Ficha de Seguridad Biorganik Página 1 de 5

Sección 1: Identificación del producto y de la compañía

Manuelita S.A. Nombre del producto: Biorganik
Km. 7 Carretera Palmira-Buga Nombre genérico: Biorganik
Palmira, Colombia Sinónimos: No aplicable
Teléfono: 018000113331 Descripción del producto: Acondicionador orgánico sólido
CAS # No aplicable - mezcla
Horario de trabajo: 7:30 am – 5:00 Fecha de revisión: 21 Julio 2016
pm

Sección 2: Identificación de peligros

Polvo de color marrón
Perspectiva general de emergencia: La inhalación del polvo puede irritar
el tracto respiratorio. El polvo puede irritar los ojos. HMIS SALUD 0
HMIS INFLAMABILIDAD 1
Regulación OSHA: Este material no se considera peligroso bajo la norma HMIS REACTIVIDAD 0
de OSHA. PROTECCIÓN PERSONAL C
Este material no está controlado por WHMIS.

Efectos potenciales de salud:

Inhalación: La inhalación de polvo puede irritar la nariz y la garganta.
Ingestión: No es nocivo en pequeñas cantidades.
Contacto con la piel: No se espera que sea irritante. Ciertos individuos pueden ser sensibles a las proteínas o los
nutrientes en producto.
Contacto con los ojos: El polvo puede ser irritante para los ojos.
Exposición Crónica: No se encontró información.
Provocación de condiciones preexistentes: No se encontró información.
Órganos de referencia: Ninguno

Sección 3: Composición / información sobre los ingredientes

Componente Nombres comunes, sinónimos CAS # Peso%

Biosólidos Sólidos de fermentación No aplica > 95%

Los componentes no peligrosos pueden o no enumerarse. Carcinógenos se enumeran cuando están presentes en 0,1% o más;
componentes que son de otro modo peligroso de acuerdo con OSHA se enumeran cuando está presente en el 1,0% o más. Esto
no pretende ser divulgación de composición completa. Véase la Sección 15 para los estados aplicables derecho a saber y otra
información reglamentaria.

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

Inhalación: Llevar al aire libre. Si no hay respiración, hacer la respiración artificial. Si la respiración es difícil,
proporcione oxígeno. Obtenga atención médica.
Ingestión: Beba varios vasos de agua y busque atención médica. No dar nada por la boca a una persona inconsciente.
Piel: Lavar el área con agua y jabón. Obtenga atención médica si se desarrolla irritación.
Ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior
ocasionalmente. Obtenga atención médica inmediatamente.
Nota para los médicos: N / A

Sección 5: Medidas contra incendios

Fuego: Sólido combustible. Mayor humedad disminuirá inflamabilidad.

Explosión: Bajo ciertas condiciones, el producto podría ser explosivo. Proteger de las chispas, las llamas y descargas

Página 1 de 5
Ficha de Seguridad Biorganik Página 2 de 5
estáticas. Los recipientes deben estar unidos y conectados a tierra. Mayor humedad disminuirá inflamabilidad.
Medios de extinción: Agua pulverizada, polvo químico seco, espuma de alcohol o dióxido de carbono.
Precauciones especiales: En caso de un fuego, vestidos protectores completos y aparato respiratorio autónomo
aprobado por NIOSH de careta completa operado en demanda de presión u otro modo de presión positiva.
Clasificación NFPA: Salud – 0 Inflamabilidad - 1 Reactividad - 0 Otros - NA

Sección 6: Medidas de Liberación accidental

Ventilar el área de liberación. Retirar todas las fuentes de ignición. Use equipo de protección personal como se
especifica en la Sección 8. Aísle el área de peligro. Mantener al personal innecesario y sin protección. Use herramientas
y equipo que no produzcan chispas. (CERCLA) requieren que se reporten los derrames y la eliminación en suelo, agua y
aire en exceso de las cantidades reportables. El número de teléfono gratuito para el Centro Nacional de Respuesta de la
Guardia Costera de Estados Unidos es (800) 424-8802.

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

Guarde en un envase herméticamente cerrado, almacenado en un lugar fresco, seco y ventilado. Proteger contra el daño
físico y la humedad. Mantenga alejado de cualquier fuente de calor o ignición. Separar de materiales incompatibles,
combustibles, materiales orgánicos fácilmente oxidables o de otro tipo. Los recipientes de este material pueden ser
peligrosos cuando están vacíos ya que retienen residuos del producto (polvo, vapores); observe todas las advertencias y
precauciones listadas para el producto.

