Mezcladores gravimétricos

Guía de productos

RESUMEN

Resumen de nuestra
gama de mezcladores FUNCIONAMIENTO
WSB de Maguire

LOS MEZCLADORES
GRAVIMÉTRICOS
Principales ventajas
Controles y ajustes INFORMACIÓN DE
PRODUCTO
MÁS POPULARES
Cambio fácil de materiales
Datos de uso de los

DEL MUNDO
materiales
Opciones WSB CONTACTO
Accesorios WSB
Especificaciones técnicas
Localice a sus
representantes
regionales u oficina
central regional.
 RESUMEN
CONTENIDO

Mezcladores
gravimétricos
RESUMEN APLICACIONES COMERCIALES
Los mezcladores gravimétricos más
populares del mundo. 3 Soluciones estándares y especializadas
para aplicaciones de moldeo y extrusión. 12
Soluciones especializadas para moldeo 12
© 2017 MAGUIRE Products, Inc.
Todos los derechos reservados. Soluciones especializadas para extrusión 13
Toda la información contenida en este
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso.
FUNCIONAMIENTO

6
Control total de los costes operativos
más elevados de cualquier instalación de
procesado: las materias primas. INFORMACIÓN DE PRODUCTO
Principales ventajas
Controles y ajustes
6
7
Información completa del producto en cuanto
a opciones, accesorios y especificaciones. 14
Cambio rápido de materiales 14
FlexBus Lite 9 Opciones para mezcladores
Sistemas de comunicación para y alimentadores 15
mezcladores WSB 10 Carga de materiales 17
Accesorios 19
Especificaciones técnicas 21

Principales representantes de Maguire 23

Maguire Products ofrece una de
las garantías más completas de la
industria del plástico.

2 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 RESUMEN
RESUMEN

Los mezcladores gravimétricos más populares del mundo

Nueve series de mezcladores con más de 120 modelos y opciones para añadir a una gran variedad de
alimentadores de materiales granulados y en polvo, con posibilidad de integrar además colorante líquido.

kg/h
Mezcladores disponibles 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

WSB MB MICRO BLENDER SERIE WSB 900 MB

140MP COMPARATIVA DE LA
WSB 140MP MICRO PLUS SERIE WSB 1800
CAPACIDAD DE FLUJO (MÁX.)
100
SERIE WSB 100 SERIE WSB 2400
200

SERIE WSB 200 SERIE WSB 3000 400

900
SERIE WSB 400
1800

2400

3000

0 1100 2200 3300 4400 5500 6600 7700 8800 9900 1100012000
Maguire se reserva el derecho de cancelar el producto o aplicar cambios sobre el producto, las especificaciones y los datos
lb/h
del producto sin previo aviso para mejorar su fiabilidad, funcionamiento, diseño u otras características.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 3

 RESUMEN

Mezcladores disponibles

TAMAÑO PEQUEÑO

MB MICRO 140MP MICRO SERIE WSB 100

BLENDER PLUS • 5 modelos disponibles
• 5 modelos disponibles • 5 modelos disponibles • Hasta 450 lb/h (200 kg/h)
• Hasta 100 lb/h (45 kg/h) • Hasta 350 lb/h (160 kg/h) • Para moldeadores por
• Ideal para máquinas de • Elevación opcional del cargador inyección y extrusores
inyección pequeñas para una limpieza más rápida pequeños

• Válvula angular para • Para moldeadores por • Tolva desmontable opcional

remolido con buena fluidez inyección, extrusores pequeños para un cambio rápido del
y mezcla centralizada colorante
• Tolvas desmontables para un
cambio rápido del colorante • Tolvas desmontables para un • Hasta 4 componentes

• Hasta 4 componentes cambio rápido del colorante

• Hasta 4 componentes

TAMAÑO MEDIO

SERIE WSB 200 SERIE WSB 400 SERIE WSB 900

• 12 modelos disponibles • 12 modelos disponibles • 21 modelos disponibles
• Hasta 900 lb/h (400 kg/h) • Hasta 1450 lb/h (650 kg/h) • Hasta 4000 lb/h (1800 kg/h)
• Para moldeadores por • Para extrusores pequeños • Diseñado para grandes
inyección, extrusores y medianos, grandes extrusores, líneas de película
pequeños y mezcla máquinas de inyección soplada y sistemas de
centralizada y sistemas de mezcla mezcla centralizada
• Tolva desmontable opcional centralizada • Tolvas de 2, 4 o 6
para un cambio rápido del • Tolva desmontable opcional compartimentos
colorante • Hasta 8 componentes • Hasta 6 alimentadores
• Hasta 8 componentes

