TESELA31

Tesela nº 32. El Camarín de la Virgen del Rosario de Santa María la Mayor de Alcázar de San Juan.
EL CAMARÍN DE LA VIRGEN DEL

ROSARIO DE SANTA MARÍA LA
MAYOR DE ALCÁZAR DE SAN JUAN:
UN ESTUDIO ICONOGRÁFICO Y
ANTROPOLÓGICO
Ana Belén Chavarrías Abengózar
Patronato Municipal de Cultura

Alcázar de San Juan, 2008

Edita:
Patronato Municipal de Cultura de Alcázar de San Juan
Calle Goya, 1. Teléfono 926 55 10 08
I.S.B.N.: 978-84-87106-828
D.L.: CR-303-2008

ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN............................................................................... 5
II. EL CONJUNTO HISTÓRICO DE SANTA MARÍA LA MAYOR Y

LA ADVOCACIÓN A LA VIRGEN DEL ROSARIO..................... 7
2.1 El conjunto histórico de Santa María la Mayor de Alcázar

de San Juan.............................................................................. 7
2.2 La advocación a la Virgen del Rosario................................ 8
III. EL BARROCO EN SANTA MARÍA: RETABLO Y CAMARÍN.. 11
3.1 Tipología del camarín.......................................................... 12

3.2 La importancia de la luz como elemento catalizador de la
imagen.................................................................................... 13
3.3 El programa iconográfico y decorativo............................. 14
3.4 La restauración del camarín................................................ 20
IV. LA RELIGIOSIDAD POPULAR EN LAS COYUNTURAS DE LA

VIDA: LA IMPORTANCIA DEL CAMARÍN EN LOS RITOS DE
TRANSICIÓN.................................................................................... 21
4.1 El lenguaje de la religiosidad popular: doce rasgos........ 21

4.2 Los ritos transicionales; fiestas en honor a la Virgen: la
Candelaria, los mayos y las fiestas de la vendimia........ 25
4.3 Iconografía de la Virgen: tipologías................................... 28
4.4 Los exvotos como ofrendas a la Virgen en su papel de
intercesora............................................................................. 29
V. CONCLUSIONES............................................................................... 31
VI. BIBLIOGRAFÍA................................................................................. 35


I. INTRODUCCIÓN: LA ARQUITECTURA BARROCA EN LA

PROVINCIA DE CIUDAD REAL.
A modo de introducción me propongo hacer un breve resu-

men de los postulados de la arquitectura barroca en la provincia, así
de cómo se lleva a cabo su traducción plástica en los santuarios y ca-
marines de nuestra geografía.
Según Manuel Rubio Herguido: “La actividad arquitectónica
en Ciudad Real durante los siglos XVII y XVIII, estará marcada por la
edilicia llevada a cabo en Madrid, tras instalarse en ella la capitalidad
en 1609 y convertirse en el principal foco artístico del momento…”.
“Por otra parte, serán notables las influencias de Andalucía,
preferentemente Granada, Córdoba y Sevilla, en el aspecto decorati-
vo, creándose una epidermis de yeserías que transformará sustancial-
mente la estructura arquitectónica…”.
Las tipologías constructivas tendrán como fuentes documen-
tales los tratados de Serlio, Alberti, Palladio y Vignola; y entre los au-
tores españoles Fray Lorenzo de San Nicolás.
Las plantas serán la síntesis de diferentes espacios de carácter
centralizado y se cubrirán mediante cúpulas.
Rubio Herguido, M: Alcázar de San Juan. I.E.M. 1983.

En cuanto al aspecto decorativo, va a cumplir un papel funda-

mental en la arquitectura barroca, ya que de esta manera se ocultará
la pobreza de los materiales, adquiriendo el edificio un lujo suntua-
rio mucho más dinámico. Los principales elementos decorativos se-
rán realizados en yeserías de honda tradición hispánica. En un pri-
mer momento dominará la decoración anicónica, geométrica, de ori-
gen manierista, tomada del Libro IV de Serlio, que cubre los espacios
abovedados, como más tarde veremos en la cúpula del camarín de
Santa María la Mayor.
Si analizamos los santuarios de la actual provincia de Ciudad
Real observamos que la mayoría están dedicados a la Virgen, como
continuidad al culto de las divinidades femeninas paganas, diosas de
la fecundidad, de la agricultura y de la Naturaleza, que habían servi-
do desde tiempos pretéritos para preservar la economía de subsisten-
cia de estos pueblos. Están asentados sobre o cerca de yacimientos ar-
queológicos, tal y como es el caso del santuario de Nuestra Señora de
los Santos en Pozuelo de Calatrava, o Nuestra Señora de Alarcos en
Ciudad Real, la Virgen del Monte en Bolaños o Nuestra Señora de las
Nieves en Almagro.
Los santuarios medievales sufren una metamorfosis en la épo-
ca Moderna, fundamentalmente en el Barroco, propiciada por el re-
surgir de la religiosidad popular derivada de la Contrarreforma. La
Iglesia católica para contrarrestar el ataque luterano a las imágenes
y favorecer su culto revaloriza el poder mágico-religioso de las mis-
mas, y, debido a esto, se van a reformar viejos santuarios como los
de Nuestra Señora de las Virtudes en Santa Cruz de Mudela o Nues-
tra Señora de la Antigua en Villanueva de los Infantes, o bien, se de-
rribarán los existentes para ser de nuevo construidos, como es el caso
de Nuestra Señora de Peñarroya de Argamasilla de Alba o de Nues-
tra Señora de las Nieves en Almagro, merced al mecenazgo del Mar-
qués de Santa Cruz.
Fiel exponente de este nuevo fervor constructivo será la crea-
ción de una nueva tipología de camarín, el camarín urbano. Ejemplos
de esta tipología serán los camarines de la Catedral de Ciudad Real, el
de Almagro, el de Peñarroya, y por último, el que es objeto de nuestro
estudio, el de la Virgen del Rosario de Santa María la Mayor en Alcá-
zar de San Juan.

