AMPA Informa Diciembre19

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 8

 64 316413 21213

63
6333163!6"
01213456389

56789:;<:=>68=?@ #451$333%436&
ABCDEFGHCIGJKCLMCMCNBIOHCFIOPQRQIOJHSCDHOCBMGC
TMDMDQHOIGCPICUMTQPMPCMCBMCTEIBJMCPICBMCIGVEQOMWC AGDEIBMCPICcMRQBQMG l
AOCIGJICOEITHCXHBIJYOCHGCPMRHGCQOZHFRMDQ[OC
GHXFICPQGJQOJHGCMGNIDJHGCPIBCDHBI\QHCPICQOJIF]GC
NMFMCBMGCZMRQBQMGSCMGYCDHRHCPIBCJFMXM^HCVEIC hHOMDQ[OCPIBC_`a_CNMFMCRI^HFMG l
PIGMFFHBBMRHGCPIGPICBMC^EOJMCPQFIDJQTMCPICBMC
_GHDQMDQ[OCPIC̀MPFIGCLCaMPFIGW
_NFHTIDbMRHGCBMCHDMGQ[OCNMFMCPIGIMFHGCEOMCcIBQdC ijEKOJHGCGHRHGk g
UMTQPMPCLCIOTQMFHGCOEIGJFHGCRI^HFIGCPIGIHGCNMFMC
IBC_eHCUEITHWCfEICBMCIGNIFMOdMSC\IOIFHGQPMPCLC jHBI\QHCBQXFICPICR[TQBIG w
GHBQPMFQPMPCGIMOCBHGCNQBMFIGCPICIGJHGCPYMGW
jHRQGQ[OCxMODHCPICnQXFHG y
mOZHFRICPICBMCPQFIDDQ[O u
nEDIGCLCGHRXFMGCDEFGHCopqor t
sQOD[OCPICBIDJEFM v

223  &

1234
'()9(*+*
(&)9
+&)9 ,36-41.24 ///.,043.6
64  01213456389

 !"#$%&$'(
 ($)*+( (,%"($(92($*$2%$
(",%($$&%(,%$"-$ ($''$2+%((*$&#,"(,!
(($%-"(. /(-( *$$%+($,($$"(%$(
%-(/%(012+%+("%(%$" !($$(3
+($%$%&$$(((3 7$%($"*($>(1!>$?()+%"%
$('+%"%($"%$4"(( :/,%,!$-3+%'$*$!(+@ $"(<2
(($"$($+(,+%"+% ($"$$(($"%(,%A-(+%"(
$"%"(2+%'$%+*$( (3 +(%B*$7%@2$"((",1$
5$.$"($)*($"%(%$"(% +%"+%($. ?&%"(3
5$.$"!6%%(-(/%"$7$ 6%%"(%(("%+%(-%(
!$8%92(,%:/*(&%$,$( '%$(,%+%'$*$!-"*$"%1!
"$((-9;$"'(-"<3=4$ "%C!!(+%41%'(D29((("%((
+$$"+%%"(%((-$" "%4",1$"#$%-(. 
"%;$"%("+($. 2+%; ?&%"(;-%-$$!$
&%$(! -(2%($9 "2%$ %($(,%%*$. E3
%+($,($$"(%$(!$(2!
( (3 7,14+%$%+($29((
6%%$*%(($"%%-( +%% 4%(($"%(+(1
>$?():/(+%%$*';$*$ ,% (%%( ;
. FA")%-()33
"'<2!($"$%#%(($"%

GHIJKLMNOPQRSKJLIJTNPLJNLQLUQMIUR
V%'%(A%(,$-"*$2WB6W&,9
($+(%"$"+%#'"36(%(2$
,+%!%A$(+%(,*2((
+(%"*$X"%(%$%2($%(-(YZ3ZZZ[
+%A(%3
%*$$"%(&"$("+(%"
%%-(!+$"($"%("(%%(
2($(((:A<24($",$
($(-($"-\!$($"%,$$
"(3
64  01213456389

