TEST EXPLORATORIO DE GRAMÁTICA ESPAÑOLA DE A. TORONTO.

APLICACIÓN EN CHILE
Hoja de respuesta – Subprueba expresiva.
Nombre : ____isidora___________________________________________________
Fecha de nacimiento: ______________________________________Edad:______________
Fecha de evaluación:_________________________________________________________

SUBPRUEBA EXPRESIVA
Nº ORACIONES TRANSCRIPCIÓN PUNTAJE
1 La puerta no está cerrada* Está abierta la puerta 0
La puerta está cerrada Está cerrada la puerta
2 El perro está encima del auto* El perro estaba encima del auto 2
El perro está adentro del auto El perro estaba adentro del auto
3 El gato está debajo de la silla El gato estába abajo de la silla 2
El gato está detrás de la silla* El gato estába atrás de la silla
4 El ve el gato* El niño estaba viendo el gato 0
Ella ve al gato La niña estaba viendo al gato
5 Alguien está en la silla Alguien está en la silla 2
Algo está en la silla* Algo está en la silla
6 El sombrero es de ella El sombrero es de ella 2
El sombrero es de él* El sombrero es de el
7 Está durmiendo Está durmiendo 2
Están durmiendo* Están durmiendo
8 El niño se vistió* El niño se vistió 2
El niño se viste El niño se viste
9 La niña está escribiendo* La niña estaba escribiendo 0
La niña estaba escribiendo La niña ya terminó
10 La niña la ve La niña la ve 2
La niña lo ve La niña lo ve
11 El niño tenía el globo* El niño tiene el globo 1
El niño tiene el globo El niño tenía el globo
12 La niña lo lleva* La niña lo lleva 2
La niña los lleva La niña las lleva
13 Este es mi amigo Ese es mi amigo 0
Aquel es mi amigo* El es mi amigo
14 El niño lo lava El niño lo lava 2
El niño se lava* El niño se lava
15 Este es su perro* Este es mi perro 1
Este es nuestro perro Este es nuestro perro
16 La niña comió * La niña comió 2
La niña comerá La niña comerá
17 Esa es mi muñeca Esa es mi muñeca 2
Esta es mi muñeca* Está es mi muñeca
18 ¿Quién está en la puerta?* Está en la puerta alguien 0
¿Qué esta en la puerta? Aquí ahí algo
19 ¿Dónde está el niño? Encontramos al niño 0
¿Quién es el niño?* El niño está escondido
20 El niño va a cortarse el pelo El niño va a cortarse el pelo 2
El niño fue a cortarse el pelo* El niño fue a cortarse el pelo
21 El niño dice: “Me la dio”* El niño me la dio 2
El niño dice: “Se la dio” El niño se la dio
22 El niño es alto El niño está alto
El niño está alto* El niño está alto 1
23 La niña es empujada por el niño* La niña está empujando al niño 2
El niño es empujado por la niña el niño está empujando a la niña

Total de Puntos:________31____________Percentil:______90______________desviacion 1.55

Conclusión:____________________________________________________________________
 TEST EXPLORATORIO DE GRAMÁTICA ESPAÑOLA DE A. TORONTO. APLICACIÓN EN
CHILE
Hoja de respuesta – Subprueba receptiva.
Nombre : ________________________________________________________
Fecha de nacimiento: ______________________________________Edad:______________
Fecha de evaluación:__________________________________________________________

SUBPRUEBA RECEPTIVA
Nº ORACIONES TRANSCRIPCIÓN PUNTAJE
1 El niño está sentado* ✓ 2
El niño no está sentado ✓
2 El gato está encima del caja ✓ 2
El gato está adentro del caja* ✓
3 Él está subiendo ✓ 2
Ella está subiendo * ✓
4 El perro está detrás de la silla* ✓ 2
El perro está debajo de la silla ✓
5 Están comiendo ✓ 2
Está comiendo* ✓
6 El libro es de él* ✓ 2
El libro es de ella ✓
7 El niño se cayó* ✓ 2
El niño se cae ✓
8 Alguien está en la mesa ✓ 2
Algo está en la mesa* ✓
9 El niño la está llamando ✓ 2
El niño lo está llamando* ✓
10 Este es mi papá* ✓ 1
Aquel es mi papá X
11 El niño está tomado helado* ✓ 1
El niño estaba tomando helado X
12 ¿Dónde está la niña? ✓ 2
¿Quién es la niña?* ✓
13 El niño tiene el pájaro* 1
El niño tenía el pájaro X
14 La niña las tiene* ✓ 2
La niña la tiene ✓
15 Esta es mi cama ✓ 2
Esta es nuestra cama* ✓
16 El niño se ve ✓ 2
El niño lo ve* ✓
17 La niña subirá* ✓ 2
La niña subió ✓
18 Mira a quien llegó ✓ 2
Mira lo que llegó* ✓
19 La mamá dice: “Se la dio” ✓ 1
La mamá dice: “Me la dio”* X
20 La mamá va a comprar el pan* ✓ 2
La mamá fue a comprar el pan ✓
21 Este es un avión* X 1
Ese es un avión ✓
22 El papá es alto X 0
El papá está alto* X

23 El niño es llamado por la niña* X

La niña es llamada por el niño X
Total de Puntos:__________36___________ Percentil:________90____________________
Conclusión:____________________________________________________________________