrf.
El senado i catnara de representantes de la Nueo« G/'anada I'tunidal

en congreso.
DECRETAÑ!
.Art. L° Los reos de sedicien, conspiracion, rebelion , o
traición
conu a el Estado, serán juzgados i castigados del modo i con las
penas que por esta lei sa establecen .
.Art. ~,o El juez letrado del canten, i en su defecto, el juez ,¡ue
haya de reernplaearlo, conforme ala lei or~:ilJica de trlbunales ,
conocerá en pr irnera instancia de las causas que se sigan por los
delitos espresados en el artículo 1.0
§.• único. En las capitales de provincia en donde haya juez'
letrado de hacienda. éste será el juez privatívo para conocer' de
las causas arriba espre sadas, si los delitos se cometen en el cantan
de su residencia,
Art. 3.° Luego que al juez de primera instancia del canton, i al
juez de hacienda en su caso, se les haya denunciado, 6 de cualquier
modo tenga conocimiento que se trama contra la seguridad pública,
procederá inmediatamente 11 practica" el Sil maria, i reducir a prieion
en clase de detenidas, a todas aquellas per-sonas contra quienes
resulten indicios de hallarse comprendida. en la conspiracion,
Art. 4.· Si del denuncio odilijencia, resultase tlue los indiciados (/""!, • .' /.
de conspiracion se hallan en lo!! CliSOS de los artículos 26 i 27 de

esta lel, el juez pasará inmediatamente a
las casas de habitación
de éstos, 6 á los lugares donde se denuncia que se trama la cons-
plracion, las allanará, hasta re jistrar- los papeles i corr espondencia
de los acusados, i examinará escrupuloeame nte, si hai armas pre-
hibidas, municiones ú otros elementos de guerra, de donde pueda
Infer irse que se trama una consplraeion,
Art. S,· El rejistro i exáraen de que habla el articulo anterior,
se hará por el juez á presencia del escribano, él de testigos¡ i además
con presencia de 1111 peraon8ll que hajsiten en la casa.
Art- 6,° ~i de este exámen resultare que hai armas, municioues ' ~'-;~'"
(¡ otros elementos lie gllerra, correspondencia ó papeles dt:",'qu8
pueda hacerse cargo á 10$ procesados, los papeles se agryW'rátl ,. "-
al proceso, i los elementos de guerra i armas,'se a1CPQSht:r
en ',~ 1,
..
l}'~I:;";:'
lE"""
•'~.."*'
...
r/

2.4
los almacenes del Estado, ú en persona de responsabilidad, poniendo
de lodo la debida constancia en los autos.
Art. 7." Practicadas las dilijencias de arresto, en calidad de
detenidos, j hecho el examen i allanamiento de las casas, prevenido
en los artículos anteriores, todo lo que deberá. verificarse dentro
tle las doce hora. inmediatas a la prision de los procesados, el ju.z
e spedirá una urden de arresto, espre sando en ella que se procede
110.' delito de conspiraclon, i previniendo que los presos se man-
tengan incomunicados con el público i entre s,í, hasta que se les
haya tomado la confesion.
Art. 8.° Formado el sumario i evacuadas las citas que puedan
serlo en el mismo lugar donde se sigue el procese, lo que deberá.
hacerse dentro de cuarenta i ocho horasde iniciaada la causa, .ljuez
acto continuo procederá. á confesionar zi los encausados, i en la con-
fesien se les harán todos los cargos que les resulten d. los autos,
i que reconozcan las armas, municiones, correspondencia ó papeles,
que 56 les haya interceptado. Del mismo modo i en el mismo acto
$0 les leerán íntegramente la .. declaraciones con los nombres de
los testigos, i de los acusadores 6 denunciantes.
Art .. 9.° Cuando el juez en vista de las dilijencias practicadas
juzgare que se hallan desvanecidos 108 motivos que hubo para
_.& pi'!ft:eder, ó no los crea bastantes, pondrá en libertad a los presos,
6 á aquellos respecto de qaienes se juzgue no hai motivo de pro-
ceñer , sin perjuicio de que si en adelante,6 en el progreso de la
causa resultan pruebas contra ellos, puedan ser reducidos a prislon
i se les siga la causa, .
Art. 10. Dentro de dos horas despues de tomadas las confesiones,
i en el caso de que no se hallen desvanecidos IOi motivos 6 indiclos
fjue dieron !LIgar al proceso, nombrará el juez un fiscal de entre
los veciaos del lugar, i notifiear á d los procesados nombren de-
fensores, en' caso de que no se defiendan por sí. 'Los ílscales i
defenaores no podrán escusarseyá no ser que se hallen gravemente
enfermos, iIos fiscales ademas, si fueren paraentos de 10i acusados,
§.o único. El juez podrá imponer multas hasta de cincuenta pesos,
al que sin estas escusas rehusare encargarse del oficio de defensor
6 fiscal. '
Art, I L Nombrada eL fiscal i defensores, el juez atto continuo
recibirá la causa .. prueba por el término de ocho dias, incluso el
de tachas, i aste auto sa notificar'" dentro de una hora al fiscal i
defensores.

§. 1.. El término de prueba podrá prorogüreé hasta por quince
elia" i este término el el mayor que puede concederse en estos
juicios.
§.o 2 o Si las pruebas se versaren sobre declaraciones de testigos¡
que residan en el mismo lugar donde se si~l1e el proceso, no sd
coucederán mas de ocho dias,
§,o 3,° En el término de prueba, con citacion de los defensores, se
ratiúcarán los test igas de l 111m aria, i si el fiscal lo pidiere, se eva-
cuarán las citas, i se practicarán las dilijenciaa que no se hayan
practicado €n el surnar io.
Árt. 12. Conc lu ido ti término de prueba, el j!1~Z de oflcio con.'
ferirá traslada al fiscal i fiefensQres, que lo evacuarán dentro do
treinta. noras,
§,o único. Este término es imprerogable aunque haya mucho, reos.
I!.I fiscal i defensores ucurrirán á la escribania para imponerse en'
el proceso, i hacer sus apuntamientos para la defensa, i de ningun
modo se permitirá sacar el espediente íuera de la escribania 6 del
juzgado,
Art, 13. Con citación de las partes i dictamen de letrado, si el
juez no lo fuere, se pronunciará' sentencia dentro de tercera dia; si
no hubiere letrado en el lugar, se remitirá.' el proceso por la posta'
a.1 letrado mas inmediato, quien aconsejará dentro de tres rlias,
anotando en el proceso el día i hora en que 1" recibe, i el dia i hora'
en que lo dcspac ha.
Art. ]4, En estas causas ningun letrado podrá escusarse de
neSOl'lIr, sino par enfermedad ¡;rave, pOI' impedimento de censan-
,uinidad en cuarto grado ó afinidad en segundo, ó I'0r haber patre-
cinado a las acusado" ó acusador si Jo hubiere.
§,. único En el caso de que el letrada se halle impedido para
115G50ral', deval verá el proceso de utro de veinticuetro horas,
Art, 15, El letrado que se escuse de asesorar por enfermedad
grave, deberá comprobarlo coa certificacion de un facultativo ó del
juez del lugar donde reside,
Art. 16. El abogado que sin causa legal comprobada se escusa
de asesorar en estas causas, serÍA suspenso' del ejercieio de la
abcgncía pOI' dos años: esta pena la mandará hacer efectiva el tri-
bunal de apelaciones del respective dir.trito judicial, i se publicara
por \a imprenta, ..._~
A rt , 17. Pronunciada la sentencia se notificará á las p:lrte~éri' ~ "-
e-l mismo dia se consultará con el tribunal de apelacion, si r~tdiere' '~-;.,~.
¿~.... '
Jo .tl{¡;
~m
/

en e lm ism o ]'ugar, i: si residiere C'l'l otra parte, se remitirá po;' la posta.
Art. 1S. Luego que en el tribunal de apclacion se haya recibido
el proceso, se nombrarán defensores ,l los reos, si éstos no 101
tuvieren. El fiscal del tribunat i los defensores de los reos ocur-
rjran a a
la secretar ia imponerse en el proceso, para presentar su,
alegatos, lo que verificarán dentro de cuarenta i ocho horas. Este
término es improl'ogable aunq-ie hayn muchos re os,
Art, 19. El tribunal de a pela e ion pronuncinrú sentencia dentro
de los seis clis s 5:huientes al de recibir e l proceso, i su sentencia,
sea que co nfirm c 6 revoque, se rc mit irá pOI' la posta al jnez de
primera inst sncia para que la ejecute.
Art. 20. ~n los casos en que la se nte nr.i a del tribunal ele ape la-,
cion sea de muerte, el tribunal c:,:alTlin~r:l i vut a rá si hai motivo de
conveniencia públicaj.para proponer al poder ejecutivo la conmu-
racion de la pena conforme a la conariuiclon. Sia pluralidad
absoluta de votos se declara que hai lugar' ,1 proponer la conmuta,
se remit ir el proceso por la posta al poder' ejecut i vo, En caso
á
de declararse lo contrario, se especificara en la sentcucia, que no

ha lugar a proponer se conmute la pena.
Art. 21. Todas las sentencias .que pronuncien los tribunales de
apelaeion en estos juicios, se publicaran por la imprenta.
Art. 22. El juez de, primera instancia,que pOI' cualquier pretcsto
suspendiese la ejecllcipn de 111 sentencia del tribunal ele ape lacion,
por mas tiempo que el concedido por las leyes. sufrirá una multa
desde cincuenta hasta doscientos pesos sino fuere letrado, i. de
ciento hasta quinientos pesos ei lo fuere, i además se le suspenderá
del destino por un año. .
Art.~3, Los jueces i fiscales de 105 juzgados de primera instancia que
por neg lijencia ó descuido.demoren el despecho de los procesos por
mas tiempo del se iinlado por esta lei, sufrirá» una multa de ve int i-
a
cinco cien pesos. Los jueces i fiscales ele los tribuna les de e pclacion,
slIfrinln en iguales casos !lna multa de ciento a cuatrnc ientos pesos.
Art. 24. En los delitos de sedic io n, conspiracion, rebelion , (}
tuaicion contra el Estado.queda derogado todo íuero. Los que como
testigos deban d ec.lurar en estos juicios, lo harán ante el juez que,
conoce de la causa, aun cuando gocen' de fuero privilejiaúo, i sin
necc~idad de previo permiso.
Art. 25. Para el procedimiento de estos juicios, no se tendrá por
feriado ningun dia,
Art, 26. Son reos de los delitos de que habla el articulo 1. o d~

2""
esta leí, í sufrirá» la pena de muerte: 1 .0 l@s granadinos que totlaren
las armas e n fa \'01' de cualquier Estado o nacion para hacer la
guerra a la Nueva Granada: 2 e IJS habitantes de la Nueva Granada
que wentro <le su territorio toman las a!"fIlas para ausj liar a los ene.
migos esterio res: 3.° los que, por medio de tumultos ó faceio nes
toman las armas plra destruir las autoridades constituidas en la
Nueva Granada, Ó cambiar la forma de su gobierno: Q
4. los qua
tengan comunicacion con el enemigo, tumultos ó facciones que
quedan csprcsados: 5.° Ios que aconsejan, ausilían Ó fomentan la
r ebeIion, uaicicn, ó conspiracion en los casos espreeados en este
articulo.
Art. 27. Son reos de conspiracion, i sufrirán la pena de cinco á.
ocho años de presidio en las fortalezas de la Nueva Granada, ó es-
pulsion para fuera del Estado por el término de echo años: 1." .Ibs
que secretamente se reunan 6 coliguen para ausiliar a 105 enemigo.
de la Nueva Granada para cambiar la forma de su gobierno, desuuir
las autoridades constit aidas ó dcsobedecerlas, PCI'O cuyos conatos
no han sido efectuados: 2.° los quc tienen comunicacion con los
autores 6 miembros de dichas reuniones para llevar adelante la
conspiracion: s.a los C¡'.I0 au si lien ó fomenten de cualquier modo,
las reuniones, ligas ó Junta~ par;¡ tramar una conspiracion, rsbe lion,
scdic ion ó traicion contra el Estado: 4.a los que sabiendo una
COllSpil'lcion tramada, 6 <¡I.:C existen reuniones, liga!> Ó juntas pal'd
conspirar, no lo des cubren inmediatamente: 5.° los que habiendo
sido espulsados para fuera del territorio quebrantan dicha es pulsioue
6.° los qu~ con el objeto de ausi.iiar a los enemigos, de cambiar
J:¡ forma de ¡;obierno, destruí" las autoridades constituidas Ó de:;-
obedecerlas, tratan de seducir a alguno 6 algunos ciudadanos.
Art. 28. Son reos de conspiracion i sufrirán la pena de uno a
cinco a ii o s de ·presidio urbano.ó espulsion para fuera de la Nueva
Gran~da por un término de dos :l s c is años: l." los que con ánimo
de scúucir :t los pueblos esparcen noticias falsas sobre los mo vi-
mientes i nú rue ro de los cnemif~o~: 2,° los que, abusando de su
ministerio, inspuon ideas contrarias al gobiemo ó al sistema esta-
bleciclu:3.0IQs que se resistieren a cumplir las órdenes espedidas pOLo
el ¡;u!licrna p::¡." salvar el pa is: 4,0 los que sin liccncia del I!;obt:r·
nader de la provincia, mantienen en su poder armas prohibidas ó
IJertcnccicl1tcs tll Estado: S.a los que ocultaren, o de al¡;un ~'"
ausili arcn ;llos cons piradorcs cuando se les persigue por lJl<).¡eees.'9:~>
§.o único. Se csceptuan do las disposicicnes U;;:,e sce útUmo caso, -,._:..
} w 'V I
.\t..

~8
Jo. parientes dentro del cuarto ~rado de consangulnidad, l segundo
de afinidad, cuando se favorezcan entre sí.
Art, 29. En el mornente que el juez de primera instancia tenga
cenuncio, á de cualquier modo haya de proceder a formar el procese
por conspiracion, dará. aviso al jefe del canten, e spresande el número,
nombre i demas circunstancias de las personas denunciadas: en el
prClgl'CSG dc la causa, avisará diariamente a dicho majistrado del
estarlo del proceso, número de las personas aprendidas, de los
prófugos i ausentes, i de los que hayan sido puestos en libertad,
por no resultar contra e llos cargo alguno. El jefe del canton a visará
cada tercer dia al gobcrnader de la prov iucia, del estado de lo.
proccsosv acompañandolc copia de los informes que se le hayan
dado por el juez de la causa,
Art. 30. El gobernador de la provincia, cuando de los informes
que haya recibido de los jefes del canten, advirtiere que los pre-
cesos no se siguen con la brevedad que previene esta lei, ó que se
descuida la aprension de los delincuentes, inforrnar.i al tribunal de
apelacion del distrito, quien exijir!J la responsabilidad, procediendo
en estos casos COUIO por via de qaeja.
Art. 31. E n el C,1S0 de que todos los indiciados ó presos p9r cons-
piraclon hayan sido puestos en libcrtad conforme al artl.eulo g.·,de
esta lei, el juez remitirá, en el mismo dia por b posta, las dilijen-
cias del sumar io al tribunal de a pelacion.
Art. 3:J. Recibido el proceso en el caso del articulo anterior,
el tribunal de apelacisn overulo solo al fiscal, que debera despachar
clcntro de doce hora s, sentenciara dc htro de las cuarenta 1 ocho
siguie nrcs a la de hal.erse recibido el proceso. En caso .. ue se
impruebe el procedimiento del juez de primera instancia por haber
motivos de adelantar' el proceso, c ste se le remitir:' por la posta .•
esprcsan do los motivos C¡ll;! hai para proceder, i previniendo q,ue
la causa se siga por todos sus uarnites,
Art. 33. Nunca se suspenderá el procedimiento contra reos pre-
se ntes porque h 'ya ause nt:s: se sacara copia de lo conducente, i el
juicio contra los presentes se seguirá del modo i forma que por
esta lei se prev icuc.
ArL. 34, Los g obernadorcs i jefes de canten prestaran a los jueces
ele primera instancio , tudos los ausilios qUI! necesitcu para la aprcn-
sion de los delincuentes· '
Art. 35. Los alcaldes i jueces parroquiales tienen oblig rcion de

29
aprender 11los reos, bieg sea que los aprendan en fragante delito
de couspir acion, o que por cualquier otro medio tengan noticia
da que se trama contra la seguridad pública; procederán adema!
la la forrnacion del sumario, a recojer las armas, papeles i d ernas
instrumentos de la conspiracion, pudiendo hacer el allanamiento
de las casas, rejistro lile los papeles i demas averiguaciones que
por el artículo 2.° Si previenen a los jueces de primera instancia.
Con las ailijeucias practicadas j armas aprendidas, remitirán los
reos al juez d e l canton 6 al de hacienda en su.caso, haciendo la
remision COn la ilebi,la custodia.
Art.36. El jefe del canton, los alcaldes ¡ jueces parroquiales, o
cualquiera otra autoridad que se deniegue a
prestar los ausilios i
cooperar por su parte a la a prension de los delincuentes, que se
encuentren dentro del territorio oe su jurisdiccion, sufrid. una
multa desde ciento hasta cuatrocientos pesos, i ademas una pr ision
de uno a seis meses.
Art. 37' Se ilcrog'an las leyes ile '4 de octubre ile 1821, ae 27 de
marzo de 183:!, Jos decretos (le Simon Bolivar de 20 de febrero
i 15 de marzo de 1828, i las dcrnas leyes i disposiciones contrarias
a la presen I c.
Dado en Bogotá á 3, oe mayo de ,833- 23 de la independencia,
El presidente elel senado .lunn tic la e
GOl71n.--EI presidente
de la camar a ,le reprr-seutantes Mtgucl S. Ul'íf,e.--E! secretario del
senado LU'I'l1z"III. Urms.--I<.l diputado secretario de la cámara de
representantes Uo{a"l M. Vo zque« .
.Bogotá á 3 de juuio de 1833 :13 de la indepcndcneia.-Ejecútese
i publiqucsc. --Fn.\i\ClS('() DE PAUI.A S\NTANUEII.-(L. S.)-Por S. E,
el presicleulc del Estado-- El secretario del despacho del interior,
i relaciones ester ior es, J. Itafae! 1I1usquerf.l.
DECRETO
.l.CURANDO QUE LOS EMPl.EADOS DE LAS SECRE.TARTAS DE I.~S c'A.MAnAS
1.EJlSL.!.'rIV,\s 1 ~US POIl.TUIOS NO N~·CESIT¡\N DE TITULO.
El senado i cumnra de representantes del Estado de la Nueva Granada

reunidos en congreso:
CO N¡!DERA N no:
Que 1M d~s.tinos d~ suc reuuius de 135 cámaras
oficiales eecribicntes, 1 porteros, son puramente
l~jisl~tiv~)i'1::<i"'~¡;-..
t ransrtorrosr M~ndo
t:
~ ::: .
.~~
-
•
I
>

30
estos empleados electos en cada lejislatura;
DI!:CRETAN:
Art, único, Los secretarios de las cámaras lejlslarivas, los on.jales

i sus porteros, i los secretarios de las cama ras de provincia, no ne-
cc sitan dé titulo para percibir sus sueldos.
Dado en Bogotá á 2 de junio de 1~33-23 de la independencia.
El presidente del senado Juan de la C. Gomez.-EI presidente
de la cámara de representantes Miguel S. Uribe.-EI secretario del
senado Lorenzo M. LlerIl8.-El diputado secretario de la (amara
de representantes Rajad M. Vaz que z,
Bogotá á 4 de junio de 1833-23 de la. independencia.-Ejecútcse
i pub llquese.c-c r n a xc rsco DE FAULA SANTANDER.-(L. S.).-PoÍ'
S.E. el presidente del Estado.ee El secretario del inter ier i relaciones
esterlores. J. Rafael Moequera,
-- M-ZA- C). _,¿¿. ,/¡;_:J,¿//-(~.'~ ~~~'

~ ~-~>p , ;;:
,,'
LE!
'El Imado i camara de representsntes del Estado de la Nueva Grana(la
reunidas en congreso,
Can el fin de promover la riqueza nacional; i
CON SlOERANlJO:
Que uno de lo! medios mas eficaces, es facilitar la salida de los

frutos i producciones del pais, sin trabas ni rodeos, i con ahorros
de gastos, despues de haber suprimido los derechas de esportacien;
DEcnETAN:
Art. 1.0 El puerto de Sabanilla continúa abierto para la esparta-
cien, i se habilita para el mismo efecto el del Zapote en la bahía
de Cispata de la prcvincia de Cartajena.
Art. 2.° POr' ambos se estraerán los frutos i producciones de todas
las provincias de la Nueva Granada. . .'
, Art, 3.° No es permitido introducir por ellos jéneros i efectos
e~tranjer?5, procedentes de paises e stranjero s; ni cst rac r la platina,
ru el oro 1 plata, en otra forma que la de moneda.
Art. 4.° Solo se permite es portar por Sabanilla i Zapote en buques
que obtengan la licencia necesaria de cualquiera de los gobernadores

31
de las provincias litorales, en las que hayan hecho impertacionex
lejitimas; i nunca Sil concederán las Iicencias a los que no las hayan
hecho sin la seguridad de que no conducen efecto de importacion.
Art. 5.· En las licencias que para espartar concedan 108 gober- r.0<[1',
nadares, ha de espresarse que los buques van en lastre i visitados" h. ~.
a la vela. ¿ ,~y
Art. 6.° Las aduanas de salida de los puerto, habilitados para la --
esportacion han de servirse por un g-lIardamayor, dos guardas es- ~.
cr ib iente s, un patrón idos g uarda remos.
Art. 7.° Son Funciones i deberes del gunrdamayor: 1.0 ejecutar
en tedas sus partes las disposiciones de esta lei, i cuidar que ninguna
de ellas sea violada, 6 eludidas !l." impedir la introduecion de jéneroll
i efectos cstranjcres, procedentes de paises estranjcros, i la salida
de la "platina, oro i plata en toda otra forma que no sea moneda:
3.· visitar todas los buques que entren en el puer to con la lieencia
necesaria, ó sin ella: .j. •• c x iji r, re cono c er i leg:\jal' las licencias
de todos los buques que entren en el puerto para estraer frutos:
5.° impedir la carg:l de los que entren sin licencia, ó que no la hayan
obtenido con los requisitos pre vcni dos en el articulo 5,·; 6.· apren-
dcr todos los efectos qu~ no se permite introducir ó e strae r, IO!l
cuales caen en la pena de comiso pronunciada en la forma legal; i
actuar el sumario correspondiente con que dará cuenta al Jue7.
letrado de hacienda: r,e permitir la carg~, luego que esté asegurado
de que se ha cumplido con cuanto dispone esta le i: 8,° tomar raz on
c ircunst anciada, por peso i número, de cuanto se esparte, con dis-.
tincion de [nitos i producciones de la s provincias de 5\1 procedencia,
i del pa is adonde se dirije la car¡;:;: 9,· llevar un libro en que SI}
asie ut c n diariamente, i con e spre sion del dia, las esportaciones, COIl
ladebida sc parucion de frutos i producciones, con cspresion de su
peso i número i de su procedencia i destino: 10 dirijit, al principio
de cada mes al gobernador de I~ provincia, por duplicado, \111 estado
de la esportacion del anterior, con todas las particular idades mcn-
cionadas, para f]uc se publique en los periódico, de la plaza, i se
eleve al gobierno pOI' la secretaria de hacienda, para los efectos:
convenientes.
Art. 8· Los !~uardas mayores dc Sabanilla i Zapote dependen
naturalmente del adrninistrador ae la aduana de Cartajena, CU~!I~
6'1"cI'en'e~ recibirán i cumplirán, así como las del gobernadQ¡-tféfa .."
pro v incia , .', . ':,":'-.
Aj t·, 9,° LlJ3 dependientes de los ~uardas mayores obe~i~errln las <.'
.~f ~,

ordenes del jefe i las cumplirán estrictamentejelles serán nombráde s
a propuesta en terna del mismo guardamayor por el administrador
de la aduana de Carta jena , quien puede removerlos a. propuesta
justificada del guardamayor.
Art, 10. Las asignacionee cle los empleados en lo! resguardos
de Sabanilla i Zapoi e , serán las siguientes: la r.el g ua rdamayor- de
Sabanilla, ochocientos cuarenta pesos: lu del de Zapore , s e tec ieutos
veinte pesos: la de I(DS guardaB e sc rrbicnte s, rresciemcs pesos cada
uno: los patroues de ambos, doscientos cuarenta pesos eada uno: los
guardaremos, c iente ochenta ca da uno •
. Art. 11. El poder ejecuLivo dispondrá que a)a mayor brevedad
se faciliten todos lo, medios de quco te!1gan e Iec to las uisposicioaes
de esta le i, i cspeduá Jos ¡'eglamentos e msuucclones necesarias
para su ejecucion.
Dada en Bogotá a 2 de junio de 1833-23 de la independencia.
El presidente del senado Juan de la e Gomez.--EI presidente
de la cámara de representantes M ¡'ellel S. Uribe- - - El secretario del
senado Lorenzo M. Lteras.«- El diputado secretario de la cámara de
representantes Rafael M. Vo zouez,
_ Bogotá a 4 de junio de dB3-23.o--EjeclÍtese i publiquese.--
Fl\ANCISCO DE P"'ULA SANTANnE!I -(L. S.)--Pl!r S. E. el presidente
del Eslado.- El secretario de estado del despacho de hacienda.
Francisco Sote,
J.EI
FIJANDO LOS StJELDOS 1 GASTOS DE LA ADMINlSTlIACIOli PUBLICA.
'El senado i camora de representantes del Essedo dtt la Nueva Granar/ti

reunidos en congreJo.
Vistos los presupuestos de gastos presentados por el poder ejecu-
tivo, han venido en liSO de la atribucion l.' del articulo 74 de la
constitucion,en decrerar, i
DECRETAN:
Art. 1.° En el presente año, i mientras qur., por el proximti

congreso constitucional, se fijan i determinan los gastos que deba.
hacerse en el de J83~, se abonaran del tesoro público los siguientes.

33
Para el departamento del interior i relaciones csieriares,
~•• J..
Die tas; sueldos i gastos del COllBTeso.
Dictas de veinte i seis senadores, i cin-

cuenta i seis representantes, en noventa
días de sesiones inclusos Jos de la próroga, 44,280
Secretaria del senado.
El secretario, durante las sesiones , , 450
]~n el primer mes del receso, , , , go
En los restantes al respecto de diez j seis p.' 128 668
Los dos oficiales, durante las sesiones. -;4;-
En el mes siguiente, si fueren necesarios. Ho 320
]~Iportero, durante las sesiones, , , , 60

]lara escritorio i alumbra do durante las sesiones, 100
---
Secretaria de representantes;
El diputado secretario de la e amara al
respecto tic tres pesos diarios durante las
sesiones, sobre los que le corresponden
por dictas, """
En el primer mes flel receso, ,
En los restantes a diez i seis pesos en
cada uno. ; , , , , , , , 128 488
1.06 Jos oficia lcs , durante las sesiones. ~
En el mes siguiente, si fueren necesarios. 80 320
J~I portero, durante las sesiones, -- 60
Para cscritorio i alumhradn, , , 100
';iiltic¡o de venidai regreso de veinte i tres
senadores i cuarenta i ocho representantes en
esta [orilla:
Por b prov.s ele JHaril]" I senador 2 represe.tantcs ror 22 ICGUas a 3p.s Ig8
Por la de Tunja , , ,
3 " 7 , " 36,,» 59~0 l.
Por la de Vclcz , ) 1 ), .)
'0 I
+2 , »
I
/''4'' _
-:-:----_..,¡....;.
Suma S 47"'9\18
5
".~.
..-""" ...

34
5uma de la vuelta S 47,998
l>or la de Cazanare, , ,, I 60 Ji /~ps. 48~
Por la del Socorro, :;¡ • , 4 60 , » 1440
Pa ra la de Anl.ioquia, :.1 ,, 4 60 , » 1440
Para la. de Neiva, , ,, '2 65 , »
780
Por la de Pamplona, ,, 3 J (10 « 160!)
,, .34 , 2680
Por la de Popavan,
Por la del Choco"
Por la de Buenaventura,
1
, 1 ,
1 ;
4
.
,
14,) ,
140 ,
"
"
"
1120
JI '20
Por la de Pasro , , , 1 , 1~6 , 148a

Por la de MornpllS , 1 , , ~ 1b9 , ~26S
Por la de Carlajcna, , '.1 ,•
6 220 • 7040
Por la de Santamarta, , % , 240 , 28So
Por la de L\iohacha, ,,
1 . , 27 0 , '216a
Por la de Panarn a , , 3 , 300 4ilo(J
Por la de Vera gua, ; , I 340 , '272f1
§. 2.Q
Sueldos i gastos del poder ejecutivo.
Presidente i vicepresidente, , , , " 16000
Consejeros de estado, , 16800
Secretario del consejo, 1000
Oficial mayo!", , T , , , " 600
Tres escribientes, 11trescientos veinte ps. 960
Portero, , ! ! ! , , , , , 1. 200
Para escritorio, , '! 3o.n
Secret.> del interior i relaciones esteriores.
Secretaria ele hacienda, , ,; ,
Secretaria de gllerra j marina, , 13,592
Para alquiler del local, , , " 540
Para escritorio de las tres secret~ri.1S,--·-·- 1,'h.o
Portero del eonse]o i casa de gohicrno, :<00
Sueldas i trastos de imprenta,

Para el poder ej ecutivo hasta, , f 5,400
Par a las cámaras lej islafivas hasta, l,noo
l>ara los periódicos provinciales hasta, 4,5uo
86,23~
Para los proyectos de códigos hasta,
---;;__-~ Soo 11,500
Suma 15 168,~50

35
Suma del [rente 8 IG8,250
' §. 3, c ' 1 "

S.ueIdos 'gastos d lp omaticos.
Legacíon en Roma, , " 5,530
La de ingla terra como interme- Deducible
diaria, ".,. . 7,700 de Ia masa
Gaslos de la eorrespoml.s que je ner al de
dirije el ajente comercial en diezmos.
Kingston, , 338 13,563
Legacion de 105 E. U. del Norte.- 2,800
La del Perú. 3,300
§, o 4, Q
Sueldos t gasios del poder [udiciiü.

Ll corte suprema, , , • : , , " ',0,600
Los ministros militares serán tornados del número
de jenerales o coroneles en servicio.
El triLunal de ape lacion de Clln,Tinamlrca,
Dos ministros militares tenientes coroneles,
El tribunal d c apef a cio n del lUagaale.na, ,
Dos min isrros IlIilil:lrestcnieules coroneles,
Para alquiler ,lel local, , , , ,
El tribunal (le apclacion del CaJca , , ,
Dos mi uistrns lIIi irares tenientes coroneles,
Para ;¡I'llIile. riel local, , , , ,
El tríhlll¡;¡J le apel acion de Boya ca, 9,663
Para a lquiler <Id local i , " , 48 5r, .48
Para escr it orj o de Jos cinco tribunales dos- a
cientos pesos, , , , , 1 , , , , 1,000
Diez i nueve jueces letrados d,! hacienda de
[as provinci.rs , , , , , , , , , , 19.200
Para Jos jllcLe, letrados de cantan que hayan
de establecerse hasta,
§. e S. o
Sueldos i {fastos de los establecimientos de educacion
publica.
Dos mil ps. de vacantes mayores i menores ,...
/ ,
'
¡. cada una de las universidades de Cun-

juma S}i9,2(j6
.
,
,
"
-._,

36
Suma ele Id ouelta :;; 279266
dinamarca, Magdalcnl i Cauca, , " 6,oOQ
En caso de no alcanzar este fondo se pagara
del noveno ordinario clue corresponde al
Estado.
Continuara pagandósc a la universidad de
Popayan el lino i medio por ciento del
producto neto de las rentas nacionales es-
tablecido por el decreto de 3, de marzo
de 1832.
Para fomento oc las escuelas primarias lita. 12,000
Para sostenimiento del colcjio de Pasto. 400
Para el de Antioquia, de la parte corres-
pondiente á la mitra, , , , , ,. 2,000
PJI'a la dotacion de siete b ecas del cole-
I jio de san llartolome de Bogotá a ochenta
I i cuatro pesos , , , , , , , " 588
Para las cátedras de derecho i latinidad
en el mismo culejio , , , , , , , J,0:29-li
Para la de Botánica en el muséo nacional. 400
Para la de gr;lInatica en Pare, , , , 300
Para la de gralllalica en el colejio de Boyacá, :050
Para la de tres becas en el mismo colejio
a ochenta. i cuatro pesos, , , , ,
Para la escuela lancasteriana de 1I0g0Ul
!>ara sostenimiento del museo nacional, ,
Pension de cuatro huerfanos de padres sa-
orificados por los espaiicles, para hacer sus
estudios a cielito veinte pesus, , ,', , ~8o
J..a del jóvcn Manuel HiLon, de Mornpox,
. por igual razou , , , , , , • , , 120
l>ara g~stos de la cátedrá de quuuica d e la.
universidad central, """
Al monasterio de Santa Gertrudis, de llu-
gola pUl' la enseñanza de nirias, 600
Réditos.
A la escuela del canlon de Nata, p0r la le-
------------------
SumaS 279,266

37
Suma del [renie 3279,266
soreeia de Panamá, , , , , , " 53, G'l
Al colejio del l suno por 1:. misma tcsoreria, '27, 7~
Al de Modellin por la de Antio quia , " ¡u
Al de Cartajena por la tesoreria provincial. 51)
Al de San Banol"Qlé ele l~ogola, por la
tesoreria de C.'lrtajena, , , , , " 180
A las escuelas de lJogota, por la tesor eria
de la provincia , , , , " " :200
A 1.:a casa de educacionde Mornpox, per la
tesoreria provincia] 10 :16,069
§.o 6.0
Dictas i gas los de las cámaras de provincia,
Dietas de doscientos diez i nueve dipnlades,a saber: diez
i ocho por la provincia de Bogotá. diez i ocho pOI' 1...
de Tunja: doce por la de Pamplona: llueve por la de
CazaDa re: doce por la del Socorro: dÚCll pUl' la d!!
Vélez: (luea por la de MariquitJ: quince p<)!" la UI!
Antio quia: nueve por la d e MOII'pox: quince por la de:
Cartajena: nueve por la de :)allt~lIIarla: nueve por I~
di Hiohacha: duce por la de Panau, a: nueve por la
de Vera gua: nueve por b del Choco; nueve pUl' la d<!
Buena ventura: llueve por la de Pasto; doce por la de
Popayan; i llueve por la de Neiva, al respecto .de doce
rea.es en cada uno de lo s treinta d ias de sesiones,
dentro de los cua es pueden prol'og,HS!! estas cámaras.
A los secretarios, cuando sean noml.ra dos individuos de
fuera de su sen", se les abonará la mis.ua asignaeion de
doce r eaes Ji ar ios durante las sesiones.
A los diputados se les a bouar a por viático seis reales por
cada legul .le i,1a i regreso de sus caSJS á las respectivas
capitales de provincia, Pero los ga.,I.o$ de 'IUC habla el
presente pua¡;rafo solo se ha rau del tesoro püb.ico
respecto de aquellas proviucias en las cuales nu pueda
verificarse en el to do ó partc con las rentas provinciales
establecidas, Ó que se establezcan 1101' las mismas ea-
niaras, - ..l.
< .¡
-' ...-........
t"',
f,ctrna- ,S ~ 15, 1!)'ét... :
<' ;"

38
SI/mil de la vuelta :; 315, i 90
§. O 7. e
Sueldos i gostos da los gobernaciones de prooincia.
La de Bcgota, debiendo ser el sueldo del
portero de eienlo veinte pesos anuales, 5,°7°
J~l de Antioquía , , , , , , ,
Para alqui'er del local, 4,910
La de Buenaventura, 3,500
La del Chocó, 3,500
La de Cazanare, , 2,8~0
La de Cartajena, , 6,720
Sueldo del porlero, .50
La de MompoJ>, • , ~
Para alquiler del local, 200 3,gtO
La de Mariquita, 3,.60
La de Neiva, , 3,'Ho
1,3 de Pamplona, j,~6()
La de Pasto, 2,R20
La oc
Pauau.á, , 5,740
La de Po payan, •3,360 4,tl7°
La de Riobacha , ,
Para alquiler del local, 3,480
.. ,
'';0
La del Socorro, , ,
Para alquiler del local, 3,788
·1 •.1 de Santamarta, 4,8o()
],.1 de Tunj:.. " 3,~ho
La de Veragu;¡. , , ~,820
Para alquiler del local, , 48 ~868
La de Vélez , 3.080 ¡5,50G
Sueldos de cuatro inspectores de 1)( g."S en el
r io lHag.lalen:¡ a trescientos sesenta p('~os, , , 1,440
El del cura parro co de 1" villa de la Buen3Vcntura. . 6()o
Pensiones de empicados civiles jubilados, , , 267-4
Par a fomento de misiones á Las tribus !le indiicnas hta, 5,000'
Para ~ralificacion i ~bse'luios a las mismas l~i[¡lJs 1113. 3,000
Suma $ 40J,OOJ'i

. . Suma a.! [rente 8
39
40i,v03.4
Pára ia fiesla del Topo en la iglesia cale·d.ra.¡ de esta
. ciudad • , , , , , , , , , , , , , 50
Al cura rector de la iglesia catedral de Popavan,
del ramo de vacantes mayores, se fe abonara con
preferencia a la uní versidad 66~
Para el departamento de guerra i marina.
§.o 8.0
Sueldos:i gastos del estado mayor [eneral.
UD eorsnel subjefe primer aylld~nte jeoeral i
cuatro coroneles primeros "yudatlles [enerales
á mil setee i-ntos veiutin..h« pesos , , , , 8,6{0
Cuatro tenienres coroneles seguodos ayudantes
jeoerales, a mil doscieutos cuar enta i oche ps.
Seis ca pits nes primeros adjuntos, a
setecientos
ocho pesos, , , , ; , , , ; , , ,
Ocho segundos adjuntos de la'clase, de alfereces
primeros, a cuatrocientos veinte pesos, , , 3,360
Para escritorio de la oficina central, 300
lenera/es i coroneles en serucio activo.
'l'res jenerales, .le los seis que puede haber en
servicio, escluidos los tres destinados en las
jefet!lras de pr ovi nci as i co manda nc ias de las
divisiones, a dos mil cuatrocientos cuarenta i
ocho pesos , , , , , " ,,; 7,344
'I'res coroneles, ele los catorce que puede haber
en actividad, escluidos los once destinados en
el estado mayor ¡eneral, j en_ las [efeturas de
provincias i de cuerpoa.a mil setecientos veinte
y ocho pesos, 5,' B.4 t 2,528
§. o 9. o
Sueldos i gastos militares de los provincias,
Bogota.: Un jenerd jefe militar i comandante
de 13:; trop is del Centro, , , ,
'Un capitlU.t ayudante,
.4
;~-
lit

40 .Suma Jo la cueltá S 43S783 4
]>H3 es-ritorio de las ~ficin3s militarC<'l, 192
Un ml}'or de plaza hast a de la clase de
sarjento mayor, i UD ayutlante alferez l.· 1,428
Para escritorio, 60 J ,488
Parque i maestranza,
Un sarjento m~yor dir er tor, 1,008
Un ca pitan ¡;uHda parque 7°8
Un escr ib iente , , , , , , • , , , 200
Un suardil almacen :de pólvora i director de
fabr ica , "~""'".., :loo 7,05:a
Cartf1jena.- Un ¡encral coma n darrtc e'Q jefe de
la rerr er a Ilil'tsioll, , ,
Un ca pitan ayudante,. • , • , , , ,
Para escritorio j local de las oficinas militares,
Un mayor (le pina hasta tle la clase de
sa njcnto mayOr, j un ayudanle alferez 1°, 1.4'28
Para escr itorio , 60 1,488
Parque l maestranza.
Un guarda almar e n de la plaz a , , , ,. 6Go:
Dos maestros m'yores de herreria i car pinter ia
.~tr esc ientos pesos, 600
Un escribieute , 2:20
Comandancias de castillos.
Un comandante del de San Felipe de la clase
·d~ capitan, , , , , , , , , , " 708
Un teniente coronel'¡ comandante de los de llo-
..achica. , • , , , , , , , , , , 1,2'8
Un guarda almacén de las mismas fortalezas, 120
Sueldos í gostos de ifljenzeros.

Un inje niero comandante de la clase de te-
niente coronel, , , , , , , , ~ , , 1,248
Tres sobrestantes uno de injenieros i dos de
Suma-~~---
S <!42,835 4.

