RJT - Vol 3 #7 Enero - Abril 2022
RJT - Vol 3 #7 Enero - Abril 2022
RJT - Vol 3 #7 Enero - Abril 2022
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
RESPONSABLES EDITORIALES
EQUIPO EDITORIAL
COMITÉ CIENTÍFICO
COMITÉ DE EVALUACIÓN
ÍNDICE
EDITORIAL: ……………………………………………………..…………………….ii
Tomás Sala Franco: El sistema de fuentes del Derecho del Trabajo español y
la seguridad jurídica ……………………………..…………………………….........82
DEBATE:
i
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
EDITORIAL
ii
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
iii
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
iv
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
v
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: The authors reflect on the contribution of Javier Neves Mujica to the
modernization of Peruvian Labor Law.
2
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1
Este artículo fue publicado originalmente en AA.VV., Estudios de Derecho del Trabajo y de la
Seguridad Social. Libro homenaje a Javier Neves Mujica, Ed. Grijley, Lima, 2009, págs. 3-16.
3
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
4
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Y rechazada además por todos. Pero, por ello mismo, implicaba un desafío de la
mayor envergadura.
Es en esta encrucijada del pensamiento laboralista de nuestro país,
marcada por la incertidumbre, en la que hay que situar la aportación de Javier
Neves Mujica a la renovación del Derecho del Trabajo peruano. Una aportación
que, como veremos, no radica solamente, siendo esto ya decisivo, en marcar el
camino por el que debe encauzarse la reflexión académica y científica, sino
también en contribuir de forma decisiva a la conformación de los grupos de
trabajo que se encargarían de llevarla a cabo, así como a la formación de sus
integrantes. De allí que su contribución rebase la propia de un jurista más que
notable, dotado de una obra científica original, basta, completa y rigurosa, para
elevarse a la categoría de maestro de toda una generación de laboralistas, cuyo
embrión se construiría precisamente en esos años difíciles.
La siguiente es una reconstrucción, más que de la trayectoria académica
del maestro, por lo demás suficientemente conocida por la mayor parte de
quienes accedan a esta obra, de las contribuciones que han hecho del magisterio
de Javier Neves un hecho singular e irrepetible. Es, por ello, a la vez, nuestra
propia historia. Y la historia de nuestra escuela laboralista, de la que él es no
sólo su fundador sino su más emblemático exponente.
5
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
6
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
2
Los autores no se resisten aquí a la tentación de dejar constancia de quienes formaron parte
del grupo en sus inicios: Martín Carrillo, Juan Carlos Cortés, ambos aún estudiantes, Ernesto de
la Jara, José Marco-Sánchez, Wilfredo Sanguineti y Alfredo Villavicencio, además del propio
Javier Neves.
7
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
3
En concreto, los discípulos de Javier Neves que, en los años sucesivos, realizarían este tipo de
estudios en la península ibérica son seis: Wilfredo Sanguineti (Universidad de Salamanca),
Alfredo Villavicencio, Guillermo Boza y David Lobatón (Universidad de Sevilla), Martín Carrillo
8
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
que la anima es, apenas, “ofrecer un análisis que incida en los elementos
centrales de cada tema, desentrañando las cualidades del derecho reconocido,
con apoyo en la doctrina extranjera y nacional cuando la hubiera, e indagando
sobre su compatibilidad con la normativa infraconstitucional y la aplicación
concreta”. De este libro surgirán, sin embargo, aportes fundamentales, que
pasarán a formar parte del “sentido común” de nuestra disciplina en los años
siguientes, pero que entonces constituían auténticas innovaciones, cuando no
rupturas con el pensamiento hasta entonces imperante. Piénsese, por citar
solamente algunos ejemplos, en la explicación sistemática de la operatividad de
las fuentes y los principios de aplicación e interpretación del Derecho del Trabajo,
que hace Javier Neves, en la consideración de la preferencia por los contratos
de trabajo de duración indefinida como un elemento esencial del derecho de
estabilidad en el empleo, que aparece en el trabajo de Wilfredo Sanguineti, en la
consideración de la libertad sindical como un derecho de actividad y no sólo una
potestad organizativa, puesta sobre el tapete por Alfredo Villavicencio, o en la
determinación de los alcances del valor normativo atribuido por la Carta Magna
a los convenios colectivos, desarrollada por Guillermo Boza. Todo ello venía
acompañado, por lo demás, de una revisión de las normas de rango inferior a la
luz de los criterios previamente delimitados, de forma que la obra, más allá de
su modesto título constituía en realidad un auténtico programa de renovación de
nuestro ordenamiento laboral, que incluía por igual los criterios básicos para la
revisión de sus principales contenidos y las pautas sobre las cuales debía girar
la articulación de sus instrumentos de regulación. Como tal, no sólo expresa la
madurez del grupo de trabajo creado algo más de dos años antes, sino el tránsito
de éste hacia el embrión de lo que sería con el tiempo una auténtica escuela
laboralista.
Aún así, tampoco puede ocultarse que “Trabajo y Constitución” es una
obra animada por un propósito esencialmente defensivo: tratar de poner límites
al proceso de desmontaje de la protección laboral emprendido en los años
anteriores mediante el “anclaje” de las instituciones nucleares de la disciplina
dentro de referentes constitucionales. Desde esta perspectiva, se trata de una
obra con un evidente fundamento “clasista”, de defensa de los intereses de los
10
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
trabajadores y los valores que sustentan esta opción. De allí que el libro esté
dedicado “a los trabajadores, cuyos derechos aquí tratamos, y a los estudiantes
de Derecho, que se preparan para defenderlos”.
Es importante advertir, en cualquier caso, que el hecho de que el
fundamento de la protección privilegiada de la parte laboral se haga reposar en
la obra sobre bases constitucionales, reflejando en última instancia el equilibrio
de intereses consagrado a ese nivel, permitirá que sus esquemas puedan ser
asumidos sin dificultad por todos aquellos que mantengan convicciones
democráticas y constitucionales. Esto sentará las bases de una comprensión del
fundamento de la disciplina que terminará por emanciparse del tradicional
discurso de defensa unilateral de los intereses de un determinado colectivo o
grupo social, para asentarse sobre principios y valores compartidos por todos,
en tanto que conformadores del consenso básico sobre el que se asienta nuestra
forma de Estado. Valores como la democracia, el pluralismo, la dignidad de la
persona o la igualdad, de los que los distintos derechos laborales son expresión.
Ello determinará a la larga un cambio en la forma de concebir la propia función
del Derecho del Trabajo. Este pasará a ser contemplado como un ordenamiento
esencialmente equilibrador, dirigido a encauzar el conflicto de intereses que
subyace a la relación de trabajo mediante el amparo preferente de la posición de
la parte menos favorecida de la misma. “El ordenamiento laboral”, podrá así decir
Javier Neves años después en su “Introducción al Derecho Laboral”, cumple “la
función de regular la utilización del trabajo ajeno por un empresario y la obtención
de ganancias de él, permitiéndola pero controlándola, y de encauzar los
conflictos individuales y sociales que se originan en esa relación”, recurriendo
para ello a normas que buscan “balancear con la ventaja jurídica la desventaja
material” con el fin de “contribuir a la materialización de la justicia y la paz”.
Este trascendental cambio de perspectiva permitirá que el grupo,
desprendido ya de su dimensión orgánica y convertido más bien en corriente de
opinión, pueda expandirse más allá de su núcleo originario, compuesto casi de
forma exclusiva por profesionales vinculados al mundo de la asesoría jurídica a
las organizaciones de trabajadores, para abarcar también a personas cuya praxis
profesional tenía una orientación distinta. El discurso que se postula es uno
11
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
12
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
laboralista no sólo no menguó, sino que asumió nuevas y más ricas formas de
expresión. Son los años en los que muchos de sus integrantes, liderados
nuevamente por el maestro, asumirán de forma decidida la crítica de los cambios
introducidos por el régimen fujimorista, sin caer en el oportunismo tan común
durante esos años. Y también el período en el que se incorporan al grupo una
pléyade de “jóvenes valores”, como le gustaba decir a Javier, sin vínculos ya con
la tradición laboralista de los años setenta y ochenta. Del mismo modo, ésta es
la etapa en la que la internacionalización del grupo se consolida, al recibir el
reconocimiento de dos de los más prestigiosos núcleos de reflexión laboralista,
como son, en nuestro continente, la doctrina uruguaya, y en Europa, la doctrina
española. La celebración de dos ediciones de los encuentros peruano-uruguayos
de Derecho del Trabajo (en Lima y en Montevideo) y de una del encuentro
hispano-peruano (en Albacete) dan cumplido testimonio de ello.
Se trata, en todo caso, de una etapa francamente difícil para los
laboralistas, en la que se cierran varias de las opciones de desarrollo profesional
existentes en el pasado, y en particular la de prestar servicios a las
organizaciones de trabajadores, mientras que otras, como la dedicación plena a
la docencia, no terminan de abrirse. A pesar de ello, de una manera u otra, la
gran mayoría de los integrantes de la escuela no abandonará su dedicación a la
disciplina y su vinculación al mundo académico, acogiéndose a diversas
opciones novedosas de desarrollo personal y profesional con el fin de “sobrevivir”
a la crisis sin tener que poner entre paréntesis su vocación por el Derecho del
Trabajo.
