CLIENT

OWNERS ENGINEER

EPCM CONTRACTOR

SITE / PROJECT

PROYECTO: “MODERNIZACIÓN DE PLANTA DE ACERÍA EN

PISCO”

B 28/08/2020 REVISIÓN DE LISTADO DE EQUIPOS DE MEDICIÓN CALIBRADOS

A 30/07/2020 REVISIÓN DE LISTADO DE EQUIPOS DE MEDICIÓN CALIBRADOS HLP JST MCG
REV DATE DESCRIPTION DONE CHECKED APPROVED

FOR INFORMATION ISSUE OWNER SIGN DATE

FOR REVIEW
FOR APPROVAL
STATUS

VALID FOR DESIGN

VALID FOR PURCHASE PROCESS
VALID FOR CONSTRUCTION
AS BUILT

DOCUMENT NUMBER DOCUMENT NAME

MGA-L.18.001-1212-QLT-7500- EQUIPOS DE MEDICIÓN CALIBRADOS- CERTIFICADOS

00 DE CALIBRACIÓN VIGENTE / LISTADO
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°: LP-AM0610-2020
Expediente : 2851-2020
Página : 1 de 2
Fecha de emisión : 2020-03-16
1. SOLICITANTE : MGA INGENIEROS CONTRATISTAS S.A.C.
DIRECCIÓN : Av. Portada del Sol Nro. 884, Urb. Zarate, San Juan de Lurigancho, Lima, Lima.

2. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : TORQUÍMETRO

MARCA : WRIGHT TOOL
N° DE SERIE : 0804816231
MODELO : 8470
TIPO DE INDICACION : ANALÓGICO
ALCANCE DE ESCALA : 0 lb.ft a 1000 lb.ft / 0 Nm a 1400 Nm
DIVISIÓN DE ESCALA : 20 lb.ft / 25 Nm
PROCEDENCIA : U.S.A.
IDENTIFICACIÓN : NO INDICA
UBICACIÓN : NO INDICA

3. FECHA Y LUGAR DE MEDICIÓN.

La calibración se realizó el día 16 de Marzo del 2020 en los laboratorios de ADVANCED METROLOGY S.A.C.

4. MÉTODO.
La calibración se realizó por comparación con patrones de masa y longitud trazables a los patrones de: INACAL-DM, Metroil, Kossomet.

5. PATRÓN DE MEDICIÓN.

CAPACIDAD /
PATRÓN UTILIZADO MARCA N° DE CERTIFICADO TRAZABILIDAD
ALCANCE
JUEGO DE PESAS E2 1 mg a 1 kg METTLER TOLEDO LM-C-186-2019 INACAL-DM
PESA M1 5 kg NO INDICA M-0413-2019 METROIL
PESA M1 10 kg NO INDICA M-0414-2019 METROIL
JUEGO DE PESA M2 20 kg NO INDICA 69803-7091-CLM-2019 ADVANCED METROLOGY

REGLA METÁLICA 1m MITUTOYO LLA-016-2019 INACAL-DM

6. CONDICIONES AMBIENTALES.
La se realizó bajo las siguientes condiciones ambientales:
TEMPERATURA 20,2 °C a 20,3 °C
HUMEDAD RELATIVA: 67,4 %hr a 67,8 %hr

7. OBSERVACIONES.
Para el uso de los errores maximos permitidos de 4 % para el lado derecho y 6 % para el lado izquierdo, se tomó como
.
referencia la ASME B107.300-2010.
. Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
. Para el cálculo de la incertidumbre de medición se utilizó un factor de cobertura k=2 que corresponde a un nivel de confianza de
aproximadamente 95 %.
. Con fines de identificación se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde con la indicación ''CALIBRADO".
. La periodicidad de la depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.

