Investigacion Sobre La Informatica Juridica Documental

UNIVERSIDAD CRISTIANA DE HONDURAS
Licenciatura en Derecho
Clase: Derecho Informático
II Unidad del II Trimestre 2020
Tema: Investigación sobre la Informática Jurídica Documental
Lugar y Fecha: Comayagua, 26 de Junio de 2020

INTRODUCCION
En la actualidad es imposible el no reconocer la existente interrelación de las distintas

ciencias en todos los ámbitos profesionales. En el presente artículo se analiza la relación
estrecha que guarda la Ciencia del Derecho y la Ciencia de la Computación, a través del
Derecho Informático y la Informática Jurídica, conceptos que recurrentemente caen en
confusión tanto en su significado, utilización y campos de aplicación, que sin lugar a dudas
es indispensable conozcan los profesionales del Derecho y de la Informática.
En los tiempos modernos donde predominan las tecnologías de la información y

comunicación, necesarios para satisfacer la demanda de servicios acorde al contexto de la
sociedad, la evolución de la Ciencia de la Computación ha incursionado en el Derecho
como facilitador de las labores de Abogados, Juristas, Servidores Públicos de la
Administración de Justicia y público en general. En este sentido, la Ciencia del Derecho,
como regulador de los fenómenos jurídicos derivados de la actividad del hombre en
cualquier área, tuvo que ocuparse de los mismos en consecuencia por la utilización de la
informática en la vida diaria.
El nacimiento del Derecho Informático, según Téllez, se remonta a 1949 con la obra de
Norbert Wiener, es dedicado al derecho y las comunicaciones, expresa la influencia que
ejerce la cibernética respecto a uno de los fenómenos sociales más significativos: el
jurídico.
La Informática Jurídica nace según Téllez en los Estados Unidos en 1959. Las primeras
investigaciones en materia de recuperación de documentos en forma automatizada se
remontan a los años de la década de 1950, cuando se comienzan a utilizar las computadoras
no sólo con fines matemáticos, sino también lingüísticos. Estos esfuerzos fueron realizados
por el Health Law Center (HCL) de la Universidad de Pittsburgh, Pensilvania. El director
del centro, John Horty, estaba convencido de la necesidad de encontrar medios
satisfactorios para tener acceso a la información legal.
LA INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTAL
Son muchos los campos de aplicación de esta disciplina al campo jurídico, como lo son
sistemas de documentación legislativa y jurisprudencial, de conocimiento científico
jurídico, automatización del funcionamiento de los Juzgados y Tribunales, entre otras.
La Informática Jurídica es la ciencia que estudia la utilización de los recursos informáticos

(hardware y software) para la mejora de los procesos (análisis, investigación y gestión) en
el ámbito jurídico.
Simplemente es la técnica multidisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación

de los conocimientos de la informática general, aplicables a la recuperación de la
información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de
análisis y tratamiento de información jurídica necesarios para lograr dicha recuperación.
La Informática Jurídica Documental: Consiste en la creación, almacenamiento y

recuperación de información jurídica como leyes, doctrina, jurisprudencia, documentos
administrativos, contratos y convenios, expedientes judiciales, notariales y registrales.
Existen tres métodos de búsqueda de información documental:

• Full-text (texto completo), el criterio de búsqueda es aplicado a todo el texto. Implica
mayor uso de recursos de procesamiento, y el resultado es completo.
• Keywords (palabras clave), el criterio de búsqueda es aplicado a un conjunto de palabras
claves que se almacenan con el texto. Implica menos recursos de procesamiento y el
resultado es menos completo.
• Abstract (resumen), el criterio de búsqueda es aplicado sobre el resumen del texto, es un
método que se posiciona entre los dos anteriores, porque usa keywords ampliadas o full text
restringido. La Informática Jurídica documental funciona como un facilitador de
información, una base de datos de almacenamiento de documentos jurídicos de toda clase
para consultarlo en cualquier momento y lugar, evitando el tener que traerlos en físico.
Nuestra época plantea nuevos retos, uno de ellos es la participación de distintos campos del
conocimiento para el desarrollo de las actividades día a día. La Ciencia del Derecho y la
Ciencia de la Computación han sido parte de ese proceso de transformación
multidisciplinaria, con el objetivo de satisfacer las necesidades actuales de la humanidad.
Derivado de esa unión surge el Derecho Informático y la Informática Jurídica, campos de

