RESOTUCIÓN DE OFICINA REGIONAT

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGíA Y MINERíA

oSINERGMTN N" 10-2019-OS/OR SAN MARTTN
San Martín, 13 de febrero del2019

Expediente N": ECD-2019-019

SI6ED: 20!900022136
Procedimiento: Exoneración de Compensa€iones por ¡nterrupc¡ón proÉrórñadá cÉ 5.,
rt0
Asunto: Evaluación de Solicitud
Sol¡c¡tante: Electro Oriente S.A. (en adelante la empresa)
Fecha de interrupción mada: 03 de marzo de 2019

CONSIDERANDO:
É: vo
1. ANTECEDENTES

1.1. Mediante documento GS-03¿t4-2019, presentado el 07 de febrero de 2019, Enel sol¡c¡tó la

exoneración del pago de compensac¡ones que pudieran corresponder por la interrupción del
sumin¡stro eléctr¡co programada para el día 03 de maÍzo de 2019 (de 06:00 a 11:OO horas), por
¡nterrupción parcial en el al¡mentador de Media Tensión NC-S03 perteneciente al S¡stema
Eléctr¡co Rioia Oriente, debido a la ampliación y reforzam¡ento de redes de distribución.

2. ANAUSTS

2.1. De acuerdo con lo establecido en el numeral 3.1 l¡teral d) de la Norma Técnica de Calidad de
los Servicios Eléctricos (NTCSE), aprobada mediante Decreto Supremo N" 02G97-EM y
modificada por los Decretos Supremos Nos. 026-2006-EM y 057-20LGEM, corresponde al
Os¡ner8min evaluar las sol¡citudes de exonerac¡ón del pago de compensaciones por la
eiecución de trabajos de reforzamiento o ampliación de instalac¡ones ex¡stentes.

As¡mismo, conforme a la Décima Primera D¡spos¡ción Complementar¡a Transitoria del Decreto

Supremo N" O18-201GEM, la exoneración de pago de compensac¡ones por las causales
prev¡stas en el l¡teral b) de la Tercera Disposición F¡nal de la NTCSE, será aplicada a Sistemas de
Transmis¡ón y D¡stribuc¡ón.

En tal sent¡do, corresponde al Jefe de Of¡cina Reg¡onal emitir pronunciamiento con relación a
solicitudes de exoneración de compensaciones por la ejecución de trabajos de reforzam¡ento o
ampl¡ación de instalac¡ones ex¡stentes, respecto de ¡nstalac¡ones de distribuc¡ón.

2.2. De conformidad con el ¡nc¡so b) de la Tercera Disposicién Final de la NTCSE, un Sum¡nistrador

podrá solicitar a la Autoridad ser exonerado del pago delas compensac¡ones
correspondientes, cuando prevea que el deterioro de la calidad del servicio eléctr¡co en una
zona y período determinados se producirá por causa de reforzamientos o ampliac¡ones de
instalac¡ones existentes.

Al respecto, el numeral 5.2.1 ¡nciso e) de la Base Metodológ¡ca para la aplicación de la Norma

Técnica de Calidad de los Serv¡cios Eléctricos, aprobada por Resolución N" 061G2008-OS/CD,
define qué se debe entender por reforzam¡ento o expansión de redes:

"(...) se considero como expansión los trobojos que necesor¡omente requieron corte de
servicio poro lo incorporoción de nuevos instoloc¡ones y reforzomiento de redes al cambio de
componentes existentes cuya f¡nolidod seo incrementor lo copocidod ot¡g¡nal de los
instolociones de ocuerdo d los requer¡m¡entos de lo demondo. fambién se cons¡dero como
reforzom¡ento de redes los combios de tecnologío cuyd Í¡nolidod seo incrementor lo

t:.
1de 3
9,
RESOTUCIÓN DE OFICINA REGIONAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE TA INVERSIóN EN ENERGÍA Y MINERfA
OSINERGMIN N' 1G2019.O§/OR SAN MARTIN

confiob¡lidod originol del sistemo, s¡empre que a juic¡o de OSINERGMIN merezcd esto
col¡ficoción".