___________________________ ____________________________
Miguel Magallanes Montero Christian Astuvilca Valentin
Responsable del Laboratorio de Gerente de Metrología
Fuerza y Presión
 N°: LP-AM0610-2020
Página: 2 de 2

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN

INDICACIÓN DEL TORQUÍMETRO A INCERTIDUMBRE DE

ERROR
PATRÓN CALIBRAR MEDICIÓN
DERECHA IZQUIERDA DERECHA / IZQUIERDA DERECHA IZQUIERDA DERECHA IZQUIERDA
lb.ft lb.ft lb.ft lb.ft lb.ft lb.ft lb.ft
100,8 101,9 100,0 -0,8 -1,9 11,5 11,5
301,3 303,1 300,0 -1,3 -3,1 11,5 11,5
502,5 504,7 500,0 -2,5 -4,7 11,5 11,5
701,9 703,6 700,0 -1,9 -3,6 11,5 11,5
803,0 804,7 800,0 -3,0 -4,7 11,5 11,5

INDICACIÓN DEL TORQUÍMETRO A INCERTIDUMBRE DE

ERROR
PATRÓN CALIBRAR MEDICIÓN
DERECHA IZQUIERDA DERECHA / IZQUIERDA DERECHA IZQUIERDA DERECHA IZQUIERDA
Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm
136,6 138,2 135,6 -1,1 -2,6 15,7 15,7
408,6 410,9 406,7 -1,8 -4,1 15,7 15,7
681,2 684,3 677,9 -3,3 -6,4 15,7 15,7
951,6 953,9 949,1 -2,5 -4,9 15,7 15,7
1088,7 1091,1 1084,7 -4,1 -6,4 15,7 15,7

____________________________________________________________________________________________________________________
FIN DEL DOCUMENTO
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°:LL-AM0683-2020
Expediente : 2851-2020
Página : 1 de 2
Fecha de emisión : 2020-08-24

1. SOLICITANTE : MGA INGENIEROS CONTRATISTAS S.A.C.

DIRECCIÓN : Av. Portada del Sol Nro. 884, Urb. Zarate, San Juan de Lurigancho, Lima, Lima.

2. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : CINTA MÉTRICA

MARCA : STANLEY
MODELO : 30-615
N° DE SERIE : NO INDICA
IDENTIFICACIÓN : CL-0211 (*)
ALCANCE : 5000 mm
DIVISION DE ESCALA : 1 mm
CLASE : II
MATERIAL : ACERO
PROCEDENCIA : CHINA
UBICACIÓN : NO INDICA

3. FECHA Y LUGAR DE CALIBRACIÓN.

La calibración se realizó el día 24 de agosto del 2020 en las instalaciones de ADVANCED METROLOGY S.A.C.

4. MÉTODO.
La calibración se realizó por comparación directa con patrones calibrados por la INACAL-DM, tomando como referencia el
procedimiento para la calibración de reglas metálicas y cintas según la norma OIML R 35-1:2007.

5. PATRÓN DE MEDICIÓN.

INSTRUMENTO MARCA MODELO N° DE CERTIFICADO TRAZABILIDAD

REGLA METALICA MITUTOYO NO.182-309 LLA-016-2019 INACAL-DM

RETICULA DE MEDICIÓN FOWLER 52-664-609-0 LLA-003-2019 INACAL-DM

TERMOHIGRÓMETRO LUTRON MHB-382SD LH-063-2019 INACAL-DM

6. CONDICIONES AMBIENTALES.
La calibración se realizó bajo las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura : Inicial : 20,5 ºC ; Final : 20,2 ºC
Humedad Relativa : Inicial : 63,6 %hr ; Final : 63,2 %hr

7. OBSERVACIONES.
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Para el cálculo de la incertidumbre de medición se utilizó un factor de cobertura k=2 que corresponde a un nivel de confianza de
aproximadamente 95 %.
Con fines de identificación se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde con la indicación "CALIBRADO".
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
(*) Código de identificación asignado por ADVANCED METROLOGY S.A.C.