II. EL CONJUNTO HISTÓRICO DE SANTA MARÍA LA MAYOR

DE ALCÁZAR DE SAN JUAN Y LA ADVOCACIÓN A LA VIR-
GEN DEL ROSARIO.
2.1. El Conjunto Histórico de Santa María la Mayor de Alcázar de

San Juan.
La iglesia de Santa María la Mayor, en cuya cabecera se sitúa
el camarín en honor a la Virgen del Rosario, está inscrita dentro de
un conjunto histórico-artístico que data de época medieval (s. XIII), y
este, a su vez, está asentado sobre los restos de un yacimiento de épo-
ca romana.
El conjunto está formado por la muralla de la que sólo se ha
recuperado una parte del muro, llamado el Cubillo, la torre del Gran
Prior que data del año 1235-37 y, por último, la capilla de Palacio.
Se trata de una iglesia de tres naves, cubierta con bóveda de
cañón con lunetos la nave central y de arista las naves laterales. La se-
paración entre la nave central y las laterales se realiza por medio de
arcos de medio punto que descansan sobre pilares de sección rectan-
gular, excepto las cuatro primeras en las que aparecen antiguas co-
lumnas románicas. Los muros son de mampostería cosidos por hila-
das de ladrillos, mientras que los contrafuertes son de sillería.

La iglesia ha sufrido varias restauraciones en 1989, 1992 (res-

tauración del camarín) y 1994 (restauración del retablo).
Planta de la iglesia de Santa María la Mayor
2.2 La advocación a la Virgen del Rosario.

Según recoge Jesús Romero en una obra de 1856 y también
don Manuel Rubio en su libro “Alcázar corazón de la Mancha”, existe
la tradición de que los vecinos de esta villa encargaron construir una
imagen de la Virgen a dos peregrinos, los cuales realizaron la talla en
una noche y desaparecieron, por lo que la leyenda les atribuye un ca-
rácter angélico.
Ya en el siglo XIII los caballeros de la Orden de San Juan han
llegado a Alcázar, donde avivan la devoción a María, adornándola
con el nombre de la Asunción. En el año 1226 el arzobispo de Toledo
y el Comendador Mayor de Castilla de la Orden de San Juan decre-
taban: “…que las iglesias de la Orden de San Juan tuvieran cerradas
sus puertas al tiempo del rezo de las horas canónicas; que no bautiza-
ran, ni casaren en aquellas iglesias, exceptuando la iglesia de Alcázar
la que ha de ser desde ahora parroquia”.
Así las concordias que le siguieron de 1228 y 1229, legislan
acerca de las atribuciones que en esta parroquia corresponden a la Or-
den y al Primado de Toledo.
De aquella primitiva iglesia románica sólo quedan algunas co-
lumnas que se aprovecharon en la edificación posterior de la iglesia y
una pintura procedente del retablo.

El origen de la devoción, en Alcázar, al rezo del rosario coinci-

de con el momento de la Reconquista por Alfonso VIII en el siglo XII,
pero es en el siglo XIV cuando se mantiene y acrecienta este rezo po-
pular, hasta el punto de construirse una capilla gótica en la iglesia.
Al crecer la población en el siglo XV es necesario agrandar la
iglesia parroquial. El eclecticismo de Santa María está vistiendo a un
edificio de planta románica (que aglutinó a su vez construcciones vi-
sigóticas y árabes), y que fue rodeado también de elementos góticos,
y como veremos, de retablo y camarín barrocos.

Alzado de la iglesia de Santa María la Mayor
10
III. EL BARROCO EN SANTA MARÍA: RETABLO Y CAMARÍN.
Citando a Enrique Herrera: “Tras el Concilio de Trento nos

encontramos con una iglesia renovada tras la Contrarreforma que
pretende demostrar a los fieles la grandeza de Dios e intenta atraerlos
a su seno, para ello el arte va a jugar un papel importante, convirtién-
dose en el principal elemento de atracción”. En este sentido se realiza-
rán el retablo y el camarín de esta iglesia.
Entre 1600 y 1619 se coloca la imagen de la Virgen en un reta-
blo donde se aúnan como motivos ornamentales los misterios del ro-
sario representados en pinturas (ciclo de la vida de la Virgen), la As-
censión a los cielos rodeada de ángeles, la cruz de San Juan y la deco-
ración vegetal (pámpanas y racimos) en sus columnas salomónicas. El
retablo es obra de don Diego Barroso, cabeza de una familia de céle-
bres pintores alcazareños.
Casi un siglo y medio después del retablo, cuando todavía es-
tán vigentes los cánones artísticos del Barroco, y en su camino de evo-
lución hacia el Rococó, se construye el camarín cuya inscripción dice
así: “año de 1742 se acabó este camarín siendo prior fray don Pedro
A.A. V.V. :La Provincia de Ciudad Real. Arte y Cultura III. Biblioteca de Autores Man-
chegos, Ciudad Real, 1992.
11
Ramos Novillo y mayordomos don Juan Francisco Ropero y Tardío