2.3. Conforme al inciso b) de la Tercera Disposic¡ón Final de la NTGE, la sol¡citud de exoneración

deberá ser presentada con una antic¡pación no menor de quince (15) días calendario a la fecha
en que se prevea la ocurrenc¡a del deterioro de la calidad del seru¡cio. Asimismo, dicha norma
establece que la sol¡citud debe incluir el debido sustento, ind¡cando la relación de
¡nfraestructura afectada, los c¡rcu¡tos a ser ¡nterrump¡dos y/o los usuarios a ser afectados, con
un cronograma de e.iecución de obras.

De la revis¡ón de la sol¡citud y de la documentac¡ón adiuntada, se verifica que se ha cumplido

con presentar la sol¡c¡tud dentro del plazo establec¡do; asimismo, se ha incluido el sustento
técnico, la ¡nfraestructura afectada, los circuitos a ser ¡nterrump¡dos y el cronograma de
ejecución de obras.

2.4. En este caso, en el lnforme Técn¡co D¡str¡buc¡ón GSM/D-NC-{01-2019, la empresa señala que
ejecutará lo sigu¡ente:

- Ítem l.- Reforzam¡ento de Red Primaria: Que implica el cambio del conductor de Cu 10
mm2 (ex¡st€nte) por conductor AAAC 50 mm2, longitud de o.35 km (03 fases).

ítem V.- lzaje de postes y accesorios para nueva subestac¡ón de distribución: Que ¡mpl¡ca
la instalac¡ón de ¡nfraestructura para ampl¡ar la capacidad del serv¡c¡o de sum¡n¡stro de
energía eléctrica.

Electro Oriente indica que el c¡rcu¡to afectado corresponde al Alimentador NC-S03

5e ha verificado que para realizar los traba¡os es necesario la apertura del Punto de
Seccionamiento (PDS) 3N030, esto según lo plasmado en el diagrama unifilar rem¡t¡do como
parte del Anexo 6.L del lnforme Técn¡co Distr¡bución GSM/D-NC--oo1-2019.

2.5. Al respecto, se ejecutarán trabajos de "reforzom¡entos y/o ompliociones de instolociones

ex¡stentes" en elAlimentador NC-503, para el día 3 de marzo de 2019.

En tal sentido, los trabajos programados corresponden a una ampliación y/o reforzam¡ento de
las ¡nstalaciones existentes, de conformidad con lo establecido en el numeral 5.2.L, literal e) de
la Base Metodológica para la Aplicación de la Norma Técnica de Calidad de los Serv¡cios
Eléctricos. Por tanto, la sol¡citud se adecua a lo establecido en el ¡nciso b) de la Tercera
Disposición F¡nal de la NTCSE.

2.6. Con relación al t¡empo de la ¡nterrupc¡ón, de la revisión de las act¡vidades señaladas por la
empresa en el Plan de Trabajo adiuntado al lnforme Técnico D¡str¡buc¡ón GSM/DNC-0O1-
2019, se ha ver¡ficado que se just¡f¡ca una duración de 2.5 horas, desde las 6:00 hasta las 8:30
horas.

2.7. En consecuenc¡a, en concordanc¡a con el lnforme Técnico N" 15-2O19-Os/oR sAN MARTIN,
corresponde declarar fundada en parte lasolicitud de exoneración de pago de
compensaciones por la ¡nterrupción del serv¡cio eléctrico programada por Electro Or¡ente.

2.8. Electro Oriente deberá adoptar las previsiones pert¡nentes, y en todo caso, eiecutar las
acciones del caso, para minimizar el ¡mpacto del corte del servicio eléctrico en la zona materia
de la solicitud

2de3
RESOLUCIóN DE OFICINA REGIONAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGfA Y MIN€RíA
oSTNERGM|N N' 1O-2019-O5/OR SAN MARTTN

2.9, Cabe precisar que este pronunc¡amiento no es vinculante respecto de cualqu¡er otra gest¡ón
que debe realizar elsol¡citante ante otro concesionar¡o, ent¡dad públ¡ca o privada y/o usuario.

En tal sentido, Electro Oriente deberá efectuar la comunicación sobre el corte programado a
los usuarios afectados por dicha interrupc¡ón, con 48 horas (como mínimo) de anticipac¡ón;
gestión que se podrá real¡zar en forma directa (mediante volantes o comunicación escrita) y/o
través de cualquier med¡o de difusión local, según corresponda.

De conformidad con lo d¡spuesto en la Ley Marco de Organ¡smos Reguladores de la lnversión Privada

en los Servicios Públ¡cos, el literal d) del numeral 3.1 y la Tercera D¡sposición Final de la Norma
Técnica de Calidad de los Serv¡c¡os Eléctr¡cos, aprobada med¡ante Decreto Supremo N'020-97-EM y
modificada por los Decretos Supremos Nos. 026-20o6-EM y o57-2010-EM, y la Décima Pr¡mera
Dispos¡ción Complementar¡a Trans¡tor¡a del Decreto Supremo N" 018-2016-EM.

5E RESUELVE:

Artículo 1".- Declarar FUNDADA la sol¡c¡tud de exoneración de com pensaciones presentada por la
empresa conces¡onar¡a Electro Oriente S.A., materia del documento GS-03it4-2019, respecto de la
siguiente interrupción programada:

lnstalaciones afectadas Hora in¡cio Día in¡cio Hora fin Día fin coDoSr
Alimentador:
NC-S03- S¡stema Eléctr¡co 06:00 horas 03.03.2019 08:30 horas 03.03.2019 403840
Rioja Or¡ente.

Artículo 2".- Declarar INFUNDADA la sol¡c¡tud de exoneración de com pensac¡ones presentada por la
empresa concesionaria Electro Or¡ente S.A,, mater¡a del documento GS-O344-2O19, respecto de la
s¡gu¡ente interrupc¡ón programada:

lnstalac¡ones afectadas Hora inicio Día inicio Hora fin Día fin
Al¡mentador:
NC-S03- Sistema Eléctr¡co 08:30 horas 03.03.2019 1l-:O0 horas 03.03.2019
Rioja Or¡ente.

Artículo 3".- De no llevarse a cabo la interrupc¡ón programada, y/o no cumplirse con la comunicación
previa a los usuarios, la presente resolución quedará sin efecto

Artículo 4".- Osine rgmin podrá superv¡sar la eiecución de los trabajos programados por la empresa
concestonaía

CERTIFICO:
(, Y-l/./ y' Digitalmente por
RODAS ORTEGA
del docurnento

20376082114 hard.
Fecha 13/02/20'19
14:50:09

Jefe de Ofic¡na Regional San Martín SAN L üÉRbÑ.

F ft niicador
t¡ lt{ltRsr)il El ErlERGl Y rllX€RlA

3de3
 $osnergmin
'9-l@Sre'e
e ¿ h6s F Ee{Erlas¡
Otros Dest¡nata rios
clc:
rruronrur rÉcuco

Tarapoto, 12 de febrero del 2019

15-2019-OS/OR SAN MARTTN

Asu nto Evaluación de la sol¡citud de exoneración de compensaciones por la

interrupc¡ón parcial programada en el alimentador de Med¡a Tensión
NC-S03 pertenec¡ente al Sistema Eléctr¡co R¡oja Or¡ente, ampliación y
refozamiento de redes de d¡str¡buc¡ón.

Exped¡ente N' 201900022736

1. OBJETIVO

Evaluar la solic¡tud de exoneración del pago de compensaciones presentada por la

empresa ELECTRO ORIENTE S.A. (en adelante ELECTRO ORIENTE), debido a la ¡ñterrupc¡ón
parcial programada en el alimentador de Media Tensión NC-S03 pertenec¡ente al Sistema
Eléctr¡co Rioja Oriente, ampliación y reforzam¡ento de redes de d¡str¡buc¡ón.

2. BASE TEGAL

. Procedim¡ento para exoneración de Compensac¡ones por lnterrupc¡ones Programadas

Resoluc¡ón N' 106-201o-OS/CD.
. Norma fécn¡ca de Calidad de los Servic¡os Eléctr¡cos (NTCSE) - Tercera disposición final de
la Norma Técn¡ca de Calidad de los Servic¡os Eléctr¡cos.
. Oecreto Supremo 018-2016-EM - Déc¡mo Pr¡mera d¡spos¡ción complementar¡a Transitor¡a.
. Norma Técnica de Calidad de los Serv¡c¡os Eléctricos Rurales (NTCSER) aprobada por
Resolución Directoral Ne 01G2O08-EM-DGE, modif¡cada por la Resolución D¡rectoral N'
270-2015-M EM-DGE publicada el06 nov¡embre 2015.