______________________________
Christian Astuvilca Valentin
Gerente de Metrología
 Certificado N° : LL-AM0683-2020
Página : 2 de 2

RESULTADOS

VALOR ERROR MÁXIMO

INDICACIÓN DEL INCERTIDUMBRE PERMITIDO
CONVENCIONALMENTE ERROR ENCONTRADO
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
VERDADERO
CLASE II

( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
50,0 49,9 -0,1 0,1 0,6
100,0 99,9 0,1 0,1 0,6
200,0 199,9 0,1 0,1 0,6
300,0 299,9 0,1 0,1 0,6
400,0 399,9 0,1 0,1 0,6
500,0 499,9 0,1 0,1 1,0
1000,0 999,8 0,2 0,1 1,0
1500,0 1499,7 0,3 0,1 1,4
2000,0 1999,6 0,4 0,1 1,4
2500,0 2499,4 0,6 0,2 1,8
3000,0 2999,3 0,7 0,2 1,8
3500,0 3499,2 0,8 0,2 2,2
4000,0 3999,0 1,0 0,3 2,2
4500,0 4498,9 1,1 0,3 2,6
5000,0 4998,8 1,2 0,3 2,6

FIN DEL DOCUMENTO

 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°:LL-AM0684-2020
Expediente : 2851-2020
Página : 1 de 2
Fecha de emisión : 2020-08-24

1. SOLICITANTE : MGA INGENIEROS CONTRATISTAS S.A.C.

DIRECCIÓN : Av. Portada del Sol Nro. 884, Urb. Zarate, San Juan de Lurigancho, Lima, Lima.

2. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : CINTA MÉTRICA

MARCA : STANLEY
MODELO : 30-626
N° DE SERIE : NO INDICA
IDENTIFICACIÓN : CL-0212 (*)
ALCANCE : 8000 mm
DIVISION DE ESCALA : 1 mm
CLASE : II
MATERIAL : ACERO
PROCEDENCIA : CHINA
UBICACIÓN : NO INDICA

3. FECHA Y LUGAR DE CALIBRACIÓN.

La calibración se realizó el día 24 de agosto del 2020 en las instalaciones de ADVANCED METROLOGY S.A.C.

4. MÉTODO.
La calibración se realizó por comparación directa con patrones calibrados por la INACAL-DM, tomando como referencia el
procedimiento para la calibración de reglas metálicas y cintas según la norma OIML R 35-1:2007.

5. PATRÓN DE MEDICIÓN.

INSTRUMENTO MARCA MODELO N° DE CERTIFICADO TRAZABILIDAD

REGLA METALICA MITUTOYO NO.182-309 LLA-016-2019 INACAL-DM

RETICULA DE MEDICIÓN FOWLER 52-664-609-0 LLA-003-2019 INACAL-DM

TERMOHIGRÓMETRO LUTRON MHB-382SD LH-063-2019 INACAL-DM

6. CONDICIONES AMBIENTALES.
La calibración se realizó bajo las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura : Inicial : 20,3 ºC ; Final : 20,1 ºC
Humedad Relativa : Inicial : 64,3 %hr ; Final : 64,6 %hr

7. OBSERVACIONES.
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Para el cálculo de la incertidumbre de medición se utilizó un factor de cobertura k=2 que corresponde a un nivel de confianza de
aproximadamente 95 %.
Con fines de identificación se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde con la indicación "CALIBRADO".
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
(*) Código de identificación asignado por ADVANCED METROLOGY S.A.C.

______________________________
Christian Astuvilca Valentin
Gerente de Metrología
 Certificado N° : LL-AM0684-2020
Página : 2 de 2

RESULTADOS

VALOR ERROR MÁXIMO

INDICACIÓN DEL INCERTIDUMBRE PERMITIDO
CONVENCIONALMENTE ERROR ENCONTRADO
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
VERDADERO
CLASE II

( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
50,0 49,9 -0,1 0,1 0,6
100,0 99,9 0,1 0,1 0,6
200,0 199,9 0,1 0,1 0,6
300,0 299,8 0,2 0,1 0,6
400,0 399,8 0,2 0,1 0,6
500,0 499,8 0,2 0,1 1,0
750,0 749,7 0,3 0,1 1,0
1000,0 999,7 0,3 0,2 1,0
2000,0 1999,6 0,4 0,2 1,4
3000,0 2999,4 0,6 0,2 1,8
4000,0 3999,2 0,8 0,2 2,2
5000,0 4999,0 1,0 0,3 2,6
6000,0 5998,8 1,2 0,3 3,0
7000,0 6998,5 1,5 0,4 3,4
8000,0 7998,2 1,8 0,5 3,8

FIN DEL DOCUMENTO

 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°: LL-AM0685-2020
Expediete : 2851 - 2020
Página : 1 de 2
Fecha de emisión : 2020-08-24

1. SOLICITANTE : MGA INGENIEROS CONTRATISTAS S.A.C.

DIRECCIÓN : Av. Portada del Sol Nro. 884, Urb. Zarate, San Juan de Lurigancho, Lima, Lima.

2. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : HI-LO WELDING GAGE (MEDIDOR DE SOLDADURA DE TUBERÍAS)

MARCA : G.A.L GAGE CO.
MODELO : NO INDICA
N° DE SERIE : NO INDICA
IDENTIFICACIÓN : CL-0213 (*)
ALCANCE DE ESCALA : 0 mm - 45 mm / 0 mm - 30 mm / 0 mm - 25 mm / 0 mm - 25 mm
DIVISIÓN DE ESCALA : 1 mm / 1 mm / 1 mm / 1 mm
TIPO DE INDICACIÓN : ANALÓGICO
PROCEDENCIA : U.S.A.
UBICACIÓN : NO INDICA

3. FECHA Y LUGAR DE MEDICIÓN

La calibración se realizó el día 24 de Agosto del 2020 en los laboratorios de ADVANCED METROLOGY S.A.C.

4. MÉTODO.
La calibración se realizó por comparación directa con patrones de longitud calibrados, tomando como referencia la norma AWS
D1.1:2000.

5. PATRONES DE MEDICIÓN.
INSTRUMENTO MARCA MODELO N° DE CERTIFICADO TRAZABILIDAD

REGLA METALICA MITUTOYO NO.182-309 LLA-016-2019 INACAL-DM

RETICULA DE MEDICIÓN FOWLER 52-664-609-0 LLA-003-2019 INACAL-DM

TERMOHIGRÓMETRO LUTRON MHB-382SD LH-063-2019 INACAL-DM

6. CONDICIONES AMBIENTALES.
La calibración se realizó bajo las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura : Inicial : 20,5 °C ; Final : 20,2 °C
Humedad Relativa : Inicial : 64,4 %hr ; Final : 64,7 %hr

7. OBSERVACIONES.
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Para el cálculo de la incertidumbre de medición se utilizó un factor de cobertura k=2 que corresponde a un nivel de confianza de
aproximadamente 95 %.
Con fines de identificación se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde con la indicación “CALIBRADO”.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
(*) Código de identificación asignado por Advanced Metrology S.A.C.

______________________________
Christian Astuvilca Valentín
Gerente de Metrología
 Certificado Nº : LL-AM0685-2020
Página : 2 de 2

RESULTADOS PARA EXCESO DE SOLDADURA EN PARED DE

TUBERÍA

LONGITUD DEL LONGITUD INCERTIDUMBRE DE

CORRECCIÓN
INSTRUMENTO HALLADO MEDICIÓN
( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
5,0 5,0 0,0 0,1
10,0 10,0 0,0 0,1
20,0 20,0 0,0 0,1
25,0 25,1 0,1 0,1
30,0 30,1 0,1 0,1
40,0 40,1 0,1 0,1
45,0 45,1 0,1 0,1

RESULTADOS DE ALTURA DE SOLDADURA DEL FILETE

LONGITUD DEL LONGITUD INCERTIDUMBRE DE

CORRECCIÓN
INSTRUMENTO HALLADO MEDICIÓN
( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
10,0 10,0 0,0 0,1
20,0 20,1 0,1 0,1
30,0 30,1 0,1 0,1
35,0 35,1 0,1 0,1

RESULTADOS DE LA LONGITUD DE SOLDADURA LATERAL

DERECHA

LONGITUD DEL LONGITUD INCERTIDUMBRE DE

CORRECCIÓN
INSTRUMENTO HALLADO MEDICIÓN
( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
5,0 5,0 0,0 0,1
15,0 15,1 0,1 0,1
25,0 25,1 0,1 0,1

RESULTADOS DE LA LONGITUD DE SOLDADURA LATERAL

IZQUIERDA

LONGITUD DEL LONGITUD INCERTIDUMBRE DE

CORRECCIÓN
INSTRUMENTO HALLADO MEDICIÓN
( mm ) ( mm ) ( mm ) ( mm )
5,0 5,0 0,0 0,1
15,0 15,0 0,0 0,1
25,0 25,1 0,1 0,1

FIN DEL DOCUMENTO

 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°: LL-AM0688-2020
Expediente : 2851 - 2020
Página : 1 de 2
Fecha de emisión : 2020-08-24

1. SOLICITANTE : MGA INGENIEROS CONTRATISTAS S.A.C.

DIRECCIÓN : Av. Portada del Sol Nro. 884, Urb. Zarate, San Juan de Lurigancho, Lima, Lima.

2. INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : MEDIDOR DE ESPESOR

MARCA : ELCOMETER
MODELO : 456B
N° DE SERIE : TH05550
IDENTIFICACIÓN : CL-0216 (*)
ALCANCE DE ESCALA : 0 a 5 mils / 5 a 60 mils / 0 a 100 μm / 100 a 1500 μm
DIVISIÓN DE ESCALA : 0,01 mil / 0,1 mil / 0,1 μm / 1 μm
TIPO DE INDICACIÓN : DIGITAL
PROCEDENCIA : GRAN BRETAÑA
UBICACIÓN : NO INDICA

3. FECHA Y LUGAR DE MEDICIÓN.

La calibración se realizó el día 24 de Agosto del 2020 en los laboratorios de ADVANCED METROLOGY S.A.C.

4. MÉTODO.
La calibración se realizó por comparación directa con equipo de longitud calibrado.

5. PATRONES DE MEDICIÓN.

INSTRUMENTO MARCA MODELO N° DE CERTIFICADO TRAZABLE

MICRÓMETRO DE
MITUTOYO MDC-25PJ L-0143-2020 METROIL
EXTERIORES
TERMOHIGRÓMETRO LUTRON MHB-382SD LH-063-2019 INACAL-DM

6. CONDICIONES AMBIENTALES.
La calibración se realizó bajo las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura : Inicial : 20,1 °C ; Final : 20,5 °C
Humedad Relativa : Inicial : 63,7 %hr ; Final : 63,4 %hr

7. OBSERVACIONES.
El equipo se calibró con sus propias galgas.
Se dio trazabilidad a las galgas con un equipo de longitud calibrado
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Para el cálculo de la incertidumbre de medición se utilizó un factor de cobertura k=2 que corresponde a un nivel de confianza
de aproximadamente 95 %.
Con fines de identificación se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde con la indicación “CALIBRADO”.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
El instrumento presenta errores menores a los máximos permitidos de ± 3 % de la lectura, según especificaciones
técnicas del fabricante.
(*) Código de identificación asignado por ADVANCED METROLOGY S.A.C.

______________________________
Christian Astuvilca Valentin
Gerente de Metrología
 Certificado Nº : LL-AM0688-2020
Página : 2 de 2

RESULTADOS DE LAS GALGAS

Valor Nominal de las Incertidumbre de

Valor Hallado Error
galgas Medición

( mil ) ( mil ) ( mil ) ( mil )

1,93 1,95 -0,02 0,01
5,01 5,00 0,01 0,01
9,85 9,85 0,00 0,01
18,86 18,90 -0,04 0,01
37,87 37,90 -0,03 0,01

RESULTADOS DEL MEDIDOR DE ESPESOR

Incertidumbre de
Valor Hallado Indicación del equipo Error
Medición

( mil ) ( mil ) ( mil ) ( mil )

1,95 1,94 0,01 0,01
5,00 4,96 0,04 0,01
9,85 9,90 -0,05 0,01
18,90 19,1 -0,20 0,01
37,90 38,1 -0,20 0,01

Nota: 1 mil ≈ 25,4 µm

FIN DEL DOCUMENTO

PROTOCOLO DE PRUEBAS 0698–2020:

CLIENTE: SOLDALIMA S.R.L.