Suma tUlfrente
41
S 442,835--4.
fertificacioa, a trescientos .pcses,
Un
Poptiyan.--UIl coronel [efe militar,
teniente- primero ayudante, , ,
.', -900 10,588
1,7:18
528
Para escritorio de las oficinas 'militares, 168
UQ teniente primero guarda par que, 528 2,952
Buenaflentura.-Un teniente coronel [efe militar. I~
Un alferez primero ayudante, 420
Para escritorio i local , "" 132 1,800
Chocó.- Un teniente coronel jefe militar, l~

Un alferez primero ayudante, 420
Para escritorio i local , 120 1,783
Mompox..-Un coronel jefe milit~r, 1,72~
Un allercz primero ay.udante, , 420
Para escritorio i 10c.11 144- 2,'Z9l
Panama.--Un coronel jefe militar, 1,7 :.18
Un teniente primero ayudante, 528
Para escritorlo i local , ,'. , , , , , 192
Un mayor de plaza hasta de la clase de sarjento
mayor, i un avu áante de la de alferez primero. 1,438
Para escricric, , , , , , , , 6,)
Parque , maestranza.
Un !!,Ilarda almacea, , , • ,
Un maestro mayor de carpinter ia, .,
Un escribiente , , • , • ,
Comandancias de fortalezas.
Un teniente coronel co maadante de las de
Portovelo, , , , • , , • • • , , 1248
Un sarjento Illlyor comand.mte de las de Chagr es, 1,008
Un glluJa almaccn de las mis'{lils,. 480
Un sobrestante de Iortificacion, , 300
Veragua.-Un teniente coronel i~rt!
Un alferez primero avul ante ,
Para escritorio i local, , •

Suma de la vuelta S 471,855.'
. Sontamarla.-UtI eoronel jefe militar, 1,718
UIl teniente primero ayudante. 528
Para escritorio i local, , , , , , 12Q
.U a mol yor de plaZl hasta de la clase de sarjento
mayor, i un avudaate de la de alferez primero. 1,428
P.1ra escritorio , , , , , , , , " 60
Un co man da nre de la fortaleza del mnrr o de la
clase de capitan,
Pm que i maestranza.
Uo gua. da almacen, , , , , , 5~o
Un maestro mayor d e c.lrp nier ia , ' , ~64
Des armeros á '¡"scientos sesenta i cuatro 528
Un mozo Ife fue les, , 63
Riohacha.-Un teniente coronel jefe rniitar, IJ~4a
Un alferez primero ayudante, ~20
Para escritorio i local. 1.32 .,80a
Casanare.« Un jcncral jefe militar, 2, ,48
lJn alferez segundo ayuda lite, 38/~
1)3ra escritorio i local, 1:14-
Pusto.- Un teniente coronel jefe militar
Un alferez primero ayudanre ,
.:.4a
-
420
l.Jara escr itor io i IOCll, J 20 1,788.
'.
Antioquia.-Un capitan guarda par que , , , 7°8
Tunja.-Un teniente primero Dual'da parque, 528
§. o 10. .
Sueldos i gas/os de la fuerza permanente.
Iufanteria,
Batallon número ... ·-Un coronel efectivo, 1,128
Un sarjento mayor, , , • , , • ; I,(JOB'
Un ayudaute mayor de la clase ¡Je cap.tau, • 70S
Ua ayudante segundo de la de alferez primero, 4 10
Un abanderado de la de alferez s<gund<" 384
Uu tambor IIIlyor sarjcnto primero, 19'..!
Un maestro armero sarjento pr imero , ,~)'! --
SlIIlIU S 48.5)i67 4r

43
Suma del (unte ~
Un r~pc1Jan , t , , -¡ , , , " sS4-
U 11 cirujano, , t , , , " , , " 600
Seis capitanes de compañia ~ setecientos ocho 4,~48
Seis tenientes primeros 11quinientos veintiocho. 3,168
Seis teniente. segundqs a
cuatro cientos noventa
idos, ",., , , " , , , 2'952
Seis alferI?CclI.primel·o. a cuatrocientos veinte., 2,5Zo
Seis alfe reces segundos a trescientos ochenta i cuatr02,304
6;;rjI!TJto~ primeros a ciento noventa idos. 1,152
24 urjen\os segundos a ciento SCH!Ota i ocho. 4,o~!¡
:l4 cornetas II c ieuto cuarenta i cuatro, , , 3,456
'4 cabos primeros á ciento cuarenta i cuatro, 3,456
36 cabos segundos a ciento treinta idos, , 4,752
286 soldados a ciento ceho; , , , , 30,888
~ t)j,544-
GastAS de mayoría j habilitado, J 20
GailOS de eompajijas, , 36 .56 68,70CJ
RataJlon nümero :l.O al mandó de 1;In co~1
efecti vo, """""",
lbtallon número :6.8 ~
:nalalion nümer» 4.° ma)ldado. I,or t ... ;.lllcs ecrcaelc .. á GS 220
Batallou número 5.° ' ,
.A rtillcda.
Uo hatallon.
Un' teniente coronel, 1,248
Ua s irjcnto mayor, , , , , " , 1,008
Un ayudante m3yol" de la clase de ca pit rn, , 7°8
•
Uo ayu I~"te segundo de la de alferez primero, 420
Uo abanderado de la de alferez segundo, , 3S~
lJn tambor mayor sarjei.to primero, , I '92
Otro de órdenes cabo primero, ·44
IJ n capeluu, 384
Uo cirujano, """", 600
Seis capitanes de compañia a setecientos ocho • 4,248
Seis tenientes primer os a quinientos veintiocho. 3,168
.Beis tenientes 2.°' a cu ¡ troeientos noventa idos. 2,,952
~cjj alfercs¡cs primeros á cuatrocientos veinle, 2,520
.-.
v-

44 SUititl de la vuelta S 82'1',627.
Seis alféreces 2.0$, á trescientos ochenta i cuatro" 2,304-
6'";arjento5 primeros a ciento noventa i dos, J,15~
24 sarjentos segundos a
ciento sesenta ¡ocho. 4,032
6 pífanos a
ciento trejol a idos, , 792
.2 tambores a
ciento treinta idos, , , , .,584
24 cabos primeros a ci ento cuarenta i cuatro, 3,456
:36 cabos segundos á ciento treinta idos" , 4,752
492 soldados á ciento ocho , 53,136
6-;;-" 89,184-
Gulos de i habilitado,
mayoría
Gólslos de compañia, , , ,
Medio batallon
Un teniente coronel, , , ; , , " 1,248
Un ayu dante de la 'Clase de tcuiente primero, 528
Tres capitanes a setecientos ocho " 2,124
Tres tenieutes 1,°' 11quinientos veinte ocho, , 1,584-
Tres tenientes 2.°5 a
cuatr or ie ntcs noventa j dos •• ,4¿6
'I'res alféreces primeros la cuatrocientos veinte" 1,260
Tres alíereces 2.°' l,tre.scientos cchenta i o,Jalro, ')152
~rieDtcs primeros 1. ciento noventa idos S76
12 sarjentos 5~gllnd9s ~ ciento sesenta i ocho. 2,016
:; pifanos á ci ento tr cinta idos, , 396
6 tambores 11 ciento tr ein ta idos; , • , , 79~
12 caLos primeros a
ciento cuarenta i cuatro, 1,718
i8 cabos seglllldos a ciento lrein'~ i dos " 2,376
21,.6 soldados a cieuio ocho, 1 , '16,568
~oo
Gastos ele mavoria i habilitado,
Gastos de couipaiita,
Caballería.
Escuadren número 1.°
Un teniente coronel" , " , 1,248
lJu sarjento l1l:lyor , , ; , , , , , , 1,008
Un 3)'lllhllte HI'Iyor .le la clase de teniente 2", ~9~
tJn ayudante scgunJo pnr ta estandarte de la
clase de a 1f.:rc:1: scgtludo) 384,
-------- -~
--- -------
Suma del frente S
45
960'797·4,
Un brisac1a !IIrjento primero, 19'4~
UD c1arin mayor .atjente primero, , , 192
_Un mariscal sarjente primero, , , , , , 1~2
UD capellaD, • , , , , , • , , , , 3S,
Dos capitanes a.
compañias la Sl!tecientos ocho, 1,416
Dos teniente. 1.°' á quinientos veintiocho. , .,056
Dos- teaientes '.0' a
cuatrocientos noventa idos. 984-
Dos alfereees 1_.°1 á cuatrocientos veinte, , , 84,0
- .2 sar1entos primeros
a
Dos alfe reces 2.·' trescientos ochenta i cuatro, I
a
ciento noventa ido.,
8 sarjen tos segundos 1IIciento sesenta i ocho.
768
38'
.,344
, clarines la ciento treinta ido., , , ti 52&
ti cabos primeros :l ciento cuarenta i cuatro, J,15:11
8 cabes segundos a ciento treinta idos, 1,056
-
.10
So saldad es aciento ocho,
-
8,6'0
22,:16:)
Gastos de mayor ia 1. habilitado
Gastos de compañías ,', , ,
Escuadran numero 2.° ~ 3 ::12 344 pesos cada uno,
Escuadran número 3.· S '
Sueldos i gastos de las planas mayores
_ de la guardia nacional ".
Doce tenientes coroneles a mil doscientos cua ...
renta i ocho, , , , , , , , , ,
Doce sarjentos mayores á milocha, ,
.veinticuatro tenientes primeros ayudantes, a
1 quinientos veintiocho, , , , , , , , u,672
a
Ciento doce sarjentos t , o, ciento noventa idos, ,.-.,504
Ciento doce cabos I.o'acienta cuaremai cuatro. 16,128
Ciento doee tambores i clarines, ciento a
treinta idos -, , , , , , , , , , , 14,784
Cien músicos para las bandas de Bogotá, Car-
tajena, Popayan i Sanrrmarta, ciento treinta a
i idos 1 pesos I ~ 7 13,2QO
lo5,-3~()- _.,~
G.l$IOS OC m:lyori~ de ~4cuerpos, 11 7J pesos. 1,728 loftt.fi3tt ':/>-.
Suma S 1"~~4f9 (7.4 .. ,
;1 - 'r;l.
1,""
-,rf
<-
v

46
§, o J T.
Sueldos i gastos de hospitales,
Carlajena, ") .
]~o¡.;ot3. '
Sta.marta, rL~5,364 pesos cada uno, 26,820
I)anama. ,
Popayan. J Para alimentos i medicinas ,
Retirados del ejército en cuartel i con licencia
indefinida hasta el 13 de mayo de 833. , , 75,214-1
Asi¡;;nacionos de ipvalidos hasta igU1I fecha, 14, ~3a.
Gastos varios.
lIara la refaccion ele cuatro mi I fusiles en e] parque
de n 19Otl , ,., , , , , , , , , , ,
Para reponer en los parques los artículos de continuo
consumo, ,."., ~ , 10,000
Para el personal de maestranzes, 6,000
Para bagajes i tr aspor tes, , , , , , • , 10,000
l),lra lo. r ep aros mas urjentcs tic fortificaciones, , , 16,000
lIara alumbrado i utensili.vs de plnza Insta, , , , 8,000
l'ara el pago de una tercera parle de sueldo a los oficia-
lu, i raciones a 101 indi viu., os .Ie lropa 'lile se licen-
cien, hasl~ lle~ar a los iu¡.;ar.:s de su domic ilios.hast ••
Ramo de 'marina,
§. e 11.
Sueldos i gasios del apostadero de Cortojcna,
U 1} capitan ¡re na vio com m dante del aposta-,
dcr o , corno director ,le la escuela náutica, , 2,000
Un ayudante alferez de na vio; , 480
Un tenienle de fra¡ala secret- r io, 600
Dos esr r ihicntes de la secretaria 480
Uno de la mayoría. , ., , , , , 300 3,860
SIl!lI.dr'J i gastos del arsenal de marina, " 24,25~
lIara eacri~oriQ g~ la comandancia, mayor ia j IIrSCIl~1. 240
~il/¡¡a S 1,~99,OI6 s

. . . Suma del frent«
Sueldos ~gasios dt la escuela nautica.
~ capih.n de fragata primer maestro, , I j ~8(J
Diez alumnos a ciento cuar enta.i cuatro. 11440-
Un escr is iente,
§. o .3.
•
-- 192 3,OI~
Sueldos i gastos de las capitanías de

puerto.
Carlajeria.- UQ eapit\n ele navio, , , " l.g2<J
Sueldo. i raciones de un cabo de glJardia, dos
marineros de primera clase i seis de segunda
para dolar la embar cacioa de.tinad. al su.-
vicio de la cspirania, , 1,963-4
VD yijia de Ja popa , , , 480
Pan ama.« Un capitan de fraga',. ; J ,3811
i raciones .1,~3-,
3;343.~
Sueldos
.
Sontamarta.-Un reniete
de lo. marineros,
de fragah,
\
, ,
--~--~--
fioo
Saeldos i raciones <'e les mar ineros, , l,c¡63-4 2,563·'
Riohacl¡a.-Un lenien~ «le fragau, 6no
Sueldos i raciones de los marineros, , 1.9~~-4 2,563.4.
Porto tela.· Un teniente de fragata. 600
Sueldos i raciones de 108 marinero •• ',96 '-4 2,563-4.
Candelaria» Un alferez de navío, , 480
Saeldos i ncioces de -Ios marineros, 1,963-,
§. O 14.
Sueldos i gastos de la marina acliva.
Goleta ROII,
Sueldo,gr¡lificatÍon i racione. de tia teilieo'le
de fragau. , , ,
1,1. ~ e un alferez d e na vio,
Id. de un alferez de fr3gala. ,
Id. de: UD cirujana _OfóiD<lI iOj

48 Suma de la ouelia 81,4.19,86
Sueldo i raciones de un l."' gnlrdian con cargo. 365-2
Id. de on segundo carpintero, i on lega.do
calafate a 317 pesos 2 rea Ies, 634-4
Id. de dos cabos de guardia, 586-4-
Id de cuatro gavieros, , • , , , 1,077·
Id. de diez i seis marineros de primera clase. 3,798
Id. de veintiocho marineros de s~guoda clase. 5,520
Raciones de armada de un cabo primero, dos
segundos, i doce soldados de infante-la. .,518-6
47'°73
Para 101materiales mari timos i de guerra. 5.,"03-6 ~l2,47.6.
La que debe remplasar -i la 1
graBadina , , , , I a ~a,476-6". 44,9S3·
La:que debe destinarle al pacifico J
Gol41a Cartajena,
Sueldo, gratificacion i racion de UD alferez
·de navio. " ",B'.-:l
Dos cabos de guardia por suelde i raciones, 586-4
'l'res marinero. de primera claae por id. ¡ 735-6
,Veinticinco marineros de legllnda clase. ",931-2
~Icione. de arMlda de ron eabo segundo,
i ocho- loldadol 'de infanteria, ;., 9~1-2
8.116
Para
Pailebot
Pailebot
Ejecutivo.
T ..legrafo.
J
los materiales marftimos i.de guerra.
~ .1.3~C) pa. cada uno.

3,2e4 11.310
33,960
Paitebot ~Ietil.
Flechera Maria.
Sueldo; gratificacion i raeion de un alferez
f de navio • , , , , , • 9~t-2
Do. cabos de guardia. por' rae ion i sueldo. se6 4
Tres marineros de primera clase por id. 735-6
.Veinticiaco mariueroa de segunda clase. 4,931-2
Raociones de armada de on cabo seglllldo,
i cebo soldados de infanteria, 921- 2
Suma S 1¡5l0,H9·f

, , ' ~~'9
'Sj¡fhadil "MJ~, S 1,5Io,i19.1,
.1 8 ii6
Para lo; maieri.i •• m,~tlJboi ¡Cile'gQfí~iz:"'D~;~P~ s '9',1'36
, Fl«h".a .Boy«Il.,
f J'
Las do. que debeD - de.tiharie al " , :'"
pacifico. , ¡ ; , • 9,i36 peio. cada lilal. 27,'08
Bongo Arrogantt. , ,\ ., ,
Sueldo i racione. d~'UD't:'bode gii'll'~ai,. ~9).:.t
Sueldo i racione. de dos maitiu!ros de ' ,
primera clase ~ , " , " ' 490.:4
Sueldo i racione, de die21 i it~\e'Tmarlnero. ¡ .. ,
,.e .eeuada cI~"e;, , , , , , j ',~S3-2
Racione. de armada "c1t; un talto .fguó'da
i ettlO'O ioldalo.de innnttri'j ,; 5'11.:!~
, ,"., 3,646,-2
Parl lo. nilteriald mfritió\~. i' de' guerra. : 8~~-3
.P.ra la adqUirieron de l. SOleta}
qae 'deber emplntr a la Granadin., . ~ r2.50o 'Ps.
i de la que débe·déi'tiD.rle al Pa.ti6~o
Para la aaqui.ieioD de laI fo.,.ft~(h·e- ,_
fU que debe. de,liDarse al Pacifico 1 s.eee p•• ,i, ~ '2.RQ
Silt!dlJS i -lft1stO$ de la éorltpañla de

infantería de maHha.
Va ,C'apitlD~ " , " ~
VD teniente primero, " "
UD tenieste legl1ndt9, ';
--
Un alferez prirn'éro ;', ji
UD alferez segundo; ji, ,

?
I 'arfellto primerd; , ji ,
4'.uj~DtoSllegIlDdos , .68 vesos, ".
4 cabos primer~. 144 pelOS,a , ,
•
6 e-ab08 segundos 132 pelo" a , ;
4 pifanos i támhoú. i32, a .,
~ldado. a
1~8 ,peso." -,
110

50
Sumo dé la vuelta g 1,615,'162.4
'he{¡rós-¡' pt~liol'l'el de fturin" , " 1,788-6
P"r. la censtrúccion de do. pontolle. dest,i.
liadós' a p!orúndiz~r'_ ianchar el cali~I'~e
Bocachiea, , , , , , , " ,~ :a6,000
Para el departamento dehadenaa:,
~'o
:;,.
'5
l.
' . - .
I
Sueldos i ga_slos_,dé la contadario ¡entro/,

t: C05as de .moneda.
I.s conta dnria jener.l, en lá cual se su-
prime el contador mayor; el .usiljar "
escr ibiente de I~ seccioo resagcs, ile
, 9,000
La casa de mené da de llógo{a,', .' :10,414-
La de Popayan, ,', , ! 15;59' 4S,oo&.
'§. ¿ 16..
Sueldos i g{1~,l(J$ de tesorerías,
J,a [eneral del estallo" " , 7,720
Para al.qailer del I.oc;al,· . , ., , ,384
t",.: • ~ • • t· -
1.1 provillc'ial de ¡{ntioqui!, " 3,420
] •• oficina de Iundicien de MedelliD. " 7°6..,5
],a de Antio'UJia..". ; , ., 400
l., de Bionegro, " , , 520
, I.a tesor er ia provincial de Bogotá,' •
La oficina de Iuudicion , , ,',' ,
l •• tesereri; provinciál de Casanare, J,OOO
j,a del' Cho~ó; , • , , , - " " 1,7fJO
}'ara alquiler del local, , • ',' :.116
1,1 oficina de, fundición dc Quihdó, 40'0
La de Novita, ' " " 40)
. l., tesoreria p;-()\'inciaI8e C~rI~icnJ,
),a de Mornpox, _ , . ,
1...11 oficina de Iundiciou , " ,
l.a tesoreria provincial de ,,lH'll'i(luita,
Pa¡;.J alquiler .ld locaJ, , , , , J ,850.

51'
Suma de la ouelto 81<719 ..402.'
La tesorería provincial de lS'civ3,eol~ cual
le suprime el oficial, .( ,. ,. . J 13~()
Para al'tuiler del Jocal; uo 1,440
La tesoreria provincial de Pamploaa , , 1,9'10
La de Pasto, el! la cual le sepritnee! uficial, I,:¡OO
La de P"uama, , 4,250
La de POplyJU, , , .' 3,'.80
La oficina ele fundicion, , 1,600 5,080
La tcsorer ia provincial ¡Jel Socorro, eoJa--
• cual se suprime el ofici .. 1 segundo,
Para alq~iler del local, _' , , 2'°9°
\ Ll tesor er ia provincial de Slnlaruarta, 3'7.10
Para alquiler el lo ca! de ell .. j de la '!5(,bcrn~o~
é 4,330
La tesoreria provincial de TUllja, , • , .' 2,3:10
La de Veragu>, ro 1.\ cuar se supriure el ofi cial, 1,3')0
Para . al quiler- (lel local, , , , , " 60 1,360
Ll fe~oreri.l provincia 1 ,le V t:!ez,'cll la eU1I1 se
supr irue e ] ~)fi i;¡l • J " J.080
Para alq!.lil<r del lo c al , • , , • , , . 15:1
La tes .r cria provincial ,le Bueua ventura,
~II la .cu'¡ se suprime et ofi :i~¡, , , •
1~1 fuudid r de Ibrb:;coas c()[,tir.uara per ci-
bieCJ<lo J, ci.ota '¡ue ahúca se le ¡aliahlc pOI"
IOJ ;nln"llId('\cCS.
Ll tls')r~1 i· pro,'iDcial de Riohacha conri-,
nuc r .. Ulll ':¡ l a JI .1,iu,lfl3.
1.0.5 a'\Jh;fii'\{·~.1Ilr'r.·.i :~e r eca u.lar ion .le tos
cir i uio, /. I ~ll¡()lJl'S !' 'l..")r.ln (_le u n sueldo
C~tlJlu,.I, ,;c:.J,,_ el, lf~:.; la:'EIil d tlllf.e púe
cre nto Oc JOS pr ouuct. s JIU: n·c:;.ud"L ••
]¡'c.'/;lü/rdos t •
El CJe la ~\(ll!)jnislf:¡cion (L·: fbllt.5u de bu{;.ta

El de 1.. dQI ce n t..n .le PHL. , ,
El de 13 tlcl nulo" ~.~'J't''l''':ITt·S. '
El de b de. cauu.u dc M.·:::u~;(·;':.

Suma thlfreltte ~ 1,"'8,9U.~
~I re.,.arclet-cle Zara«o~~, pira im~.4ir la !
.ltracciOD de oro.~ "., , " , , , .,,,511.
J:I ele N.re, COD 'el mismo objeto. , " 41l'l 1,634-•.'
'Al_P.I,ro id 'ri~ SamaDa. en Ja prqvi,acia.: .:;-·'_
c1~4litío••
~ . ia-,
,-." .
. , ,, I~ •.•
§~. 17",
M, las ()rlutJriiu.¡ .sus·
resK~fU~$. "
La -le_Cartajeaa.. ,. , , .' • .' " " 11,75i

El reasoalldo .del pauto Tde ~l~aDilJI, a,04c- t
El i.~¡lapote. ,'~, , , , .' J ,g:all, J ••7cJf) J '
fLS de SIQla~"ó" , .' .. ..aS" '.

t:
,
9.02•• ~
i~e~~~lr~.~~ , ',' " t,"
'Para alquiler dil:l' Ipe.J, , , 1. , ',7.60 ".

La de PorloLelo,, , , " , 3,.'0
'La d.l Atrito.',' ", , ,,' , , 3'74ct
La 'd. 'San Joaé de CUcuJa.,
fua, ~lquiler a,l ~ocal.: , ," , , 5,8a.a
'~l r~guarao de la ae 4IU1'aap.lo,1a caal, ... f.....,..".,._,-.
.como la ae J\rauca, pe~anecera uaida a
la aamioiltracioll de r~caudacjoa. del c:aolOD. ; •
La de l\iobacha unida C:0(l10 e,Ü á ~a tesoreria.; . ¡
¡,.. maDd.aa ~.labl~ctr en la provincia de
BueDavell~ura residira é. Cruces i COD'-
Ura 'de lo. empléacloi .¡guitDle,:
Ua admini,lrador coa el ,ueldo aDual ele 1.0.0
IlJO contador COD el :dc , , ,
¡Un oficial guarda almaccD, , ,
,Para .acritorio. " t , 100
'El resguardo consl4ra de
,Vo guarda may.or, COD,. , , , ; 500
1),(1' ar"bnt,a cad. QP~C!l~ 300 600

· 'Suma (Je la "uelltl S 1.816,194·S
·C.atro celac1oFet'p'ara ,l. r.ona. 4e .¡par 'a 14o~;.'9~C;
Dos celadores pan la rOllda de llena a 300: 40b
D.. patronea -a ~oQ • • • • •
,Tres «qard.reDiÓl. 1 ~80. . , '; ,.
4~
. 5~or o
:p.aram :adq.i.icioD de 1.,,·dos'd.litlU que~ae1rtll' •

4atiauR--.I -.er,ieio de '01 re.cuardoa h.le- 30'
S. Qf J·8.
SUlltlos i plO$ -(J,7'o renta d, tO";O$"4 .... ,
La admini'lr.ciba, jenet'al, ,o , , , , 5.3'~o~"
S.lario de c:ondaclere-'," , o" ), ,",',' 4,5'78"
Paij;"~uiler 'del locdde"", e.taCeta. su..
I»alt.m... ,..", , , .8 ro"
o o 00 ; 9'999 1',.
La priocipal de'" Antioquia " ,., l.go6~

o o
S.lario de conduclores. I ,o , , J, , $'946

Fara alquiler del' lecal de la principlJ i
.uJtaJ!enlu., '0" " o, o 596-
La ¡l'rilrtipal de 'C.'rtaiellá. ' , , 3.e¡60
J.a iubalteroa ae narraJlCJ, , , , '" 350:'
Salariol de ccndnctores, , , o, , • 'o 3'720 '';•
Para 'alqailer tlellocal de la pri.ei'l'att i IU-" ,
balterD;u, t , , , , " 654' ,8.6~8 o"
J~aprincipal de nueo.venlura. o, ,-,.....-:..:.._......
, l';11
35~'"
l .• pri(¡ ir" (le' Car.anueó , ,', , IIOG,
Salario de r:olllluclores, ,~',', " "o °19~o.
Para alquiler del- local de la principal i su-:"
LaItcrDJS., " 60 '
J.a prif)cipaLdcl'Choca, , " 350.~
Salario de conductores. ",'", 5~0
Para alquiler del local de la principal
hlilíer-'¡¡all. , ;
J~a principal tle Mompox.
" o,
i su- - -
' ~.900
l'
7~o6'
Salario de conduetcres, , , • ,. 403":"'-

llar. alquiler del local de l. pt'incipal i' su-
"~I~ill ~ 1 1 1 lo

54 Suma del frente S 1,853,58G S
La pr iacipal de Mariquita, 1·700
La subalterna de Nare, " 750
. La subalterna ele Ibagué, '. " ." 350
Salarios de conductores.ordiuaeics- " :a;65:a
Para alquiler del local de las subalternas, 201 5.653
L;J principal de Neiva. r " , •. ' 3""5"'0---
Salarios de conductores ordinarios. ., 588 938
La principal de Pamplona,
Salarios de conductores '. '. • .. ,
----:-¡;;;--
, 2,'186
Para alquiler del local ae la principal su-
halteruas, r ~ 2,866
La principal ele Pasto, , , , 350
La principal de Pans ma, > , 2,080
. La subalterna de Portobelo,' 350
Salarios de conductor es, , , , , , , ¡80
Para alquiler del local de la principal i su-
.halterna •. , " ' , 3,5~2
L. principal de POt>aY3D, 2,680
Salarios de condu ctores, , , • , , 6,9°0
Para alquiler del local de las subalternas, 333
.l.a pr incip] .Ie Riohacll.l ::·ü~
Salarios de conductores, 6!,.S
Para alqui.e r .lel local, , ., r , 9G
La prioci l' I de I Socorro, 400
Salarios d" eOIJlIIJCI'Ores, , , , • , , 27°
. Para al qui 'er del 10c:;1 .le la pri,"cip~l i Sil'
balternas, , , , , , , , , ,
L. principal de Saot:¡martJ, 1'17til)
Salarios .Ie rO'Hlur.tcrcs, , , , , , , ¡hU;':>' -
llara alquiler del local de las wu;;.lteru¡¡s, (j3 &,466
La principal (1e Tunja , , ,.
-5-0-o---
Salarios ~e conductores,', , , • , 1, r 04,
. Par.alqul!er del local Ge la priccipaí su-
halteruas, 1 ? J.
"~
"
..

55
Suma de ¡dcue/la S l,S86,973·5
La principal de Vera gua" , ., 350
Salario. de conductores., ~88
Para alquiler del local, , ., ,_ , 24 661
La principal de' Vele1;, ., 3:>0
Salarial de conductores, , ,1,117 , 1,461.
Para gastos ordinarios -de oficio de toda. 1..
administraciones pr-inc ipales hasta, , , ,,. 5,000
Para repesos i s~larios de conductores estraor--
dinarios hasta, , , , , , , , , , 3,oo()
Para salarios de couduetores de los cuatro eor-
reos mas que deben establecerse en el aDo,
al respespecto de UDO en cada remall', , , 2,1°9 2
Los administradores de las estafetas subalternas
gozaran de una asigcacion eventual, que 110
ca~eda del veinticinco por ciento.
§. o Jq.
Sueldos i gastos de la renta de tabacos!
La direccion i contaduría jen~rales. 6'712
Para estritorio, 240 6'952
La facloria de la provincia de Mariquita. 3.720
Para escritorio. • ••• ' • •• 180
La comision de plantaciones. 3.000
Para ercr itor io 100
El guarda fAayar• 700 7.700
I~lI Iactor ia O~ 1.1provincia de Pamplona. J.o'20
Par;) escritorio. . •.• 180
La comisio n ,le plantaciones, 3.400
Para escr itnrio, lOO
El gU3rda m~Y'll' 600 7.300
L. factoría (~C la provincia de Pop3ya~.¡;;-
Pars escritorio ", , .20
l ..a cornisinn de pblo1acinru.·s , 1,800
Para escritorio, 6() . o ••;V-"'_ .
El gu:¡rdJCIIlj'or, 500 .' 4:;90° .t:~:_~
Suma 81,926,163.1 "'~j,
-
•
.
íQ'!,
. ~/
...v , ~~
...... ~\/
.~"

·' &ma del frenle ~),~26 .• 16SÓY
i.a factOril de la. .prol'ineia ae.V uagua, ,2,1 ¡¡e
Para escritorio ., , t. "",' '¡OD ~ ";"'0
,La factoría de.J'-.proxiDcia de CasalNre, ,"i,t20
PIra· escritorio, ~ , ,.. • , , " 4o . r',16o
P3ra el sue! •.~.~eJ!'~,f!"OSi goardas,q!_Jf h3ylD __ ..&_
.,.._
....
5 ...
de e.aablecer.e por el.poder, ejecutJyo. en lo.
térmiQQs i bajo 4e las base&:pre.i:r~ta. en l.
leí organica de la reDtl,' hastl¡ ;', " ,
fA los ,~'emas empleado. principales. i Isbal.
ternos de la renta del. tabaco le ·lu abo-
Dara el sueldo eventual qUCí les señale -e" po-
der ejecutivo, en conformidad con 1.. base.
estaiblecidu en la elpresa.da .Iei orgaoitl;
'Pua compra de tabaco .e,o ¡actori'u;; (5,0,0.001
P ara fletes i sea rretos, .' , , , , • , '60,00.
Para reintegrar 1 la renta de diezmo. los su-
plemento. que hizo a la del tabaeo, en c9!l-
formi.a4 de la lei Ae ·M.4.e !JUrz.o:de ¡,83a.
, .§..o .2Q. .
R¡ti#QJ de pri.ntipllle.,s impuestos sobr«
. . propiedt¡l5i~$ ~~~4"
Por la tesorería .ele Antioquia, 1584
Por la de nog~u;, " , '64Q '3
Por la de Carta.iena, , " '155
Por I.jl,d~ ~Iompox, I .' " , ih76'
l)or la de Mariq,;\,t" " ,1 .1 " 30
Por la de Neiva:' " , l" 35
Pd la de PaDaIO~, , JI)I 5i
Por la de Pampl?~" "", I 20
llar ~ ..'.C Santa'P~Na, " , I , ?- , , 1~2o.
Porla C\é Pop~y~n, . , • t , 1 ~ , 2~ 1
1el eerrespondicnte ..1pno1:lpal de 10243
'S.
pcrtenecieote'(~' la obra pi. del Ro·
sario , que floleroQ lomado. en CUlago k76' í
por el director de l~ guerra.al re.peélCl I
de! ~fP.F~2~r ~iÜ~lQ" ': 51~ .J

. 57
Suma cklfrenle I S,:ns,616-2}
§. O .2~~ .
Pth$lóii~S.
t\ Aiulru !\'Ían¡'iqgt, por:. la que r...
~gD6 .e~
~ODCI elC) ele la N.va Granada, en 10 de
eillfó ti~ 1816, cuya continuacioD dispuso el
•• CcJollibi. por decteto de 11 de agoltG de
•n3. "" ¡, , 1 , , • , , 18~ '"
P.r. la. ele juf>ilar.ioa. concec1ila
i nriol
empleadoli de hacienda báS\& i3 i. maJe
tel ptesente ,io" , , f , 1 í ~'2g,l 8jll~ t
Gasló$ 1JIJHot.
Par. ec;~fQdel .. a¡;el ~ impresion fle 161 f~lIós
del que debe reryi .. par. el biennio dé 1~1t,
j 35, i p~ra el qlie ie necr*ila para tHtódoit
el presente, )¡ast., ; _, ; , ; ; ; ; ~2,7°ai
A b gobernacion de V drz para ,la .pettilta
del é3if1ioo de Carll'e ; , , , ~ , ., 1,5s()
Para amorfiiar la dl!lIda tfconocida en fH'Oi'
•• l. renta decimal del art1>bi.pado d@8ogott,
Pata alquilt!r d.llocal e!i éfúe le h.llttr dé'"
politadol I~* atogud dél Etlacló En Jitbé, "
Par. g.a1o~ de '01 comisi01lalll1l pata la
uambJea que ha de arr. !;I,.. 1($1 ififef'l!lfef
comunes de las tres séccinne' dé Calombb,
en e....o de reunirse est ••• tftuMea éñ d
_pre.ente año, hasta ; ;, , i i ¡ ¡. í jo,oa~
Para 108 tres laza retos que hao eJe etC. hlec!rtt 'd.,· 3diolJd.
Para pagar a Miguel Satarnino· Uribe; di.
putado por la pt'ovlilcia del Sb~orr&j el ti'-
tfcó'de unida al teipéclO de «fosp;. por? gl
legual déldé KingIIOD, étl dónde tenia 111
residencia eD set,icio d'el gobiettlo·, liásta
esta c'lpita', , , , ,.,' .", .,-
Para p~gar a Atitonlo JI"ia &.lIfannria, , ,;
Para pagar la¡ c1eddu ele cíidtJ1ritt;t cbs~,
C¡UC .e lIallea ,reel.lld. tu tnélrrtib,. i de

, Suma d, la vutlta S 2,465,4:30.4
)a flotante, nd:cada en las aduao!!, en '(OD-
forrnida d de la lei ere 4 de enero de .832" 100,000
P.tra ga'tos ordinar ies imprevistos, i para los
estraordinarlos de los tres departamentos, ", 100,0011
Suma total S 2,,665,430-.c.

Art. 2. o La renta nentual de que hayan de gozar los admi-
nlstradores subalternos de recaudacion de los cantones, conforme
:3 lo dispuesto en el para grafo .6. o del artículo Ulterior, la (¡jada
el poder ejecutivo, teniendo presente la.localidjd~s i el mayor o
menorpreducto de 'los ramos que deben recaudar esto. empleados.
, Art. 3. o Los empleados de renta tija que fueren aombrsdes
'para servir destinos de renta eventual, que no sean incompatibles¡
108 empleados de renta eventual, que fueren nombrados para 8er-
~ir destinos de renta fija, que no sean incompatibles; i 105 em-
pleados de rent, eventual que lucren nombrados pua servir otros
lIIestinestambien de renta e"cUIU 11, que no sean incompa-tibles,
podrán gozar de las dos rentas., ,
Art. 4. o El poder , ejecutivo pt)dr~ destinar UD escribsne al
servicio de las tesorerías en l}Ile lo crea neceserio, consagrado
• la aotuacien de I,as ejecuciones que hayao de hacerle en ellas,
pua el coliro de cantidades liquidas pertenecientes al Estado.
Art. 5. OLas escribanos 'que se destinen a las tesorerias, ¡los
'le hacienda que despaehe n con los jueces letrados de provincia,
gozaran ce una renta eventual deducible de las cantidades que se
cobren en tos juic ios ejecutivos u ordinarios.
§. o único. L" renta eventual que hayan de gozar, la fijara el
pedel\ ejecutivo entre el dos i el cinco porciento,
Art. 6. ~ El poder ejecutivo, con prese aci a de esta Iei, fijará
'c1etalladamente, i se publicara p:Jf la imprenta, el presupuesto de
los gutos que deben cubrirse anualmente en cada una de !Js
provmcias del estado; i SiD perjuicio de cornnnicar los a la gobcr-
nacíon respectiva, los, panr.1 a la contaduria i tesoreria jenerales
pa ra el debido eonecimieuto de estas oficinas, i que se tome rszcn
ce ellos en la primera, i ~e cumpla por, ,la srgunrla con lo prc-
:YC:Lido en ele rtículo 21 del plan-or g;mico de hacienda •
.' Art. 7. o El poder. ejecutivo po dr omitir cualquiera
á gasto ,de
los decretados en esta leí, siempre que .a Sil juicia no sea abscl u-
lamente neeesario, '
" Art; 8: o IJa prúente lei comenzara 1 tener BU ejecucioo en esta
"

capital el .5 del presente, i lo mas tarde, i en laaClemu5p~Vin.
cías elcl utado,a las euales le circulara a la mayor brevedad, lo
tendrá cuarenta i ocho horas dcspues do ¡. de Sil re cilla. Los
gobernadores dar~n .vilo de cate por el primer correo a la se-
.ere.aria de hacienda, para ~ue por ella se dé el correspondiente a
la contaduria i tesorería jenerales, . '
ñada en DogQtá j 2 de junio de 1833-23.-EI presidente del
senado, Juan de la Crur. Gomez--EI presidente de la cámará : de
representantes, MiGuel S. Ur¡·be.--EI secretario del senado, Lorenzo
·M. Lleras-El diputado secretario de la cámara de representantes,
RaffUI M. Vazquez: ~
Bogotá 4 de jUllio de 1833- 23.-- Ejecútese i publlquese.v-
FRAl'IClsCO DE l'AULA SANTANDER.-(L. S.).--Por S. E. el presidente
del estado.s-El secretario de estado en el despacho de hacienda •.
i~ / n¿- :f: 'l.f-~f../~~- 1;:4&' ,' F,.~ncisLO Solo.
,,?'-.--9 T'tj ~~ ~~ o'7f?Y- ,-.~ . ~ .?
I~El a../ - b-. . ./?f...? ,.1 _"! r ~-,__):
OI\GANIZ.\NDO U. ~ENT¡\ DÉ TABACOS.
El senado i camara de represell6antes del Estado de la NueIJQ Granada.> /- </

reunidos en congreso. J;'
DECRi:T~N:
CAPITULO PlUMERO.
De la renta de tabacos en [eneral,
Art. J ,0 Los tabacos continúan estancados.
Art. 2.° Se suprimen las administraciones jenerales, i los visi-4
tadores jenerales, .
Art.3.· Para la direccion, cuenta i razon, i administracion de
la renta se establecen las oficinas i empleos siguientes:
Una direccion [encral de tabacos,
Una contaduria jeneral de tabacos, distinta i
de hacienda,
Administraciones principales,
Almacenes de depósito,
Facterias,
Comisiones principales de plantaciones,
Est.aoqueros proveedores,
Estanquillo de' espeadies en todas _lasparroquias,

60
J_\us"ar46S en las aa~inislratioD" principales i faetorí ...
CAPl1'ULO SEGUNDO.
n. la (l/recelon je"I.,~/.
'Art.4." La c1ire~cion jeneral de t"b~~o:l depende. inmediata i
flJcJI.J~ivamep\e de] poder ejecutivo, d, qJ,lie(\ na:il.tifa las órdenes
:por medio del searetario respectivo, i$1:"11 ~c:!'vi'¡a PQr un director
[eaera], IJft secretario, un oficial j un eseribi~JltQ.
Art. S.o De Ií!. direcciun [eneral dependea inmediatamente L1.s
adminístraciones principales i las factorias.
Art., 6.' Son atribuciones i deberes 4. la. direceion [eneral.
I.~ Comunicar 11IQS subalternos lali leyes, reglamentes i ór-
'jlen~s re.Jat¡vª~ it la. renta, espedidos por el ¡'Qder cjclCIlli vo, espli-
eandoles su sentido, cuando lo considere necesario para (acilltar
5U ejeeacion,
!l,aEspedir por si las ordenes especiales que puedan exijir las
circunstanclas de los tiempos ó de los lugares, para observancia de
las leyes, reglameatos, instrucciones i decisiones <J.uese hayan '0-
munieado, i estrechar al cumplimiento de ellas. .
3.¡ Verificar la eieeucien de las mismas leye$) decretos, regla-
mantos ~ instrucciones. i hacerse dar cuenta de ella por sus
~nferiores, recibiendo las observacienes que estos le presenten:
4" Anular lo contr .. rio a las lcyc:s, reglamentos i decisiones
superiores.i autorizar ó rechazar las proposiciones de los inferiores:
'5.' Recordar á estos sus deberes, cuando los desconozcan ú
olviden, . hacer que rep¡¡r¡en las emisiones Q defectos en que
ha.yan i.ncurddo, suspender a 103 empleados culpahlea de la renta,
pouiendoles a disposicion detjuez competente par¡¡ :tu ju~gag¡j!!QIV,
i: prO(líYlO'" al pcdee ejeourive que de~t¡tQya los ¡n~plos:
6," Prepcner eh tel'08 para los destinos .uu~he,nQs., q~ sean
'~c nombramiento del poder QjeQI.I'¡Vo, pró:v-ia l~ Pf9p\l .. ta de los
fe8paeti:v()$ jefli4: ,. .
7.1 Nombrar para los destinos de estanqueros prQv •• d.l>fU de
eanton, i sobrestantes de factorias, ~ pfOp\lUI'~ 1m t",na de los
administradores principales Ó fJeIOr!!S, i c:spElf1il' los '.lu10$ a los
nomhradoa en el papel sellado correspondiente:
8,· Aprobar los I'lof\lbr.mienttlll qué h<lgiP 104 adll'¡.islr¡¡dores
t factores de ca bOl i gua rúas ele las ron!lu de la. r6n'a, espidien-
p'~lfS 6""HLI1I~ ~~ ~I ra~~l sellado e!lrfos~o~d¡~IlI~:

61
9,- Poner el cúmplase a los Iltulm de los empleados de la misml;
que son de nombramiento del poder ejecutivo, ásí como a los de
j.ubilacion i retiro:
10,' Exijir de los administradores principales noticia comp.ro-
. bada del numero de arrobas de tabaco necesarias para el abasto
ele eada provincia en el año siguiente, i disponer que las factorias
hagan Jas remesas suficientes con oportunidad, distribuyendo
.proporcionalmente, entre todas aquellas, Jas distintas ~Iases de
tabaco:
J l.. Ordenar la combustion rle IGS tabacos que resulten inútiles
en las administraciones principales i factorias,procediendo a elle
con los conocimientos necesarios, i prévias las formalidades re-
queridas:' o) .
12.1 Aprobar las contratas para las conducciones de los tabacos ~-C:~
por agoa b por tierra, que celebren los factores, cuando sean aol'- ,<",' J;
regladas i venta jOSJS, Ó improbarlas en el caso contrario:
, 13." Disponer que los fondos sobrantes de una factoria se tras-
Jadeo il otra 'fue los necesite:
.4.' Designar Jos distritos de siembras, i dividirlos en funda-
ciones:
15.' Proponer la reducción o aumento de [as clases de la baco,
d aumento Ó baja del precio a que ahora se compra en las fac-
tor ias, el alimento n baja del precio a que se vende, i la supresian
de los destinos que considere innecesarios en algunas oficinas, G
la ,"eaeion de 1(15 que estime indispensables en otras-
1.6.' Presentar al congreso por medio del secretario de hacienda,
en los primeros orllo di as de sus sesiones ordinarias, una esposi >
pon circunstanciada del estado de la renta, comprensiva de SU$

pro¡¡reso$ {, decadencia, de sus C:¡I]~lS i remedios, de sus utilillades
~ pérdidas, de los go1slos i de las reformas de todo jénerq que
'cle4~u adoptarse, en qU6 proponga la creaeion de nuevas fac .
f.o,·ias, ó la supresion de alguna de las establecidas, el aumento
Ó reba] .. de IQS sueldos fijos, (1 la <lilllinucion Ó .aurnento de 10$
eventuales. lodo segun Jo estimare ITIas conveniente á la prospe-
ridad ¡le la r enta. '
Arl. 7.° El director dispondrá carla año, luego que esten hien
<1 hastecidas las provincias, de manera ql\,c puedan p r ,wcer, ~I~wl.:'~.
dautemenre al consumo, que los tabacos so lnantes se ·v,en<Un ~ ..,~
los que quieran esportarlos par.! paises estranjercs, cuidando 4~"-2
~,;,e se: cump'an las disposiciones 5i~uicfl~~S.·
.. '{/\
~}'
-...._:,'1A~/ . o;~

·/.,.--,~62
J Art. 8.0 La venia de t:..har.os para espartar se hara en las res-
&:f>': pectivas íactor ias , si así se creyere mas conveniente 11 juicio del
director, ó en las administraciones principales de los puertos mas
inmediatos a ellas, a IJS cuales dispondrá el mismo director que se
trasladen oportunamente. En uno i otro caso el contrato se hara
por la junta de hacienda de la respectiva provincia, a la que con-
curr irá con voz i voto el administrador principal de tabacos, si
residiere en el lugar donde se verifica la venta. Cuando esta se
celebre en los puertos, concurrirán tambieu con voz i voto Jos
administradores de aduana.
Arl. 9.° Las ventas se liarán siempre en almoneda publica al
mejor postor.precediendo anuncios en los lugares publicas i en
los per iódicos de la plazu , o capital de provincia, si los hubiere;
i por lo menos tres pregones en dias señalados; pero nunca por
un precio menor al valor de su principal i costos. .
Art. la. 1_03 compradores del tabaco destinado a la esportacicn
serán obligados a estraerlo 'ele la factoria o administracion res-
pectiva, dentro de sesenta dias contados desde aquel en que se
verifique la venta. Sir~ embargo nunca se permitirá que se saque
de los ~lrnJcenes sin hacer ~on;'lar que se esta ya eu el cas_o de
conducirlo para fuera del pals. y. ~If:;?'- "V 6 f. ~<d;''P hA.-<" ~.~
§.o (.0 El término fijado en este articulo es prorogahle, si el

comprador pa ga el derecho de almacenaje.
~.o 2.0 Por almacenaje se cobrara en este easo,i en el de que habla
el artículo siguiente,un OCl1\'0 de peso por ciento mensualmente,
sobre el valor total del tabaco, estimado por el precio en que se
vendió. .
Art. 1 l. Los que compren en las Iactorias tabacos para espartar,
serán obligado, a dar fianzas leg.ales ante la junta de hacienda, de
esiraer.os del p ais sin vender la mas pequefía cantidad pua el
consumo dentro de este, i, para prevenir lodo fraude , el factor dará
aviso al administrador principal del puerto donde se conducen
para embarcarlos, del numero i peso de pacas que se sacan con
aquel destino, i de la calidad del tabaco que ccntjcncn, a fin de
que al presentado en dicha adu.inistracion , en cuyos almacenes
debe quedar depositado hasta que sea embarcado, se haga el
cotejo correspondicnte,.i pueda, eu todo evento, exijirse la res-
ponsabilidad.
Art. 12. Sin perjuicio de la pree aucion prevenida en el ar tlculo
antcrior,i de b guia qllC deberá d rr el Iactor, para (lile el carga-

63
menta pueda ser comparado con ella en cualquier lugar deliran"
sito por los empleados i celadores ele la renta, el poder ejecutivo
esrablecera.con informe del director jeneral,las demas precauciones
que juzgse necesarias para el mismo objeto, i que estén dentro
de la esfera de sus atribuciones eonstitucionalcs.
Art. ,3. El tabaco para esportar "no se venderá !t plazos, sino
que ha de pagarse de contado.
Art. '4. La esp-irtncion de tabaco no se harñ sin la entrega del
administrador principal del ramo, i sin la inter vcncion del de.
aduana. .
§.o 1.0 El administrador rle aduana tomara razon del numeró
de quintales ó arrobas que se csporrcn , i la r omuni car a a la di-
recelen [ener al p;¡ra su conocimie nto, i el de la bacos clara pH~C
del numero de quintales oarrobas estraido de la administracion
para esportarse ,
§.02." Cuanto produzca la venta del tabaco clcstinado á 1<1
esportacion, debe entrar en la caja ,le la arlrninjstra cion prin-
cipal, pua quesc aplique il los objetos prevenidos por las leyes,
sin que jamás pueda tener otra aplica cion, .
Art. 15. El que esporre taLaco debe acreditar con una certi-
ficacion sel adruinistrador de aduana del puerto iI qllc lo conduzca,
comprobaita rol'! otra del cónsu' {) ajenre cumercial de la república,
ó de alguna nacion amiga residente en él, que ha desca r gado en
el espresado puerro el mismo número de elrgas de tabaco que ha
estraido,
CAPITULO TE[tCERO.
De la contaduría [eneral,
Art. 16. La contaduria jcneral de tabacos sera servi.la por un
contador jencral, un contador auxiliar, i un escribiente •
. Art. 17, El contador jcneral sup'e al director jeneral en los
caSQS de ausencia, enfermedad, Ü otros semejantes. Las falla! del
contador jcncral seran slIpli,las por el contador auxiliar.
Arl. 18. A la contaduria jcneral toca reveer , examinar, glosa,'
i fenecer todas las cuentas del ramo (le tabacos, i hacer efectivos
Jos alcances, corno lo hacia antes la aruigua contadur ia oc tabacos,
i posteriormente la [eneral de hacienda del estado, creada por la
.lei de- 20 de marzo de 1832.
§.o único, Todas las cuentas del ramo de tabacos, que ..5'~~jf.¡r~ '"l,..
sin fenecer en la eontaduria [eneral de hacienda, se pasárau a. li' ".'_'
. ,."' "~l
\~. ,~)
tA·
.... ,... "':':', .... :/.

64
'(le tabacos con el correspondiente inventarie, p~ra que tenga
lugar en ella la' revision, examen, glosa, fenecimiento i demás
prevenido en el articulo anterior.
Art. ig. El fenecimiento de cuentas pueste p,or el contador
jen~ral_ de tabacos, sera revisado i aprobado por todo. los conta-
dores jerierales de hacienda, en los mismos términos en que se
practica, respecto del fenecimiento puesto por cada uno de tSlol
en particular, con arreglo iI. lo dispuesto en el §.·oDico del arti-
culo 32 de la lei de 2'0 de marzo de .832.
CAPITULO CUARTO,
De las administraciones principales.
Art. 20. En cada provincia babra una aomioislracioD principal,
que se establecerá en el lugar mas coureuieate, COD los emp .... do.
siguientes:
Un administrador principal,
Un oficial de libros interventor',
1 un resguardo con los jefes i sobafterÍlos qué considere
suficientes el director jeneral, i autorice el poder ejecutivo.
Art. z r, Son funciones de los administradores principales:
l." Ejercer la jurisdiccion .coaeti va para hacer eftctivo .1
'cobro de las deudas a favor de la renta: -
2.· Llevar la voz fiscal eJlllos negocios contencioses de ella: .
3.' Distribuir entre los estancos proveedores el tabaco necesario
¡:ara el abasto,que le hava ..emitido la factoria:
4." Proponer a la direceioD 10" inai viduos que hayan de servir
en dichos estancos:
5.' Fenecer en primera instancia las cuentas de los estanqueros'
prnveedorcs. .
6." Cuidar de que los estanquillos estén siempre provistos:
7." l1.c",over con jestas causas a "os cabosi guardas de la renu,
i llenar las y'acalltes con aprobacion de l. direccion,
C¡\¡PlTUCO QlJlNTO.
D.. /01 almocenes d. tÚpAsilD.
Ari.22. El poder ejecutivo establecerá en! 101 lugar" donÜ
)0 estime necesario almacenes. de dapósitos; para p"oMer al,¡¡haste»
(le las administraciones principales, que no pucd'an ser pro.ist31
d'Írec.ta·mente por las faetorias,
ArL. :¡3. Los almaeeaes de, depOtito n' citGbleccran donde hacya

65
administradores principales, i se encarglr1m a los mismos adnri-
Jjistrador'e-s.
CAPITULO SESTO.
DI! las factorias,
Arl. 24. Se .establecen cinco factorias: una en cada nna (1e lás
pr'ovincias de I\Íariquita,i>amplona,Popayan,CasaDare i Veragua,
las que se conservarán donde están establecidas, o se u-asíadaran
" estenderán por el poder ejecutí vo, ea virtud de los informes di
la direcaion jeneral.
Ari. 25. Las (adorias serán servidas;
La de Mariquit a
por un facto~,
Un interventor,
Un oficial primero fiel de almacenes,
Un olirial segundo,
Dos vecdores,
Un sobrestante, ,
Un empacador conservador de cueros;
Lu de Pamplona i Popayan, cada una,
Por un factor, .
Un interventor,
Un oficial fiel de almacenes,
Un veedor,
Un sobrestante,
. Un empacador conservador de euer es,
Las de Casan3re i Vcragua, cada una,
Por un factor, \
Un oficial de libros interventor, i
. Un empae ador conservador de cueros',
Á rt. 26. Son funciones de los factores:
J.' Remitir directamente a las administraciones principales; i
almacenes de depositas, todo el la Laco necesario para el abasto Qe
uda provincia, segun las ordenes de la di:reccion: .
2.' Informar a la misma direccion de ¡,. rapacidad iconducta de
los individuos, que havan de servir los destinos subalternos en sus
.ficinas.i en las comisiones principales de plantaciones:
3.' l\emoycr de sus destinos a los cabos i guardas de la8~ ....
de Sil dependencia, i remplazarlos, dando cuenta de t'OíJd,'~Í<J¡Ct,_:.,,\.
tli-rec¡iQn, [eneral para su aprobacion: ;:'~. , '~\
9 ~~
~ ~/<\ ~:
,\ ~I
\ ,1
'.. /. ,,--,
....\.:~.!/
/

SS-
+.'" Cd'etrar centratas para las conduceiones, con allrobaeíon
ill! la misma direcciono
CAPiTULO SETIMO.
De las comisiones principales de plantaciones,
Art. 27' En los distritos de siembras de l\lariquila, Pamplona,
Popayan i Vera~lIa habrá comisionados principales de plaDti-
cienes, tuyas oficinas se situaran en los lugares mas centrales lie
las siembras.
Art. 28. La comision pr iucipnl de plantaciones' ch' Hati¡¡.ita'
IiC compondrá de
Un comisionado principal,
Un oficial de libros interventor',
1 cuatro counsionados subatternes.
La de Pamplona <fe'
Un comisionado principal,
Uo oficial de Iibros interventor,
I cinco
comisionados sl1lía:llei'ncis:
Las de- Popayarr i VCi-3gUa, éada" una, Ji
Un comisionado- prirícipa1,
Un oficia] de libros inter\,érit'<fr,.
1 dos comisionados subalternos;
ArU9.1\ cárgo de Ja~ c(ul1isib-nc's' priríéipales de plantaciones de~e
estar el negociado de siembras, i les corresponde- informar i la
direccion,por conducto dedos factorl!s'"Je ras réfor-mas que deban
introducirse para· mejorar el' cúlt\\·o de Ilrs' plhnlaciones. i aliñe
de los tabaces,
Art. 30. Deben informar igualmente a
la dirección, por el
mismo conducto- de!' [ar.tor, sobre la conducta i aptitud de los
cemisíonados' subalternos:
CA'P1Tt'JIO' OCI'A\TO.
De {os e~tlJllc(Js prooeedores,
Art. 31. 'En una canton ha de hllhp.r UIfl estanco: pflOVKdor
cncarg·ailo."dé abastecer los eslllnquil"o's de las par,rn<)u'¡as<.,.
Art. 32'. Loso estancos' proveederes dependen inmerlia~lJIeDdt
de la admtnistciacion principal, de' lil. pro'9l'j'neill'" a· la· (uai. de6e,l
rendir (~ cuentas de SIl! 1I~"nejO', para' SOl feneeim icnto! en· primer a
instancia,
Art. 33. Los estanqueros p\'ooveedol.lt}sdebcn h:a\(er el nombra-

.:67
mie~19 ele esl.n.quillerQs
para ~aa ,parro,quias, CG.JIlO ,que son irr-:
medIA lamente responsables de su conducta i manejo
. CAPITULO .NONu.
Dw las rondas ¡ resguardo«,
Art. '~4:LIS~ondas de la renta constaran de cabos i guardas en
las admlDlstraCtnnes principales, i de guardamayores,cahQs i
·«uard3S en las factoria.~. .
Arl. 35 ·EI número de individuos de que ha de constar c3(h
r?nda. será tletermin.?do por el director, con aprobación del poder
ejecutrvo,
C,APITJJI.O D·ECIMO •
.De le«, sueldo» de los ~mpkados de 1". renta.
Art.36. Los empleados en la renta de tabacos ¡;ClZaran<le
sueldos ó dotaciones fi,j~s./J eventuales,
Art, 37. Gozaran de las dotaciones fijas que se asignan en este
artlculo, los siguienles:
El director jenl'ral, dos :m,il peso!: el contador jeneral, mil i
quinientos: el .secretanio de .la «lireccion, mi]: el contador .auxilia l'
del contador jenen', ochocientos: .el oficial .de la direcciono
quinientos: el escribiente ,de la misma, trescientos sesenta. el
-escnihicnte de 11l contaduriajeneral, trescienlos sesenta: .el portero
de la direccion i contadur ia jener ales, que sera uno solo, ciento
noventa i dos El factor de la prrwinr.ia ·de i\'briquita, m il dos-
cientos: e! interventor seiscientos: .el oficial primero fiel de almac e-
nes, quinientos: el oficial segundo;cualrllcientoi: el sobrestante.tres
cientos: los veedores, cada uno, tresr.ie ntos. el cmpa cador , ciento
.veinte: el [actor ,le la provincia de Pamplona, mil doscientos: el
~tervenlor seiscientos: el oficial primero fiel de almacenes, qlli-
nientos: el veedor cuatrocientos: el sobrest.1ntedoscientos: el en-
cajonador ciento veinte. El f rcior de h provincia de Popayan,
po fooientos: el inrervenrur, .quinicnto3: el oficial primero fiel de
,almacenes, cuatrocienlos:.el veedor, trescienlos:el sobrestante,
~o$Cienlos: el encajonador, ciento veinte. El factor de Casanare,
qoinientos: e1.oficial de libnos. interventor, cuatrocientos: el veedor,
duscicntos: el encajonador , ciento veinte, El factor de la.pN)<v.il'lsia
d~ Ve.raguaj mil: el interventor, setecientos: el veedor,.{l'ésciéf!:t~
. ..~,..:;t...
.."
"~
.: t
"'1>: ,
~
\.... '.
'.
'/
,/
-~-.--'"

68
rl cncajónador, dento veinte.Los comisionados princ ipálcs dc plan,
taciones de'Mariquita i Pamplona, cada uno, ochocientos: los in,
tervenrores de dichas comisiones, cada uno, seiscientos: el comi-
sionado principal d. Popayan, seiscientos. el interventor, cus tr o
cientos: el guarda mayor de la factor ia de.l\Iariquita., setecientos:
~I de. Pamplona, seiscientos: el de Popayan, qninieutos: los cabos
de ronda, sean mentados, de rio ó de '3 pic, cada uno, tresc ientusi '
los guardas, sin distinciou, cada uno, doscientos cuarenta.
Art 38. Los administradores pr icipales, 105 oficiales de libros
interventores, i los estanqueros proveedores gozara_n sueldes
eventuales, u UIl tanto por ciento del producto de las ventas,
Art. 39' Los administradores disfrul;¡r:ln desde el tres hasta el
doee por ciento del producto del tábaeo que se espenda en eada
llrovincia., ,
, S. único. El poder ejecutivo, con los debidos conocimientos dj;1
~T1ayor Ó menor espcndio de ca da provincia, asignar~ a cada ;111-
ministracion el tanto por ciento mayor ó menos entre el minlmum
j el mU;¡:imIU/1 (IUe se estcbte ce.
Arl 40 Son de cargo de 108 administradores los alquileres (le
las casas j almacenes, todos los gastos de oficina i los de eonuuc-
cion ele los tabacos, desde las administraciones á los estancos
prel eedor es: i lIO se les abonara ningun orr o gasto sobre el tanto
P?" C:eDIO que les señale el poder ejecutivo , desde el tres hasta el
doce,
A rt. 41. Dedueidos los alquileres de casas i nlrnacenes, Ids gastos,
de oficina i los de couduccion, se I••'ran Ires partes fiel residuo
á que ascienda el tanto por ci ..nto asignado, i S,'I':llI dos para el
adminisu-adur , i una pan el «ficial ue libros interventor.
Art.42, Los estanqueros proveedores gozaran de un seis por
f!i ento del pruríurto de las 'ventas del canton, con lo que pa¡;,arán
á los estanquilleros (le las parroquias la parte en que convinier c«
entre si; i no se les a borra rit uingun gasto.
Art. ,p. Si la dircccinn juzgare conveniente que algunos
administradores principales sean al nrisrn o tiempo estanqueros
PI oveerlores del cantou en qUt! esté la administracion , i el poder
ejecutivo aprobare la rcuuion de ambas Iuucionas, el admiuis-
tra dor g07;~ril las dos asignJcioul!s.
Arl. 44. Cuallflosea necesario Ó conve nicnre unir a una ¡¡eI"-
Hlillj~¡rJ~ion llr¡a Iactoria ~ el adrninistr ador i oficial de libres go-

6"g,
.zar~n el tanto por ciento que se les asigne C01HO tales, á mas d,el
5¡Jelda fIjo como empleados en la Iactoria, .
CAPITULO: UNDECIMO.
Disposiciones .jeneralcs,
Art. 45. El poder ejecutivo espedira los reglamentos necesarios
paraI a ejecucion de esta lei, i en ellos aclarara sus disposiciones,
i esteuderá las funciones q.lle deben desernpeñar todos los emplea-
dos de la renta,
Art. 46, Los t~lulos librados por el presidente del Estado,
director, administradores p factores, deben llevar el cúmplase del
gobernador de la respectiva provincia, rejistrarse i anotarse en
las oficinas correspundientes. .
Arlo 47. Los nombramientos de estanquilleros para las parrll-
quias se estenrler an en el papel sellado correspondiente, i llevaran
Cll cúmplase del jefe politico del cantono
Art. 48. El precio de compras en las factorias sera, en la
provincia <le lH:lriquit.a, tres pesos un real pur la arroba de pri-
mera, dos pesos la de segun(la, i diez reales la. de tercera. En la
11e Pamplona, tres pesos la de' primera, i dos la de segw!1da. El1
la de Popava n , dos pesos dos reales la de.primera, i doce reales la
.le segunda. En la de Casanare , seis pesos la ele primera, i cinco
I~ de s'!gunda. En la de Vera gua, tres pesos la de primera, idos
la de segunda, .
~ rt, 49' ]~I precio de ventas por menor sera el mismo que hoi
e nsre, . ',.
Art. 50. Torios los empleados de la renta están obligados a per-
~~guil' á los elcfralldadCJres de ella, en donde quiera que se hallen.
Ar!. 51. l\1i~lIl.ras qUI! algllnas de las Iact orias establecidas no
alcancen a cubrir el consumo ele la> provincias que deben proveeli
tlel jénero, ó en otro caso cstraordinario en que así lo resuelva
,,1 presidente del estado, la dire('cion puede hacer el surtimiento
con tabacos eslranjuros, que procurará negocinr al mejor precio
posiLle• i cuillJra CJue su producto liquido, deducido el principal
i gastos de adlllinistracion, se aplique esclusivamente al fomento
tic las factorias, i ai establecimiento (le las que hayan de estable-
rerse , siendo de cargo de la dirección dar cuenta al poder eje-
l:ut¡vo de cuanto hal;a en la materia.
~ pada en Bogotá á 2 de junio de .833-:13 de la il1ilrpclld.e;n;(l"ll¡·¿~
~J presidente del senado, JII(I/I de la (,'. C,·/!!::. -~I lJrqid¡:¡¡t!!" ".
. "El'
!l
~
l>'

7-0
,de la earnara ,de, repn:s~nlatlte." Miguel S. Urí.út.--El secretario de
senado, Lorerl1.o M. Llr.ras--EI di putado secretario de la cámara de
representantes, Rafael M. T'atqllu..
Hogotá á I~de jimio del:S3-3-:¡3 de la in<lependeneia.-Ejecútese
j puuhr¡uese.--FRANCISc.o ,D,E·P:A,u.u. SAN'fANDER.-(L. S.)-Por S. E •
.el presidente del J!;stado- .El secretario .de estado del despacho de
hacienda, Ji"ran,cúcu Soto,
=0=
DECRETO
CONCE.DIÉ.NOO 'hL CIUDADA[I;O .J..RAN('1SC.o;MO.<\"l'OY" 1.COMPA,Ñr .. "pill-
'~'1L1i:J1O pr.eA·.tBRIR UN CAMINO DE 'UERRAJ)UólA DEsDE EL SITIo 'Os
L,\, BODEGA »E nOGOTA, TIASTA EVDE LA ,MADRE DE DIOS, EN I,A

{>ROV1:~CI A 'DE 'IttA-nJQUl'l"A,
RI senado í camero dI! representantes .del J!:sJ(ldo de la NuCtla Gr-anada

reunidos en congreso;
DECRETAN:
Art. 1.0 Se concede a F raneisco Montoya, Antonio Santarnaria
Antoni» GOOl:ah z Lcí V¡¡, Bernardo Pardo, Santos A ~tldelo, .Raimundo
'Santamaria i Luis Maria 'Montoya, privilejio para alu-ir un camino
de' herradura desde el sitio llamado la bodega de Bogotá hasta el
de la Madre de Dios en la 'provincia de Mariquita.
Art. ~r."L0'5 e mpresaoios abriráft 'í tendrán construido a su costa
dicho camino en el término de un año, contado desde la fecha de
'la publicacion 'de este decreto, construyendo los puentes-icalsadas
necesarios, i manteniendolo siempre reparado ,pOI' todo el tiernpe
del' pl'i"i1-e_iio.
Art. '3;0 'Estllhlccerán también casas j posadas :l cada 'dos 'Ó 'tres
Jep;uu por :10 -menca.-para 'el cOmodo hospedaje de los viajeros i
t,·o' fica n te s-
ATt.4,· Se conoeeleá .Jos empresarios un 'derecho de peaje por
el-término de-veinteafies, que será-el-de dos reales por cada mula
concargR'6.sin eHa.
§.o único. Seesce ptunn ,d~l :plfgo· amerier las personas, peone~ i
dCTrlaS tr<iticantespol' el refer ido VIQ\·illC>, i las ·cargas i mulas que
JYoI.senpor '¡(¡,den del gobie'rno; igualmente las que' conduzcan les
correos.
Art. 5,0 Si dentro del término eetablecido en el artículo ' .• no
hubieren los empresarios concluido .el cnrnirrojóno hubieren cum~

p1ido Con las condiciones establecidas en el mismo, o
en el arÓ.
71"
culo S·, incurrirán en k\-multa de mil pesos aplicados al te soro
público, i caducará .1' privilcjlo , ,
Art- 6," El ¡;<lbcI'IIJtlol' ele la provincia nombrará á su tiempo
un comis iorrado que inspeccione dicho camino é Informe si' se ha
cumplido en los términos de este piivilejio,
, nado C1l BoS'lJtá á 30 de mayo de 18~13·2'3 de la independeneiá,
~l presidente dd senado Juan de la e:
Gomrz,- El presidente
de la cámara de representantes Ml!fu"_l S' ETrib~,-El secretario del!
llenado Loren z o ,11, Llera~,-EI diputado se'c rctario de la cámara:
de representantes Rafael II'f Va zo uex;
Bo¡.;otá á S de j unio de I S':;3 ..23 de la iude pcndcncia.c-, Ejecti-t"ese-
i publíqucsc,-F'RA NC rsco DE I'A ULt. s s x-r AN o Elt.-tL. S,),-POI'
S.E. el presidente del'Estado.~EI secretnr¡o del interior i retacioncs-
c ster ior cs. J. Hafuel Mosquera. ,',
DECRl!:TO
('ONCED-!ENDO AlL t.mo.\.ll.l'ICO eessre ,flO:¡¡OS: [. Co.~'RAÑI,"~ l'R'lvJI:UIO
I'IAtu UN' (i;dI!'ÑO' nI!: UE;JU\'"oUU,\- PI!S'oE: IfL PUN't.O DE' BONI:LL&;,
BU'fA Lt.S 8<fOEGNS- DE. NUZ, EÑ· tA' PROVI-NGfA DE,kNl'ID~nIA.'
El senado ¡cámara de representantes tk/ Estado' de la Núe"u Granad.·
reun-idos' e" congreso;
D"ECR'E.TAN:
, Ar], LO Se, concede a' Cosme. Hoyos , I3raulio Mejia. J~é Macia
Hernandez, SioLóro!o Garcia Pedro Saenz i Emigdio, Ecbeverr i, el,
privilejio de abrir un ca millo. de herradura, deade 611'unto llamado,
de Bonilla a la parroquia del. Pefiol, a
salir pOI' San Caries i Canoas,
i' de all i i las- boiegas- de Nue siuradas en, la confluencia del. na
~are.
11.•• 2.'" Se concede corno iuclemnizacion de lo-s eapitales ;llI;mzado!"
el que puedan cobrar por el espacio' de veinte" años lo.sp~ie,s, &~
~uie ..tese tres reales por, cada ca!'ga qpe se lleve enbestia, cabalíar
o ruularvlos que pagJ\l'á el dueño de.Ia carga:, un, real. p'Dl' cada tercio-
de efectos de comercio que ae lleve a espaldas de peDn. cUfo im-
puesto lo pag¡¡rá e]. due iio de los referidos efectos: un real por cada
res bacuna, i otro por cada bestia de las flue se destinan para
cahalg ar; e6CeptD la s que sea¡,) do relevo, r' -: -- ..... " ....
§,. único. Se esceptuan

¡ les "!';p"i"
los car¡;amc:1tos
de los viujer os. f"
del Esiudo, los ,e'O'rr~osJ".~~~,
";)
J.J
72 ..
. Art. 3." Se concede igualmente por iudc nmiz acion ~ Jos CIT.prC5a.·
rios, dos mil Faneg adas de tierras ha ldias del otro lado d e] Rione gro ,
jurisdicción del cantón de este nombre, a orillo s de) camino; m a s
]05 actuales poseedores Jejltimos de los t errenos situados :i J¡IS
orillas del camino, 110 podrán ser per rurbados en su posesicn ¡tor
Jos empresarios. .
Al't. 4.° Se concede libertad de contr ibucione e nacionales i pro""
vincialcs por el e spresado término de veinte a iios, a las ventas i
pulper ins que se establezcan para hendido de los transe untes , i a
las demás posesiones que se establezcan .i las orillas del camino.
Art. 5,· Serán ohligados los e mpresa rios ~ fabricar i mantener
]QS puentea, calzadas, empedrados i de mus conrposicionea necesarias.
§.o único. Se esce ptua el puente del Riobalceadcro que sostiene
el concejo municipal de Marinilla, cuyo pontazgo ccrrespende al
eencejo municipal de Marinilla.
Art. 6," ~erán obligados los ernpresarios a construir tambos 6
r-amadas iln cada jornada de la montaña, con la capacidad neeesaria ,
para que puedan pernoctar los transeuntes.
, Art. 7,· Serán oblig ados los empresarios a concluir- el camino en
el término de dos años, contados desde el dia de la concciion ele
este privilejie, i pagarán la multa de mil pesos, sino se verifica en
el-término prefijado, con las condiciones establecidas en los arttcules
anteriores. Él gobernador de la provincia exi,irá la multa, en el
aaso que los empresarios no .cumplas, con las condiciones de esta
coneesion, caducando el privilcjio po r él rnisrns hecho, .
Art, 8," Si antes de dos años se terrninase el carnino , los' ernpre-
sarios darán cuenta al gobei-nador tle la provincia, i ~i hubiesen
llenado los compromisos, comenzarán á gozar del pr ivilejio,
Dado en Bogota á 31 de mayo ele 1833 23 de la independencia.
El presidente <1&1sellad" Jualt ,1,.'la C. GWJez.~~1 presidente
de la cámara de re p r ese ntauces Miguel 8. Uribe, -1;;1 secretario de l
llenado Loren zo M, Lletcs.-E.I diputado secretario de la camara
de representantes Rafael .111, Va zque z;
Bogotá á 5 de junio de'1833- 'J3 de la indcpendenela.c-cEjecütese
i pnblíqueae.-YRANC.tsco ns PÁULA SANTANDEll-eL. S.)-Por:
S. E.. el presidente del Estado.=-EI se crctar-io del interior i relacienc s
ceteriores. J. Rafael ftf08'1ucra.

DECRETO
CO:\CEOIENDO AL f.tUOA.OA!CO JOSE MARIA: cESPEDES I COMP~I.\;;
l'RIVlLEJ1Q PARA CON5TRUUl UN PUENTE nI CALJLANTO, SOI!<IlE EL
BIO DE LA. PI.A.TA.
'El smaJo i camara de representantes de! Estado rk la Nliella Granad.

Vis·ta la represontacion que han dirljido lila camára de represen-
tantes José Maria Ce spcdes . José Maria Gonzalez i Mañu.el Durán;
solicitando un pri vilejio esclusivo para construir en el río de la Plata
un pUtl'llC de calicanto i madera;
DECRl!TA!'\:
Árt. 1.0 Se concede a los refer idos empresarios el derecho 05-
tlu"¡To de construir el puente de calicanto i madera sobre el rio
de la Plata, ubicado ~n el mismo sitio en que hoi se halla el que
actualmente existe. Dicho puente será construido con toda la solidez
necesaria para el trasporte de caballería. i toda especie de carruajes,
poniéndole cubierta de teja. .
Art. ~,. Este puente se'rá construido en el perentorio término de
tres. años, que deberán contarse desde la fecha, de la conccsien d.
esre.prlvílejio, sujetanclose al tiempo de su conc1usion al reconoei-
raiento. de' 101 facultativos' nombrados por el gobernador- de lit 'pro~
"incia.
Art 3.° Lo.s eml~resarios serán obligados i dar en cada un año;
)lara las rentas municipales, cineuenta pesos, durante el privilejio
.sc1usivo.
Art. 4,0 Estos mismos empresarios tendrán la obligacion, por,
el término qlle dure el pri vilejio, de reparar i mantener 1:1puente
en el mejor estado de servicio: i concluide el privilejio, entregarlo'
en el mismo pie a disposicion del concejo municipal, para que dis .....
ponga de sus productos.
Art. 5.° Si los empresarios no cumplieren con estas condiciones;
c:adllurl el pr ivilejio, quedando ademas sujetos una pena peca- a
niaria de quinientos pesos, que deberán entregarse al inalizar el
término CA que debe concluirse la construccion del puente, facul-
tando al gobernador d. la provincia, para exijir las seguridailes
corrc:spondientes..._ ....
Art. 6,~ Dude el dia en que quedo aprobada la obra dol.,pufmte>¡;
por hallarse con todas las ccndiciones elltipullld:t,. c<!l;lrarin 10. ('}~
,~" !\
(." ;,,)
"" --;.': ~~.. .

7~
empresarios, como iRd.mnizacion, por el término ele veinte años;
106 derechos contenidos en l•• para,rafolligui.ntet,
S· 1.. Por toda eabaJlería un real.
S.' 2,° Per toda carga de efectos estranjeres 6 del pais que no
tengan espresado otro derecho en esta tarifa,cobrarin UD real,
'§';o 3" POI' la carga de miel i sus compuestos, la harina, la1,
algoden, coca, cueros, arres, maiz, papas, medio real.
'.0
§.• Per tolla cabeza de gafta4l0 'menor, COIDO lerdos, cabras,
.abejas, un cuartillo.
.. S.- 5.° Portodo hOMbre que lIeye a espaldas alguna carga de "fcctoa
para espender, cobrar In medio real.
Art. '1.0 Se esceptuan de tedas citas contribuciones, 101 carl:a~
mental del Estado, las cargas '1ue lleven 108 correes i los efectos
quo eeuduzoaa los vecinos del cantea de la Plata para BIlS usos
,porsc.ma1es,como son leñas i frutal parae! mercado público, en los
mismos ,tél'minol en que lo han disfrntado i disfruota. al presente,
Art. a.o Se coneede á 101 empresarial, por via de indemnizacion
i en toda propiedad, una estension de dos mil fanegada. de tierras
.baldias de la. ubicarlas en el canten de la Plata.
Dad" en Bogotá á 2 de junio .de 1833-23° de la indepeDdeDei~.;
El presidente del senado .Juan le la C. Gom~~.--EI presidente
de la .camara de representantes ,Miguel S. Vribe.--El secretario·del
senado Lorenzo M. Llera$.--EI diputado secretario de la c~mar.a
de representantes RtiftJel M. 'VQzquet..
Bogota a 5 de ,jllDio de 1833-23 de la inaepeDdencia.-Ejecút~~
i pubüquese.c-rnxxcrsco DE J:AUU' SANTAN DER.- (L. S.)-Por S. E.
·.1 presidente det Ea.tado.--EI ',eeretario del interior i relaciones
-estcriores, J, Hafflel. MOlquero.
'LEl
REFORMANDQ u DIYI'SfON TERRITORIAL Di: L. PRQTJN(.lA DE
CARTAJENA.
, EI.senaJo l' cámara de representantes IleZ1!sl.do de la Nue",j Gralia"

Visto 411 arreglo de divisioD territorial, propuesto por la camera
de l. provincia de Cartajena, i afloyado plJr el poder ejecutivo, cm
uso de la atrlbucion J 8," del -articulo 'H de la constitucien;

.ECII.l!.TA~:
75
Art. 1.0 El territorio de la provincia d. Cartajeria se dividiri en
nueve cantones, que con IU5 cabeceras son los si~uientel: Primer
canten Cartajena, ciudad cabecera que contiene parrcquiaar 1.a de
Ja Catedral, Bocagrande agregaciem ~.a Sante Toribio, Cabrero
agregacion: 3." La Tríni.adj Píe de la Popa parrequía, Bocachica
idem, Caio de Loro ídem, Bar(i ídem, Santa Ana idem, Rocha
idem, Pasacaballos idem, Ternera ídem, Saata Rosa ídem, Turllana
ídem, Turbaco ídem, Cañaveral agregacion, Villanueva parroquia,
Santa Catalina ídem, Arreyogrande idem.-Se~undQ canton, Barran-
quilla villa cabecera, Las Playas agregaeíon, Mequejo idern, Camacho
idem, Sa~anilla idem, Juan de Ac:osta parroquia, Galapa ídem, Tubará
idem, Baranoa idem.- Tercer canton.Soledad villa cabecera, Malambo.
l'arroquia, Sabana grande idem, Santo Tomas ídem, Palmar de Vare la
agrogacion, Pucblonuevo parroquia.s-Cuarto cantón, Sabanalarga
'Villa cabecera, Pioj6 parrequia, Usiacuri idem, Isabel Lepez agre-
,acion, Moliae re ídem, Arroyo de piedra idem, Ponedera parroquia,
Candelaria ídem, Carrete agregaeion, Manatí parroquia, Campo de
Ja Cruz ídem, Aguada de Pablo agregacion, Palmar de Candelaria.
parro!J.ia.-Quinto canten, Mahatc;s villa cabecera, Arjona parroquia,
Gambote agregacien, SaR Estanislao parroquia, San Benito de las
Palomas ídem, Arroyo bando idem, Barranca idern, Barranca vieja,
idem, el Yucal idem, San Basilio ídem, San Cayetano ídem, Maria
la Baja idern, Flamenco idern.s-Sestc canten, Corosal villa ..abecera,
Marroa parroquia, Sincelojo idem, Caracol ídem, Colosó ide~ ..Obeja,
ülem, Tet6n ídem, Tacamocho idem, Tacaloa ídem, Cascajal idern,
Buenavista ídem, Sincé ídem, El f.:armen ídem, San Jacinto ídem,
San Juan Nepcmuceno í.em, Guamo agregacion, San Agustin de
Playablanca ídem. Sambrano parroquia, N ervití agregllcign.- Sétimo
canten, Chino ,illa cabecera, Sahagun parroquia, San Audres ídem,
SalZlpues idem, San Benito Abad ídem, Santiago idem, Gegua ídem,
Caimito idem, Ayapél ídem, SaR Cipriano agre~acion.-Octavo canton,
Lerica villa cabecera, San Sebastian de OrabÁ parroquia, San Juan
de las Palmas idem, La Purisirna ¡elelll, Mern il ídem, Sabaneta iGlcm,
Chima idera, Cienaga de Oro idern, San Carlos de Coloma ídem.
Monteria idem, Na,. agregacioll, Se reté parroquia, San Pclayo
idem, San Nicolas de Bari idem, San Bernardo idem, San Antero,
iliem, Tolú ídem, Tolú viejo ídem, Palmito idern, San Onofl'c:"idool';;;·,
~an Antonio ídem, Labarcés l'gregacion.-Nono cantan, V~j~ Pro- • ,:~';..
<j,~~
:}
w~ , .. ,/
.. ,,; ~-
"'.'" ...

,6
vldeucla villa cabecera, San Andre5, Sta. Catalina, L03 Man~lcs;
pste nono cantan se compene de las islas que tienen por nombre el
de su villa cabecera,
Art. ,.!' La parroquia de Sabdnalarga queda desde lue~o erijida
en villa, cabecera del cuarto caaton, i en consecuencia, prhio! 101!
l'IIquilli~QS legalu, el peder ejecutivo le librará el eerrespcndiente
título.
, Dado en Bogot~ ~ 2 de junio de 1833-:;13 de la independencia.
El presidente del seriado Juan de la C. Gom~z.-EI presidente
de la cámara' de representantes Mi~uel 8. Uribe.-EI secretario dll
senado Lorenzo ll-I. LIl.'ras.-EI diputado secretario de la cámara
de representantes Rafac] M, Vuzquez.
Bogotá á 7 de junio de 133:;-~3 ele la independencia.-~jec<ttes.
i publíq!lese.-FRANCISCO DE PAULA SANTANDEP..-(L. S.)-Por..
S. E. el presidente del Eitado.~Elliecretario del interior i relacione s
esterior~.~ '. J. Rafael Mo,qulrll.
DECRETO
MAl!tnANDO QUE SE IMPRiMAN LOS PROyr.Cl·OS D8 cénrons QU¡
~EDACTE 1'L (:ONSEJO DE ESTADO, 1 OTII.O:¡ PUNTOS CONP.ltIONADO$
IEl senado i cámara de representantes del Estado de la Nue~a Gran ada
fe¡mldqs en cOIlBre3Q'
DECRETAN:
Art. ).0 Conforme el consejo de Estado vaya preparando los
proyectes dll códigos, que hayan de presentarse al congreso en sus
sesiones sucesivas, el poder ejecutivo dispondrá que se impriman
lo mas pronto, i que se pase un ejemplar- a
cada uno de los miembros
del congreso, i á los principales empleados i corporaciones civiles.
Tambi¡:n dispondrá que se pong~n otros ejemplares en venta por.
su principal i costos en la .. provincias.
Art. 2. ~ La impr esion se fiará bajo la alireccion é inspeccion d.l
consejo,
Art. 3." Si fueren precisos, para que el consejo pueda preparar
los proyectos indicados, algunos escribientes, el poder ejecutiva
podrá nombrar hasta dos, ti mas de los que señala la Iei, con una
gratif:icacion o sueldo, que no pase de vciuticinco pesos mensuales)
~ pOI' el tiempo bastante para dar. cvacion a estos trabajos.
Dado en Bogotá á 2 de junio de 1833·23 de la independencia.
}::I pr\:!~i~C;Il~9 9~! ~~!lado Jua'1 ~l~ ta c'. Gome.t~~~1 presiqtnte

,dela cAmara de representantes
"
Miguel S. Uribe.-Ellltcretario del
77
senado Lorenzo M. L/cras.-El diputado secretario de la cámara
de representantes Rafael 11-'1. Vazquez.
Bogotá á 7 de junio de 1833-2,3 de la independellcia.-Ejecútese
i publíqnelie.-FRANcHco DE PAU~A SANTANDER.-(L. S.).-POI'
S.E el presidente del Eittado.=EI secretario del interior i relaciones
citeriores. J. Rafaet Morquera,
DECRETO
DiaUBANDO QUE LOS MINISTROS DE LA, SUPREMA CORTE OE JUSTlCI4'
NO INFfllNJI EI10N LA CONsTITUClON CONTINUANOO lIUTA LA.
POSltSION D~ LOS NoMBRADO.s POR EJ. CONC,REso.
'El senado ¡oamara de representantes de la Nueoa Granada reunidos

tKI congreso.
Vista la observae icn hecha por el poder ejecutivo sobre la
diferente intelijencia que ha tenido la disposicion quinta Ge 101
artículos rransitories de la constitucion, que ha sido entendida de
un modo por el consejo de EMado, i de otro por la suprema corte
de justicia, pidiendo en su consecuencia una resolucicn al congreso
sobre los actos de la corte suprema, posteriores a los nombramientos
de 109 jueces hechos por el congreso;
DECRÉTAN:'
Art. único. Los ministros de la suprema corte de justicia no hall
precedido inconstitucionalmente en el ejer s icio de sus funciones
huta la puse sion de los jueces electos por el congreso.
Dado 'C1l Bogotá 6. 2 de junio ele 1833- 23 de la independencia;
El presidente del senado Juan de la C. Gomez._EI presidenta
de la cámara de representantes Mig u e! S Uribe.-Jr.1 secretario del
senado Lorenzo 11/. Llera,s,,-El diputado secretario de la cámara
de representantes Rafael M Va z oue«,
Bo~ot€l á a de junio de 18:>3-23 de la indepentlencia.- Ejecútese
j publlquese.c-c-r a x s c rseo D¡;: PAUJ.A sANTANDER.-(L. S.)-PoP
S.E. el presidente del Estado.~El secretc rio del interior i relaciones
ester ier es, J. Rafael Moequ era,
DECRI<:TO
1llSl'ONIENIlO VUELVA~SI'EOtEr-;TE SOIlRE SAL!~AS A l. P. E;
El.
El senado i cámara de representantes del Estado de la Nueva Grana la
reunidos en congreso, DE( I\ETAI;:
Vuelva el espcdiente solne al arrendamiento de las !i\Jinas;tl..,_
Cipa~uil'á) Nernocon i Tausa, al poder ejecutivo, para qU.~:'lCtlQa '•.'~;,\
:)
l"',
.. I
. "'"'"'-,.:' _~
......... .,,-/
(
® Biblioteca Nacional de Colombia •

78
el curso eotrespondiente , con arreglo
las leyes • a
. Dado en Bogotá á 2 de junio de 1833-23 de la independencia.
El presidente del senado, Juan de la C. GDmzz.--El presidente
de la cámara de representantes, MiGuel S. Uribe.--EI secretario de
senado, Eorenzo M. Lleras.-EI diputado secretario de la cámara de
representantes, ltufael M. l'a1.quer.. .
Bogotá á 7 de junio de 1833 -23 de la índependencia.vEjecütese
i puLliquese.-FRANClSCO DE PAULA SANTANDER.-(L. S.)-Por S. E.
el presid-ente del Estado-_;' El secretario de estad" del despacho de
hacienda.
SüBRE LA vEnnADEflA
-
D'ECRETO
lt-lTELlJENCIA DXL ART.O
Francisco
~.o DEL
Soto.
DECRETQ DE
29 DE !\OVIEMBRR DE 1831 aoSüE ]lUDIDAS DB SEGURIDAD.
'El senado i camara eh: representantes tk la Nueva Granada reunidos

eh congreso.
En vista de la consulta del poder ejecutivo, sobre las dadas que
le han ocurrido acerca de la faculta" que pueda tener para re.,
inscribir los jenerales, jefes i subalternos, que han sido barrados
d. la lista militar, aconsecuencia del decreto de 29 de noviembre
de 1831, sobre medidas de seguridad; i
C()NSInERAt-lDO:
1.0 Que el artículo 2.0 del espresadc decreto habla de todos

aquellos qUtl han cooperado al sostenimiento del goIJit:l'nQ intruso
de Rafael Urdanera, en cuyo sentido están comprendidos todos.
aquell-os que coeperaroe , ya en servicio militar, ó de cualquiera otra.
manera, a
conserva!' la usurpacion:
2,- C!úe esto lo exije así la responsabilidad a
que están.sujetes,
todos los empleado!! que han raltado al. S\IS deberes, a que se com-
prometieron por el juramento que prestaron a la consutucien i a_
las leyes;
DECRETAN:
A rt, único. Los jenerales, jefes i subalternos que hubiesen sido

bor-cados de la lista militar, porque cooperaren al sostenimiento ehd
~obierno iatrusc, ya en el servicie militar, ó de cualquiera otra

,Ja)anera, se entienden comprendidos en la dlspcsiclsn del aZ~lo ~o
del decreto citado.
Dadó en Bogotá á 2 de ¡anio de ~833-23 de la independencia,
El presidente del senado Juan de la C. Gomez.--El presidente
de la eamara de repeesearautes Miguel S. Uri6e.-EI secretario del
senado Lorenso M. L/uos.-El diputado secretario de la camara de
representantes Rafael M. Vazqae«..
Bogod ~ 8 de junio de 1833-23.- Ejecútese i publlquese >-
FRANCISCO DE PAULA UN~ANDEa-Por S.E. el presidente del estado..

El secretario de guerra 1 marinll. Antonio O[,ondo.
DECRETO
DJi:C¡..f.-B.\NDO,QUE .SE DEBEtc Dj.a LAS MEDIAS PACiAS 1 GlIATIol'ILA610N
DE sIRVIENTE A 1.0S OFICIALES QUE HAYAN SIDO OUl'INAOOS POR F.L
PODER EJECUTJVO A LA DISCIPL1N~ DE LA GUARDIA NALIONAL, CON
LAS CIRCUNSTANCIAl QUE· 'SiESPRESAN.
El senado i camara de representantes del Estado de la Nueva Granada
reunidos en congreso. . .
Vist .. la representacian del teniente ·cor.onel re~rado José Marh
,GarzCln Zabala, actual comandante del primel' batallen de la ~\lardia
nacional de esta provincia;
DECRETAN:
Art. l~· El teniente coronel de ejército José Marla ¡Oar.zon
Zabala, os acreedor a
las medias ,paga,s, i gratificacion de sirviente,
que ha dejado de percibir durante el tiempo que ha estado man-
-dando el primer 'batallon de la guardia nacional de esta provincia.
En '1:llnsecuencia ~I poder ejecutivo librará la orden corresport-,
-diente, para el abong de la cantidad a
que ascienda la media paga
'retenida.
Art. 2. o 1:sto mismo se entenderá respecto dc aquellos individuos
.del ejército permanelHe, que estando retirados con licencia inde-
Jinidá, ó letras de .cuarte l, ·hayansidQ destinados por el poder eje-
-cutivo al arreglo i disciplina de los cuerpos de 'la g,uardia nacienel,
.en uso de la facultad .que le .concedió .el auticulo 2.° dela 'lei,de 2 de
abril de 1832, siempre que acrediten ,ciebidamcnte haber -cumplido
-ccn .exaethud los debenesi funciones, qnese Je s .heyan .en~ar.gad9.,
-en, dichos cuerpos. /;'-r '
'Dado en Soóot~ ,á .1,8 de ,junio de ,1S :lS •• 2,~.o,.....F.l.¡p.l'ellide.nte " ;..
~r.\
t-\
\ ...
~/
,.1
~ ,..~,:~
.." ;.;;"".rI·'

80
(lel senado Juan de la C. GOlmz-El presidente de la eamal'a d~
representantes Mig-u~l S. Ul"ióc.-EI secretario del senado Lore"=o
.M.· Llt'rall.-El diputado secretario de la d.mara de representantes
Rafael itlJ. Yuzquez,
Bogotá 8 de junio de 1833-.23.·-Ejec\hese i vubllquese.-
:FR.\IfClS·CO DE PAULA. SANTANDER.- POI' S. E, el presidente del
Estado._EI secretario del despacho de guerra i marina.
Antonio Ollando.
DECRETO
'AU1'QlUZANDO AL PODÉR. EJECUTIVO PARA t.PIH¡BAR EL AS(.ENSO AL
CIUDADANO I.ORF.NZO lIERNANDEZ.
''El sellado " cúmal'a de representantes del 'Estado de la Nlll!lld Granada

Visto el oficio del secretarie de guerra i marina de 18 de marzo
de 1833; i
CONSlntRANOIl:
.1,· Que casi i'brlos los ascensos, dacios por el jefe de las tropas
que restablecieron el drden consritucicnal en el Magdalena, fueron
aprobados pOI' et gobierno:
2.° Que consta por notoriedad, que Lorenzo Her oundez ea u"
anti¡;uo oficial, servider- en la guerra do la independencia:
DECRETAN:
Art. úníce, Puede el poolel' ejecutivo aprobar el ascenso, con-

cedido l'or el jefe de las fuerzas que libertaron el antiguo deparo
tamenta del Magdalena, á teniente corone l efectivo de ejército
con grado de eoronel también de ejér cito , al ciudadano Loren:z:o
Hernande:z:, oficiwl antes d" la re núbf ir-a.
Dado in Bogotá a 2 de junio de 1833-23 de la independencia.
:El presidente del senado Juon de la C. Gomez.--El presidente
de la cámara de representantes Mí(:uel S. Uribe ..--EI secretario del
senado Lorenzo M. Llerus.--EI diputado secretario de la cámara de
representantes Rafael 111.Vazquez,
Bogotá 8 de junio de 1833-23.o--Ejccútcse i ,publiquese.---
FRANCISCO DE PAUU SANTANDER.(I,. S.)--Por S.·E: el f'rcside''lte
del Estado.e-El secretario de guerra i marina. Antonio Uoan do,

81
LEI
OIlGAijlZAI'4DO EL 'E~tRCITO I'tRMAN1!NTE.
'fl senado i ,ámara de representantes del Estad. de ItI Nueva Granada

C.NSIDERANDfl:
Que es neeesarío mejorar la organizacion del ejército permanentej

DECRETAN:
CAPlTlJL'J pRIMERO.
De la fuerza armada.
Art. ).0 La fuerza armada se compondrá de todos los granadinos
que sean llamados por la leí al servicio de las armas.
Art. 2,· La fuerza armada se divide en terrestre i maritirnae
esta ultima sera el objeto dé una leí especial. .. ',' ,<,.:.r,~
Art. 3.° La fuerza armada terrestre se divide en ejército per-: ,-••; ,.. /
manente i gllanlia nacional. ,~.;:~",-;
Arl 4,0 El objeto de la fuerza armada es defender la inde- /'/:;:;'::-
pendencia del Estado, mantener el órden público, i sostener la »:
constitucion i las leyes. ¿'
Art. 5.° En caso de urjentc peligro, que amenaze la seguridad
Gel Estado, 10(10 granadino esta obligado a tornar las armas.
Art. 6 ° Si el peligro fuerc particular a un canton ó provincia;
todos sus hahita nres se hallan en el caso del articulo anterior.
Art. 7. e La fucr7..1 armida comete delito de altatraicion, em-
pleandose en algullo de los casos siguientes:
1.° Para trastornar las bases, b desu-uir el gobierno establecido
por la lei fundamental i I~ cunstitucion riel Estado.
2.° Para impc.Jir el libre ejercicio del derecho de suírajio de las
elecciones p arroquialcs , electorales, i de mas prevenidas por la
constituciun Ó b I(,i.
3.° Para impedir la reunion ordinaria ó estraordinaria del
.:;ongreso, o disolverlo durante SIl S sesiones constitucionales.
4.° Para coartar o violentar la libertad <le los senadores i rcpre-
sentantes en sus deliberaciones lcjislativas, i deuias funciones fILIe
atribuye la constitncion alas cámaras, .
Art. 8.° F.I militar que obedeciere a su superior usando de l~--'
fuerza armada en cualquiera de los ~aSO$ cspr csados cu el arti~lIlo" '__,
.11
,..
•

-.
\~ ",.
anter ior , r¡l1c,la responsable pcnsonalmcnte, i sujeto a las penas que
desig na la Ici. ,
.Art. 9 ° La fuerza armada es esencialmente cbeflente: ella PO
tfic,l.lc 'lílt{aQ\\l:taJi ~ Jle,t~ber:.ar.
CAPITULO SEGUNDO.
De la formacian i tIivis{on 'del eférd/o permanente.
,f41' ;' ,A.r-t. rJ~. :El :~j~l1l;iito pl~fman~P:tese tfor.mará i.remnpla.z.a:rá 'C9D
los gri)l1adirlOS que tengan.de.diez ~ ocho a treinta i seis años de
eda d,
Arl. 11. El cjército permanente se' compondra de iníanteria,
caballeria, artilleria é iOI.c,nieros.
~.o,qnir.;o.J.<¡¡ .i,n.fa.¡¡tct:ijl ,i,cab.all.el;i;¡,se,dii'4W,r~..e1l í\i~lia ,.i.d,e 1\4Jea:
'la Infantería cn ..hajalloues, i la.caballqria.en ~~Ap'<1~rOnefi.~a.¡lI¡,ill~r~a
Jo,q1W,(~-y¡;J n.\q;po .facultp,~i:v.o" (l!~e:><;~,di.v~c;1irJl~,per;$pn~I,i,m,~t~ríal,
'¡"se 'orginiizara eri b;¡tí'oIIp~es;"c;o.nIP¡i¡\i\ap\s,Y,t;lt~ )~os ~qjC¡ilI¡\!r,.9s
Jo rrnar.an :ta,Q'thie n ,u,n cuerpo jJC\11~a tivo,
, Arl.12.El ejercito permanente, i la guar,dia,na!=ioo .. l, qU~~!l lqs
" .fasos de la lei, lo r,cfu.~rc,e ,9 .t;t:emp.l;¡ce, Sf! Qr.gani7;~r~n ,eD,~iv:i~"qncs
.i columnas, así .en ,liefl.l_I\O,de .paz ,como ,de ,g~en:¡l. .
.~ Art. 13. Las clases de lnaIH10 en el ejército ,$"n: ,j~per~:I,p~P.r.oA~J,
teniente ,CW'911,eJ" sarjento Qla.Y.o.r",c"p,~tan, l.~pil}nte ¡;p, tllGjep~c .2.°,
alferez I.~, .¡i,lkr,!!,Z 2,°, silrJ,e..~\O.. ,o".s¡¡r,jen,to 2.·, cabe l.o.llQab.o'~~~,
/ / s~u f!s,cepé,io,n de ,ar¡n¡l ,,¡¡,J¡l;Iu.na. . , ,
VM ~' . Ar~ ....;4•. Se ,e~l(l;~lece,I'~. mi ,E\liladp ,1Tl~y.or.jeneral cerca.del 19_q-
~ f:J9 ~l!"fnp., ,<;Qrr~p,l~e~lo,d~ un-jefe, ,c»-)'iS.a~qbuCl~!\C_S r.e.lmlr,~ clsecr e-
tt?2 ~ano de ~uerra I mar 10;1.,uo'snb;J~~(e:, ,que !sera,un,cQ:Qr¡tl',íI¡-;w:l,~n~
\J&lt~r,1l, .1 ajo ,Q'faS .dc cuatro rPUJnlCr:as ¡¡,yu(1a.n1cs dC..flC{jllvs ae la
clase de c(!rollt:h;s\,.CJ.la~r:p ¡;egul>dos ,~y.WI?l'lt~s jencrnlesjlc I.;¡ {le
: tenienres.coroneles.iscis ~r¡IIl,el:-,qs,fl~j!1Dlos dela.de ,C;¡p,\lao!!S., i ,~cho
segQnd9saqjLw,tQ¡> de I¡¡ {le itcn¡e.N~s ('o ~!f~r:l1cc,.~. , ,
Art. J 5. El jefe; subjefe," dos ayudantes jct;\e,ralcs, i .cuatro .ad-
!iuntQIl, fQr.waril,(1 1, ()fici~liI WJtr(lI,r.;en;a d.~1 g\.llui~rno; i los deju-s
. avudantes ,jcn;cql\c:¡,;' o,fit;ia;Ic,-; ,pel ~s,ladp ,\llay0¡- jcneral, .s()~!1
¡lc.sÜ(la{]os )\ la cotuposicion ,de JU$ estados :ma}'or,¡;S .di v.isionarios ó
.tl,c columnas.
S o l." Un !'(:glalllclúo particular detallara.les funciones deLeSl-a.d_o
mayor .;j.c.ne,r.11,.i de los c~laJ(js .mavones.divisiunavius i de.eolumnas:
, c\lir,elan~u se cbscrvars , ell lo ,¡ue .no fUCI¡Q ,c,oalrfr~ ~J.a~r,e4Q11\~

S3,
l~¡, ~t: c5péd~j(} én 8 de nóv;c'ni'bré' de- 1ftz5, por el goiúefllo dt!
.t:oIJómbia. . , . .
.: §.O 2." Nolpotldll\ pe·..~é,~~te'r j:1Iil~:S al _Estado m~yo~ )~ncr31',II.~ .:
ii los'esUdo'S' ni~yot'éS lh'vlslo'nanos' rile columnas, individuos 111"1...·
t!tres d'c', cualquier-a ¡;r:¡duacioDj én' clase de agrcg idos Ó SUPCt'4
nurneé ar ios,
AI'l, ¡(j, Sol" los jeneralcs i coroneles en servicio activo, con
mandó'llé divisiones o- columnas, tendrán desde uno hasta trcs a) u-,
dánt'c!i' de campo <le la clase de capita n, teniente, o alferez: fuera
de este caso', no l'I~n(lriJ[)' Ili un ayudante de ca mpo.
Art. 17, De' 1105' hasta trés cuerpos forlllaran u na columna: de
dos hasta tres columnas una division: el' mando de una el ivisio n Ó
t:lil:úmna; se cón'ferira irrdistintamente 3 un ¡ene:-:]'I o c orur.cl, i el
d~ una colllll"",jl puedie también conferirse a un teniente coronel.
Art\ r8 ~~a·d·ab'at'<¡Won se compon d'rá de seiscientas sesenta pliiza"
¡'se .tli-vi(lil'if e~1'Iseis é.'J'llpa'ir¡;,.s, cada mía de las cuales constaea d~
un ca pia n , un tsnieare l.", un teniente ~.o.un alferez 1.°, un :lifcl'ez
20, IIn s;¡rj('nto J .• , cuatro sarjentos 2.dos, cuatro corn c tas en los
CuerpOs lijen:s, dos tamhur es idos pif.lnos en los da líllC':.t, cuatro
cabos ioN., seis cabos :l dos i noventa i YO soldados. .
: §,o único. Elt l-s CUCfp:o'S de línea, hahril' dos compañi as lijcrns,
q.úc se Ilenomin·a·ran l' r 2~ eompañia de Tiradores; las <le fusileros
tom iran el núm ero ele l' á 4 a ,
. r.rf.. 19, La pl~an;r rTl1'yIJr de ra~a O,ll.1llon constara del jefe tlel
cuerpo, de UIl sa rje nto mayor, de un ayrrdante tr!ayor de la clase
ci~ eal''Ítlfl, de Ufr a'yUtlafile 2,o.lfercz 1'.0, un cbanderado alfer ez 2°"
Un tambor In lyor sa rje ntó [0; en los cuerpos l'í'lC'ros un corneta
M:I.)or s arje nto t."; i
en unos etros,i un capellan.: un rnaestr o
armero i un cirujano.
Art. 20. C~lla batallen de arlil leri a se comprmdr a de seiscientas
p1a7.1S, i se oiviclira en seis compafiias, cada U'n,1 oc las cuales cons-
tará (le un capit.m, 'Uf! teuier-te 1.0, IIn teniente :1 0, un alferez 1."1
lI'ft alferez 2.·, un s arj cnto l·, cnatr o sarjcntos 2.0.', un pffano, dos
tambores, cu i tro cabos l.r°"seis cabos 2.'10. i ochenta 1 dos soldados,
Art. 1'. La plana m i vor J" e.1lh balallon ele nrti llcria se com-
pondrá .le! ¡de del cuerpo, de u'¡j sarjento mayor, de" un a yudante Id
tle la eh se de capitan , 4i1l un ;'yudaule 2.° de la clase tic' .:J.lí<'f:('ú"t~
un a~l'UdcrJ.'lo de la cl,a~e ele ?Iferez 2.·, un ta,mbo,r I~~'y?r~e
clase' 'de sarjento- l.", 0[1'0 de ordenes, un capclIlan 1 un crruj i no, '¡- ,
,rá1~~..
.::. ~ .
. 'Íj ~ . '~".,
",';,,~/7 ',..';-.~

S4
§.• único, Siempre qÚt se eacuentren dos ó mas compañia:s de
.'
artilleria sueltas, el poder ejecutivo podrá nombrar, para que las
mande, un jefe de la clase de teniente. coronel ~ sarjento mayor •
. Art. 22. Los cuerpos de infanteria i artilleria podrán tener bandas
'de música, la juicio del poder ejecutivo; pero un cuerpo no ttndra
mas de veinte másicos, incluso el másico mayor, que en nillgna
caso será oficial.
. Art, 23. Cada eseuadrnn cunstará . de ciento veinte plazas, i sé
'(lividirll en dos eornpaiiias, cada una de las cuales tendrá UD capitán,
UD teniente 1.0, un teniente 2.°, un alferez 1.0, un alferez ~.o, un
sarjento l.., cuatro sarjentos 2d,', dos cíarjnes, cuatro cabos 1,r°',
cuatro cabos 2.d •• i cuarenta i cinco soldados. .
. Arl. 24. La plana mayor de cada escuadren COnSIHa del jefe
'del cuerpo, un sarjento mayor, un ayudante mayor de la elase de
teniente 1.°, UD porta-estandarte ayuoallte 2.·, un brigada sarjent<y
1:1.°, un clarin mayot de la clase de sarjente 2.', un mariscal, UD
capellán i un cirujano.
CAPITULO TERCERO.
'De la [uertn del ejército permanente, i IU Jur.don en el servtci.••
'Art. 25. El congreso decretara anualmente la filera que debe
tener el ejército permanente, tanto en tiempo' de paz;eemo de
s;uerra ..
Art. 26. La duracion (ortosa en el servicio del ej4!rcito per~
manente sera de seis años. ,
. Art. 27' Serán adm~tidos en el ejército ¡.,dos los hombres
libres que voluntariamente quieran s~ryir eon tal que sean solteros.
no tengan menos de diez i ocho años, que se empeñen por el
tiempo que lIesigna la leí, i que acrediten DIt estar procesados cri-
minalmente.
§o único. tos estranjeros no naturalizados, que voluntariamente
quieran enrolarse en las 6 as del ejército, podrán ser admitides con
tal que Sil número no exeda de la vijésima parte del cuerpo en
que entran a servir.
CAPITULO CUARTO.
Del reemplazo del ejtrcito permanente,
Art. 28. El remplazo del elercil~, lo mismo que su ~umento c~
~u caso; se bata por reclutamiento como hasta aqui, mientras la le~

8,S
dispone otr~ cosa; observandcse ISs reglas prescrita! por el decreto
del congreso constituyentede Cúcu,ta fecha 25 de agosto de 1821,
j en los mismos términos se llenaran Ia$ bajas que ocurran cn los
cuerpos existentes. ' '
Art. 29, El reemplazo, de que habla el att\clito '¡tritérior,. se
v~rifl~'
~araea.la dos años por terreraspartes, empezando desde el de 1835.
Art.30. El poder ejecutivo, atendiendo a h poblaeion de cada
provincia; lijara el número de hombres que deba dar, i lbs pedid'
al gobernalfor ' "
Art 31. El gohernador, dlra avise a fa respectiva cámara dé
provincia, i esta, en virtud deja atr'ibucion 5", del artíruio 170 de
la conslitittlion, f¡"ra la disiribllcion entre los cantones, avisando a
loi concejos munic.pales el número de 'hoinr,¡.(·s (!'íe iI cada Uno
haTa cabido, para qlle estos 1.. repartan en las respectivas parro-'
qúias, teniendo en consideracion p.lfa él réparrimienio el censo de,
Ja poblacion de cada una de eIas
9·.• jnico. Tambien la cámara de provincia señalar~ el continjen-
te de hombres que se crea necesario por' él presidente rle la rep4.,'
l,jica;pero en el caro de una invasión esteriür, ó con'mocion interior'
á mano armada que pueda acontécer dentro de Id época de Sil re-
ceso, i en este rep irtiuriento se procederá de á misma manerá
qne se previene en el arrículo anterior ' '
Ar~ 32. Los [efes políticos, i por su defecto los alcaldes munici-
palea, remitirán los reclutas al punto ó puntos que designen los
mi5mo. ~obernadores,
Art, 33. Al tiempo de hacerse 1.1reely(a en las próvincias, clrcu-.
laran lós gobernadores a tos jueces parroquiales la rcsolucion dt:1.
congreso constituyente de Cúcuta, fecha :15 de agosto .Ie, 1~~ 1; ¡o~re'
la eenserlpcioa militar, con las demás prevenciones que juzguen:
ccnvenientes para el mejor i JIfas exacto cumplimiento de ella.
§o, üuieo, Los vagos, conocidos por ,lales, i que no le'l'Ig.an vicios'
capitalél, serán destinados al ejército, i su nUmero se descontará
lid eonjinjente de la' parroquia a
que pertenezcan. ,
Art. 34., El granadino, a quien tocare servir en él er~rcit ' : .
neme, puede ponerotro en su lugar. 11, .-,."
A ~'
Arl 35. Los lndividuos, que estuviesen sirviendo 'e ,~ejército' t)~
permanente, no podrán separarse de 41 hasta qut: ha egado sti ~
reemplazo, i olMnido en consecuencia su lieencia.abso J :
•
86 CAPITtJr.o QtJlNTÓ.
De la guardia nacional.
Art. 36. La guardil nacional se divide en ausi liar i «hica: una i
otra serán objete de leyes especiales.
§o. un100. Lo.s jefes ~ubalt~r~os. i t~opa del ~j~rcito permanente-
destinados a
la lOspecclOn,' doisclpl,.na I composlclOn de pla a.as ma-
yores i cuadros veteranos de la guardia nacional, sera n considera-
dos como en servicio activo.
CAPITULO SESTO.
'-7 De los premios i ascensos e,rel ejército permanente,
;. t:: ~ ~I Art. 31. Los ascensos en el ejército no se conferirán sino del
.d· tS'":J - empleo inferior al superior inmediato-
r l\rt. 38. Las vacantes que ocurran en el número efectivo de
je.nerales se llenaran, una remplazánilola de entre los jenerales de
cuartel que hayan exedido al número señalado en esta leí, i otra
de entre los coroneles que estuvieren en servicio activo. Las
vacantes que ocurran en el número efectivo de coroneles, se
llenaran, una r ecmptazandola de entre los coroneles que hayan
exédíJo al número fijado en esta lei, i otra de entre los tenientes
coroneles-que estuvieren en servicio activo.
So. único, Se esceptnan de esta regla los casos-en que lbya de pre.
miarse alguna accion distinguida de valor en funcion {le ~lJerra, en
1'05 cuales no habrá necesidad de observar la rigurosJ. alternativa
en este artículo establecida.
(tU Art 39' Cuando no haya oficiales de cuartel i licencia indefinida
para Henal" las vacantes, se procederá conforme a
la e-scala de as-
censos i propuestas que establezca la ordenanza jeneral del ejército,
i' en el modo i forma que previene la constitucion.
/' ~ , AI-t. 40. Qucdan suprimidos los grados ruilitar es: pero los ofi-
(-¿r;¿/,,"/¡ c.iales' del ejército, I,~ári~a j gllardi.l nacional; qtl(! los obtengan al
M-.1 f'/¡I- tiempo de la publieacion de la presente lei , los conservaran, lo
mismo que sus divisas, honores i antigü,~rl'ld.
Art. 4'. El empleo de sarjcnto mayor se proveerá siempre,
prefiriendo la aptitud a la antigüedad i servicios.
Art. ,4;'2. Los subalternos a.
quienes se vaya a ascender para licuar
alguna vacante, serán examinados previamente en jnnla de c:ápital!cs,
presidida por el jefe del cuerpo que van a a
servir, de los deberes
/ f.-:. f' t; ut.~ tAr/...4v~

I ~~P.:'1k
/' /
( V ~,~v- J'yd-¡/;- ;Ú.-,~v'--:.-(
j
- _ / /z :
~)If'Y ~vll1f ¡f-u.,. ~;:-.k """"",_-<-/.:.,;r..",
•
8í
del empleo que han de obtener, Esto mismo se entenderá con
Jos asnira ntes i sarjentcs para ser ascendidos a oficiales •
.Art. 43. No podrá ser ascendido a oficial individuo alguno que
no. sepa leer i escribir, i que no tenga ademas la a·vtil.ud nec e-
sana. /;'
Arl. 4'... La clase de alferez 2.° en el ejército se proveerá alter- ..<- e.rc. 1"4/
na.n.do un .aspir,ant.c de los que hayan sido educados en las escuelas ,w.!-/;f
militares, I un sarjento 1.0 T
Art. 45. El poder ejecutivo llenara las vacantes que haya C!,! el
ejército, con los jefes i subalternos que estén de cuartel, ó licencia
indefinida con pensiono En el caso de que no haya mi.itares de
la clase espresada, podrán llenarse las vacantes con Jos que se
encuentren usando de licencia indefinida sin pensiono En ambos
casos se entenderá, siempre que sean aptos.
Art. !~6. Los ascensos militares se publicaran por medio tle los
papeles públicos ministeriales, haciendo una breve rclacion de los
méritos i servicios del oficial ó jefe ascendido.
Art. 47' Los militares que, por sus vicios legalmente compro~
ha dos, no deban ser destinados a ¡llenar Ias vacantes, recibirán sus
licencias obsoletas.
Art. 48. Les individuos del ejército, marina i guardia nacional
.que ejecuten alguna accion distinguida de valor en eampaiia ,
podr-án ser recompensados: l." con et inmediato ascenso, si hp-
hiere vacante: 2.· LQn una pensio n desde la tercera parte hasta el
toda de la paga ó prcst sobre el que disfrute el militar premiado.
Este sobr-esuel.lo ó pcnsion , se concederá por tiempo señalado, (,
.par el d e la buena conducta.
S.· único, En cualquiera de los casos espresa dos, se añadirá al
premio del sobr csueldo , una divisa ó distintivo con la inscricion
.corresponuicnlc. que ponga de manifiesto la accion i rt!eompeosa,
a juicio del poder ejccuti \'0.
Art. 1~9' Si el individuo rui.ita r que ejecutare la accion distin-
guida de valor, muriese en ella, ó de resulta de heridas recibidas
al ejecutarla, tendrán derecho il ía pensión su viuda é hijos, pasan
por muerte ó uue vas nup c ias de a que ila , a estos, hasta que .......a"":.-....
a la edad de veintiun arios, Ú otra mayor para los CJue re 1t6 in-
há.J;,iles poi naturaleza plf.1prOcural· su subsistcnci n Esta ·~sionno ..
escluyc a la viuda e hijos del goce del montepío que establ ;¡:a la lei,

'S8
Arl 50, ToJos Ios-jencrales, jefes i subalternos que no estén CIl
,~r\'icio aCli VI', quedaran de cuartel, Ó en uso de licencia indefinida,
p retiro, i gozarlm 13. pension que les corresponda, segun SIIS méritos
i servicios, 'de conformidad con las reglas quc se establecen en los
"articulos siguientee.. -
, ATt~ SI. 'IJ3s pensiones que se conceden a
Jo. individuos del
ejército, marina i guardia nacional, por retiro, letras de cuartel, 6
llcencla i¡tdefinida! son las qJ,le siguen, ,
J " La del sueldo integro,
.2." La de las dos terceras partes"
3,' La de la mirad del sueldo,
4,' La de la tercera pal'lll.
Art, 5:1, Están cornpreudides ea la primera los jenerales, jefe~
f subalternos. que se retiren del servicie por cansados, ó cualquier
plr6l motivo, i que hayan servido activamente en el ejército cuarenta
años, '
" ~ , Ar r, 53~
Están comprendidos en la segunda clase:
10 Los individuos militares que hayan servido activamente el}
~1 ejército, marina i guardia nacional, en favor de la independencia
p lil¡erla.d del Esr. do, i háyan sido inutilizados ror heridas recibidas
t:n funciones de guerra:
:1.0 Los [cnerafes, jefes i subalternos que en lo sucesivo se inu-
~ili7.aren, por heridas recibidas en funciones de guerra:
3,° Los jenllralrs, jefes i subalternos, que por cansados, Ó cual-
quiera otro motivo, se retiren del servicio 'militar, i que hayal!
'servido 'activamente en el ejército treinta años:
4,· Les individuos del ejército, marina i guardia nacional, que
seictiren del servicio, despues de haber sido premiados por accion
cli5tinguid:l de valor en campaña, conforme a
lo dispuesto en él
~flic.u~o !~8, cualquiera que ha ya sido el tiempo i época de s~s
serVICIOS. - ,
, , Art. 54, Estar¡ comprendidos en la tercera clase:
1,o Los individuos del ejército, marina i guardia nacional, que
fe hayan inurilizudo por enfermedades conlraidas en ~I servicio
fl1jlitar, que no pro\'en¡;an ,le mala conducta, i hubieren servido
.a.--;:-.
/. /. l)or lo 1!1~IlOS cuatro aiios ~ulllp¡idos ~esd.c l~ 11), h:1sla 1823: ~
..:,tt.;.,'; 2,° Los (lile hayan servido en el ejército o m arina ocho anos
e....v,1';(/) :7c [fJInP!ides en cualquiera época, haciendo por lo ménos dos eam-
l' v:;l, t '

8~,
panas de 18Jo,
3.· Los individuos
a ,S:13, ~halliulose
de tropa
en Jo~
acciones de gllcrrP.
desde sarjento l.., hasta soldadp:
inclusive, los músicos, ta'l'borcs i clarines del ejército, marina i
guardia nacional, qllc se hayan lnutilieado ror heriebs recibidas en '
defensa de la independencia o libertad de Bstado:, '
4.° Los [eneralesvje íes i snba lternes qne se retiren del servicio
militar por cansados, o cualquiera otro motivo, i que hayan servido
activamente en el ejército por lo ménes veinticinco años cumplidos. ,
. 5.· Los individuos de tropa desde sarjento I 0. hasta soldado
inclusive, los músicos, tambores 1 elarines, :u{ del ejército, como
de la marina ¡guardia nacioaal, qae se inutilicen por heridas re-
cibi~a. en acción de guerra.
, Art. 55. Están comprendidos en la enarta clase: . ~, , ,
l.· Los individuos militares del ejércite i marina, que haym ,4!.._..,.~
servido activamente en el ejército cuatro años por lo menos en dE./cP'?'1
cualquiera época, haciendo una ca,,?paña en la (te la independencia, : / ~
j halládose a lo ménos en una aceren de guerra:
2.· Los .individuos de tropa áesde. sarjento LO, hasta soldado
inclusive, los músicos, tambores i clarines del ejército. marina i
goardia nacional, que se inutilicen por enfermedades contraidas en
campaña, que no provengan de mala conducta, i huhieren servido
por lo menos tresaños cumplidos.
3.· Los iadividuos del ejército, marina i guardia nacional, que
se inutilicen por heridas, ó golpes recibidos al tiempo de ejecutar
alguna maniobra, () movimiento, necesarios en el servicio de armas ..
/j por cualquiera otro accidente lnculpable. Estos tendrán ademas .
el gece aque sean acreedores por su antíg6edad i méritos, conforme
a'las reglas establecldas en esta lei. ,
4.· Los jenerales, jefes i subalternos que no esten comprendidos
en estas reglas, i quc' hayan de quedar de cuartel, ó con licencia
indefinida, siempre que hayan servido activamente en el ejército
ocbo años cumplidos. por In ménos, i permanecido fieles a los prin-
cipios eonstitueionales, i a
la causa de la libertad:
5.· Los jenerales, jefes i subalternos que en lo sucesivo s~JUi:-'
lizaren por enfermedades cont.raídas en el servi.eio mil.ita~1J~ ni~"'·"\
proven~an de mala conduela, 1 que hayan servido act Y~llenle en f;,~
el ejército ~eis años c~mpl!dos: .' "'1 •• ')~
6.· J...OI [enerales, Jefes 1 subalternos que se retiren Jel serVl,cIO, 'lo
por caasades, o cualquiera otro motivo, i qtle hayan se vido activa- ¡,.
. l~
-.lrt'!HH~

9Q
JDentc en e 1'"ejército :vel,nt~
. ~
anos cump lid
I 0$:
7.° Los individuos de ~.pa desde sarjento •• , hasta soldado
jótlmjve, los mpsico$, ~afnbore~ i clarines, así del ejercito CQUI~
¡de la",ar~Ra i guardia nacional, qll1e ~e hayan inutilizado pnr en-
,fermedades contraídas en el servicio, que no provengall II~mala.
~onQucta, siempre qu~ hayan s~rv~dp aetival(leHtt! en e] ej~rcILo d_o~'
afios cumplidos. ' .
. Art. 56 Los términos señalados !In las reglas anteriores par:y.
.05 goces EI~signados en ellos, se entenderán
o cUJuplido., ¡lqll cu~ndQ
falten p~ra cumpliese de uno hasta tres meses ..
Art. 57' Los empleados de sanidad i administrac ion militar,
quedan 'co~prendidos en las clases 3." ¡4.·, siempre q\le acrediten
fiallars e en ellos Jas.circunstancias «lue !=spresaalguno de 10$ pará~
wafo~ de los ar'tq~los o~ f 55, a escepcioa de '1"" acciones de
J;uerra que se exijen en esto. artlculos, . .
Art. 58. 1\ Jos in(H)'idJlo~ de tropa desde cabo ~o abajo, C{lle
~ab¡endo cumplido el tiempo de s\l~ servieios quieran ~ofltiaua.r.
volumar iamente en el ei.é.rcilo, se les aumentará la pa~~ ~ [os
~oldados, un p~s!, m.el)~Ha!.s~~~e S!l p'r~~, ~ JI I!>s.p~?s. doce re~.les.:
ademas llevaran CEl~O d~stJ~I~TO,en la p~rt~ inferior. d~I ~r~zq
i;qúierdo. Il~a cinta en~afDada d~ ~eis ~ul~3das 41: l,~.rgoi ",ell¡~
~e ancho. o •
. §.o pnico. Los i~d~vidu~~ 4i~ tropa de que h,a.~J:¡ u!e ar\Ícu.Jo,·
serán computados en el cpDli,*~* ~II hombres ~u~ t9<JIHP~ la.~.
parroquias' 4 que pcrle~ezcan· " ., . .
, Art 59' Les sarjentos l. ....s i 2,"°', ~p podrán reurarse 4~r c¡.eQ:lf91
fualquiera que sea el tiempo ge. ~~~servicios, sino por CJI-!S'!.~ mu~
)~slas legalmente comprobadaa, ~ i~i~i9. del-jefe d~ ~S!l~d9wa,y0r
fn ejercicio ~o~ ~a ~(}s~ecc.iqflj,~~e~al.. o
o CA,\'IT-pL.O ~~JtTIMO.
pispos~if)ne" [enerale»,
(,1),-: J4! a.
Art. 60. En el Estado de, I.~N"C;'ta ~ra_nada ba.bora lo mae ocho
f:; lenerales, i diez i seis coroneles; .
. Art. 6 r. Elriiimel"ó ~q j~~er~leHn ~~,tuaI servicio, l¡.er~a I.e.mas
~e seis, i I!I de corcneles a lo m.M. de catorce.
~~~!articulo ~o,~
Art. 62. Los [eneralesi coroneles que exedan del n\lmero 6:jad~
adenias 10.$ ~u.e.~lleden sin colocacícn efec~"a~

. I i
_..'... , , i.estarhi
seran t:ónsiderados,
' ... en uso de",letras .'de cuartel
.,' 9
ó de retird,
:~_Art. 63. Los capitanes mayores dé caballeria que existen actual-'
ínenl~, serán consjde~ados como "a'rj~nlos'm·ayores, pero no golarád
dd sueldo de es los, SIDO cuando, por Il'ómbramlcnto del poder eje-
cUlivo,enlren a ejercer las funcione. dé tales ,arjenlos mayores dtf
aJill,fl cuerpo •. _ _ l' . ,': . ¡ s , '
. Art. 64.. Lo~,"atallone.,de infaD'feria.1 artilleria, i lós escuadrone$

c1ecabalfetia Sfr.1D i1ianJados por coroneles¡ 6' tenientes cor<ine~eJ
a juieio, del poder ejecutivo. ,.' ..
" Art. 65. 'rodol los ,mandosd,e' armas serán fÍn'comisión, i duraran
el tiemp:o que el poder ejeclÍli,vo lo estime conveniente, , .
_ . Art. 66, Lo. cuerpos del ejército se colocarán en formacien por
·él orden numéflCo de' ~us, respecti vas armas, i so arreglaran precisa-
menl~ ~or su,anligüeda.d. ,., ' , .' " '... '" , .
. §.o UOlCO. En formaciones de rarada, la arfiller ia tomara la de-
·techa, delp'ues 'Ia, infanteria ia esla seguirá' Ía caballer ia, Los'
·cuerpos de línea df¿ s'.i's respectiva. ármas, se tOrJÍlaran' a lá derecha
de Jos cuerpe. lijeros. . . . . . .' ., " '
Art 67' El tiempo de servicio en campana se'. éoníar~ dobel,
; tanto' para loa ascensos, ,como para poder disfru'lai' de la.~~~igna-
ciones de c'liartel, retiro, o licencia indefi'nida, establecidas PQ~
ésta lei. . . . .
Art. 6S. A jos mílitarei, que por cualquiera, accidente hubieserÍ
perdIdo los despachos i documenio's con' qu'e deban .aereditar Sus
servicios, para los goces designados en está lei, se 'Jls adm'ilidu~
pruebas supletorias,' conforme ~ ~as reyes... '. ' ,,'....: ,
Art: 69' ~ las individu?s mlli.tares del eJér~l!o, marlna.~ I de la
guardIa nacional, que hubiesen Sido hechos prISIOneros por c:I ene-
inigo, i hubiesen conservado el carácter de tales, o sido condenados'
. A servir en la clase de. presidarios, d' soldados, se les' contara e
tiempo que hayan estado prisioneros en el de sus s~rvicio·s. .' /t'
Art. 70. El poder ejecutivo solo p'odra espedir tetras (fe,retiro' ~
a los oficiales que las solititen. . . .
.Art. 71. J\. los oficiales que hayan eátad,o retira.dos!o 1,; estuvieren'
en lo sucesivo, se' les descontará el ternpo que hubierea estado re-
tirado., para contar el de sus servicios.
Art. 72. A los jenerales i coroneles con letras de cuar_t*'t~
jefes i subalternos en ¡¡SO de licencia .indefinida, se les
el tiempo de cuartel, ti licencia indefinidá , para con • él lié ~ut /"
.~~Oíftarf.f;.
~ '9!
....
111
~
..

,'92
servicios.
.: Art. 73. Loseoroneles, je íes i oficiales, que se panrcm del enemíg«,
poddlO ser admitidos al servicio de la Nueva Granada, en los miamos
empleos i clases que obtengan, i serán considerados como graDa'-
dinos, dandóselcs al efecto la correspondiente carta de naturali-
zacion. '
privádo
7"
Ar-t. Ningun individuo militar sufridl pena alguna, ni sera
de su grado" sino en virtud de sentencia judieial, Se es-
ceptuan 'Iu penas csrreccionales, i los delitos de sedicíou en Ior-
macion, en cuartel, ó en cualquiera. otro servicio militar, i los de
cobardía en accion de guerra, que podrán ser castigados en el acto
por los respectivos superiores. Queda abolida la pena de palos. '
§,o único. Los militares de cualquiera 'al rna i grad.acioo, ~:!.,.,
teneiados confsrme a' la lei por la autoridad civil Ji la pena de
Iflllerte, presidio, u, otra infamante, quedan por el mismo hecho
l,rivados de 511 empleo militar;
Ar~. 75. 1<':1poder ejeestivo ~ootinuara ejerciendo la fac.iltad qlie
le concedió el artículo 44 de la lei organira del ejército, espedida
por la convencion granadina, ,para deslio ... a aquellas provincias,
,donde lo estime 'conveniente 6 necesario, un jefe miítar q·je esté
encargado del mando de los militares en actual servicio existentes
, en ella. En todo lo demás queda absolutamente derogada la citada
ki. , ,
A"t; 76: Dónde el p der ejecutivo lo estime necesarj amente io-
dispensable, se podr a establecer UD Illayor de plaza de la claee lIe
sarjento mayor .'1 capitan, con UD ayudante de la clase de teniente
Ó alferez, .en las plazas de armas. ' '
A rt. 77. S~ est :blecerán escuelas publir.as militares pJU la er.-
soñanza é instruccion teórica i practica de todas las difereutes armas
. del ejército.
A rt 76. Se admitirán en las escuelas militares un número fijo
de a!pjrantes, para dotar COl! ellos Ji, todas las armas, de úticia:es
hien instruidos en 105 principioa del arte de ta guerra. ' ,,
Art, 79 Uue Id particular fijara el número, edad i cualidadd
de los aspirantes que deban admitirse en .1i~b.iS escuetas, i lodo lo
deruas concerniente a estosestableeimieutos.
A.rt. 80, Los depóaitos que se formen en las provincias de los
; [ener ales i coroneles con letras de euartel, ó dI! retiro, i de los jefes
í subalternes con retiro, 6 en uso de licencia indefinida ~ Iloruburaa

'3
·ua habilitaio que reciba LOs.fODdosde la resp~eiiya ,uore~a para
8U di.tribucion, bajo la re.poDubilidaa de los que lo lloínbrareD.
Art. 8,. Lo. iodi"ii.o. militaru que·no se hallen OA actual ser-
vicie, DOtelldran fuero militar en· DinguD c.ser. .
Artlculos tran,itorios. '
l. o Lo. militare. que blYIO bech".J_ campaia del Peru en, el
ejéreito ~ lBarioa ha,g el di. de la ocapaoion de la plaza del Callao,
011 fdun de órdenes '4ue bayaa recibido de autoridades compe-,
tenl,., se le. cODtara el tiempo de aquella campaña, ea los cuatro.
i ocho año. de que hlblan lo. articulo. 54 i 55, i las heridas en
el modo i término. en que se preseribe en el articulo 53. '
. 2. o Lo. oScialcs gr~nadino. del ejército a quienes se hsyaD es-
pedido licencias absolutas, en odio de su adhe.ion a,la causa ,de l.
libertad, i por IUS comprometimiento. contra la tirania doméstica,
.edn rest .blecidos a los empleo. que obtenían, i comprendidos eo
111. goce. de esta leí, Jeg_llosus mérito. i .,ervicios¡ pero no tendrán
derecho a red amar parle algaoa de sueldo, por el tiempo que ~yan
.e.tado Iiceaciados, auoque .i .Ies valdrá éste pIra la antigüedad ,de
'liS •• rvicios, Esto mismo ,e entended con los que por los miamos.
motivos hayao sido desterrados fuera del Estado. .
3. o Los jefe. i eubaheruoe granaainos de naciraient«, que ha-
1iendo perteae cidc ante. al ejército de Colombia, le encuentren al
.ervicio de los Estados de V enezuela i el Ecuador, i quieran res-.
.lituiue a su pa tria, serau admitidos en el empleo militar que teaian
el dia de la sancion de b lei fundamental de la !I!'uen Gránad •• ¡,
comprendidos en los gnces qae designa esta lei, siempre que S8 r.a~
tituyan a la Nueva Granada en el término de UD año, i oo.. prueben
legalmente haberle mantenido Sales i la causa de la li"ertld, i fA
lo. principios constitucionales, desde el m~s de mayo de 1830, haata.
la fecha. .
4. o Los individuos del ejército'permaneote destinados ~ la com-
pcsicion, arregto i discplina de los cuerpos de 1·1.guardj.a nacional,
1I~ utao incididos en el pie de fuerza de mar i tierre , que fijó la lci
4e 15 de "uyo ultimo para el presente año. .
5. o ToJoa los individuos del ejército, marina ¡guardia nacioml,
que en vil lid de la lei orgánica de la convencion graDadi~
obtenido pensiones, continuaran disfrutana.la., sin per}(.é1¡j"te·I~¡¡,>-
wayore~ goces a que te ~reaD acreederes, cOllf~rmea ~J'j&eseDtel~ -Íl~
~,
~
í""
~!~.

,94
,,6. Q 'Loa ¡caeral.'
, " ,,'
do di.i.ioQ que exisl~lf buta,
,',
el dia ele la 'In"
- don de la peesente lei, ~.,rvar:"o ~.ta danomin.cio1licoótiiiciar.1Ii
gozlQdo del, sueldo: que ,"laa~meCl'é diúi.llt1l' si e.tllvierell en
servicio activo, i re'1i~irhel mismo trátaaiie.ato i hcneres 1111:roa
41emu [eneralea. CUlndo esta vieren de cuartel, gozaran la parte
de sueldo que le~ eorresponda, ~e,o,n Sil ca lO. , , .
, i>ada ea Bogotá i 2 de [únio de 1833-11ño 23· dela indepéndeneia,
El presidente del seriado', Juande la erac 'Comez--EI presidente
de la camará de representantes, Mlgliel S. UI'¡'he.--EI secretario del
senado, Lorenzo M. Llera.f--El diputado secretario de la cámara de
representantes, Flafa,¡ M. Vdujuez. ,
_-
Bogotá J o de jUllio de 1833- 23.-- Ejecdtese l publiquese.--
:tRANC.18CO DE PAUU S.\l'4TANDEII.~(L. S.)--Por S. E. el preSidente
d.al Estado.-EI secretario del despacho de guerra i maj-ína.
Anionio Ohandd.
RESOr.UCION
fA qUIf.fe refiere el articulo 28 de la leí anierier; .fohfe ,1 drden (¡ui delli
Buartlaf'le 1111 la cotiscrrpcion de los ciudadanos para el servido milita»
EL COlSall~50 JENERA.L 'D'É LA, IOtP'UBLICA DE COLOMSÜ,
Habiend$ tomado en ccnsideraeien las dad.as que ocurrieron a \
ponerse en ejecucion en la ciudad do Bo¡!;otá, .1 decreto del mi.me)
congreso de 30' de agosto último, sobre alistamientc do ..n ejército.
-de reserva, ha resuelto 19 siguiente: .
Que aunque las dudas que se pr esentan sen' puramente de ej.eu'.
cien, i por corrsiguieute su resolucion toca precisamente al gobierno,'
puesto que no u versan sobre interpretaeion de lei, ni s .br. c'osa 11'
eatraordinarias que exijannuevas regla.; sin .mbargQ atendida lli
iinportancia' de la 'materia i oel.ridad que .xije~
DECLAS''':
, Que .ie'ndo todo ciudadaao soldado nato de l:t patria, está obligado'
a entrar en las alistamientos de milicias, deslie la edad de diez i s.is
años, hasta la 1110 cincuenta por lo méncs. que aunque durante a
~erra no cst!tn eximidos de alistarse i salir a: campaña los casadls
con hijos, é hijos 'nico,' de' viudas, se reservan siempre par a la.
apuradas circunstanciast que si estas no son' urjente s , deben el-
ceptuarse tambien dc servir eÍl cU'erpos veterams; los labt.ldorcf'

, 9,5
IIIS p3drell de familia, los hijos l1e padre. ancianos, i los qu~ están
dedicados a la carrera de estudios con formal aslstencia¡ que 'se
debe evitar entren al servie io !.-t~,~r!minales infames, porque 10$'
cuerpea de la milici,a complJelit,OS de ciudadanoe honrados, slln h,.
escuela de la virtud armada e,n derena, de la pl\tri,a: que teniendo
presentes ~t08 prilJlipio.,cfeh~Jl SI)' tlestiRadolen primer lugar lo,
Yagos, en cnya clase se censideran aquellos hombres a quienes ,~
pobreza i desapllcsclon, les hace ser s ir de carga pesada a los ciuda-'
da.os: qne Igualmente deben ser alistados con preferencia los sol";
tóros que po .. on hijas únicos, evitando en cuanta ~ esta todo motivo
~', q1Jeja: que en lall dlatríbuciones d. ceminjente de hombres, se
lleve u'n~ escala por partidp,1l i pueblos coa la Dase de 'su poblacion,
}J:lraqpe"c;adi pro'Íllcia ceneurra cqn la igualda(l po,ib'e:' ~ue en
cuanto a lpi que eat!1O obJi'rdos i repo~er'ras Qa[aspor !lacerse la
guerra en e!lu"se tep~lI IJI,~.b.ida cQITlllderaciQn' para mineraríes '
~1 reparti,mi.nto, si el qee no pueden esceptuarser que'los esc;htyo$.
no sé computen en J~ pobtacicn para fQ¡;mar ,el aJis~aO'llcnio, pi est •. !f
s. ariste" jino tFI estrema ~ce9idlld. i IDajo l. eendicíon ele una jwt~
Indemnizaelem por ultimo, que ,. fin de poder formar el'congresO'
rejtlamentos positivos i permanentes sobre la materia con los datos
prévics, el poder ejecutivo ,<I~ l~s {mienea convenientes, ~ fin de
~'C; s~ p~:e,n;,l) lAi~Jll\J c;.Qn~qI8o, lo~ dec~e.t~! p ley~~ Clqe J:¡;¡'I) rc;ji,~.~,
Jta,sta el die sobre ~I presente o~je~o, .. , '. '.,
• Dado en el palae io del coogrEl!lO J~Fal·de Colom~i., eA el\ n-O'u-rr~
lile Cúcuta ¡} !B de a gosto de 1821··II.·I!!!!'EI presi.unt,e dd congre~,
d,.. MiKu~1 Peñ«. .. E1 diputade secretarie FrlJncisco .sOIIl._EI di-
putado .ecretatio Mi(Jrtel ~afllamoria. . , ,
Palacio de e'0bierno en el Rosario de 'Cú.cuta a '8 de agosto de ¡821.
Ejecútese. """J06" Mana del Caetiüo. _'Por S. E. el vicepresidente '
~e la repÍlbiica~_ÉI
Al'Boa.~DO
--
'ministro d. aacieAd" Pedro G~al. '
DECRETO
¡\Lr,UNOS DE LA eU!AR~ DE pnQvlNm~ DE Or.G,OT.\¡
El senaJo i cémnra de re,resenl<lntu del Estedo de la Nucl./¡} Granad~

reuuidos e_n (Qfl,.nresq.
D ..... '~¡;-~'"
. Vistos los decretos de 121c¡lmara de provj'l)cia de, B~gQt~t:j;~;c. r If.;~.",
~lld?s ~~,' i ¡,,'dI ~ct\l¡'r'e de 1,8S:I, ~tflrimel'~ rel~tivo, á./})~~ep¡¡- /(;

¡<'10(10 1 ccnsuuccion de caminos, 1 el segundo C5laQI~lltJo ~J :'
\~
96,
modo como deben ccnclulrse los edificios de cárcel i CRS:\ munl-
Cipal de esta capital; en uso do la atribucion que lo concede el
articulo 162 de "la conatitucion¡
DECRETAN:
Art. único, Apruebanac los etlunciados decretos de la cámara de
provincia de Bogota, con las escepciones siguientesr 1.- que no
tendra.n efecto los arrícules 1.6, 19, 21 i 35 del espedido en "de'
octubre: 2.· que tampoco lo tendrol la dispoaicion contenida en la
parte segunda del artículo 20, sobre qUII la junta de hacienda in-
tervenga en los remates de las rentas municipales.
Dado. enBogotá á 2 de junio de 1833-23° de la independe.cia.
El presidente del senado Juan Be la C. Gome« .. --EI presidente
de la cámara de representantes MiGuel S. Urihe.--EI secretario del
senado Lorenzo M. Lleras.--EI diputado secretario de la camara
ele representantes Rafl1el M. Vazques; .
Bogotá a lO de junio de 1833-23 de la independencia.-Ejec.tese
i publlquele.--FRANCISCO DE PAULA SANTAl'oDER.-(L. S.)-PorS. E.
el presidente del Estádo.-EI secretario del interior i relacionu
csteriores.
APItGBANDO ALGUNOS Di. LA.

-
DECRETO
CAllARA
.r. ltafael Mosquera.
DE pnOVINCiA. DEL ¡OC¡01\1l0

'El s(HlfJdo'i camara de representantes del Estado de la Nuel'a Granado.
Vistos los acuerdos espedidos por la cimara de pro,incia der
Socorro, su. fechas 21 de setiembre, i S de octubre del año de 183S'
~ECRETAf(:
Art. único. Se aprueban en todas IUS partes les decreto .. de la,

cámara de provincia del Socorro, sobre facilitar la apertura del
camino d. Opon, i destinar ~ beneficio del laza~to del Curo la
décima parte de las rentas de los hospitales de caridad.
Dado en Bogotá á 2 de junio de 1833- 23 de la independencia.
El presidente del. senado Juan de la C. Gomtz .-El· presidente
de la cámara de representantes Migud S, Uriht.-F.I secretario del
senado Leren z» 111. L{er8,.-EI diputado secretario de la dmara
de representantes Rafael M. VtlZ9Vt%.
Bo¡ot' á lu de junio de 183S-2S de la independencia.-s-Ejecütese

. ..
I publ1qUese.-r.4K<cts60 »'8 PAULA
.. 1.uITA)lDltll._(L.
91
~.)-P02
S.E. el presidonte del Estado."EI secretaeío del interioo i Ilclaaionel
05lol'iores.
_+-
DECRETO
J. RafaeJ·Mo.IlJlII!Ta.
'Ul\Qt,\NDO ALGV~Qs.D& LA CÁMA~ ·nE PROvINCIA D~ f.fNAMA.

'E~ 4MfJdo ¡oámara tk representantes. del Estado de. la. Nueea, Gra,,~d~
MUÚdos ~ .CJ)IlgJ!eM}· .. .
OECRETAN: .
Art. ánico~. Se aprueban en todas sus flartes los decretes.de 12.
lade. octubre. eapedidos par la cámara de provincia de .P·anama:
'el pr-imero' BYapeuso por el poder ejecutivo desde. el artloulo. 2.~
tbaa&a el último, por'imponer Duevas·cctntrlbucionc.s: el segundo en
lo r.latin) a clflis,.villar.el, tiendas de licores i regatonea, ig.ual ..
mente suspendido.
Dado en Bogotá á 2 d. jUbio. de 1'8~-:;¡3 de la independencia.
El presidente del senado Jzlall d~ la c. Goml!z.-El preaiderne-
_. J. c:iRl'ÍrÍl de representantes Migutl' 8. Uri6I!ó-EI secl<eta·rt0 d61
'."luIO' J;,Qrl!n~Q.J(. J,1.t'flIf.-rEl.di.puta!lo secretada dela: c;¡mat'1\
de representantes Rafad 111. Vazque z,
Bogotá lL 10 de junio de 1832··23 de la independennia.--Ejecáte-se
i publíquese.-FRANtlscO D..·. I'kUIIA.'.SANTANDER.-(L .. S.)-Por.
S. E._!l,lpretiid~n~e ,del E.~t~dQ.=-Elliecretari.p del il)~rior Lrelacicne s
clterioru! . . . J. Bt1fa~l MQ.8~ .. era.. ':
D'ECR~TI9
APROBANDO ALGUHOS"DE LA fUMARA' DE 'ROV-IN61A· BE ·POPÁ:Y'AN-.
El Itmado i cámara de representantes de lii Nueva Granad« reunidos

~ congreso.
(Vh,tQs. los.. Gecretos i r.esolueiones de. la ci'rnana,provincial .QI)
J'opaya:n, c$pcdidos en setiembre i octubre de\" ",iio- pr6.xim~ ~a,
.~d.'t i: uSlInde de la facultad que le confiere la atr~liuGion' 'l.t'. del
artículo 160 i 162 de la constitucion,
• . .. ~Eült['TAN: .•• .. '~.~~
Art. {¡meo. Se ..pruebaa los decretos &lg\}l(m~1 de ~J: ~.t'~
provincial de' Popay.an: \.0 el de :2 ·6~ oc:t.bre que 6if· e, .que. ~;.,
de h~~ res,pec:tivp,s foullo;! de propios se ccstée un individ !!. ~que vaya (S':
. .13 . l'!i . ~'.
. \']il'::f'1~'\ ..

,'S -
, la ~Pital • aprender el m'toda ianealterilino, pira Ijtle sirva cÍ.
maestro en su respectivo canten, i que no haya ninguno de esto.
que no. tenga su escullla de primeras letras; S.O el de 4 de: octubres
:fijando la tarifa de derechos municip~leb del canten de Toro: i 3. D
el de 3 del citado mea de cctubre en que COlista la tarifa formada

por .el canton d. Popayan. : . " ." .' ,
Dado en :!sogoíá Á 2' de junio de 1833·23 de la independencia,
El presidente del senado Juan de 111 C. Gomez, .....EI presidente
de la dmara de representantes MiKuel S. Urióe ..... EI aecretari., del
senado Lorenzo M, Lleral.-EI diputado secretaric d. "la camllra
de. I'epresentai'lte. Rafael M. Yllzr¡uez. .
Bogotá á lO de junio d. 18S3·23 de la: independeacia.--EjC!cÍltde
i p\1blíqueso.-ntANci!>co DE PAtlLA IlANTANDBIl.-(L. S.).-Por
S.E. el presidente del Estado.-EI seoretario del interior i relacionu
esteríoree, J. Rajael MOlquera.
DEClui.TO
,A.PBOIANDQ ALCUNa, DE L~ eUJABA. Ol!: paOvl~CIÁ DE P.\XPLONÁ'
'El senad« i cámara ck reprellnlantel del &tado de la Nueva Granoá'i

teu,,¡'dos en con 8r eso,
o EcaBTA!(:
Art. (¡nieo; Se apruébn 101 dOI .iguientei Ílcnerdo. dela ei.
mar:a de ~roviRcia de Pamplona, que le han tomado en écnsidera-
cion: l.. el do 3 de octubre d. 18'32, en que el producto de: l.
bedega tle 101 Cachos ae destina parlt ia conclusion tlcl puente quo
se está' fabricando scbre el rio Pamplonita: 2.· c} de • del mismo
aprobando la tarifa de 111 rentas municipales urbanas d.l canten
(le Sa. JOlé de Cücuta. '
Dado en Bogotá á', de junio de 1833--23.°_1:.1 prélidenie
del lenldo Juan de la C.; Gornez-EI présidente 'de la drnara de
representantes Mi~uel 8. U,lbe.-El Iccretario del Icnado Loren=ó
M: LIé'Taa.-El diputado IIccretario de la carnara de réprelontantU
Rofael M. Yazqutz.
Bogotá junio do 1833o;-;.23.·-Ejeclltese·¡ publlquese.-
10 de
:rRA!I(;[SCO .A-NTANDER.-{L.S.)_PorS'.E. el 'presidente
DE PAUL.\
(j,1 ~:Hado._El aeeretaric dol iritcrior i relaciones esteriores,
-losé Ra(ael MOJ'fU~r~

DECRETO
·99
'",1l0BUIDO ALGUNOS Da LA 'LAMA"" DE PBO.INCIA D~ SANT~
M.. I\T~. r
El s,nado ; camara lIe representontes JII Esllllo de ¡" Nutflti Grano/q
reunido« «1 congreso,
J)ICRETAN!
Art. 1.0 Se apr ueban en todas .us parte. loa do. decretos es ...·
pedidos por la camara de provincia do Santa marta, con fecha 11 r
U de octubre de 1832. él primero creando fondos para. el esta-
blecimiento dc una e~cucl!l de primeras letras en la parroquia <l4»
'''eblo Viejo, por medio de la contríbucion de un real, que sati •• ·
f~ran 101 bogas de la mi~ma parroquia, i del caserio denominarlo de
la salina, i de dos reales los patrones de aquellos lugares; unos i
otros cada vez que lean pa.gados para conducir embarcaciones l'
)oJompox, (, a otro punto superior al Rio Magdalena, (: Imponiendo
ad.mas con el mismo fin, cuatro reales de contribucion anual ~
Jos que fabrican 831 comun de espuma en el referido Callrio, por
cada cuadro; j el segundo disponiendo la eonstruccion de .un muelle
en el puerto de Santamarta, i estableciendo el irapuesto de un
real por carga snbre todos las efectos que be embarquen 6 desera-
barquen por él. . .
Arlo 2.0 Se .apruelta igual mento el decreto acordado por la'
misma cimara con fecha 14 de; octubre de 11132, estebleciendo im-
pUlIStO' para las rentas municipales, tanto en la capital de la pro-
vincia, como en lo! de mas pueblos ce
ella, a
e_!clpcion del articulo
28. cuyas di~po8i~ióne8 quedan sin efecto.
Dad~ en Bogotá á 2 de junio de 1833-23 de la independencia;
El presidente del senado Juan de la C. Gomt~.--EI presidente
de la camara de representantes Mrgue/ S. Uribe.-Elsecretario del
.enl~!) J.orln~ M. Llml$.___.EI diputado secretario de I~ca mara de
representantes Rafael M. Vazquer.. ........
~...-,~
.B0R0!J¡ , 10 de junio de 1833-23.-Ejeculese i publiff;·eae:...;;'} .
fRANCISCO DEPAULA IANT.lNOU-(L. S.}-Por S.E. el pres@ciltc d~l -Ó. -
~$ta49.· El secretario del interior i relaciones eSlerioref~. '~),

l. ¡{afllel lllo5tp4¡:1. ~/
. ~

DECRETO
QI&POblIU¡,DO IQ.BRE ALGUNOS .ni. L4 .G.~MAIU. DE PI\OVIN(.U.n1
CAUN.ARE.
J;:l senado i camara de:,.,preuntantes del Estado de la Nuepa' Grana,,"
reunidos ea cOligreso.· .
DJ";~R~TAN:
Art. 1.0 Apruebanse las resol ucionés d. la cámara d. provincia
. de Casanare,fijando los derechos municipales que deben cobrarse
en los cantones de la provincia, con las restricclonés siguientesr¡
. Art. ~.~ Se imprueban las dispos iciones de los articules 50 i
~~ cié.! decreto de 29 de setiembre de la32, que fija los derecho •.
municipal-es d~l canten del Centro. .
Art. S.- Se imprueba la disposicion del articulo 40 del decreto
~2 de octubre dél misma año, que establece der-echos municipa-
lea en el cantón de Oriente.
Art. 4° Quedan igualmente improbadas las disposiciones del arti·
culo $7 i I~ del 42 de los decretos que establecen lós derechos 'muo
nicipales. de los cantones de Norte i Sl!Ir tle la provincia,
, Dado in a
Dogota 2 de junio de 1833-23 de la independencia.
El presi,denl~ del senado JUCllJ de la C. Gomez.--EI presidente
de la camara de representantes Mígllel S. Uribe,.-:EI secretario del
selladD,Ülr,n~f) M. Llerus.--El diputado secretario de la cámara de'
representantes Rafael ftl'. Vazquez.
BORota de junio de 1833-23.o--Ejec;úlese i publiquese.--
10
FI\ANCLSCO DE PAUlA S.H;'fANDER.(L, S.)--Por S. E. el presidcBte
del Estado>- El secretario del interior i relaciones esterieres,
Jasi Rofuet Mosquerá.,
DECRETO
DISPONIENDO SOBRE ALGtJNÓ5 D~ LA. e .. MAnA liÉ t>II.OTINCIA
DE }IAllltJtli1A~
E¡',ereado i camara tie representantes ti,l Estado de '¡a Nueva Granada·
reunidos en congreso;
Vistos los decretos de la cámara de provincia de Mariquita de 26
de setiembre, en que solicita la aplicacion del priucipal de l convento
estinguido de San Francisco de aquella ciudad para fondos de su
escuela, i el de 2 de octubre en o ue se previene la traslacioa de la
parroquia del Guayabal al ~iüo <.I·eHato Grande,

IUI
bl.( nfT.u¡: _
Art. 1.° Se aplica para la_ eacueta ~ primerh kU:as d'e laca~
hecua d~1 (;~WlO, d. :rli Palma_ é'I,pm.cipal ¡r~dioos' que IC' ha
denunciado exist:e pertenlic_iínte al -e5ti~tlÍ.o cóhve-nto de II1In
Franciscc de aljue~'Gi~41.ha ¡m,u~hoJ -a¡9t~ ~ .
Art.2.D ,E:1
pGde~ ,cJe,utivo mandara hacer la averiguacion de
¿iCROS principales, i aUI' réditos, para,que se (J0ngan en seguridad,
i le Jes dé la inversion prevenida;
Art,3,· Impruébase el decfeto de fecha 2 de octubre de 1832,
por el cual se miUl-a~tl'á-slidili' la parro~llia' de1 Guayabal ¡jI sitio de
Hato G ..ande. - , '.
Dtdo en l1ogolá 'á 2 eTejunio de 183'3-23 de la independencia,
El presidente del senado, Juan (le la e Gom"z.--El 'presid'en-fé
efe'la c.~ara dé representan tes, Migud s; Ul'i{¡e~--Er: secretario de
RDadO, LMtJn~ M ..lIlú·u,- ..Ef diputado secretaria deIaeamara de
representantes, Rafael M. Vazquez: ' ,-
Bogotá á 10 de junio de 18-3¡"'2311e~a independencia.-Ejecútese
j, puhlique~e,-FRA~CISC,O DE PAULA SAI'!T ANDER.-(L.-S.)-Por S¡ E.
el presidente del Estado-c-E] secretario de Estado del de~pacho del
interior i relaciones esterlores.. Jose Rafael M¡JS{lu~ra. ,
DECRETO
'APROBANDQ UNO :DE LA tA •• UtA DE P'I\O'vJ!iCIA DE CART.\JI!NA.
El'úlÍld:o i dimar(J Je r~p~eSentaflles d~l Estado,.de la !VUII/" Granhd~

reuniiJiJs en congreso, , :
CONSlD~RAN DU~
Que la camara de provincia.o Cartajen8. al preponer el dl,crelo
e stableciendc lo!! ilerecho. provinciales que ecbenhi cobrarse, ha
cumplido con los deberes que le están atribuidos,
DEGRE1"AN:
Art. ,(¡nic!). Se aprueba en .lIU totalidad la tarifa tie -rentas pro"Yih"'l'
ciales acordada por la cámara de provincia de Cactajena en • dé,
ootubra de 18:12, j .1 cobro de los derechos contenidos en i:1la- co.
menura atener efecto .desde el día de la publicacion del preaellte .
• ~'t;.~ .....
tie;;:~: éil Bógota a ade junio de 1833!.'23 de la indEc' ,~'e~. ~;;;:,~:\

El presidente cid se'ba'dó',Juan de la e," Gomet,--Elesidenté' ~\
de la p-aá\ara de repr.e~rltán1és, Migutl S. U,.ibe..:--EI se tario del
l" t; ¡
. . \.¡Jt,~~~.~
J
~~~~V·

·'Q~
seuado, Lorenzo M. IlerlJs.-EI diputado secr~tari~ de I~ ~alftara dI!
representantes, Rafael M. JI(t&tfUe&. .
.&8ot~ a • o de junio de J 833-:a3."-:Eje!)qtese i ,obliquese.-.,.
FIUNCISI:O DE PAUL" SANTANDER -(L. S.)--Per S.E. el presiden~~
del Estadp.-EllIecrelario del interior J relaciones esteriores,
, . . . . . Jo~é Ro/flI1 ~lo$,uera.
LEI
LEl sonÉ DEutROS .01 lHlIoa]fACI01ll'~
'p!.se1lpdo i cámara de f,pru,n,.nks del Eslfld. ~ la Nflefla GrlJnlf(!q

reunido, ef.J c(!ngres(J.
Con el fin de promover' l. indllstria del pais, asegurar los
m'yores readimientes de las .dllad., i f~cil¡tar las operaciones
~~ estas, .
DEcaETAN: '
Arl. l. o Lo •• ereehes de importacloD, cODocidos con e.le

nombra por las Jeyes de J. rep')bliea, i qqe actllalmule le cobra~
f:onforme i lo dispuesto eo el decreto' de 8 de mayo de .• 8zg, ¡
'eye. de • .( ¡!lo de man:o de .832, se cobraran en lo .aee.iyo
en todas las ada.o .. de los puerto. maritimos, If!CO~ 'Ile rios do
la republica, con arreglo ~ la presenle lei,
§. o único; Lo!! demás derechps c.nocidos con diCereDles nom-
brtli, i establecidos por leyes "ijente., eontiouaran cobraadolC co~
arreglo a lola mismas leyes eD que le hallan establecido ..
- Art. ,. o desde el dia : en que h.y~ de ejec\ltarse esta lei se
«:obrarln' por cada tonelada .ocho reales ~ IOl¡ buques nacionales
prtl{e~ente. de puertos ,.iranjeros, i .doce iDd¡.tialalDeote ~ lo.
fst!'lIleros., .
§.o único. Al lo. buques oacionales que hagan el comercie de
eabotsje , o de puel to a puerto del E.tado, PO !le lea cobrira
dereeho al¡:;9no de toneladas i anclaje.
, Art. 3. ~ Para facilitar la cobran;. de los derechos de impor·
tacioD, se dividen las mercapcias, fruto. i efectos esttaojeros CD
Ias cla.e. siguierltu:
~.' Hoja de'lata en I~minas,papel de todas calidades, toda espeeie
ile medicina, las piedras precioui$ ; joyas hecha'. con ellas, los
Hlo~c. dI!ere i ~I'~I 'a~ ~afc~a~,ca~l~s, c:ordaje~, brea, al~u\tra4l.,

't03
di.aes bali,tl en pídll ¿ paiiué'oí~ el plinto ele liilo 6 leda ed
c.aJituiera forma, 1.1 eBcajd' de todal clasu, galones de oro ¡
plata, !II eseDeill.i 1.. berra~ieDtll de, artes u o&cios, cuya i'9.~
portacloD DO Ita hbre de derecho.; COD arre~lo al artlcolo ,3 de
e.ta léi.
2.' Tod.. 1.. anerc'.cia. i erecto. Dd cómpreodicÍo. etl la
atlterier i en la siguieote dale,
3.a L.. joyas fabu, becerrillos Iila.cól o teñido., plí:lrittt de
adorDo" flore. artifidalei, abanicos, uteosilios de oro, platiDa;,
plac., bronce, cobre; aeero, plomo i, oja de lata:.lai friJtaa .ecal'
el en. caldo, toda especie de curtidos i comestibles estranjeros,
CODo o'CepCiOD de lo. gravade. con UD derecho especifico, lu'
atañas de crdtal i láluparu griegu, 101 "sp'ejo., ,er{amu,'
agu .. de olor i aceites perfumados. .
Art. 4. o Los efectos contenido. en la i;rimera clue importado.
e'tI buques nacioaales pagaran quince por ciento, i eu bwqlltll
.Stranjerol veinte por cien lo. .
~rt. 5. o Los contenido. éD Ja segu .. da 'clase hnportadot en
buque. oacion.lft pa,ario veiote por ciento; i en buquel es-
traDjero. veinticiuo' por ciento,
Art. 6, o Lo. dé la, tercera claie importado. en buque. nldo-
Dale. pagaran treiata por cieLotol i_ tn beques éatraojéros treiDt.a
i ei.e. por ciento. .
Art. 7.~· Los derecho. '.i~i1adoi ~ la .. tre; elasd es"re.adas s~
eob~lraD .obre 101 precio. en que el arancel estime los efectos
~ lIl;rcaderiu. No ealaolo e.tas celtlprendida. en t!1, Ge tohraraa
so~re Ja .uma 1 que monte el valot de la. facturu,· agtegado. j
ella UDveinte pOI' cielito;' i DO'le hara diíe'rellcia algona en r.zo·~
.te la procedencia de JOI buquea, ,ea· que esto. vcl'l~aodirect.-
meate de Europa, del Alta, de lo. E.tados ·Unido. é de 111'
coloilia. eoropea. en' América.. . .
Arto 8. o Pa,arhi el dqrlicbo especifico qlie 1 cael. (J'no lé
•• iBoa 101ar!Ículos siguieDter.
El euere DO m.nBf.clurado, el quilltaJ;' • i " 32 t.
Agur4ieDle de uba de di~Z'¡ocho ¡rado., la decena
aé boteU.,; , • ; , , ; ; , • ¡ , j' ,~"''t'i'~'.., ..
.El milU:-O00 c8alljúier, otro en9'aU, I~ ¡rroba, , ,~"l'~ go r111;~\
Aguardlellte de unlqulera otra maler!a que no lel':; !}\
clt cañ" cloceqa' 4c' bo\ellu} , 1 , , , f ,~~'
. .p 4:i rl ~:'
~.
-. .
.~
"":'~:.JI
\o".~,.~ 1 "n .."
j
/.

l'
.'.('fJ'
~llUl.slOq
Aj,os"el
.e.n o.l,la,Iq.a¡.r oiro. ~v,ast,
,uio,tal,.
Apar ...IlQres, Pi\fa
, ,
1I0f.Gl\lanJ.'
,: " ,.
.u~c, , ;
f~....~o.llli ,;
,., .
• ,
;
t.
"
a'FI•.
~, rl¡;
r•.
..
--...._ - Aqc\te dI; P~lm~crilti, U1.I;p. •. liocl;I!~ ~QJ~I1"s, ,.
.Ellnismo 'en cualquier otro envase, arroba,
Ac~¡tc; de nueces ea b,Q&,elfu, qqa' doc.e~. .,., .,
.0 rl.
:a'r ...
30
ra.
En cualquier otro envase, una arrQbJ, 24 rl.
Ar~i.t~ de lina~1 eo ~q.~ll.!!\ ~pa docolI,a. I , , 36 r••
.lj:1 ~is~o en (1ulq,ne( qtro e~vaae, UDa ar1;oba, 3o¡'.~
Arroz.., «;1 quintal, , • • ,. I l· r . l. ~ , ,. .6,..."
B,QhS i medias ~!)ta_., uq p;t..., • , , , I , !J ,~n;.
Borcegui,e. de todas c!af¡:l,c!)icQs i gra!llll~s,dt! hOJ!ll-
Lre i de; ipujcr u.~ par, l. I ~., • .~~:
u¡
Butsques, uno, , , , , , , • ,. , , , , 64.r••,
l;htllr:ia de cocins. c1~b~rrp. vi4ri.a4o Q ~Q vi4fiar, la
·~oce.na_de pj ezas,
Baules vacíos, UDO,
, ,. '-. ,.,
, , , , .,
f. .,
!J. ,
, _ ~, ~;.
~,I ..... ¡
ItOJ,l1Jism'ls COD .m.~~D.ci~.,. IIJ1Q, d~rI.

Birl9.c"ho_ i qujtl'_Íne_.,. u~.O:, . ,. , , , , ., '9Q-U.
]hsquiñu. o Slyas bechas, ¡mi, . ,. , , , ,. ,
Ca¡;.ot!: I\e vai¡a,sJ,l.aA4 6 ~huJP,1cJ~,!J~. qui.~ta".. . t ,- ,~.r•.
~o rs.¡
.~.~,
<;~"'J1«¡ ~_
~pt.rcj ~J~d~ (J J,1)U¡IIl,sclA ~ .• I\i"",~t, ""
Cervezas en botellas, una docena, , ,., • '1\ , Ss. n•
),..a·nli4ma en. Gualquijl.l' otilo ~1l:Jaaet: l~ .froJ¡~, ,. ,- .$r',;
~¡-~ra. eo bot4;ll¡¡s.~oa docel!'\ t. .. , ':' ~ ,- ~, rs.¡
~a misma ~p ~\J~lqQier4 otro ,gvJae, l. If'\rQJul, S. r..
(:obfe en salap3g9,uo qqinl~l, , • , .', .!J; 4cn:~
)):1miono en plall~has o
l~lJ.tioa$,up q u ¡o,~l. J , I ~Jrs.¡
C.Qmi~!>5,.UD qujD~al,. , , l. , , • • s . i· , 4~O,
C_AfllÍJ', Qr~iQar;iIlS I\ech~,- p~ra ~()o¡Lr~ • ..ujer, ..
uoa docell3, , , , , , , ,. ,. i. ,. .... , , 96 r.;
CII.!DiI!U beºha~l p~ra IIp,mb_re, ~~je_r
tina bordada o sin 'bordar, . cada U~J
Cjlalecqs hechos; upo.. .,.,. •
~iijPldc \tIa o
, .,
"
•.. , ~,r~
IO.rII.o
Chaqoe'~._, una, ,. , #. • ,. t • , SQ n•
. CasaclS, ~na \ •. , ' , ~ , , , , .I.~O r~
~ lIli,~as. bordadas d. oro_¡ pla,ta, "O,.. , .,
,. '.' ~~o .r••
Cab:oDe~ ecrtos o llrgo!" lU)O, , lS r••
C4lpas,capotes o cal'o tone,., qno~ Ito r.~

io5
ComoJ31 p:rl rnp' , ,nn"
J~3S mism~;¡ con estriblDia
,,' '1 ~
.de cualqdiers elite', nOI"
;"
.,. ,
~.~'f) :TS.
I¡1s 'mismas cOQ e!:pejD,:O,Cpll,eslaDI~ palla lihr!OlI}uñ~; ~'28Q'n.

Can~pé\.Je.ln13s clases, upo, • " 1 ,¿,', 'í. , 3bo 'r~.
, Cachuchas, .con viceras ,6 sin , ellas, con hO';I1~tlos o
galc¡oe~, un.3" , , , • , , .., , , J, 48'r~'
,~',5 mismas, ~ilfhord~.los ni galoms, una, I "', :/:1' ~:: : 3~ -rs,
,(}Iaba dé H,ail\, el cato cubico, ,', ",' " , '16 r-
. ·CaQ'lJS sin colgadur.." tina., ." ", , 30'0. rs.
,._¡T;¡,smismas COD col¡r;~¡)II~as i adorllcs, una, ".: f ',' '4,O(t rs,
.: ,Goelles, ~n,., " ,,; ." .., '" .,' , ':, ,:' !.. 6oo"rs,
.' l)O,rm3nes bor da dos de <iro eY'Flat,.', uor, ' f ;J, 15U'r~;
.·k~smis~o~ l~~rdadQI de, leda, ano't' "', .. "~: JÓQ,r~.
:O,u~,ce5, IIn3. 1.4rlJ, , .. , , , ,',. ",' '2'n.
l.:scapara.e~.de,cu."quier madera, uno, - . ',' ,' ¡' l' '¡ ':SOl) rs.
Esteras e)e lpda,s clases, la vara e,oadratla, ',;' -, ~~r~.
Fj.leowi ,od~ chse de, pc sta el quiDt.", ,',' ., ..« 3h-,.
"t;:~~lIcia,de 1'1(0, la botella, " "f\)' í': : 8'
r s,
Fierro en ,bat:ra, planchuelas, ub¡"Ua i otras for~u r,
sin labrar.uo qoiDlal" ,'''', , , ~ ",';\:, 8 riló
.' El, milO,. l~bradQ 1m otra forma.un qaiotal, " ' " 3~:rs•
, ,Gallela 6 vise or }In, ",o 'lrint,I, , '" " ,r)' " 6~ r s,
llar;na de \rigo,un ba"il.Je siele:a.bcho arroba5,: G~'n.
IJ@lmaca,s d,e lino, c~ñanlo Ó .lgodon',!IIDa • ,,' , '. 80, r»,
.Iamones, un quintal; ; ,1;' ,".; , , .. ;' , , 32 rs,
J~bon de .~bo.ó resina¿ un q.uilltlb" ,;" ~ " " " ~ ~ , 6'. rs,
,El mismo de 'licite, JlJI IJ'Jinta,l,ft!;.' , ..j" , " , ", 411 r s,
Ladrillos de barro vidriado O:siil~,id,ri.r,tl:millar, ,1 JO'; rs ,
Les miamos de, [aspe, el cielito' , ", ¡: ;,
Licores, como los aguardicatc.i.de uva, "
L,evitas, \ln!, ", " ,
l\lai~,la fan~g~ , , , , , .! , , ,,',
l\h1l,lec~ de, vaca ,o
mantequilla, un quiatal, ':',"
l\hnlec,! de puerco, el quintal , , " .s -
l\ltsas d.e madera de todu clases, una, • " , "
l\lonloras'para ;lmbone,xop,sin aperos,oo,."i t,' "
Li s rois~a.s.c,oo aperos , , " ',';, ';

Menestras no prqh, birlas, el quintal,
l\Ia!etas vacias, una ,. , .,

ío6
&luta. Q f!,u~daa de 1." •.6 algodoll', h.na cI~ Ot~O
flUrta"inclJl'~' t.l. que cuhran lo. f.rdel. 6 b3uJ~$, (IDa 4 rs,
La. misma. d. mas.e ocho cuntul tItIa 8 rs,
N~.ip('!·~1:ada juego ',', ' , . • rl.
()regano, 1'0 'failllal . ; , , .~ r : ~8 rs,
Pescado ~aJ.do ,ecp,un 'quiotaL ~ , ~o ti.
Eí mísmo.un qpintal en .,I!llurr. ,
f
~4'ni
Polvo d~ tá~arp delgado !Joa libra ,', , re.
P61vora de Jodas clases; UD, ~lliDtal' , ~ , 200rs.
Peieetenes
-Loa mismo.
de carei, ~oo
a. cOl\l:há
• " • "
c$ callualBo,ulÍo,
j
, ;¡,
32'r..-
·r••
Peilletica. p'caih~mb.ol
f2ue'9s,j:1 gui~tIJ. ,',

cle-c.~ei,;[. doc;ma, ,
L.. mism .. de,ró.ch. o ~ru..mo, la do~eDI,
• ,
'4
100 rl
3S no
r.~
O
R'p~,ulla docen. de ,botellas, . 48 rs-

Sagu, la libra, '" ,., " r '" '" rs,
Sal, 00 g"i~tal" ' , ,. , " ,., S rI.
'~boHas; !JD lIoipl.l, ' , , , , , , 48 r.i
Silla~ de &odas cJuea ¡figurl, UDa' dOCf!bl ". '92 n.
$ombrer~s ~e pljl,~coll e.clQsiQIl d,e 101,de_),·ipijap.; !lD(I
Sorpbr!!ro, de pclp ie tpda.s cll.cI:j tllDlilu, uoo,' ,
. 8
',& ri.
r"
~,idh,oar" linO, , .' ,. , ~ '" ~ 24o r ••
(.era blioca IlbrÑI, 11hbra, ., rs,
.,
Tejas 'd~ b,rrQ, ,1 ei~,t~,' " , " , ,6 n•
Trijes ~erhos, parS .eñor .. , ele . cualquiera t~I., ,44' rs,
lJiaugr~ ~I!- b9JeUI, !Jna. doce..-,·, ,',',
J!:J '~i!~o .!=D 'cqalquitr oJro.tnr-ae; DDa .rroba~ i
n.
a rs,
1"
.ViDO li~to de toa •• cluel CD,b•• U.. , .... doceD'; , 6 no
E( mismo en ~ualqoi!tr otro e.... e,la .rroh., , , '4~rs.
Todoll()~ 4eMu vÍlui•.• in di~_io1J up. doeelil bote" .. , •• rs,
, ~o. ~i.p1o!l ~~ clJa)qlli~ otro. epv.~;J~ Irr*,b., • ' ~ rs,
f:1 elpi~i~u, de .vi~o de rcinlitres sra40a 'pua .rri~a,
fa doq~Da d~ b9lellIJ, , ~ 1 .~ , , , , . 48 ra.
, .f-.I mi, mo ~p r,u~l,quier otro eo"ue,' la arroba, , 33 rs,
Va~ijt:fi~ arqta.da ~1 • bAtida '':01110 -bceoyer, pipas .-
p'cm'~ pieus l}a'l,a barC'iles',CI~. .aeroba de cahidad, , ~ rs,
.. ~J.e'10."para hOlllbres .~ mujeres de todls clases I
fa ~H no~. un pi f • • " , • , , , , , , , 10 rs~
'~es
.. ~ ~,
mismoe para niños de. todes [éaeroa i \Am~ñoJ,i
" ••. l . . ." ..•.• .• -.

UD
.
par, ..,." ,', ' , , • , , , "
-.'i°76 rs~
Art. 9' o 1.01 derechos. u.goád.s en el artículo anterior se
ecbrarán si los efectos coDteni.tos en él le introducen en buques
naeiopalli: cuando la import1cio.D se baga en buques estranjeros,
se cohrua aderria. Un cinco por ciento sobre la canlí'datl ;\ que
monten los derechos a.igl)ado.. . . .,.... '
. Art. 10, e':aa'do' el comerciante DO ie conforme con la ela- .
• lficaeion hecha por Ji)s reconocedores, e cuando éSIOS estuvieren'
dividid.s por mitad en sú. &pinione~, se procederé ~ hacer l~
é:luili~acion c.rrespondierite por per itos nombrados ~n la. forma
pr~vel1ida P?r el articulo 9. o del détret_A de JJ de marzo de i.827,',
fJueaando "1 reform-ado el §. o 4, Ó 4él artículc 8, Q del mUIDO
decreto. . ....
Arto 11. Los introductores de mercall'ciás, que deben satisfacer
101 derechos de importacio';, lucío que eatEn de acuerdo en la
Iíquidacioa hecha por lá áduanl,otorgar'n pagar\!s a favor de ¡¡i
tescreria dt la próvinCia • 10i plazol delitnados, legun 01 valor fL
que asciendan 101 derechos, los eplileá pagarí:s firmarin adernas'
cómo fiadores des comerciantes establecldos i arraigadoá en la plaza,
6 dos propietariol que sean de 'la .atistaccion del tesorero .. ,.
~ .• }.o Las dos 6rma!\ que so exijen de comerciantes árraiiados,'
6 propietariol,eonstituyen i los que las prestan fiadores del otor-
gante, del miarito modo que si fue&efl principales pacadores. .
§.o ~.Q Loa importadores, qua ad*u'¡art derechos, otorl:ar(u1 por lo'
ménos dM pagarés, uno tle la mitad de la Ilima adeudada que'
hl de satisfacerse al vencimiento del primer plazo, i otro por la
otra mitati pagadera al segundo; pero si' lo exíjiere la tesorerje,
las dos mitades Be distribuirllR en cantidades' diversas.por cada una:
de las cuaJea se otorgarin ~Ol debidos pagarés con la misma fecha
i ron Id forma'lidadu prescritaa, pagaderos en lo, mismo plazos.
~.o 3.• Los Importadcres' que hayan causado derediol, j1agaráil
la octava parte COD documentos de la deuda flotante, pagadera con-
fo1'1t\c al artículo 4.° de la: lei da "de enero, (¡ otorgarln por otra
octava parte uno 6 mas pagarés con los mismos plazos i requisltos
prevenidos en esta lei, lo" cuales pueden endezarse al f~~
tenedores de obli-gadones de la deuda flotante pag,a~i'!;Pti~
ectava parte de los productos de lal aduanas. ,I'{.'. ~""'~
§.o ,4," La tescrería cllstodiarfl los pagar(:s huta~~~encirniento ......
r__:
lile los plazos para cobrar las cantidades adeudadas, ~s endczará , :
cuando le juzgue conveniente onecesarlej i aquel] a cuyo favor ..
\..~~- ',,~.\ / '

'¡,Q8
se cndoceu, como subrcgados el) 1ug ar de la t&501'CIie, cobrarán
J¡¡:,,~allüdadt:. a que el 1010asciendan con las mismas acciones que el
tc,,,,," nacional. Desde que, la tesorer¡a reciba los pa~;al'e~ d.
¡(JS deudores, de. ~erccbo~ de irnportaciou, se cal'~ará'bU' iinporte i
hará,el ,abollo ala aduana, " , ' ,,'
'Art. 1:2, Cuando el iuuoductor ,sea g'~a,na(lino. se le admitirán
)lOI' fiadores comerciumes o plvpieHu'!l.>s del lug'aJ' de 5\1 residencia
que de autc mauo se hayan obiigado"a I'csp'>IIGkl' por OlUpll' cantidad
ue la que humen los derechos causados; pero, eli este caso les fiadores
deberán haber s ido abonados previamente por la juut« do hacienda
r-e spectiva , siendo nuligados a palier ¡J~ SU cucui a, COblO i rie¡;go
en la aduana pOI' donde se hizo la intrcducciou .las caruidadcs que
adeude aquel al vencimiento de los pinos concedidos por 1" leí,
i, ~ pagal' UII ~Io~ p~)r fi~,IJ~,v, p.or: ca.da q.4e. d,e rCl<ml~ Ó demora,
Au;. 13. l'..slall :llbl'cs, oc ~crecho~ d,<I rmportacron lodos 105
insu-u memos' de Ci'l'u)í,a, ,l,n a¡\eq dí.tieaS:j -cicncias uaturule s, minería i
dernas ramos' el" agl'lcultut a : 10.8, (I,U(),.~ell~:'lI !Jor objeto ,l,neJoral' la
na vega don de 'Ip$ ,Ia¡;ó~ i rio~,',.6,la~ ,.manufacturas .domésticas de
Iana, alg'od0J1 Ó cualesquiera otras: las quc necesite para ejercer
-, ·'t'· '1 ". ", . ..
"u profesion el al'tesall~,e"u'~,I)JeI'O que vl;;n¡.;a a t;s.ta~le~el'b": en el
p¡¡i~: las plant'a~. i semill~~;, lo,Iili:'o~.' iiupresos; eUilI,quiera'que sea
su encuadernacio». 1,,1; !llap,all, ,,'n¡[J,I'entas, 'estatua>. puuuras , colec-.
dones de ami¡;fledadt:s, uU"to'~"i mcdallus, doro, la"plata, i 10:0
Gemas rnet ale s precicsos' allíont:(.j~J~s o en pa~la,", '
Art , 14' E~ {ll'oh'ibida at."oiuIU'JT,¡llllY la importuclou del anis i su
esencia. del 'tuba2l,'c'n l(jda~ ,sus ~bpecic~ .. <l "Sf:O:PCiOll solo ud ,(I\le
s e iutroduz ca 1:11p.olvc¡,' del ~g-uardienlU de C;,ñ4 i sus cOll1pue~ws,
'el azucar de todas clase s , Ia.rue laz a, el cacau, el café i el añil.
§G único. La prohibiciun de l auis i e u . esencia, ,'el ',ilzwca~, ,,,
m e lasu, el cacao, cl,:c~r.:: 'i'.ei a~iI" 1lI,l:Ce e,t,cJI,iya á l~¡¡ ,pUCI'~O,li.,le!
Jstmo, pOI' Ius cualc s pod ráu iJllr~duc_ir~e ,Ji<::hl:ls,3I'tícuius. sea para
el consumo de1¡::,s 'Il~bital>tt:s deaquella 1'~1'tt: 'de la ,cjiúblic¡¡, sea
tic ld!l~it(j'V,al'<',él I~tl'íwtjco'0 para eI.P;'cilico, par;ando en su caso
Ios corres pond icntc s derechos de \.ilJ.silY, o de iILlPU¡,t"ciúll. ,';
Art,' is. Los ',,:f:c(j,s i tIl~;Gar;lt:r;¡;~'t:"lI;,llje~"s que u-ansiteu pcr
el Istmodel ,\tl¡f¡IÜ~u al Pacífico; i dC¡lp"c~tlcu al ÁtUnLÍco, pal!ar,:H1
dos pOI' ciento c.:Ofl"~II\UII,brc' dc,d,,,~echo de
lnlll~jlo, sobre etvalo~'
de la factura , la cual de lierá )l1't:oGlilaI'SC 'jUl'irUa i certificada, con-
fo, me a l¡;s' dis¡;osicíOlIUó vijcnti:s, , '
§,o único, El pudcr cJl:c¡,¡ü'¡O cs:')di! i los regtamcntos (¡tiC al'l'c:;

~len ~I modo de admitir 105 cargamento. que se importen
1°9 en el
Istmo de l. tránaite para el /~tlántico. ó el Pacífico, i'C:ltbblccerá las
precauciones que hayan de observarse para·irnpedw"que 105 efectos
i m,ercaclel'ias. introducidas concite objeto, le destinen al consumo
sin pagar l,,~ derechos de.importacion •.. (l·, -' ,.-.
_ Arr, 16. Mie,ntras la leiino disponga' otra ·co'.,cádil añ'o se refor-

mará el arancel po';'. el poder', cjccutivo'en¡:llls':partu que' sea
necesario •. teniendo presentes 1:0. inibl:mcs que dara'una junta d.
seis ciudadanos intelijentee.que .en .cada'puettÓ ItlabilittidóLnOlllbrará.
el concejo municipal. ' . '- '
, ..Art. 17, Todos los efectos i valores que se den por de comiso, se
~~tribu~rán por terceras partes entre 1011descubridores, epreasorcs
i el tesoro público, quedando así refoi mado el artlculo 16 deldecrete
de 9~de lnatzp de 1821.. l. '._ I ! .': .
: A_rt. 18, Los u\llto'4U~ aparezcan fl'acturados con se.ñales·de 'que
<le ellos le hayaestraido alguna cosa, 1I8rán examinados; i' 'lIi resultan
ceuformes con fa factura uo ·seran ccnfiscados, , , , '
Art, 19. No habrá lugar a la confiscación 'do u'n b,ltlto "en 'que 'so
encueraren algunos efectos 'lue 110 están esprcliadós,: en.I~$ .mani-.
fiestos, cuando en la totalidad .gel cargament • ae . advierta 'q-u~ las
f~lta.s ti omisiones cometidas en ,alguuolI bU:lfo8 eatén reempíazadas
por los otrus; pero q,uc siempre aparece el cargamento annfcrme
con los manifiestos, Ó cuando se <lgvie.na que la diferencia de mas o
de menos que resulta de dichos bultos, 110 e xede de la cantidad do
cincuenta peses por' cada mil :de~-pl'iflcipal ee la factura; pero en
todo ca so se pagal:án . los derechos ccrrespoeztieates,
Art, ~O. Solo los capitanes dio:los bu qucs serán responsables do
las' faltasi descuidos que: se adviertan en los sobordos, cuando 'los
comerciantes hayan entregado su car~~!U.eHto con todas las forma ...
Iicades prescritas, i que hayan exhibido en el puerto .dc 1" entrada
las corres pendientes facturas certi ficadas i j uradas, .
. Art. 21. Las disposiciones de los articulos :% •• ,4,.,5.°,5.° i 9.°
de esta Ie i, no se oponen en.maueraalg uaa <, los tratados c xistentcs
con aJgllnas naciones, los cuales quedan en todo su vigor.
AI·t. 22. Esta lci tendrá l;1S plena ejecucion en todas las aduanas
de les puertos maritirnos, secos 1) de rios de la república, desde- el.
dia ).0 de octubre del p1'C:OC11tl: año. . :~-
_ , ..~~,f:;1 . ~'"
. Arto 23. Se deroga la lei d e 21 de marzo ele 1832 (ju~~.lablcció ,; ••¡--,
el derecho de ir1ternaci,oPl; i las cantidades qu,c ~~ haY,Il~. ecaudaclr. ~-:¡~~
pUf' -¡-al·O;) ce este derecho, despucs
.. - -----
ce
Ios tcrnnnos
.. -- - - _ ..-..... --..
das pOI' el
"...
g
~
. ~J
¿,"l.,~ .·,,_·.·,
... ·,·a / .

~~Q ., . .
poder .ejecut~,vp en- &u decreto d~ 21 de diciembre de 183';:, que
e~ltD cumplidplt .a l~ publicacion de. la l,reacntil Ici,lJC devorrcrán
• LOs . re&ltec~i,vo~ inte.ru,ado~. -' .
Art. ~4. ,Que9a, vij.eJllf) el dec.reto·de.9 d. marzo 1Il1'1821, eri
~uanto no sea contrario II la'Jll'cseDte leí, í dero~ado en todas sus
p.artes el.,Oe;~, 4., 1PIIr~ .do 18~9. Tambíen quedan dt>rogadu la
lei de. 2,7 ,de. i~ti9!1lbr. de 1.&2,l; sobre libertad' de derechos de im-
pCilrtacion.'l1. v~ric;,s.a.rt1culoa,Ja d. 5 do agoBto de 1123· sobre pro-
~ibicion,.~, intr.d\lciF:~gl.laJ:dii:ntea. de caña i BUS compuestos: I,á
de 13 de marzo de 18~6 fijando los derechos. <le importacien¡ i la~
éll! (~_~.~20 de· !1la1120 de 1.832. Las den'a;' )eyeS - i !leer.toB aRora
vljentes relativos, A las aduanas.-ccntinuarán cbservandcse en cuanto
po s.e ~pOllgan a la lHes.e·nte •. '; , , ", . .
nada en Bogotá á :a de junio de 1833-23 de la independeDeia~
J:l pAsidl!nt~ del lenado; JUfJII J, ~ G Gom.f••--El presidente
l1e la cámara de representantes, Jt1.iquel S. Uri6e.--EI secretario de.
senado, Loreaso M. lJe1W.-EI diputado secretario de la camorra de
..epréseatantes, Raf~l cM.. 1/a'qUee. .' .
.Bogotá á 13 de junio de ,833-23 de-Ia independencia.-E;jecr.itese
i puhllqaese •..-t'uPle(S(.O .9t; PAUtA: S.\NT"~ÓEa.-(L. S.)-Por S. E~
el presidente del &tado--EI'ecretarj(t de EstadO' del despa~ho de
haciénda. . . Frahmeo Sote; . .'
.';¡
LEI
soiu HALLAZGO I)E Ti:sOROS.
kA R';Qd(, i sámara de r'pruenlanús del Estad~ tÚ 1" Nueoa Granada
reunido~en CO"8T-eSO.
CONSIDERANDO: ..
. _Q~e es un debe!! del congreso fomentar-todos les ra~o~ d. i~dus-

t,na!l promover del mejor mcdc posible e-l desarrollo de la riqaeza
nacíonak
DECRETri":
. Art. únieo, El oro, prata i piedras preciosas que se encuentren
en tu sepulturas, templos, adoratorios'. 'gUlCas de indios, i demas
c?n~cid~s con .el nombre de "!esoros,';- desde ·,,1 dia de la publica-
cion de esta lei, corresponden mtegramente al inventor ó inventores,
sinma! obligacion que la de ~ag~r
'105 derechos de quinto i fun- .

dicion, con arregle a laseispoticionts
-l,'
de la ·matétiia, t¡\4cdatido en
~onset,ue~~ia derogadas, toda •. 1:", lcye •.'i·'dispoli'eione;8 qu'e lse'ál\
!=9ntrar¡as a la presente, '. _' "", ¡'.:' 0" , '
Dada -en B~gott,á 2 <lit jtthÍQ de 1833 ..23' 'ele 'la' inqe¡;@ndel'ldih
Et';pr~8;dent,.deLI.QacWi ~" .d~ ·c.GOtlkz~E'l~:preS¡dehte
de lace4mara de .r.epresenlallt.ea¡, ;Afig"d B. Url6e,.--EI'se't'téttl'io 'd'él
¡;~Dlido, Loref!zo M, L/~Ol8¡--,.<~~:diputado '.ec~tal'¡o d~ la caniáÍ'~
de re.pr~~ntantes, Rofoel M.o iJ-r.zqUtz. ' ,'!,
Bojw.t1lt J"
de jllni" de'~ &31, U:de jatiJldependencia,~~Ejeé'4tesó
i pubJ¡qllese.~:r1lA5casC:D ,DS..fAUIiA 8A'lIrJ'A;~UE",,-(L. 'S.)-POé
~ E. el pruidente del f:litadoo.E'I'Iecre'tario de E~tlldo del des~ach~
de haclenda. . ,FI14nciuo '.sOl'. ¡
,DECRETO
.'BeI;l .. DO V8A 1.'ltl~SAC('I()¡; AC'laCA 'DI: ,tl~I\T,O~ ~li.q.Alios D~
, PitDRI'? OUfpy.'
~/1t~do " cúmQ~ 4e re¡Jr6Unkmús tJ,,/ E~ItId~'" /q NlltP4 (iraf!4t1"
reunidos en con8re~o.' . -":
Visto i examinado el conYeDio cenelulde. entre 01 s.cretario dol
despacho de hacienda. del ,f:stade, i el :e1K:argado de ae¡ooios 'del
rei de 101 f~ancesel, J\ugusto Lemoyne, en Q lIe octuitrie '-del aii~
pa~ado d. 1832. en virtud d. la antorizacion que t!lYo ol,iprimerQ
para, ne.goc\at con el mencionado encargade de negocios de :Frimeia
una ~¡ullaccion:;o~rcr lp~ reclames de Pedro Dupuf .aúbdit& frhees:~
cuyo 'tenor !!I8 '~,OJllQ si¡-ue: ceNosotrOs los infrascritos, a sab~:
Franclscc ~(Jto.lecretar'io de Estado ea (¡JIdespecho de hacienda cld
g.bierno de' la: Nueva Granada, en nembre.de ~&,e j, pOT especial
autorisacion de S, E. el vicepresidente del Estado encargado del
'poder ejecutivo, c.onferida el e de agosto :WIltimo;i Augusfu Lemojne
en~~r:¡l\do do: n,egocios de So ~. el re~ de. ,los franceses, en recla»
macíen de,19'S derechos de Pedro Dupuy, negocian.té frances,. por'
una cantidad de palo Braail, que de la propiedad de éste fué tomada
en lá ciudad de Riehacha, cuando fué ocupada-en IS.SO por las tropa!
que, á las órdenes del jeneral ~anuel Va)¡le~, obraban alli en fav.ot
de la adrninistracion de hecho de Rafael Urdaneta, i por'ot~iI~·
didas que ha sufrido ~I ci~ado Du,puy.' ~ consecue~lcia '~Il;:;;lJérs;;"\.
allanado Sil casa de habitacion en la refsr icla ocupacion qb.Jtlohacha;';..~,
l." m" nccr.lxdo i ,,"'.¡,
mos U" convenio cuyo tenor '~ .iguiouI'; E'
..O":':'JJ'fl
~

112
(' 'Art. 10 El goaiúno de la Nueva Gl'anÍlda réconoce i ofrci¿e pagar,
~nfavor de Pedro Dupuy negociante frances, la cantidad de seis
mil dosclentes quince pesos seis reales, valor principal tIel palo
Brasil, que de BU propiedad rué tomado, como queda dicho, en la
ciudad -de Riohache« trescientos sesenta i siete pesos cuatre reales,
mit:a.d.de' gastos d. escriterio, viajes i reclamaciones que hizo Dupuy
en vindicacio'n de su acrcencia: cien pesos por indemnizacion de los
perjuicios causados en su casa i equipaje al tiempo de la lnvasion;
i seiscientos pesos por indemnieacion de los daños que le hanre-
sultado •. por la apropiacion que' se hizo del referido palo Brasil.
,cuyas partit!81 alcanzan fl la suma de siete mil doscientos ochenta
i tres pesos dos realos.· ,
Art.2.0 El gobierno de la Nueva Granada se obliga adema s ¡\
satisfacer á Dupuy el interesde un cinco por ciento anual sobre la
suma de seis mil quinientos, ochenta i tres, pesqs dos reales, que
im!'Jorum las dos primeras. partidas espresadas en el artículo ante-
rior, em pezando á correr fiicl10 inte res desde esta fecha hasta que
~e "verifique el total pagamenie de los seis mil quinientos ochenta
i tres pesos dos reales. ,
Art. 30 El encargado de ner;ocios de S. 1\1. el rei de los franceses,
.{¡, nembre de Dupuy, csnviene en admitir i desde Iuegoadmite 'Jl!)r
total recenecimiento de la deuda que éste reclama, por todos 105
mótiyos ¡'eausas que han manifestado, con ocasion de la inva~ion
del ex~jeneral' Valdez en Riehacha, la ya dicha suma de siete mil
doscientos ochenta i tros pesos dos reales, que importan las cuatro
partidas comprendidas en el articulo '-, i en el abono de cinco por
ciento de interes anual sobre la suma 'de seis mil quinientos ochenta
j tres pesos dos reales ya cspresados, desde eata ,fecha hasta que
se verifique e' pagamento.
Art. 4.01 conviene además el dicho encargado de negocios del
rei de 10& franceses, en nombre del mencionado Dupuy, en las obje-
.ciones i deducciones que se han hecho a la cuenta' presentada por
'el primero :lla secreraria de relaciones esteriures en 2 de octubre
de 831, en virtud de las·cuales el monto total (le dicha cuenta, que
ascendió á. la aurna de once mil cuatrocientos 'ochenta i cuatro pesos
uno i medio reales, con mas doscientos sesenta i seis pesos que
importaba el perjuicio causado en el equipaje, segun la reclarnacion
<le la misma fecha. ha quedado reducida ¡\ la de siete mil doscientos
ochenta i tres PC!O\ dos reales; los seis mil quinientos. ochenta i

tres .pesos dos nealea, importe de" vaiorl'rinci¡>al i de la mitad de
los gastos espresados, i· los setecientos pesos, por .indemniiacion· de
los perjuicios del equipaje, con mas. el.interes quo devenguen los
seis.mH: qulnlectns ~odle,qta· i. tres pesos ·'101' reales; al respecto ¡ea
cinco' por ciento al.año. .. ¡ '. . ¡ •
. Art. s;'?: Co'nforme.a 'la resolucionde S. E: el vicepresidente del

Estadc encargado del poder. .ejecutivo, fecha. fi de a~g;osto,el presente
coaveaio se someterá á la. aprobaciom del gobierno de la Nueva.
GNinada, i'no..tendrli ninguna flrer.za sin que poateriormente obtenga
la p'el congneso del Estado, áquien se darácuenta. •
. Art. 6.° Tampoco la lGDdcá hasta. tanto que la obtenga: del gobierno
de !. M. el rei do los franceses, conforme: al c!lerecho que al efecto
le".ha:~serváflo 'el, ieñ'ctr e~cltgaao de négccies .
. :En·fé; .de Io.cual, :td. queaai.lo hemos convenido nesotros los
iAf~Ílcsitos;f\rmamós.(}QII dé-un tenoren Bogotá ,á 6 de ectubje de
]¡.s'2e,;I;:'fllnri8co.,so~o_,.411.r"II.o. LtmeY1ue!Bog,otá J O de moviembr'e
de!J·8~~·~problléto~n'AJrCi~Co... DR) f'A:ULA' SANT.lIID.ER ... Por im;
pedimento del secretario de hacienda ee El del interior i relaciones
esterieres A/~jan4>:p.: F,eI(Z;":' ;.:
, , , : .• . . . DE<lII.i.T AH: ' :.J '.
;Pre9t~r como pre'st~ti :sU ;'~tob-aéion al conv~nio aquí inserto;