3. ANTECEDENTES

3.1.Mediante el documento N" GS-0344-2019, del 07 /O2/2O19, ETECTRO ORIENTE solicitó la

exoneración del pago de compensac¡ones, que pudieran corresponder, por la interrupción
parc¡al programada en el al¡mentador de Media Tensión NC-S03 perteneciente al s¡stema
Eléctrico Rioja Oriente, a llevarse a cabo el03/0312019.

4. ANAUSTS

4.1. Documentación remit¡da por EI,ICTRO ORIENTE

La informac¡ón remitida por ELECTRO ORIENTE mediante el documento N'G5{344-2019.

- lnforme Técnico Distr¡buc¡ón GSM/D-NC-O01-2019 correspond¡ente a la Ampliación y

Reforzamiento del al¡mentador de Media Tensión NC-503, con el conten¡do s¡guiente:

1
 $osinergmin
Oq-,ft !oe'@ * € h6d er EÉ.qü y rV e¡i,

/ objetivo
r' Antecedentes.
r' Análisis.
y' Conclusiones.
/ Recomendaciones.
/ Anexos.
o Panelfotográf¡co de zonas a ¡ntervenir.
o D¡agramas Unifilares.
o Cronograma detallado deltiempo programado
o Plan de traba¡o.

4,2. Anál¡sis

4.2.t. Respecto a lo dispuesto en el TITULO TERCERO OBLIGACIONES DEL SUMINISTRADOR,

DEL CLIENTE Y DE TERCEROS, numeral 3.1.d, de la Norma Técnica de Calidad de los
Servicios Eléctr¡cos (NTCSE), señala que es obligación del suministrador "Pagar a su
Cliente, dentro de los plazos establecidos, las compensaciones respectivas por
incumpl¡m¡ento en la calidad del servicio eléctr¡co, ¡ndependientemente que la mala
calidad se deba a deficiencias prop¡as o ajenas, salvo casos de fuerza mayor, casos
derivados de la ejecución de obras de gran envergadura de interés público de otros
sectores, o casos de reforzamientos o ampliaciones de instalaciones ex¡stentes,
deb¡damente calificados como tales por la Autoridad. Estos casos serán tratados
conforme a la Tercera Disposición Final de Ia presente Norma y la Resolución del
Consejo D¡rect¡vo del OSINERG Ne 010-2004-O5/CD, o la que la sustituya".

Asimismo, el numeral b) de la Tercera D¡sposición Final de la Norma Técn¡ca de Calidad

de los Servicios Eléctricos (NTCSE), los casos a los que se refiere el inciso d) del
numeral 3.1, serán tratados conforme lo siguiente: "Un Sum¡n¡strador podrá solicitar a
la Autor¡dad ser exonerado del pago de las compensac¡ones correspondientes, cuando
prevea que el deter¡oro de la calidad del servicio eléctrico en una zona y período
determinados se produc¡rá por causa de reforzamientos o ampliaciones de
instalaciones existentes ..."

Al respecto, de los ítems cons¡derados en el Cronograma de Act¡v¡dades que forma

parte del lnforme Técnico Distribuc¡ón GSM/D-Nc-oo1-2019, las que cal¡f¡can ba.¡o las
denom¡naciones de "reforzamientos o ampliaciones", cuya ejecuc¡ón t¡ene la f¡nal¡dad
de mejorar la calidad de suministro, son las siguientes:

) Reforzamiento de Red Primar¡a: Que implica el cambio del conductor de

ítem I
Cu 10 mm2 (existente) por conductor AAAC 50 mm2, longitud de 0.35 km (03
fases).

ítem v ) lzaje de postes y accesorios para nueva subestac¡ón de distribución: Que

implica la instalación de ¡nfraestructura para ampliar la capacidad del servic¡o de
suministro de energí¿ eléctrica.