MODELO: XMT 350 CC/CV REFUBRISHED
MARCA: MILLER
N° SERIE: MD030262U ZD-MMD030262
FECHA: 20/08/2020

PRUEBAS EN VACIO Y BANCO DE CARGA:

TEST RESULTADOS
Volt.AC suministro 220 VAC
Frecuencia de la Red 60 Hz
Volt. DC de salida OCV CC 71.50 VDC
Volt. DC de salida OCV CV. 71.50 VDC
Test a Tierra 0.1 Ohm
PRUEBAS EN BANCO DE CARGA
PANEL DEL EQUIPO BANCO DE CARGA REAL % ERROR
Amperimetro Voltimetro Amperimetro Voltimetro A V
100.0 35.4 104.0 35.6 -3.8 -0.6
200.0 35.7 205.2 35.8 -2.5 -0.3
300.0 37.1 305.9 37.4 -1.9 -0.8
VALORES DENTRO DE LOS LIMITES <5% Promedio 2.8 0.5
Banco de Carga Master Load 750, Lincoln Electric N° Ser: K587026244
Certificado de Calibración N° 18-254 Trazabilidad NIST C.N. 228429

Test de protec. Temp Conforme

Test de protec. Sobre Carga Conforme
Cableado eléctrico Aislado
Protección cable a tierra Conectado

CONCLUSION:

El equipo se encuentra en perfectas condiciones de operación y seguridad Eléctrica

PEDRO TOYAMA M.
Technical Manager
VENTAS & SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

Av. Víctor sarria 1178 Lima 1, Tel: 5645881 5649153

[email protected]
www.electronicatoyama.pe
PROTOCOLO DE PRUEBAS 0700–2020:

CLIENTE: SOLDALIMA S.R.L.

MODELO: XMT 350 CC/CV REFUBRISHED
MARCA: MILLER
N° SERIE: MD071322U ZD-MMD071322
FECHA: 20/08/2020

PRUEBAS EN VACIO Y BANCO DE CARGA:

TEST RESULTADOS
Volt.AC suministro 221 VAC
Frecuencia de la Red 60 Hz
Volt. DC de salida OCV CC 70.9 VDC
Volt. DC de salida OCV CV. 70.9 VDC
Test a Tierra 0.1 Ohm
PRUEBAS EN BANCO DE CARGA
PANEL DEL EQUIPO BANCO DE CARGA REAL % ERROR
Amperimetro Voltimetro Amperimetro Voltimetro A V
100.0 36.3 104.1 36.0 -3.9 0.8
200.0 36.8 206.5 36.3 -3.1 1.4
300.0 38.3 310.1 37.7 -3.3 1.7
VALORES DENTRO DE LOS LIMITES <5% Promedio 3.4 1.3
Banco de Carga Master Load 750, Lincoln Electric N° Ser: K587026244
Certificado de Calibración N° 18-254 Trazabilidad NIST C.N. 228429

Test de protec. Temp Conforme

Test de protec. Sobre Carga Conforme
Cableado eléctrico Aislado
Protección cable a tierra Conectado

CONCLUSION:

El equipo se encuentra en perfectas condiciones de operación y seguridad Eléctrica

PEDRO TOYAMA M.
Technical Manager
VENTAS & SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

Av. Víctor sarria 1178 Lima 1, Tel: 5645881 5649153

[email protected]
www.electronicatoyama.pe
PROTOCOLO DE PRUEBAS 0702–2020:

CLIENTE: SOLDALIMA S.R.L.

MODELO: XMT 350 CC/CV REFUBRISHED
MARCA: MILLER
N° SERIE: MD410151U ZD-MMD0410151
FECHA: 20/08/2020

PRUEBAS EN VACIO Y BANCO DE CARGA:

TEST RESULTADOS
Volt.AC suministro 220 VAC
Frecuencia de la Red 60 Hz
Volt. DC de salida OCV CC 71.1 VDC
Volt. DC de salida OCV CV. 71.1 VDC
Test a Tierra 0.1 Ohm
PRUEBAS EN BANCO DE CARGA
PANEL DEL EQUIPO BANCO DE CARGA REAL % ERROR
Amperimetro Voltimetro Amperimetro Voltimetro A V
100.0 35.2 102.2 36.0 -2.2 -2.1
200.0 35.6 202.6 35.7 -1.3 -0.2
300.0 37.5 303.3 37.4 -1.1 0.3
VALORES DENTRO DE LOS LIMITES <5% Promedio 1.5 0.7
Banco de Carga Master Load 750, Lincoln Electric N° Ser: K587026244
Certificado de Calibración N° 18-254 Trazabilidad NIST C.N. 228429