estudio que todo profesional del Derecho y la Informática debe conocer y diferenciar a la
perfección desde su formación académica en la universidad y seguirse actualizando acorde
a la evolución que con el tempo siguen presentando.
El Derecho Informático es el conjunto de normas jurídicas encargadas de regular los
fenómenos jurídicos como producto de la utilización de los recursos informáticos por parte
de los sujetos.
Así como el Derecho Civil se encarga de regular las relaciones entre los particulares, el
Derecho Familiar de las relaciones entre los miembros de una familia, con otras y el
Estado, el Derecho Informático regula las consecuencias de la utilización de la informática
en la vida diaria, es decir conductas de carácter ilícito.
A pesar de que no se puede considerar una rama independiente del derecho, como
consecuencia de los diversos campos de acción que tiene, la realidad nos indica que está
más presente que nunca, tiene un objeto de estudio y delitos que perseguir y castigar,
aunque en un futuro próximo y ante la necesidad de regulaciones específicas para la materia
y de Juzgados especializados, se consolidará como rama autónoma.
Ahora bien, la Informática Jurídica es la disciplina que se encarga de la aplicación de las

tecnologías derivadas de la Ciencia de la Computación al conocimiento jurídico, para
optimizar y facilitar el desempeño del Abogado, Jurista, Administración Pública y
Administración de Justicia.
Es necesario reconocer que la informática al incursionar en el ámbito jurídico ha propiciado
un mejor actuar en las actividades del profesional del derecho, usando sus aplicaciones
desde todas las trincheras, llámese Despachos Jurídicos, Notarías, Juzgados en todos sus
niveles, Administración Pública, donde gracias a sus avances se ha optimizado el recurso
más valioso en mi profesión, el tiempo.
CONCLUSIONES
Tenemos por un lado a la informática jurídica, y por el otro entre otras disciplinas
encontramos el derecho informático; que ya no se dedica al estudio del uso de los aparatos
informáticos como ayuda al derecho, sino que constituye el conjunto de normas,
aplicaciones, procesos, relaciones jurídicas que surgen como consecuencia de la aplicación
y desarrollo de la informática.
Es decir, que la informática en general desde este punto de vista es objeto regulado por el
derecho. Ahora bien, la informática jurídica constituye una ciencia que forma parte del
ámbito informático, demostrando de esta manera que la informática ha penetrado en
infinidad de sistemas, instituciones, etcétera; y prueba de ello es que ha penetrado en el
campo jurídico para servirle de ayuda y servirle de fuente.
Por lo tanto, la informática jurídica puede ser considerada como fuente del derecho, criterio
propio que tal vez encuentre muchos tropiezos debido a la falta de cultura informática que
existe en nuestro país.
Finalmente, diariamente aumentan los delitos, los daños no resarcidos, la suplantación de

identidad, etc., y para poder solucionar estos problemas es necesario introducir una reforma
integral que afecte a todo el orden jurídico, para que así el derecho pueda asimilar el nuevo
paradigma de las tecnologías de la comunicación e información.
BIBLIOGRAFIA
file:///F:/Dialnet-DerechoInformaticoOInformaticaJuridica-7242751.pdf

Investigacion Sobre La Informatica Juridica Documental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Investigacion Sobre La Informatica Juridica Documental

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Investigacion Sobre La Informatica Juridica Documental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD CRISTIANA DE HONDURAS

Clase: Derecho Informático

II Unidad del II Trimestre 2020

Tema: Investigación sobre la Informática Jurídica Documental

Lugar y Fecha: Comayagua, 26 de Junio de 2020

En la actualidad es imposible el no reconocer la existente interrelación de las distintas

En los tiempos modernos donde predominan las tecnologías de la información y

La Informática Jurídica es la ciencia que estudia la utilización de los recursos informáticos

Simplemente es la técnica multidisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación

La Informática Jurídica Documental: Consiste en la creación, almacenamiento y

Existen tres métodos de búsqueda de información documental:

Derivado de esa unión surge el Derecho Informático y la Informática Jurídica, campos de

Ahora bien, la Informática Jurídica es la disciplina que se encarga de la aplicación de las

Finalmente, diariamente aumentan los delitos, los daños no resarcidos, la suplantación de

También podría gustarte