Es más, por paradójico que parezca, es precisamente a lo largo de estos
años “oscuros” que se produce lo más notable de la aportación científica
individual de Javier Neves a nuestro Derecho del Trabajo, situada de forma clara
en el terreno de la teoría general del mismo. Una aportación que terminará por
condensarse en su “Introducción al Derecho Laboral”, libro singular e inusual en
nuestro medio e incluso en nuestro subcontinente, auténtica “parte general” del
Derecho del Trabajo, dedicada al estudio del sistema de fuentes, ámbito de
aplicación y principios de aplicación e interpretación. Una tarea reconstructiva
nunca llevada a cabo hasta entonces entre nosotros. La obra contiene, con todo,
13
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
una alusión clara al papel que siempre ha concedido Javier Neves a la reflexión
colectiva y el trabajo en equipo, que han hecho de estos una seña de identidad
de su magisterio. Así, aunque este trabajo corresponde de manera más que clara
a la autoría del maestro, éste no dejará de apuntar en la parte final de su
introducción que “las ideas expuestas aquí pertenecen en mucho a un equipo de
trabajo formado en la Facultad de Derecho de la Universidad Católica en torno
al curso de Derecho Laboral”. Añadiendo que “muchos de sus antiguos
integrantes son hoy en día destacados docentes de nuestra Área Laboral, así
como investigadores que en sus tesis u otros trabajos académicos vienen
brindando valiosas contribuciones teóricas en esta especialidad”. Y concluyendo
con un guiño que expresa claramente su satisfacción por la labor realizada y su
confianza en el futuro: “no nombramos a cada uno de ellos porque,
afortunadamente para el Derecho del Trabajo peruano, su número es ya
elevado”.
La reivindicación de esta meritoria y paciente labor tardaría en llegar. Pero
lo haría al fin, de la mano del retorno de la democracia y sus instituciones. Si bien
los primeros gobiernos democráticos optaron, bien por dificultades objetivas o
por falta de voluntad política, por no acometer sino de forma muy tímida y
fragmentaria la reconsideración de la obra legislativa de la dictadura, esa tarea
sería asumida de forma resuelta en estos mismos años por el Tribunal
Constitucional, que ha sabido encontrar en las previsiones de contenido laboral
presentes en la Constitución actualmente vigente, de la cual el régimen
precedente no consiguió extraer las claves básicas que identifican nuestra
disciplina, las herramientas para llevar a cabo una revisión de algunos de los
componentes más emblemáticos –a la vez que cuestionables– de la regulación
legal precedente. Este es un proceso, al que en otro lugar hemos llamado de
“recomposición constitucional” del Derecho del Trabajo peruano, lleno todavía
de incertidumbres y limitaciones. Su propia emergencia ha servido, sin embargo,
para demostrar el inmenso vigor transformador que poseen entre nosotros de las
cláusulas de garantía de los derechos laborales contenidas en la norma
fundamental, así como el acierto pleno de quienes, desde la distancia en el
tiempo, tuvieron la intuición de ver en ellas una herramienta básica para la
14
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
15
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
16
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: This article critically analyzes the state of the discipline of regulation of
trade union freedom in Colombia and the gaps for the updating to the standards
of the fundamental conventions of the International Labor Organization as
17
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
18
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1. Introducción
1
“La libertad sindical no es uno más de los derechos humanos o fundamentales, sino que es un
prerrequisito o condición de posesión y ejercicio de otros derechos. Usando una expresión a la
moda, podría decirse que es «un derecho para tener derechos», un derecho generador o creador
de otros derechos.” ERMIDA URIUARTE, Oscar, “Crítica de la Libertad Sindical”, en: Revista de
la Facultad de Derecho, de la Pontificia Universidad Católica del Perú, No. 68, 2012.
2
“La invención de lo colectivo hace que tenga dos facetas la cuestión de las libertades públicas
en la empresa. Bajo su aspecto colectivo, las libertades públicas conducen a dibujar en el seno
de la empresa áreas de autonomía que escapan al poder de dirección del empresario. Bajo su
aspecto individual, tienden a salvaguardar las libertades del trabajador de los excesos del vínculo
de subordinación.” SUPIOT, Alain, Crítica del Derecho del Trabajo, Editorial Ministerio de
Trabajo y Asuntos Sociales, Colección Informes y Estudios Núm. 11, Madrid, España, 1996.
19
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
3
El artículo 356 del C.S.T. establece: “Los sindicatos de trabajadores se clasifican así:
a). De empresa, si están formados por individuos de varias profesiones, oficios o especialidades,
que prestan sus servicios en una misma empresa, establecimiento o institución;
b). De industria o por rama de actividad económica, si están formados por individuos que prestan
sus servicios en varias empresas de la misma industria o rama de actividad económica;
c). Gremiales, si están formados por individuos de una misma profesión, oficio o especialidad,
d). De oficios varios, si están formados por trabajadores de diversas profesiones, disímiles o
inconexas. Estos últimos sólo pueden formarse en los lugares donde no haya trabajadores de
una misma actividad, profesión u oficio en número mínimo requerido para formar uno gremial, y
solo mientras subsista esta circunstancia.
20
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
21
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
22
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
23
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
4
“Es como decir que llega el tiempo en el que un sindicato dispuesto a repensarse a si mismo
está obligado a integrar a su rol de representación de ciudadanos en cuanto trabajadores
dependientes en la dirección de articular, diferenciar, especializar sus funciones para promover
la industriosidad de la generalidad de los trabajadores en cuanto ciudadanos” ROMAGNOLI,
24
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Umberto, Renacimiento de una palabra”, en: Revista de Derecho Social, Editorial Bomarzo,
Número 31, Albacete, España, 2005.
25
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
26
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
27
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
28
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
5
Cfr. CANESSA MONTEJO, Miguel, Colombia: La negociación colectiva sectorial o por rama de
actividad, 2015.
29
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
6
De conformidad con lo previsto en el artículo 25 del decreto 2351 de 1965: “PROTECCIÓN EN
CONFLICTOS COLECTIVOS. Los trabajadores que hubieren presentado al patrón un pliego de
peticiones no podrán ser despedidos sin justa causa comprobada, desde la fecha de la
presentación del pliego y durante los términos legales de las etapas establecidas para el arreglo
del conflicto.
30
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
7
En España la demanda de actualización al régimen constitucional de 1978 caracteriza la
disciplina del derecho de huelga: “La recomposición del contenido y alcance de acción colectiva
reconocido a los trabajadores para la defensa de sus intereses en un “modelo democrático de
relaciones laborales” lo debería efectuar una ley orgánica, tal como prometía el precepto
constitucional” BAYLOS GRAU, Antonio, Servicios esenciales, servicios mínimos y derecho de
huelga, Editorial Bomarzo, Albacete, España, 2018.
8
“Ya en la década de los cincuenta, se reveló así que la huelga constituía un "derecho personal"
del trabajador. Especificando además que constituye "un medio legítimo de desarrollo de la
persona humana del trabajador y de promover la participación efectiva de los trabajadores en la
organización de las relaciones económicas y sociales en las que operan". LASSANDARI, Andrea,
“Sciopero e conflitto collettivo” en: Letture di Diritto del Lavoro Spagnolo e Italiano, Editorial Tirant
Lo Blanch – Valencia, España, 2019.
31
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
32
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
33
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
34
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
ejercicio del derecho a la huelga, por ser un derecho humano de contenido social,
no supone el cumplimiento de un debido proceso establecido en favor del sujeto
pasivo de la protesta, dado que la huelga no es una sanción.
La sentencia rectifica el criterio tradicional sobre la extensión del
procedimiento regulado en el C.S.T. ideado para la huelga contractual, para
preferir la interpretación que favorece la realización del derecho, y en tal sentido
considerar inaplicables las reglas sobre procedimiento previo a la huelga a las
demás modalidades de huelga, que en el caso de la huelga imputable al
empleador sustentada en el principio universal de la exceptio non adimpleti
contractus, desarrolla el mecanismo de auto-tutela que comporta en esta
modalidad de cese colectivo como instrumento colectivo de defensa de
derechos.
En suma, en una sentencia dividida 4-3 la Sala Laboral de la Corte
Suprema de Justicia de Colombia aclara la disciplina de la huelga imputable al
empleador resolviendo las tensiones que derivan del ejercicio del derecho de
huelga precisando los criterios de interpretación de las restricciones del derecho,
en sentido de diferenciar las actividades de los servicios públicos esenciales
como medida proporcional que privilegia la realización del derecho fundamental
de conformidad con el modelo constitucional de 1991.
35
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
9
Consultado en: https://www.ilo.org/global/standards/applying-and-promoting-international-
labour-standards/committee-of-experts-on-the-application-of-conventions-and-
recommendations/lang--es/index.htm el 25 de febrero de 2021.
10
“En la organización productiva, la posición de poder predominante en que se encuentra el
empleador – es decir, su capacidad de determinar de diversos modos la situación de los de él
dependientes- constituye un dato estructural, por lo cual es muy grande la posibilidad de que la
norma jurídica favorable al sujeto más débil, encuentre obstáculos a su plena aplicación. Dicha
posibilidad es tanto más elevada cuanto menor sea la fuerza de contestación de la organización
sindical” GIUGNI, Gino, Derecho Sindical, Editorial Cacucci, Bari (Italia), 1983.
36
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
11
El artículo 200 del Código Penal colombiano establece: “VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS
DE REUNIÓN Y ASOCIACIÓN. <Artículo modificado por el artículo 26 de la Ley 1453 de 2011.
El nuevo texto es el siguiente:> El que impida o perturbe una reunión lícita o el ejercicio de los
derechos que conceden las leyes laborales o tome represalias con motivo de huelga, reunión o
asociación legítimas, incurrirá en pena de prisión de uno (1) a dos (2) años y multa de cien (100)
a trescientos (300) salarios mínimos legales mensuales vigentes.
En la misma pena incurrirá el que celebre pactos colectivos en los que, en su conjunto, se
otorguen mejores condiciones a los trabajadores no sindicalizados, respecto de aquellas
condiciones convenidas en convenciones colectivas con los trabajadores sindicalizados de una
misma empresa.
37
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
38
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
12
El artículo 481 del C.S.T. define los pactos colectivos en los siguientes términos: “Los pactos
entre empleadores y trabajadores no sindicalizados se rigen por las disposiciones establecidas
en los Títulos II y III, Capítulo I, Parte Segunda del Código Sustantivo del Trabajo, pero solamente
son aplicables a quienes los hayan suscrito o adhieran posteriormente a ellos.”
39
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
40
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
9. Reflexiones conclusivas
41
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
42
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Bibliografía
43
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
44
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
45
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Resumen: América Latina, al igual que otras zonas del mundo, está sufriendo
un proceso de envejecimiento de la población, que tendrá un fuerte impacto
sobre las tutelas sociales, que deberán asegurarse en las próximas dos décadas
a su población. Diversas causas – entre ellas el aumento de la esperanza de
vida, la baja de natalidad, la automatización del trabajo y una nueva forma de
concebir la familia – confluyen en la complejidad de un adecuado sistema de
tutelas que no deberá limitarse a las solas prestaciones económicas, sino
extenderse a necesarias políticas de cuidados. Los derechos humanos de las
personas mayores, reconocidos en las normas internacionales y nacionales,
están en grave riesgo y es obligación de los Gobiernos y de los actores sociales
construir nuevos sistemas de tutelas a partir de la universalización de la
financiación de la seguridad social.
46
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: Latin America, like other areas of the world, is undergoing a process
of population ageing, which will have a strong impact on social protections, which
must be ensured for its population in the next two decades. Various causes –
among them the increase in life expectancy, the low birth rate, the automation of
work and a new way of conceiving the family – converge in the complexity of an
adequate guardianship system that should not be limited to mere economic
benefits, but extend to necessary care policies. The human rights of the elderly,
recognized in international and national standards, are at serious risk and it is the
obligation of governments and social actors to build new protection systems
based on the universalization of social security financing.
47
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1. Introducción
1
Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas
Mayores, aprobada el 15 de junio de 2015 por los Estados Miembros de la Organización de los
Estados Americanos (OEA) en el marco de la Asamblea General de la institución. Fue firmada
de inmediato por los Gobiernos de la Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de),
el Brasil, Chile, Costa Rica, el Ecuador, El Salvador y el Uruguay en la sede principal del
organismo hemisférico en Washington, D.C. El 13 de diciembre de 2016, con el depósito del
instrumento en la OEA por parte de Costa Rica, entró en vigencia esta Convención. Uruguay fue
el primer estado depositario del instrumento. Ver infra Num. 4.
48
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
2
FIAPAM (Federación Iberoamericana de Asociaciones de Personas Adultas Mayores),
documento “América Latina envejece a pasos de gigante”, San José de Costa Rica, 05.03.2019.
3
idem; los datos a que hace referencia el documento, fueron publicados por el BID a principios
de 2018 en el informe “Panorama de Envejecimiento y Dependencia en América Latina y El
Caribe”, ver:
https://www.google.com/search?q=Panorama+de+Envejecimiento+y+Dependencia+en+Am%C
3%A9rica+Latina+y+El+Caribe&oq=Panorama+de+Envejecimiento+y+Dependencia+en+Am%
C3%A9rica+Latina+y+El+Caribe&aqs=chrome..69i57.1204j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
4
idem
49
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
5
Aranco N., Stampini M., Ibarrarán P. y Medellín N., Panorama de envejecimiento y dependencia
en América Latina y el Caribe, BID 2018, p. 30
6
idem
7
idem.
8
Bucheli M., Diario El País, Envejecimiento poblacional y el desafío para Uruguay, Montevideo
28/06/2021, p. 7
50
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
9
En América Latina es cada vez más fuerte el contraste entre la educación privada costosa y
actualizada a las exigencias de la economía mundial, y una educación pública en crisis; lo cual
determina que el sistema educativo se vuelva un reproductor de las diferencias sociales.
51
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
52
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
significar pensiones insuficientes aun con tasas de reemplazo altas. Este es, en
principio, un problema de productividad o de desigualdad, más que del diseño
del sistema de pensiones”10.
Acentúa el problema la necesidad de recurrir al diseño de pensiones no
contributivas, que - aunque sean en general considerablemente menores que las
contributivas (con diferencias entre países y países) - determinan importantes
erogaciones financieras de los Estados, destinadas a paga bajas prestaciones,
que sin embargo alivian los problemas de pobreza entre los adultos mayores.
Expresa Bucheli que las desigualdades del continente latinoamericano
son elevadas en comparación con otras regiones y se van acumulando desde la
niñez y la duración de la vida activa, lo cual repercutirá inexorablemente en la
calidad de vida en la vejez11.
2.2. Informalidad
10
CAF – Banco de Desarrollo de América Latina, “Los sistemas de pensiones y salud en América
Latina Los desafíos del envejecimiento, el cambio tecnológico y la informalidad”, en Reporte de
Economía y Desarrollo 2020, Corporación Andina de Fomento 2020.
11
Bucheli M., ob. cit., p. 7
12
Ermida Uriarte O., Caracteres y tendencias del Derecho del trabajo en América Latina y en
Europa, en Revista de Derecho Social Latinoamericana, Buenos Aires 2006, p. 12 y 13.
53
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
13
BID, Aranco N. & al., ob. cit., p. 32.
14
Rodríguez Azcúe A., “Reforma del régimen previsional: necesidad de un
pilar cero potente”, en Revista de la Facultad de Derecho, Montevideo 2021
(en imprenta); ver infra N° 7.
54
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
15
Bucheli M., ob. cit., p. 7
16
CAF, ob. cit., pp. 246 y 247, donde se expresa que “los datos analizados para México (López
Ortega 2018) y Uruguay (Aranco y Sorio 2018) como parte de la serie de estudios de cuidados
a la dependencia corroboran lo anterior”.
55
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
17
Romagnoli U., mensaje inaugural en el XXVI Encuentro de ex Becarios de Bologna-Castilla La
Mancha, Valparaíso (Chile), 10 de noviembre de 2017.
18
Convención Interamericana… cit., art. 4.
56
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
19
Convención Interamericana… cit., art. 18.
20
En Uruguay la Ley 19.689 de 29/10/2018 de promoción del empleo establece como incentivo
para la contratación de personas mayores de 45 años, un subsidio de hasta el 40% del salario
de la persona que se contrate, con un topo del 38% del salario mínimo nacional, lo que limita el
beneficio.
21
Bodewig C. Reemplazar un trabajo por otro trabajo: ¿la automatización eliminará las nuevas
oportunidades para los trabajadores? en Worldbank.org, quien cita a OCDE (2016), Skills Matter:
Further Results from the Survey of Adult Skills, recuperado de
https://blogs.worldbank.org/voices/es/la-automatizacion-eliminar-las-nuevas-oportunidades-
para-los-trabajadores), 30/06/2021.
57
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
22
CAF, ob. cit., pp.57.
23
ibidem p. 58
58
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
24
ibidem p. 59
25
CAF, ob. cit., p. 60
59
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
26
ibidem, p. 62
27
BID, Aranco N. & al., ob. cit., p. 29
60
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
requerirá por lo tanto definir un sistema fiscal para gravar las empresas digitales,
el e-commerce y aquellas actividades que se realizan con menos trabajo
humano, pero que generan al mismo tiempo iguales o mayores riquezas.
En esta línea importará seguir la evolución del acuerdo mundial de
reforma de la imposición de la renta empresarial, suscrito el 10 de julio de 2021
por los ministros de Finanzas y presidentes de bancos centrales del G 20, que
había sido consensuado el 1° de julio en el marco de la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), El acuerdo establece las bases
para la tributación de las empresas multinacionales que operan en la economía
digital y, aunque no esté especialmente referido a la cuestión de la seguridad
social, es evidente que constituye el primer pasó de un cambio revolucionario en
los sistemas de tributación de los diversos países, al determinar que si un país
no grava a una multinacional al nivel adecuado, el de origen podrá hacerlo.
3.4. Migraciones
28
CAF, ob. cit., p. 64
61
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
29
Huenchuan S., ., “Envejecimiento, derechos humanos y políticas públicas”, CEPAL 2009, p.
200 y 201
62
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
30
Huenchuan S.,, ob. cit., p. 137
31
Durán Penedo B., Discriminación para el acceso al empleo por edad madura, Montevideo
2018, p. 22.
32
así los individualiza el documento: “trabajadores de edad”, sin ninguna adjetivación relativa a
la edad avanzada o la vejez.
63
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
33
Sobre las demás características de la Recomendación 162, ver Durán Penedo B. , ob. cit., p.
150 a 152.
64
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
65
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
66
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
34
OMS, Década del Envejecimiento saludable, 2020, recuperado el 07/11/2021 de
https://www.who.int/es/publications/m/item/decade-of-healthy-ageing-plan-of-
action?sfvrsn=b4b75ebc_25
35
Resolución aprobada por la Asamblea General el 25 de septiembre de 2015
67
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
vulnerabilidad, como las mujeres, los niños, las personas con discapacidad y las
personas de edad (11.2) y proporcionar acceso universal a zonas verdes y
espacios públicos seguros, inclusivos y accesibles a mujeres, niños, personas
de edad y personas con discapacidad (11.7). Sin embargo en esta tan relevante
Agenda de futuro de la ONU no hay referencias explícitas a la sostenibilidad de
los sistemas de seguridad social.
Como ha señalado Huenchuan, las intervenciones de los países para
poner en práctica los instrumentos internacionales sobre derechos humanos, no
siempre se traducen en una cobertura real de los derechos en la vejez y “la
desprotección se mantiene imperturbable”. Sigue existiendo una brecha de jure
y de facto de los derechos en la vejez, debido en especial a la inexistencia de
mecanismos de exigibilidad36. La antropóloga chilena expresa que tampoco
existe difusión de la información en relación con los derechos de las personas
mayores, que ya están reconocidos en las diversas legislaciones nacionales,
motivo por el cual el desconocimiento de los mismos por parte de los
beneficiarios, reduce su efectividad. Advierte, por otra parte, que la efectividad
en el goce de estos derechos depende inevitablemente del presupuesto público,
y anota que en la mayoría de las legislaciones no hay mención de las fuentes de
financiamiento para proteger los derechos reconocidos, lo cual evidentemente
impide realizar los niveles de protección de los derechos en la vejez37.
36
Huenchuan S. ob. cit., p. 201
37
idem
68
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
69
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
38
Pardo I., entrevista Diario El País. Montevideo 08.08.2021, p. 10.
39
idem
40
Saldain R., entrevista en el Diario El País, Montevideo 08.08.2021.
70
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
41
Huenchuan S., ob. cit., p. 201 y 202
42
Barbagelata H.H., “Sobre el derecho del trabajo y sus fuentes”, en Simposio del Derecho del
Trabajo, Madrid 1978, p. 84.
71
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
43
Huenchuan S., ob. cit., p. 203
72
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
reglas del futuro, sino también una inevitable confrontación ideológica sobre los
criterios que deberán adoptarse para una adecuada financiación del sistema: es
un dilema que nos compromete a todos y a todos nos hace reflexionar, porque
en ello va parte de la paz y la felicitad pública de los próximos 30 años.
El taylorismo/fordismo no solo había concebido una manera de producir,
había también “pensado” y promovido un modelo social, que se sostenía sobre
la idea de la estabilidad laboral: un trabajador a los 60 años, razonablemente
había cotizado por lo menos durante 30 años y viviría aproximadamente entre
10 y 15 años más. Hoy, las nuevas formas de trabajo se originan en la fugacidad
e inestabilidad de los vínculos, sin que aparezcan ideas sólidas sobre las tutelas
del nuevo modelo.
Hace unos años, escribíamos en un libro colectivo - “La Seguridad Social
en el Uruguay”44 – coordinado por Plá Rodríguez algo que suena obvio: “La
problemática fundamental de la seguridad social puede resumirse en la pregunta
de quién asume el costo del sistema”. En palabras más directas, la pregunta hoy
es “¿Quien pagará la cuenta de la Seguridad Social?”
Si la pregunta es obvia, las contestaciones ayer como hoy, ponen en
discusión no solo criterios técnicos, sino concepciones filosóficas e
ideológicas. ¿La vejez y todo lo que acompaña el deterioro del ser humano es
un problema individual o social? ¿La solución corresponde al trabajador, a su
empleador, al Estado o a toda la sociedad?
Bismark en el siglo XIX ideó un modo para financiar los seguros sociales,
funcional al modelo laboral que caracterizaría gran parte del siglo XX. Hoy hay
quienes sigue sosteniendo la centralidad de la idea bismarkiana, según la
afirmación de que un trabajador deberá recibir en función de sus contribuciones
a lo largo de la vida. Se reafirma así el criterio de una financiación de la seguridad
social basada sobre el principio decimonónico del “do ut des”: los beneficios
estarán definidos en función de las contribuciones. En una visión individualista
de las tutelas previsionales ello es correcto: hay que equilibrar los aportes con
los beneficios, porque de otro modo existirá un déficit.
44
Raso Delgue J., “La financiación de la seguridad social”, en AA.VV., La seguridad social en el
Uruguay, Montevideo 1991,
73
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
74
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
7. El pilar “0”
45
Rodríguez Azcúe A., ob. cit., Montevideo 2021, s/n (en imprenta),
75
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
8. Conclusiones
46
idem
47
Econ. Alejandro Forteza, miembro de la Comisión de Expertos de Seguridad Social (CESS) de
Uruguay, recuperado de https://www.montevideo.com.uy/En-Perspectiva/-Pilar-cero--la-
prestacion-en-la-que-avanza-la-Comision-de-Expertos-en-Seguridad-Social-uc787544 ,
30/07/2021
76
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
77
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
debe limitarse a las reglas y políticas a implementarse desde el Estado, sino que
involucra a los actores sociales, a las organizaciones civiles, a los consumidores,
a la propia cultura de un país y por lo tanto también a las Universidades. Es decir
que todos nosotros – desde el rol que nos ha tocado vivir en la sociedad – somos
convocados por estos desafíos y obligados a construir una sociedad del futuro
justa también para la vejez.
78
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Bibliografía
79
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Recursos electrónicos
80
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
81
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Palabras clave: Fuentes - Derecho del Trabajo - Principios del Derecho del
Trabajo - Negociación colectiva
Abstract: The author reflects on the system of sources of Spanish Labor Law
and legal certainty.
83
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1. Consideraciones generales
84
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
85
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
86
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
87
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
88
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
89
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
90
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
91
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
92
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
93
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
94
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
95
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
96
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
97
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
98
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
99
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
100
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
101
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
102
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
103
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
104
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
105
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
106
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: The text collects, with the addition of the essential bibliographical
references, the content of the incorporation lesson as a member of the Ibero-
American Academy of Labor and Social Security Law, pronounced by the author
in compliance with his statutory duty last May 28, 2021, within the framework of
the Ibero-American Forum on Labor Law, organized by said institution in
collaboration with the Faculty of Jurisprudence of the Universidad del Rosario.
107
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
108
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Uno de los hallazgos más inesperados, pero entiendo que más relevantes
y fructíferos, de la reacción de los ordenamientos laborales frente a la pandemia
ha sido la revalorización del test de laboralidad, como herramienta útil para
resolver los problemas de calificación jurídica asociados a la emergencia de
nuevas formas de trabajar y satisfacer las demandas de tutela emergentes desde
la sociedad. Esta es una revalorización que ha venido de la mano de los desafíos
planteados por la extensión, en especial durante la fase de confinamiento, del
trabajo realizado a través de plataformas de externalización on-line de tareas y,
sobre todo, de prestación de servicios off-line, que ha sido objeto en la última
etapa de pronunciamientos innovadores dirigidos declarar su naturaleza laboral,
a despecho de su acentuada singularidad, por las máximas instancias judiciales
de diversos países. Entre ellos, Francia, España, Alemania o el Reino Unido1.
Este resultado ha sido el fruto de una muy importante labor de
construcción doctrinal y jurisprudencial dirigida a hacer posible el “encaje” de
estas relaciones –atípicas y hasta cierto punto híbridas– en el espacio del
Derecho del Trabajo, en la que no solo han emergido elementos de juicio cada
vez más acabados, sino que se han introducido aportaciones del mayor interés
para la aplicación futura del test de laboralidad. La importancia de estas
aportaciones es de tal magnitud que merecen que les dediquemos una especial
atención a través de esta lección, ya que representan una contribución del mayor
relieve para actualizar y proyectar hacia el mundo que vendrá uno de los
mayores tesoros dogmáticos que nos legaron los fundadores de nuestra
disciplina. Porque –he de empezar por decirlo– el método de indicios o test de
laboralidad es casi tan antiguo como el propio Derecho del Trabajo. Y no, como
a veces se cree, una conquista de la modernidad.
Las primeras referencias doctrinales al test de laboralidad las
encontramos, ciento veinte años atrás, en los trabajos iniciales de Ludovico
Barassi, a cuya reflexión debemos la entronización de la subordinación como
1
Véase, respectivamente, las sentencias de la Corte de Casación Francesa de 4 de marzo de
2020, del Tribunal Supremo español de 23 de septiembre de 2020, del Tribunal Federal de
Trabajo de Alemania de 1 de diciembre de 2020 y de la Corte Suprema británica de 19 de febrero
de 2021.
109
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
criterio central de identificación del trabajo objeto del Derecho del Trabajo2. Ya
entonces Barassi era consciente de que la subordinación era un “estado jurídico”
de disponibilidad del trabajador susceptible de asumir “una variedad de grados”,
y de la existencia de una “zona de frontera” entre el trabajo subordinado y el
trabajo autónomo, marcada por la presencia de numerosos “casos dudosos”3.
Aún así, este autor creía que esa plasticidad, flexibilidad o elasticidad de la
noción de subordinación era una característica que hacía posible “una más fácil
resolubilidad de estos casos periféricos”, ya que permitía que los jueces
procedan a detectar, en función de un sistema de indicios basado en el examen
de las circunstancias concurrentes, aquellos casos en los que la subordinación,
aunque muy limitada, existe de todas formas4.
Con este origen, la subordinación y el test de laboralidad han marcado el
devenir del Derecho del Trabajo. Y, al hacerlo, han actuado como el soporte
conceptual y la herramienta aplicativa de la tendencia expansiva de nuestra
disciplina hacia el conjunto de la ciudadanía trabajadora, así como de su
adaptación al cambio económico, tecnológico y productivo. Lo cual no significa,
por supuesto, que no hayan sido objeto de constantes y severas críticas, e
incluso de intentos de sustitución por otros criterios. La última vez con ocasión
de la emergencia de formas nuevas de trabajo a distancia habilitadas por las
tecnologías de la información y las comunicaciones. Un fenómeno que, en
opinión de algunos de los juristas de esa etapa, marcaba el declive de la
subordinación, “estrechamente entrelazada con las ideas de continuidad y
uniformidad en los modos y en los tiempos de empleo de la fuerza de trabajo y
de autocracia y de jerarquía en la configuración de los poderes empresariales”5.
A despecho de esas críticas –muchas de ellas exageradas, como la que
he transcrito– lo cierto es que la subordinación –y su herramienta, el test de
laboralidad– han sabido en cada etapa adaptarse a los cambios operados en el
2
El punto de partida de la construcción de Barassi se encuentra en su obra Il contratto di lavoro
nel diritto positivo italiano, cuya primera edición data del año 1901.
3
L. Barassi, Diritto del lavoro e assicurazioni sociali, Giuffrè Editore, 1930, págs. 177, 181, 182
y 190.
4
L. Barassi, op. cit., pág. 182.
5
Así, M. D’Antona, “Los cambios en el derecho del trabajo y la subordinación en el derecho
italiano”, Debate Laboral, 1989, núm. 4, pág. 68.
110
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
mundo del trabajo y ofrecer respuestas a los retos que les han sido planteados,
sin que para ello fuese necesario realizar cambio alguno en la configuración de
la primera, sino solo alteraciones en los elementos a tener en cuenta para
detectar su presencia. Es decir, llevar a cabo una recomposición del sistema de
indicios6, basada en una atenta observación de las formas con las que el trabajo
asalariado se manifiesta en la realidad. La subordinación y el test de laboralidad
han probado de tal forma su eficacia cada vez que han sido sometidos a la
presión de las transformaciones de los sistemas productivos y las formas de
trabajar, demostrando poseer una “mala salud de hierro”, como se ha llegado a
decir7.
¿Cuáles son las razones que explican esta eficacia? Yo me atrevería a
destacar dos fundamentales.