!
"#$%&'()*+#+$,+(%#-*.#$+,/$%&/,0*&$1/$2#/.#+&3$,4-5$6&3'#+#$7&3$()$03#)$)8',3&$+,$7,34&)#4$9$,)-3,$
-&+&4:$%#+&$()&$,)$4($5';*-&$+,$3,47&)4#;*/*+#+:$%&/#;&3#'&4$7&3$',<&3#3$+=#$#$+=#$9$6#%*/*-#3$/#$',<&3$
,+(%#%*>)$*)-,03#/$7#3#$/&4$%,3%#$+,$+&4$'*//#3,4$+,$)*?&4$9$<>.,),4$#/(')&4$+,/$%&/,0*&@
A 1)6,3',3#$BC&%=&D EF "*'7*#+&3,4
F G&)4,3<,4$H$I,34&)#/$+,$J)6&3'#%*>) KL 1)-3,)#+&3,4
M I,34&)#/$+,$'#)-,)*'*,)-& AFL I3&6,4&3,4
N*3,%-&3,4O$BP$N*3,%-&3$Q,),3#/:$R$
M N* 3,%-&3,4$I,+#0>0*%&4$+,$J)6SI3*'$9$+,$
2,%()+#3*#$9$P$N*3,%-&3$I#3#,4%&/#3,4D
ATL U&)*-&3,4
T 29$,2%,3%,3-,#-3#*&3=4#HI,34&)#/$+,$V+'*)*4-3#%*>)$$ AWATA X#'*/*#4$
EE Y9,$P4Z($*'5
-#4$BZ$%&/#;&3#)+&$,)$,/$%&/,0*&$ AWTAF V/(')&4
4$9#$<(;*/#+&4D
64  01213456389

ufvwxyzvmwz{|xm}xm~€zwx‚
H.)(.^J@ƒ^J^J?)U&(% ))$&&""%:
H"(.&".$%".)&"."( .+.)S %)%&
)&")&()"?%."E%"(%&":
P;R)U-E&%)&%&H#„+…?%"")E.
?&%&".= %"%.(.)";%)%$.))E
>(=(%;%&"(..& (?.".(%&".
(%.&%%%&(.";&."."&).:

efghihjejklmjkmnkfeoepeqrs
H.).."(.&".%%".)%$%&&."%-&.".G")% . ...)%&
".&.+&.&".tC*RM*#.%&.X
 !"#$%%&'($)(& (?.&"".&+>(..)S
&"*+() %)&,-".)%);<&&(.(.)S.S%&".
&"/0120343563032173589:#(;<)%$.= %"%.:a?;%&(( )&"-.`H*E
.)%.=".%>(%)(&..".&".?%."("?,-) .^C(".:
+?%.&@A!.B@C>($+( "%K&%.%.)%"(%&"N(&
@ADE%)%$&.(%)F.&.(;%".);<&%.).&"M%"E">(.$"(
G")%".(..G;"%.+%$&.>()%".&.)!+.")%&. <
.(""%(&& ".()% ".%(%)&%%:H(.)%)$%
"%;&(= %>(&:H" . )>(%%%"$"%
.&%%";"%&.)&&B(.I:JJJ.%)%$E>(.)%>(.(%?%&
<$.,-D)).&( )?%%F") &""?" .:#
$%)"&).%%"$%&&("): .%&.%)"S.".).&
K&% !) ;%F*.b"&.)+>(?+%.S..Uc.
"+%&"&( )"LM+)N(%""FO"=<&&&&@A@I!.:
".%.*%EF"E.() (H)$%.)a"&&*
.)BP$%&K-D&(Q"%&R-
"%)".(%!S>(.H&;("%E"TF.;%"Q%)"S$E%">&("c%%.>)(&"
.);%;%&)) %),-: Q.)%)(%&%) )"&?
T= %.(. ..;"&( )""%;)&&"%&)."E"
>(.$U"(&);<&VM&%)U)&. (&"%&%)%.
 (%)%+&(%"."(&W&".)"=()(&"&(%)&:
*.%%&M&%)U&*)%M% %&Q(.,-.;Vd&. %"%.WE"
*B**M*MDXVY%-M)F)&">((&%"*RM*&"(.)"%E% )%&
N%W:M&F%.&.""Z;X?)).X[[ZZZ: &.&Q=&.(.:H") %
=: [\]@^J_ &.);)&V".&").+".
*.%.)%"Q %.%&N)U&T=)%"&."&".%W:
+M% %E"(".%= &" ;%&RS.%= %E"S%Z;?)).X[[ZZZ:
.%&)&" %.%:` ;%F. )=::
"( )."%%)(&.=(&"-(>(
64  01213456389