abogado en los Reales Consejos y Alcalde Mayor de esta villa y Pe-
dro Rioxa”.
Inscripción del camarín
3.1 Tipología del camarín.
El camarín de la Virgen del Rosario responde a la tipología

de planta cuadrada (cuadrado como símbolo de lo terrenal), cubier-
ta con cúpula semiesférica sobre pechinas (círculo como símbolo de
lo celestial), aunando los dos conceptos. Otros ejemplos de esta tipo-
logía serán el camarín de San Agustín de Almagro y el de Santa Ma-
ría del Prado en Ciudad Real. Todos los camarines tienen un carác-
ter mistérico por una parte, puesto que guardan la imagen de la dio-
sa. Esto se traduce en lo intrincado de su planta, normalmente con en-
12
tradas acodadas que suelen desembocar en una escalera de marcado

eje axial, que simboliza el ascenso a otro plano de la realidad. Actual-
mente este carácter pervive en parte en el camarín de Alcázar ya que
tras las obras de restauración se ha conservado y ensanchado la esca-
lera de acceso al mismo.
El camarín como tipología constructiva es fruto de la época a
la que pertenece, finales del Barroco y Rococó. En esta época está en
pleno apogeo la Contrarreforma con todos sus postulados que en el
terreno de lo estético hace una apuesta por la teatralidad y el artifi-
cio de las formas y la decoración. Así, en el camarín, se aúnan los dos
principales tipos de arquitectura del Barroco, la arquitectura religio-
sa y la arquitectura palaciega o cortesana; se asimila a las habitacio-
nes privadas de la “señora” o la “reina”, de la cual Alcázar es su pa-
lacio. Así, en ellos se guarda su ajuar y sus joyas y la imagen dispo-
ne de un camarero/a personal que será quien se encarga del mante-
nimiento del mismo, así como de su cuidado y vestido personal. Tan-
to el acceso (vestidor) al camarín como la propia habitación donde se
sitúa la imagen de la Virgen suelen estar ricamente decoradas con un
programa iconográfico muy estudiado que normalmente suele versar
sobre las más importantes mujeres bíblicas como antecedentes de la
Virgen y también sobre las virtudes, tanto ordinales como cardinales
que adornan a la misma.
Se desconoce si este tipo de pinturas han existido originalmen-
te en el camarín de Alcázar, puesto que está revestido de una capa de
estuco y pintado de blanco al ser restaurado.
3.2 El sentido de la luz como elemento catalizador de la imagen.

Citando de nuevo a Enrique Herrera: “La luz es uno de los
principales elementos del espacio arquitectónico barroco. Se inicia tí-
midamente en la nave desde los huecos termales de la bóveda y se
concentra en el crucero a través de la cúpula mediante la cual se in-
tenta marcar una dirección de alta simbología que desemboca en el
presbiterio”.
En la iglesia de Santa María la luz tendrá un marcado eje axial
Al-Kasar significa palacio en árabe

A.A. V.V.. :La Provincia de Ciudad Real. Arte y Cultura III. Biblioteca de Autores Man-
chegos, Ciudad Real, 1992.
13
que discurre a lo largo de la nave central y que desembocará en la

imagen de la Virgen. Esta iluminación se completará con el transpa-
rente situado detrás de la imagen y que reforzará la imagen de la Vir-
gen como una aparición celestial.
Además existirá una particularidad, el camarín estará rodea-
do de espejos en sus muros y en algunos de sus arcos, esto aparte de
una clara alusión simbólica, que más tarde veremos, incidirá en la ilu-
minación de la cámara.
3.3 El programa iconográfico y decorativo.
Se podrán distinguir dos cuerpos: un cuerpo inferior realiza-

do como un zócalo de azulejos, con motivos vegetales y angelotes, y
un cuerpo superior (el muro y la cúpula) decorado con yeserías de ca-
rácter vegetal. La tradición de la decoración vegetal data ya del siglo
XVII, tomada del Libro IV de Serlio. En este camarín podemos obser-
var la decoración a base de rocalla, de influencia francesa, y que tam-
bién podemos ver en otra iglesia de Alcázar, la de los Trinitarios. A
esta decoración se añaden angelotes que son el atributo personal de la
Virgen del Rosario, ya que aparece siempre rodeada de estos.
La utilización de azulejería realizada en azul cobalto sobre
Detalle de la linterna de la cúpula decorada con ángeles.
14
esmalte en blanco en la decoración de camarines suele ser habitual,

véase como ejemplo la Ermida da Memoria en el sitio de Nazaré
(Portugal).
Se desconoce cuáles fueron el autor o autores de este tipo de
Vista general del Camarín
decoración pero se puede plantear una hipótesis en un doble sentido:

por un lado, que los azulejos fuesen realizados por el taller de una de
las familias de maestros talaveranos, o bien, que fuesen de produc-
ción foránea, y más concretamente, al igual que los de la Ermida da
Memoria, tuviesen un origen holandés, dentro de una gran produc-
ción que se realizó por estos maestros holandeses durante los siglos
XVII y XVIII.
A lo largo de todo el camarín (en la cúpula, en las pechinas y
en los muros) podemos observar un estudiado programa iconográfico
de modelo culto, en el que figuran las letanías lauretanas que acompa-
ñan el rezo del rosario.
García Arranz, J. J.: Un programa iconográfico de exaltación mariana: los azulejos de la

Ermida da Memoria en el sitio de Nazaré.
15
Vista general de la cúpula
Hacia el 1500 se compusieron las letanías lauretanas e inme-

diatamente antes se crea la iconografía de la Inmaculada (aunque no
se aceptará el dogma hasta el siglo XIX); la Virgen enviada por Dios
desde los cielos, que aparece rodeada de una serie de jeroglifos con
inscripciones, figuras que representan las diferentes advocaciones de
las letanías:
Sol: Electa ut Sol. Cantar de los Cantares.

Luna: Pulchra ut Luna. Cantar de los Cantares.
Puerta: Porta Coeli. Génesis.
16
Detalles de la cúpula. Símbolos de la luna y el cedro.

Cedro: Cedrus exaltata. Eclesiástico.
Rosal: Plantatio rosae. Eclesiástico.
Pozo: Patetus aquarum viventium. Cantar de los Cantares.
Árbol: Virga Jesé floruit. Ezequiel.
Jardín Cerrado: Hortus Conclusus. Cantar de los Cantares.
Detalle del tambor. Tondo con la alegoría puerta del cielo.
17
Estrella: Stella Maris. Himno litúrgico.

Lirio: Sicut lilliun inter spinas. Cantar de los Cantares.
Olivo: Oliva speciosa. Eclesiástico.
Torres: Turris Davis cum propugnaculis. Cantar de los
Can-tares.
Espejo: Specullum sine macula (fuente sin determinar).
Fuente: Fons hortorus.
Ciudad: Civitas Dei. Salmo 86.
Detalle de una de la pechinas de la cúpula. Tondo con la alegoría de ciudad de Dios.
Las letanías, advocaciones a María, se extraen en su mayor

parte del Eclesiastés, el Eclesiástico, el Cantar de los Cantares y el Li-
bro de la Sabiduría, teniendo precedente de invocaciones similares
en el siglo XII en San Bernardo y tomando como ejemplo las Letanías
Mayores de San Gregorio Magno (592) en cuyo tiempo, y posterior-
mente, se cantaban en orden septiforme.
18
Pasillo de acceso al camarín con decoración de azulejería. Símbolos del cedro,

la palmera y la fuente.
Completan la iconografía mariana del camarín las virtudes or-

dinales (personificadas en la Virgen) y diversas inscripciones en las
que podemos leer:
“Pondré mi arco en las nubes,
Y será señal de alianza
Entre Mí y entre la Tierra.
Toda Hermosa eres María y en Ti

No hay mancha de pecado original.
Tú eres la gloria de Jerusalén,

La alegría de Israel,
La honra de nuestro pueblo.
Tú, abogada de los pecadores.
19
¡Oh María!
Virgen Prudentísima, ruega por nosotros.
3.4 La restauración del camarín
Detalle de la cúpula. Símbolos (cedro, sol, rosa y pozo de sabiduría) e

inscripciones en el tambor.
En 1989 la Junta de Comunidades patrocinó la restauración

del camarín, procediéndose a la consolidación de las grietas de la cú-
pula y el muro. Pero fue en 1992 cuando se realizó un completo repin-
te de la cámara realizado por don Gabriel Arias, un pintor y escayo-
lista alcazareño que dedicó los dos últimos años de su vida, tras su ju-
bilación, a esta labor.
Actualmente se han llevado a cabo obras en la planta inferior
de acceso al camarín junto a una reforma de la escalera (se ha ensan-
chado su tamaño y cambiado su forma original, con lo que ha perdi-
do todo el sentido iniciático que poseía). Estas obras están encamina-
das a crear un espacio expositivo que dé cabida al ajuar de la Virgen
junto a otros objetos museables.
20
IV. LA RELIGIOSIDAD POPULAR EN LAS COYUNTURAS DE

LA VIDA: IMPORTANCIA DEL CAMARÍN EN LOS RITOS DE
TRANSICIÓN.
4.1 El lenguaje de la religiosidad popular: doce rasgos.

1.- Importancia de la imagen.
2.- Relieve del “imaginario colectivo” como sedimentación de
Actual imagen de la
Virgen pintada en un
banderín.
Gaceta de Antropología nº 10.1993

La imagen de la Virgen ha ido evolucionando a través de los siglos, desde los pri-
meros grabados y fotografías que se conocen hasta la actual talla del escultor don
Federico Collaut Valera, discípulo de Mariano Benllure. Se trata de una talla de 1941.
Fue restaurada en 1987 por el sevillano don Luis Álvarez Duarte.
21
todo un mundo de símbolos, mitos, leyendas, tradiciones, romances...

