Volvo 9700 15,0 m

Euro 6, segunda puerta detrás de eje motriz

Modelo 6 x 2, 15,0 m

Dimensiones generales
A Longitud total (mm) 14 995
Anchura total (mm) 2550
B Bogie (mm) 1400
C Altura total, con aire acondicionado (mm)* 3650
D Distancia entre ejes (mm) 7090
G Voladizo delantero (mm) 2895
H Voladizo trasero (mm) 3570
O Ángulo de entrada (°)* 7.2
P Ángulo de salida (°)* 6.9
Radio de giro (esquina delantera exterior) (mm) 12 300
Radio de giro (rueda delantera exterior) (mm) 10 416
*) Altura total, ángulos de entrada y salida con neumáticos 315/80 R22,5

Pesos
Carga permitida sobre el eje delantero (kg) 7500
Carga permitida sobre el eje motriz (kg) 11 500
Carga sobre eje bogie (kg) 19 000
carga permitida sobre el tercer eje (kg) 7500
Peso máximo permitido (kg) 26 500

Capacidad de equipaje
Volumen de bodega, con aseo, incluida zona de descanso (m³) 13.4
Zona de descanso para el conductor (m³) No disponible

Capacidad de viajeros
En función de la disposición de los asientos y del nivel de comodidad 61

1 (5)
Volvo 9700 15,0 m
Euro 6, segunda puerta detrás de eje motriz

Modelo 6 x 2, 15,0 m

Motor D13K
Nivel de emisiones Euro 6
SCR, tecnología common
Sistema de motor
rail
Cilindrada (dm³) 13
Disposición de los cilindros 6 cilindros en línea

Datos motor D13K420

Potencia (CV) (±0–4 %) 420
Potencia ISO 1585 (kW) (±0–4 %) 310
Par ISO 1585 (Nm); a velocidad del motor 1000-1400 rpm 2100
Datos motor D13K460
Potencia (CV) (±0–4 %) 460
Potencia ISO 1585 (kW) (±0–4 %) 340
Par ISO 1585 (Nm); a velocidad del motor 1000-1400 rpm 2300
Datos motor D13K500
Potencia (CV) (±0–4 %) 500
Potencia ISO 1585 (kW) (±0–4 %) 370
Par ISO 1585 (Nm); a velocidad del motor 1000-1400 rpm 2500

Depósitos de combustible
Diésel (I) 480, 600
AdBlue (l) 90
Posición del depósito de AdBlue (Lado derecho/Lado izquierdo) Lado izquierdo

Transmisión y ejes
Caja de cambios Volvo I-Shift AT2612G
Suspensión delantera
Eje delantero
independiente IFS Volvo
Eje trasero Volvo RS1228C
Bloqueo del diferencial Opcional

Dirección y suspensión
Posición del volante Lado izquierdo
Dirección asistida
Dirección asistida
hidráulica
Arrodillamiento Opcional

2 (5)
Volvo 9700 15,0 m
Euro 6, segunda puerta detrás de eje motriz

Sistema de escape Sistema neumático y de frenos Exterior y estructura

• Catalizador todo en uno • Frenos de disco Volvo • Estructura del techo tipo "sándwich"
• Catalizador de oxidación diésel (DOC) • Sistema de frenado electrónico Volvo • Estructura de la carrocería y paneles
• Filtro de partículas diésel (DPF) (EBS 5) laterales de acero inoxidable
• Sistema de Reducción catalítica • Sistema de antibloqueo de frenos • Estructura delantera y posterior de
selectiva (SCR) (ABS) acero inoxidable
• Catalizador (ASC) Slip Catalyst (ASC) • Sistema antideslizamiento (ASR) • Pared delantera y posterior en
• Regeneración automática del filtro de • Frenada combinada material composite de una pieza
partículas diésel sin involucración del • Asistente de arranque en pendientes • Protección contra Empotramiento
conductor bajo condiciones normales • Advertencia de alta temperatura de Frontal (FPU)
• Sistema de control de emisiones frenos • Protección contra impactos frontales
(OBD), Step-E acorde con las • Aviso de bajo rendimiento de frenos reforzado (FIP)
normativas de emisiones • Freno de puerta • Tratamiento anticorrosivo de los
• El motor está certificado para el uso • Asistente de freno bajos de la carrocería con agente de
con diésel (conforme a la norma EN • Análisis y detección del desgaste de conservación e insonorizantes
590) y de combustible de origen frenos • Pintura exterior con acabado
vegetal tratado por hidrogenación • Calibración automática tras el cambio multicapa
(HVO, conforme a la norma EN de las pastillas de freno • Diseño aerodinámico del parabrisas
15940) • El sistema de neumático se puede • Sistema de calefacción eléctrica y
• Biodiésel disponible para D11K460/ rellenar fácilmente desde el exterior protección UV para el parabrisas
D13K500 • Ventanilla lateral y trasera con
Llantas y neumáticos acristalamiento doble y tintado
Sistema de refrigeración Se dispone de llantas de acero o • Ventanilla eléctrica del conductor,
• Configuración dividida para aluminio acristalamiento sencillo con
intercambiadores de calor con calefacción
ventiladores eléctricos para lograr un • Puerta delantera con acristalamiento
Llantas Neumáticos
mayor ahorro de combustible, una doble
8,25” x 22,5” 295/80 R22,5"
temperatura inferior del • Retrovisores calefactados, regulables
9,00” x 22,5” 315/80 R22,5"
compartimiento del motor y mejor eléctricamente y plegables
acceso para el mantenimiento del • Opcional: Sistema de monitor de
Rueda de repuesto Opcional
motor. cámara
• Sin filtro de refrigerante • Soportes para baúl portaesquís/
• Mayor temperatura del refrigerante portabicicletas en la parte trasera
para un mejor rendimiento de la • Escotillas de equipaje - mecanismo
refrigeración y un menor consumo de de apertura paralela, opción con
combustible funcionamiento automático.
Escotillas con bisagras opcionales.
• Dos escotillas de techo, de
Características de ahorro de
accionamiento manual o eléctrico
combustible
• Nivelación dinámica del chasis • Placa del techo en aluminio
• I-See • Escotillas del equipaje en aluminio
• VAL (Limitador de aceleración de anodizado
Volvo) • Bloqueo central del compartimento
• ISO - FLUJO guardaobjetos
• Faros bi-xenón o halógenos
• Lavafaros