··'Da'dó· en 'Bogdfá ~::2 :de>junio' dé' '18 33~.23.o'de lá independencia,"
EI..~~~~i~ente . de l ,s,enaqo:, J;,-.a~.de)a .C~ ~o~e.,z-El: presi~énte
cle'la:~amalra de'represent1,ntes 'Mi¡u~lS, ·lY.rtbc.-""El secretario del
S'e!iadi(Lo~.e1tz'ó -M. Lle~l1~ ~. Efdi¡ítltad<i seé·l;~lar}o'.de ia cam·ua·
íle) fepresent~ntes RQfa~1 M.' ¡t(¡:z'qun. .: ... ' .
, . Dcrgotá J 4 'üe' jurrio ' de 18:;3-.23.·.:.....~j6C\'tes.e ¡.yúbUc¡uese.-
FRAljCIS~,O DE. T'AtlLA SI\NTANDER'.-·(L,S.)'_Por S·,E. el presidente
del 'l-:stado'--EI secretario de 'Estado del despacho del¡\acienda. .
'..,. -+_: Francisco SOI(},
D'ECR!:r'O .'
EXIMIENno A r.OS FRUTO.s PROPIOS DE LOS VEHNOS DE LomCA DEL'
p.\Go DE ALCAr.A.LA. POR EL TERMINO DE DOS Años.
¡
El s~nado' 'cq~a~a de representantes dbz Euado de 'la Nuefl'Q' G~lln!!!!....~
Tmnitlol en éc1n9reso'"
¡;) •
e,
•
. fe ." '......
,. ,\.>
".:.,~-:',
,. ~.; ,
\; ......
:~ ~.
Vista la solicitud del concejo municipa'l de la 'villa de Snnta Cruz "~:-'>.

de tica;L'o provincia dc Cartsjcna, d~l'ijiua representar et estado ·a .:':
.... - .15.--:~, . -'-. ", ,
!
,
&w< l
.t
'')¡¡, .'
.. r.~ -: :~ ~/'/'
.~ ..!~

1'1,
~uinolO ~:qllo' lía Ilido t~ucida la, 'Villa por 'Ioll 'O.ltimol increadi-,.
acontecidoaen lo. ·dia. ,~ode enere i 21 de marzo 40 •• te aio; i
" . , (OMIIDEIlANDO:
,-Que c!ama la humanidad i acon.~ja la justicia, que 101¡loob_
el Estado que lufren una calamiéad tan deplorable, loan aU.iadoa '
con J. ccudonecícn rde 'fril:iutó8, en indemnincion do lo. perjuiciol
oaporiro.ntados, i para. que puedan repararse de IUS quiebras;
naCllETAl'I:
, Art. 1.° Los frutos propiol d. 1.. vecinos do la Tilla de Lorie.
no pagarÁn la alcabala de las ventas que bapn en la .ilma villá, ,
en la plaza de Cartajeoa, cm todo el año econ6ntico prellnte, a¡ '.n
eJ. siguiente.
Art. 2° En junta de 'hacienda ae, laprO'fincia de Cartajcna " •.
convendrá CODloa reapecti vos.:ascimista. d. ~lclbala,,"1l unl ¡le·
ba!japro¡lorcibnal .. los frlítoa do 101 vecino. do lioriclI;'¡ el ,'elfol· ..'
nadbrt:omar~ todá. las medidas lIecésarll'a pa'" que ,no p1Ú'tici'¡)6ll'
do esta tracia otro.. fl'utOI que lo. propio. d. lo. vecinos dcaqU'óIla
vj))a.
Art. 3.° La cámara de la provincia deCalli:iajóna t<imará en con·
sideracion la solieit ..d dirijida 1 'tU•• 1:1 conceda meraroria al tese..
rero. l,Il unicipal, de LoricI¡ i .po!1~r ejecu~jyo, en Yi~ta'del iQ(or~.
de. I~misma camara;la a~ordarl. 6 n6) segUR 101mOtivos que .. ·10
pre.se'nten¡, _: " ... '.' ' .'
í?ado ~.IÍUogot_~ 1 "¡¡ .~. 'jllnio de 183,3.23 de la indepen~natl.
El, ,1;>¡'e~i4ente 4e1, s.en~do, )'uCln de l. C," G.omtz.-EI prel1~ente
de la cámara de representantel Miguel .J. Uri6e.-Elleeretarlo .tel
senado ¡'oren%o M. Llerc,.-EI díp~taao .ecretario de la cia..ra
de ~:c:p¡'esentalltes R(JjadM' YQ%guez.. '
. B~~otá. á ,í1'de'julli~de 1833-23 de ji independellcia,-gjecátese
1 pl1ohqucse,-FRANcli1co DE P-"ULA SANTANDEa.-(L. S,).-·Por
S.E.el presidentedel Estado._Elllc.cretario de .Estado del despacho
dc hacienda. ... ___ ........ . FrancifCO Sato. -
LEl
!'IJANDO LOI GASTOS DIt LOS GRADOS UNIVEnSlT.AJUQS.
'i:i senado i c~mlilrade repré,enlontts tUi EslodCJ de la Nueva Gf"fIFUUI.
reunidos en congreso; ·~OIfSIDZllA1WO:
Que ~no de ~u~~,b('rn importa~~el !' facilitar i promover la
'1;'

115
libertad i prógr'aoa de la enseñaDo é instruccion pu blica, remo
yjtado ea CODS&cuencia cualesquier .. tt.abas.quep.ucdall oponerse t
la estension i propag~~w~ 4-r .,1,-, .l~c.~.
nl('uT~::
Art.l.0 En adelante 8010110 pagar6n Teithheis pesos por'el
gJ:a49.ti.~"biUllr, 1cÚI.clJ... tld 4!lo, pOf elido Iicem:iado'i docteren
~~.J,q~i:9n.r"C;W\ll~. Eg.l priD\~'.9.d¡,fnu.,anel rector, ,Io~ cat.-
draticos examinadores, i el seeretarlo de d08 pesos cada uno, i. el
portero de un peso. En el .• "~Q,,q~
.1 rector, los catedráticos
e~aminadores, i el .aeeretari., cada un& de, l;u~tr!J peses, ¡el pOI'·
tero de une. Lo qúe s6br4; en une "i otro caso, acre~~rá. 4 11)1.
foI\.dO~de Ie uniTeriid~d, dod!idendose lotes '10 que háya '~.e i~-
.e.!tir&e e~ gBlte;s _de 'PIPel, im.prenta i domas 4e la se~r~t¡ári~l:
para :l01 ~tu1old(j bachUl~r, Jiecnci_d(\ i doctor,' p\le!! por CitÓ.
dOCUlReOt.OIl no se'exiji",¡n derechos diferentes de los espresados,"
. :Art. ~.. Las disposj~one8 d'~1articulo anterior no se entienden
cen JOI que CBre.ztan absolutamente'de medl~! para hacer a,:juellóa
galtO" pu~. en este -C.IO, cuando lo acrediten as! apt~ la respectiva
JUbtl d. gobie~no, lerAn -admitidos sin pag:ir nada, . ,_
Aft. 3.· Por la revalldsclon de la facultad de medicina, tolo se
lley.rAn en lo sucesivo ,.eintidnco pesos; .. . ".
Art. ~;.. A eseepclcn de lo. derechos establecidos en 101 arttculos
~n.teriort .. no.ae cobrará ningún. ot~Gpor Ipl empleados en la uni-:
ycrll~dad, i facultad de medicina, por la espedicion de títulos, rejlstre
de c:Or.d6cados i n¡atrÍl:q!a_, ai: con ningún otro motivo o pretesto
~"II~~iera que lIea.. " . "
.Art. 5.° Quedan derogadas todas las dlspesiclones que sean con.'
~~ia~.~.~ato. decrete, .
nado .en.Bogotá á 2 de junio de 1833.-:-I;:1 presidente del senado'
JI<IGn de:/aC' GDmer.-EI presidente de la c:imara de repre~t:l)tantes .
.illf&'uel 8. Uribe.-EI secretario 'del senado Lorenzo M. Llera._-·
~l dipUtado seeretaríe do la ca-mara de representantes Rafael M.:
Y4%J/TltZ. .
Bogotá á 21 de junio de 1833,23 do la jn~el>endencia.-Ej.c~'t~B·e <
¡publíqtle,se.;_'~AKCIlico n.: P.lUU' SANT.A~DI:Jl.-(L. ,S<)'-PoJ". '

S. E ..el presldeme del Estado,-EI ncretario del inferior if~1!1ciQn,er.\.... '\
estertores, . J, Rofaet Jllo8quc.¡fa. "'\::) '.
"4"'<' • ,.:
,\ .). ... .,
~.... ~.; ~
.,,_/.

,,-
.,'
, .
'ÁRl\EGL.UiDG LA ADMJNISTRA(.ION nEL CAN:rON 'OE NOlUl'I!:STr. E'¡' L.t
PROVINCIÁ DE' ÁNTIOQUIA. ".
'Rl senado i oamara de representañles del.Estado de la Nueva Granada

'tIellnidos en cnngre_so.- . ~' ,_
. ]~o· vista de los informes del g<ibernldor de la provincia 'da
'Anlioquia,i de la comunieaslonde] poder' ejecutivo' de 23 de matzd
Allimo;" '", '.' ,'.' ,. " . :- t. "'..' !
" .;,. r·.·.~· ;, DEt'ílItTAN:> ." í

. Art. 1.°. ,Elj'~íp.· p'Olíligo . del N
canten <le: or,~e~t~ en .!a,pro\;iQcia
'de Antioquia , a dernas d'!; las atribucionca.qu e.
.. l,a [ei designa.a.los
.de suclase', teqd:a las sjguientes: l.~ exijir. a
.lo,s empleados de, ha-
c:ien'da las cuentas <le sus respecti vos. ~!l:9~o,s.e n.dos, peníodos sejia ...
Iados por las leyes, i remitirlas inrnediatamenje a los adll!i.qis.tlia-
dores a quienes c orr espo ndan: :;l •• hacer que ta.recaudacion .de las
rentas nacionales se verifique .confor mcá la -le] i plan orgauico de
hacienda: 3,· tomar cuantas previdencias seao.necesar-ias p.a~ate-vi~al!
<¡ue se .defrauden; las rentas pühlicasj. 'í .celar-mui puliculabmente
la estraccicn clandestina del oro en .polvo: " , ': e-,
Art, 2'.° Este empleado residirá e'D:clJu'gar del canton..donde.dis-
ponga el gobernadür,. durara cuatro .aiio.s, gozara de la asignntitlR
anual de mil doscientos pesos.i para ser nombrado no se aeusitara:
¡cr vecino del cantono , , ,,(, ,.
Art. 3.° Este jefe peluico ten.ira u,n secretar'io 'para el 'despacito
'de todos los negocios de que deba conocer, con la asignacion de
cuatrocientos pesos anuales. . .
Art. 4.· El resguarda <lel canten de Nordeste de la provincia d~
rAntioqui.a será de veinticinco hombres.
§.o J." El .era ma ndado por. dos comisionados que disfrutarán
'elel sueldo de seiscientos pesos anuales, ' - ,.'
§,02.0 El gobernador de Autioquia librará todas las providencias'
que crea convenientes, plra que los comisionados procedan ton~
forme a ellas en la vijila ncia de 105 contrabandos. .
§.• 3.° El resguardo del canten de Nordeste en [a provincia de
'Antioquia podrá ser distribuido en los Jugares donde el jefe polüico
lo juzgue conveniente,

'i1'1
. Art. t.· El goueí'riador dé
AntloqliiahirÍl.qué iD.das·I;'!! ltiy~s:t
:t1ecrelbs vijenres sobre eentrahandos i de oro, sean' t!t:Jc'a-ti1t!~l'té
ejecutados, pudiendo delegar a.los eomisionedos .i ¡lfep-oli"tiC"e ';Iá!
~j~~~~~;~ gUhernali~a~ q~~ se,aD DeC~fo~~¡a~',~a~~,o_:~ue~:a .~I,.~~~e(
A.rl. 6.° Las dlspOSICIGneS (le éste deereb,l'elatl_\~U
del canten de Ncrdeste en la p~oH¡¡éi:¡\ de Antioqiiiá" se. haced
pO)(!i'C(j
I
4+ete
estensivas al dei canron dé SarH\hrt'll c~ntade'Btíg(lb;··t!n¿lián'tc..
sean adaptables á él" 1,,:,:.·.1;: .".;. ,,';1"."" ..... ,
§." J,O EI.jefe p~l1'tiéodel
'cáfifoni'i'é5arl Ma¡ti{:g6Ú~r p~?
ahora de quinientos pesps'a'¡j~al,' i de"doá'crefl'tó{sil se'"
dercritii
eretario. . .. :" , .. ~~ ,~,!( I . '," .:i ... ~" :" '¡:,I('~ t
§¡o 2.0 tri c3~b. di! ser jir\irtJ>radl; paTa'esté déstlrÍ«álg¡fnjndi~

.iduo qae,no sieódo I!rrí'plead'o;'gQce'qo'~bstaÍl~te de":ilgGná .asigna ..
cion' .del tesoro -pú bli>cO",'podra' a:~e'mas" 'de;"el:1 .~I'·süel~~ a'p~~c'i~i~:
que le fija este decreto. .' l. '" •. h. . .. ".,._' .'
Art. 7" El poder ejecutivo :podr!-113cer estensivas las disposidone!t

de esta leí, .a cualesquiera otros cantones en :qn~ se.iestimen 'nfce-.
sa_rias, por hallarse en circunstancias -semejantes • ·~.II 9~1! canton;
eJe Nordeste. r
t rÓ¿ , ...•..•
. ,~". :.r .. ,,;. q)':' . ,
Dada en llogota a
2 de junio de i833-23 de la" illdepe~derieia.
El presidente del senado JUtln.,rJe la C. :Gome~'íl;EI presidente
de la cámara de representantes.MísueJ S. Urib« .:=-Elsecretaric.de!
senado Lorsnz» M. Lleras.--EI diputaih~ ,se",reí.rio de la cámara de.
representantes Ra/aH ~f.· Vaiquez: .'. . :.. . ...'" ' ..
. • Bogotá a 21 de junio de 1833-23,o-t:jei;'I\tcs~ i publiques.e,-:-,'
FRANClSr;o DE PAUU SA.NTANOER.(L. $.)--l)or S. Eicl ltrl:side!l~~
del Estado.-·EI secretario del iuterier i relaciones esterieres,
. . José R,if,,;et W1v;i¡u~rQ. .
~O ....
. ~EI . , .. .
M..\t\iH,NDO QUE EL poilER E.jEClJTIVO iNttTE ~ t.os. G~BitnMs De
"ENEZUEL'\' 1 EL ECV4Don PARA Los AftRÚ:GLOS 'DE J.A:"I1EtJDA;
. , CQ'L'OMBIANA·, ' , ' ;
El senado ifumiira
t. • ,\ '..
.de representante:; d_el Ej!!ld~
'. '. . .). , ,,_'.'..
de /q' .ivlU~a G.rinaJiJ
~ '. ' lJt .... " ,
'rcu:.Jdo$ ·"dOflSI~tSO:d' .• ' ~., I~'1\; .v .":,,."'~.:;'\' .i·;,··r,\.) eJ·' . ·I·~

el¡
Ve¡fOSOS e Iqul ar, 'arreg.ir j ponerse en e~laul1 .ue paf)'ar '"
.,
•I

118'
c1~d-;t e~raltiera. i la flotante,
para llenar as! los deberes sagrados
~e &iempre ha reconocido i.reconoce la nacion, i evitar el recarlo
«Jite! cada dia acrece COD grave perjuicio suyo; i
CONsIDtRAN QO: .
. Que. la Nueva Granada nada puede hacer por sí, sin el acuerdo
de-IQs otros dos Estados que compusieron antes con éste la repúbl~
de Colombia, como que la, deuda fue coutraida en cemun por ella:
Considerando que la dilacion influye poderosamente en "erjuicio
del credtlq d~l Estado, por lilas que no dependa de él acelerar elles
a,rrr.glos necesarios; i considerando en (m.que DO pueden prescindir
de instar por la reunien de los comisisnados, representantes o pleni-
potenciarios d~ los tres E~tado!, ~a~a. e,l e;fer.to de liq~idar la
cJe,¡da eontraida en común, 1 dividirla en la proporClo~ mas
justa, de lQanera que ¡cada EStado pueda entenderse seguidamente
con los acreedores de Colombia; .
D~~TAN:
t.·
'Arl. El presidente del Estadci reiterará sus irÍvitacioñes a Jos
~obier¡jos de Venezuela i Ecuador, para que aceleren el nombra-
miento de sus. comisionados, representantes Ó plenipotenciarios, i
su rennioa con los de la Nueva Grailada, a fin de que cuanto antes
se efectüe el arreglode laadeúdaseeutraidas en COIl1On,i el del
comercio que haya d. haber entre los tres. .
, Art. !l.O Al efecln les insinuar'~ 105 graves perjuicios que cama
cada dia de dilacion a los intereses i crédito de los Estados, i las
amfslo~as disposiciones de .Ia N.eva Granada para hacer estos arre-
!Jloa de tina manera fraternal i satisfactoria a todos.
Arlo 3. o "'~Ipoder ejecutivo exitará igualmente, por el conducto
fJue crea conveniente, , los tenedores de obligaciones colombíaeas
en Lóndres, para que autoricen a sus ajentes cn esta capital, a 6n de
que llegada el taso, puedan verificarse sin dilacion dichos arreglos.
- Art. 4 o El presidente del Estl1do procederá desde luego a nom-
J~r:<l'por parte de la .Nuua GraDada, las personas que han de re-
presentarla en esta transac,C;ip1I, ¡reunirse al efecto con los nom-
brados por los otros Estados. '
_ r>ada ~n Bogotá ~ 2 de junio de I 833---23e di I~ índcpcndeneia,
J:.I presidente de;l 1~II,a<!o,
. .!~a" ~ la ~rut. G6mc;-~~1 presidente

119
de la camar~ de representantes, Míglte! S. Ur.'he,--EI secretario del
senado, Lorenzo M. [)eru,f-b;1 dipatado secretario ·tlc,la. cámara: de
representantes, Bofae! lU. V.atr/ue1.•
. . B~Rotá a 2.1 ~e jUllio de 183~-:l3 de la i,nd~pen¡lencia.~~jec~le~~
• publulúe-se.::'-FIIAN(.lS·CO DE PAU L.\ SAN1'AN DER,-( L.S,).-~Por S. J::~
el presidente d.l Estado.-EI secretario del interior i relaciones
esteriores. . J. RtifuellllosgUt:ra
DECRETO
r~paoB"'1iIDO 'Alau.!'ros DE LA CUIARA. tlE PROVINCIA DE TfLEZ.
El ~éna.ro i c~mora iIe rel'resinlunle¡¡ del Esbdo de la Nueva Grar¡a:J,~
rlJUllidos en con,reM).
U.ando de 'la ¡¡rribticion -qlfl!le defiere el artículo lG:I: dea
constitucion; . ,. '
DiCtlETA~:
Art. único. Ápruébanse los siguientes decrl;l~s aeordatlp,s, .pó; i~
c1uÍlára de provincia de V élez: l.- el de 2 de octubre de 16,32, que
establece un derecbo de pOntazgo en los ríos de Vado-largo i 1)bau,:
2,· el de 3 de los mismos, ereando contribuciones provinciales:
3.° el .de igua\fcc:ha, ai¡¡po'nre~do5e a~r.~ un eaRli~o de herrádur.a.
4
~e.sae Vi1ez ~basla el ~uer~oae.C~rare: ",4:. el de de octubre ~d
mismo ano, mandando se cobre'un derecho de pea~e en el caromo
fle C.úapacho. ~Iasse impruéban la. d.i~posicio.n~~contenidas. el,l
los arüculos 3.·, 4. 0, .8,0 i 6:° de los espresados decretos, seguD el
órden en que se han enaneiado, ':' .
Dado en Bogotá á 2 dejunio de 1833-23 de 'la independt!ncia-.
,El llresidente del senado iluan 'de" la ,O. >Gif~%:"'.;.EI, pr~sí"deJlle
de b cámara 'de representantes MZSIUI S .. Vrlbe.-El setretárío .lIé!
.enado Lorenzo M, Lleras,-EI dipntado se'cretai'io de la· ciunad'de
representautes Rafael 1ILVau¡uu.. . ~. .' ..'
_Boj;oü i 21 ~e juni~ 'dC1833-23 dela..in·aepeDden~a~-q~'t~·~>"
1 pub1rquese--l"I\ANCISC:~ DE PAULA S\NTANDER-(L. S,)"fe'r S, E.' ,
el presidente del Estlldo.--EI secretario del in_leri:or~~rélacionés
estertores, . J, Rafael ltICJs1Ju~~•
.~

120
DECHETO
RE·LA1'lVO A VARIQS ",CUERDOI DE LA CAMhR,\ DE PROVINCIA
DE nfo~I'OX.
f
'El senado camara de representantes del Estado de la Nueva Granada
reunidos en /on8/'eso. . .
/ DECRETAN:
A rl l.· Se aprueba el decreto acordado por la cámara <le la pro-

.vincia de lHolnpo~, con fecha 4-. de octubre dc 1832, estableciendo
los impuestos que deben formar las rentas municipales en los res-
peclivos cantones de dicha provincia; pero con las escepciones
~iguicntcs: 1,' la de los ocho reales que se hablan impuesto con el
morubrc tIe derecho de cscarc clacion en los cantones primero i
cuarto, a los <¡uc pernoctasen en la cárcel. 2,' la ccurribucion de
c;ualro reales mensuales, asignaua en el quinto cantón a
cada duciio
ele minas que se elaboraren.
§,. único. Se esccptúa n a.lemas, de la aprobacion concedida en
(:1 articulo anterior, las palabras «once de ahr.il de mil ochocientos
veinticinco» contenidas en el articulo 3.0 de dicho decreto: igual-
mei1te··'JI\e· las disposiciones de los artüulos 4.·, 5.°, 6,0 i 8,· del
mismo, las cuales por consiguiente no se llevaran a
efecto •
. Art: :i.~Se aprueba el decreto de la misma cámara, de 6 del
propio n{es de: octubre, esta Llecicndo rentas provinciales para el
(!S'peé'i~~ servicio de la provincia, fijando lo, objetos de su inversion
i arreglanrlo su' manejo; pero con las escepciones que espresa el
parágrnfo siguiente, en cuya parte queda sin efecto el referido
decreto. ..
~.o ¡lnieo. Se csceptüan de la aproba cion acordada por el articulo
anterior. l.' el inciso primero del' articulo i capitulo primeros, \lor
el cual. se asignar¡ cinco reales- mensuales de contribucien, a
todo
-destilador de aguardiente de caña por cada cantara de cavidad que
.tenga su alambique : 2,0. Ja. segunda parle del inciso sétimo del
mismo articulo, en, que se grava. con medio real a cada bestia, i
condos rq!':s 11cada cántara de agu~tI·diente de caji a: 3.0 el artículo
segundo del capitulo peimero: 4.° el inciso cuarto del artículo cnar ro ,
capuulo segundo; i 5. o, el inciso octavo del mismo articulo.
Dado ..en Bogotá 11 ~ de jlJnio de 1833~2 3 de la independencia.

121
El pr ésldcuté, '¡":l·.scl1ado, JllrJl1;U' 111 r. Gomd--EI presidente-
de la cámara de rcp-esentantes, Migue} S. U,.¿br.,..--EI secretario <Id
51!1I:l!lo, Iiorcneo. M.' 1./~r.o..J;~..,JtI diputado secretacio deIa camara tli~
r epresunta utes, UfI{.ar./ M. ,]/ au¡IICZ.
, llo.golá a. a rde jlinio' (\e, ·.8.33-l3,Q.~EjccIHc.M. i publlquese ..·-
}'OANI:ISt:I)¡DE IhuL.\. S.~.lII:r""lIiDEK -(L, S.)-·P!'r S E. el presidente
del EslaJo.-EI secretario del i~er.iw:J. ref ar ioncs ester iore s.
J; Rufad ¡lJ,j$i¡tU/'ll.
DBCR.E.TO..._:
nat , '1':"0 A " ... n lOS A~·U!:Rno.> nf: l.,'" CA?¡UIIA nE' PROVHlC!.\
DE. l'i.EIU.
El senado " f.u,?a~,pe.:~('TeSl!ll:tqT}tp.~.d~l. Esta,do d1.,la Nl¡e.~IJ. qr(lrAa,d~
rp.unídn~ ell coriKre~o, " , ' "
ViSIOIl hu. deú,~to$ de J~ c4111,ar.a pro.v¡r¡ci;,tJ tl~ N~i'la, d~ 'J.] d.e
acticmhre j, :1 de· octubre ultiinQ~, i·
C0:SS10En ...¡,no:
].0 Qlle las 1!3Jl'13raS d-e' provincia no pueden ejercer otras fnn-:
.i
cienes qtlc las <tfte espresamente
1:\ lei:,,··
Considerando
: :.
les haya conferido la eonstitucion
'.' .
2.8, qoe ni, una ni otra !eilli fu"iltado parí- dictar-
IIlc.lidas de polie!a jener~l, decretar penas, modificar ni alterar en
r¡pn.era alg.m,~ laA Ie yes, vijentcs: . " .
En uso dr..I;:¡ faC;41'.1p que confiere al congreso, el arlícu)o.,G~"d<;,
h constitucion: .
. .' QfQ.n~',r,'\N:. . ' ' .\ '
J\ rt, 1,°s.t;, J1nprlJr,h~,Í) lps, a ~l~cllfos l··~t· .lel esprcsado Clecr¡;r(J·
J, 0,
{le 27 <1e seíie"il:,re, ila p"ri\! (le!, 3 o i, 4. delmismo, en 9.ue!~, 8

.
manda conccrtnr a
Jos iorJi'vl(J'uns . q~c"no feó'g,11l SU~SiSl,t;llcj.l a~,(~;-
gur:l!h, i se i!T)pon~ una. mulla, a.lo,s qti~ f~h,ef) la ..observaucia a Je'
Jos art iculns .·'í 1,° !' "
¡Vr..2,° s~
illllj)l:neh;:¡l} iguahpl,'nle los articules :2 •• ; 4,:81 ~ o~\~."
~lel decreto (le. 2, fIle Clq'lh{'f' (¡ilíldp. " .. ¡_:.' .... ~~.•I
l}!,jo. eu 1?(1fl~\4A ;2 .1\: ¡lInjD .~r:.IJ~~~-:}O,';c h ina&~n~,i~~ci~.~-':'\

F., p'rr.~~(I.en.'f· .r,':'!" sf";vlo, .I1('V{~(tl"J la, ('; .~~fT!~z·C r.l;lIs1~len~e
de la enmara O'e rCFe~r~lIl;¡,nles Jl1'8(/t'1,S .. pl'l/¡('.~.J:;1 ~¡~.fl'eIJrso JeI
~1
. it,J . C· ¡ .
"
".\ '
.<"

12~
lICn.l.1o Lorenzo ""1.
L!(!/,.lS.--EI dlputado secretárla de la camar."l
de repreeentantcs Bofue! M. Vazquez,
Dogolil a al de junio de 1833-23 de la indopeudeneia> Eieclíle~e
j puhliq1Icse.--FRANCISCII DE p,\UI.A SAN1"AI'<DEI\.- (L. S.)-Por S, 1:.
,;1 presideute xlel Estado.s-- El secretario del interioe i relacione¡
esterjores, /. Bafael lIfol?ucrq •
..,._-.". -
DE.CRETO
'J¡DOLIE:XDO EL I&fPUES-TQ DE FMl.TlFICAl.lON SOBRE I.AS C,\ftN);' D~
J\8A$1'O .i;N h,\ CIUD¡\Q Dl! f.ARTAJE¡U.
1:1 senado i ccimara de r'prnenfan¡tl$ df41E~f.4d. de l~ Nfltl'q GrtmadCl

reunidos (!{I COI1(Jre$o.
CONSlOEII~!IIFlO;
t." Que 10& gastos !lc la conservacion i refacelon da los muro,'

i fortifica. iones <le las plaxas fuertes del Estado, deben hacerse
Jt~ las' rnutas 'nacionales, i que 'por esta ',ola razón el decreto ele 1,
jeneral ]~"Iiqr, de ':1
!le diciembre de rf128. que estableció Coa
este ohJeln, IHl impuesto denominadode fortificacion en la ciudad
de Carlarena sobre el CQlJSUlTlO de las carnes, es injusto:
:l." Que este impuesto en todo caso ha debido reputarse ¡;om<:~
municipal, en el hecho no
pesar sobre uq solo pueblo, i C$tllr ~I'a-
'VaqQ ll~br~ lit'¡ ílrl¡culQ d¡: consumo i [l!"ilTWr~ necesidad; .
DECRETAN:
Arl. l." En adelante no se cohrar~ el dcrcche de rbrtiftclciol~
que se l:uljralJ.l sobre fu carnes ,Jr. t;'lr:SI,IIllO en la ciudad de Carta-
jCM; i h ruun icipa lida d no s.~raobligada a s)ti~f3f;eI' las cant¡~d(;.~
l.lt.;rlcnccicnt!!s a este ramo que no haya pagado,
. Art,: :z:. La municipalidad acornara; en virtud de S\lS fa~'11ltail(!~.
el mot1q mas con veuiente ell <¡U~ SI' hagae] abasto <le carnes ce
¡iqúcll.¡ f.h~(hd. '
. Art. 3." Se oeroga en toñas sus partes el aecrelO dc l2 de di-
ciem hrc ~c 1828, (¡ue estableció aquel impuesto,
H~II() en Bosnl.'! it :l de jimio c1~ ,833.-23.· ,le la lndepcndcneia'
l'] 1H"c~i(lr~t~ del senado , Juan de la C. (;ume::-EI prcsi rente de h
~~ m;ll'1~ d9' rcpreseptantes, }~Ti{{"ri S. lJril,e.-EI Secretario del senado,
Lorcrun M: J../rrJ.I.:.EI dipu1:tdo 6e}rctarlQ d~ la C~llllfa dI! terr~"
~¡;p¡'¡u::;~~,110(<-,1 llI. raf7u~~. .

123
Bog¡¡¡(!l a 25 ele junio Je 1833 23 dé h lndepeudencia.-Ejecútesé
ipubllquesc-l'8AM ..1SCO nÉ PAtlL'" S...N·l·...NDKl\·(!'. S.)·Ptir S¡ E.
el presidente del Estado.-.EI secretario del i~tcrior ¡ relaciones
estericres. 1. líIt..eL Mo~quc,a.
¡H:CREto
¡PRO.ANDO ÁtGu¡'os Dft Ü C&lIIAIIA OE pnovr.CIA DE ¡UojH.(:ri~~
El senado ¡ Camara rte répreserlt¡j¡jJes del Estado de /" Nueva Granad"
reunidos en CORt:,eso.
En uso de la alribucioD que ll!sconcede el articulo 1G~ de )¡i
CClDJlituc;ioDl '
DECREtAN:
Ari. un;ctJ. AphJl~bárlse los dos decreto! Jeda C~már:i' de p-ro~
.inda de Riohacha, espédidos en 3 de octubre de .832,¡ el J. es- O
tableciendo derechos municipales; i el 2;· creando ceruribnciones

provinciales, con escepcíon del articulo 4. en el de rentas muni-
D
tipales, i del 4.0 i 7," del referente ¡} contribuciones provinciales.

Dado eb Bogotá á 2 de junio de 1~33-23 de l<i illll"'pendcntia.
E.I ptésideiJté del senado, Jíwn ,le la C. (;(¡nn~.-~H presidente
de la cámara de represeurantes, Miguel S. Vri¿e¡--EI secretario d~
senado, Loresuo M. J../cras,--EI diputado secretario dela cámara dé
tépresenianLt!s; Rafuél 111. JI aeoues, .
U~~Olá á 25 de junio de 1833-23 de lit itJdepéndénéia.~Ejecútese
j publi(IUese.--}'RANCISI.O DE PAULA S\l\TA.NDE8.-(L. S.)-Por 5.1<.1.
el presidente del ESlada--.E1 secretario del interior i relaciones
esteriores, J. Rlifue/ lJ/lJsr¡ue/'u.
ÍJEub:td
APRbliAl'Ioit> ALGUNOS bE U. CA'lARA !;lE PROVlffclÁ DE ANTlOQUÜ.
1!'1senado i cámara tU representantes del Estado de la Nüeou a runada
reunidos en ctJn&reso- '
bEeiiE.TA~:
.. o\rt, ünieo; Sé áPrúelian los decretos siguientes de la cámara
¡le provincia de Anlloqúia; 1;0 el de G de octubre de 18)1:~<Ju·~.
contiene la tarifa para el cobro de los derechos rnunicipat~:.:2.o el '\
Uf! ~ del mjsm~ ines1 eoncedicndo privilejie esctusiro riuJilL 11::; , \
,' ....
·~h~
•
"\. J
~; ~~;~~,;~~:~':
.~; .

'124-
',l:lnus Juan Utib:c-, Jo"Sc '~la!ria ltasa 'i:~ol'ú'l'3-1iia~ parl phfecciói1lJr
.i manténer iel tan'frttb <le Nos a lhoellil): 3.° d <le I ~ rtellÍl¡smo
:mes oq;alJh~nilo'~nta~ de hospital¡ i .. {)'el de .d:del mis)Iío
ortuLrc,~OACcdiel);to ,a los ciudadanos Pedro Saeuz , ,Evarit\G
Pinillos i Gabriel de Bestrepovel privilejio de cobrar un derecho
de pnnlngo en el rio Porte.
,·Dacio 61i ilogolil ii :;¡ ele junio de 183.3-23 de 1" ifldeIJeticlell~ift.,.
'F.l pre si deute del senado Juan de la e, GO!Jlez.~,El ~lresider;¡tc
deIu camúa (jc"l'c¡ll'eséntai)tcs Jlf¡giul.'1 Ur¡b~,-tl sCCI'elal:io de}
senado LOT(I¡;:O ,11, Llera s, -EI diputado scc re tario di; b d.núr,t
ilc', e presentanres Rafael M: Vnzt)·u'é:r:.
Eo~otá á 25 de j unio de 1S3~-2! de la independcncioc-s-E j~tútese
j publíquese,-VHANClSCO DE PAULA IIANTA"OFll.-(L, 5.)-1'01'
-8::[01. el preaitíénte tI.1 E1itá'tlu,bEI l-ecr&ÍtaTío c1hinrui'ior ¡: rfiiati.íllc;ó
Cs.lel'iorC:.i.·
.......
~'
J, ltafúd iA1b"VIJ(fU .
, .'
bEtlU:ll'O .
IIÍ-L.\':({VO A ,\LGUNOS DE r i. CA~IA~~
a, DE LA PRovi~d.t Oj.,í étio¡;~.
),;¡ $tf¡ado i t;~mlJra de representantas del Esfudu de: <la N~"d: GrandtJu
reunidos en cO/I(JrI!SII"
.. : .. nEr.nítTh~:'· \
Art ... Se imprueban los dos artÍCblo~,t1d decreto de la camera·
0
:de pro'¡'lnciá dél {:bdcó: de fecha 26 de setiembre de 183w"lo$

cuales q(lc¡}náh sin efecto,
AI't •. 2 o Se aprueba el. decreto de' la. misma camar a de 6 (te
octubre, creando foul!1()s para la policía nrballa i. rural, con 'es-
cepcion (ie1 arrtculo / .• que impone cuatro reales por las marcas
'd~ cada vara de mcdir. . 'l
. Vado en j30gClá a :¡ rle junio (le '1833-~-23· de la indcpe ndcneia •
.1':1 \lI'esidéule k1ef sl~fItarl(},' -Jná« : (k, 1ft 'C. iCMMi--1f.I ' presidente
!i,c Ia dHllar.'l ,I~ representantes, IIli8ud S, U,rift':'r- }-<~lsecretar io del
senado, Lcreue» !ll, ¡,!ems--EI d iputa do secrctar io.de la.cilluara de
reprcscl;lanlcs, Botuc! M, Fazque« ..
n{l~().lá á 2~ de.juo in de 18H- 2;) de ,lain~e¡~n}lclI(;ia.-,~jocl~!e.' c
i·puIIJ~~4"lie.--FII~:\List;Q O,E ~"'[),L'\.'S,\NTANI)I'I\ ... {l •. S.)--Po[' S..E,
,..1 flr<'si'!cflt~ <\~I ESI;).llo."--Jí.l,s.:tn¡l~r'¡o. aSI. if\l~riHr ¡ re.acioues
t:S~~1'i0HlS. ! " . . J..):• .p;,,-',
MU_S!/4er~.

12:5
DECRETO
'A.pnOBA~DQ ALGUNOS Di LA CUtARA. .-ca: PBOVI~CIA DE vERAGUA.
:El j'enaJ(I i cémora de 're,r.eseniantá elel I!st2dó de la JYUtv/j GranaJ"
nullidos en t-'ong7-tlo.
OEcatTAN:
Att. ünioo. Se aprueban eh todas sus part~s los decretbs dé 2 j 5
o'e octubre, espedidos por la c~mara de provjnéi~ de Vcragua,
el 1;0 suspendido por el poder ejecative, porque impone nuevas
l;onli'Wuciobés: el 2.· suspendido en 101 para grafos 3.·,4.· j b.· <1CI
articulo r,", i en
los para
grafos 2.·, 5.°,7 .•,8."; 4.·,
i IÓ.o del 9'·
art Iculo 2.· ,
bado en Bogotá á 2 de junio de 1833-23 de la independencia.
El presidente del senado Juan de la C. Gome,¡.--EI presidente
de la cámara de . representantes Migu~, S. Uri¿e.-EI secretario del
senado Lorenzo M. L/mlS.-EI diputado secretario de la eámara de
repr eseutantes Rafae/ M. Vazquez. " ,
n,ogolá á::l de julio de 18~3-23 de la independeneia.vEjecütese
,.i puL1irlllese --FRANC¡SC.O DE PAULA S.\NTANIlEi\-(L. S.) Por S. K.
el presidente del Estado.v-Eb secretario del interior j relacienes
estericres, J, li.aftlCl JI1usquel'a.
-.-
CONVENCICN
'CElEDRADA ENTRE L.tNuEVA· GRANADA 1

, s. M. E,L REI ]JE LOS FRANCESES.
fi'ar.rísca dt: Paula Santander presidente del Estado de la Nueoá Granaaiz.
A TOIJOS r.os QUE LAS I'RESE;S'l'I¡~ VIEREN, SALUD.
Pr.r ttdlHo entre el Estado de la Nueva Granada i el gobierno d~
~, ~.'1.el i'ci deIos franceses, se cuncluyó i firmó en la ciudad de
1\QV;ot~ á 1{. de aoviembre de 183:! 22,- 'dé la independencia, ·l)oÍ'
mcdto de plenipúlellciarios suficientemente antorizados al cfcct~J
una Ccnvéucion provisoria de urnl sturl , comercio, i uavsgaclcn, la
tbl es, l'ú:ib"á pOI' palabra, del tcuo t siguiente: I
Ccnvencicnt.rcuieoría entre el Estadu de la Nu(1.'u Granada. ; {l. M»,

ci re¡ de los jrul/ecH·s. '
El :E~t2d() de la Nueva Grunada ¡S. M. el rel de losG:alJ~u,
estando i~u¡lImcntc unimados del deseo de regularizal' la ..0:C'Íste:ncfa. o
~!e J~_ 1lL>I,l:;!;;~.\¡: ¡cbci(JI)e~ de:: C(Ol1l1;!laio Que se hall csteblecidp ';,
. >.
.
e,":.
....
~' (
0,.

t~6
hace algutloi años entre dicho ~t¿do de la 1'luevl Granar1á ¡¡a.
Estados i posesiones de S. M. el rei de 1011 fcanceses, de fav¡;trecor
su aaelantamie5lt~ i do perpetuar BU duracion por un tratado. dé
amistad, eomercio i navegacion, el i:wal afirme al mismo tiempo ,e~
reconocimiento hecho pOI' S. M. el reí de JOII franceses, ~o la inde-
pendencia de la Nueva Granada; pero considerando. por otra. parte;
que la concluaion de este tratado i10 podria 'ver¡l'Ic:\rse tan pro~...
tamentc como lo exije el iutcros de los'_(~OSpaises, i deseando qu,
las relaciones reciprocas de ellos sean colocadas, de'de ahora.cscbre
Un !Jiu conforme cÍiln 10i rnútuos sentimientos de benevolencia i de
Mecto que animan al Estado de la Nueva Granada, i á: S. M. el
rei de los franceses, han nombrado con este objeto SU!! respec-
,i,os comlsisuados, ¡l sal.>er:_Ef presidente del E~tado lIe la Nue ra
Granada d Ate.jandro V e le z sedretar io de Estado el¡ el despacho del
rnterior i relacienes esterior'\ls, i 5.-1\1. el rei de los franees., J. ror.
-'1.ug-usto Le Moyne chcugado de negocios de Francia en e sta capital
do Bogotá, los cuales dcspues de haberse comunicado FlUS plenos
l'oderes¡ hallados en buena i debida Iorrna, han convenido en los
articulce siguientes: '.
Art. l.· Los ajentes di~tomitical i consulares, lbs granadinos de
toda clase, las buques i mercader ias del Estado do la Nueva Gra-
nada, go:z:arftn d. pleno derecho en todos los Estados i posesiones de
S. M. el rei d. IOi franceses, ele todos los privilejío!l', franquicia.
é inmunidades que s~ hayan concedido, 6 qua BO concedieren en
adc!lalite en ravar de cualesquiera otra nacion, ó naciones: i recí-
procamente los ejentes diplolJlaiicos i tansdlaru¡ los ciudadanas de
todlL clase, los buques i mercaderías de todos los Estados i posesio'~
nes de S. M. el reí dé 1011 franceses, gozarán de pleno derecho en
la Nueva Granada, do todos lGS ptlvilejios, franquicias 'é inrnuni-
dades <tue se hayan concedido, 6 que be concedieren en adelante
en raTOr de cualesquiera atra nacion, Ó nacloucs, Bien entendido
que estas couccaiones en 10'5 dos paises so (to;:arán gratuitamente,
.¡ ellas hubiesen sido eoncedidas ~ otra a otras naciones ¡;ratuita-
mente, {J prestando' la compcnsacion correapondiente, si la conce-
,ion hubiese sido. reciproca 6 eondicional:
.Art. 2.· Las estipulaclonee menciouadas en el articulo anteriofl
se mantendrán en vlgcr ¡10T arnbas pUTtC¡, por el término de'
cuatro aiios contados desde el:dill del canje de las raúficeciones, á
110 S~I' ·que atttes de la espiraclon de los cuatro nños mencloaadea,
las patt~ contratantes hayaD celebrado el l~¡t.a:lo de amisl¡;a4

127
cemercle i n3YClgacl.on que ellas ,e reaervan concluir cutre sí;
ulteriormente.
Art. 3.-1.a presente convencion provisorla sera ratificada por el
presidente dala Nueva Granada, b por el vicepresidenre encargado
del poder ejecutivo, COII consentimiento i aprobacion dc:1 congreso
de la misma, i por S. M. el reí de los franceses, las raüficiones
í
serán canjeadas en Bogotd lo mas pronto posible.

En fé ele lo cual lo, coraiaionados respectivcs han firmado laa
presentes i puesto sus sello ••
. Dada en Bogotá el día 14 del mes de noviembre: del aijo del Seilcw.
ele 1232 '
(L. S.) _flrjand1'o V~l~%. (L. S.) Auglut. L~ M()yn~.
Por tanto, habiendo visto i csnminarlo la refertda ccnveneíun
provisoeia de amistad, comercio i navegacion, prévio el consen-
tiraienro i aprobacion del congre~o del Estado de la Nueva Granada,
eonforme ala atribucion 14.- del articulo 7& de la constitucion, ha
venido, ea uso de la {acuitad que roe concede la atribucion 10.. del
articulo 106 de la misma constitucicn, en ratificarla, como .por las
presentes la ratifico, i tengo todos sus articules i claúsulae por ratos.
grato. j firmcs. 1 para su curqplimiento i exacta observancia por
uuestra parte, empeíio i comprometo solemnemente el honor na.
cien.I.-En (é de lo cual. he hecho espedir las prceentes.firmadas de
mi .tC\t.np , sellad •• con el gran sello dol·E~tado de la ~ neva Granada,
j refrendadas por el secrerarie de.Estade i 11.1 despacho del interior
i relaciones esteriores, en la capital de n.r;otá l 5 de junio de
183:1- 23.0 oc la independencia._FJU.CIseo 1)2: p, aAlfTAlfDB~
(L. S.J-Por S. E. el presidente 4el ~l!t¡lQo_Ellccretar¡Q ",1 ¡Q~~\"
r.or ¡rcl~ci{¡r;¡,,~ esteríores,
$OBllE
--
LU
LAZARETO.,
1il Nnado i cámara de rf!presenf.(Jn~s del EstadQ eh la Nllúá Grqpadct

1'¿llfl(qIlS en congreso,
J)r,r.nrcTAN: .
Art, 1.- Se establecerán en el territorio del Estado tres ¡.iarctos,
el primero comprenderá las p"O\'jnci311 de Bogotá., Ca:ra~T~~. Nei.va
Pamplona, &OCOl'ro¡ 'runja, i Yelez ; el seg'undQ la!! 4cL~nt~0'1ull',
(
,._/

128
Chocó, Buenaventura, Popaján i Pasto: el tercero lal de Cartajena-
Riohacha, Morapos , Mariquita i Santarnarta .
. Art. 2.° Serán' fondos para el establecimiento i ccnservaelon de
estos lazaretos:' primero, todos los que hasta aquí hayan estado'
destinados á este objeto: segundo, todas las cantidades de la renta
decimal que han estado asignadas a
los lazaretos, con este nombre,
inclusas las que se hayan dejado de pagar: tercere, las cantidades que
de esta misma renta no se hayan p"gado de hospitales sin fundar,
i las que pertenezcan aeste ramo en lQ sucesivo: cuarto, todas las
que hayan sido destinadas a
lazaretos por. las cama ras. dé provincia,
en decretos que estilo aprobados: quinto. la cantidad de treinta mil
pesos de los fondos comunes, que podrá invertir en los lazaretos el
poder ejecutivo, sino fueren suficientes 10.5 anteriormente asignados.
Art. 3.0 El peder. ejecutivo hará que, a
la mayor brevedad, se.
¡;indaa cuentas ' por todas aquejlas personas ó corporaciones que,
bayan -maaejado las reDtal que han estado destinadas a mantener
los IlIza.retos, i que se haga efectiva I~ responsabilidad en caso de
habecla.
Art. 4.°· El poder ejecutivo dictará lo~ reglamentos pcccsario,
par,a el allreglo ¡. conservacíen de éstos laaaretos, I cuida.rá 'de que
se establC:zcan tl J~ mayor bre-vodad, se.iialando las. lugaru. en quo.
haya A ae hlUlcrse.' , .
, Art. 5:'·, Mo se incluir!n en Ias rentas uigna<1n por el. art.íeulo'2.",
lu'corr.illpond4entlls a las provincias del- htmo, en donde. continuarán
in·vrrtieri.de·s6 en'la cQQ.-aOrvaoion- dlll laaareto establecido en Piu)l\lIla,
que quedará en loa l~i8mo,s ~vminos 9ue hasta a~u.í. . '.,' .
,Dada en Bogotá á~,Jl de mayo de 1333~~3· do la mdope~clo..
El presidente del senado, Juan de la C. Gonuz.-EI pl'elideDte-
de la cámara de ~'epr~~eJiI¡l1üe&, MiEfud S, Uribe.-El secretario del
senado, Lorenzo M. L/cras.-E\. diputado secretario de la cámaea
ele representantes, Rafael 111. Vq~(!.'lt'z,
nogo~á á 5 de agosto el,,: u,:~, \3 ~e ~\"~ependencia.-Ejec(¡tese
i p~!?lí.q\1~s,:.-=:VJ}A~cr,5c.o Dlf PAULA SAsTAl'\nEIt-_(L. S,)-Po~
S.E;é'i prellidente' del Estado,~Elliecl'etado'del iritcrlór- i relaciones
esterlores. J. Refae! !I'!fJsfJtl(rlh

INDICE
DE LAS LEY:2S 1 DECRETOS CONTENIDOS
EN ESTE TOMO.
( NOTA) La primera (.cha es de la saneion d.l ejecutivo; i la

que ya entre paren tesis es la del día en que fueron es-
pellidof por el congreso.
PAJINA.
D.cr~to d~ 23 de abrílJe .833 (6de"abril de 1833) can-
cediendo mil quinientas peso~ para la apertura del
camino de Carare, • • •
Lei de :a5 de! abril de ídem (22 de abril de ídem) Es-
'ineuiendo los derechos de esportacion i exitraccion,
DlCreto de 3 de moyo tie 1833. ( 30 de abril de 1833.) Es-
tableciend« en Cazanare un obispo auxiliar del arzo-
¿¡'po metropolitano ele Bogu/u. • 3
Lei de.5 de mayo de idcm ( 6 de mayo ~e iJém ) Ar·
",Iando las misiones n. Cazanare.. • 4 --,;
Le¡ de 15 de mayo de ídem (J CJ de mayo de ídem )
fijando el pie de fuerza del .jércilo en el presente
afw. G
Decreto de 21 de maro de idrm (18 de moyo d. ídem)
señlllt!ndo das mil pe~()J anuoles al colejlo de lUe-
8 ','1'
del/in. •
Decreto de ,b l/e mayo de idcm (~4 d. mayo de idem)
seiía/ando el sueld« q/le deben goztJ1' los secretarias
i empleados de ambas ccmuras en el reces» de] con-
greso. • 9
'lAi de 29 de mayo de idem (u de mayo dll ídem ),
estublecien.to el trihunal cspceial de COmercio en
toda« las cupj~u¡e¡ de prooineiu,
Decreto de '9 de fIIayo de ídem (28 de tnUY,fI de ídem,)
'¡',"
.1,."