4 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 RESUMEN

TAMAÑO GRANDE

SERIE WSB 1800 SERIE WSB 2400 SERIE WSB 3000

• 21 modelos disponibles • Apto para manejar • Apto para manejar
• Hasta 5000 lb/h (2270 kg/h) materiales a granel en polvo, materiales a granel en polvo,
como aditivos y harina de como aditivos y harina de
• Ideal para extrusores de
madera madera
alto rendimiento y grandes
sistemas de mezcla • Hasta 8000 lb/h (3600 kg/h) • Hasta 12 000 lb/h
centralizada • Válvula dosificadora de alto (5500 kg/h)

• Tolvas de 2, 4 o 6 flujo con una capacidad • Válvula dosificadora de alto

compartimentos nominal de 10 000 gramos/ flujo con una capacidad
segundo nominal de 10 000 gramos/
• Hasta 6 alimentadores
• Hasta 12 ingredientes segundo
• Hasta 12 ingredientes

5500 12 000
5000 MEZCLADORES PEQUEÑOS MEZCLADORES MEDIANOS MEZCLADORES GRANDES 11 000
4500 CAPACIDAD DE FLUJO CAPACIDAD DE FLUJO CAPACIDAD DE FLUJO 9900
4000 8800
3500 7700
3000 6600

lb/h
kg/h

2500 5500
2000 4400
1500 3300
1000 2200
500 1100
0 0
MB 140MP 100 200 400 900 1800 2400 3000
COMPARATIVA DE LA CAPACIDAD DE FLUJO (MÁX.) POR CATEGORÍA DE TAMAÑO
Maguire se reserva el derecho de cancelar el producto o aplicar cambios sobre el producto, las especificaciones y los datos del producto sin previo aviso para mejorar su fiabilidad, funcionamiento, diseño u otras características.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 5

 FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO

Cargar, ajustar y mezclar: principales ventajas

Gestión completa y control total de los costes operativos más elevados de cualquier
instalación de procesado: las materias primas.

Cargar, ajustar y mezclar Control del remolido

Inteligencia y simplicidad en tres sencillos pasos: El uso del remolido se ajusta automáticamente para
1. Cargar el material en las tolvas: remolido, natural, colorante maximizar su consumo, dosificando la cantidad mínima
y aditivo. requerida para el colorante y el natural.
2. Ajustar el control con el porcentaje deseado.
Datos
3. A continuación, el mezclador se pone en funcionamiento
Las materias primas pueden representar
automáticamente, añadiendo componentes en los porcentajes
hasta el 70 % de los costes de las instalaciones
indicados.
de procesado de plásticos; por ello, nuestro
Alta precisión constante mezclador mide hasta la última décima de
Dentro del ±0,1 % en cualquier material con un ajuste del 1 %. gramo de cada material dosificado, lo que
reduce los costes operativos, mejora la eficiencia
Retorno sobre la inversión y aumenta la rentabilidad.
Retorno sobre la inversión habitualmente a los 6-9 meses de la
instalación. Control del colorante y el aditivo
Ahorrará habitualmente un 30 % en el uso de mezclas
Orientación hacia cualquier aplicación madre y aditivos en comparación con los sistemas de
Soluciones estándares y especializadas para su aplicación en dosificación volumétrica.
cualquier mercado. Moldeo por inyección y soplado. Extrusión
de láminas, tubos, cables, alambres y películas. Preparación de Software de transporte
compuestos. FlexBus Lite lleva integrado un controlador de pantalla táctil
que permite cargar varios materiales en un mezclador.
Corrección automática de errores
Cada gramo de material se ajusta automáticamente para Montaje en máquina
conseguir una dosificación óptima. Muchos modelos se pueden montar directamente en la máquina
de procesado.
Gestión de la vibración
50 000 mezcladores
Se detectan y desechan aquellas lecturas de las células de
Más de 50 000 mezcladores instalados desde 1989, el año en
carga que se hayan visto afectadas por choques o vibraciones
que revolucionamos esta tecnología.
de la máquina.