 !"#$%"&#$'!(
)*+,*-+./01-+2*+3-+4,2+1-5-+627+28+9-:0;+23+109/;09<80+10*+23+925<0+-9=<2*>2+:+23+1,<5-50+
523+/3-*2>-?+23+;21<13-;+82+@-+10*62;><50+2*+,*+A28>0+@-=<>,-3+2*>;2+3-8+BC62*28+A2*2;-1<0*28D
E210A<2*50+3-+<52-+523+/;0/<0+F-/-+G;-*1<810+80=;2+23+1,<5-50+52+3-+H-8-+H09I*?+52852+23+
JKFJ+@2908+4,2;<50+5-;+6<8<=<3<5-5+-+28>2+1-9=<0+52+92*>-3<5-5?+8,;A<2*50+3-+1;2-1<C*+52+,*-+
*,26-+H09<8<C*+4,2+-,*-;-+28L,2;708+2*+28>2+82*><50+:+5<2;-+,*+82;6<1<0+-+*,28>;-+109,*<5-5+
25,1-><6-D
M-+H09<8<C*+523+N-*10+52+M<=;08+82+1;2C+10*+,*+50=32+O*P+/0;+,*+3-50?+L092*>-;+3-+;2,><3<7-1<C*+
523+9->2;<-3+28103-;+4,2+82+2*1,2*>;-+2*+=,2*+28>-50+:?+/0;+0>;0?+-:,5-;+-+3-8+L-9<3<-8+;25,1<2*50+
23+*I92;0+52+3<=;08+4,2+52=2*+-54,<;<;+52+,*+1,;80+/-;-+0>;0D
Q2852+308+<*<1<08?+:-+@-12+9R8+52+1,->;0+-S08?+3-+-10A<5-+/0;+/-;>2+52+>0508+@-+8<50+9,:+8-><8L-1>0;<-+
:+1-5-+-S0+82+6-*+8,9-*50+9R8+L-9<3<-8+>-*>0+-+3-+50*-1<C*+1090+-+3-+529-*5-+52+3<=;08D
M-+1-9/-S-+8,232+29/27-;+2*+B,*<0?+/2;0+28>2+-S0+4,2;2908+4,2+109<2*12+52852+3-+/,=3<1-1<C*+
52+28>2+-;>T1,30+2*+23+JFJ+U*L0;9-+:-+4,2+1;22908+4,2+28+<9/0;>-*>2+4,2+308+-3,9*08+82+
10*1<2*1<2*+2*+4,2+52=2*+1,<5-;+308+3<=;08?+/0;4,2+/,252*+82;+,><3<7-508?+/08>2;<0;92*>2?+/0;+
0>;08+-3,9*08+-3+<A,-3+4,2+23308+/,252*+=2*2O1<-;82+52+308+52+0>;08+109/-S2;08D+Q23+9<890+
9050?+-*<9-908+-+>05-8+3-8+L-9<3<-8+/-;-+4,2+2*+/2;T050+52+;210A<5-+52+2B29/3-;28+308+
2*>;2A,2*+2*+308+3,A-;28+-8<A*-508+/0;+23+12*>;0D
)8>-+H09<8<C*+28+3-+2*1-;A-5-+52+528-;;033-;+308+8<A,<2*>28+>;-=-B08P
VWDX+H00;5<*-;82+10*+3-+5<;211<C*+523+1032A<0+/-;-+10*012;+23+3<8>-50+52+3<=;08+4,2+6-*+-+/052;++++
++++++++82;+;2,><3<7-508+52+,*+-S0+/-;-+0>;0+Y928+52+9-:0ZD+
[WDX+Q<L,*5<;+23+<*<1<0+52+3-+1-9/-S-+52+;210A<5-+2*>;2+3-8+L-9<3<-8+Y928+52+9-:0ZD+
\WDX+E210A2;+>0508+308+2B29/3-;28+50*-508+Y928+52+B,*<0ZD+
]WDX+E26<8-;+23+28>-50+52+308+3<=;08+4,2+2*>;2A-*+308+,8,-;<08+-3+N-*10+52+M<=;08+Y928+52+B,*<0ZD+
WDX+Q2821@-;+9->2;<-328+0=8032>08+0+52>2;<0;-508+Y928+52+B,*<0ZD+
^WDX+J8<A*-;+308+30>28+/0;+1,;808+Y928+52+B,*<0ZD+
_WDX+E2/-;><;+308+30>28+-+308+,8,-;<08+:+;210A2;+23+10;;28/0*5<2*>2+;21<=T+Y928+52+B,*<0+:`0+B,3<0ZD+
aWDX+H0*>;03+52+2*>;2A-+:+52603,1<C*+Y>050+23+-S0ZD