Sección 8: Control de exposición / protección personal

Guía de exposición:
Componente CAS # OSHA PEL ACGIH TLV NIOSH TLV
Polvo irritante No aplica 10 mg/m3 TWA 10 mg/m3 TWA No enlistado
Polvo respirable Polvo respirable

Equipo de protección personal:

Contacto con la piel: Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, ropa de laboratorio, delantal según
proceda, para evitar el contacto de la piel.
Contacto con los ojos: Usar gafas de seguridad con protectores laterales o gafas protectoras contra productos químicos
para evitar el contacto visual. Lava ojos en las regaderas de emergencia en el área de trabajo.
Inhalación: Uso aprobados por NIOSH respirador de vapor si la exposición es desconocida o excede los límites
permisibles. Un programa de protección respiratoria que cumpla con la norma 29 CFR 1910.134 o ANSI Z88.2 de
OSHA debe seguir cuando uso condiciones de trabajo justifiquen el respirador. ADVERTENCIA: Los respiradores
purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno.
Controles de ingeniería: Un sistema de extracción local y / o general se recomienda para las exposiciones de
empleados debajo de los Límites de Exposición Aérea. Extracción local es generalmente preferida porque se puede
controlar las emisiones del contaminante en su fuente, impidiendo dispersión del mismo al lugar general de trabajo. Por
favor, consulte el documento de ACGIH, ventilación industrial, un manual de prácticas recomendadas, la edición más
reciente, para los detalles.

Sección 9: Propiedades Físicas y Químicas

Apariencia Gravedad especifica
Polvo de color marrón 0.64
(g/cc)
Olor pH de la solución de 10%
Templado 4.37
en masa
Umbral de olor No determinado Solubilidad en agua Completamente soluble
Punto de fusión No determinado % Volátiles < 5%
Punto de ebullición No determinado Tasa de evaporación No determinado
Punto de inflamabilidad No aplica Presión de vapor No determinado
Límite inferior de Densidad del vapor (aire
No determinado No determinado
explosividad = 1,0)
Límite Superior de Viscosidad
No determinado No aplica
Explosividad

Página 2 de 5
Ficha de Seguridad Biorganik Página 3 de 5

Sección 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad química: Este producto es estable en condiciones normales de temperatura y presión (en recipientes
cerrados a temperatura ambiente).
Productos de descomposición peligrosos: óxidos de carbono (CO, CO2), óxidos de nitrógeno (NO, N2O, NO2),
óxidos de azufre (SO2, SO3).
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, chispas, llamas, el calor.
Condiciones que se deben evitar: Materiales incompatibles, materiales combustibles.
Peligros inusuales de incendio y explosión: Mantiene la combustión sólo escasamente, sin embargo, el polvo plantea
un riesgo de explosión. Como con cualquier sólido, polvo fino el dividido puede ser explosivo si se mezcla con aire en
proporciones críticas y en presencia de una fuente de ignición.

Sección 11: Información toxicológica

Efectos agudos de la dosis:

Ojos: No se encontró información.
Piel: No se encontró información.
Oral: No se encontró información.
Inhalación: No se encontró información.

Sección 12: Información sobre la ecología

Destino Ambiental: Este producto no se espera que se acumulen.

Ecotoxicidad: No se encontró información.

Sección 13: Consideraciones relativas a la eliminación

Este material en su forma cruda no se considera un desecho peligroso según la RCRA (29 CFR 261).

Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en una instalación de eliminación de residuos,
aprobada y apropiada. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de
gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones federales de desecho.
Eliminar el contenido del envase y no usado de acuerdo con los requerimientos federales, estatales y locales.

Sección 14: Información de Transporte

Nombre propio del transporte: No regulado para el transporte
Clase de riesgo DOT: No aplicable
Número UN: No aplicable
Grupo de embalaje: No aplicable

CERCLA Cantidad reportable (RQ): No aplicable

Estos datos prevista sólo información. La descripción que aparece puede no ser aplicable a todas las situaciones
de los envíos. Consulte 49 CFR, o regulaciones apropiadas para clasificar correctamente a su embarque para el
transporte.

Sección 15: Información reguladora

Inventario Químico TSCA: Todos los componentes de este producto figuran en el inventario de TSCA.
TSCA Sección 4 Regla de prueba química: Ninguno de los químicos en este producto está bajo una prueba de Regla
química.
TSCA Sección 8 (d): Ninguno de los químicos en este producto están en la Lista de Salud y Seguridad de Información.
TSCA Sección 12 (b) Los anuncios de Exportación: Ninguno de los químicos en este producto están incluidos en esta
lista.