130
conccdlcn.l» ¡i In municipalidad ot!l cantan de llc-

{(Mil í ti las que ·S~ hallen 1:/1 igruil caso 'la
es';"", .. de·
(/1:110auas para pago{' lo r¡lte adetulan 11 la caja del
credito interior. . • •. • 15
Dcereto de 29 de moyo (le J 313 C 2r.
rl~ mayo de 1833)
rlispo/lil!1l1n cl p og « de tres mii trrsr icn t.rs treinta 'i
trrs pesos do.' i medio reales a! srlior .1ntonio M.
Santamnria. • 16
Decreto di: 3 ( dc moro de idem (24 de mayo de idrm )
oproh srulo /a tarif" de derechos munlcipa'es decre- .
tada por la chmara pr aoincia! de Lm t!l;FW1. 17
Decreto de 3, de mayo de it!rm (,.4 de mayo ,Ir: idr.m)
aproban d» el de 111 enmara de proomria de Lorta-
[rna que arregln i TllO/lifim 10<; dcrerlios que se
cobran por' /IIS f(rU tos gl,e pns"n our el di/jite.
Leí de á« de mayo de ídem (27 de mayo de idem )
disponiendo '¡ll~contlnuc cobránrlose t:! drreclui im-
puesto por el dure/O de 3 de f:l,rem de r H lo de un
uno por ciento sobre el valor de los dedos que se in-
trodu zcan eti la Nueo« Gramilla • 18
.Drercto rli~10 de ¡un(o de IH3; (30 de lIfayo de 1833)
tsl,;nJic¡¡;!o " Ii!~'p roolricias meridionales del Estado
la amnistia ti" I 1/" 1I111"ZO de .83:;),. • 'JO
Decreto de 3 de jUllio ~~ idem (30 de mayo de idem ) QU'-
torizarulo a:' poder ejccntioo para qur. pueda dar el
pl15r al breoe de ..eru/urrzacion espcdido fallar a
del P. ji" Mal'/ll/lo r;¡ira'o¡,<,.
Lcí de 3 de jlll;io d« idc-n ( :J lb' [unio de Ir/cm) rt!or-
mondo Lade 15 d., al.ri! tic I ¡)~¡bsobr« p .pe¡ sellado, 22
Lei de 3 de [unio J" 1:):1 (:h rifo muY" 1;" .dr,/) sobre
el modo de proceder el! las CI11/3I1S ("'1' sciii ...ion i CUIIS-
pirocion. s3-
Decreto de 4 tlc illllí" IJ",[rlrn: ( "2 ,,'e j¡wio ,Je ¡dun ). ilecla-
r arulu r¡rw los c:Il/,lt:·;r/os de lus srrl'!'l, das de las ca-
muras !'jisü'li,,.¡:; i tic 1'/'t;;Ji,lCill, ,: ;IlS oortcros no
necesitan tlr. tituto; '9 ,--
Lci de,~ de junio ilr irlem. ( 2 d» ¡uni" d: ulcn: ) decla-
randa 'fue el puerto de S.~!'a:,i::u cautiuira abier:o pllra
la esportaann, i !tU.úilitanr!1J {Jaró},el mismo efecto el

PAJI:\A.
del Zapote, 3()
Lei (le 4 dI" junio de 1 s:n (
'2 de [unio de ,833) ,fijando
Tus surlil.,s ,: p astos dr 111 orhninistraciou. IJlíf¡/¡¡'u,
LPi de 4 de mnio de idrrn (2 rlejllnio de ídem) organizan ,1"
111 rent. dr ""IIOCOS, 59
Decreto dt: 5 de ¡1I11¡" de irlrm (::lo ¡Jt: moyo rle idrm ) con-:
l'uJ¡r.ndo al ciutlado naFraurisco Monto}'a i ('omp ,ñrfl
pr¡vi/cjio pl1m abrir un camino de herradura en 1"
prnrrnciu de ¡Uarir¡uito
Durdo de 5 dr. junio de itlcm ( :;, di' /IIoyo rlf idrm ) conce=
dlctu]» a! ciudadano (OSIIIC l/"Jos i rompo» ¡ti p/'i-
pri,'ilcjio (inrll. alrrir un comino de herradura ea la
prooinciu rle ,'1111;0'1"/<1,
Hecrcto de 5 de jI/ni!) ti" idrm ( "de [uní» da ídem) conce=
die rulo a] ciudadono José I~luTil.l Crspl'dl'.l i r.tlmp'JJi/ti
T,,.i,,í:rji,, para construir un puente sol.re el rio de /11
l'I;;ln,
Lei dr 7 de jl/nio ¡JI' idrm ('2 de [unio de idel/l) I'r[or.-
mondo In di" 'ÚOII trrriioriot de 1",1 /, I'IJ',>¡'IlCla de
Canajrna,
Decreto dI': 7 d,' ¡,inIO de ídem ( :1 rl« jl/n;" dI' id.m) mon-
dO'H/o r¡11~ s : imprimm: ,"'S fl"óJyrr:I~'s rlt. c(íd'{j(Js que
rr d.ict» rl rn'I.\'''¡o r/,' ft':)l'llt!o
76
Decreto !;I! 7 rlr [mri» ri,· irlr m (o. dI' jI/ni,) dI' ¡(km) rl.spo-:
nlr n.]» ''lfr./~'l' el (",prf¡':',::lIt: ."íu¡jrt: salin ...5 (J/ poder
ejr:clllr",'n,
Decreto I,:¡~.,:< dp ¡!lnlo rifO /r,1"'1l ( t/f' ¡!.'II;O ,; .. ¡!'rfil) rli~t:"l~.
77
r.md» qr,'p'!os m in istros rl,; /.:/ _",',"/],"t'II/(' o. rir d..· ¡,ISI,:(:¡ll
no inf,.¡":~i,',·,.¡)!t /.1 '''JP!'-ld~/,·'('·¿ '·O!lt':'t1!anr.lo ;','U3ttl lo.
posesion t!r: lo~ '~/lr:d,r{ ..,/-;.; ljn,." nlrl ..:,'I.:.~·".
77
Itecret» de ti dK jl.:."rn :{:_ 1,: in í: ./,;r_.u;o dr: /d{',';}) SI.1'rc la
"(l"!:~:/f':'(J ¡':/f'/¡,ir·_1J. /:1. dr:f fJ.-l;~ 11/:1 ._ e d"/ (/,-~, /'(.~'(} de
:ig dr. /lIJO;' J~,,'r,.r,/r r:.:.) J s.J.r« fr;r(}''-:l(/~ ,/(' :;('/{11{ ,:d.'¡(!. ¡3
Decreto de g do' iuu¡'(, ,.',-:":'..n~ (':.:' (,',_,/:/ .vr- u'..' :J':!J';) dccia-:
rvn.Io ct·. ..:: {jr f.'(/.-I:,.~ '.'oI/" /,','.'1 fnl"¡"S {Jt:gr.S .. /.'r{l(ft-
cnci.» d : ,"'1'l'':1'1(11'; /t /1,'; ",<:,:.''0/ .: :, ':'!' íu/r/u1, s.rlu J/S·
tiric dos r'f d ....~I.¡¡'/'.::IU r:r¡~/:[ _$ifUU/¡.l
,(1 t ntrt.ur.r],
L'ccrt't .., de ti tic tuni» ,.Ir. i.lrn: (:' tIr: JUII.;,' Ó' ir.'Oil) ml·-
tcriearulo a,'poder ejuul:,'v l'" 1"1 ·,'.proúII!' el ascensodel
.~,
... ,....~,./

l' x.n x A.
ciudadano Lorenzo Ilemandez, Bo
Leí de 10 de juni« de 1833 (~de;uniode 1833) orga-
nizando el ejercito permanente,
Resolucion u '1ue se reficr« el 1JI ticulo ,8 de la Ici anterior.
Decreto de I () de [uni« ídem (2 de jljnio de itlcm) tlpro-
¿"ndu {J/gullflS de la cuma", de praoincia tic Bogotá,
Itecreto de J O de [uuia de ir/cm (2 de [unio de ulem ) apro-
bando ul!llnns de la chmura de provincia del Socorro.
Decreto de J o de [u nio dl~ídem (:2 de [uni« de ídem ) upro-
bando algunos de la carnura de prl¡¡JI ncill de Panama, 97
Decreto de 10 de juma de idrrn (:t de [unio de ídem) "prlJ-
borulo algunos de la cumara de provincia de Po-
poyan, 97
Decreto de 10 de juniu de idem (2 de ¡¡mio de ídem) ap1'tJ-
hundo "Zr;IIIWS de la cámara de provincia d« Pam-:
plon«. 98
Decretode JO d» ¡lIniu de idem (~de [unio de ¡dem) opro-
bando algunos de la ca mara d(: prcvincia de Santa-
murta. 99
Decreto de 10 de junio de idem (, de junio de ídem) dIS-
poniendo .o'br¡: U/Sil/lOS de la camura de provincia de
Cazanarc, IOG
Decreto de 10 de junio de Idem (2 de [unio de it!(!m) dis-
poniendo sO{JI'e algunos tic la cumura ele proeinclu de
blnríquita. ' '00
Decreto de 10 de junio de ídem (2 de j'lIIWJ de idem ) anro-
hunda uno de la ciun-i ra de provincio de ClriO/L'lla. 101
Leí tlc.3 de [uuio de idem (:l de j¡mio de ulcrn ] suorc
derechos de i11lport:lI;i",., 102
Lel de 13 de [uuio tic i,:nll (2 de junio de ulcm. ) sobre
hul.aigo de tcsor..s, 1I0~
Decreto de .4 de [unro de idrm. (2 de jlmis de ulem ) "P!":
bundo U/I., transucion U cerca de ciertos reclamos de
Pedr» DI/lmy. 111
I'ecrcto d,~•7 de [uuln de id, lit (:a de jimio de ídem) c:¡;i-
mieudo los frutos {Jl'ujJioJ de los vecinos de Lorica
del P"BlJ de ulcubula p,:r el MI mis.o Je Jos uúos 113
Leí de ~ I de [uru» de idem (:2 de [unio ti,! idcm ) fi-
jlJ"du los {jus-tos de los grados univcrsuarios,

,33
Lei de 21 de judo de 1813 (2 de [anio de 1833) arre-
glando la administraclon del cantan de Nordest» f(f/.
la prooincla de Anlioquia. J 11)
).ei de 21 de juniu de ídem ( :a de junio de ídem) man ...
dando que el poder ejecutivo invite a tus gobier-
nos de r cnezuela I Ecuador pam los arres/os d«
la deuda colombiana. • • ..17.
J)ecrelo de 2 I de junio de ídem (:1 de [unio de ídem) apro-
bando algunos de fu camara de prooincia de f/ e'ez, I r~
Decreto de 21 de junio de ídem (~de [unie de idem) re-
lotioo 11 "arios acuerdos de la cámara de provincia
de IITlIJmpox;, 11()
pecreto de :a I de junio de ídem ( 2 de/unía de idem.) relativo
ti oarios acuerdos de ta cumura de provincia de
1\rei"..,. I:lF'
Decreto de 25 de jllllio de idem (:a de jllio de idcm) abo-
lientl» el impuesto di: ¡;.rlijicacion sal/re las carnes de
ahosro rn Corlaje>w. 12 ~
Decreto de 25 ,¡,! junio de ¡"!eni ( l .t,. [unio tIt· idem) opm-
/J.: n/lu alÍ(l:lIos de la romaro de provincia de Rioluu:/¡a. 123
Decreto de 25 de jllnio de idrm) (~ de jU/~io de ídem)
oprohando algunos de /a cainaru de provincia de
1I,,~;ur¡u.i(l. , .23
Decreto d.<~25 ,jI: junio de ulrrn (2 de j,¡¡¡io de ídem) rC~ll-
tioo ¡ o/:; u 11 ay dr la (;'¡""'I"II de provincia del Choc«,
Decreta de :J d-:ju/iú de idern (,Z de jUllio rifo: idcm ] apro-
J2'
baNdo algunos de la cámara ¡}r: p rootnciu (j.! Vera,;!¡a. ,2S
Couocncion celebrada ent e lit lYI({,w.l Gronad- i S. 111. el
, t J;ci d.: les ¡;anccses en 1 4 dl~ 1!I..oiembre de 183;t SI¡a-
r.ioniul a m 5 ,le jU/lio J,. 1833. • ~2S
fe; di: 5 d.: °,"() -u. de dB3 (Jllf¡n:iIYO(!cidcn¡) SQ{¡"~
l a iirct :«. H7,

TABLA ANALítICA
OE LAS tli\T.ERus cothENIDAS EE EsTE 'i:Ollft1¡
A
ABOGADOS.
( Vease letrados )
ADl\llNISTRACIONES.
'";-lencrales de ta bacos, Se suprimen (pllj. !>g ort, 2. o )
Priocipales de tabacos. Donde se establecen í empleados que las dchi:fi
serotr (p¿ij. 64 arto 20)
ADMINiSTRADORES.
De aduanas. Pontlriui (1 disposicion de las camaras de provincia l"j
productos del antiguo derecho de consulado; (plij. Ig ort, 4. o )
. Recaudaran gratis este derecho ([Jilj. 19 art. 4. o § único, )
Pr iacipales d e tabacos. Sus funciones (paj. 64 art, ::11) su os¡g-
nacion eoentual (príJ. 68 arto 39) gasfn$ que haran del
tanto por ciento de la venta (fiilj 68 ari. 40.) Cuandd
pueden ser al mismo tiempo estanqueros (pilj. 68 arto 43. )
.Áummio de su dotacion cuando sean al mismo tiempo (acla-
res (pt'tj os arto 4.4 )
ADUANAS.
Sus BllstJS i sueldos. (paj. 5,. § J 7) Empleados de l~s
de los puertos habilitados para 1J. esportacion í funciones di
el/os (p¡jj. 31 articulas 6. o i 7' O) de quien dependen los
guurdumuyores de les de Saúoniüa ¡' Zopote (puj. 31 arto 8. O)
AJE~TES DI PLOM:\TlCOS.
Concesiones que ¡fOWl'flfl los de L¡ Nuccu Granada i Francia in
los respectivos territorios de es/as naciones (/.ulj. I:¡G 01'1. J. o )
ALCABALAS
1\-0 pagardn CIl dus ,úi,)s este· derecho ios frutos propios dt
10$ vecines de Lonca (paj. II'~ ar t, l. o ) .

AtM~CENES DE DEPOSITO
É/ poder ejecutioo podra establecer los de t¡ihac'oJ (páJ. 6~
'arl. U ) En dond» los habrñ i a cureo de quien fJS'laTlln (pajo
64 ars, :3;)
A~INiS'f.J:A.
La que concedió el decreto tÍ& ~I de merzo tle ¡83a se ñm:e
estencloa a las, provincias meridionales (pilj. ~ 1 oráculos
J. Q i a, O)
, APOSTAD.ERO DE CA.RTAJEN~.
Sueldos ¡ lastos de este estahlecimienk.l (paJo 46 § 12.)
ASCENSOS MILITARES.
Orden con que se conferirán ,en el ejérctto, (paj. 86 arto 37)
Formalidades para concederlos (pa). 86 art, 42 pujo 81,
art, '3) Se publicaran ltis que se concedan (pil). 87 'arto 46 )
ASiGNACIONES.
Las señaladas a los, misioneros de Cazanare (ptÍ). 5 aru
4. o ) Cual se Pillara Q/ co/ejio de Antioquía en Medellilt
(paj. 8 arto l. o)
BATALLONES.
Je}es que los _mandaran e
pujo 91 srt., 60
BODEGA DE LOS CACHOS.
Destino de SI(S productos epa} 98 art; único. )
nUQUES.
Los qU4. componen la fuerza de marina en tiempo de prii
i lus que la componen en tiempo ds guerra (paj. 7 art; 4. o )
Que parte del ejército se destina a
la guatmicion dll ,'05 del
Pucifico (ptJj. 7 art, 4. O § l. O) Como se !tart'b,J reclu-
".mientu Je 103 marineros para los del Pactfico (;.aj 7 art,

,,36
',. o § 2. CI ) Su$, eapildnes sera" respensable« de cle¡'J(4.\
fauas en la miroduccion de efectos estranjeras (páj. 11;19
'arto 20) Con~esiones qlU gozaran ¡fU «el Estado de la NUlvq
G1'a.nada enl las posesiones del Rei de Francia, i los de e~(q$
~¡~ el territorio de of'el (pO) flf) 01". l. O?
CAlVIARAS DE PROVINCIA.
'~us gastos (paj 37 § 6. o ) Cuando se llagaran uII tesoro PI/-
u
? 1Í{:6 las dietas i oiatico de los diputado, ellas ( pajo 77 § 6. e )
Deeretaran lo eonoeniente para la aplicacion de hts productos de!
antiguo derecho de consulado (paj. 19 arto 3. o ) Se aprueban.
las tarifas decretadas por la de Lartajena (paj. 17 art. 1. O
pi1j. I(H art, únic(I) Que decretos de la de Bogata se aprueb an
'i con que ecepciones e pitj. 96 01'1, iudco) se apl'llehan los de
'In del $oc()rro sobre fiJf:ilítc1r la apertura de un camino ifomentar
'!ln lazareto (pr'¡j 96 art . Imico) Decretos que se aprueban de la
(fe Panamá (páj 97 ';lrt. imico) Cuales se aprueban de la de
"l'opayan (¡¡bj 97 art único) Que acuerdos de la de Pamplona
se aprueban (piJ;. 98 arb. úuico) ,<'eaprueban en todas sus
partes dos decretos de la de Sentamarta (p,lj. !.9 art, l. o ) L01l
'que esepclones se aprueba otro de la mism a (paj. 99 arlo ::l. o ) Se
aprueban oario s resoluciones delade Cizallare (p«], ioeurt. 1. o )
Disposiciones qlle se impruehon de la misma (paj. 1(')0 articulas
2. o hasta 4.1) ) Que· decreto se ituprucho de la de Mariquita
(¡¡l¡j. 10 I arto 3. o ) La de Cartujeni: tornara en consideracion
fía/a solicitud (paj. 1 14 arlo 3. o ) Decretos que se aprueban;
~ la de Vclez p~j .• 19 arl, ¡tilico) Cuales decretos de la de
I1'1ompiJx se aprueban i con que escepcioncs (pai I ao art: 1.0 i 1.0)
Artículos que; se impruebun en algunos decretos de la ele lVeiva
(paj. I:¡ 1 articules l. o i 2. e ) Decretos que se opruelran. r,le
la de Hioluicha i con qút: esccpcioucs (pa i 123 art. ¡'tnho)
I)¡;cre(o:; que se. aprueban de la de AutioquhJ i con q!le ecepciones
( plrj. 1 l::S urt. unico) Articulas que se imprueban de un decreto
(le lu del C1Io'có (paj. 1'4 arlo l. c,;¡) Se aprueba airo decreto de.
la misma (pai.124, art. 2. o ) Decretos que se oprucb an de la
f:rq~lIa, (['{{j. I:1.S art, único, ~
«~

CI\MINOS.
Se aprueba !lrl decreta de ¡.~ camara de prooincla de Bognta rela-
¡¡VD a ellos ((la;. 9(; articula iinlco )
De Cara re. El poder ejecutioo dispondrá que del tesoro pi/Uico SI!
entregue elata cantidarl para Sil apertura en calidad de reintegro
(/){Jj. 2 urt, l. o ) Terminas de este empréstito (paj. :¡ art,
l. o hasta el :'1. o )
De Opon. Se facilitara Slb apertura (paj; 96 arto ¡'mico)
( Vease privilcjios, )
CAPITANES DE BUQUE';.
Sc/'lin resp onsablcs de ciertas fultas en la intreduccion de ejf!Ct,JS
estranjcros (p,lj. 109 arto :10.)
CAPITANIAS DE PUERTO.
Su, sueldos i gollos (pili. 47 § 13.)
CARARE.
Fease caminos,
C¡\l\CELES.
Se opruel.« un decreto ele la camara dl! provincia d. Bogotu
relativo a la construccion de la de esta ciudad (puj. 96 art. úlli,'o)
CARTAJENA.
Se reforma la division terruorial de esta proo;nt:Í1l (paj. 75
art, l. o )
CAS:\S DE l\lONED:\ .
•')us sueldos i gas/as (poj. 50 § 15.)
CAUSAS.
V6i1Se delitos,
CAZ,\NAr.E.
Se establee» C1l 1" provincia JI: este noml/re UlI OÚi5pO auxiliar
,Id arznbispo metropolitano de 1], 601t! (po;. 3 art, l. O ) .!lr·
reglo de SJlS misiones (¡hlJ.!¡.)

CnJn,,\DANOS.
Orden '1ue debe guardarse m la conscripclon de citas para et
servicio militar (paj. 94. )
CQLEJIOS:
Se asignan al de Antioquia das mil pesos anuelcs rl~ la renta
decimal (pilj. 8 art, J. o ) Qllier¡ rle/¡u¿¡ enterar esta cantidad;
é inoersum de ella (paj. 8 articulas 2. o hasta 4. o )
COJIERC1ANTES.
Qllit:nes lo SOI'l (pa;. 12 01'1. 7':> ) N" po.lra« exlmirse de su
conjueces en el tril.unul de comercio (poj. 12 art. 12) Lo!
'lile rehusen ser conJueas seran competidos con una mulla (paj. ':1
arto 12) Sus libros tendran la primera .foja del popel del sell«
tercero (poj. ~2 arto •• o )
cousucro.
Cuales son actos de comercio (pu;. l.
arto 4. o ) Como se juz-
~arall los pleitos sobre tales actos (po; 1I arlo 3. O) Las caUSal
de este ramo se deculiran por las ordenan uis de} Bilbao (pai. ,l~
nrt, ':29' )
COMISIONES PRINCIPALES DE PLANTACIO~ES

DE TABACOS
En donde se establecen es las aficio,: (puj. 6ó arl,'7) Em=
, pl.:lldos 1¡1I~ scroirou cada una de e(IJ,1 (l)(Jj. Go art, 28 ) atri-.
Luciones i deberes .ie ta'es ,;:,,'''1115
(!,,,j. 6&. art, 29 i 30)
COl\l!SO.
Fl filie SI! ""ga de 'os ,,(edos cslrailjúu5 se distribuiru en tres
purlcs (p ..j. IOg orto {7· )
CON~'ISCACION.
EfI que casos 110 habra 1/13"1' ,i el/o (p.ui. 1°9 articulas 18 i r 9)
CONGRESO
SI/:; dictas suelt 1IlS i gas los (fla,. . ?3 § t , O) t.J/lr 031 .gnaaonrs
d
.
t;'CIlCfI IUJ scc.eta. ios de 511. camarus durante las sesiones i m el

139
receso (paj. 9 ar/lculo.s:1. o 2. o i 4. o pajo 33 § l. o )
CONJUECES.
Quienes no pueden serlo en el tribunal de comercio (paj. 1 S
~rJ. 10.) No pueden ser recusados los que queden tlespues de es-«
cluidos los que estan impedirles para serlo (poj. 12 ar], 11 )
Cuantos pueden recusarse'( po], J2 art, I1 § l. O) 'Término pam
la recusacion de ellos ( pajo 12 arto JI § 2. o ) JI,'o podra exi-
mirse de es/e cargo ningún comereiante (paj. 12 arto 12) CllmlJ
seran rtemplozados los que sean eximidos (paj. 12 arto 13)
Pena a que u/un sujetos cuando por su falta no Se reuna el tri-«
tRna/ de comercio (pui .• 3ar/. 15.)
CONSEJO DE .ESTADO.
Su. sueldos j gastos (paj. 34 ~ 1.0) Los provec u.s de códigos
qUf! redacte se imprimiran (puj, 76 art, l. o ) Esta impresion
se hara bajo su inspeccion (pllj 76 ar t. 2. o )
CONSPII:\ADOHES.
Quirnes lo son i penas a que estan sujetos (rOj. ~(j at i, ~G
po], 27 artu ulcs s q i ,8) lümosuaflju2611dos(¡Jtlj.23u¡J 1.0)
"fodo de proceder contra elles (FlUj. 23 ar!II11'OS 3. o hasta el
6. o ¡Joi 24 arto 7. e hasta el 11. e ) No S(11 tenidos por tu/es
los parientes que IlJs'/'aI'ora.can (puj. ').7 CIt. l8 § único.)
CO.NSULES.
Cancesionrs ql/e gnznmr; !"s de la Nueva Granada i los de Fran-
vía en los respectivos ter, itorios de estas naciones (puj. 126
art, 1. o )
CO~TADOR JENERAL DE TABACO&

SCTll ~lIp/t:do por el au:>.,;[,.,r i subrogura al director jelurri
pajo (;3 url, '7, )
CONTADUHIAS.
Jeneraloc hacienda, Sus gustos i sueldos (['aj. 50 § .5) Que ,.;n ...
pleos SI! suprimen en esta lificiTla (paj. 50 § .5.) :.:.
Jelltc.11 de tabacos. POI' que empleadas sera serrlda (}/aj. ~j art, 16)
Sus atribuciones ([Juj. 63 arto .8.)

CONVENCION.
Duracion de las estipulaciones mencionadas en la cllle¿rad. ""JI
III reí de losfranceses (po], 1\6 arto 2 .. O) Por quienes sera rati-
ficada esta ([',Ij. 127 art. 3. O)
CORDOVA.
(Frai Mariano) Se auto-orlen lit poder ejecutiva por a dar tl
pase al breo« de seculariz-icion de este relijioso [pajo 22 art, unico)
CORONELES.
Cuantos habra eti 111 Nueva Granada poj. 90 arto 6 'l.) Numero
·de 10$ qué esturan en servido (paJ. "9" arto 01.) Como seran
considerados los que exedan d« es/e número (ptlj. 9<> art; 61 )
CORREOS.
Sueldos i gastos de esta renta (paj. 53 § 18. )
D
DECRETOS.
Se derogan: los q"e hun rejido sobre derecho! de esportaclon i
estraccion (pIlJ. j arto 3. o ) Los 'lile se hayan dado sobre erec-
don de consulado de comercio (paj I ~ arto 29) Los qlll! sean
contrarios ti 111 leí de 3 de junio de J 8.13 sobre CatlSUS por r.01lS-
piracion (paj Zg art 3¡-.) El de 8 de mayo de ,8~:J sobre de-
rechos tl/': importucion (paj .• HI arto ,.'+) Todos lus que sean
contrarios a la lei de .•' de junio de dn3 sobre derechos de gra- .
dos universitarios (puj. 115 arto 5 -) Les que se opongan a ¡.
leí de 13 de Junio de .83.'; sobre Iazuretas (paj. ',10 art, unico}
De las cámaras de provincia. Veas: cumaras de provincia,
D E.I!' E.NSOl\ES •
Seran nombrados pUl' los procesados i no podran escusarse (poi
9.~ arto 10) Podrán ser multados si se rehusan (paj. 94 art, 10)
~ ¡'mico) Coma haran puru imponerse del proceso en 1(11 (Ilusas
POf' eonspiracion (paj. 25 arto l2 § uni(9) En que CUlOSle Ies

.. ' 14'1
ndmlmí,.¡1Il ú· ló! reos ( pa}; 26 tri. t8) Término que tienen
para presentar sus a/tlltJtos é imponrrse del pr~ceso (paj.::6
art, 18. )
DELITOS DE CONSPIRr\CION.
COfTOCUa. de ellos en
primera instancia el juez 'letrado del Clinton
((la). :13 urt. 2. O) RI término de prueba en las CDUSOS por es»
tos,delitos es prero gab!« (paj. 24 arto II § único,)
DEPOSITOS.
Los 'lile se formen de milltarrs retirado. notnhrorhn un luibrli" .
. fati. (paj. 92 lid. 80) Almacenes de deposita de tabacos (~'Uije
almacenes )
DERECHOS.
Municipales. :1\'" secobraran en Curtajentl tiros que los contenidos
en la (ar/fa (paj. '7 artiiulos 2. o i 3. O) Se apruelia el de-
creto de la camera de provincia de Cartajena arre{J/¡'ndo IriS que
se cubran por los rrletos !Jue pasen por el dique (paj. ,8 art. l. o )
Los del dique de Cartajena harim parte ti" los wrrespolldímks
al primer cantan de aquella piooincia (pl/j. 18 arto 2. 0) .llls-
·pos/cliJnl's acerca de lQS decretados por la ciÍmara plOvíncílll de
Lazanare (paj. 100 -articulos lo Q hasta el (~,e )
De ennsulo do, úm[inuar(} cobrandose ~l Impuesto pur decreto de·
3 de [ebrero de 1830 (poi '9 art s . o ) A"lú:rzd,m que se dara
asus produeu.s (p4. 19 art 2. Q) Las camoras de pá,,,,incia de-
cretaran lo ccuocniente para SIl apt icacion ( paj. '9 arl. 3. O)
.sus productos se pondilln {¡ disposicicn de les re.lpcctivlIS camarus
de provincia (puj. 19 art. f•. Ó ) Se recaudara eratis (paj. 19
art 4, o ~ ÚIlÚO.) .
De almaeénaje de tabacos. En q1le casos se cobrara l cuento por,
.. ciento (p.j.61urt IO§2,O) .
De importacion, Se cobraron en la succesivo con arreglo ,i Ir, lei de
la materia (pa;. lo:l ort, 1. o ) . .
E« que clases se dividen /'15 merrancias esiranjeras para facilÍl:.lr
el cobr« de elles (pilj. 10'2 a rt 3. o ) Diferencia ~t. se 'esta-,
Mue p.'!lrt. los buques nacionales i los e.!lranju()~l'a~a p:J~or/o
(paj. 103 articulas 4. Óa 6. o pajo 1 r.7' (I,.{ 9 ) S~~/e 'lile S'f!T1U,f
':',\
"
(poi.. J 03 art. 7. Q) ~?Ii(! arllculos '~a"¡lIl el es>
~,
$t cobraran
<,
..,..'
¡
e,
~ ..
,
"a,~~_;;..'t"

J4-~
jl~c!fieo (P'tj. '830rt. S" O) (Almo se prowluu cusntlo alpaga:/¡~
?ro fe conforme el "~'fIerC;unte6()/9; bl, r:aJifimcion hecha (puj. HYJ
'ar t. 10) Formalidades 'lile seobsú-""rán para pagailo i ter-«
mines en 'lue se $otiif"rlJ (paj. '07 a'~J 1) Como se pruc'ed~r¡j
en su cobro cu(lnqq ~l 'introductor sea granadino (paJ. 108arl. 1'2)
Oójelos quo estan libres rlep:ICllria (poJ. 108 arto d.) /Úl qu¿
t:QSI/S se1'i, devuelt» a
103 que to!wyan pagado (pa¡_' 1°9 arlo 2~.)
D~esportacion. Q~údt}n libres de pagario 103 productos ,irii¡nflriu~
!. rJ~ 111 Nneoa Granada, i COIl que €JCcpeiones (paj. 3' 01'13••. 0 i 1°)
D~ Iortificacion.' El 'fue con este namlne se pag aln¡ m Curtujenu de
las carnes de consumo , no se 'cobrora en ade ante (pi,_; 122 art, 1.0)
De 1Qócl,1,la i ancl. je Cual se cobrara á JIiS buques nacionales ¡cual
r, il 10$ cstranjcros (paj. IOIl orlo a, O) No se cobror« los /;11- a
t¡lUS nacionales que hagan el 'comercio de cublJlI.lje (paj,' IO~
urt. 2. o § único ) , ",
pctralli;ito. L", plIgUI',ill'lus' iftclOS cstranjeros que atraviesen el Istmo
, .roi- 108 art 15. ) " ,
:f>e grados universitarios. No se cobraran. otros que los establecidos
r por la ¡,.¡ (pui ,115 ~,~. 4. o ) "
DIAS
: .'. }:'E.RL\DOS.
~
l'lillgllno se tendra por tal en el procedi'71iento de las ~~llsa~po_T'.
cuuspiracion. (paj. 26art. 25.) , '
j ,:
D~QUE DE CAl\TAJENA.
'<;eaprueba el decreto arreglanda tus derechos t¡u~ en él se C¡¡/JfUTi
~pá/.• 8 urf. r', ~} " ' " ,
DIRECCJON
,
J~NEJ}AL PE TÁnACO~. ,
I)c quien desande (paj. 60 art. I~. e) por que emp'~ad.tls será,
6C10íd.' (pÓj': 1)0 orto 4. o ) OJú'inas' lJlle deponden de dln)
( na], 60 il7't 5. o ) SlljalrihIJLi ..nes iilebcres ( po] . 60 arto 6. e )
Lo q~'e hUrCJ en d. oso que Ias foctorias es(:111 reir/as nn alcancen
11 cubrir el COI2Sl11//0 qe las provinci.:s (paj. 6'$1 arto 5 r , ) ,
" " ", ,,\
DlRE.C'TOR JEtIIER:\L DE TABACOS.

T'cterrnir ara d número de individuos de 'llIe lw de constar eatla
rOlld,;¡ (paj. 67 ¡1I~. 35.) .: , " ", ' , ' . '"
_l. ~ • •

nOTACiONES.
- Que efna kflJUS de la. renl. ~e tabucos /<1$ gn.zQI·,'mfljas.í cuales
/(IS 8u%LIr¡lI~ cilel;!uaks (Pf.lj. 61' art, ¡, 7. pOI· 68 arlo 38.)
Las' que se asiGnan a los (mplro~(:~. de I~ r~nt:, de/ahaca. (poi.
67 011. 37 pdj¡ 68 art. 39) DII)/jWfI 1 d¡s~r¡~uCltm de la e,'~n-
't"al de los admí"istrodof(s de tahucos (paJ. 68 art, 41.) Cual
ser,í la qc los f!ficiu/{:, d~ !Ibrus interventores d~ la renta de 'aba::
c,as «(1aj 68 art, 41. ) .
DUPUY.
, .
( Pcdro) C{ln/:cltllles que ti gobiernQ elebe satis(aú-;.l este i- ,'n1

fidllo Cpa; 111 orlicu'o$ J. o is, Q ) Terminas de lo L·(jJ::'Cl!I.~q_,
cnn el encargado de negocios de Francia relat.oomente la dwuir a
'qlle se rUWIUtC a este individuo (pa). 111 arjh·!t!o$ 3. O i 4· ?
pajo 1J 3 art":!llv~ 5. Q i 6."0) ., .'
·E
EDUCACION PUnLIC~;
(Jasloi ele! tesor~ en sus establecimientos (paj. 35 § 5. e )
" . : .. ~
EJERCITO PERMANENTE.
Cual srra eu el presente añ» Sil pie de [uerza 1 de que .cutrpo.y
(l1'!0. componerse ({J(Jj. 6. o arlo !. Q) que parte d~el se tles-«
'tinora u la marina paj, 7 art. 4. Q § J. e ) En que caS8S se au«
mentara su pie de [uerza (paj. 7 arto 2. O) Er¡ cuales se rerlllcir'~
(paj. 7 art 3. o ) Gastos j sueldos de la í?lfanterla (paj.4"
~ JO) Gastos i suueldos de Ia=artitieru, (paj. 43 § 10.) .)ue(Jo!j
i gastas de la cahullcria (pnj. 44 ~ 10) (;OTfl() se jor;nara i re':'
~mrlcwlr(¡ (fl"i. 8~ ort, 10 poi. 83 articules '7 llUsta:, pajo
'8~ articu'os ~j i 24) Uioisiones i subdivisiones de. é."(
pajo §.
arlo 11)' Se urguuizara ~n divisiones i colamnas (paA 8~
¡"~. 12) Clases de mandu en él (paj. S'l art •.13 ) f,l f'0fJ8I'lSr,
,decretad! a~¡u(lln~elf/elafuerea que (~i:~, tener: (f"j. 84 O!t. 2~J
CrlaZ es la durtlclOnjurz,()sll en el setvtcio ([]{I/. 8. art: 2()") QUUl..::
nes seran admitidos en él i con 'lue requisitos (paj. 84art. 27 )
'{I,.s/a ,("e núrruru de ~s!r~fljer~s ,/lO nlltllraljza~us se rJffr..
itlran e1
(r
~! 1J• 84 art, ~7 S Untw) 0U reemplazo: • ~ur~c'y:" ~!ar~
';1,. /
.\ ,',

1/.-4
tlflr reclutamiento (PlI./. 8' arl, 28) iin que tiempo .!6 ceri..:.
jicare, su recmplvzo ii desde quc fliío (¡inj 85 arto 19). Se-
ran destinados a é! los lugos (po;. 85 arto 33 § tlhi,o) El
granadino (1 quien le tocare servir eu él pldra pon,.r otro en su
¡1I{Jur' pujo 85 art, 3~ ) Nz'ngllllo podri: separarse de él Iuis]« s-r
recmp 'azada (paj. 85 art 35 ) CÓIIlO se llena.an las vacantes oc
:iÚS (1i~illll'$ (paj. 86 arto 29) Ctuno se cotocoran enformucion
los cuerpos de que se "comp.n:» ( pn] 9 J ort. 65) No están í,,-
i:/u;dos m Sil pie de [UCI'¿fl los militurrs destinados a la dis ipin.a
.le la guardia nceional (paj. 93 arto 4. e )
EMPLEADOS.
'tos·r¡UIJ délJf~haóer rll las aduanas de Saóllnill" i ZO[1ole, sus {im;'
·1:;0111'> i dependencia «(JO). 31 arts, 6. o hasta 9.';¡ ) . .I'ISigllll-
f¡J.If.irmes de los que lu~f,riz en los puertos '/(/IJi/ilados (paj. 32
art, 1';') CIlU es podrán guz·)r de dos radas (paj. 58 arto 3. e )
Caales nombra 1a dlreccion jeneral de tab acos ({}(Ji 60 atri-
l.ucion 7 ... ) Los '1!1e debe tener la conladuria [enera! de lJ{¡acO
(puj (jJ arto I ti) Cuales son los de las administraciones prin-
cipulfs d« tabacos (IJQj 64 arto 20) J.rs de tusfactori-.s (pa;. 65
art. ~ 5) CrlUlcs compon drán las comisiones principales de plan -
tucioncs (puj. 66 art ~ S.) Cuales de Ios de la renta ele tabacos
goz"ran '¡ut,lc·iallf.s fijus i cua'es las gozaran eventuales (paj. t,7
arto 37 poi 68 art; 38) Los de la renta de #,dJaco$ están. obliga-
dos it perseguir a 106 difruudadorej (paj. 69 art. 50) Pensiones
flue gozaran los de sanidad i administracion mili/al' (/laí. 90
arto 57')
EMPLEOS.
Cuales se suprimen en la renln el/'. t,,!IOCOS (flnj. 59 art.~. o )
Cuales se establecen para la a-iminlstracion de dicha renta (poI.
-S!) art, 3. cuales se suprimen en la con tadu ria [eneral (p. 50 15)S
ESUUHANO:'.
'Lo seran del tribunal de comercio ¡os (le las otros trilJlú~d;n (paj.
I ~ arl.1l8) El po'¡cr~jecllii,f) podr/: destinar uno al servicio de
las tcsorerius i renta que GO./ln! en .esic caso (Iwj. 58 articu 'os
,. o i 5. Q

ESCUELAS.
De primeras letras, Principal que se aplica a la d. la Palma en la
provincia Je Mariquita (paj. 101 arto l. O) Fondos para la de.
la parroquia de Puehlo-piejo en la prooincia de Santamarta (poj
99 arto '. O)
Militares. 'Se establecerán (pa) 91 orto 77) Se ailmitira en ellas
un numer. fijo de espirantes ( poj, 92 arto 78) Las organizará
una leí parucular (pai 92 arto 79')
Nautica en Cartajena. Sueldos i gastos de est« establecimiento (paj.
47 § 12.)
ESCUADRONE~.
Que jifes los. mandaran (p"j. 91 art, 6~.)
ESPORTACION.
Ésencion de derechos de esta clase a los productos nocionales, con
al8unas ecepciones (pU). 3) Puertos que se habilitan para el/a
(puj, 30 arto l. a» Se prohibe la de ciertos jeneros (poj. 3()
arto 3. o )
ESENCIONES.
Quienes gozari.Ín la del derecho de peaje que se 110 de pagar en
el camino que se trata de abrir en Mariquih (paj. 70 art, 4. Q
a
§ IÍnico) Cuales se conceden II.J$ que establezcan posesiones en el
camino que se ha de abrir en Ia provincia de .dntioeuia (paj. 72-
art 4. c.) Las que habra respecto al derecho de pontazgo en el
rio de la PlaÚl (pa). 74 arto 7. O) Las que gozaran los gra-
nadinos que se avecinden en las misiones de Cazan are (1m;. 6
La que gozaran los frutos propios de los vecinos de Larica
(pa) 114- arto l. o )
ESTADO MAYOR JENERAL.

Se estllUeccra uno, i que indioiduos deben componerlo (paj. 8,
./1. 14) Sus sueldos i gaslos (,'oj. 39 § 8. O) Reglamento
que detallara sus funciones (pllj. 82 arto 15 § 1.'0 ) No tendrá
individuos CIl clase de agregadas ( pa]; 83 arto 15 § ~. O) SU
dioicion en f!fi,inas (paj. 82 arto 15.) .
ESTANCOS DE TABACOS.'>
J{'I donde los lUJlml ,. de quien dcpendcran (poj. 66 ar1~3J·¡32 )
\
.... '.:' .~.