H090+62<8+28+,*-+3-=0;+4,2+;24,<2;2+8,+><29/0+:+28L,2;70?+:+308+9<29=;08+523+JKFJ+4,2+
3326-908+28>-+H09<8<C*+28>-908+2*1-*>-508+52+;2-3<7-;3-?+/0;4,2+*,28>;-+9<8<C*+28+28>-;+
-3+82;6<1<0+52+3-8+L-9<3<-8+:+308+;28,3>-508+80*+8<29/;2+8-><8L-1>0;<08D+F0;+2330?+08+-*<9-908+
-+1;212;+B,*>08+:+4,2+1-5-+627+23+*I92;0+52+/-;><1</-*>28+2*+28>2+/;0:21>0+82-+9-:0;D+
bbbc8+28/2;-908+2*+3-+/;Cd<9-+1-9/-S-+52+B,*<0eee
64  01213456389

 !
"#$%&'())&*+$%(,$)-,(.&-$+-/$&+0-'1#%-$%($%&2('/#/$)3(/4&-+(/$%3'#+4($,#/$53+4#/$%&'()4&2#/$%($
-)436'($7$+-2&(16'(8$(+$,#/$93($(/4:$'(;'(/(+4#%#$;-'$<#+3(,$<#.%#,(+-8$%&'()4-'$.(+('#,=$
>3#+$>(/?/$@#/4('-$A>8$(+$'(;'(/(+4#)&*+$%($,#$B-1;#CD#$%($>(/?/=$E&,#'$<F$G'1#%#8$#%53+4#$#$,#$
H&'())&*+8$7$E#6,-$I&1J+(K8$)-1-$)--'%&+#%-'$%($B#,&%#%L
MNOPQRSTUVPRTWXWYZP[RPUYURP[V$
"#/$&+2('/&-+(/$'(#,&K#%#/$;-'$(,$)(+4'-$#+3#,1(+4($/($%(/.,-/#+$(+$4'(/$.'#+%(/$;#'4&%#/\
$e#/4#$,#]$^0(();e##'$#_)`&*_L+f$7g$)d-L$+h//(4#'2$(#/)$&,*#$+;\'$)&+-)+&$;3#+,$$;;#'('4/&3%;#3$7($(/4+-$($%,,(#$$_/(`$a&+Lb)c,3c7d(8$$%4-($%,--/$,$-9$3;(&+$/4(#$%e-#+8$($(,$5#(')'3(.4#,-%$-%$($,#/$
4$-''(/8$(],<- $#)-6+&,%&#&')&&--\+$/#31& $ ; ((+/43-;$%3(($%/4&-2($('//$#)/($&'+)/#4+#-,#$#)&$-,-+/($_/g$;Lj#j'#j$(d,8$$;%'(-$,7-(/)$94-3$(%$(/$(@$#,,)(e2#&,,+($'(#54(-)$3i+44#(%'-+/#$)k&L-g+b#b,d8$(L$4)L$
'
i$+),37(]$(h,9$)3#&16 ; # 1&&-($%+(4$-/&$,%,#&%/$:')-44&#)/-8$$##'31# % & - '2&-&//38$(#4,\)$;L$'(/3;3(/4-$%($_LccjdL$h/4#$;#'4&%#$/($/3(,($&'$
'/((#$+,&(K)#(+/%&4-#$L#$,-$,#'.-$%(,$)3'/-$;#'#$&'$'(;-+&(+%-$;'-7()4-'(/$7$4-%-$4&;-$%($1#4('&#,(/$#$1(%&%#$93($
G'
((,,$$)1#
# 16%#&$-(l$%;(,$&4)'##$+9/30(-$'#1# +3%#,-1( ' $% +(4$#(,$4/#($4$'((+#/,&&K*#++$-$+$,3#$1( # % #';-/4##)/$&-*6+'$%#(/$$9,#3/($)$#+,-%$(/('#$2/($%+($7$,$#%$)(#$(,(,(02##))%&-*$+&1;
L$
h +-$('/4(4#8$)$,D-+1-
( # 8$$
)(-/;%+(&$'('(#,$)$-4%6-(5'$($3&4++&20$--('$/1# %43(%$$#%&)-(-$$%9+(3%$(&1( )$&(-,'$+;)##''-%,-7-($$))/--4-1- $%($3$'+($04-('#1# 4 '
- $$%9(3,$(/$#;,*3+(%$%#($/$#()'4$(-l/;8$),--4+#$%_-8k$$)1&
,&)&4#%-$;-'$,#$B-1;#CD#$%($>(/?/$;#'#$/#6('$/&$/('D#$'(+4#6,($(+$ - ,,-+')(&/#$,%1(
1( ($;+'4((/8$3(;/43:($#/4$-,#8$$
m#'#.-K#L
G%
;0#',(4(#/1: 3$%;(3/$%8($('/(,4$-#+'8#$';5((-.L$',B9-#3$%%((#$e$$,2##($6(K+'$D94#'3$#9(%3$,#(,3$$%e((#2$))((-$)')-$e3+(+$/&#+$$;'4((#0'+-#/'$&,1#
-/$;$(#+%$;'('/-$403#16+ % &&J#+%$($9/43:($#$/$,-#,$3()/&;-(+'##/$%(#$(%,-$;$,'--$6(,,((21#
% #%$-%$(%$(,#,$$
93($#6/-'6#$(,$#.3#$#)313,#%#$(+$,#$/3;('n)&(L$%#%8$(,$)-,(.&-$,,#1#$#$3+#$(1;'(/#$%($,&1;&(K#/$;#'#$
&h++/$4,##$,;#),#&-++4&(,,/#$$%%((,,$$))(-+,(4'.-&L-8$4'(/$;('/-+#/$7$1(%&#$(/4:+$%(%&)#%#/$(+$(l),3/&2#$#,$1#+4(+&1&(+4-$%($,#/$
MNopZPWqRWrRsVSZWtuSTVWvwxyzvwvw