6 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 FUNCIONAMIENTO
EN COLOR
PANTALLA
Controles y ajustes
alla táctil
pant
con Características del controlador
Lit
e
TÁCTIL

us
PANEL DE

xB
Los controles avanzados ofrecen flexibilidad y transparencia.

Fle
CONTROL CONTROL OPCIONAL POR PANTALLA TÁCTIL

4088
Todos nuestros controladores son intercambiables y Control único con conectividad Ethernet y una
intuitiva pantalla táctil en color de 7” para controlar
compatibles con versiones anteriores. las funciones de todos los Weigh Scale Blenders®.

FÁCIL ASIGNACIÓN DE COMPONENTES

4088 FlexBus Lite con pantalla táctil Asignación sencilla de cada tipo de componente
desde una sola pantalla.
Todas las características del controlador estándar y la facilidad de
navegación de una pantalla táctil. Este control opcional incluye una pantalla VISUALIZACIÓN INTUITIVA
táctil intuitiva y fácil de manejar, además de conectividad Ethernet. Visualización y seguimiento intuitivos de los
parámetros para hasta 12 ingredientes.
Exclusiva capacidad inalámbrica integrada que elimina los
costes de instalación de cables en toda el área de fabricación y FÁCIL ACCESO A LOS PARÁMETROS
se conecta fácilmente a otras máquinas dotadas de sistemas Ajuste de los tiempos de control, el control de
inalámbricos. vibración, los límites de peso, los componentes,
el control de remolido y la mezcladora.
Siete veces más rápido
Obtenga una velocidad de funcionamiento mayor que la de los ALMACENAMIENTO DE RECETAS
controladores anteriores, con un aumento del 650 % en el rendimiento.
DATOS DE USO Introducción de recetas como porcentajes o
Utiliza datos de 32 bits en lugar de 16 bits y puede funcionar a una DE MATERIAL proporciones. Almacena hasta 99 recetas internas.
velocidad de 120 MHz, frente a los 16 MHz anteriores. EN PANTALLA
INFORME USB ALMACENAMIENTO DE REGISTROS
Memoria ocho veces más grande ORDENADOR El uso de material, las alarmas y los detalles de
Ofrece más espacio de almacenamiento para los registros de datos, funcionamiento pueden descargarse fácilmente a
además de la posibilidad de manejo de búferes de comunicación más una unidad USB o imprimirse.
grandes. 4088 estándar
Resolución 45 veces mayor FLEXIBILIDAD DE COMUNICACIONES
RS-232, RS-485, Ethernet y Modbus TCP.
Las células de carga utilizadas para pesar los ingredientes del lote
cuentan con una resolución 45 veces mayor que las utilizadas por los
controladores anteriores, por lo que se consiguen lecturas más rápidas y
4088 estándar CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA
Comprobación automática y calibración de las
una resolución más alta. Introduzca los ajustes del porcentaje de colorante, aditivo o
células de carga.
remolido mediante las ruedas selectoras y el sistema se encargará
FlexBus Lite del resto.
Con las ventajas de un sistema reducido centralizado, FlexBus Lite CONTRASEÑAS SEGURAS
controla una bomba de vacío y hasta nueve receptores de materiales Seguridad gracias a la contraseña de dos niveles.
Interfaz de fácil manejo:
para un mezclador.
• Visualización multilingüe de 2 líneas y 40 caracteres. ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE
Sistema MLS FlexBus Se pueden cargar a través del puerto USB.

i
Para sistemas de transporte grandes, conecte nuestro controlador • Puerto USB para actualizaciones de software, archivos de
de carga FlexBus MLS, que puede activar hasta 5 bombas de vacío y software e informes de uso.
240 receptores mediante un solo control FlexBus.
• Ethernet.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 7

 FUNCIONAMIENTO

FlexBus Lite
Controle una gran variedad de bombas y receptores FlexBus Lite
Nuestro controlador de pantalla táctil incluye carga integrada con control FlexBus Lite se completa con características del sistema centralizadas,
FlexBus Lite de serie. Desde sus respectivas pantallas de configuración, los como el tiempo de limpieza de la línea, la asignación de la bomba, el control
operarios podrán gestionar hasta 9 receptores y 1 bomba. proporcional de la válvula y la priorización de la carga.