Puertas y sistema de puertas

• Primera puerta hacia fuera o hacia
adentro, de vaivén
• Segunda puerta hacia fuera, de
vaivén.
• Sistema de seguridad de software
• Sistema de bloqueo y elevación, para
mejor cierre

3 (5)
Volvo 9700 15,0 m
Euro 6, segunda puerta detrás de eje motriz

Sistema de climatización Interior Puesto de conducción y asiento

• Unidad de techo con refrigeración y • Varias líneas de color interiores del conductor
calefacción • Cortinas o parasoles para ventanillas • Ajuste del volante en altura e
• Convectores de tubo laterales inclinación con dos opciones
• Unidad antivaho con aire • Alfombrillas extraíbles para todas las • Volante con botones para sistema de
acondicionado superficies de suelo del interior y del infotainment
• Convector o difusor de aire para el maletero • Volante disponible en 450 o 500 mm
conductor • Pasillo bajo • Diferentes acabados para el
• Precalentador • Inodoro de agua con depósito de salpicadero
• Zonas de climatización separadas agua de 123 litros • Cuadro de instrumentos
para el conductor y los pasajeros • Compartimentos guardaobjetos con completamente dinámico
llave • Tacógrafo
Unidad de aire acondicionado, opción 1 • Compartimento guardaobjetos junto • Registro de datos
Potencia de enfriamiento al asiento del guía • Volvo Alcolock
31 kW • Nevera (54 litros) en el salpicadero, • Protección contra impactos en las
máx.:
Potencia de calentamiento junto al asiento del guía o al lado del rodillas (KIP)
38 kW alojamiento del aseo • Medidor de la temperatura exterior
a Q80
• Minicocina • Controles de motor en el vano motor
Unidad de aire acondicionado, opción 2 • Dos opciones de cafetera para hacer posible el funcionamiento
Potencia de enfriamiento • Caja de seguridad del motor desde la parte trasera del
37 kW • Papelera (50 l) en el alojamiento del vehículo
máx.
Potencia de calentamiento aseo • Asiento del conductor ISRI
38 kW • Pantalla para pasajeros con reloj y • Sistema de mantenimiento de carril
a Q80
temperatura exterior (LKS)
Convectores • Luces LED interiores para el • Dirección Dinámica de Volvo (VDS)
Potencia de calentamiento conductor y el guía • Control de crucero adaptativo
470 W/m • Luces de lectura individuales para • Sistema de alerta de cansancio del
a Q60
Potencia de calentamiento pasajeros (LED) conductor (DAS)
780 W/m • Luz en portaequipajes y espacio para • Cámara de visión trasera
a Q100
el motor • Sensores de aparcamiento traseros
Sistema de descongelación • Iluminación nocturna LED azul a lo
Potencia de calentamiento largo del pasillo Sistema eléctrico
16 kW • Iluminación de seguridad para
a Q80 • Sistema Volvo I-Start para aumentar
Potencia de enfriamiento peldaños de entrada la disponibilidad y ampliar la vida útil
5 kW • Sistema de iluminación interior
máx. de la batería
Flujo de aire máx. a dP 0 730 m³/h especial para emergencias • Apagado automático de baterías
Disponible con/sin aire • Sistema de detección de incendios cuando el nivel de carga es bajo
acondicionado (R107.06) • Alternadores con balance de carga
• Control de carga regenerativa para
Precalentador Butacas incrementar la eficiencia del consumo
Potencia de calentamiento 30 kW Asientos de la línea de autocares Volvo, de combustible
de la línea de autocares interurbanos
Volvo o de la línea de autocares urbanos Capacidad de la batería
Volvo, con estas características: Baterías de arranque 2 x 35 Ah
• Diseño de productos único Baterías de consumo 2 x 210 Ah
• Comodidad y ergonomía de nivel
superior Capacidad máxima de los alternadores
• Peso ligero 3 x 150 A
• Disponible en una amplia gama de
especificaciones para satisfacer las
demandas de cada cliente
• Gestión del Servicio Volvo y los
recambios

4 (5)
Volvo 9700 15,0 m
Euro 6, segunda puerta detrás de eje motriz

Sistema audiovisual
• Sistema de audio y vídeo Volvo
• Sistema de infotainment con
funciones integradas para el
conductor y el pasajero (USB, HDMI,
AUX, BT)
• Sistema basado en Android
• Pantalla de información secundaria o
SID (Secondary Infotainment Display)
del monitor del conductor
• Monitores HD del pasajero delantero
y trasero 21,5" (abatibles o fijos)
• Micrófonos para conductor y guía
• Subwoofer

Volvo Buses. Driving quality of life

volvobuses.com 5 (5)
BED 420960 2022-07-21. Es posible que el equipo que se muestra o se menciona en la publicación sea opcional o esté disponible como accesorio y que varíe de un país a otro.
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso.