Catálogo PBA 2500

CARRO AUTOCARGABLE
Modelo PBA 2500
www.mmportezuelo.cl
El Carro Autocargable es un implemento capaz de reemplazar entre tres y
cuatro carros Porta Bins tradicionales, considerando además, que solo se
requiere el operador del tractor para la manipulación de éstos. Por ir
montado en la parte frontal del Tractor, su radio de giro y
maniobrabilidad en su operación, hacen sorprendentemente sencillo el
desplazamiento entre las hileras.
1.-Precauciones
Es esencial verificar, antes de conectar el implemento, cual es la salida

con presión del acople rápido del tractor. Una vez verificada, bloquear la
palanca de mando de la caja de válvulas del tractor en esa posición de
manera que se mantenga siempre esa salida con presión. Luego, con el
tractor detenido, conectar la manguera de la entrada P (ver figura) de la
caja de válvulas de la máquina en el acople previamente identificado y la
salida R al otro acople.
Las conexiones de alimentación de la caja de válvulas deben ser

estrictamente las indicadas en este catálogo, en caso de no cumplir esta
norma, pueden producirse fugas entre los cuerpos de la caja por rotura de
sellos, no haciéndonos responsables por haber sido previamente
advertidos.
Nota: La entrada de presión queda a la izquierda de

la caja, mirándola del lado de las palancas que la
accionan.
P = Presión R = Retorno
2.-Montaje
Para el montaje del carro, entregamos una placa de anclaje

correspondiente al modelo de su Tractor. Esta se fija en la parte frontal,
para que el carro pueda ser empujado en su desplazamiento. Además
incluye un soporte que se instala en el costado derecho del tractor, cerca
del operador, para permitir una fácil maniobra en la instalación y
desinstalación de la caja de válvulas con sus mangueras.
3.-Operación
El carro es de muy fácil operación, pero de todos modos les entregamos

algunas recomendaciones.
• Antes de entrar a operar con el carro, practique en el packing a

velocidad moderada hasta familiarizarse con el carro y sus
movimientos.
• Al tomar un bin, procure que el carro no se incline demasiado. La
punta del carro debe apoyar en forma plana en la superficie del
terreno, de lo contrario la cadena no será capaz de tomar el bin, o
bien, el carro podría enterrarse y causar un daño irreparable en la
estructura.
• Levante el primer bin y desplácelo al centro del carro.

• Antes de cargar el segundo bin devuélvase con el primero hasta
dejar ½ bin de distancia entre el que va a cargar y el cargado.
Inicie la carga del segundo bin y desplácelos con la cadena hasta
el final del carro, de modo que queden los dos juntos.
• Vuelva a distribuir la carga y repita la operación hasta tener todos
los bins cargados.
• Jamás levante el segundo, tercero y cuarto bins con el primer bin
y sucesivos apoyados al final del recorrido del carro, esto
produce un arrastre innecesario de la cadena en la base de los
bins, lo que finalmente traerá graves consecuencias para éste.
¡¡ INCORRECTO !!
¡¡ CORRECTO !!
½ bin aprox.
½ bin aprox.
½ bin aprox.
4.-Mantención
El Carro Autocargable requiere de muy poca mantención, pero hay que

tener especial cuidado en los siguientes puntos:
• Aplique un reapriete de todos los pernos del carro después de las

primeras horas de trabajo.
• Engrase, al terminar cada jornada, los puntos indicados en el
dibujo de despiece de este manual. Se recomienda para este
efecto, utilizar grasa a base de Litio.
• Para mantener las cadenas lubricadas y con sus rodillos en
buenas condiciones, pulverizar la cadena en toda su extensión
con un Lubricante para cadenas especializado. (Referencia:
Producto LOCTITE N° 81251). Realizar esta operación cada vez
que al inspeccionar las cadenas, UD note que se encuentran muy
secas o con leve asomo de óxido.
• Una vez a la semana, saque las cadenas del carro y límpielas con
algún solvente eliminando todo resto de suciedad. Luego
sumérjalas en un recipiente con aceite caliente, permitiendo que
éste penetre en todos los intersticios de la cadena y déjelas estilar
durante toda la noche. Esto hará que sus cadenas se mantengan
en óptimas condiciones.
• Al final de la temporada, deje las cadenas sumergidas en aceite
durante todo el invierno, evitando su oxidación por la humedad
ambiental.
• Guarde su carro bajo techo, protegido de la lluvia e inclemencias
del tiempo.
Tenga presente estas recomendaciones, llévelas a cabo íntegra-

mente y asegurará una larga supervivencia a sus máquinas.
39
41
42
36
5
6 40
7 29
35
9 4
33
34
44
9
7
13
3
? Punto de Engrase
30
15
37 31
32 38
14 2
43
19
16
10 11
8 20
21 28 23
24 25
18
11
26
27
10
12
17
22
Listado de Repuestos
Carro Autocargable
Modelo PBA 2500/ 4
N° Designación
1. Chasis
2. Tiro
3. Punta de Tiro
4. Eje Motriz Cadenas
5. Piñón Z=18, lado moto
6. Piñón Z=18, lado eje
7. Piñón Motríz Z=19
8. Piñón Motríz Z=15
9. Rodamiento con soporte de pié
10. Rodamiento de piñón Z=15
11. Espaciador corto
12. Espaciador largo
13. Soporte de motor
14. Cadena 1½"
15. Unión Cadena 1½"
16. Gatillo Accionador
17. Traba de Bins
18. Tirante de Gatillo
19. Abrazadera Mangueras
20. Retén 55 x 80 x 10
21. Rodamiento 603049/ 11
22. Rodamiento 30208
Listado de Repuestos (Continuación)
N° Designacion
23. Retén 48 x 65 x 10
25. Maza Estándar
27. Tapa de Maza Estándar
28. Boggie
29. Caja de Válvulas
30. Motor Hidráulico
31. Cilindro Control Inclinación
32. Cilindro Control Altura
33. Flexible 1SNJFJF90XTC050504 L=3,60 mts.
34. Flexible 1SNJFJF90L XTC050504 L=3,65 mts.
35. Flexible 1SNJF90JF90XTC080806 L=4,30 mts.
36. Flexible 1SNJF90JF90LXTC080806 L=4,35 mts.
37. Flexible 1SNJFJF90LXTC050504 L=6,60 mts.
38. Flexible 1SNJFJF90XTC050504 L=6,55 mts.
39. Flexible 1SNNMJF90XTC080808 L=2,50 mts
40. Acople Rápido macho ½"
41. Adaptador 10MB - 8MJ
42. Adaptador 10MB - 5MJ
43. Adaptador 6MP - 5MJ
44. Adaptador 8MP - 8MJ
GARANTÍA
MM Portezuelo Ltda. se compromete en el tiempo de garantía, a

suministrar las partes y piezas que resulten deterioradas o defectuosas por
fabricación.
La garantía tiene validez cuando el defecto sea comprobado por el

servicio técnico de la fábrica o del distribuidor autorizado, siempre y
cuando éste no sea imputable a una falla de operación o mantenimiento
inapropiado de la máquina.
La garantía no cubre aquellas partes y piezas incorporadas de otras

fábricas, como rodamientos, neumáticos, elementos hidráulicos, etc.
La garantía comienza a regir desde la entrega técnica en terreno, y se

extiende por una temporada, si es que la máquina no ha sido intervenida
por personal no autorizado.
NOTA: La garantía es atendida en los talleres de servicio técnico de la

fábrica o de los distribuidores autorizados. Los costos por viaje a terreno
para dar solución a este tipo de problemas, será de cargo del cliente
solicitante, previo acuerdo y aceptación con Orden de Compra de nuestra
cotización.
Santa Alejandra N° 03501 – San Bernardo
Fono: 056–2-481 9170 Fax: 056-2-465 9330
Santiago - CHILE

Catálogo PBA 2500

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo PBA 2500

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo PBA 2500

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CARRO AUTOCARGABLE

Modelo PBA 2500

Es esencial verificar, antes de conectar el implemento, cual es la salida

Las conexiones de alimentación de la caja de válvulas deben ser

Nota: La entrada de presión queda a la izquierda de

Para el montaje del carro, entregamos una placa de anclaje

El carro es de muy fácil operación, pero de todos modos les entregamos

• Antes de entrar a operar con el carro, practique en el packing a

• Levante el primer bin y desplácelo al centro del carro.

El Carro Autocargable requiere de muy poca mantención, pero hay que

• Aplique un reapriete de todos los pernos del carro después de las

Tenga presente estas recomendaciones, llévelas a cabo íntegra-

MM Portezuelo Ltda. se compromete en el tiempo de garantía, a

La garantía tiene validez cuando el defecto sea comprobado por el

La garantía no cubre aquellas partes y piezas incorporadas de otras

La garantía comienza a regir desde la entrega técnica en terreno, y se

NOTA: La garantía es atendida en los talleres de servicio técnico de la

También podría gustarte