Diseñado para facilitar el manejo Posibilidad de instalación en actualizaciones

Nuestro controlador de pantalla táctil 4088 utiliza iconos fáciles de entender Nuestro controlador 4088 puede instalarse como actualización en la gran
para desplazarse por los menús del receptor y la bomba, así como por todos mayoría de los mezcladores ya instalados, para ofrecerle así los últimos
los módulos del mezclador. controles y características.

Pantalla de inicio de FlexBus Lite En el panel de estado Live [en directo] aparece el estado de los
receptores en cada momento, por ejemplo:

1 DEMANDA DE MATERIAL

2 DESCARGA DE MATERIAL

3 RECEPTOR DE LLENADO DE MATERIAL VIRGEN

4 ESTRATIFICACIÓN DE REMOLIDO

5 EL RECEPTOR ESTÁ EN LÍNEA Y EN REPOSO

Historial de alarmas
Aparece en rojo cuando
hay alguna notificación de
6 ALARMA EN EL RECEPTOR
alarma.

8 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 FUNCIONAMIENTO

Pantalla de configuración del receptor en Purga GHR con FlexBus

FlexBus Lite Este símbolo muestra el
estado de purga. Al purgar, el Nuestros receptores de vacío GHR-10 y GHR-20 Glass-Vu se integran con
símbolo mostrará una flecha los controles FlexBus Lite para conseguir un transporte más eficaz. En
azul. su defecto, FlexBus Lite puede integrarse de forma fácil con cargadores
y bombas de terceros ya instalados o con bombas y receptores nuevos
de otros fabricantes; para ello, basta con añadir tarjetas FlexBus para
Prioridad receptores y bombas.
Establece el orden de importancia
de los receptores. El ajuste de un
receptor en el nivel 1 establece la Módulo de control del receptor en FlexBus
prioridad más alta, mientras que Carga fácil con los controles FlexBus
el ajuste en el nivel 5 establece la
prioridad más baja. Los receptores
de mayor prioridad reciben el
material primero, mientras que Sin necesidad de cableado:
los receptores de menor prioridad simplemente enchufar y
reciben el material más tarde. poner en marcha

Pantalla de configuración de la bomba

en FlexBus Lite
Encendido y apagado
Al presionar el símbolo de
la bomba, se activa (ON) o
desactiva (OFF). Se mostrará
el mensaje PUMP OFF [bomba
desactivada].

MAGUIRE PRODUCTS INC. 9

 FUNCIONAMIENTO

Sistemas de comunicación del Weigh Scale Blender de Maguire

Rápida conexión bidireccional entre un PC y los controladores de los Weigh Scale Blender de Maguire.

Integración Software de cliente G2

Consiga un control total de su gama WSB de Maguire. Uilice el software G2 Tome el control y conéctese desde su propio
como parte de su gestión de materiales o simplemente conéctese a una red sistema informático o sistema de bus de
industrial o entorno de bus de campo. campo; o utilice nuestro software G2 estándar,
listo para conectar y ejecutar.
Control
Se mide con precisión cada material y se dosifica según la receta deseada, con
una precisión de ± 0,1 % en un ajuste del 1 %. Esto evita el exceso de colorante y
aumenta el control sobre la calidad y consistencia del producto.

Cinco pasos sencillos para un control total

1. Lista de materias primas: Recopile una completa base de datos de
materias primas utilizadas en la fabricación.
2. Lista de recetas: Las recetas se pueden elaborar y actualizar fácilmente
a partir de la lista de materias primas. Se pueden almacenar hasta
35 000 recetas, lo que ahorra tiempo de fabricación, asegura la
consistencia y sirve como referencia histórica.
3. Envío de la receta al mezclador: Envíe su receta al mezclador con solo un
clic sobre «Send to Blender» [Enviar al mezclador] desde la pantalla de
Client.
4. Visualización de resultados en directo del progreso del mezclador:
Obtenga una ventana instantánea a la fabricación, en cualquier momento y
en cualquier mezclador. Consulte la información de fabricación como:
• la orden de trabajo;
• el operario;
• los ajustes de material;
• el estado de consumo de material por tiempo u otros parámetros.
5. Genere informes: Es posible generar informes de uso con distintas
combinaciones de criterios para ayudar a los operarios a solucionar
problemas, resolver defectos de calidad del producto y planificar trabajos
futuros con mayor facilidad. Obtenga informes basados en criterios como
hora, fecha, número de identificación del mezclador, número de pieza,
número de orden de trabajo, número de operario, número de receta y tipo Maguire se reserva el derecho de cancelar el producto o aplicar cambios sobre el producto, las especificaciones y los
datos del producto sin previo aviso para mejorar su fiabilidad, funcionamiento, diseño u otras características.
de material.