Página 3 de 5
Ficha de Seguridad Biorganik Página 4 de 5
TSCA nuevo uso significativo Regla (SNUR): Ninguno de los químicos en este producto están en esta lista.
SARA Sección 302 (EHS) TPQ: Ninguno de los químicos en este material tiene un TPQ.
SARA Sección 302 (EHS) RQ: Ninguno de los químicos en este material tiene un RQ.
SARA Sección 311/312: Agudo - NO; Crónica - NO; Fuego - NO; Liberación de presión - NO; Reactividad - NO
SARA 313: Este producto no está según la Sección 313 del Título III y 40 CFR Parte 372.
CERCLA Sustancias Peligrosas y cocientes correspondientes: Ninguno de los químicos en este producto están en
esta lista.
RCRA: Ninguno de los químicos en este producto están en esta lista.
¿Ley del Aire Limpio, peligrosos y contaminantes del aire? ¿No, Clase 1 agotador de ozono? ¿No, Clase 2 agotador
de ozono? NO
Ley de Agua Limpia: ¿Sustancia peligrosa? ¿No, prioritaria de contaminantes? ¿No, agente contaminador tóxico?
NO
Convención de Armas Químicas: Ninguno de los químicos en este producto están en esta lista.
Drug Enforcement Agency (DEA) CDTA: Ninguno de los químicos en este producto están en esta lista.
FIFRA: Ninguno de los químicos en este producto están en esta lista.
OSHA: Ninguno de los químicos en este producto es considerado como altamente peligroso por OSHA.
Listas Estado-Derecho al Conocimiento: Este producto no se encuentra en las listas-Derecho al Conocimiento de
California, Florida, Pennsylvania, Minnesota, Massachusetts y Nueva Jersey.
Proposición 65 de California: Ninguno de los componentes de este producto figuran en esta lista.
Canadiense: Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de la Regulación para Productos
Controlados y la MSDS contiene toda la información requerida por las Regulaciones de Productos Controlados.
Los componentes de este producto están listados o exentos de perfil, en la lista de Sustancias domésticas.
Clasificación WHMIS: No controlado por WHMIS
Lista de Divulgación de ingrediente: Ninguno de los componentes de este producto figuran en esta lista.

Sección 16: Otra Información

Abreviaturas y acrónimos utilizados:

Conferencia Americana de Higienistas Industriales
ACGIH NA no aplicable, no disponible
Gubernamentales
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud
ANSI Instituto Americano de Estándares Nacionales NIOSH
Ocupacional
atm atmosférica (unidad de presión) ND no determinado
BOD demanda biológica de oxígeno NFPA Asociación Nacional de Prevención de Incendios
CAS Servicios químicos abstractos NTP Programa Nacional de Toxicología
CC Copa cerrada OC copa abierta
CDTA Ley de Tráfico de Drogas y Productos Químicos OSHA Administración de Seguridad y Salud
COC Cleveland Open Cup Part Dividir
COD demanda química de oxígeno PEL Los límites de exposición permisibles
coeff. coeficiente ppb partes por mil millones
CFR Código de Regulaciones Federales PPE equipo de protección personal
CPR reanimación cardiopulmonar ppm partes por millón
DEA Drug Enforcement Agency psi libras por pulgada cuadrada
DOT Departamento de transporte RCRA Acta de Conservación y Recuperación de Recursos
FDA Administración de Alimentos y Medicamentos RQ Cantidad reportable
IARC Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer RTK Derecho a saber
IDLH peligro inmediato para la vida y la salud SARA Enmiendas y Reautorizaciones
kg kilogramo STEL límite de exposición a corto plazo
L litro TCC Tagliabue Copa Cerrada
LC50 concentración letal media TPQ Cantidad de planeamiento de umbral
LD50 dosis letal mediana TQ cantidad umbral
LEL Límite inferior de explosividad TSCA Ley de Control de Sustancias Tóxicas
mg miligramo TWA promedio ponderado en el tiempo
mL mililitro UEL límite superior de explosividad

Este documento fue preparado de acuerdo con 29 CFR 1910.1200 y ANSI Z400.1-2004.

Exención de responsabilidad: Aunque la información y las recomendaciones expuestas aquí (en adelante "Información") se presentan de buena fe y
se cree que son correctas a la fecha del presente, Manuelita S.A. no hace ninguna representación en cuanto a la exactitud de su contenido. La
información se suministra bajo la condición de que las personas que reciban este MSDS tomarán su propia determinación en cuanto a su idoneidad
para los fines previstos antes de su uso. Dado que el producto está dentro del control exclusivo del usuario, es obligación del usuario determinar las
condiciones de uso seguro de este producto. Estas situaciones deben cumplir con todas las normativas federales referentes a la del producto. Hay que
reconocer que las propiedades físicas y químicas de cualquier producto que no pueden comprenderse por completo y que los nuevos productos,
posiblemente peligrosos puede surgir de las reacciones entre las sustancias químicas. La información contenida en esta hoja de datos se basa en
nuestro conocimiento actual y no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contractual.

Página 4 de 5
Ficha de Seguridad Biorganik Página 5 de 5
NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN O DEL PRODUCTO AL QUE SE
REFIERE LA INFORMACIÓN

***********************************************************************************************************************
ESTE ES EL FINAL DE ESTE MSDS
**********************************************************************************************************************

Página 5 de 5