cargados de emociones profundas, sentimientos, afectos.
3.- Prioridad de lo corporal a través de la marcha, la proce-
sión, la peregrinación y la danza.
4.- Sensibilidad ecológica e incorporación de la naturaleza
Procesión en honor a la Virgen.
a la celebración, con sus paisajes, sus ritmos, sus horas nocturnas y

diurnas, el ocaso, el claroscuro, la penumbra, el crepúsculo... Mul-
tiplicidad y estrategia de las ermitas en valles, colinas, acantilados,
montes...
5.- Aprecio del vestido10 (hábitos, túnicas, capas, cíngulos, ca-
puchas...) como exteriorización de una interioridad en flor11.
Procesión en honor a la Virgen encabezada por los abanderados de la Antigua Es-

clavitud y Archicofradía de la Santísima Virgen del Rosario.
Más tarde se verá la importancia de la luz en el camarín dedicado a la Virgen.
10 En honor a la Virgen del Rosario 1985: en este pequeño libro que cada año se edita en
honor a la Virgen por parte de su Archicofradía hay un capítulo dedicado a los man-
tos de la Virgen. Un ejemplo de estos será el llamado de la “Pantoja”. El más antiguo
de ellos será el de D. Juan de Austria.
11 Una mención especial se merece todo el ritual de vestimenta y acicalo de la ima-
gen, llevada a cabo exclusivamente por mujeres, llamadas camareras, puesto que la
22
Manto de don Juan de Austria.
6.- Capacidad para decorar con todo tipo de medios un espa-

cio, una imagen, un “paso” (flores, candelaria, baldaquino...).
entrada de hombres a las habitaciones privadas de la Señora está vetada y así se ex-
plícita en uno de los libros en honor a la Virgen del año 1983, en el que se cuenta como
la entrada estaba vetada a los curas y como la Virgen era vestida con “rostrillo” hasta
el año 1933. También en el libro del año 1991 se dedica un capítulo a la labor de las
camareras.
23
Imagen de la Virgen con baldaquino de madera expuesta frente a la Torre del Gran Prior.
7.- Sentido del silencio como algo positivo.

8.- Técnicas de concentración de la atención a través de la re-
petición de palabras (letanías12, jaculatorias, invocaciones), a modo de
mantras orientales.
9.- Creación de una música popular13 acompañada de una va-
riedad rica de instrumentos.
12 En Honor a la Virgen del Rosario 1983: Ya hemos visto la importancia de en letanías

en la decoración del camarín, pero cabe destacar aquí las rogativas y las novenas, así
como los Gozos a la Virgen compuestos por el padre Rivas y el padre Menasalvas a
principios del siglo XX.
13 Ya hemos mencionado los gozos dedicados a la Virgen (la letra tendrá su trascrip-
ción musical); pero también el pueblo dedicará canciones más populares a la Virgen
(rondallas, jotas, seguidillas, etc...).
24
10.- Empatización de lo corporal y de la ascética a través del

esfuerzo físico continuado (ir toda la noche llevando las andas de un
“paso” en silencio, la larga caminata, la descalcez, la cruz a cuestas...).
Son como los ritos iniciáticos que todas las culturas han planteado en
el paso a la adolescencia o a la juventud: hay que superar una prue-
ba difícil.
11.- La farsa, la burla, la sátira.
12.- La culinaria, con sus guisos y platos para ciertas fiestas.
Podemos sintetizar todos estos elementos diversos de la cul-
tura popular diciendo que el pueblo ha tenido un gran sentido festi-
vo. Ha sido el creador de fiestas memorables que dejan una profunda
huella en la vida de las personas y de las comunidades.
4.2 Los ritos transicionales y las fiestas en honor a la Virgen: La

Candelaria, los mayos y la fiesta de la vendimia.
Los ritos de transición14 son, como el mismo término lo indica,

ciertas ceremonias que se celebran cuando en la vida de la persona o
el grupo tiene lugar una transición, el paso de una situación vital im-
portante a otra; paso a una situación nueva, distinta, que comporta un
riesgo o una nueva posibilidad, un esfuerzo, un proyecto, una espe-
ranza. Estas situaciones de paso o de cambio se dan a un doble nivel:
a nivel de la familia o a nivel de la Naturaleza.
A nivel familiar, las personas las experimentan cuando se ini-
cia la vida de la familia (casamiento)15, cuando esta se multiplica (en-
gendrar y dar a luz), cuando se enferma, cuando se muere... En esas
coyunturas familiares se realizan ciertos ritos que los cristianos lla-
man sacramentos, pero que en otras religiones se denominan de otra
manera, ciertamente analógica. Estos ritos los pide “todo el mundo”,
por lo que se habla de religiosidad popular. Así el camarín y la ima-
gen de la Virgen son parte fundamental de estos ritos en la religiosi-
14 Gaceta de Antropología nº 10. 1993.

15 Como forma de devoción popular en estos ritos de transición a nivel familiar, los
alcazareños se fotografían con la imagen de la Virgen del Rosario en los momentos
más importantes de sus vidas (bodas, bautizos, etc…). Algunas de estas fotografías
pueden verse en los libros que edita la Archicofradía en honor a la Virgen o en los
álbumes de fotos de cualquier alcazareño.
25
dad y costumbres populares de Alcázar y sus ciudadanos. Siempre

unido a la celebración de un sacramento es costumbre, después del
mismo, subir hasta el camarín y encomendarse a la protección y gra-
cia de la Virgen y realizarse una fotografía con ella para inmortalizar
el momento.
Encomendación a la Virgen de un niño tras su bautizo.