La primera guarda relación con la naturaleza jurídica y no fáctica de este
elemento definitorio de la identidad del contrato de trabajo. A través de la
subordinación se presta atención al contenido de la relación de intercambio que
se entabla entre trabajador y empleador –y no a un elemento exterior a esta–
para extraer de ese contenido aquello que la caracteriza y le es esencial: la
situación de “ausencia de control del proceso productivo, de falta de autonomía
para ordenar la propia actividad” de quien trabaja8. Esto supone que la
subordinación opera en realidad, antes que como un elemento aislado de
tipificación, como una nota alrededor de la cual “se nuclean” todos los rasgos
que identifican y hacen reconocible al contrato de trabajo9. De esta característica
6
Como indicaría en su día F. Pérez de los Cobos Orihuel, Nuevas tecnologías y relación de
trabajo, Tirant lo blanch, Valencia, 1990, pág. 40. Para un desarrollo de esta tesis en relación
con la calificación del teletrabajo, que se sitúa en la base de la crítica a la capacidad de la
subordinación de actuar como criterio de calificación eficaz y fiable, permítaseme la remisión a
W. Sanguineti Raymond, Contrato de trabajo y nuevos sistemas productivos, Ara Editores, Lima,
1997, págs. 58-65.
7
La expresión es de F. Pérez de los Cobos Orihuel, esta vez en “El trabajo subordinado como
tipo contractual”, Documentación Laboral, 1993, núm. 39, pág. 31.
8
En palabras de G. García Becedas, Introducción al Derecho español del Trabajo. Caracteres y
fundamento, Editorial Civitas, Madrid, 1991, pág. 272
9
Nuevamente, G. García Becedas, loc. cit. A esta misma característica alude E. Ghera, “La
cuestión de la subordinación entre modelos tradicionales y nuevas proposiciones”, Debate
Laboral, 1989, núm. 4, pág. 50, cuando señala, al examinar la tesis de Barassi, que la
subordinación es “una síntesis de los efectos típicos (…) de la obligación y, por tanto, del contrato
laboral”.
111
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
10
M. De la Cueva, Derecho Mexicano del Trabajo, Editorial Porrúa, México, 1969, T. I., pág. 498.
112
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
norma, sino solo descrita de forma abierta por esta11. De aquí, precisamente,
que las notas distintivas del tipo trabajo subordinado sean abiertas y graduables.
Y que cobren sentido al ser apreciadas conjunta e interrelacionadamente, a
través de un juicio de aproximación de las circunstancias del caso a la
descripción abstracta reflejada en el tipo12. De hecho, ha sido la aplicación de
este análisis tipológico lo que ha permitido reunir en el ámbito de la laboralidad
supuestos tan variados como los generados por las transformaciones del mundo
de trabajo, pese a sus muy disimiles características, sobre la base de deducir, a
partir de la combinación de elementos distintos, los rasgos o notas
características del trabajo subordinado.
Con todo, la prueba de fuego del test de laboralidad se producirá con
ocasión de la masiva expansión del trabajo realizado a través de plataformas
digitales de realización de tareas on-line y de prestación de servicios off-line, que
tuvo lugar con ocasión de la emergencia sanitaria iniciada en marzo de 2020.
Esta es, como sabemos, una nueva forma de trabajar que combina, de
manera no registrada hasta entonces, elementos característicos del trabajo
autónomo, como las libertades elección de las franjas horarias de trabajo y
aceptación y rechazo de los pedidos, la retribución por pedido o la aportación de
medios materiales, con ingredientes típicos del trabajo subordinado, como la
organización del servicio y la gestión de los pedidos por la plataforma, la fijación
de los precios y las retribuciones por esta o la presencia de medios de control
sobre el desempeño de la actividad desarrollada por el trabajador hasta por tres
vías distintas: la gestión algorítmica, las teleencuestas a los clientes y
geolocalizáción constante13. Sus elementos de apartamiento del modelo típico
del trabajo subordinado, sin embargo, son mucho más intensos que cualquier
otra modalidad de calificación dudosa registrada en el pasado, ya que apuntan
11
Sobre esta caracterización, se remite a los trabajos de L. Nogler, cuyo punto de partida se
encuentra en “Metodo tipologico e qualificazione dei rapporti di lavoro subordinato”, Rivista
Italiana di Diritto del Lavoro, 1990, I, págs. 182 y sigs.
12
F. Pérez de los Cobos Orihuel, “El trabajo subordinado como tipo contractual”, cit., pág. 38.
13
Véase, con más amplitud, W. Sanguineti Raymond, “El test de laboralidad y los trabajos de la
gig economy”, Trabajo y Derecho, 2020, núm. 69.
113
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
nada menos que a la raíz del poder de disposición sobre el trabajo ajeno que la
subordinación expresa.
¿Cómo sostener que se encuentra sujeta a dependencia una persona que
puede elegir en qué momentos trabaja y qué prestaciones realiza? La aplicación
del método de análisis tipológico basado en la presencia de indicios de
subordinación que caracteriza al test de laboralidad lo ha hecho posible. Y
además con particular contundencia, a la vista de la rotundidad de los
argumentos esgrimidos por los tribunales.
Más allá de estos argumentos, en cuyo detalle no es posible detenerme
ahora dado el espacio limitado de esta lección, la serie de pronunciamientos
judiciales del máximo nivel que han alcanzado este resultado, detrás de la cual
se encuentra, como he dicho, un largo y cuidado proceso doctrinal de reflexión y
selección de argumentos, encierra algunos hallazgos fundamentales, que
enriquecen y perfeccionan la forma de aplicar el test de laboralidad. Y que
aportan además pistas importantes para resolver el gran problema de fondo que
este método plantea. Lo veremos a continuación.
Lo primero que una atenta observación de las sentencias en cuestión
permite poner en claro es que debe descartarse de plano la consideración
aislada de los indicios favorables a la laboralidad de la relación, por más claros
que puedan parecer a primera vista, dado que estos concurren en las situaciones
consideradas con otros de signo contrario de valor también relevante. Lo más
aconsejable es, por ello, recopilar las señales o evidencias que apuntan en una
y en la otra dirección, agrupándolas en dos bloques, como si de columnas de
una tabla se tratase, con el fin de hacerse una idea inicial de los elementos de
juicio que, en principio, avalan o dan soporte a la calificación desde una
perspectiva y desde la otra. No debemos perder de vista que, al encontrarnos
ante casos-límite, las dos soluciones posibles cuentan con argumentos de relieve
a su favor. Es decir, pueden ser consideradas correctas prima facie.
Llegados a este punto, la cuestión es, naturalmente, cómo optar por uno
u otro resultado calificatorio. Es decir, en función de qué argumentos o criterios
podemos inclinarnos por una de las dos soluciones en liza, ambas avaladas por
evidencias de partida de cierto peso.
114
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Es evidente que para tomar esta decisión no bastará con constatar qué
relación de indicios es más extensa, ya que no nos encontramos ante una
cuestión de índole puramente cuantitativa, sino cualitativa. Teniendo además
muchos de los indicios recopilados carácter meramente circunstancial, y por
tanto no definitorio, al tratarse de situaciones que son típicas de una clase de
relación –subordinada o autónoma– pero que pueden estar presentes de forma
excepcional en las de la otra.
Para llevar a cabo esta operación nos es de especial utilidad la propuesta
de Luca Nogler de realizar una aproximación funcional a los elementos o indicios
que permiten identificar al tipo normativo trabajo subordinado14. De acuerdo con
esta propuesta, que el autor denomina método tipológico-funcional, el
procedimiento de calificación debe desarrollarse mediante la realización de una
valoración ponderada de la incidencia de cada uno de los elementos o indicios
tomados en consideración sobre los demás, y la idoneidad (o no) de todos ellos
para realizar, de manera conjunta, la función que identifica y distingue al tipo
trabajo subordinado15. Esto supone que cada elemento o indicio no debe ser
valorado de manera aislada, sino en estrecha conexión con los demás, con el fin
de identificar el rol que cumple dentro del contexto global de la relación, puesto
que elementos diferentes pueden desempeñar la misma función, mientras que
elementos iguales pueden desenvolver una función diferente, debido a la manera
como se relacionan entre sí16.
Trasladado al supuesto que nos ocupa, lo anterior supone que no bastará
con afirmar la concurrencia, incluso abundante, de indicios de un tipo, si no se
consigue ofrecer una explicación convincente de la presencia de indicios del otro,
ya que lo que procederá entonces será la realización del mismo análisis desde
la perspectiva contraria, con el fin de determinar si por esa vía es posible arribar
a un resultado global más satisfactorio. Los indicios de un lado representan,
14
L. Nogler, “Metodo tipologico e qualificazione dei rapporti di lavoro subordinato”, cit., pág. 212.
15
Véase, L. Nogler, “Metodo e casistica nella qualificazione dei rapporti di lavoro”, Giornale de
Diritto del Lavoro e di Relazioni Industriali, 1991, núm. 48, pág. 109.
16
Nuevamente, L. Nogler, “Metodo e casistica nella qualificazione dei rapporti di lavoro”, loc. cit.
y “Ancora su ‘tipo’ e rapporto di lavoro subordinato nell’impresa”, Agomenti di Diritto del Lavoro,
2002, I, pág. 145.
115
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
116
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
117
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
17
Como indicaría hace tiempo L. Nogler, “Metodo e casistica nella qualificazione dei rapporti di
lavoro”, cit., pág. 122.
118
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Bibliografía
119
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
120
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
121
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
122
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1
Abogado. Profesor de la Facultad de Derecho, de la Pontificia Universidad Católica de Chile,
Chile. Miembro de Número de la Academia Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la
Seguridad Social. [email protected].
123
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
124
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: This article analyzes the law that modifies the Chilean Labor Code and
regulates the contract of workers of digital service platform companies. In the first
place, the context of creation of the law is analyzed. Secondly, the regulatory
content of the same is succinctly exposed, to finally make a comment on its
scope, current status and projection.