h%,($;,$),#(++$4('/-48#$)6(,+()4'(#$%,--/$$(-+6$̀$ 5(,4D&+2(-#//$%$%(($1($#)453-'##)$&;*#+'\#$(,$)3'/-$gj_a]gjgj8$93($/($%('&2#+$%(,$E,#+$h/4'#4J.&)-$
{;|'}(~2&/€4#‚€/ƒ8}$(}/„4…:+†$‡,ˆ#}$&€1; ~‰Š,#†+‹4‡#…)&€*Œ+€}$%Š(~…,$;'€-}7~(†)~4-‡‰$%‰(~$-€'~#‰4-Š'†&#‹=$‡…3+$€;‰'~-€}7(Š)~4-‹Ž$„;#€'#Š$0} - ' 1#„‚)€h&*++4$'((+$,$#,/($+1(. 3 5#-$'%#(/$$
/h&A.‘$ +-7/$;=$;'('/((/+(+4#4'#$'#$$(n$+&1; # ,( 3/$,%/#('$$((/,4$(6$#))3e'&/,-,($'(#+4$-($,&$+)4,#(3'+/4#')-&-$(+,$#+,=3$,(#2$'-($2;&'/-&*7+()$%4-($,($;%,3#+)#$%4&(2$-#$)#)0(&*)+4&$24-34]/-('&l#3,$#(,$+%$(,#,$$
)#($,#+$4%'-&2L$(G/ '/&&%1&#%/1-L 8$/($'(2&/#':$(,$;'-.'#1#$%($)#4()31(+#%-$7$/($4'#6#5#':$(+$(,$)3&%#%-$#$,#$#4(+)&*+$
&/{.&|/}+4~#()1# €&’#‚+€“#~8$;#ŽŽ'„#$,„-€”$9~Ž3(„$}/($€(Œ€/”4Ž:„$•4~'#‡6„#}5#+‚$h%+-4$'((+$-$,4#'#$)/'$#()#4)3&*#)+&$-%+(($/38+$/$(+$(3+()23-($+e4&1+
$%($1(5-'#$Ah‘<8$;-'$(,$93($fg$;('/-+#/$%($,#$(/4'3)43'#$%(,$)-,(.&-$/(':+$(2#,3#%#/$(/4($)3'/-L
'#+$-(8,$$&-1;$,# 3&1;
$ ,/-$#,#$,+#4$&#%)(&*++4&$%%#(%,$$
{)|-}1- ~€$–-‚€6—Ž '# ˜$%}(‡$™,#†$B‡ˆ-}1; š€~#‹ŽCŠD#†‹$Š%Ž($>€(Œ/€”?Ž/„8$†(~+„$,#‚$$h9+3$(($/;4(#$'#4&;)&#;'#4#':%+-$8$_/g($$;;(,#'+/-4(+##$/3$+9#3$(($2+#-,3$e##)+&*$+;$(%'(4(,$+)(()+&4%'--$$
+,#3$&+1; )#$,##+,$4(#9)3&*&;+-$%$%(&,'$(+)34(&22--L$$^G% ( .(,1:# 1( /8+$%4-($$%)#('$#^$J#.$,&#1( $1- + $%i+(4'(+'&+K-#)$-&*$(+,$$%;(#$/,-#$/#$($0/-4''1#3)443-'$#%/&$.-&4'.#,#$%+(&K,#$64&-2,#(/48D$+($/%4(:$$
+h+-44-#/'+L$G-%$A((1: . 3 /-8$(8$(,$)+-$,,-($.'(&-0($4''&#%6-#$#5#$,'-:/$$(1(
' +$'+(-%'$)(-/+$7$$-/34'$#'(/$,&#+)/&4*&4+3$))-&-++$((,/$#$%%(3$,,#4-$BL$-A1;( . ?#+C$&D+#$0;-#'1#
'#$#$2(#,$%+K&'#(')$e4-#')8$&;#$#3'+#$$
,›+ #$B#-$;1; '- #(C/D-#'$#%$(/($>'(:/$?,#/$$((+/)$3#+'.##$;%'#&-$%'(&%$)##%+$)#',(&K##''$$(,-/(/$$;(+-4/-&6'+,(-/$$/)(#./-3/'-$9$(3+($$'/((,$#;)'&(*/+($+)4-(++$$,-7$/-$#4'6#3$;/-(/'/$/-(+l#38$##,?(/+L$$
0
;1& -('$16 %(4'(-'/1& $ ) '+(##'%8$#/($#',:$($œ0((/))43-)$(e+#$+<4#(%$';&%#'L$#A$(;$&-':/&+6$,((//4$#)6#,/(-)/&$(e+&%/4-*$'%&)&2-(/'8/$9-3/$(;$'%-(4'-&2)-#',-:$/#$;$3#+'##$$))'-(1& # ' $/&/*(+$($%+(4-$4''+(-/$$
(
/(.3'-$(+$,-/$%&/4&+4-/$:16&4-/L
{&+|}/4~#,€#ž)‚€&*Ÿ+„” $ % (Ž$„)‡- + 4„(€+†(„%}-€~'(€~/}$-‹„'.Ž}:„+‚&€)i+-)/$,37$7%(($)$;3(,://44&&-)+-($(/$+)$-4-1- % - $/3$+,-$;/$,;#+#4$&&-+/4(=$.;''#-,1-
$%(2$0(-''$1# ,#$ 2)&&/*&6+&$,/&%-#)%&#$,%=$(,#,$$
)9-3,(($.#&+-38$)#-,1( +$(+/;4(($)'(&##,,$e&K&#+$)(#,$;%&&J#$'(&+-$$(h,,$$6<3 #)e+&%,,-('$%#4(-$)$&(++4(4''-+/#$)(&%-3+)##,$/4&&2$/-(/$#$(;/';3#(C6-#,$8(7/$;L$#h',$4%&)&'&;()#4'-$('+$#$,)#,$#('2##$,933#()$&*++-$$
/#()$4;-#/.$;##$;'#-$,'#$/$)#(,&,'($(6+'#$()/&*(+$&+$%0(-,'$1( _kjL$$G% )(+(41:(+#/8'$&/-($$%e(#,$$))'-(,(#.%&--$$3(++#$($),$-)1& 3'//-&*$g+j$9g3_](g$;j'g-g;L$-+%':$3+$)#,(+%#'&-$%($
64  01213456389