(Foto extraída del libro en honor a la Virgen de 2004).
Otras transiciones son las de la Naturaleza. Nos encontramos

aquí sobre todo con los solsticios y los equinoccios. En los solsticios,
las horas de luz solar aumentan o disminuyen hasta sus cotas máxi-
mas: es el comienzo del invierno o del verano. En los equinoccios se
alcanza un equilibrio en la duración de la luz, es decir, un equilibrio
en la duración del día y de la noche. Ese equilibrio se puede alcanzar
por vía ascendente, cuando los días van creciendo (es la llegada de la
primavera), o por la vía descendente, cuando los días se van acortan-
do (el comienzo del otoño).
26
Pero lo importante no es sólo el dato astronómico-solar. Lo im-

portante es su efecto sobre la Tierra, sobre el campo, y la experiencia
que entonces tomamos de la Naturaleza. Es la experiencia de una Na-
turaleza que resucita, se llena de vida, se hace fecunda, o que decae,
agoniza, se acerca a la muerte. Entonces es cuando comienzan o con-
cluyen las fiestas agrarias de recolección16. Tenemos, pues, otra vez,
la experiencia de la transición. Por eso todas las culturas sitúan aquí
sus ritos en forma de fiestas que la Iglesia ha cristianizado. Y de nue-
vo aquí hay que citar la especial relevancia que tiene la Virgen del Ro-
sario y la celebración de la fiesta de la vendimia.
Dentro de estas fiestas relacionadas con la Naturaleza cabe
destacar dos festividades más: La Candelaria y los Mayos. Podemos
remontar su origen a dos festividades de origen celta, por un lado las
fiestas en honor a la diosa Briganti celebradas el 1 de febrero, y por
otro, la festividad de Beltonia, en irlandés antiguo Beltene, fiesta de
renacimiento celebrada por los campesinos de toda Europa el 1 de
mayo. Estas festividades tendrán su traducción en época romana y
más tarde serán asimiladas por el cristianismo. Se asimila así la figu-
ra de la Virgen con la Deméter romana, la Isis egipcia o las Venus pre-
históricas capaces de fecundar y crear la vida.
En estos momentos la Virgen sale de sus “habitaciones priva-
das”, para conmemorar el triunfo de la vida y el ciclo de la Naturale-
za con todos los ciudadanos.
Sobre la importancia de estas fiestas en el ciclo vital de los al-
cazareños encontramos innumerables referencias en los libros dedica-
dos a la Virgen por su Archicofradía del año 1984, 1987, 1988, 1990 y
1992 así como un artículo llamado “Tambores y Banderas” de la obra
de Rafael Mazuecos: Hombres, Lugares y Cosas de la Mancha, fascí-
culo XLIX.
Además de tradiciones como la construcción de altares en las
casas para el día de la Candelaria de forma más específica, estas tres
festividades tienen un ritual común, la procesión y la ofrenda floral.
Las procesiones representan el éxodo judío y se asimilan al fi-
nal de un ciclo vital. Determinan, pues, el tiempo en la vida de la gen-
16 Las fiestas patronales se unirán a las fiestas de la vendimia (celebradas los días 27
y 28 de septiembre), sacralizándose así los ciclos agrarios.
27
te. La Iglesia atrae a los fieles a través de la liturgia con la que preten-
de reflejar la divinidad y hacerla partícipe al pueblo.
4.3 Iconografía de la Virgen: Tipologías.

En todo el programa iconográfico del camarín se hace una exal-
tación de la Virgen como “Arca de la Alianza”, es decir, como nexo de
unión e intercesora con la divinidad. Este papel mediador de la Vir-
gen del Rosario queda claro si atendemos a la siguiente tipología17:
Imagen de uno de los emblemas situado en una pechina de la cúpula del camarín.
17 Temas de Arte Cristiano. Iconografía de la Virgen. www. Historiarte.net.
28
1. LA VIRGEN ORANTE:
1.1. Contemplativa:
1.1.1. Gozosa:
• Virgen Apocalíptica.
• Apocalíptica alada.
• Sibilina.
• Virgen de Guadalupe.
• De la Esperanza, de la Expectación, de la O.
• De la Espigas.
• De la Vid o del Racimo.
• La Inmaculada Concepción.
1.1.2. Dolorosa:
• De la Piedad.
• De las Siete Espadas.
• De la Soledad.
• La Verónica.
2. LA VIRGEN ACTIVA:
2.1. Protectora:
• De la Misericordia.
• Del Rosario.
• De la Merced.
• Del Remedio.
• Del Socorro.
• Divina Pastora.
• De la Luz.
• De los Desamparados.
• De la Victoria.
• De la Providencia.
2.2. Intercesora:
• En el Juicio.
• En el Purgatorio.
• En las calamidades.
29
Queda claro entonces su papel mediador e intercesor que es-

tará fielmente reflejado en todo el programa iconográfico del camarín
y que sólo hay que saber leerlo y comprenderlo en toda su dimensión.
Para conseguir su intercesión habrá que hablar su mismo lenguaje, la
oración, y más concretamente una oración dedicada exclusivamente a
la Virgen, el rosario.18
4.4 Los exvotos como ofrendas a la Virgen en su papel de