125
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
126
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1. Introducción1
1
Esta investigación se ha desarrollado gracias a la contribución del Fondo de Ayuda a la
Investigación (FAI) de la Universidad de los Andes, Chile.
127
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
2
Es posible encontrar un proyecto de ley que pretende regular de manera general las actividades
de las plataformas digitales (Boletín 14561-19, ingresado el 01 de septiembre de 2021), pero
también se han ingresado proyectos de ley específicos que tienen por objeto disponer una
regulación particular en materia laboral. En ese sentido, por ejemplo, se ingresó en su
oportunidad una propuesta de regulación bajo en Boletín N° 12.475 en marzo de 2019; con
posterioridad se ingresó por un grupo de senadores bajo Boletín N°12.497-13 en el mes de abril
del mismo año, un proyecto de ley que establece el contrato de los trabajadores repartidores a
domicilio; el Gobierno del ex presidente Sebastián Piñera presentó un proyecto el mismo año
2019 en el mes de mayo, denominado “Sobre modernización laboral para la conciliación, familia
e inclusión”. Ninguno de éstos prosperó en su tramitación finalmente.
3
Una visión crítica sobre la concepción predominante positivista y legalista en Chile en materia
laboral, y en defensa de un nuevo auge de los principios del Derecho del Trabajo, en: UGARTE,
José Luis. Derecho del Trabajo. Invención, teoría y crítica, Editorial Thomson Reuters-
LegalPulishing, Santiago, Chile, 2014, pp. 7-16.
128
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
El proyecto que resultó siendo ley se inició por una moción parlamentaria
de fecha 13 de mayo de 20204. Desde su inicio el proyecto de ley considera la
instauración de una forma de regulación especial de derechos mínimos
laborales, estableciendo un mecanismo especial de cálculo de remuneraciones
a pagar, así como una serie de medidas específicas orientadas a proteger la vida
y salud de los prestadores de servicios que se desempeñen mediante
plataformas. La estrategia propuesta resulta ser entonces crear un estatuto
regulatorio específico para trabajadores de plataformas, innovando al considerar
tanto a trabajadores dependientes como independientes5 que prestasen
servicios utilizando estas plataformas.
Puede que para otras culturas jurídicas lo anterior pudiese resultar
confuso pero, en términos simples, ocurre que, como señala Lizama, en Chile no
existe un cuerpo regulatorio intermedio entre quienes se encuentran regidos por
el Código del Trabajo, y que son en términos estrictos considerados trabajadores
desde un punto de vista jurídico (trabajadores subordinados), por un lado, y
aquellos que realizan labores como trabajadores independientes (sin
subordinación ni dependencia)6, los que además son expresamente excluidos
de la categoría de trabajadores7 para efectos de determinar la aplicación del
Derecho del Trabajo chileno8.
4
Boletín N° 13.496-13.
5
Señala Walker: “Cuando no hay vínculo de subordinación y dependencia se dan dos figuras
jurídicas de Derecho Civil: el contrato de prestación de servicios de obra material y el contrato
de prestación de servicios a honorarios. En ambos casos, no hay relación de trabajo
dependiente, quien presta los servicios en un empresario o trabajador independiente” WALKER
ERRAZURIZ, Francisco. Derecho de las relaciones laborales. Editorial Universitaria, Santiago,
Chile, 2003, p. 265.
6
“En Chile se ha establecido una solución dual respecto del problema de la laboralidad. En este
sentido: “trabajador dependiente” o “trabajador independiente”. No existe, como en e derecho
comparado, una suerte de “tercera vía” que se encuentre a medio camino entre el trabajo
subordinado y trabajo autónomo, esto es, una figura que contemple ciertos mínimos laborales
pero que no le resulta aplicable en forma íntegra el derecho del trabajo. En el derecho extranjero
se han regulado estas soluciones intermedias”. LIZAMA PORTAL, Luis y LIZAMA CASTRO,
Diego. El derecho del trabajo en las nuevas tecnologías. DER Ediciones, Santiago, Chile, 2020,
pp. 49-50.
7
“el trabajador independiente definido en el CT (art. 3.c) queda excluido de la aplicación de
normas laborales: aquel que en el ejercicio de la actividad de que se trate no dependa de
empleador alguno ni tenga trabajadores a su cargo” LIZAMA PORTAL, Luis y LIZAMA CASTRO,
Diego. Manual de derecho individual del trabajo. Ediciones DER, Santiago, Chile, 2019, p. 13.
8
El Código del Trabajo chileno contempla un concepto legal de trabajador. Dispone en su artículo
3° que: “Para todos los efectos legales se entiende por: (…) b) trabajador: toda persona natural
que preste servicios personales intelectuales o materiales, bajo dependencia o subordinación, y
129
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
131
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
11
Se trataría de un concepto legal. Nuestro Código Civil que contiene normas generales en
materia de interpretación de la ley dispone “Art. 20. Las palabras de la ley se entenderán en su
sentido natural y obvio, según el uso general de las mismas palabras; pero cuando el legislador
las haya definido expresamente para ciertas materias, se les dará en éstas su significado legal”.
132
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
12
No indica si se trata estrictamente de una persona jurídica o natural.
13
https://taptapp.co/.
14
https://www.larepublica.co/empresas/taptapp-la-app-para-contratar-servicios-de-aseo-
domestico-y-limpieza-llega-a-colombia-3219439.
15
https://www.biobiochile.cl/noticias/ciencia-y-tecnologia/moviles-y-
computacion/2017/04/24/wolkie-la-innovadora-aplicacion-movil-para-paseos-de-perros.shtml.
133
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
16
Este precepto contiene la definición de contrato de trabajo, y dispone: Art. 7°. Contrato
individual de trabajo es una convención por la cual el empleador y el trabajador se obligan
recíprocamente, éste a prestar servicios personales bajo dependencia y subordinación del
primero, y aquél a pagar por estos servicios una remuneración determinada.
134
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
135
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
136
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
17
En lo pertinente se dispone que el empleador deberá pagar al trabajador una indemnización
equivalente a treinta días de la última remuneración mensual devengada por cada año de servicio
y fracción superior a seis meses, prestados continuamente a dicho empleador.
137
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
138
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
139
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
18
Artículo 152 quáter W: De los servicios prestados por trabajadores de plataformas digitales
independientes. Se regirán por las disposiciones del presente Párrafo y de los Párrafos I y IV de
este Capítulo, los servicios que se presten a través de una empresa de plataforma digital por
trabajadores de plataformas digitales independientes, es decir, aquellos que no se realicen en
los términos señalados en el artículo 7º del presente Código.
Para estos efectos, la empresa de plataforma digital de servicios deberá limitarse a coordinar
el contacto entre el trabajador de plataformas digitales independiente y los usuarios de ésta, sin
perjuicio de establecer los términos y condiciones generales que permitan operar a través de sus
sistemas informáticos o tecnológicos.
140
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
141
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
142
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
19
Historia de la Ley N° 21.431, p. 13.
143
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
20
GATTI, Angel Eduardo. El poder disciplinario del empleador. El castigo en el vínculo laboral.
Editorial B de F, Argentina, Buenos Aires, 2021, p. 154.
144
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
145
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
146
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
147
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
suficientes sobre la forma en que toma sus decisiones, los datos con los que fue
entrenado y todo otro factor relevante para el cumplimiento íntegro de la ley.
Existe también una norma que tipifica específicamente como un ilícito
laboral la infracción al principio de igualdad y el de no discriminación por parte
de la empresa de plataforma y que se relaciona específicamente con esta
modalidad de prestación de servicios, y la implementación del algoritmo. En este
sentido, debe la empresa adoptar todas las medidas y resguardos necesarios
para precaver dichas vulneraciones. Particularmente se ha de resguardar que no
se incurra en dicha infracción en la asignación de trabajo, oferta de bonos e
incentivos, cálculo de remuneraciones, entre otros. Se considerará como
discriminatoria la conducta del empleador aparentemente neutra, y cuyo
resultado afecte desproporcionadamente a uno o más trabajadores.
Es tal vez la última consagración, relativa a las conductas aparentemente
neutras con un resultado de afectación desproporcionado frente a los
trabajadores, la que nos permite sostener que se abre la posibilidad a un
desarrollo argumentativo jurídico más bien consecuencialista, antes que
meramente abstracto. En otros términos, el carácter aparentemente neutro de la
respectiva medida conlleva la idea de que no se ha realizado alguna diferencia
basada en alguna decisión arbitraria, ni en algún criterio o categoría sospechosa,
ni ninguna otra consideración que, en abstracto, en el análisis mismo de la
medida, permita sostener en principio que se habría actuado de manera
desproporcionada, de manera tal que se determine la lesión de su derecho
fundamental. El enfoque argumentativo iusfundamental se abre a explorar
derechamente las consecuencias de la conducta a fin de establecer una
vulneración iusfundamental, y cuyo análisis no recaerá sobre la medida misma y
su proporcionalidad, como se propone tradicionalmente con la utilización del
reconocido juicio de proporcionalidad alexiano, sino que el objeto de análisis
serán las consecuencias de la medida, y no tanto la medida en sí misma.
Obviamente si la medida se manifiesta como discriminatoria en un sentido
general, ésta será ilícita, y bastará con analizar los fundamentos y la entidad de
la diferenciación en concreto para poder deducir la concurrencia de una
vulneración iusfundamental. En este caso hablamos de algo distinto. Medidas
148
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
que, sobre todo con la implementación del algoritmo, tengan una apariencia de
neutralidad, nos guían al análisis de sus consecuencias para determinar la
vulneración en concreto.
Por otra parte, se consagran también normas especiales referidas a
capacitación y entrega de elementos de protección personal. Se dispone al
efecto que la empresa de plataformas otorgará una capacitación adecuada y
oportuna que considere los criterios de seguridad y salud que definiese la
autoridad competente. Además, se han de otorgar específicos elementos de
protección personal, en particular, casco de protección, rodilleras y coderas para
el trabajador de plataformas digitales que utilice una bicicleta o motocicleta para
prestar sus servicios, los que deberán cumplir con las certificaciones y normativa
vigente, conforme a la Ley de Tránsito, disponiéndose al efecto que al término
de los servicios, el trabajador deberá devolver a la empresa de plataforma digital
de servicios los elementos proporcionados conforme sea acordado.