Y1"2!3!2.2!"12!KA@eKA@f
Y!&*""*:(!&$!"$'*!"*:!1(!.$("!&$!"12!KA@eKA@f!&1(%!$!2.$!&! &2!3!#&2!
&$!2!&!01(*,!-!"(%*(1"*:(!2!#2(%X!21*&,
 6*2&2!$2!#%"$2!&!&*"*:(!3!"2!2"$,!
L.2!3!02!6*29
+(%(,!-# !".#&$!%#!&  $!  ' $ 
!$!/%(%!(!01(*, ( % !&  $! ) ' * ( ! !! +(2"%$%*"S*:"(&!&!!&$!2*22S%.*$!&&!=2!$3*&!&*&#!$&$!=!(%,!
-2 *'1((*%1(22!&,!(%!(%!/* *!3!4"1(&*!#! &!(* "*:(!"&*#1$(!.%(*&!#!$!
!(/,!2(%"*:(!$!#3"%!&!.2!#!$!
5* 6 2 2! '  2 %* ( 
%!&!8"7*$$%!+(%("*($,2! #  ! $ ! # 1 2% !  ( !  " 7 ! &  !
$ ! ")%12%$* G"2*:!&(!!&$!$/!2$6:*((!"&*!!4,"P%,!2,!M*%"*(!&!1(!
!5#%+(2*9"!*!&!$!"(%%"*:(!$.$!&!$2! #
!! 4W*($!&!&!$!"2!%(.0("2*!&2!!2"1%1.2$*(G&"*:,!(!&!$!
(%(&2,!;(!$!"%1$!"12!2!#$*<!!%&2,!! *(2%$"*:(!&!.0!%(2*:(!&!$"%*"*&&X!%2!!H2,!
!>*$$(?=!"((2!@A$*A&!#"*:%(*"!&*#$!("%# 2,!12!&!.$("2%!&! !#%""*-& #%!&"*:%(2!!3!!$&2!!($12!6"12!(&2!&%*6!62$!&1(!%*&,!
!'(*G/&* : ( !&
!#!%!$!("$!&'*!,!?%.$!BC1*D1!E*.F! !(%**("-# ( & 2.,!&!$!*(2#""*:(!%)"(*"!.$*'%*!
*
! ;2%.*$*&&!(!.$( (, !1%#-" %"1*:$(*G,"*:(!3!1%*G"*:(!&$!#$(!&!
!/2%=$9!&!6G!<2!#22!*#$*"&2!(! % "
" %*
6 *& & 2 !&  !# 2 %   $,
! !@ A !
#    2  2! "  # H ( %2! ="**(%!&!%&2!$2!"%*6*&&2!&!#2"$2,
(!$!I#*("*!&$!=*(!&!4(%*',! Y*2%!&!2#!(!$!"%*6*&&!;2"1$!&!/*$%2,
!##!+$("! "*:((%!&!!!J$K!!#H2((!#2!&$!!;4DL! 1*3#!8M!DL,1!! +#$(%"*:(!&$!$<(!(!Z!&!/* *,
L
*'(""**((2!!< !%2!6$)2'!&2!! #'!2%(N2!,!$1(2,!;I(! &-# !/*$*"*:*(,!&!1I*$*2!&!"(62"*:(!&!JU!![U!
!"#-%6* ("(%!(!3!!$"!%&*%11"&!"(*:!"(!$$!.$1(
" * ( &2!!2$*.'*2!2,! -#$*"*:(!(!(?!&!(*H2!3!"122!&$!;2#"*!