10 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 FUNCIONAMIENTO

CONECTIVIDAD CON SISTEMAS DE TERCEROS

Maguire ofrece varios métodos para permitir a los clientes conectar sus mezcladores a otros sistemas.
A continuación ofrecemos algunos ejemplos:

Sistemas para conectar Métodos de conexión

APLICACIONES REDES
Entre otros, paneles PLC de control centralizado, sistemas SCADA, sistemas de control a nivel Las conexiones pueden establecerse a través del software, mediante enlaces basados
de fábrica y sistemas de contabilidad para el manejo del inventario de materiales. en SQL u OPC, o bien como comunicaciones de máquina a máquina mediante el protocolo
MLAN de código abierto de Maguire o de protocolos de bus de campo líderes en el sector,
como Industrial Ethernet, Profibus, DeviceNet y Modbus TCP/IP.

VENTAJAS
La utilidad de la integración de datos para la planificación y el control correctos de la
fabricación contribuye notablemente a la planificación y el control de los costes más elevados
para la mayoría de las instalaciones de procesado: los de las materias primas. Mediante la
presentación activa de informes adecuados, los mezcladores Maguire ofrecen información
precisa sobre el consumo de materiales, lo que permite un mejor control del inventario, una
mejor planificación de las compras, un control de la calidad, la recogida de datos exigidos por la
ISO y una correcta planificación para el cálculo del coste de los trabajos.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 11

 APLICACIONES COMERCIALES
APLICACIONES COMERCIALES

Soluciones especializadas de moldeo por inyección y soplado

Moldeo por inyección Moldeo por soplado

GESTIÓN DE LA VIBRACIÓN CONTROL DE MEZCLAS

Se detectan y desechan aquellas lecturas de las células de carga que se hayan visto Dosificación de cada material por peso.
afectadas por vibraciones de la máquina de moldeo por inyección.
USO AUTOMÁTICO DEL REMOLIDO
CONTROL DEL COLORANTE Y EL ADITIVO Opción exclusiva de remolido High/Low [alto/bajo] para moldeadores por soplado:
Gracias al Weigh Scale Blender gravimétrico de Maguire, ahorrará habitualmente automatiza los ajustes de uso del remolido según fluctúen sus niveles.
un 30 % en el uso de mezclas madre y aditivos en comparación con los sistemas de
dosificación volumétrica. CONTROL DE MEZCLAS MADRE
Dosificación precisa de mezclas madre y aditivos: el control solo dosifica
CAMBIO RÁPIDO colorante y aditivos para la cantidad de natural de la mezcla.
Sin necesidad de pernos ni herramientas, nuestra serie
WSB de tolvas desmontables para WSB es ideal para REDUCCIÓN DE COSTES
realizar cambios rápidos de colorante o aditivos, lo que le Reduce el uso de mezclas madre hasta un 30 % en comparación con los métodos
permitirá concentrarse en agilizar el cambio de moldes. volumétricos.
REDUCCIÓN DE DESPERDICIOS CONTROL DE PROCESOS
Alta precisión constante en cualquier material dentro del Mejor densidad de mezcla = mejor control del macarrón = arranque más rápido /
±0,1 % con un ajuste del 1 %. menor variación del peso de la botella.

Consiga que sus tolvas Mejora de los costes y el control

desmontables sigan siendo de materiales en moldeadores de
desmontables soplado

Mezclador equipado con la opción KIT-147-2, Mezclador equipado con el kit opcional RHL
que permite un acceso rápido a las tolvas High / Low, que automatiza el uso del remolido.
desmontables.