Además, existe la obligación de contratar un seguro de daños que asegure
los bienes personales que utiliza el trabajador de plataformas digitales en su
prestación de servicios con una cobertura mínima anual establecida en la ley.
Por último, en materia de derecho colectivo se establece que tendrán el
derecho de constituir, sin autorización previa, las organizaciones sindicales que
estimen convenientes (sea un sindicato de trabajadores dependientes de
empresa o bien un sindicato de trabajadores independientes), con la sola
condición de sujetarse a la ley y a los estatutos de las mismas y gozarán de todos
los derechos y deberes consagrados para ellas en el Código del Trabajo.
También tendrán derecho a negociar colectivamente conforme a las reglas
especiales de negociación colectiva de empresa, o bien, de sindicato de
trabajadores independientes.
149
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
21
PALOMEQUE LÓPEZ, Manuel Carlos. “La función Social Y Las Transformaciones Del
Derecho Del Trabajo”, en: . Revista Jurídica Del Trabajo, 2020, 1 (1):1-26.
http://revistajuridicadeltrabajo.com/index.php/rjt/article/view/3. P. 19 y ss.
150
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
fondo la respuesta a la pregunta sobre las fuentes del Derecho del Trabajo, nos
guía dicho discurrir necesariamente al análisis de las fuentes del Derecho en
general, y en ese sentido hemos de comprender que será el propio sistema
jurídico concreto, y la cultura jurídica en él inmersa, los que determinen su orden
interno de aplicación. En ese sentido, al considerarse la ley aún en Chile como
la fuente privilegiada del Derecho resulta comprensible un intento regulatorio tan
extenso como ha ocurrido en este caso.
Una segunda cuestión, decíamos, se puede plantear con una solución
alternativa a la jurisprudencial: una regulación mínima, amplia y relativamente
indeterminada. Decíamos que una primera alternativa, relacionada con la
apreciación del sistema de fuentes del respectivo sistema jurídico, podría estar
otorgada por la jurisprudencia. En otros términos, podría razonablemente
pensarse que basta con el derecho vigente para que, en la mayoría de los casos,
se logre determinar la definición de relación laboral y los elementos de
subordinación en cada caso concreto, lo que deja a merced del juez laboral que
tome conocimiento del caso el desarrollo y actualización de conceptos
tradicionales como los de subordinación y dependencia. Ninguna reforma legal
sería necesaria en dicho sentido si la fuente primaria del derecho del trabajo
emanara de los fallos judiciales y estimásemos que basta con conceptos
abstractos como el de “relación laboral” o los principios de derecho del trabajo
para que sean los jueces quienes actualicen y determinen el nuevo alcance de
aplicación de éstos.
Pero, una segunda alternativa en este sentido, sería incluso considerar la
regulación de la figura específica a que da origen el mercado de plataformas, y
al hacerlo, disponer de manera breve, sucinta, pero genérica, una regulación al
efecto, por ejemplo, en un solo artículo que disponga la aplicación del Derecho
del Trabajo respecto de esto prestadores de servicios.
A mi entender, ésta no es sino una segunda variante de la primera. En el
fondo, si bien se adopta una medida legislativa minimalista en este segundo
caso, la decisión de fondo sobre la determinación específica de la existencia de
relación laboral queda en gran parte entregada a la creación jurisprudencial, lo
que, en un sistema jurídico en donde el precedente judicial no resulte vinculante
151
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
ni para las partes ni para demás jueces, vierte un grado de incertidumbre mayor
sobre la resolución de estos casos, dejando nuevamente en desprotección a los
trabajadores.
En este sentido, bastará constatar con que en realidad estamos ante “el
espejismo de la autonomía”22 para calificar inmediatamente la relación como
laboral.
En el caso chileno se ha regulado de manera específica en protección del
trabajador una serie de preceptivas especiales que resultan irrenunciables. No
bastando aquello, se ha incluido a un grupo de sujetos históricamente excluidos
de la regulación laboral, como son los trabajadores independientes, a quienes
se resguarda de manera específica, garantizando la existencia de estipulaciones
mínimas, y hasta cautela iusfundamental ejercible por la vía jurisdiccional.
Recordemos que la misma reforma legislativa expresamente indica que si
en el caso concreto se presentan los indicios de laboralidad, y en particular, si
es posible configurar una relación de subordinación y dependencia en el caso
concreto conforme lo dispone la legislación chilena, el supuesto “trabajador
independiente” deberá ser declarado como trabajador dependiente, aplicándole
íntegramente todo su estatuto regulatorio. No bastando ello, el legislador dispone
una serie de requisitos de contenido del contrato de trabajadores independientes
de plataformas de servicios, y además la necesidad de su escrituración. Todas
éstas, a nuestro entender, son garantías suficientes de protección para los
trabajadores dependientes de plataformas, pues siempre alguien que se
encuentre en dicha posición podrá alegar y solicitar jurisdiccionalmente la
aplicación del estatuto de trabajadores dependientes de plataformas, y las
generales laborales que le resulten aplicables.
De esta manera, desde una perspectiva laboral, la figura del trabajador
independiente pasa a ser secundaria, si es que tenemos en cuenta y a la vista
todas las cautelas y garantías otorgadas a los dependientes para alcanzar su
declaración como tales, aunque hubiesen iniciado la prestación de servicios
22
CARBALLO MENA, César Augusto. “Trabajo Mediante Plataformas. El Espejismo De La
autonomía”, en: Revista Jurídica Del Trabajo, 2020, 1 (1):146-164.
http://revistajuridicadeltrabajo.com/index.php/rjt/article/view/9., p. 162.
152
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
23
Señala García: “El Derecho del Trabajo, como rama de la ciencia jurídica y como ordenamiento
normativo aplicado al trabajo, tendrá que plantearse, dentro de cada país, la apuesta por la
elaboración de estatutos protectores de los trabajadores semiautónomos o económicamente
dependientes, ya sea que presten servicios mediante plataformas digitales o no, prescindiendo
de la calificación o categorización de sus relaciones como autónomas o subordinadas (…)”
GARCÍA, Héctor Omar. “El Trabajo Mediante Plataformas Digitales Y El Problema De Su
calificación jurídica: ¿autónomo, Dependiente O Ambos a La Vez?” en: Revista Jurídica Del
Trabajo, 2020, 1 (1):89-121. http://revistajuridicadeltrabajo.com/index.php/rjt/article/view/7. p.
116.
153
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
154
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
laboral, y es tal vez aquél el desafío primario al que Chile se verá enfrentado
luego de septiembre de 2022 cuando esta ley entre en vigencia.
Tal vez algunos crean que el funcionamiento y dinámica del mercado de
plataformas debe orientarse a la determinación de un único y exclusivo
empleador en virtud de la estabilidad del trabajador. Pero otros, también con
justa razón, podrán señalar que el inicio de este mercado de servicios a través
de plataformas surge precisamente de la variedad de oferta y demanda, tanto en
lo relativo a la existencia de plataformas, como a los usuarios de la misma. No
hay ninguna prohibición de trabajar con cuántas plataformas existan en el país,
y se pude actualmente contar con tantos empleadores como plataformas a las
cuales se encuentre vinculado. De mantener esta alternativa con la nueva
regulación jurídica se podrá exigir de todas y cada una de ellas la totalidad de
protección establecida en la ley, independiente del tiempo en que se labore
efectivamente para cada una de ellas. Se podrá no sólo ser independiente y
desempeñarse con varias plataformas, sino que incluso se podrá hacer aquello
siendo dependiente. Sin embargo, producto de lo anterior, puede que en este
mercado las plataformas se vean orientadas a una modificación de
funcionamiento de su propio servicio.
Que se cree un desincentivo a la contratación dependiente, o que respecto
de la independiente se tienda al establecimiento de cláusulas de exclusividad de
prestación de servicios, que limiten tanto las opciones del trabajador, como la de
la empresa de plataformas de contar con trabajadores dependientes o
independientes, será una constatación empírica a la que habrá que estar alerta
luego de entrada en vigencia de la ley.
Creemos que lo anterior será un problema que habrá de ser constatado
luego de la entrada en vigencia de la ley, y que podrá relacionarse con la
permanencia de personas prestando servicios para una plataforma específica, el
aumento del coste del servicio para los usuarios últimos, la baja en la cantidad
de personas disponibles para prestar estos servicios, sea por exclusividad u otra
razón, entre otras cuestiones.
5. Conclusiones
155
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
24
Sobre dicha necesidad, señala Mirabal Rondón que “Resulta, pues, una obviedad afirmar que
las nuevas relaciones de trabajo a las que está dando lugar la tecnología exigen la adaptación
de la normativa laboral tradicional a una más actual”. MIRABAL RENDÓN, Iván. “Perspectivas
Del Derecho Del Trabajo En La Era Digital. Análisis teórico: De La reflexión a Los Criterios De
Adaptabilidad”, en: Revista Jurídica Del Trabajo 1 (1):122-45.
http://revistajuridicadeltrabajo.com/index.php/rjt/article/view/8, p. 135.
25
Pueden crearse pautas abstractas de análisis específicamente aplicable a estos casos. Ver:
ROSENBAUM CARLI, Federico. El Trabajo mediante plataformas digitales y sus problemas de
calificación jurídica. Tesis Doctoral, Universidad de Salamanca, 2020, 248-321.
156
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
157
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
158
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Creemos que el Código del Trabajo chileno, aún después de esta reforma
ha dejado temas abiertos a discusión, y, sin duda, lo primero a explorar será su
propia estructura interna aplicada, en primer lugar, a la prestación de servicios
de transporte de mercadería y pasajeros.