!"%D1*2O1 3 !#  2* %*6 2 !$ 2 !J !
   "* (  2! #  ! >$,
% 2 !*#  %*& 2 !#  !P 2 ) !-,!
 1 *G != H   2!4P
,! ";(* !K2U!*":*("$!&!&!$*#
!/**G*X!BX!#"1*"$2%%!F(,! "7!&!$!
! O1"7!"$."*:(!&!$2!*$*2!(!
"%D12*2!&!/*!=1(*:(,! M)"(*"!&$!2<!#!'1$!$!.0&!$!",
8"7*$$%9!"12%*(*!#!I!$1(2!"*(%2! (6"*:(!&!$2!I"12*(2!&!S($!&!"12!3!&$!
#&!!I"!($1( "!2$!!#B71!$$$2!!"27"$$2F!!&&!$!#"( %"Q!*:6(*&!&2$!! 2%*6$!&!$2!S2%2!"$'*$2,!
8"07*$$!$%!Q!'&($*G(%"*:!&(Q!!#$!*%%*&N"12$!&!&"*2! 2  2 !#  ! 5*'*%$*G"*:(!&!(%2!(!ZU!/* *!3!@U!;4L,
6$1"*(2!R(!(!$!S($TQ!$*G"*:(!&!$I2<! (!($22!! 4*2% %*G"*:(!&!1(*(2!&!"&*("*:(!(%!
$42"!&1(#&%*!
'$.$2, 3!((%%2!!&$!#!L
*(2%"&*:(!&!&!.!/*$**('\**2
!3!,
6*2*:(!&$!#$(!&! "*:(!"%*62I1$!#!;4L, O 3!#%*"*#"*:(!(!#' !&!%*!3!
-$1&(#%2"!*":((!&!&*!S""1($&%*"&*2(!&2!3!!%#*#
(&*G!&0!!&I<!
JU!;(4L! 2!#!KU!! #%*"*#"*:(!"(!)I*%!(!$*'2!&!&.%,
8-=V, *(+('%$)2"!O .1*(%!4&*!(@%Z!O!&N23!]2!(=!4$$"1'(&*!"(!$!"$'*!
^_`ab^
Y!%!&!.:%*"X!D1!(!7!2*&!& (&&!4! &+(!#&2%21X!"%2122!!&#!(1&$*2(X!%%2"!7&2!2!&(!2"9!3#$2"!&*
1($%2!!
!
2'1*<!%(&, 3!&2#"72!3!(6!"#2!&!?%.$9
=<$"1$!(%$!(!*('$)2X!#"!& (&&,!4!2'1*<! /2%$!W*$*,!W*$*2!D1!#%*"*#(!(!"%*6*&&2!
%(&!#!!#%*!&!KU!&!/* *, &!/*!=1(*:(!(!(%(!&2#1)2!(!/2%$!
-#$*!$!(?!&!*(%".*2!"(!517, #!2'1*!#%"*#(&,
c!2!"
 (2*
' 1!
"(%
 $ !$
!0$
 !
&!
 *
$
* 2
!3! $
1 ( 2! +(%"$'*$29!(!7(!%(*&!2*2%("*!(!JU!3!dU!&!
(!$!7$$!!$!2$*&, $!;4L!3!1(!2$!(!@U!3!KU!;4L,
64  01213456389