4.2.2. Referente al tiempo programado de las act¡v¡dades prop¡as a los traba¡os a eiecutarse
en la interrupc¡ón en el alimentador NC-S03, prevista para la fecha 03/03/2019, desde
las 6;00 hasta las 11:00 horas, según lo señalado en el documento N" G5-0344-2019.

(
2
$osinergmin
Og/,s SJoe.ve *€ [email protected]ürMl@

El t¡empo de ¡nterrupc¡ón sol¡citado en el documento N'G5-0344-2019, que ref¡ere a 5

horas de ¡nterrupc¡ón desde las 6:00 hasta las 11:00 horas, concordante a lo que
señala en el Cronograma de Actividades que forma parte del lnforme Técnico
Distr¡buc¡ón GSM/D-NC-Oo1-2019.

Se ha verificado que, para realizar los traba¡os es necesar¡o la apertura del Punto de
Seccionamiento (PDS) 3N030, esto según lo plasmado en el diagrama un¡f¡lar rem¡t¡do
como parte del Anexo 6.1del lnforme Técnico Distribución GSM/D-NC-Oo1-2019.

Respecto a la evaluación del tiempo de ¡nterrupc¡ón, las actividades señaladas por EOR
como parte del Anexo 6.4 Plan de Trabajo del lnforme Técn¡co D¡stribuc¡ón GSM/D-
NC-{01-2019, se ha ver¡ficado que la act¡v¡dad determ¡na la ruta crít¡ca es la
correspond¡ente al Ítem I Reforzam¡ento de Red Primaria, que justifica una durac¡ón de
2.5 horas, desde las 6:00 hasta las 8:30 horas, cuyo detalle de la evaluación se muestra
como parte del Anexo N'01 del presente informe.

3. CONCLUSTONES

Del resultado de la evaluación de la información rem¡t¡da por ELECTRO ORIENTE,

mediante documento N" G5-03¿14-2019 rec¡b¡do el08/02/2019, se concluye en:

3.1. Las act¡v¡dades descr¡tas cons¡deradas dentro del lnforme Técnico Distr¡buc¡ón
GSM/D-NC-{01-2019, calif¡can balo la denominación:
3.1.1. Concerniente al ftem I "reforzam¡ento" - Reforzam¡ento de Conductor
AAAC;
3.1.2. Concerniente al ltem V "ampliación" - lzaje de postes y accesorios para
nueva subestac¡ón de distribución.
3.2. Se justifica el tiempo de interrupción de 2.5 horas, a llevarse a cabo en la fecha
O3/O3/2O19, desde las 6:00 hasta las 8:30 horas, siendo el punto de corte del
suministro eléctr¡co en el PDs 3N030.

4. ANEXOS

Anexo N' 01. Evaluación de la justificac¡ón del tiempo de interrupc¡ón.

Atentamente,
CERTIFICO: Oue la resente es cop¡a exacta
del documenlo o lp lenido a la vista

r"4oro 1 F B 1s
ffL?lü?"l#lso'
20376082114 hard
Focha: 1ZOZAO19
12r59r59

SUSA ALDER N
F t€nticador
rMf,súN EÍ ril[Rrt
lng, José Lu¡s De la Cruz Rojas 0RGAIlSll0 Sll EHER6TAY

Especialista Regional en Electr¡c¡d ad

Oficina Reg¡onal San Martín

3
$osinergmin OEan iúo SupeMe de ró @6úne. trercüyMrc a

Anexo N" 01: Evaluación de la justificac¡ón del tiempo de interrupc¡ón.

Item Descr¡pc¡ón de Actividades Alcance Hora 1 Hora 2 Hora 3 Comentario

I Refoíarhiento de Red Primaria

Desmontaje de conductorde cobre I
I
I Desmontaie de a¡sladores
Tramo ir. 6arc¡lazo - Carretera I tás áctividades aéjecutarson secuenciales en una

I Tendido de conductor AAAC 50 mrn2

Ucrania
I I longitud de 0.35 km, por los que los inicios de estas

I Retiro de puesta e tierra temporal

pueden traslaparse con sus predecesoras.

lzaie de postesy accesorios para nueva subestación de

t
distribucióñ lr Señta Rosa
E-4010237 haste E 4010236