Uno de los temas que concitará seguramente la mayor atención con la
entrada en vigencia de esta ley será el volumen de trabajadores dependientes e
independientes que contraten con estas empresas, pues, en los hechos, la
mayor preocupación redunda en la aplicación masiva de la figura de
independientes, aún en casos que no corresponda. A nuestro entender el
legislador ha dispuesto un plexo de desincentivos al mal uso de dicha figura, sin
embargo, será en último término la jurisprudencia y la manifestación institucional
de la conflictividad laboral las que develarán en último término si el legislador
estuvo a la altura, o no.
159
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Bibliografía
Recursos electrónicos
160
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
161
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Abstract: The authors contribute to the debate a critical analysis of the regulation
of work on platforms in Chile, introduced to the Labor Code by Law No. 21.431.
162
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Summary:
1. Introduction. 2. Background and context of the regulations. 2.1. The reality of
work in platform economies. 2.2. Jurisprudential interpretation and legislative
discussion. 3. Content and axes of Law No. 21,431. 4. Critical analysis of the
regulation introduced to the Labor Code. 4.1. Application of regulations and
conceptual aspects. 4.2. Choice of the contractual category in the context of the
inequality in the bargaining power of the parties. 4.3. Categories of workers with
different protection. 4.4. Implications that are preliminarily glimpsed in the
individual and collective rights of workers. 5. Final Thoughts: A Missed
Opportunity.
163
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1. Introducción
164
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
1
Algunas nociones generales sobre este debate pueden encontrarse en
https://psicologia.uahurtado.cl/wp-content/uploads/2019/07/PsicologiaHoy_33.pdf (páginas 7 y
8). Para un análisis sucinto de los desafíos que este fenómeno crea para el derecho del trabajo,
ver http://www.cielolaboral.com/wp-content/uploads/2019/08/leyton_noticias_cielo_n7_2019.pdf
Un análisis más acabado de esta materia puede encontrarse en (Davidov 2017) y en (Muñoz
García 2018).
165
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
166
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
2
De acuerdo con un estudio reciente realizado en Santiago, el promedio de duración de la
jornada semanal de un grupo de más de 200 trabajadores es de 62 horas (Asenjo y Coddou
2021, 45–46).
3
En el informe 2021 de Fairwork Foundation, ninguna de las empresas consideradas pudo
demostrar que sus trabajadores recibieran un monto equivalente al ingreso mínimo mensual tras
descontar costos (Fairwork Foundation s. f.). El informe 2021 está disponible en
https://fair.work/es/fw/publications/fairwork-chile-puntuaciones-2021/.
4
Casi la mitad de los trabajadores encuestados en el estudio mencionado previamente declaró
no tener un seguro de salud (Asenjo y Coddou 2021, 57–58).
167
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
5
En el marco de su decisión sobre la laboralidad de los contratos de un conjunto de conductores
de Uber en Londres, la Corte Suprema del Reino Unido (recogiendo el análisis del tribunal de
primera instancia) detalla un conjunto de mecanismos a través de los cuales la compañía controla
la forma en que los conductores prestan servicios, destacando elementos como la fijación de las
tarifas, el uso de un sistema de calificación mediante ratings para disciplinar directa o
indirectamente a los trabajadores, entre otros (Uber BV & Ors v Aslam & Others 2021, párr. 93–
101) (un análisis de los elementos de esta sentencia puede encontrase en
https://www.diarioconstitucional.cl/articulos/el-caso-uber-en-el-reino-unido-y-el-rol-protector-del-
derecho-del-trabajo/).
168
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
6
En este sentido, ha indicado recientemente que “La determinación de la naturaleza jurídica del
vínculo que une a la empresa Uber con los conductores que operan en su plataforma tecnológica
y, en particular, si se trata de una relación laboral o no, exige la calificación y ponderación de
hechos en un procedimiento de confrontación probatoria, cuyo conocimiento necesariamente
está entregado a los Tribunales de Justicia, por lo que no resulta jurídicamente procedente que
esta Dirección se pronuncie de modo genérico sobre el particular.” (Dirección Del Trabajo.
Ordinario Nro. 2.479. 02 de noviembre de 2021).
169
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
170
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
7
Minuta Comunicacional Plataformas Digitales. Subsecretaría del Trabajo, p. 1.
171
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
8
Minuta Comunicacional Plataformas Digitales. Subsecretaría del Trabajo, p. 1.
9
Ídem.
172
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
173
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
10
Villasmil Prieto, Humberto (2019). Del trabajo industrial al trabajo por plataformas digitales: las
relaciones de trabajo del posfordismo. Blog, OIT. Disponible en: http://bcn.cl/2e6us (agosto,
2020).
174
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
11
En la letra a) del artículo 152 quáter Q del Código del Trabajo, define a las “empresas de
plataformas digitales de servicios”, como “Aquella organización que, a título oneroso, administra
o gestiona un sistema informático o de tecnología ejecutable en aplicaciones de dispositivos
móviles o fijos que permite que un trabajador de plataformas digitales ejecute servicios, para los
usuarios de dicho sistema informático o tecnológico, en un territorio geográfico específico, tales
como el retiro, distribución y/o reparto de bienes o mercaderías, el transporte menor de
pasajeros, u otros.” Agrega que “No se considerarán como empresas de plataformas digitales de
servicios para los efectos de este Capítulo, aquellas plataformas que se limiten a publicar
anuncios de prestación de servicios de personas naturales o jurídicas, o bien anuncios de venta
o arriendo de bienes muebles o inmuebles, aun cuando la contratación de dichos servicios pueda
hacerse a través de la plataforma.”
175
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
12
“Para los efectos de la legislación laboral y de seguridad social, se entiende por empresa toda
organización de medios personales, materiales e inmateriales, ordenados bajo la dirección de un
empleador, para el logro de fines económicos, sociales, culturales o benéficos, dotada de una
individualidad legal determinada.”
13
En la letra b) del artículo 152 quáter Q del Código del Trabajo, define al trabajador de
plataformas digitales como “Aquel que ejecuta servicios personales, sea a cuenta propia o ajena,
solicitados por usuarios de una aplicación administrada o gestionada por una empresa de
plataforma digital de servicios.” Además, precisa que “El trabajador de plataformas digitales será
considerado como trabajador dependiente o trabajador independiente, según concurran o no los
requisitos establecidos en el artículo 7º del presente Código.”.
14
“Para todos los efectos legales se entiende por: b) trabajador: toda persona natural que preste
servicios personales intelectuales o materiales, bajo dependencia o subordinación, y en virtud de
un contrato de trabajo.”
176
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Es importante señalar que entre las normas de la Ley Nro. 21.431 hay
elementos que pueden ser calificados como avances, particularmente en cuanto
establecen ciertos estándares mínimos similares a los que contiene la legislación
laboral.
Ejemplos de esto son la creación de normas sobre jornada, mínimos en
cuanto a remuneración, o aquellas que se refieren a la protección de datos
personales. Estas y otras son materias de particular relevancia para esta forma
de trabajo, cuya falta de estabilidad y uso intensivo de medios de control
tecnológico, hacían necesarias medidas como esta. Ello ocurre también con las
normas sobre discriminación mediante sistemas automatizados de tomas de
decisiones, especialmente debido a su creciente uso en esta y otras industrias.
Pero, como se argumentará a continuación, el nuevo cuerpo normativo
contiene en su origen una falla estructural que hace dudar de su capacidad para
entregar protección adecuada a los trabajadores de plataforma. En este caso se
177
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
178
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
179
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
180
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
181
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
182
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
183
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
184
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
185
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
186
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
187
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
comunicación, los plazos y los mecanismos para reclamar a la empresa por este
término. De esta manera, y considerando el poder negociador que tiene la
empresa de plataforma, el sistema de terminación del contrato quedaría
entregado completamente al empleador, el cual incluso podría no contemplar
pago de indemnizaciones.
Además, en el artículo 152 quinquies A, se establece una obligación de
aviso previo por escrito para poner término al contrato, la que se asemeja en su
plazo -30 días- a aquella establecida en las normas generales sobre terminación
de un contrato de trabajo en virtud de la causal de necesidades de la empresa.
Sin embargo, esta protección propia de todo trabajador dependiente se restringe
por dos vías: sólo tiene aplicación en aquellos trabajadores que hayan prestado
servicios continuos por seis meses o más, y; siempre que la terminación del
contrato no se deba a un incumplimiento grave del trabajador.
6.- Derechos colectivos. La regulación de los derechos colectivos, en
sexto lugar, es una de las áreas en las que más claramente se perciben los
problemas estructurales de la nueva normativa.
El problema central puede sintetizarse de la siguiente manera: la
regulación de los derechos colectivos en la ley Nro. 21.431, no solo no contribuye
a superar los problemas de desigualdad de poder negociador, sino que es
posible que los profundice, ya que no protege adecuadamente los derechos
fundamentales asociados a la libertad sindical: la organización de los
trabajadores, la negociación colectiva y la huelga.
La nueva normativa reconoce -aunque no podría obviarlo- el derecho de
los trabajadores de plataforma de formar sindicatos y negociar colectivamente.
La novedad está en el reconocimiento de estos derechos a los trabajadores
independientes, lo que a primera vista pareciera ser una innovación positiva.
Sin embargo, la regulación de esta materia está lejos de representar un
avance. La normativa limita el ejercicio del derecho a la negociación colectiva al
señalar que los trabajadores de plataforma solo podrán negociar bajo la llamada
“negociación colectiva no reglada”, contenida en el artículo 314 del Código del
Trabajo. Ello significa que los trabajadores que negocian lo harán, en principio,
sin las protecciones que la ley otorga en la negociación reglada, especialmente
188
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
15
En este punto el contraste con la norma aprobada en España es importante. La llamada “ley
rider”, otorga a los sindicatos el derecho a acceder a información sobre los algoritmos utilizados
por la empresa. La solución tomada por el legislador español responde de mejor manera a los
puntos aquí desarrollados. Texto disponible en https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-
2021-15767.
189
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
190
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
191
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
192
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
193
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
16
Un ejemplo de análisis de esta realidad en el extranjero puede encontrarse en (Dias-Abey s. f.).
194
REVISTA
JURÍDICA
DEL TRABAJO
Bibliografía
Recursos electrónicos
195