ZGAFdZ
01223214534367230897821: eefghijkgelemneonpqnqg
;<"*='$>?@%*$(%(%"(##"
A*"%$(*$B*""C"%+"(#!-D#"C")"?
@EFG#""$*#"*=()""H%#""*
%*I(&B"%*JKLJMNLOPLQKRLSTUKRVL"!%+#"#"
DWXD.ADWDW*)="XW&>"#"YC%BZ![%
B*"#"=.D\]^B#("%"*".
_!I"!"(%%""#$%%`(&"I"%`B(
*"%^B#("%"*"'$""*=""-#"
I("%.
a%>)"*"'$>+*"(D#"""
+**&,,bbb.%"&$%$.-,%"/c-c,
7199323:45349143:083914534y1523:
@A%$"(#"_#"C"%"*""*"*((""&(
&z!!""('$"*#I>&#[&$*
*""(-$#""((`#C""%#"-{("##"
#"I$"*+.
ee€qn‚e†emnenjnqg
A_!#"*%!"('$""%"(")="!c ee€qn‚eƒ„emneh€q…g
)"|A#$%"(%II"%}B"~"%$#`"(
#"#%#(|_"I"%B-"*#"("*["*
B$"*+}`&"I*&""._"+B!$%+
!=._#[%$(*(&-!%%!&("*"
$"*b")+**&,,&!".-.
%#"("%*$
"&*" !%vB"#$%w#"#"(*")(##
+**&,,"(&.%!,"(&,DWXr,XX,XD,!!x&&,X]u\]]srtx\uts\.+*!(
_'$["I*(""^(^"Cc"
+**&,,bbb.(I-$#.%!,II,!!/B/&&,DWXrXXXs,tur]rsDXW,&/'$"/
%!/"#$%/+/"C$"c.+*!(
 !"#$%&'$"("&"%)$"*$+
+**&,,-"*#+.%!,"#$%/&"/%/)$"/+,

También podría gustarte