ESTANQUEROS DE TABACOS.
Nombraron tos estanquitteras (paj. 66 art, 33.)
Su asignacion eventual i 6astos que debe» deducir de ella (paj. 68

arto 42.)
ESTANQUILLEROS DE TABACOS.
Requisitos para sus nombramientos (p.¡.69 nrt, (7')
ESTRACCION.
Vease esportacion,
ESTRANJEROS NO NATURALlZ-\DOS.
Hostil que numero pueden ser admitidos al seroicio del ejtrcito
(paj.81,. arto :27')
F
FACTORES DE TABACOS.
Susfunciones (Baj. 65 art, ~6) Sueldos de los de las I'ro.incias
en donde los hal (paj. 67 arlo 37')
FACTORIAS DE TABACOS.
Cuantas -stlf!stablecen i en r¡Uf! !uKiJres (p.¡. 65 art 24) Por
fue empletHlnssera servida raJa una de ellos (po;. 65 arto 25)
:Lo yue. se llOrt' cuando algunas de las tstabit'cídQS 110 alcalicen"
el, cubrir el consumo de las provincias (psrj,69art. S•• )
FISCALES ..
En las causas por consplracien nombrara el jue« uno (paj. 24
arto .·0) No podrán escusarse (paj. 24 arto 1'0.) Que haran para
imponerse' del preseso (paj. 25 arto .2 ) § ,'mico) Término que
se les concede para presentar sus alegatos (.poi' 2-6 arto .8.)
FRANCESES.
Gozaran en el territorio de la Nuev« Granada las mismas t1m-
cesiones que los granadinos en los Estados del Reí de Francia
(paj. 126 arto .1. o )

FUE.i\O.
No lo liai en los negocios del tribunal de comercie (paj. ,r..
arto "7 ) ¡"'TO lo tienen en ningun f.'(ISO los militares que no se IUI-
llen en actual servicio ( po], 93 arto 81 ) Se deroga en las causa.
por conspiracion, tanto paru los testigos corno pam Ips acusados
( pajo ~6 arto '4 )
FUERZ:\ AR1IAD\.
Es esencialmente obediente (p»], 82 arto 9. O) Quienn "1
compo-
nen (p,,). 8 ( ort. 1. O) SU di"ision i sui/dioision (/Jo;. St
articulas 2. o i 3. O) SU alije/u (p"; 8, art, 4. o ) Casos en.
'{ue com=t.. delito d« a'ta traicion (paj. 81 01't. 7. ~) Fl con-
greso dure/ora anualmente la que debe tener el rjercito (pai. 8'
art, ,5) Cual sera la de; murrna en tiempo de paz j cuul en
tiempo de Guerra (pllj. 7 arto 4. o )
( "case ejérCito.)
G
GASTOS.
L,,! que se harán del tesoro público (pa; 32 arto l. e) Del con-
greso (pa;. l3 § '. O) Del poder .ejecutioo (paj. 34 § 2. O)
Ile imprenta (paj. 34 § 2. o ) n'-p!umatico$ (pt¡; 35 S 3. O)
Del poder jur/iria' (p j.35 § 4. :') De los estahlecimientas de
educacion publica ((la;. 35 § 5. o ) De las cámaras de provincia
(paj 37:l 6. o ) /Je las gobunaíu',es (paj. 38 § 7. O) Del
Estado muyor jelllral (pu; 39 § 8. e) De los jenel'll es i coro-
neles en servicio activo (paj. 39 § 8. =- ) 111 ilitares de las praoin-
cías (paj. 39 § 9. O) De los parque! i maestranzas (pujinas
40 41 j !~2§ 9. 0:» lJe las comandancias de castillos (paj. 40
§ 9. o ) De injcnicros (paj. 40 § s- O) De comandancias d~
fortoleius (paj. 4 I . § 9. e) De la fuerza permanente de infan-
tería (pllj. 4 ~ § 'o) 111: la fuerza permanente (le artitlerta
(p"j. 43 ~ 10) J)e lafuerza permllllrtde de co ba.leria Cr»! ...44. ".
§ 10) Ue lus plou-is muvores de la gllurdia na ionu! (paj.45
~ 10) ,?e hospitales (pu; 46 § 11) Del npostader~ de (,artojenlJ r . '
(paj. 46 § ''1) De ta escuela noutica (paja 1,.7 S 12) lit, la.'

capíf.'llias de pueIo ipo], 47 § 13) De la murina actioa (P,}·1,.7
i: .
§ 14 ) [Je la compciúa de injuntcria de marina (pll~, 49 I~) S

148
D» lu con/anuria [eneral de hacienda ({mj. 5 o § (5) De las ,:IISI/.~·
de moneda (I'ui. 50 § 15) Ve. tus trsurerlas (paj. 5() § A6 )
t» resguardos (paj. 5. 16)S /Je aduanas (pOI). 5] § 17)
De la rrnta de correos (puj. 53 § I g) De la roda de tahacss
(¡}¡Ji. 55 S 19) E" rédrtos de prinoipales impuestos sobre propie-
S
dades u ucioua'rs (p!J;. 56 2,) ) En pensiones (paj. 57 § 21)
Otros varios (plli. ~6 Silpu], 57 S
21.)
GOllEHNAClONES.
Sueldos i gas los de ellas (paj. 38 § 7' o )
COllERNA DORES.
Su .. atribuciones i deheres en las causas por consplracion (!Illi. 28
arttcu.os 30 i 3~) E! de IIfur¡'1uít" inspeccionara pUl' medio de
un comisionad" el camino que Iza de i:tb,.¡rse en aquella prooinciu
(paj. 7 I art. (j. :;) Dr.lcrf'J i [aculradcs del de Anliar¡l/iu sobre
contrubando de uros (poj. 117 01'1. 5. O)
GRADOS.
Militares. Qtteda/! suprlmidus ( coi. SG art 40)
Universitarios. Canu.lnd«: ¡Jlle se pogarán po] ol.tenerlos (pfl¡ 115
articulos l. o i 3. O) Los pobres serán admitulos u ellos sin
pagar nada (paj. 115 arto 2. O) .
GRANADINOS.
'Los que se aoerirulen UI las misiones de f.'azllnnre estaran esccu-
.t,'s de toda Ct'ld/'iIJllCll!fl por diez alifJs (paj. 6 art. 10)
Cuurulo cstan nl,liMarlos 1I tornar las armas (poi. ~. artlcu'os
5. o ,:6. O) G(;ZllI¿m C1l /IIS esudos del Rei de Fr mciu, las
mismas concesiones t¡1Ir. lOS frnceses en el terri torio (le la Nueva
G t antuiu ( po]; 126 art, l. O) Condiciones con. tF/(~SU¿lII aduu-
tidos al se. vida les, que /0 csilm al de ,'05 estados de l' tf!CZIlC!U i
Ecuador (pu;. 93 a. t 3.:)
en \TIF!C.\CIONES.
La '1U!: gozarim los secretorios de los c.unur.rs le¡islut".11IS (poj.
I~ortisulos l. e i 2. o ) Desde cu-indo se les abonaru ([lUj. ro
~rt. 7'°)

i49
.1 . GUAR1;>AS MAYORES.. .' "
, Silllcios de los de la renta de tabacos (paJ. 55 § 19 ) Sueldo del
. de} puerto de" Buenaventura (poj. 52 § J 7 ) FURe!"unes de los de
~QfJanilla i Zopot« i de quien dependen (paj. 31 urte, 7' o; 8. O)
GUARDIA, NAcióNAL.
Su tlivision en aU3;íh~r i cioica (poI 86 arto 36 ) Cuando súli
llamada
(p'Yr '5
al servicio (paj. 7 arlo 3. O) Sus sueldos i gasto!!
§ JO.,) La que refuerce U reemplace a! ~jircitq per-
manente sera organisadu en djvísiace$ i columnas (paj, 8:1 arlo 12)
, G U AYA,BAL.
(Parmqllla de ••• ) No se trasladara al SItio flue ~abia t1úpUI8Ia
la camara provincial de Maríquifa (paj. 101 arto 3. O Y
" GUERRA i lHARINA.
S,,'tldcs i gastos de este departamento (paj. 39').
HACIENDA.
Sueldos i (Jasios de esk deporta-nento (pai. 50. )
HACIENDAS DE LAS MISIONES DE C¡\ZANAR1i:.
Su administracten (paj. 5 articulas 1;. o. i 8. CI) Inversion de
sus productos (paj. 5 articules 7' o i 8. CI )
HERNANDEZ.
( Lorenzo) Pued« 'ti poder ejecutivo apt'ohar id QSQlnS9 dt
este eficia! (paj. 80 arto imico.)
i-IOSPITALES.
~ile/dó$ 'Brutol de ellos (paj. 46 § á J. ca )
1
.
PON/lIt fuertol- ,~ta
l'MPOI:\TACION....
p.rohi¿'¡dll la de e[cct'j$ fI,tran/él_vl (P(lj, 30

lQO
art, 3. el) Lak ".tf!I6 '~pctQ! dh ttb-.ro',itammte pru/u'bida
¡:.u.1es de e81fls piIMk,. intrlJdllcir.9ttpM' el11tmIY (paj. '08 ert. 14)
.(.'dll ""'tJH1 .. t]ue ki se cobraran Ivs dereeho« de e!(4 clase
(paj."oa IIrf. ,. O} .' .. . . .
. IMPRENTA.
::'I~$ sueldos i Ba~ 34 § 2. o )
(pclj.
INDIJENAS.
"jOs de las misUjf!ts d« Caeanare estén escentos (le {oda' contri»
" ~u;l~n por "tinte años (puj. 5 ort. 9' Q)
INTERIOR 1 RELACIONES ESTERIOI\ES.

~dd/)s í gastos de este departamento (paj. 33~) ,
"
INTER VEN1'ORES DE TA,llACOS¡
S¡t dotacion i c~/ldlJ se aumentan; esta Cpajo 6.3 arts, 41 i 44)
ISTM:O.
'Por sus puertos podran introducirse ciertos crecws de proltibitlll
importacion (pqi. 108 arlo 14) Derechos que pngarim los e{tctos,
fstrr.l/!(erOS qu« transiten por él (p~j. 108 art, 15~)
J
.J2FES ~nLlTARE5.
rlLa'eS tendrim ayudantes d, campo (p/Ji. 83 arto a6.)
J_EFE&PPUTICOS.
Sus ,?h!zgacicnes f!_nel seguimiento th las causas por cOlfsp¡'raci0'1
(paj. !l8 articu'os ~9 i 34.) En que casos estan sujetes (1 Unf~
multa (paj. 29 arto 36) Atrilur.idrres ile! t¡u~ se establece en ~l
canten de N{)rtl~~le .en IQ provincia de -/inuoqwil (fH'i. 116
arto l. O) LI,al Sera el iugar de 1" residencia de este (paj. 1.6
art. 2. O) Te/lllt:tl 1111 secretario (paj. I di art. 3. O) Las dis-
pO.tC;0I1CS a
cerco del del cantan de Nordeste son estensivus lit
del de jall Martín en la pracinciuda l1ogoú'¡ (pai. I 17 arto 6. o )
.CI/al sera r1 sueldo de este i el de su secretario (poj. 117
!,~. 6.. ~. 1.:") Pu~,.,i'pelfihtr r;!ossueldo» (f¡]j. U 7 art, 6.° § 2.0)

-_1,_"·5~.L'
w,,'
" JE.NERA.I.ES.," , "' . '

C,WIlWS 71l1~ra rn la Nueva Granuda (p¡d~ 90 orl. ~ } "Qrte nú-
mero a~ ellos dele haber en servicio activo (pa;. 90 arto 61 )
C0"10 seran considerados 1U6 ,r¡ut:>.. exedan el numero de los que
debe haber en el Estado (pu;. 90 qrt, 6J) ¡.(J,I ~,J¡fJ~~'con-
unuárun siendo considerados como tales (J)t7j. 9~wJ. ti.,c.)
JUECE"5.
t>e primera instancia. Conocerán de los asunto« de comercio (pai. 11'
art, 2. O) SUjllrísdlCdQn m esJ4'cas(J (puJ. ,3 art 17,) Con-
.sultaran con el tribunal de apelacion l¡l sentencia que hayan 1'1'11-
'Iillncíado (paj. ~5 arto 17) ,ER que casas slt(,.¡rim uoa muir"
(paj. ~6 arto :n ), '
De ~$ tribunales da apelaclou, En que casos seran multadas
, (paj. 26 orto 23. ) ,
Parroquiales, Sus ub1i8"acilmes el¡ el seguimiento de las causas p¡m
consplracion (paj. 28 arto 35) En\ que caso estlm sujetos el una
multa (paj. 29 U1't 3G.) ,
Letrados de cantono ÜJlU}((!"il! .en prlmere instancia de Ias causas
,jar conspirccion (¡wi 23 arto 2. o )
Letrados de h~cicnda. Serán los JUICes p-ivativos para conocer de
tal causas por consplroci.u (pu;. 2301'1. 2. O) Corno procederan:
en e.las (¡}(Ij. 23 articules ;i" o hasta 6. o pajo 24, arto '1' <:)
hasta 10 PO). 25 arl, 13) NotíjirQ)'¿m el auto Ú Ios dejcnsQres
(puj. 24 art, I J. <:i )
L
LA~!\nETOS.
CUlQltos se esta~lt!Cerall (paj u7 art, J. O ) Que pr.ooinGÍa!¿
comprenderá cada uno de el/os ( po] ; 1:\ 7 art. l. O ) Cuales SO!#
sus fondos (p). 128 arto :l. O) Que rentas continuaran invir-«
tiendose en el estah/N:it/o en l'Li/lt/l/lrl (po;. 118 art, 5. O) Bentaf
1ue sr oplicun a be:u:ficicJ dsl del (U/U (paj. 95 arto ñnico, )
I.ETRADOS.
Ea podr,'1Il escusarse f
de asesorar ell las causas por cqni n'ract'p'1
$Í.no tII cierto» casos (paj. ~5 art, .4 ) ()¡¡.c JdJf:ra pticrrsc si. si
(¡ai/art'/! impedidos para asesorar ((laj.:l5 art!,E4 únicoS J ,~,

i'i,2
(ame 'deleran cotnproiJut SIL impedimento ("aj. 25 ano 15. j
'Pei:la" 06 Tasque sin causa legal se escusen (paj. ~5 sr], 16. )
LEYES.
Se re{urtria 1m'álBUnOS articulas la dé 15 tic abrl] de ,8~(j $obrd
pbpél ktlUdb (paj. 22 ari •. e )
Se derogan: tus que han f"jülo spbrecJnedlOs di: esportacion i
estracclon (puj. 3 arto 3. 0') la dt! 10 (le julio. de 1824- sobre
.'l:onSuIl,Jos de comete/o (~lIj; 14ort. 2g) las dé 1 de ocÍu¿rJr.
tlc .8, t , ~ 7 de m.iru: de I b3 2 i tus demos qll~ sean contrarias
'u la de 3 de [uni» de 1833 sobre causas pUl' conspiracion (paj. s9
lJlt.37 ) lti dc27 de setlemhre 'de iSH sobre líber/ad dé dt-
rcclios de importocion á oarlos articulos Ja de 5 de agosto de ,823
sbbre prr,JiiIJ¡úlJn .tc iilfr"tl!lI'il' e guurdicntes de cafia, la de 13'
de marzo de I ~L6 fijlllldtJ los derechos de importackm j las de.
t 4 i 20 de marzo de 18:'0 rest.ddcciendo él atanrcl de aduana í
trcaedo el derecho. dé importacion (puj. J (O urt, 2~) totlas '
JIIS que sean contrarias a la de d de jUllio de .83J sobro
Iwl[¡ngd de ieso'roj (paj. í 10 drt. lín/..'o) la organica del ejlr--
cito de 2 de ubril de 1832 (paj.gl art. 75) I.J de 21 de marzo
de 1832 que e:Jtahlet"Í~ el derecho de inlemacion (puj. 109 arto 231
UTIGAN'fES.
Cuando SÍ! concldereran eomo una sola pui'le en asuntos de comer-
cio siendo mas de dos (paj. 1:1 arto 8. O) .
i.oruc-.
'J.,()S./Tillos propios de los occinos de rst.« villa estan escen lbs pt)j~
tliez aiius d« pugu/' alcahu'a (pai. (1 t.. orto r. e) Lo que se prac-
ticara para que Sulo.ellos goch¡ de esta gracia (pa]; '14 art 2, e)
~Ht\DOS D E A R MAS.
!;i!t'uf¡ en comisian (paj 91 arto 65.)
l\1Al\INA.
'Que lJl/qucs deben compUllcr ¡ti del Estado (paj. 7 art; ~; O J
~uel_d()si~aSlo6 de. este rum» (poj. 4
6 § 14.) .

.53
MARINEROS.
Com. se '¡(ua Ill, rer:lu#Qmitnto (poj. 7 §t. o del 01'1. 4.0 )
l\IA YOR DE PL~ZA.
Se podra ;-establecer uno dende el ,j~eutiv()_ /o estime conveñiente
pajo 9~ arto 76• )
lUEI\:CADERIAS.
Concesiones que i!0zarim . las del Estado de I~ Nueoa Gr{Jnada
en lu estados del Reí de Francia, i las de estos en aquel (paj. J '26
orto l. O )
MILITARES.
Cuales e,tim comprendidos enel arto t. o del decreto de 29 de
nooiembre de .831 sobre medidas de seguridad (ftij. 78 arto
¡míe. ) Cuando cometen delito de 0111 traicion (poj 8 J arto 8. Col )
Serán considerados. en servicio acuoo los que se empleen en Ir' dis-
ciplina de la guardia nocional (paj. 83 art.36 § Único) Cuales
sera" licenciados (paj. 87 art & 7 ) Ilecompensas que se les con»
cederan i en que coso (plll. 87 ort; 48) Derecho-que .tienen a
.. una pension las oiudas e hijos de ellos (paj. 87 art, 49: ) 'Cuales
· , 'fuedurclnde cuartel i pensiones 'file (jUZ'lrtlll en este L'OSÓ ( pai, 88
· .arts, 50 hasta 55) Como podrán s uplir la 1'/rdi.da de -susdespa-
chos i documentos ( pajo 9' art 6il) El t/emp o que liaran estado
prisioneros les ,'oldriz esm» de' s-roicio (paj. S' m t. 69) Se les
descontare el tiempo. qll,e 'lOymj estado con letras de cuurtel ó de
retiro, (;t/ceneia '¡"dejinid I (paj 9' artl ufos 7 J i 7'l. ) Podr/m
ser admitidos al servicio 10·; qlle se posaren del enemigo (paj. 92
arto 73) Ninguno sr!frirl1: p"'nu algunu SI;W m oirtud de sen-
. tencia Judicial (paj. 9' art, 74) En que coso lu{rírllll prha sin
· .neccsulad de seatcnciu.Lpoj, 9:>' art, 74) Caso m,que quedan.prv-
vados de su empleo (paj. 9~ art , 74 § único) Los que no, este",
.eR· servicio 110 tendrán [ucro (po}. 93 arto 81 ). Como serán con-
~siderados los que "ide -onlo cum¡,,:l.iadel Peru (paj. 93 01't. 1.°)
Goces en que serán comprcndidns los desterrarlos u licenciados en
odio de su ~J(!lrct;ÍIIJj a la causa de la 1i¿rrhd (p(Jj 93 art, ::l. O ,)
Condiciones I.'C12 .l1"eS"~¡',_n,adm!~¡:dos 01 servicio los 'I'onadinos
Ijue /0 estan al -de los Estados de, 11ene zuda) Ecuador. {paj, 93
. art, 3. O) Los que !tayan .obtenido pensiones cOI¡li"~4!iJn, dis-
. ." '. .
~
"~J:L~~"/

154
frutñndolas (paJ. 93.,I.,S.~) '¡'o ._
Retir"clos..ÚltJ4fs so".at.r«t#qrt$ aJ 1"1P th ettrI4SJ11n.'tf'M han

dejado de perclbir, (paj. 7! arlo :l. O). Para COnúlr el tiempo
de sus sereicios Sil In rk$I(JJltora ,1 t¡Ut!.htlyun. estado como tales
( pajo 9' arlo 7") ,
MINISTROS DE LA CORTE SUPREMA. .
No infrinjieron la cti.stltucion continuando hasta la posesilJn de
19s nombrados p"" el ron.K'"eso (paj. t7 ar'. (lfrj~o. )
MISIONEROS.
'Asignationes que deben Rozarlos de Eazanare (paj. 5 (11'14. e )
Yiatico que debe abonarseles (- pajo S arto 5. o ) .!Idministrar/m
las haeiendas de las misiones [po], ~5tzrl, 6. O) ~prnd,rán
del obispo auxiliar (paj. 4 orto 2. Q)
MISIONES DE CAZANARE.
liu dlrecolen ,stara ti cargo del o";~po utahTecido am (poj. "
arto l. O) El poder ejecutioo hora, 'IU' las prooincias de ros pa-
tlr6S QlJlstinrn descalzos i de dominicano» den reiijlosospara ~
10$ si1'f1an (paJ. 5 arl. 3. O) Las haciendas de ellas" urarr ad-«
mi~istrcldtl$ por 10$ resptetivu mi~jon,~ (paj, 5 arto 6. o )
. . (;asú)s ~ /t(Jra ellesoro publico en .su forn_tntó (paj 38 §7. o )-
MUELLE.
s, dlsJlom /actmUracciora de uno en el puerto de Santemarta
(/HIj'99 arlo l. CI)
MULTAS.
'La 'lile deben ~'llhir los co';'ercianfes que rehusan el ,ariO th
CQ,.i,,~tXS en el tribuna}. de comercio (paj. I~ art, u) Ea que
fluf,.im el ju!e de primera instaacia, ,en' que easo (paj.:a6
artiCllfos 22 i 23 ) " las que estan sujetos 10$ defensores ifiscales
i en que caso (paj. 24 art lO § único) Cuando la pagaran ¡,Ir
jueces ifist:ules d~ los tribuna/es (poj 26 arlo 23. )
)llJNICIPALlDADRS.
Espera'qw se eonud,a {a de Bogota i a las que se' half", en
iglltH ClUO, p(irOpO&<tT! lo que ndeud6A a la.caja del crédito inte«

155
rlor (puj' .5 articules 1. O i ¡.O) La de (,QrlujeTlIJ acordara
/0 conoenlente para elabasto.tck cames Cfoj.ia'J art. s, 0")
N
NOROESTE.
( Canton de) De cuantos hombres constara su resguardo, 1
Mrregl4 de este (po; .. 6 art, 4.").
(reau jefes políticos, )
o
OBISPO DE CAZANARE
SU renta (p"j 3 arto 2. O) El presidente del Estodo designar;' el
lugar!de su residencia (p6l). 3 arto 3. O) Tendrá a su curco 1(1
direccion é inspeccion jenero{ de las misiones (paj. 4 art, l. e )
Ilependeran de él los relijiosos que 'se destinen Q las mtsiencs
( po], 4 arto 2.")
OFICINAS.
Cuales se estab 'ecen para la direccioa i admlnistracion de la
Ten Úl d, tabacos (paj. 59 Q rt, 3." )
p
PAPEL SELLADO·
La primera foja de los 1¡"l'OS de comerciantes ;wi de! "~l sello
11'1'0'1'1'0(paj.:a arto , •• Q) UJOi i.I que. .$(1 d6slitlll eldet sello
septülIo (paj. 22 art, 2. e) , . T.>
. 1
.. PENAS.·c . ,
A CIÚlles estan sujetos los reos pifr e~n¡<píracioR (puj. 2ii ort. 26
Pfl). 27 art.¡cu.!tll 21 i 28) Queda alJolid(J.lci. .de plL.'V!I 111/11' 1I1j-
litares (paj. 92 art, 14.)· .
PENsloi·"J~5.· .
L'.JS '/116 se p.gun del.tesar« pÍl.1JiCfj (pa;. 51 § 2.1) l.itsqi';¡·':,
go:r.arlJl' los militare« con retiro, tetra» de cuerie! o ¡ir.6ric{4·¡Ú¡/C-'.
Jini'da ( Pflj. 88 articuios 5 rJ~sla SS ) .t1. cual tieuea 'dme/,o· ,\.

"J' 56
JqSf1i~ia(Jr é ld;"stÚ los militares k muertos en. una acciou 'd;,tín-
'guída (paj.87 arto 1.9) Ei termlno aura gozorlas los militares
se tendrá (lar cumplido aunque falten tres meses (po;. 90
art. 56) LaS: de ~los empleados de sanidad i. admlnistracum
militar (paj. 90 art. 57' )
PLA,NAS MA YORES.
Individuos que las compondran (pu; 8301'1 19 i 2. PfJ; 84 art 24)
PLEiTOS DE COMERCIO.
En ellos se prdr,i ocurrir al ¡!ti,:/o de orl/itros t po], 11 arto 5. O )
Como se proccaera eu Sil seguimiento (paj. 13 arttruíes 11:) 19 i
20,) En que casasín» /lt~bra lugar a apelacion en el-os (paj' 14-
orto 22) Cuando halmi lllgllr l' ella (puj 14ort. 23) Cumulo
i como se ejúl/tilril la sentencia pronunciada en primera instancia
en ellos ( po], 14 arlo 26.)
PODER JUDICIAL.
('liS sue'dos i gas/os (poi.
. .
.'
,35 § ~.
. .O )
rentas
3'
pon EB. }~.JECUTIVO.
Sus sueldos i ~ast"s (pO) § 'l. e ) . IJispolldl'li que de las
del Estot/c¡ se e,¡frt;gl.lc,1l al gobernador de Vele: 1,500
pCSfH para 1./ apertura del ct;mino de Carare (pl/j. 2 a-L, 1. O)
Arregl"ra rI mudo de (>er(/úor este 1'1'1511/111(1(paj. :1 arto :l. o
§ l ....) Exíjirl.J tú;' SI'Rur¡,[adl's rorrespmulientes ra_m Sil pago
., (pál:.1 ort 3. o.) Dictora reglamentos pera la' a dminis-
trlWl'or/.l,de'úuJ/lI. lendas de', Jas'mis¡(J!ú!s de Cazanare (paj. 5
art, 8. o ) En 'lile '.'"SOSfi~t!";l rlcoa» d pie -dc [uerza del ejircito
(paj. 7 arto 2. e) Para re/orzar e' rjú,;ib ltarnara al servicio
parle de la ",lllmlia nut:ioolz/ ~ p:,j. 7 art 3.;;) Luando delerlJ
, reducirel ejercito 'al p;~ de'par. (poj. 7 'art, 5; O) Puede esta-.
, '¡'¡ecer.·trilmnalú'c$pu'ial¡", de comercio donde lo estime necesario
(floj. 1 I (JII, 1, e) Dccidira sohr~ 'tiertas competencias de Las
cameras de l)/'O..¡'/ic1a Jpaj ,1:1 ort . 3. ~) Se I~ all(o,,¿~~ 1'."1'll
{'I,JI' rl ¡;!Jse" un !''':!1e '¡JI'. sei.lllulLZllCLUfl (flO). 22 arto UtW;O )
F.ij(J~¡Lla,rnlil eocntuol t'Je los a-imudstr .sdores 'suha1terrlOs de re-
:i:aiu¡..ciofl',( po]: 58lJl't 2. O) Podra destinar un escribono al
." .e/(Iic/a·dc/us,· kSQ{cri(l~'( p»]: SS are. 4. O) Fijara el prcsu-

,
l'UfSt8
'd' e lOS 8QsteJ
.. d'I caaa
s: • '.
prcomcia (
pot •; 58' art..),G~ 57Pudm ,
amuir cualquier Kasto de los decretadaspor el congreso (paj. 5&
arto '1' O) Estableceri: almacenes de Jepósitn de tvbacos (pa;. 6'
ort, 22) Asíffllaraltis dJtaciofle' eventuales (Je algllnos empleados
'de la 1Ientade (áhocos (paj. 6812rl. 39) EspeúirJ reslom,nlos para
/a ejecucibn de la 'ki que arrtqla,dlc~a renta (paj. 69 arto 45) Dis=
'po'(idH ,la ¡'1'Ii/,rrsíoll i clrculacion de los proyectos de cód,'sos Cj!J(J
redacte 6/ eritur;o de Estido (poj. ,6 arto l. O) Podra nembrar es-
crihienles supernumerarias para el consejo de Estado (paj. 76arlJ
3·)Podrú aprobar el ascenso coqcedjdo ulofi&ial Lorenzo H~rnan-
dez(paj. 80, arlo único) Fijara' el número de hombres que' debe dar
cada proolnei« por« el reemplazo del ejérCito permanente (paj. 85
o~. ~o) CO,!",o prqc6d~ro p_ara llenar /11$ "acan~es,qlJe lIaya en. el
eJercIto (pO). 87 art. 45') Solo podra ,espe~l1~ letras, de retiro
p los (licia/es que las soliciten (paj. 91' ari. 70 )_ úmt¡'nullra
ejerciendo lafacultad que le cancedio el articulo 44 de la lei de
~ de a1Jril de 1832 erg61licII del ejercit» (po). 9~ art, 75) Lo
qlU hará respecta 01 prinripd] aplicado a la escuela del cantan de
la Palma (paj. 101 /JI't, 2. O) Éspedira 'reglamentos sebre rl
derecho de tránsito (paj. J(,¡.8Q.rl.~15 § ",dco} PO(},'a hacer es--
tensioas a otros 'cantones las daposieiones de la Iei q!lt arregla
la adminlstracion del de' Nordeste (paj. 117 «rt. 7. O) [{dierara
sus invitaciones a Ics {Johiemos de Venezuela l 'Ecuador para "'-
nombramiento de sus comisionados (paj. 118 erts, l. o i 2. O)'
• Ex¡ttm~ tJ 10f tenedores.de oales ell Londres para que eutorizen t»
',SUS ojentes en Bo¡jota para' arreglar -Ia deuda colombiana
, (paj. 118 orle, 3. ,C» Procederá ti: nembrer comisionados á la
esamblea de Colombia (paj. It8 arto 4. O) E~íijra cuentas á lo,
'lut¡ lloran manejado rentas.de "¡¡.a,.e~os (paJ. 128 arto 3: o )
])¡c#ltra reglamentos pa"" la conseroactou de los lazaretos I se-
¡alara lugeres para establecerlos (paf 128 art, ,. O) Librara
a
el tI/wl" de oilla la parroquia dr; Sa{¡.lIalar~a (pa], 16 art, 2. Q )
PRIVJLEJIOS·
Se concede uno pllm abrir un camino en la praoincta J, ,Marl-
, 'fl,í,. (paj. 70 (tri, l. O) Oblieacio/lcs de lfJSempresarios (pllj. 7?
, erticuto« 2. o i 3. O) Términos en quc se hace tu eoncesion ( pUJ.
ío art, 4., o ~ , MII/t'l " que ':¡' sujetan IQS cmpl'esnrío$' 'C fajo 7 Q
ar], 5. eJ· '

i 5~ . pata_ abrir .
se cnnceile I)ú"() ~":II. pl'"O~íll,;1a de .I,i-
1m L't2J¡I1¡~
t;otp.úa (páj .. 11 art; 1, o ) Imd~7/V1/;;a::ioll&l ck 1M emprtMir¡os
( pllj. 71 arttculos 2. o i 3. O) O¿¡í«a.ci.u~ o
qu ellos u $U'
jetan (pa; 7 i artuulos 5. Q hasta í). o )
Se concede otro para CQminNr un p~ su";'" el rio.de la
'Plam (pa¡. 73 art. l. O) Terminos de la c(l~~ (pa). 73
arto 2. C).)Obh'C'acione,sQ rjcie S6 sr~jc~m [IJS cmf/e~Jll'í .... ( fIIJJ:. 73
trrllc¡J,los 3. o h~til 5, O) ITld¡;7I\ni.r.(lCi()ll~ Sle dlo« (".j. 7 3
Q;,ticúfa ~. o poi 74 arto 8. o )
PROCItDI MIF..NTO.
'''Tor/o i, términos 1m q~ "ti u.~,.ificQra CORva 10'6 t!f}fupírQt]ord
(~;. 23articulos l. o. hasta 6, e pa], 24 4fliClJlos 7. o hasta
. ':ft'.ct 'prJ;~25lzrti"r;utoI12'ha$til '7) Na~?m.~pemk'" el que
¡i-f .figtiámtrn: los reos Pffse.nlesy ,or la ausencia. tf~ fJ".S (P(;~;'
~g arto ll.)
P;ROV'INCIAS.
líta,re~ pa,. ¡;a{lQ ,,~a.. el#u ',aj.

4.. ll,loS. g:.btlT'Rat!Ío,m ('!Joj.38 § 7. o ) lJttm mi-
Stidt/o3. i, ~aJt{Js
&9 § 9. e ) , .
1>RUEB!tS.
t-.case 6úmi no dt ¡;.T;lu.ó4. J
". PUERTOS.
1<;1de S~Qan.i../lti. ¡;OlltJ'fRIQ,~hienQ para.la upórlaclon; i se lI.a¡ilil4
pa.r4 lo mi$rn.o eJ· .,,/ ~pp'" ~¡ta.j. 3. ano j" O)
R
Í\t\TIFICACI'ON.
'La q,uo.~/podir e-jc(JJJ.,tÍPop~3tO' ¡'lo la cenocnaion cc/ebrt;¡da con el
Bei de 10$ franceses (paj. 127')
RECLUTAl\UENTO.
air"w.os ~n qJJ,1) se /wrQ p.aru.el reemp!azo del eje'rcito (poj. 8S
, artieulas ,~¡hu$ 33} GonlD se' hur.a el' di 10$ marineros para
. lo~' bu¡¡u~~,del Pacifi.cQ, , pajo 7· art, 4. o § 2., Q ) ,

De nulidad. Cuando puede interponerse (J1l las 'I:nfi:rú:im; ik s. lo> ins»
ta ncia ('TI l,)~pleitos de ccmerco (pof. 1/,. ort; 24. )
De queja. QU~d" l'.<l'cJito (¡ las p artrs en lo's' pleitos 'le comercio
(pOi;. 14 arto 25. )
p.r~DITós.
Los que p.~g(J el tesoro p¡í¡'¡¡C<I P'"' prlnclpales impuesto» ~i.I¿rt
propíedadcs nacionales ({lnJ. § 20 )se
~·E;NTA5.
/.-0 del oldspo de ÚJ;QlIQrll (paj. 3· Mt. 2, 0)-
!\EN'l'A DE 'tAnACOS.
'~IS suehtos ¡gilstos, (l'rtj. 55 § 19) OJu:inas " emple»» q~'f! s.
establecen l'ara su direccion i adrninistracion. (paj. 59 arto 3, Q ),
P.~OS bE CONSPIRAcrOÑ.
Como sctftn ji"itgdfloj (poi. 23- arto 1 e) Quienu 10 son i ,.~nas.
¡} que eSI(1tI sujetos ( pujo ~6 arts, 26 paj, 27 arts, 27 i 28) No
son 4'nidos por tales los parientes que los jalloTCZCi:Jn (paj. 271
ort. 2'8 § (cflÍcli. )
ltF,S(;trARDOS.
Suetd:« ¡¡asto s de los de las odmmistraclones I adiulll'QS (ptlj. 5j¡
§ 16 po], 52. § 17) QII6 empleador componfi/¡ los de tGbaco~
( paj , 67 01'1. jlt.)
S
SAnA~~ALARGA. ,
La parroouia de este nombre quedaerijida en villa {paj 76~rt. 2.°)
SABANILLA.
( Puerto de) Cflntinuarfj ubie;to para 1" 6'porlacioD (poi. ~ó-
arts; l. o i z; O) !VO podran introducirse por il 4tCt(J.~ estron-
[eros, ni estracrse metales prearosos ("ti [enero (paj. :~o 61"1. 3. o )
En que 1Mi·l.,,; se liUf';' la csportacion por ¡JI (po;'. 3Q ort. 4. o J \
Liando qlle ~« ne:;tiÍJf1P~((j cSl'éT(nr rcr él (poj. 30· art, ~. Q
pllj. 3. urt, 5. Q ) ,

'SALINAS. ,
, 'T/"ol"lra, al po/u t¡'ecutivo ti esped¡enlc que le versa sobr« alguniu
de ellos (puj.; 1art. único, )
SANTAlHAIUA.
( Autonitl Maria) S, le, ~atisfara /a sum4 que se 1, adeudat.a
(paj. ,6 art~ ~ni~o. )
SARJRNTOS.
'Ro podran retirarse del ejército (paj. So art, 59. )
SíÚUENTOS MAYORI~S.
'A que se atenderá, pura proueer este em(l/co (poj. 86 urt, " )
;"ua/¡ considerados como tules los capitanes mayores de ~at~lI{,"¡(l,
, i 'lúe sriildO eáZ'ar(ln (paj.!J1 arto 63 ) "
, '
SECl\E'fAIUAS DEL CONGRESO.

:r¿,w; SU!i!~os''disfrut{lra~'s(ls vfi¡;¡·alc.s (poj. 10 an, 6. o )
SECRETARlOS.
'(>;uf! asignaciones tiene« los de 'las eamaras Iejislatleas t;1l /IlS
sesiones, i de cuales eo~'m durante el receso (paj. 9 artículos
.a, o 2. e 'Í 4. o poi. .33 § 1." O) Cuidaran Ih sus rcsprct.css
,(J/JJ¡¡,,~,s( paf. 10 art. 5. C)
SENTENCIAS,
.Iientro de que término deben darse en las causas por consplracion
(püj. :15 arto ,3 pajo 26 art,~19) L(J qucJ deie hacerse despues
rJP. pronunciada (paj. .,.2.~!J' t. 1,')) ,Lo que $11 hare oon la '1ue
pronuncie el "/nbu,.al. de apelaaion (poj, :06 art; 19) Las dd
:'/,t';§ut;.o.l"t}e'opelaeion ser'Cúl publicadas (p'Jj. 26 art, 21. )
,S¡;fRVlCÍO.~
, ¡~"r;i.J8' is~'J¡ac~'bfl '¿amp.ciña "se ,clmtcra ,do?;,'e C pa], 9,_¡ 1:1'1, 6 I- )
" :-::.':; ...... :.... " . ' .. :... :',. -~ \. ·.. ·:1· ';' '-'. .
( • SOLDADOS.
,S: Icl/a!m:er..:rll'll él sueldo cuando ooluntariamente quieran l~'I:t¡-
cutirxn cl-seroicu: i serán cumputadosct: el. eontinjenle 'qrle IO(f~l,.
if t«. parl'(¡(!'I:'u;; a (ri~ t.crtcn.eca» (f'u,; ~o art, 58. ')

iUELDOS.
Dt 101 ofieWle, de ltu secretaria« de las aamaras lejis/uti.llIs
(pa;. 10 arto 6. o )
V tase galtos i dotaciones.
T
. TAEt\COS.
Continúan estancados (pl;j. 59 ,"'1"1. 1. O) Como deb« hacerse
su venta para la esportacion (poj 6~ articulas 8. o i 9. o ) 7~:r-
minos en que se han de -sacar de las fuetorias, los destinados para
la\,e!I'~.rÜJ.c!o{J(puj. C'J art, 10) Modo i términos de su cs-
pflrll/pi.n, (.paj. 62 arti. U/OI • 1 12 i 14) Los destinados para
la esportaciou se pagarun de contado (paj, 63 arto 13) ./Iplica-
cion del producto de 105 que se esporten (puj. 63 lI1'I, J 4 § :2. o )
Obligaciones a '1ue estan sujetos los esportadores de este ¡enero
(paj. 62 arto 10 pUJo i3 01'1. J 5. ) Lo que SB hura. l'()/~ las cuentas-
di,este ramo (pa;. 63arl. 18 paj, 64 «rt 19) Su prcl.'lO ela las
dJ."ersas factorias (pa;. 69 art. 48) Cual Sf!Íl, su precio pur
menor ( pajo 69 arto 49')
TAPdFAS.
Se aprueban las de irctad ss por la camera de provincia de Car-
,(qj.ena (,paj. 17 art, 1, o pa], 101 art; unicu) No Se cebraran
otros derechos que los contenidos en elles (pa.j. 17 artieulos 2. e
i 3. O) ~, aprueba la decretada por la cumat a de provincia de
Popqy,ín (pvj. .97 ort. ¡mico) ''T"mbien se aprueba la decretada
flor la camára de provincia de Pamplona (pa). 98 arto imieo.)
TERMINO DE Pl\UEBA.
( pajo 2'
Por cuanto tiempo el prorogalde
art. 1I § l. O)
en los juicios
Es restrinjibe (puj.
Lo que se luu a durante i después de el (paj.
por conslJi.!acÍlm
24 art
24 art,
11
11
§ 2, O)
§ 3. o
pu}. ::5 art 12) Cuales son los que se conceden ;. los defensores i
foeales para iml"merse del proceso i presentar sÍ/s alegetos (p~i.
:a'i art.18 ) Estof son tmprerogabte« (paj.:l6 art, 18. )
TES01\~RIAS. , ".
.sueldos t gastos de ella, (paj. 50 § .6) Se pvdra 'destinar ;.
ella. 1111 escriban» Cllanrlo el eje;;utú1o lo crW necesario ({){Jj. 50
a,"f:" f.. O) "

TESOROS.
Pertenecen n quien los ',alr~,.i tlereclt9' a-qUB,sl4i1 SJljatoj (¡Mj.
J (O arto unico, )
TITULOS.
Qup-· empleados no los necesitan .( pajo 30 arto lInKo) Forma-
iidades .qlle deben ilevar los de los empleados de la renta de
tubncos (paj. 69 arto 46.)
TR.ATADOS .
... Las disposiciones dela leí sobre derechos fk importacisn n •• e
oponen a
lo conoenulo In los existentes con algunas nací.rus (poi
109 arto ~ .. )
TRIBUNALES.
De apelación, Decidiran las competencias de 101 de comercie con CUQl-
quiera otro (paj. l' arto 2 1) Cerno procederan pura ,.dir la
conmuiaeion de la pena tk muer/e en las causas por cOllspirac¡'on
(paj. 26 art. 20") Sus sentencias se publicaran (paj. 26 art. 21)
Dentro de que termino s-ntenciarbn i como obraran cllando la
causa no se haya seguido por sus tramites leBIlIIS ("a;. 28
ari, 32.)
Especial de comercio. Habrá uno en todas las copita/~s de p1'll~in,ia
i e~¡donde lo estime necesario el poder ejecutieo [pa], 1I arto l. o )
Como ¡ef{)rmara (p. JI orts, 6. o i 9. O) Recusacion d, IoSjllUBI
de él (paj •• 2 art, 14) Decidid.. los pleitos i eauea« r'/Ilti"'$
a los actos de comercio ( pajo 13 arto J6) Pronunciará las 3e1l-
tencies dtjinilívas i autos interlocutarios (poi. J3 art, 17')
v
VACANTES.
Como proceders: el poder ejecutivo· pum llenar las que hoy4 ell el
ejercíl" (pflj. 87 art, 45) Como se llenaran las '1ue ocurran en
el número de [enerales i coroneles del ,jércitlJ (paj. 86 ari; 38 )
Como se praoeera 1" tk 111 ciase de alf~res 2. O (pej. 87 arto 44.)
VECINOS.
Los de la prooineia de Casanore 'lile se establezcan en /tI! 11Il.JHJ-

.. nes 'de este noruhre goz;';'in ltillJr~c¡(J"~ue se conrediá estran-:
~&~
a
[eres i natura'cs; pe/' la lei de 16 de marzo de J 832, sin perjuicu)
de los resguardos (pa;.6 arto 1110)
VIATICO~
El que (lr:he abonarse ti los padres miskmeros destinados (J las
misiones de Cazanore (paj.5 orto 5. O) "En que CQSQJ.Sf.rtl de:"
vuelto al tesoro IJlI.UúO (poj. 5 arlo 5. o § ImiLo ) , ,
z 1, :.'
ZABALA.
( Teniente coronel José JI101~''¡) Es acreedor u cierto ,p/Jga "Uf.
hu dejado de percihir. ({¡aj. 79 ert, )'.0) .
ZAPOTE.
( Puel;.' ,7" ) & habilita, para la esportacion (paj. 30 articules
l. e .i- . Nr' PI dran introducirse por él efectos estranjeros ni
estraerse -Ó»; preciosos en jéncro (paj. 30 Mi. 3. O) En
'.
que buque. .. "01';aclOR por.il (poJ. 30 art. '4, o ) ,ti:

cencia que ~.- ,. ' .. 1. :ce; '-'r't,rtnrlOit ,,'('1' él .(po; 30. arl. ', ••
pajo 31 arto ~
.. •• -¡.o :J
;'

CORRECCION
\' . ~. E.S.
.
¡ ,
. DICE, LUSE •
trasportes de, coméreio, trasportes de 1,elos de

comercio,
13 '9 'sufrió " Slifron
.61:-1 111 ser.ia jUlto el' 'ni seria justo que la'
20 21 d. pu entre" ' de pez que pllSO tirrltlno á
las diferencias que exis-
tieron entre
1 bid 30 lejitimo, hahia lejitimo ya habia
lbid 17 haya hayan
27' ,,8, teÍlgQÍI" , ,ltellefl
28 4- fonll~p el, pro(ea~ [arman proCeSO ,
30 15 Leí Leí dcdarando ql# el puerta
de Saóanilla continue ab ier-
"1'\ l"
." '" .to.par« la esportscion, i
hfJói¡¡tando para el mismo
efecto el del ZupolB.·
3'
lbid"
3'
4
Para la .e,A~tloqwa.
Pan ta dé N~iv&
Por la de ArLuuql#ia. ,
Por la ¡J~ Neioa.
42 17 :, 48 ' 2,448
55 l:¡ al respeepecto al respecto
59 ultima. ealnquilJlJ de espeudios Estanquillos de espendio,
70 2 .1 ascenso al el ascenso dado al
'15 6
23
en
inconstitucionalmente en
COIl
inconstitucionalmente con-
7
él tinuando en él
8. era D considerados serán considerados
¡bid los escuadrones i los escuadrones
83 §s a que se crean acrcedore. a que sean acreedores
9~ 6 pur pum
:103 3~ El cuero El acero
"105 30 48 rs, ' :i61's.
I13 iJJlil/w rica, "lo provincia Lerlco; provincia
114 :11 i poder ejecutivo i el poder ejecutivo
127 1
, .
entre 51; entre si
·'

Leyes y Decretos Del Congreso de La Nueva Granada 1833

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Leyes y Decretos Del Congreso de La Nueva Granada 1833

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Leyes y Decretos Del Congreso de La Nueva Granada 1833

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LEYES Y D1~c.

El senado i enmara de rcprescntontcs de la Ntlcoa Granada r ami los

. Que la fácil i libre salida de las producciones naturales, (,sp'I)O~

® Biblioteca Nacional de Colombia

Art. 1.0' Quedan libres de todo derecho 11e esportacion o de

El sen~do 1 camara de representantes del Estado de la NUella Gralu;(Ja

® Biblioteca Nacional de Colombia

AUnl!.GLANDO LAS 11lSl0NEs DI!: CAZAJURE •

. El senado i cámara de representantes del Estado d. la Nueva Grana,¡a

J.' Que si continúan in este abandono, al fin desaparecerán,

Al t. l.a El obispo ausiliar del arvobispo metropolitano , que

® Biblioteca Nacional de Colombia

del (JIU: se completara cuando no 'alcancen aquellos fondos.

'f'UANDO EL PIE DB FUERZA. DEr. EJERCITO DEL ESTADO KM EL

'El senatlo i cámara dt representantes del Estado de 1" Nueva Granada

Que la eonstitueion atribuye eselusivamente al congreso la

'Art. 1.° El pie de fuerza del ejército del estado, sera en el

® Biblioteca Nacional de Colombia

® Biblioteca Nacional de Colombia

l!ogotá á 15 de mJyo de 1833-23.--Ejeciltese i publ\quese:-

1'.1 senado i camara de representantes del estado de la NlIel1:1 Granad.

Art. 1.° Se señalan anualmente al' colejio académico de Antio-

® Biblioteca Nacional de Colombia

SER ALANDO 11.1. liVI!.LDO ~UE DEliIEN GOZAll LOS S!.CRItTAJUOS,I

EMPLEADOS D& AMBA!i CAMARAS e )NCllFAO.

El senado i ca mara de representantes de la Nueoa Gr.mada reunid '1

® Biblioteca Nacional de Colombia

Ji.l s~narlo i oamarq de representantes de lq Nueo« Gra1laM reu,.¡'¡JOt

Consultandp los mcdios d~ que la justicia se administre con 111

® Biblioteca Nacional de Colombia

® Biblioteca Nacional de Colombia

® Biblioteca Nacional de Colombia

® Biblioteca Nacional de Colombia

El senado i cámara de representantes de] EI/4tio tk la Nueva Granada

Art. l.::> Se concede á la municipalidad de este canten i á totlas'

Bogotá:!!) de mayo de 1833-:J3.o-Ejecútese i publiquese.-FnUi:1

® Biblioteca Nacional de Colombia

Vista la solicitud de Antonio Maria Santa maria dirijida a que

Que la suma reclamada no está comprendida en la disposicion

Dado en llogota a24 de m.lyo de 1833-23.o-EI presidente dél

. . B6gol~ 29 de rilató de lS33-:1-3.o-Ejec;útesé j' plib!iquese.--FI\'A!~-

® Biblioteca Nacional de Colombia

El senad~ i eiunara de representantes del Estado tk la Nueva. Granada

Que la cámara de provincia de Cartajena al proponer la tarifa

El senadai chmarn de representantes del Estado de la Nueoa Grarlad a

® Biblioteca Nacional de Colombia

Art. 1.0 Se aprueba en todas sus partes el decreto eado por 13

tHs110NIE~OO QUE CONTINUE COBI\"NDO~t U. D~I\E('.llo lilPUESTQ

EL VALOR DE LOS E.FECTOS QUE SE lNTROOUSC.,\N EN LA N. G n ,\N,\O ...

1.~ Que es necesario ciar al comercio to~as láS facilidades posibles

® Biblioteca Nacional de Colombia

® Biblioteca Nacional de Colombia

AI'IINISTIA DE 21 DE 11,\IIZ0 DE 1832.

'1.0 Que la convencion del Estado de la Nueva Granada, al dar

Jos vciudadancs, abriendo al mismo tiempo a

® Biblioteca Nacional de Colombia

.AGUSTINO FRAI JlL\nrANQ COROOV.\.'

El senado í el/mara de representan/es del Estada de lu Nu~¡)a Grana;la

'l.. Que no ha dependida del padre Cordova el que Sil solicitud