intercesora.
El exvoto es una relación contractual con la divinidad. Se pide,
se ofrece y se da. Se trata de un contrato vinculante, puesto que si no
se cumple existe la creencia popular de que haya una serie de “pe-
ligros”, hasta tal punto que si no lo puede realizar la persona que
realiza la ofrenda, esta debe ser concluida por sus descendientes o
familiares.
Ese contrato con la divinidad tiene como antecedente una vi-
sión más antropocéntrica de la misma dentro de la ortodoxia del Ba-
rroco. Pero estas peticiones, promesas o advocaciones no se hacen a
Dios Padre directamente, sino que se realizan a través de los santos
o de la Virgen; y para ser más concretos a una imagen o tipología
determinada.
La ofrenda se materializa en un objeto tangible. Se deben dar
estas cuatro premisas:
• La ofrenda debe ser pública, dado a conocer en público el fa-
vor pedido o recibido.
• Como agradecimiento al favor recibido se debe responder
con una actitud divulgadora del poder superior que nos ha concedi-
do la gracia, (esto a veces se suele testimoniar en los llamados “Libros
de milagros”).
• El objeto en que se personifica la ofrenda debe ser un ma-
terial perdurable y permanecer cerca de la imagen ofrecida. Así sue-
len estar situados en la planta inferior de los camarines o en habita-
ciones anexas a ellos. Actualmente los exvotos suelen estar realiza-
18 En Honor a la Virgen del Rosario 1988: En este libro se hace referencia a la costum-
bre de un grupo de fieles, en su mayoría mujeres, que se reunían una vez a la semana
a las 11 de la mañana para el rezo del rosario, tras el cual pasaban por el camarín para
encomendarse a la Virgen.
30
dos en moldes de cera de manera industrial. Sobre su localización en

el camarín de la Virgen del Rosario, antiguamente recuerdo que esta-
ban situados en la planta inferior del mismo, en el acceso a la escalera
y colgados en la pared. Hoy en día, tras su remodelación, desconozco
su ubicación o si esta costumbre ancestral ha desaparecido.
• El objeto tiene que tener un carácter identificativo. Debe ser
representativo; normalmente son reproducciones de partes del cuerpo
que se quieren sanar o incluso pelo de las personas afectadas por un
mal o enfermedad (tanto a nivel físico como espiritual), pero existen
gran variedad de objetos, algunos de ellos totalmente inverosímiles.
En resumen, se establece un contrato con la divinidad que se
materializa por un lado, en el plano físico, mediante el exvoto o la re-
presentación de lo que se desea, y por otro lado, en el plano espiritual,
que se traduce en el sacrificio o promesa realizada por la persona ofe-
rente (privación de algún tipo que puede ser física, alguna comida o
bebida) y mediante el rezo (tanto en privado como mediante el ofre-
cimiento de misas).
31
32
V. CONCLUSIONES.
Con esta pequeña investigación hemos pretendido analizar el

fenómeno del camarín en su doble vertiente, por un lado, a nivel artís-
tico e iconográfico, y por otro, a nivel antropológico y del mundo de
las creencias.
Hemos pretendido imbricar y contextualizar el mismo como
parte y consecuencia fundamental del período histórico al que perte-
nece y de cuyos postulados es fruto, el Barroco. Y, por último hemos
querido dar una traducción para el gran público del lenguaje plástico
del mismo, para que sea más fácil su compresión y puesta en eviden-
cia de su relevancia y goce estético.
Como conclusión me gustaría citar a José María Arcos Franco19
que sintetiza así el sentido histórico- estético del camarín diciendo:
“A consecuencia de las conclusiones derivadas de Trento, durante el
Barroco se asiste a una especie de ‘crisis moral y social’ que conducirá una
importante campaña de propaganda y adoctrinamiento tendente a disimular-
la. En este sentido la retórica desempeñará un papel primordial enfocado a to-
dos los estratos de la sociedad, con el fin dirigido de conmover y despertar el
19 Arcos Franco, J. M.: Camarines Barrocos en la comarca de la Serena. Badajoz. Nova

Arte. 2000-2001.
33
ánimo de los ciudadanos…”.

“Los instrumentos a los que recurre, por encima de los conceptos
dogmáticos, son diversos, incidiendo en un lenguaje externo donde prima la
exacerbación y el capricho artístico, la ostentación como muestra del dominio
de los poderes en su deseo por deslumbrar y potenciar el fervor”.
“Bajo estas premisas debemos incluir los camarines, desde el pun-
to de vista arquitectónico a caballo entre la ‘gran arquitectura’ y la ‘arqui-
tectura teatral’, en cuanto se insiste en aspectos como la participación, con-
templación y predisposición para conmover al espectador. A tal fin la visua-
lidad contribuye de modo incipiente en la persuasión, recurriendo a las cua-
lidades apropiadas y sugestivas de las artes, así como en la proyección de rit-
mos perspectivos y convergencias visuales espaciales combinando lo real con
lo imaginario e ilusorio y aparente. El fin último será la concepción de la ima-
gen sagrada como fuente de luz habitando en un espacio lleno de resplandor
celestial”.
34
VI. BIBLIOGRAFÍA.
• Arcos Franco, J. M.: Camarines barrocos en la comarca de la Serena.