Test de protec. Temp Conforme

Test de protec. Sobre Carga Conforme
Cableado eléctrico Aislado
Protección cable a tierra Conectado

CONCLUSION:

El equipo se encuentra en perfectas condiciones de operación y seguridad Eléctrica

PEDRO TOYAMA M.
Technical Manager
VENTAS & SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

Av. Víctor sarria 1178 Lima 1, Tel: 5645881 5649153

[email protected]
www.electronicatoyama.pe
PROTOCOLO DE PRUEBAS 0704–2020:

CLIENTE: SOLDALIMA S.R.L.

MODELO: XMT 350 CC/CV REFUBRISHED
MARCA: MILLER
N° SERIE: MD410186U ZD-MMD410186
FECHA: 20/08/2020

PRUEBAS EN VACIO Y BANCO DE CARGA:

TEST RESULTADOS
Volt.AC suministro 218 VAC
Frecuencia de la Red 60 Hz
Volt. DC de salida OCV CC 72.3 VDC
Volt. DC de salida OCV CV. 72.3 VDC
Test a Tierra 0.1 Ohm
PRUEBAS EN BANCO DE CARGA
PANEL DEL EQUIPO BANCO DE CARGA REAL % ERROR
Amperimetro Voltimetro Amperimetro Voltimetro A V
100.0 35.8 105.2 35.8 -4.9 0.1
200.0 36.4 208.5 36.3 -4.1 0.2
300.0 37.9 307.1 37.8 -2.3 0.3
VALORES DENTRO DE LOS LIMITES <5% Promedio 3.8 0.2
Banco de Carga Master Load 750, Lincoln Electric N° Ser: K587026244
Certificado de Calibración N° 18-254 Trazabilidad NIST C.N. 228429

Test de protec. Temp Conforme

Test de protec. Sobre Carga Conforme
Cableado eléctrico Aislado
Protección cable a tierra Conectado

CONCLUSION:

El equipo se encuentra en perfectas condiciones de operación y seguridad Eléctrica

PEDRO TOYAMA M.
Technical Manager
VENTAS & SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

Av. Víctor sarria 1178 Lima 1, Tel: 5645881 5649153

[email protected]
www.electronicatoyama.pe
PROTOCOLO DE PRUEBAS 0706–2020:

CLIENTE: SOLDALIMA S.R.L.

MODELO: XMT 350 CC/CV REFUBRISHED
MARCA: MILLER
N° SERIE: MD410157U ZD-MMD410157
FECHA: 20/08/2020

PRUEBAS EN VACIO Y BANCO DE CARGA:

TEST RESULTADOS
Volt.AC suministro 221 VAC
Frecuencia de la Red 60 Hz
Volt. DC de salida OCV CC 70.8 VDC
Volt. DC de salida OCV CV. 70.8 VDC
Test a Tierra 0.1 Ohm
PRUEBAS EN BANCO DE CARGA
PANEL DEL EQUIPO BANCO DE CARGA REAL % ERROR
Amperimetro Voltimetro Amperimetro Voltimetro A V
100.0 35.9 103.4 35.6 -3.3 0.8
200.0 35.7 204.5 35.8 -2.2 -0.3
300.0 37.6 306.8 37.6 -2.2 0.0
VALORES DENTRO DE LOS LIMITES <5% Promedio 2.6 0.2
Banco de Carga Master Load 750, Lincoln Electric N° Ser: K587026244
Certificado de Calibración N° 18-254 Trazabilidad NIST C.N. 228429

Test de protec. Temp Conforme

Test de protec. Sobre Carga Conforme
Cableado eléctrico Aislado
Protección cable a tierra Conectado

CONCLUSION:

El equipo se encuentra en perfectas condiciones de operación y seguridad Eléctrica

PEDRO TOYAMA M.
Technical Manager
VENTAS & SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

Av. Víctor sarria 1178 Lima 1, Tel: 5645881 5649153

[email protected]
www.electronicatoyama.pe