12 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 APLICACIONES COMERCIALES

Soluciones especializadas para extrusión

Extrusión de película soplada, de láminas y por colada Extrusión de tubos, perfiles, alambre y cables

RÁPIDA AMORTIZACIÓN CONTROL DEL FLUJO DE MATERIAL

El dispositivo de control automático de perfiles Maguire + Syncro consigue el retorno El flujo de material se controla constantemente y, después de cada lote, se lleva a
de la inversión tras 6-9 meses en líneas de película soplada: reduce el ensacado y el cabo una rutina de corrección para conseguir el peso de dosificación idóneo.
despegue y desplazamiento de bordes, al tiempo que mejora el control del ancho, el
comportamiento de la máquina y la geometría del rodillo. CODIFICADOR DIGITAL
Un codificador digital, que se conecta a la pantalla táctil HMI de Maguire + Syncro,
PROCESADO PRECISO DE DESPERDICIOS DE MATERIAL ESPONJOSO permite controlar la velocidad de la línea y las RPM del extrusor.
Las extensiones de la tolva WSB permiten ajustar dispositivos para dosificar con
precisión materiales esponjosos y poco fluidos, así como para proporcionar una VELOCIDAD DE ARRASTRE
mayor capacidad de materiales. La información del codificador LIW de Maguire se utiliza para controlar el arrastre y
FLUJO CONSTANTE DE MATERIAL garantizar una fabricación uniforme.
Elija entre nuestras distintas opciones de interrupción de puentes para lograr un CONTROL DE PROCESOS
flujo constante de aquellos materiales con tendencia a formar puentes.
La tolva de compensación de Maguire facilita el llenado rápido de la tolva LIW Loss-
CONTROL DEL REMOLIDO in-Weight de Maguire para asegurar la uniformidad en el control de procesos.
El mezclador WSB ajusta automáticamente el uso de remolido para maximizar su consumo.
AHORRO DE MATERIAL
Los sistemas LineMaster
proporcionan una
alimentación precisa en
cuanto a peso/longitud, lo
que supone un ahorro medio
de material del 4 %.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 13

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO
INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Mezclador WSB:
cambio rápido
de materiales
El mezclador gravimétrico
WSB ha sido diseñado
para facilitar los cambios
de material, que reducen
el tiempo de limpieza y
recalibración y aseguran una TOLVA DE PESAJE DESMONTABLE FÁCIL ACCESO AL MATERIAL FÁCIL DE DESMONTAR
Para un acceso rápido a la cámara de mezcla A todas las superficies en contacto con el Canal de acero inoxidable y cuchilla
productividad continua. material mezcladora

SIN
NECESIDAD DE
TOLVAS
DESMONTABLES
HERRAMIENTAS
Fácil acceso a las tolvas FÁCIL ACCESO Y
desmontables para lograr un LIMPIEZA RÁPIDA
cambio rápido de material,
realizar la limpieza y llevar a
cabo el mantenimiento de la
tolva de manera sencilla.

14 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Opciones para mezcladores Selección del dispositivo de dosificación

y alimentadores
Los WSB utilizan diferentes tipos de
dispositivos dosificadores para medir
con precisión una amplia variedad de
materiales.
La selección de un dosificador depende de
tres factores:
VÁLVULA DE MARIPOSA VÁLVULA ANGULAR
• el tamaño del mezclador; Válvula vertical para tolvas pequeñas Para remolido poco fluido o alto volumen de gránulos
• el volumen de dosificación;
• las características de flujo de los
materiales.

COMPUERTAS CORREDERAS VÁLVULA DE MICROIMPULSO

Dispositivo de dosificación estándar para materiales de Válvula vertical para baja dosificación (máximo 10 g)
circulación fluida

MAGUIRE PRODUCTS INC. 15

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Opciones adicionales para alimentadores

ALIMENTADOR DE GRÁNULOS ADICIONAL

ALIMENTADOR DE POLVO ADICIONAL
Para materiales a granel en polvo de baja densidad
Modelo AWF-8P

ALIMENTADOR DE COLORANTE LÍQUIDO

ALIMENTADOR DE POLVO/HARINA DE MANERA ESTRUCTURA DE SOPORTE DEL CARGADOR
ADICIONAL
Para materiales a granel en polvo de baja densidad Modelo ASRH
Modelo AWL

16 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Carga de materiales

CARGADOR DE FASE HÍBRIDO SIMPLE TOLVA DESMONTABLE INTERRUPTOR DE PUENTES

GHL GLASS-VU. Modelo GHL-10-1 Modelo as543 Modelo WBB

CARGADOR VENTURI DE LA SERIE ML EXTENSIONES PARA TOLVAS

Extensión para tolvas modelo WRR-4W, ejemplo de montaje PUERTOS DE DRENAJE
Para tolvas o alimentadores desmontables.
Modelo ML-1 sobre WSB-440 Modelo HSG

MAGUIRE PRODUCTS INC. 17

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Carga de materiales: perfil bajo

Control mejorado de la carga

Control autónomo
Solo deberá ajustar el tiempo de carga: todo lo demás funciona de manera
automática para varios receptores Low Pro que funcionen con una sola bomba de

80 %
vacío.

Diseño de bajo perfil

Con la misma capacidad, pero un 80 % más bajos.

MÁS BAJO
Compatibilidad con diversas bombas de vacío
Compatible con el motor sin escobillas de Maguire, así como con bombas de vacío
de otros fabricantes.

Limpieza, mantenimiento y acceso más rápidos

Todos los lugares de acceso/mantenimiento concentrados en un solo punto de fácil
acceso junto al receptor.

Soplado patentado
Limpia todo el filtro en cada ciclo.

Gran aleta de liberación

Ciclo de carga rápido. Idóneo para remolido poco fluido.

18 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Acceso y limpieza

CANALETAS DE DRENAJE DE MATERIAL CÁMARAS DE MEZCLA AUTODRENANTES SENSOR DE SOPLADO

Modelo 572 Modelo KIT-019 Modelo KIT-021

KITS DE CABLES DE CONTROL REMOTO PARA

CAJONES MAGNÉTICOS TOLVA DE COMPENSACIÓN TRANSPARENTE
CONTROLADORES
Modelo MCSH
Modelo AEK

MAGUIRE PRODUCTS INC. 19

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Soportes de pie para mezcladores

VÁLVULAS DE MARIPOSA DE CONTROL DE

GRUPO DE CONTROL DE FLUJO
FLUJO
Modelo FCA
Modelo FCA-B

SONDAS PARA SOPORTE ADICIONALES SOPORTES AWS SOPORTES DE PIE VTA PARA MEZCLADORES
Sonda para soporte de toma de vacío Soportes AWS estilo Barrel o Gaylord Soporte VTA + WSB-140R sobre soporte VTA

20 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Especificaciones técnicas
COMPUERTAS CAPACIDAD DE
MODELO TAMAÑO DEL LOTE COMPONENTES ALIMENTADORES DIMENSIONES TOTALES PESO
CORREDERAS FLUJO (MÁX.)
EE. UU. EE. UU. Métrico EE. UU. Métrico
Métrico (g) EE. UU. (in) Métrico (cm)
(lb) lb/h kg/h (lb) (kg)
WSB-MB 0,9 400 4 4 0 100 45 16,5 x 16,5 x 23,3 42 x 42 x 59 50 23
WSB-140MP
2,2 1000 4 4 0 350 160 30,1 x 27,9 x 32,3 76 x 71 x 82 150 68
Micro-Plus
WSB-140 4 4 0
WSB-140R 2,2 1000 4 4 0 450 200 31,4 x 31,2 x 41 80 x 80 x 104 150 68
WSB-160 6 6 0
WSB-220 2 2 0 220 100
WSB-221 3 2 1 32,5 x 26,5 x 42 83 x 67 x 107 260 118
WSB-222 4 2 2 300 140
WSB-240 4 4 0 230 105
4,4 2000 900 400
WSB-241 5 4 1 270 123
34,9 x 72 x 116 89 x 72 x 116
WSB-242 6 4 2 310 141
WSB-240R 4 4 0 255 116
WSB-260 6 6 0 260 120
WSB-420 2 2 0 275 125
WSB-421 3 2 1 32,5 x 26,5 x 42 83 x 67 x 107 315 143
WSB-422 4 2 2 355 161
WSB-440 4 4 0 310 141
WSB-441 8,8 4000 5 4 1 1450 650 350 159
WSB-442 6 4 2 390 177
34,9 x 28,4 x 45,75 89 x 72 x 116
WSB-444 8 4 4 470 214
WSB-440R 4 4 0 345 157
WSB-460 6 6 0 355 161

Maguire se reserva el derecho de cancelar el producto o aplicar cambios sobre el producto, las especificaciones y los datos del producto sin previo aviso para mejorar su fiabilidad, funcionamiento, diseño u otras características.