Badajoz. Nova-Arte, 2000-2001.
• V.V. A.A.: La Provincia de Ciudad Real. Arte y Cultura III. Bibliote-
ca de Autores Manchegos. Ciudad Real, 1992.
• V.V. A.A.: La religiosidad popular. Barcelona. Átropos, 1989.
• En Honor a la Virgen del Rosario. Archicofradía de la Virgen del
Rosario. Alcázar de San Juan. Años 1943 a 2007. AHASJ.
• Gaceta de Antropología. nº 10.1993.
• García Arranz, J. J. : Un programa iconográfico de exaltación maria-
na: los azulejos de la Ermida da Memoria en el Sitio de Nazaré. Nova-
Arte, 2000-2001.
• Herrera Maldonado, E. : Aproximación a la arquitectura barroca en
Ciudad Real. Revista Universidad Abierta, nº 4. U.N.E.D., Valde-
peñas. 1985.
• Herrera Maldonado, E. : El Barroco en la Provincia de Ciudad
Real III. Arte y Cultura. Ciudad Real. B.A.M., 1992.
• Mazuecos, R. : Hombres, lugares y cosas de la Mancha. Fascículo
XLIX. Tambores y banderas. AHASJ.
• Rubio Herguido, M.: Alcázar de San Juan. I.E.M. 1983.
• Sáinz Magaña, E. : “Iconografía del camarín y retablo de Santa
María la Mayor de Alcázar de San Juan como una metáfora ma-
riana”. El Territorio de la Memoria.
• www. mercaba. org.
• www. webs.ulpgc.es.
• www. personal.auna.com.
• www. upo.es
• www. telefonica.net./ web2.
• www. aragonesasi.com.
• www. elalmanaque.com.
35

TESELA31

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TESELA31

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TESELA31

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tesela nº 32. El Camarín de la Virgen del Rosario de Santa María la Mayor de Alcázar de San Juan.

EL CAMARÍN DE LA VIRGEN DEL

Ana Belén Chavarrías Abengózar

Patronato Municipal de Cultura

II. EL CONJUNTO HISTÓRICO DE SANTA MARÍA LA MAYOR Y

2.1 El conjunto histórico de Santa María la Mayor de Alcázar

III. EL BARROCO EN SANTA MARÍA: RETABLO Y CAMARÍN.. 11

3.1 Tipología del camarín.......................................................... 12

IV. LA RELIGIOSIDAD POPULAR EN LAS COYUNTURAS DE LA

4.1 El lenguaje de la religiosidad popular: doce rasgos........ 21

I. INTRODUCCIÓN: LA ARQUITECTURA BARROCA EN LA

A modo de introducción me propongo hacer un breve resu-

Rubio Herguido, M: Alcázar de San Juan. I.E.M. 1983.

En cuanto al aspecto decorativo, va a cumplir un papel funda-

II. EL CONJUNTO HISTÓRICO DE SANTA MARÍA LA MAYOR

2.1. El Conjunto Histórico de Santa María la Mayor de Alcázar de

La iglesia ha sufrido varias restauraciones en 1989, 1992 (res-

Planta de la iglesia de Santa María la Mayor

2.2 La advocación a la Virgen del Rosario.

El origen de la devoción, en Alcázar, al rezo del rosario coinci-

Alzado de la iglesia de Santa María la Mayor

III. EL BARROCO EN SANTA MARÍA: RETABLO Y CAMARÍN.

Citando a Enrique Herrera: “Tras el Concilio de Trento nos

Ramos Novillo y mayordomos don Juan Francisco Ropero y Tardío

Inscripción del camarín

3.1 Tipología del camarín.

El camarín de la Virgen del Rosario responde a la tipología

tradas acodadas que suelen desembocar en una escalera de marcado

3.2 El sentido de la luz como elemento catalizador de la imagen.

Al-Kasar significa palacio en árabe

que discurre a lo largo de la nave central y que desembocará en la

3.3 El programa iconográfico y decorativo.

Se podrán distinguir dos cuerpos: un cuerpo inferior realiza-

Detalle de la linterna de la cúpula decorada con ángeles.

esmalte en blanco en la decoración de camarines suele ser habitual,

Vista general del Camarín

decoración pero se puede plantear una hipótesis en un doble sentido:

García Arranz, J. J.: Un programa iconográfico de exaltación mariana: los azulejos de la

Vista general de la cúpula

Hacia el 1500 se compusieron las letanías lauretanas e inme-

Sol: Electa ut Sol. Cantar de los Cantares.

Detalles de la cúpula. Símbolos de la luna y el cedro.

Detalle del tambor. Tondo con la alegoría puerta del cielo.

Estrella: Stella Maris. Himno litúrgico.

Detalle de una de la pechinas de la cúpula. Tondo con la alegoría de ciudad de Dios.

Las letanías, advocaciones a María, se extraen en su mayor

Pasillo de acceso al camarín con decoración de azulejería. Símbolos del cedro,

Completan la iconografía mariana del camarín las virtudes or-

Toda Hermosa eres María y en Ti

Tú eres la gloria de Jerusalén,

Detalle de la cúpula. Símbolos (cedro, sol, rosa y pozo de sabiduría) e

En 1989 la Junta de Comunidades patrocinó la restauración

IV. LA RELIGIOSIDAD POPULAR EN LAS COYUNTURAS DE

4.1 El lenguaje de la religiosidad popular: doce rasgos.

Gaceta de Antropología nº 10.1993

todo un mundo de símbolos, mitos, leyendas, tradiciones, romances...

Procesión en honor a la Virgen.

a la celebración, con sus paisajes, sus ritmos, sus horas nocturnas y

Procesión en honor a la Virgen encabezada por los abanderados de la Antigua Es-

Manto de don Juan de Austria.