MAGUIRE PRODUCTS INC. 21

 INFORMACIÓN DE PRODUCTO

TAMAÑO COMPUERTAS CAPACIDAD DE

MODELO COMPONENTES ALIMENTADORES DIMENSIONES TOTALES PESO
DEL LOTE CORREDERAS FLUJO (MÁX.)
EE. UU. Métrico EE. UU. Métrico EE. UU. Métrico
EE. UU. (in) Métrico (cm)
(lb) (g) lb/h kg/h (lb) (kg)
WSB-940 4 4 0 420 191
WSB-941 5 4 1 460 209
WSB-942 19,8 9000 6 4 2 4000 1800 46,5 x 28,5 x 60 118 x 72 x 152 500 227
WSB-944 8 4 4 580 264
WSB-960 8 6 0 430 195
WSB-1840 4 4 0 615 280
WSB-1840 5 4 1 655 298
WSB-1840 39,7 18 000 6 4 2 5000 2300 46,5 x 40,5 x 87 118 x 103 x 221 695 316
WSB-1840 6 6 0 625 284
WSB-1840 12 6 6 865 393
WSB-2420 2 0 8000 3600 50 x 50 x 86 130 x 130 x 220 825 375
WSB-2440 24 000- 4 0 4000 1800 50 x 50 x 86 130 x 130 x 220 825 375
50-105 n/a
WSB-2443 48 000 7 3 3000 1360 60 x 80 x 86 150 x 210 x 220 1225 560
WSB-2445 9 5 1650 750 80 x 85 x 86 200 x 215 x 220 1425 650
WSB-3020 2 0 12 000 5500 50 x 50 x 99 130 x 130 x 250 900 400
WSB-3040 30 000- 4 0 6000 2700 50 x 50 x 99 130 x 130 x 250 900 400
65-130 n/a
WSB-3043 60 000 7 3 4800 2200 60 x 80 x 99 150 x 210 x 250 1300 600
WSB-3045 9 5 2200 1000 80 x 85 x 99 200 x 215 x 250 1500 680

Notas sobre la tabla

• Se muestran los modelos más populares • Aire comprimido: se recomiendan 60 psi para WSB-MB y 80 psi para todos • 230 V trifásica 60 Hz, 480 V trifásica 60 Hz, 400 V trifásica 50 Hz
los demás (25 psi como mínimo)

i
• Por lo general, las compuertas correderas son aptas para componentes de • Póngase en contacto con MAGUIRE para determinar el rendimiento
más de 3 % (por debajo solo con limitadores de válvula) • Consumo de aire comprimido: 10 ft3/h real para su aplicación en función del tipo de resina y la densidad del
• Las válvulas de microimpulso son aptas para una dosificación inferior a 10 g • Tensión: 120 V 60 Hz, 230 V 50/60 Hz. Excepción: modelos WSB-3000 material

Maguire se reserva el derecho de cancelar el producto o aplicar cambios sobre el producto, las especificaciones y los datos del producto sin previo aviso para mejorar su fiabilidad, funcionamiento, diseño u otras características.

22 GUÍA DE MEZCLADORES GRAVIMÉTRICOS

 CONTACTO

NORTEAMÉRICA
EUROPA

CHINA

INDIA,
ORIENTE MEDIO
Y ÁFRICA ASIA

SUDAMÉRICA

UBICACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE MAGUIRE EN TODO EL MUNDO

Maguire USA Maguire Canada Maguire Europe Maguire IMEA Maguire Asia Maguire China
Aston, PA, EE. UU. Ontario, Canadá Staffordshire, Reino Unido Dubái, EAU Singapur Shanghái
Tel.: +1 610 459 4300 Tel.: +1 905 879 1100 Tel.: +44 1827 338 280 Tel.: +971 4 881 6700 Tel.: +65 6848 7117 Tel.: +86 21 5882 3410
Fax: +1 610 459 2700 Fax: +1 905 879 1101 Fax: +44 1827 338 285 Correo e.: [email protected] Fax: +65 6542 8577 Fax: +86 21 5882 3420
Correo e.: [email protected] Correo e.: [email protected] Correo e.: [email protected] Correo e.: [email protected] Correo e.: [email protected]

www.maguire.com

MAGUIRE PRODUCTS INC. 23

 @MaguireProducts  |   Maguire-Products  | [email protected] | www.maguire.com